Zažiarte ako hviezda s novou kolekciou líčenia ... - absolutlook.sk

číslo 9 / ročník 4 

september 2009 

kaderníctvo | kozmetika | nechtový dizajn 

www.absolutlook.sk 

Zažiarte ako hviezda 

s novou kolekciou 

líčenia "Show Time" 

www.alcina.sk


Styling 

n o v e j 

generácie 

Vymysli si svoj vlastný štýl – 

– svoje nové I.Dentity 

Framesi prichádza s novým stylingom určeným pre mladú 

generáciu a pre zákazníkov zameraných na prepojenie sveta 

módy a technológie, kde ľudia spoločne zdieľajú svoje pocity 

a myšlienky, hudbu i look. Táto línia je vytvorená pre fixáciu, modelovanie, 

dotvorenie účesu či vyhladenie vlasov jedinečným 

a rýchlym spôsobom. Pre dokonalý styling je možné výrobky 

I.Dentity perfektne kombinovať, a nachádzať tak variabilné 

riešenia pre najrôznejšie požiadavky. 

Shape community 

Pre trvalý styling, odolný voči veľmi extrémnym 

vonkajším vplyvom. Sloboda a kreativita. 

Curl community 

Pre prírodne jemné, pružné, hydratované, zvlnené 

a kučeravé vlasy, ktorým dodá väčší objem a lesk. 

Volume community y 

Obohatí jemné vlasy 

objemom a hebkosťou. 

Smooth 

community 

Efektný styling vyhladených 

vlasov. 

30 AbsolutLOOK | TRENDY BEAUTY s. r. o., ČSA 10, 036 01 Martin, tel. č.: +421 911 872 007, e-mail: trendybeauty@mail.t-com.sk 

november 2008

Ideálne ruské vlasy 

Firma MAJS s. r. o. vás pozýva na výstavu INTERBEAUTY 2009 

Incheba Bratislava do pavilónu B0, stánok 202, 

kde nájdete kompletný sortiment výrobkov: 

■ DAX COSMETICS – pleťová a dekoratívna kozmetika 

■ PERFECT LADY – nechtová kozmetika, SPA manikúra a SPA pedikúra 

■ Belli CAPELLI – ruské vlasy, nadpájanie, zahusťovanie, predlžovanie 

MAJS, s. r. o., Hviezdoslavova 18, 029 01 Námestovo, tel.: +421 43 2388077, fax: +421 43 2388078, mob.: 0910 958 508, 0911 958 508, 0905 260 732 


3


System 75 – STUDEX 

Nový štýl nastreľovacích náušníc. 

Nastreľovacie náušnice STUDEX 

Ponuka zo 125 druhov náušníc v striebornom 

a zlatom prevedení. Antialergické – bezniklové. 

Piercing a pomôcky na piercing 

Veľký výber piercingových šperkov na celé telo 

– chirurgická oceľ, titán, prírodný materiál, striebro, 

UV plast, UV silikón. Pomôcky – ihly, svorky, peány. 

Tetovacie strojčeky 

Tetovacie strojčeky, farby a ihly, doplnky, zariadenie. 

Chirurgická oceľ 

Náramky, prstene, náhrdelníky, prívesky, retiazky 

+ kombinácia silikón/chirurgická oceľ. 

Hygienické doplnky 

Vhodné do interiéru, na kožu – malé balenia 

aj pre klientov. Sterilizátory, ležadlá, náradie 

a kompletná výbava do piercingových, 

tetovacích a kozmetických štúdií. 

Školenia 

Piercing, tetovanie, permanentný mejkap, 

nastreľovanie náušníc. 

Termíny a obsah školení podľa dohody. 

Deň otvorených dverí fi rmy Michelle 

Termín: 1. – 3. 10. 2009 

Miesto: Vranovská 6, Bratislava 

Vašu návštevu nám vopred telefonicky 

ohláste na mob. čísle 0918 583 222 

Tešíme sa na vás! 

4 AbsolutLOOK | september 2009 

Michelle ® spol. pol s r. r o., o Vranovská 6, 6 851 01 Bratislava 

Tel./Fax: 02/638 101 68, Tel.: 02/638 101 67, Mob.: 0918 583 222 

gsm: 0905 345 475, e-mail: michelle1@stonline.sk 

www.body-piercing.sk

Viete, že…? 

Na našom trhu sa objavuje stále viac a viac rôznych 

značiek a výrobkov z oblasti nechtového dizajnu, 

kozmetiky. Sú to noví distribútori, noví dovozcovia. 

Preto sme zisťovali, čo je dôležité pre vás a zaznamenali 

niektoré zaujímavé skutočnosti. 

Viete, že… 

✔ kozmetickým výrobkom je látka alebo prípravok určený na použitie na vonkajšie časti ľudského 

tela, a to pokožku, vlasový systém, nechty, pery a vonkajšie pohlavné orgány, zuby a sliznicu ústnej 

dutiny s cieľom výlučne alebo prevažne ich čistiť, parfumovať, meniť ich vzhľad, chrániť ich, udržiavať 

ich v dobrom stave alebo korigovať ľudské pachy? 

✔ kozmetické výrobky môžu mať biocídny účinok, ktorý musí byť deklarovaný na obale, ak daný účinok 

má vo výrobku druhotný význam a účinná látka je regulovaná nariadením vlády č. 658/2005 Z.z.? 

✔ pokiaľ kozmetické výrobky majú a deklarujú sekundárny biocídny účinok a účinná látka nie je regulovaná 

nariadením vlády č. 174/2005 Z.z. /napríklad repelent/, je potrebné vyjadrenie Centra pre 

chemické látky a prípravky, ktoré rozhodne, či ide o kozmetický výrobok alebo biocídny výrobok? 

✔ biocídny výrobok je výrobok, ktorý obsahuje jednu účinnú látku alebo viac účinných látok vo forme, 

v ktorej je dodávaný užívateľom a určený na ničenie, odpudzovanie, zneškodňovanie alebo 

dosiahnutie iného regulačného účinku na škodlivý organizmus chemickým alebo biologickým 

spôsobom? 

✔ každý kozmetický výrobok musí byť schválený orgánmi EÚ z hľadiska bezpečnosti a ochrany 

spotrebiteľa? 

✔ každý kozmetický výrobok musí mať splnenú ohlasovaciu povinnosť na MZ SR? 

✔ každý kozmetický výrobok musí byť označený etiketami v štátnom a zrozumiteľnom jazyku? 

✔ každý výrobok určený pre konečného zákazníka musí mať etiketu alebo príbalový leták s návodom 

na použitie? 

✔ každý kozmetický výrobok musí mať etiketu s jeho zložením? 

✔ každý kozmetický výrobok musí mať označený dátum spotreby alebo dobu spotreby po 

otvorení? 

✔ každý kozmetický výrobok musí byť skladovaný v súlade s hygienickými predpismi o povolenej 

svetlosti, teplote a vlhkosti? 

✔ každý, kto chce dovážať alebo distribuovať výrobky na územie Slovenskej republiky, musí spĺňať 

hore uvedené podmienky? 

✔ stáva sa, že výrobok je predajcami vydávaný za iný výrobok s pôvodom ktorý nemá. 

V tom prípade máte právo vyžiadať si doklad o pôvode a bezpečnosti výrobku? 

✿ Všetkým registrovaným členom 

AbsolutLOOK zasielame ako poďakovanie voľnú 

vstupenku na výstavu INTERBEAUTY Incheba Bratislava. 

Výstava prebieha v dňoch 01. – 03. 10. 2009. 

✿ Týmto vás srdečne pozývame aj do nášho stánku, kde sa môžete 

zaregistrovať na pravidelný odber mesačníka AbsolutLOOK. 

AbsolutLOOK – kaderníctvo | kozmetika | nechtový dizajn | 

mesačník | ročník štvrtý | číslo 7/8 – júl/august 2009 

Dana J. Dubovská 

V Inchebe 

bude tri dni vládnuť krása. 

Krása má viacero podôb. Dnes už existujú 

moderné spôsoby ako ju dosiahnuť a čo 

najdlhšie si udržať. 

Nevýrazné črty tváre a pleť? K dispozícii je 

celá plejáda kvalitných ošetrujúcich krémov 

a dekoratívnej kozmetiky. Dokážu pekné 

podčiarknuť a menej dokonalé zakryť. Tí odvážnejší 

sa spoľahnú na prácu šikovných rúk estetických 

dermatológov alebo plastických chirurgov. Riedke 

vlasy, ktoré nechcú narásť do želanej dĺžky? Aj tu 

je pomoc ľahká. Vlasoví špecialisti vlasy predĺžia, 

zahustia a navyše vyčaria prirodzený účes 

nenáročný na úpravu. Tenké a lámavé nechty? 

Nech žije nechtový dizajn! Odborníci manikéri 

premenia ruky na elegantné skvosty. Zdravá strava, 

pohyb a kilá nie a nie odísť? Skúsený dietológ 

a fi tnes tréner pripravia režim na mieru, ktorý 

zaberie presne v problémových partiách. 

Na každý aj banálny problém dnes už existuje 

riešenie, o ktorom sa našim mamám a ich 

mamám ani len nesnívalo. Je šťastie byť ženou 

v 21. storočí. 

Ak chcete získať prehľad o svete krásy, spoznať 

nové trendy a metódy v líčení, účesovej tvorbe, 

v odstraňovaní nedostatkov na tele, prípadne 

spoznať svoju budúcnosť a výborne sa zabaviť 

na mieste, kde sa stále niečo deje, návšteva veľtrhu 

INTERBEAUTY je pre vás to pravé. Zároveň sa 

v Inchebe konajú aj veľtrhy ESOTERIKA a BIOSTYL. 

ESOTERIKA. Odvážlivci sa pri hľadaní odpovedí na 

otázky týkajúce sa budúcnosti môžu obrátiť na 

služby veštíc. BIOSTYL – veľtrh zdravej výživy a ekológie 

priblíži zásady zdravého životného štýlu a v 

odbornom sprievodnom programe sa bude venovať 

biopotravinám. Celé trvanie veľtrhov budú 

sprevádzať súťaže v nail dizajne, make–upe, predlžovaní 

vlasov, tvorbe účesov, manikúre, pedikúre,... 

Tohtoročnou novinkou je súťaž v aplikácii umelých 

mihalníc pod názvom Ohromujúce mihalnice, vizitka 

ženskej krásy. Nebudú chýbať ani odborné 

semináre Kozmetika – Zdravie – Krása a Novinky 

v estetickej dermatológii. Umenie Dušana Beloviča 

v maľovaní na nahé telo pritiahne množstvo mužských 

aj ženských pohľadov. 

Martina Sekulová, hovorkyňa Incheba, a.s. 

www.absolutlook.sk 

Oznam pre členov klubu AbsolutLOOK 

Oznamujeme terajším aj novým členom klubu AbsolutLOOK, že v prípade záujmu o pravidelné mesačné doručovanie, je potrebné uhradiť ročný poplatok 15 €. 

Registrácia je platná na jeden kalendárny rok (11 čísiel, 7/8 letné dvojčíslo) a každý rok je potrebné registráciu obnoviť uhradením poplatku, ale len v tom prípade, ak 

máte záujem aj naďalej mesačník AbsolutLOOK pravidelne dostávať. Neuhradením ročného poplatku členstvo v klube zaniká. Časopis bezplatne k dispozícii vo velkoobchodoch 

na celom území Slovenska. Objednávky a registrácia | redakcia@absolutlook.sk, mobil: 0902 418 292 

Šéfredaktor | Dana J. Dubovská, mobil: 0902 418 292, e-mail: d.dubovska@absolutlook.sk 

Jazyková úprava | Mgr. Daniel Sládek 

Redakčná rada | PhDr. Katarína Babulíková, Jana Poturáková, Tatiana Demová, Michaela Čepcová, Jana Hrvoľová, Jana Hladká 

Odborné príspevky | PhDr. Katarína Babulíková, Ing. Renáta Katičová, MAB, Agáta Görnerová, Jana Hrvoľová, Ing. Milada Nádašiová, JAR 

Obálka časopisu | Medac s. r. o., Trenčín, kozmetická značka Alcina 

Adresa redakcie | AbsolutLOOK, P. O. BOX 100, 820 14 Bratislava 214, tel.: 02/45 52 60 44, e-mail: absolutlook@absolutlook.sk, redakciak@absolutlook.sk 

Vydáva | Dana – Judita Dubovská, P. O. BOX 100, 820 14 Bratislava 214, Povolenie MK SR pod číslom EV 3054/09 

Upozornenie: Na všetky príspevky sa vzťahuje autorské právo. Za obsah textov a reklám zodpovedajú ich autori a zadávatelia. Vydavateľ si vyhradzuje právo na skrátenie a formálnu úpravu textu, ako aj na ich 

jazykovú úpravu. Vydavateľ si tiež vyhradzuje právo na umiestnenie inzercií a reklamných článkov, pokiaľ nebolo dohodnuté presné umiestnenie so súhlasom zadávateľa. Kopírovanie a rozširovanie textov, fotografi 

í, alebo častí textov je povolené len so súhlasom vydavateľa. Konverzný kurz: 30,1260 Sk = 1 € 

5


HYACROSS 

– molekuly krásy a mladosti 

Prvá forma kyseliny hyalurónovej s priečnou 

sieťovou štruktúrou a neinvazívnou aplikáciou 

Kyselina hyalurónová je najdôležitejšou substanciou 

obsiahnutou vo vnútornom prostredí kožných 

buniek. Je to látka prirodzene sa vyskytujúca v spojivovom 

tkanive našich tiel. Kyselina hyalurónová 

stimuluje tvorbu kolagénu a elastínu a je zodpovedná 

za schopnosť pokožky viazať vodu. 

Množstvo kyseliny hyalurónovej obsiahnutej v koži 

podmieňuje elasticitu kože a najvyššie hladiny 

v spojivovom tkanive dosahuje u novorodencov. 

Vo veku okolo 40 rokov je jej množstvo polovičné 

a okolo 60-tky jej v koži zostáva už len približne 

10 % (viď graf ). 

Obsah kyseliny hyalurónovej v spojivovom tkanive 

Obsah kyseliny hyalurónovej v % 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

1 20 

Vek v rokoch 

40 60 80 

Niektoré kozmetické a dermatologické produkty 

obsahujú prírodnú kyselinu hyalurónovú v molekulárnej 

forme bez priečnej sieťovej štruktúry. 

Napriek tomu, že jej účinok je vysoko hydratujúci, 

dochádza v pomerne krátkom čase opäť k výraznému 

poklesu jej hladiny v kožnom tkanive. 

Kyselina hyalurónová HYACROSS s priečne zosieťovanou 

molekulárnou štruktúrou dodáva pokožke 

silu a vnútorné usporiadanie a vedie k dlhodobo 

pretrvávajúcemu výsledku. Do dnešného 

dňa bolo možné jej používanie len v injekčnej forme 

za pomerne vysokú cenu, spolu so všetkými 

nevýhodami injekčného ošetrenia – riziko infekcie, 

bolestivosť, nízky komfort klienta atď. 

MEDILAS ponúka: 

■ kompletné vybavenie kozmetických, 

wellness a beauty salónov 

■ IPL fotoepilácia, www.fotoepilacia.sk 

■ Mezoporáciu – mezoterapiu bez ihly 

■ Ionoforézu, kozmetický laser, ultrazvuk 

■ Prístroje na domáce ošetrenie akné 

a celulitídy 

Viac informácii: www.medilas.sk, 

mail@medilas.sk, tel.: 0903 801 428 

HYACROSS je úplne nový produkt so zosieťovanou 

kyselinou hyalurónovou, ktorú môžete 

zaviesť do pokožky prístrojmi zvyšujúcimi 

penetráciu bioaktívnych látok. So zaručeným výsledkom 

je možné použiť ju na aplikáciu ultrazvukom 

alebo iontoforézou, jej účinok však nepretrváva 

tak dlho ako po aplikácii Acthydermom 

– metóda mezoporácie, elektroosmózy a elektrorepulzu, 

ktorá umožňuje až 65 % koncetráciu 

aplikovanej látky v hĺbke 6 cm. 

Blahodarné účinky kyseliny hyalurónovej 

môžete podporiť dodatočnými produktmi 

HYACROSS na domáce použitie. Ručné iontoforézne 

zariadenie (napr. IontoCare, BlueClear) 

umožňuje lepšiu penetráciu ako aplikácia ručným 

masírovaním. Je to veľmi efektívna a cenovo 

dostupná metóda domácej starostlivosti o pleť. 

HYACROSS obsahuje ako prírodnú, tak zosieťovanú 

formu kyseliny hyalurónovej. 

Výsledok je nasledujúci: 

✓ optimálne zvlhčenie pokožky, 

✓ ochrana proti epidermálnemu úbytku vody, 

✓ napnutá pokožka, vyhladenie vrások, 

✓ svieži a mladistvý vzhľad. 

Medilas vám ponúka prvú sériu prípravkov 

HYRON A s vysokým obsahom kyseliny hyalurónovej 

s priečnou molekulárnou väzbou 

HYACROSS s dlhodobo pretrvávajúcimi účinkami 

a neinvazívnou aplikáciou. 

HYRON A: nová kyselina hyalurónová, prvý prípravok 

s priečnou molekulárnou štruktúrou, optimálny 

produkt celkového zlepšenia kondície 

pleti s dlhodobejšími účinkami. 

Hyacross Plus: Hyacross a kyselina Alphalipoic, 

vitamín B6, vitamín C a E, s agresívnymi 

voľnými radikálmi na napnutie pleti a odstránenie 

vrások. 

Q 10 Skin repair: preparát na rejuvenizáciu 

pokožky s vysokým obsahom koenzýmu Q10 

a peptidov. 

Eye Perfection: optimálny produkt na odstránenie 

tmavých kruhov a výživu citlivej pokožky očí. 

Eye Lifting: ošetrenie vrások v okolí očí, lifting 

očného okolia. Hyacross kombinovaná Octopeptidom 

proti mimickým vráskam. 

Skin Clear: prípravok na ošetrenie akné. Pôsobí 

hĺbkovo, čistí a aktivizuje hojivé procesy. 

Trophogen 20 %: prípravok s obsahom syntetickej 

molekuly botulotoxínu – Algireline, na vyhladenie 

hlbších vrások. 

Medilas Vás spoľahlivý partner pre Beauty ošetrenia: 

Acthyderm mezoporácia – mezoterapia bez ihly ■ VitaControl Anti-aging studeny laser ■ Mikrodermabrázia 

■ Clearblue a IontoCare - ošetrenie akné a vyhladenie vrások ■ ClearPeal – diamantová mikrodermabráziu. ■ Bioaktívne 

prípravky na rejuvenizaciu pokožky 

Medilas s. r. o., Malinová 2/A, 811 04 Bratislava, tel.: 02/5720 6140, fax: 02/5720 6142, mail@medilas.sk, www.medilas.sk 

6 AbsolutLOOK | september 2009

Zabezpečí každej 

žene prirodzené 

starnutie prijímané 

s pokojom 

Prípravky obsahujú: jedinečný Komplex Skin Repulp Cx ■ riasy Laminaria a vitamín E ■ mikrokolagén 

■ kyselina mikro-hyalurónová ■ morský glykogén ■ riasy Crithmum Maritimum ■ olejovitý 

výťažok zo Spiruliny ■ olej z ryžových otrúb ■ Bambucké maslo ■ Oligo´source (exkluzívna zložka 

Thalíonu) ■ ďalšie vzácne zložky obsiahnuté vo výrobkoch, ktoré účinne pomáhajú odďaľovať proces 

starnutia a zlepšovať korekcie starnutia. 

ABSOLUTE LIFT 

personifi kovaný program proti starnutiu v starostlivosti o pleť 

v salóne a rad zákazníckych produktov na doma 

Laboratóriá THALÍON, 

na základe výsledkov progresívneho 

inovatívneho výskumu účinkov 

morských rias v procese starnutia, 

vyvinuli ANTI-AGE rad produktov 

v komplexnej starostlivosti o pleť 

s globálnym účinkom. 

■ Vyplnenie vrások 

■ Rozžiarená pleť 

■ Uvoľnené črty tváre 

■ Napnutá pleť 

To sú okamžité efekty salónneho ošetrenia 

spojené s celkovým relaxom 

po Absolute relaxačnej masáži tváre. 

Adriana Kučerová, 

úspešná slovenská operná speváčka 

Ošetrenie je určené 

pre každú ženu, ktorá: 

✓ Rešpektuje svoju pleť 

✓ Každý deň sa o seba stará 

✓ V domácej starostlivosti používa produkty, 

ktoré prinášajú efekt a sú príjemné na dotyk 

✓ V salóne očakáva okamžité výsledky, 

príjemné chvíle v spojení 

s efektívnosťou a odpočinkom 

ABSOLUTE LIFT bude mať premiéru na kozmetických výstavách 

18. – 19. 9. 2009 v Prahe a 1. – 3. 10. 2009 v Bratislave. Srdečne vás pozývame 

do našej expozície TASHA, kde sa môžete s daným programom oboznámiť 

a v prípade záujmu sa prihlásiť na školenie. 

TASHA COSMETICS, s. r. o. – výhradné zastúpenie THALÍON pre SR a ČR, Pajštúnska 1, 851 02 Bratislava, tel. 00421 6353 3137, 0905 648 142 


7


Profesionálna talianska kozmetika 

už aj u nás na Slovensku! 

DEPILÁCIA 

zn. IDEMA 

■ profesionálny 

ohrievač KIT teraz 

so zľavou 

■ depilačné vosky 

so 40 % zľavou 

NECHTY 

Objednávky a školenia: 

■ e-shop: www.depilanvit.sk 

■ telefonicky: 0918 398 464, 0902 695 216 

■ osobne od 1. 10. 2009 v novom maloobchode, 

o ktorom vás budeme informovať na webe 

■ 1-, 2-, 4-, 6-žiarivkové 

UV lampy 

■ v cene UV lampy 

sú zahrnuté aj 

2 UV gély 

Kvalita nie je kvantita 

Viete, čo na vás platí? 

Prehýba sa vám polička v kúpeľni pod tlakom 

kozmetiky? Ste šťastná žena, ale len za 

predpokladu, že sa jedná aj o vysoko kvalitnú 

kozmetiku. Viete si správne vybrať alebo len 

bezhlavo utrácate? 

Správna voľba kozmetiky totiž závisí aj od 

toho, nakoľko poznáte samú seba, potreby 

svojej pokožky a v neposlednom rade i od 

dobrej orientácie na trhu. Nech sú teda pre 

nás indikátormi nie prikrášlené obaly a premrštené 

ceny, no predovšetkým poznatky 

a skutočné potreby našej pleti. Povedzme 

si o tom viac. 

Keď je pokožka smädná 

Hydratácia je pre pokožku prvoradou potrebou, 

bez nej nastávajú mnohé problémy. Dehydrovaná 

pokožka je chúlostivejšia, menej pružná, ochabnutá 

a náchylnejšia na vrásky. Navyše pôsobí unavene, 

svrbí, je začervenaná a stáva sa citlivejšou. 

Keď teda poskytujete pleti čo najväčšiu hydratáciu, 

posilníte ju a chránite ju pred starnutím, precitlivenosťou 

a vonkajšími škodlivými vplyvmi. 


Keď pokožke chýba iskra 

Za podmienok, akými sú stres, únava a znečistené 

ovzdušie, farba pleti stráca jas. Keď je pokožka 

ovplyvnená stresom, unavená alebo je vystavená 

škodlivým vplyvom prostredia, funkcia bunkovej 

obnovy je narušená. Koža vysychá a jej mikroreliéf 

je nepravidelný, odraz svetelných lúčov od povrchu 

pokožky stráca na intenzite. Krvné mikrocievy 

sa účinkom stresového hormónu noradrelínu sťahujú 

a lúče sa vrátia na povrch s nižšou intenzitou 

farby, pretože sa stretávajú s menším množstvom 

hemoglobínu. V dôsledku toho červená zložka odrážajúceho 

sa svetla stráca na sile a je matná. 

Stres, nedostatok spánku a únava taktiež spomaľujú 

mikroobeh, takže v oblasti očného okolia, 

kde je koža obzvlášť tenká, je farba pokožky sivastá 

a ochabnutá a objavujú sa kruhy pod očami. 

Rovnaký účinok má tiež pôsobenie toxických látok, 

ktoré sa ukladajú v spojivovom tkanive a v okolí 

očí vyvolávajú opuchliny a opuchy a spôsobujú 

opuchnuté viečka. 

Problematická pleť 

Nedokonalá pokožka nie je problémom, ktorý by 

sa týkal len dospievajúcich, ale môže trápiť aj dospelých. 

Nedokonalosti na tvári sú často prekážkou 

pri nadväzovaní sociálnych vzťahov. Z tohto 

Srdečne vás pozývame na výstavu kozmetiky INTERBEAUTY 

v Bratislave 1. – 3. 10. 2009, kde vám predstavíme kompletný 

sortiment špičkových výrobkov EVA GARDEN. 

Radi vás privítame v stánku č. 916 v hale B1 

STAŇ SA NAŠÍM OBCHODNÝM ZÁSTUPCOM! 

dôvodu je dôležité túto problematiku dobre poznať, 

aby sme ju mohli čo najlepšie zvládnuť. 

Pokiaľ hovoríme o fyziologickom akné, máme na 

mysli prítomnosť malých vyrážok a nedokonalostí, 

ktoré sa môžu, ale nemusia zapáliť a môžu sa týkať 

všetkých typov pleti: mastnej, zmiešanej, normálnej 

a dehydrovanej. Fyziologické akné nemá žiadne 

väzby na patologické formy vyskytujúce sa počas 

dospievania, jej príčiny spočívajú vo viacerých 

faktoroch a prejavujú sa rôznymi spôsobmi. 

Hlavné príčiny, ktoré prispievajú k vzniku fyziologickej 

formy akné: 

✠ Životný štýl 

✠ Hormonálna zložka 

✠ Znečistenie 

✠ Farmakologická liečba 

Používanie agresívnych kozmetických 

prípravkov 

Niekedy dochádza k používaniu príliš agresívnych 

prípravkov bohatých na aktívne tenzidy, zásadité 

mydlá alebo prípravky obsahujúce vysoké percento 

antibakteriálnej zložky, ktoré, aj keď sú účinné 

proti nečistotám, pokožku príliš vysušujú. 

jar

Vaša veľká 

chvíľa 

s kozmetikou 

ALCINA! 

Kozmetika ALCINA vám 

prináša novú kolekciu líčenia 

Show Time, ktorá z vás urobí 

hviezdu veľkého formátu. Užite 

si deň, ktorý bude patriť iba vám! 

■ Jemný kompaktný Multicolor púder 

s rafi novanými farebnými odtieňmi 

a viditeľným efektom. Pre žiarivý vzhľad 

celej tváre alebo ako farba na líčka. 

■ Očné tiene v ceruzke 

Dva harmonicky zladené farebné 

tóny na efektné tieňovanie, ktoré 

zvýrazní vaše oči. 

■ Lip Protection 

Rúž s integrovaným ošetrujúcim 

jadrom. Obsahuje Shea butter, 

vitamíny E a A. Optimálne farebné 

tóny pre atraktívne zvýraznenie 

vašich pier. V odtieňoch 

granat a toff ee. 

■ Tekutá očná linka 

Silver Moon 

Na perfektný očný mejkap. 

Rozžiari vaše oči. Jemný štetec 

na precízne nanášanie. 

"SHOW TIME" 

Produkty na líčenie z 

kolekcie "SHOW TIME" 

si môžete zakúpiť 

v kozmetických salónoch 

ALCINA. Zoznam vybraných 

salónov nájdete na web 

www.medac.sk 

www.alcina.sk. Výhradný distribútor kozmetiky ALCINA na Slovensku: MEDAC SR, spol. s r. o. 

www.medac.sk, medac@medac.sk, tel/fax: 032 744 64 87, 744 64 85 


9


JEAN DÁRCEL Cosmetique 

Krása 

je našou 

profesiou 

Rodinný podnik JEAN DÁRCEL Cosmetique sa 

zaoberá už viac ako 40 rokov výrobou prípravkov pre 

účinnú starostlivosťou o pokožku v partnerskej spolupráci 

s kozmetičkami. Kozmetická značka JEAN DÁRCEL 

vyrástla z francúzskej kozmetickej tradície a neustále sa 

dynamicky rozvíja. Hľadá nové účinné systémy na zdokonaľovanie 

perfektného ošetrenia. Pilierom rozvoja jej produktov je 

dobrá znášanlivosť a bezpečné používanie, ktoré zabezpečuje 

kozmetologickými a dermatologickými testami. 

Rozvoj a výroba 

JEAN DÁRCEL prikladá dôležitú úlohu výskumu, rozvoju a zabezpečeniu kvality, pričom úzko 

spolupracuje s nezávislými inštitútmi pre dermatológiu a mikrobiológiu. Neustále sleduje trendy 

a rýchlo na ne reaguje rozvojom a výrobou nových produktov a tiež individuálnymi ošetrujúcimi 

metódami. To zabezpečuje podniku dobrú pozíciu na trhu vo viac ako 40-tich krajinách. 

Starostlivý výber surovín ako aj ich šetrné spracovanie a testovanie nových produktov je základom 

vysokej miery znášanlivosti a účinku výrobkov Jean dÁrcel a ich obľube. 

Exkluzívny ošetrovací a výrobný koncept Jean DÁrcel ponúka rozmanitý program pre profesionálne 

kozmetické salóny, beauty a SPA farmy s vysokohodnotnými ošetrujúcimi výrobkami 

pre dámy i pánov, dekoratívnu kozmetiku, rozsiahly sortiment pre ošetrenie tela, 

výrobky pred a po opaľovaní a parfumy. 

Značný podiel sortimentu tvoria wellness ošetrenia, ako sú: kozmetická thalasso terapia, metóda 

Ajurveda, Reva de Cacao a metóda Pinda Sveda (ajurvedická masáž s bylinnými vrecúškami 

– „pečiatkami“). Ďalej moderné anti aging ošetrenia, výrobky na redukciu mimických vrások, 

luxusný rad MIRATENSE s exkluzívnym ošetrením metódou SHIN TAI. Syntézou skúseností z 

kozmetiky, dermatológie a esteticko-plastickej chirurgie je ošetrujúci systém ARCELMED, ktorý 

spája kozmetiku a medicínu. Ošetrenia popri svojej dokázateľnej účinnosti ponúkajú aj skvelý 

komfort počas ošetrenia a intenzívne navzájom zladené wellnes zážitky. 


JEAN DÁRCEL partnerom 

kozmetičiek 

Podľa fi lozofi e JEAN DÁRCEL nie je nikto povolanejší 

informovať zákazníkov o tom, ktoré kozmetické 

prípravky sú pre nich vhodné ako vzdelané 

profesionálne kozmetičky. Ony najlepšie správne 

rozoznajú typ a stav pokožky a vedia odporúčať 

vhodné výrobky. 

Najlepšou garanciou pre dosiahnutie požadovaného 

účinku ošetrujúceho systému je kombinácia 

cieleného ošetrenia v salóne a pravidelnej domácej 

starostlivosti…

M U L T I B A L A N C E 

Anti-Aging Skin Care System 

Náročná pleť potrebuje výnimočnú 

starostlivosť 

Nová generácia fytohormónov vyrobená z koreňa irisu s kombináciou moderných vysokohodnotných účinných 

látok viditeľne zmierňuje znaky starnutia pokožky, dodáva jej pevnosť, elasticitu, stimuluje obnovu buniek. 

Obraz pokožky je výrazne napnutý a vrásky zmenšené. 

Harmonicky navzájom pôsobiace produkty a perfektný neobyčajný systém ošetrenia s inovatívnymi účinnými 

látkami garantuje nezvyčajný zážitok z ošetrenia s výrazným Anti-Aging efektom. 

ENSA, spol. s. r. o. Bratislava – výhradný dovozca a distribútor profesionálnej kozmetiky Jean dÁrcel Cosmetique pre SR 

Tel: 02/6453 7402, Fax: 02-6453 7401, mobil: 0905 329915, 0905 366639, e-mail: ensa@ensa.sk, www.ensa.sk 


11

NIEKOMU ŠKVRNY 

SVEDIA… 

My si ale myslíme, 

že budete ovea 

krajšia bez nich! 

Prinášame dlho 

oakávaný tip 

na starostlivos, 

ktorú žiadna 

z klientiek 

neodmietne. 

REGENERANÁ 

STAROSTLIVOS 

S ROZJASUJÚCIM 

ÚINKOM 

je výnimoným ošetrením 

v salóne, ktoré 

svojim pôsobením 

reštrukturalizuje pokožku 

vo všetkých vrstvách. 

Ideálna kombinácia 

všetkých úinných látok 

zárove pôsobí na 

nadmerne pigmentovanú 

ple a vyrovnáva ju 

o niekoko odtieov. 

Vaše poznámky: 

.................................. 

.................................. 

.................................. 

.................................. 

.................................. 

.................................. 

.................................. 

12 .................................. 

AbsolutLOOK | september 2009 

GERnétic 

Svt dokonalé pée 

Regeneraná starostlivos 

s rozjasujúcim úinkom 

POSTUP OŠETRENIA V SALÓNE 

GLYCO 

odstráni neistoty a make-up, vyživí bazálne bunky 

Nanášame priamo na pokožku, ahko roztierame. 

FIBRO 

doistí a stimuluje pokožku 

Nanesieme na tampón a ple doistíme. 

GER PEEL 

urýchli odstránenie odumretých buniek z povrchu pleti, 

rozjasní ple 

Jemnými krúživými pohybmi sa sústredíme predovšetkým 

na silnejšie pigmentované plochy. Peeling odstránime 

vodou a tonizujeme tonikom. 

PEELINGOVÉ KVETINOVÉ SÉRUM 

aktívnymi látkami pôsobí na enzýmy, ktoré 

odstraujú odumreté bunky 

Dávku 2 ml (8 – 10 stlaení pumpiky) postupne 

aplikujeme do pokožky dekoltu, krku 

a tváre. Využívame predovšetkým kompresné 

pohyby – netrieme. 

Po aplikácii pokáme s nanášaním alšieho 

produktu 5 minút. Tento as je potrebný 

na dokonalé preniknutie aktívnych látok do 

hlbších vrstiev pokožky. Rozjasujúci efekt je 

zretený. 

SKIN CLAIR KRÉM 

zastavuje syntézu kožného pigmentu, potláa 

tmavnutie kože, vyrovnáva innos melanocytov 

MARINE ESSENCE 

maska, podporujúca rozjasnenie pleti 

Aplikujeme cez gázu – rozmiešame 2/3 odmerky 

s teplou vodou do hustejšej hmoty, ktorú nanesieme 

cez gázu na dekolt, krk, tvár. Necháme 

pôsobi 20 minút, zložíme aj s gázou a ple 

doistíme. 

DENNÝ KRÉM 

Poda typu pleti 

SKIN CLAIR SÉRUM 

odbúrava pigmentové bunky prírodnou cestou 

Aplikujeme lokálne na pigmentové škvrny a necháme 

dobre zaschnú. 

SKIN CLAIR KRÉM 

Depigmentaný noný krém, SPF 10+ 

Odoláte nonému pohladeniu SKIN CLAIR? 

Zloženie s kyselinou L-mlienou a B-Laktoglobulínom zosvetuje 

pigmentové plochy a pomáha predchádza alšej pigmentácii. 

Regeneruje, hydratuje a pôsobí ako antioxidant. Extrakt z brezy 

a sladkého drievka ple zjemuje a zvláuje. 

SKIN CLAIR KRÉM ponúka jedinený komfort na zosvetlenie 

a rozžiarenie pleti. 

Odporúame na väšie pigmentové plochy a nepravidelne spigmentovanú 

ple. 

Tešíme sa na vašu 

návštevu na vetrhu 

INTERBEAUTY BRATISLAVA 

1. – 3. októbra 

na Výstavisku Incheba Expo 

Bratislava, stánok 816 – 

prihláste sa na Protistresovú 

relaxanú eeráž celého 

tela! 

www.gernetic.sk

Ošetrujeme citlivú a žilkovatú pleť 

Zo súčasných štatistík vyplýva, že viac ako 55 % žien udáva citlivú pleť. Ide o pokožku, 

ktorá na obvyklé a normálne podnety reaguje rýchlejšie a intenzívnejšie. 

Hlavným príznakom je ľahšie začervenanie, ktoré je spôsobené rýchlym rozšírením 

kožných kapilár, ďalej pálenie, svrbenie, vysušenie kože, zvýšená citlivosť na tepelné 

podnety a na slnečné žiarenie, ktorá sa prejavuje výsevom vyrážok až vriedkov 

a v krajnom prípade opuchom. Od citlivej kože je treba odlíšiť alergicky reagujúcu 

pleť. Citlivá a precitlivená pleť reaguje chvíľkovo a miestami, po čase sa vracia do 

prirodzeného vzhľadu na rozdiel od alergickej reakcie, čo je získaná chorobná 

precitlivenosť na určité látky a skupiny látok. 

Aromaterapeutická kozmetika SALOOS naturcosmetic a AK profi cosmetic® 

má v starostlivosti o citlivú pleť významné miesto vďaka svojmu najčistejšiemu 

prírodnému zloženiu. Neobsahuje parabény, umelé parfumy, umelé 

farbivá. Pri citlivej koži musíme byť veľmi opatrní pri výbere prírodných látok 

a pri ošetrení musíme kontrolovať reakciu kože. 

1. KROK – ODLÍČENIE 

Na odlíčenie pleti používame SALOOS Hydrofi lný odličovací olej Ružové drevo. 

Hydrofi lný odličovací olej je zmesou rastlinného oleja lisovaného za studena 

a éterického oleja. Postačí pár kvapiek na navlhčený tampón a vzniknutá 

emulzia dokonale očistí nalíčenú a znečistenú pleť. 

2. KROK – ČISTENIE 

Pleť potom jemne dočistíme SALOOS Kvetinovou vodou Neroli. Kvetinová 

voda, hydrolát, je prírodné tonikum, efektívne zvyšujúce vlhkosť pleti, bez alkoholu, 

emulgátorov a syntetických parfumov a farbív. 

3. KROK – PEELING 

Na jemné obrusovanie zrohovatenej vrstvy kože použijeme štipku AK profi 

cosmetic®peeling, ultra jemný polyetylénový prášok s jednotnou veľkosťou 

častíc zmiešaný s pleťovou maskou AK profi cosmetic® revitalizačná maska 

so Shea butter. Týmto jemným prípravkom odstránime prípadnú zrohovatenú 

časť pokožky. 

4. KROK – ZMÄKČOVANIE 

Citlivú pleť spravidla nenaparujeme. Ak je to však potrebné, pretože aj u takejto 

pleti sa vyskytne v T-zóne zopár komedónov, použijeme zmäkčovadlo 

AK profi cosmetic® revitalizačnú masku so Shea butter alebo SALOOS 

Šípkový olej. Na dosiahnutie lepšieho účinku je možné tvár prikryť plastovou 

fóliou a nechať pôsobiť 5 – 10 minút. 

5. KROK – MASÁŽ 

Masáž by mala byť šetrná, jemná a v dĺžke najmenej dvadsať minút. Pri masáži 

nezabudneme na krk, dekolt a partie okolo očí. Z ponuky čistých rastlinných 

olejov lisovaných za studena na masáž volíme tie mastnejšie SALOOS rastlinné 

oleje – jojobový, marhuľový, makadamiový, ktoré môžeme riediť 

s bio šípkovým olejom v pomere 1:9. Kto uprednostňuje klasickú masáž masážnym 

krémom, tomu odporúčame AK profi cosmetic®masážny krém 

s éterickými olejmi Neroli, Harmanček modrý, Pačuli. 

6. KROK – MASKA 

Do kozmetickej starostlivosti o citlivú a podráždenú pleť rozhodne patrí priloženie 

masky na tvár, krk a dekolt. Masku volíme upokojujúcu a s krémovým 

základom AK profi cosmetic® Antistresovú masku s pupalkovým 

olejom, ktorá s prídavkom éterických olejov Citrón a Cypruštek s výraznými 

vazokonstričnými, tonizačnými a diuretickými vlastnosťami pleť zvláčni, regeneruje, 

pomáha hojiť kožné ochorenie ekzém a dermatitídu, hlavne vďaka 

vysokému obsahu nenasýtenej mastnej kyseline gama-linolenovej, obsiahnutej 

v pupalkovom oleji. 

7. KROK – KONEČNÉ OŠETRENIE 

Na konečné ošetrenie je možné použiť aj netradičný kozmetický prípravok 

z kolekcie regeneračných pleťových olejov SALOOS Regeneračný pleťový 

olej Avenia. V plnej miere nahrádza klasický krém, zabezpečuje dlhodobú 

hydratáciu a regeneráciu pleti. Je zložený z bio olejov lisovaných za studena 

– jojobového, pupalkového a šípkového, vynikajúco sa vstrebáva, nezanecháva 

pocit mastnoty. Kto obľubuje tradičné krémy, na ošetrenie suchej pleti 

je vhodný AK profi cosmetic®a revitalizačný jojobový krém, vláčny krém 

obohatený rastlinnými olejmi jojobovým, makadamiovým, olejom z hroznových 

jadier a už spomínanými éterickými olejmi. 

Pri záverečnom ošetrení pleti dbáme na to, aby sme pomocou dekoratívnej 

kozmetiky pleť hydratovali, chránili pred slnečným žiarením, poprípade zakryli 

kožné nedostatky. Práve citlivá pleť potrebuje posilniť ochranný kožný fi lm. 

Prajeme nenapodobiteľný voňavý zážitok a nabudúce si povieme niečo o aromaterapeutickom 

ošetrovaní mastnej a aknóznej pleti. 

Ing. Renata Katičová 

BREVIÁR prírodnej kozmetiky 

s AK profi cosmetic a SALOOS 

pre všetky kozmetičky, ktoré chcú vedieť viac 

Saloos Regeneračný pleťový olej 

AVENIA, 20 ml 

– dokonalá náhrada krému v bio kvalite, jedinečná starostlivosť o cit- 

livú, žilkovatú pleť a pleť so sklonom k zápalom. 

Upokojuje citlivú pleť s rozšírenými žilkami. Blahodarne pôsobí na 

zápalovú pokožku. Zmierňuje začervenanie, svrbenie a pocity 

pnutia. Posilňuje krehké kapiláry, pleť vyživuje a zlepšuje jej elasticitu. 

Obsahuje vzácny šípkový olej v bio kvalite, ktorý sa vyznačuje 

výraznými regeneračnými, ošetrujúcimi a hojivými účinkami. 

Podporený éterickými olejmi Neroli, Cypruštek a Ruža. 

MASKA NA ŽILKOVATÚ PLEŤ – AK profi cosmetic® 

antistresová maska s pupalkovým olejom, 200 g 

– maska s výraznými vazokonstričnými, tonizačnými a diuretickými vlastnosťami. 

Pleť zvláčni, regeneruje, pomáha hojiť kožné onemocnenie ekzém a dermatitídu, 

hlavne vďaka vysokému obsahu nenasýtenej mastnej kyseliny gama-linolenovej 

obsiahnutej obsiah ahnu nu nute te tej j v pu p ppupalkovom pa p lkovom oleji. 

j 

Krémová Kréé 

maska s vysokým obsahom prírodných 

r rrastlinných 

olejov – pupalkového a jojobového, 

zlepšuje látkovú výmenu, má zmäkčujúce, zvláčňujúce 

účinky. Hydratuje a regeneruje citlivú 

a zápalmi poškodenú pleť. Je predurčená na 

o oošetrenie 

citlivej, ekzematickej, alergickej pleti 

s pleti pl 

s popraskanými žilkami. Použité éterické oleje 

– Cypruštek, Cy C 

Citrón, Mäta kučeravá, Pačuli. 

ZĽAVA 

20 % 

8,92 € 

KRÉM NA ŽILKY – AK profi cosmetic® 

revitalizačný jojobový krém,125 g 

– vysoko účinný krém na záverečné ošetrenie 

Vláčny krém obohatený rastlinnými olejmi – jojobovým, , 

makadamiovým a olejom z hroznových jadier. Je určený ý 

na dehydrovanú, unavenú, starnúcu pleť a citlivú pleť so o 

sklonom k tvorbe žiliek. Použité éterické oleje – Cypruštek, , 

Ylang-ylang, Geránium. 

Neváhajte a zavolajte ešte DNES. 

ZĽAVA 

15 % 

4,75 € 

ZĽAVA 

20 % 

6,26 € 

Prípravky prírodnej kozmetiky SALOOS a AK profi cosmetic® nájdete 

vo vybraných predajniach, lekárňach alebo priamo u distribútora: 

M+H SLOVAKIA s. r. o., Ku Bratke 1, 934 05 Levice, 

tel.: 036/6315 521, 6333 021, e-mail: akprofi @mhslovakia.sk, 

NOVÝ E-SHOP www.mhslovakia.sk 

Odborné konzultantky: Vanda Šikeťová – 0915 102 858, 

Silvia Mudroňová – 0905 313 966, Ľubica Šabíková –0905 563 835 

13


Baborganic ošetrenie 

–100 % zážitok prirodzeným spôsobom 

BABOR ponúka výnimočný zážitok z ošetrenia, ktoré odráža čistotu, ener- 

giu a priezračnosť Álp a ich aktivnych látok. Nechajte kúzlo horského sve- 

ta roztaviť sa na pokožke vašich klientov. Hladká konzistencia, upokojujúce 

ošetrenie s ľadovým kryštálom jemnej púdrovej vločky. Klientkina pokožka 

zahalená v prír prírodnom plátne bude žiariť obnovenou vitalitou a prebudí sa jej 

prírodná, mladdistvá 

krása. Ošetrenie stimuluje a harmonizuje energiu tela. 

Keď opadnú pocity p napätia a stres každodenného života, váš klient nájde 

svoje vnútornéé 

ja. 

3. Ošetrenie Baborganic môžeme 

urobiť tiež ako celotelové. Klient 

leží na bruchu. Začínáme uvoľnením 

nôh, potom vykonávame masáž 

„snehovými vločkami“ a chladnými 

kryštálmi. Potom urobíme uvoľnenie 

pomocou čistého plátna. 


1. Ošetrenie začíname uvítacím rituálom, 

kedy uvoľníme svalstvo krku prírodným 

plátnom s Baborganic Pure Energy 

Spring Water. Pokračujeme čistením 

pleti tzv. „rannou rosou“ a „prebudením 

očí“ – masážou očného okolia 

pomocou kryštálov a pokračujeme 

masážou tváre. 

4. Dokončíme uvoľnenie a celé telo 

očistíme „snehovými vločkami“. 

2. Po očistení pleti urobíme uvoľnenie 

pomocou čistého plátna a nanesieme 

masku. 

5. Dokončíme uvoľnenie pomocou čistého 

plátna. Potom sa klient otočí 

na chrbát a celá procedúra sa opakuje 

na prednej časti tela. Pri ukončení 

použijeme hmlu „rannej rosy“ 

na pozvoľné prebudenie klientky.


15


Značka 

TANA Cosmetics 

prichádza s dvoma 

novinkami! 

■ Revolučný rúž TANA Day+Nigt. Nigt Ide o rúž rúž, ktorý je len v jedn jednom odtieni, 

má extrémne dobrú trvanlivosť a sfarbuje sa podľa PH a pigmentu v pleti. Na každej 

žene sa teda zafarbí do iného odtieňa. Odtieň rúžu je možné taktiež korigovať 

samozafarbujúcimi púdrami z radu Egypt Wonder značky TANA Cosmetics. 

■ Wimpernkraft (Lashpower) – štvormesačná kúra na predlženie a zosilnenie 

vašich vlastných rias! Táto novinka je veľmi rozšírená v USA, kde pomohla 

mnohým ženám k prirodzenému predĺženiu a zosilneniu vlastných rias. 

Toto sérum funguje okrem iného vďaka proteínom z lupiny mnoholistej. 


Spoločnosť 

MypoTrade 

spoločne s majsterkou ČR v mejkape 

2007 Ilonou Pavlatovou sa teší 

na vašu návštevu na veľtrhu 

Interbeauty Bratislava 

2009! 

Spoločnosť MypoTrade s. r. o., výhradný distribútor 

profesionálnej dekoratívnej kozmetiky 

TANA Cosmetics a KARAJA pre ČR a SR, opäť 

prichádza s novinkami na nadchádzajúcu sezónu 

jeseň – zima 09/10. Máte možnosť zoznámiť 

sa s nimi ako prví na veľtrhu Interbeauty 

v Bratislave, ktorý sa koná: 1. – 3. 10. 2009. 

Najdete nás v stánku č. 805, kde si môžete v pokoji 

všetky produkty pozrieť a vyskúšať. V stánku bude 

i majsterka ČR v mejkape 2007 Ilona Pavlatová, 

s ktorou fi rma MypoTrade úzko spolupracuje. Rada 

vám poradí a zodpovie všetky vaše otázky. Pri 

zakúpení akéhokoľvek produktu profesionálnej 

dekoratívnej kozmetiky TANA Cosmetics alebo 

KARAJA sa môžete nechať v stánku ZDARMA 

profesionálne nalíčiť. 

Aktuálne trendy v líčení môžete vidieť aj na 

pódiu dňa 1. 10. 2009 od 12: 30 hod., kde 

bude na prezentácii predstavený nový 

Skin Attraction display značky 

KARAJA, ktorý je plný novinek na 

nadchádzajúcu sezónu jeseň – 

zima 09/10. Prezentácia Skin 

Attraction display značky 

KARAJA bude na pódiu 

s praktickou ukážkou nalíčenia 

majsterky ČR v mejkape 2007 

Ilony Pavlatovej. 

Beauty party 

V súčasnej dobe firma MypoTrade štartuje 

v Čechách i na Slovensku projekt nazvaný 

Beauty party. Pokiaľ chcete pre svoje 

klientky usporiadať pre zen táciu značiek 

TANA a KARAJA, máte možnosť kontaktovať 

MypoTrade. Zástupca firmy spoločne 

s Ilonou Pavlatovou k vám prídu priamo 

do salónu alebo na dohodnuté miesto, 

kozmetiku vám predstaví a niektoré 

klientky nalíči. Ostatné absolvujú poradenstvo, 

ktoré im bude zaznamenané do 

kariet. Akcia trvá cca. 2 hodiny a odporúčanú 

kozmetiku majú možnosť klientky 

kedykoľvek objednať priamo vo vašom 

koz metickom salóne. 

Beauty party, ktorú firma MypoTrade 

usporadúva úplne zdarma, je vítaným 

spestrením služiebkozmetických 

salónov. 

Dohodnite sa s nami 

v stánku č. 805 na Beauty party, 

ktorá je pre vás a vaše klientky 

nezáväzná a ZDARMA! 

■ Ponúkame jedno – až dvojdňové kurzy líčenia 

zamerané na aktuálne trendy alebo 

vami vybrané témy. 

Výhradný distribútor salónnej kozmetiky TANA 

a KARAJA pre ČR a Slovenskú republiku: 

MYPO TRADE s. r. o., Kasárenská 4063/4, 695 01 

Hodonín, www.vipcosmetics.cz 

mob.: +420/777 042 589; fax:+420/226 015 008 

e-mail: info@tana-cosmetics.cz

Ako sa zrodil nápad mať vlastný salón? 

Na začiatku motívu vytvoriť takýto sociálny projekt 

stálo priateľstvo dvoch spolumajiteliek 

WELLNEA s. r. o., ktoré sa spoznali cez svoje malé 

deti a začali si vymieňať svoje pracovné skúsenosti – 

Nora Horváthová bola majsterkou výučby sluchovo 

postihnutých kaderníčok, Elena Kopcová je psychologička. 

Od novembra 2008 sme začali intenzívne 

pracovať na výbere zamestnancov, z ktorých trom 

sme zabezpečili rekvalifi kačný kurz v pedikúre a manikúre. 

Spoločnosť s ručením obmedzeným bola 

zapísaná k 18. 2. 2009 do Obchodného registra, pracovné 

zmluvy so všetkými 10 zamestnancami sme 

podpísali k 15 .4. 2009 a status chránenej dielne sme 

získali 20. 4. 2009. 

Aké služby poskytujete v salóne? 

Moja organizácia začala pôsobiť len nedávno 

(od apríla 2009) a postupne si získavame verejnosť zo 

Senca a okolia. Napriek mojej obave, ako široká 

verejnosť prijme služby poskytované 

zdravotne postihnutými na otvorenom 

trhu, som príjemne prekvapená 

ochotou ľudí vzájomne si pomáhať. 

Poskytujeme kadernícke, 

kozmetické, pedikérske, manikérske 

a masážne služby, anticelulitídne, 

antiobezitné a anitopuchové 

prístrojové ošetrenia. 

S akými značkami pracujete? 

Naším výhradným distribútorom je Primavera 

Andorrana s. r. o., ktorá nám dodáva tovar na celú 

prevádzku. Používame kozmetiku značky Revlon 

a Echosline, Germaine de Capuccini. 

Prečo ste sa rozhodli pracovať s touto značkou 

a fi rmou? 

Primavera Andorrana s.r.o. ponúka kvalitný kompletný 

sortiment na všetky naše prevádzky, s ktorými sú 

maximálne spokojní aj naši zákazníci. Navyše poskytuje 

výrazné zľavy a rôzne výhodné akcie na tovar. 

Starostlivosť o odberateľov zo strany Primavery 

Andorrany je na vysokej úrovni – vždy nás okamžite 

informujú o výhodných akciách a nových produktoch. 

Dôležitý je aj rýchly servis a dodávka 

objednaného tovaru. Aktuálne výhodné ponuky 

školení pre jednotlivé prevádzky sú veľkým 

obohatením nášho sortimentu poskytovaných 

služieb zákazníkom. 

Aký servis poskytuje fi rma – školenia , 

prezentácie , starostlivosť o klientov? 

Wellnea s. r. o. má výborne spracovanú webovú 

stránku a objednávkový systém zákazníkov 

aj prostredníctvom on-line objednávky. Vždy 

informujeme priebežne našich zákazníkov aj 

o aktuálnych nových službách a cenových akciách 

prostredníctvom SMS správ a e-mailov. 

Kompletnú databázu zákazníkov spolu s presným 

záznamom o vykonaných úkonoch evidujeme 

tiež v elektronickej forme. Platby u nás 

je možné vykonávať nielen hotovostne, ale aj 

prostredníctvom bankomatovej karty a POS terminálu. 

Tiež sme členmi Lyoness klubu a ponúkame aj 

darčekové poukazy alebo permanentky na využitie 

našich služieb vo výhodnejších cenových reláciách. 

Navyše máme prepracovaný systém zliav – poskytujeme 

zľavy pre stále zákazníčky (20 % zľavu z aktuálnej 

zákazky dňa, keď vaše doterajšie objednávky, 

evidované vo vašej zákazníckej karte u nás, presiahnu 

hodnotu 170 EUR), zľavy za novú zákazníčku (ak 

k nám privedie naša stála zákazníčka kamarátku, kolegyňu, 

príbuznú, ktorá u nás využije službu za viac 

ako 17 EUR, stála zákazníčka získa z jej aktuálnej 

zákazky toho dňa 20 % zľavu) a ďalšie akciové mesačné 

zľavy (napríklad v máji 5 % pre dôchodcov, 

v júni 5 % pre zdravotne postihnutých, júl 5 % pre 

mamičky s deťmi atď.). Okrem toho sme evidovaní 

v najvyhľadávanejších web prehliadačoch propagujúcich 

salóny krásy na Slovensku. Počas toho, ako 

zákazníci využívajú naše služby, ponúkame aj starostlivosť 

o ich deti v detskom kútiku v priestoroch 

salónu a WIFI bezdrôtové pripojenie na internet pre 

staršie deti alebo čakajúcich partnerov. Naša pracovná 

doba je 9 – 17 hod, ale je možné sa objednať aj 

mimo týchto hodín aj počas víkendov. 

Akú nadčasovú službu nám viete ponúknuť 

v salóne? 

Našimi špecialitami sú WELLNEA masáž, WELLNEA 

pedikúra a WELLNEA manikúra, ktoré pozostávajú z 

wellness relaxačných procedúr. Do pozornosti 

tiež dávame klientom medovú masáž, čokoládové 

antistresové zábaly tela, pernamentné 

predlžovanie mihalníc. Z kaderníckych služieb 

máme ako špecialitu možnosť vyskúšať 

Predstavujeme vám profesionálku 

vo svojom odbore, Noru Horváthovú, 

majiteľku salónu, ktorý poskytuje 

kompletné skrášľovacie služby v Senci 

Salón krásy WELLNEA 

si nový účes v softvéri osobného kaderníka – odfotíme 

tvár zákazníčky a v počítači si môže prezrieť, 

ako bude vyzerať v 500 rôznych účesoch. 

Momentálne máme v ponuke aj kavitáciu – liposukciu 

bez injekcie. Kavitácia je modernou, bezbolestnou 

a mimoriadne účinnou alternatívou 

chirurgickej liposukcie, pričom bezpečne rozbíja 

membrány tukových buniek ultrazvukom. Obsah 

buniek sa uvoľní, dostane sa do medzibunkového 

priestoru, a potom je pomocou tlakovej terapie 

prirodzene odplavený lymfatickými a močovými 

cestami von z tela. 

Čím vás práca naplňa, čím robí radosť? 

Teší ma, že v našej chránenej dielni pracujú spoločne 

zdravotne postihnutí zamestnanci spolu 

so zdravými, a keď vidím ich vzájomné reakcie, 

ako si pomáhajú a navzájom sa od seba učia. Je 

výborné dostávať aj pozitívne spätné väzby od 

našich zákazníkov a naozaj som rada, že aj verejnosť 

v Senci si váži a vyhľadáva prácu našich 

zamestnancov. 

Ponúkame vám 

✔ kadernícke služby 

✔ manikérske služby 

✔ pedikérske služby 

✔ masérske služby 

✔ kozmetické služby 

Odporúčame navštíviť 

stránku www.wellnea.sk 

s kompletnou ponukou 

služieb, ktoré vás iste 

zaujmú! 

✔ minikurzy Zmena imidžu WELLNEA 

✔ Poradenstvo v oblasti zdravého životného štýlu 

WELLNEA 

✔ Anticelulitídne, antiobezitné a antiopuchové 

prístrojové ošetrenia WELLNEA 

predstavenie salónu 

Salón WELLNEA – Hviezdoslavova 3, 903 01 Senec 

mob.: 0903 415 220, e-mail: wellnea@wellnea.sk 

17


Mikropigmentácia 

– permanentný mejkap 

Kozmetická procedúra, ktorá spočíva vo 

vpravovaní pigmentov pod kožu špeciálnym 

tetovacím prístrojom. Permanentný 

mejkap si získal čoraz väčšiu popularitu a stal 

sa jednoduchým a pohodlným riešením pre 

ženy, ktoré chcú byť upravené počas celého 

dňa. Cieľom permanentného mejkapu 

je vytvoriť mejkap s prirodzeným efektom, 

ktorým podčiarknete črty tváre obočie, 

očné linky, kontúry pier, a naopak, korigujete 

drobné nedokonalosti a chybičky krásy. 

Na dokonalý efekt je dôležité používať vysoko 

kvalitné tetovacie pigmenty, ktoré 

zaručia dlhotrvajúci a prirodzený výsledok. 

V priebehu 2 – 5 rokov pigment postupne 

bledne a stráca sa. 

V našom školiacom akreditovanom stredisku 

MŠ SR vás radi zaškolíme a pripravíme 

odborne na tento druh tetovania. 

Získate kvalifi kovanú prax, odbornú 

vzdelanosť, certifi kát, ktorý vás oprávňuje 

vykonávať tento druh podnikania. 

Konzultácie po ukončení kurzu sú u nás 

samozrejmosťou. 

Organizujeme nové kurzy! 

■ Doškoľovanie mikropigmentácie 

■ Tetovanie obočia novou technikou – obočie 

čiarkovaním pre prirodzenejší vzhľad 

■ Farebná typológia – miešanie farieb, 

predpigmentácia, 

■ Korekcia starších tetovaní – využitie 

pri mikropigmentácii 

Kurzy permanentného mejkapu tváre, tvorenia 

obrazcov a piercingu organizujeme podľa 

záujmu, termín individuálny. 

Info a školiteľ: 

Andrea Garcia-Boskovič, mob.: 0905 445 128 

očami odborníčky s dlhoročnou praxou Andrey Garcia-Boskovič 

Ponúkame veľký výber 

vysokokvaliných tetovacích pigmentov 

v rôznych farebných variáciach. 

Farby používam denne pri tetovaní. 

Nesklamú ani vás a budete ich radi používať 

v salónoch pri svojej práci. 

pred zákrokom potom 

Rekvalifi kačné kurzy s akreditáciou MŠ SR, ktoré zabezpečujeme: kaderníctvo ■ kozmetika■ manikúra, pedikúra 

Kompletné informácie: Salón Médea, M. Schneidera Trnavského 4, Bratislava, tel.: 02/64364345, e mail: posta@salonmedea.sk 

18 AbsolutLOOK | september 2009

AHA Kyseliny 

Od ich objavenia boli AHA kyseliny prijaté kozmetickým priemyslom pre svoju schopnosť omladiť 

pokožku a efektívne liečiť jazvy, vrásky, akné, pigmentové škvrny a iné. Alfa-hydroxy kyseliny 

sú jedným z najbezpečnejších spôsobov obnovovania pokožky. Ich efektívnosť záleží na 

type a koncentrácii AHA kyseliny, jej pH a iných ingrediencií v produktoch. Tieto kyseliny sa 

stávajú najefektívnejšie pri koncentrácii medzi 7 až 8 % s hladinou pH medzi 3,5 až 4,0. Veľa 

kozmetických prípravkov obsahujúcich AHA kyseliny má veľmi nízky efekt, pretože koncentrácia 

kyseliny je príliš nízka a pH je privysoké. Nie je veľa dôkazov, že koncentrácie pod 5 % majú 

pozitívne účinky na pokožku. Chemické peelingy s vysoko koncentrovanou AHA kyselinou 

(40 – 70 %) síce urýchľujú proces, ale obnovovanie pokožky vyvolané 70 % AHA chemickým 

peelingom (ktorý je drahý a môže spôsobiť jazvy) počas 3 mesiacov môže byť zdvojnásobené 

7 % AHA krémom za 9 mesiacov. 

Kozmetických fi riem, ktoré ponúkajú glykolové 

alebo iné chemické peelingy je na trhu už veľa 

a je ťažké si vybrať. Preto príde Alpha-H za vami 

a dá vám možnosť vyskúšať si a porovnať. 

Pro-X Gel 30% Glycolic pH3 

Alpha-H Pro-X Gel je progresívne peelingové 

ošetrenie, ktoré úspešne obnovuje a revitalizuje 

pleť, čím dáva vašim klientom mladší, jemnejší 

a zdravší vzhľad. 

Kľúčové ingrediencie: 

■ 30% kyselina glykolová – exfoliuje a rozžiari, 

■ Kyselina hyalurónová – udržuje vlhkosť, 

■ Allantoin – zlepšuje štruktúru a jemnosť 

pokožky, 

■ Výťažky bylín – Anthemis Nobilis 

(Harmanček), Viscum Album (Imelo biele), 

Achillea Millefolium (Rebríček obyčajný), 

Foeniculum Vulgare, Melissa Offi cinalis – 

majú protizápalové, antibakteriálne, hojivé 

účinky, pôsobia upokojujúco. 

Jeho cieľom je nielen odstraňovanie odumretých 

a zrohovatených kožných buniek, ale aj čo 

najrýchlejšie a najúčinnejšie podporiť tvorbu nových, 

a zrýchliť tak celý bunkový metabolizmus 

pokožky. 

Predtým, ako začnete akúkoľvek kúru alebo začnete 

riešiť akýkoľvek problém vašej pokožky, mali 

by ste sa uistiť, že základ vašej pokožky je zdravý 

a v najlepšej kondícii. Vitamíny A,C a E vám v tom 

pomôžu najlepšie. Séra sú v gélovej forme, a preto 

sú vhodné aj na mastnú pleť. 

Vitamín A 

Vitamín A je najdôležitejším správcom pokožky, 

zodpovedá za každodenné aktivity. Nízka hladina 

vitamínu A oslabuje schopnosť pokožky reparovať 

poškodenie a obnovovať bunky, jeho nedostatok 

taktiež prispieva k známkam starnutia. 

Alpha-H vyrába prírodnú a koncentrovanú formu 

vitamínu A v troch sérach: 

■ Alpha A 0,5% – odstraňuje odumreté 

bunky pokožky a hydratuje, zamedzuje 

vysušovaniu, šupinatosti 

a zhrubnutiu pokožky. Je 

určené na suchú, dehydratovanú, 

mastnú, aknóznu pleť, 

pleť postihnutú ochorením 

Rosacea, ekzémom, dermatitídou 

a psoriázou. 

■ Alpha A 1% – ďalší stupeň 

ošetrenia pleti po používaní 

Alpha A 0,5 % na suchú, 

slnkom poškodenú, mastnú, 

aknóznu, zrelú i zhrubnutú pleť. 

■ Alpha A+E 1,5% – optimálny stupeň ošetrovania 

pleti, ktorá zhrubla po pobyte na 

slnku alebo pleti s vážnym akné zjazvením 

a hyperpigmentáciou. 

Alpha-H sérum je vyrobené z Retinyl Propionatu, 

jedného z najmenej iritujúcich foriem vitamínu. 

Má jedinečný, postupne sa uvoľňujúci systém, 

takže dodáva primerané dávky vitamínu A počas 

celej noci. 

Vital C 

✔ vysoko koncentrované antioxidačné sérum, ktoré 

stimuluje produkciu kolagénu, zlepšuje rozšírené 

póry, spevňuje a posilňuje pokožku, 

✔ minimalizuje tmavé škvrny a hyperpigmentované 

miesta, a zároveň chráni pred ďalším UVA/ 

UVB poškodením, 

✔ spomaľuje tvorbu melanínu, hlavného prispievateľa 

pigmentácií, 

✔ vital C takisto obsahuje výťažok z olivových listov, 

známy tisícky rokov svojimi schopnosťami 

zrýchliť bunkovú výmenu, zlepšiť štruktúru pleti, 

pomáha ozdravovať tkanivá a správa sa ako 

prírodná konzervačná látka pre pleť. 

Vitamin E 

✔ účinný antioxidant, ktorý chráni bunkové 

membrány pokožky pred útokom voľných 

radikálov, 

✔ redukuje zápal a podporuje imunitný systém 

pokožky, urýchľuje proces hojenia jaziev 

po akné, spálenia na slnku, poštípania 

hmyzom, 

✔ zmierňuje zdravotné ťažkosti (rosacea, 

dermatitída, ekzém). 

Kontakt: Alpha-H Slovakia, s. r. o., PO Box 84, 033 01 Liptovský Hrádok 

tel.: +421915311603, e-mail: info@alpha-h.sk, www.alpha-h.sk 


Alpha-H sa stane 

najlepším priateľom vašej pleti! 

Alpha-H sa stane najlepším 

priateľom vášho biznisu! 

19


Zavlažujte po lete 

Hydratácia pleti 

Vekom i pôsobením klimatických faktorov sa poškodzuje ochranná bariérová funkcia pokožky. 

Odhalená pleť na tvári je viac vystavená vonkajším vplyvom a stráca vlhkosť vo väčšej miere ako 

ostatná pokožka. Hydratácia pokožky nie je len módnou záležitosťou leta. Na primerané „zavlažovanie“ 

netreba zabúdať ani v blížiacom sa jesennom a zimnom období. 

Potrava pre bunky 

Voda sa nachádza v každej telesnej bunke, preto je často označovaná ako potrava pre bunky. Prúdi 

v cievach, orgánoch a dutinách. Má dôležitý význam pre zdravie i pre krásu, udržiava nielen zdravý 

a svieži vzhľad pokožky, ale ovplyvňuje aj podmienky pre fungovanie orgánov. Podieľa sa na všetkých 

činnostiach týkajúcich sa látkovej a energetickej premeny, reguluje telesnú teplotu, vplýva na činnosť 

svalov, zabezpečuje spracovanie a distribúciu živín a zároveň vylučovanie toxických látok. 

Organizmus je zložený z 2/3 z vody – u dospelého človeka tvorí asi 60 % telesnej hmotnosti, u malých 

detí až 75 %. Človek bez jej príjmu vydrží maximálne 3 dni. Strata 2 % vody sa prejaví únavou, 

často aj bolesťami hlavy či závratmi, strata 4 % spôsobí podráždenosť a výraznú zmenu výkonnosti. 

Časť vody sa stráca dýchaním, potením, ale reguláciu vody v organizme zabezpečuje najmä močový 

systém. Pri nadbytku sa dostáva do krvného obehu a do obličiek, ktoré prebytok vylučujú. Pri 

nedostatočnom množstve vody v organizme sa vďaka menšiemu prietoku krvi v obličkách a „šetriacemu“ 

režimu organizmu vylúči menej moču. V suchom prostredí stráca pokožka denne až 500 

g vody, celkovo sa z organizmu pri „bežnom“ dni stratí asi 2,5 – 3 l vody, ktoré je potrebné priebežne 

dopĺňať. Tekutiny treba prijímať v menších dávkach, pri športe a fyzickej či psychickej námahe treba 

dopĺňať intenzívnejšie. Množstvo i zloženie tekutín, ktoré organizmus prijíma na doplnenie, by malo 

zodpovedať jeho potrebám. Sýtené nápoje sa 

vstrebávajú rýchlejšie ako nesýtené. Počas zvýšenej 

fyzickej námahy a v lete je vhodné častejšie 

dopĺňať minerály, v bežnom dni je vhodná 

pramenitá voda s nižším obsahom minerálov. 

Pitný režim je dôležité kontrolovať najmä u detí, 

pitie počas teplých dní je pre ne dôležitejšie 

ako jedlo. 

Voda v pokožke 

Aj v prípade pokožky platí, že voda je jej najdôležitejšou zložkou. Pokožka sa skladá z viacerých 

vrstiev a obsahuje približne 20 % vody. To jej dodáva elasticitu a vláčnosť. Hydratáciou rozumieme 

obsah vody v pokožke. Jej nedostatok má za následok menšiu odolnosť voči faktorom, 

ktoré na ňu pôsobia – slnečné žiarenie, vietor, znečistené životné ovzdušie, klimatizácia, kúrenie, 

nesprávna životospráva, starnutie organizmu, prílišné čistenie pleti, či napr. exfoliácia bez zvlhčovania. 

Aj dlhší pobyt na studenom vzduchu vyvoláva zmeny v zložení hydrolipidového plášťa 

pokožky, čo zapríčiňuje zvýšenú stratu vody. Pokožka, ktorá má buď nedostatok prirodzených 

hydratačných faktorov, alebo je vystavená extrémnym klimatickým podmienkam, trpí úbytkom 

vlhkosti. V dôsledku nedostatočného zavlažovania stráca svoju pevnosť a tvoria sa vrásky, vysušuje 

sa, je napätá, hrubá, náchylnejšia k infekciám, ťažšie absorbuje výživné krémy. Tým, že sa znižuje jej 

vláčnosť, znižuje sa i jej vlastná ochranná funkcia. Príčinou poškodenia ochrannej vrstvy môže byť 

aj nesprávna starostlivosť o pokožku, vrodený defekt epidermy a proces starnutia. 


Tip pre zdravie i štíhlu líniu 

Najlepšie je, ak deň začnete pohárom čistej, 

nie priveľmi studenej vody. Ak sa napijete 

vody pred obedom alebo večerou, 

trocha oklamete svoj hlad a zjete menej. 

Pokožku tvoria najmä hydrolipidový plášť a keratín 

vytvorený z buniek zrohovatenej vrstvy epidermy. 

Ochranná vrstva chráni pokožku a zadržiava vodu 

v epiderme. Bunky vo vrchnej, zrohovatenej vrstve 

dôsledkom dehydratácie strácajú asi polovicu objemu. 

Funkcia bariéry, ktorá v pokožke zadržiava 

vlhkosť, sa vekom znižuje, pokožka potrebuje čoraz 

väčší čas na obnovu. 

Aj nadmerná hydratácia pôsobí na pokožku nepriaznivo: 

napr. dlhodobé pôsobenie nepriedušných 

materiálov, mastných prípravkov, ktoré 

vytvoria nepriedušný fi lm, či dlhý kúpeľ alebo 

máčanie sa vode. 

Dobrý tip! 

Pleť ovlažia a hydratujú aj 

osviežujúce vody v spreji alebo 

kocky zmrazenej vody. 

Čo sú to hydratačné 

kozmetické prípravky ? 

Sú to produkty, ktoré pôsobia preventívne proti 

starnutiu pokožky tým, že chránia pokožku pred 

vysušením. Zlepšujú zadržiavanie vody v povrchových 

vrstvách, kontrolujú a dopĺňajú jej obsah, konzervujú 

jej prirodzenú vlhkosť, pretože ju pokryjú 

fi lmom, ktorý obmedzuje stratu vody. Poskytnú 

jej pocit sviežosti a hebkosti. Pravidelné používanie 

hydratačného produktu urýchľuje aj výmenu 

zrohovatených buniek v povrchových vrstvách 

kože. Z hľadiska chemického zloženia sa produkty 

označujú ako O/V – olej vo vode, pričom vďaka 

špeciálnym stabilizačným zložkám sa olej od 

vody neoddeľuje. Mastnejšie hydratačné prípravky 

alebo emulzie sú vyrobené na báze V/O – voda 

v oleji. Hydratáciu krémov zintenzívnia aktívne 

látky napr. glycerín, ceramidy, kyselina mliečna, 

kyselina hyalurónová, urea, aminokyseliny, či rastlinné 

extrakty, ktoré zlepšujú viazanosť vody v pokožke. 

Vďaka tzv. humectantom, ktoré obsahujú 

niektoré prípravky (zadržiavajú a uchovávajú vodu 

vo výrobku a zvyšujú hydratáciu vrchných vrstiev 

pokožky), sa voda v pokožke udrží ľahšie. Mnohé 

hydratačné prípravky hydratujú do hĺbky a majú 

dlhodobý efekt. Hydratačné prípravky novej generácie 

majú aj osviežujúce, ľahko sa vstrebávajúce 

textúry a pleť viditeľne rozjasnia. 

Prírodné zavlažovače 

✔ Horčík – podporuje dlhodobé zadržiavanie 

vlhkosti. 

✔ Aloe Vera – pokožku upokojuje, šťava 

z listov pomáha vytvoriť optimálnu úroveň 

hydratácie. 

✔ Uhorka – obsahuje 99 % vody a vysoký 

obsah kyseliny listovej, čo pomáha regenerácii 

buniek. 

✔ Vitamíny a enzýmy – tonizujú pleť. 

Produkty 

■ Hydratačná gélová maska Orifl ame so 

100 % organickým výťažkom bieleho čaju a 

výťažkami z mäty. 

■ Zlatá obnovovacia 

emulzia na nočné použitie 

Anew Ultimate 

od Avon s komplexom Gold 

Polypeptide, ktorý posilňuje 

prirodzené hydratačné schopnosti 

pleti.

■ Sérum Skin Soft od Avon so zjemňujúcimi 

hydratačnými perličkami a obsahom 

vitamínu E (v ponuke aj hydratačné 

zvláčňujúce telové mlieko a krémový 

sprchovací gél s kvetinovou vôňou). 

■ Hydratačný 

krém Even Better 

Skin Tone Correcting 

Moisturizer SPF 20 od 

Clinique má súčasne protipigmentačné 

účinky. 

■ Fluid Kéraskin Aqua-Lipidum 1 ponorí 

pleť do hydratačného kúpeľa. Ošetrenie je 

súčasťou špeciálneho obradu vo vybraných 

salónoch. (viac info na www.pierot.sk alebo 

v exkluzívnom vlasovom štúdiu Luxus, Vlasy 

a Vy v Auparku). 

■ Hydratačná maska 

AA s okamžitým účinkom 

vhodná na dehydrovanú 

pleť. Obsahuje výťažok zelených 

rias, alantoín a D-pantenol. 

ANTI-AGING MASKA S KAVIÁROM 

Hlavnou úlohou kozmetiky nie je urobiť ženu 

krásnou, ale udržať jej pleť v tej najlepšej kondícii. 

S pribúdajúcim vekom pleť vysychá, 

stráca pevnosť, pružnosť a schopnosť regenerácie. 

Kožné mazové žľazy okolo tridsiatky 

výrazne obmedzujú tvorbu kožného mazu. 

Kaviár je bohatý na: 

✔ aminokyseliny, ktoré stimulujú metabolizmus 

kožných buniek, podporujú biologické činnosti 

a hydratáciu pokožky 

✔ minerály, ktoré podporujú spevnenie pleti – 

Na, K, P a Mg 

✔ mastné kyseliny, ktoré pomáhajú zlepšiť bariérovú 

funkciu pokožky, znižujú tak dehydratáciu 

a udržujú v pokožke vodu 

✔ vitamíny A a D – látky, ktoré pomáhajú pri likvidácii 

vrások, chránia pleť pred negatívnymi vplyvmi 

voľných radikálov a podporujú obnovu buniek 

Značková predajňa, kozmetický salón: Bratislava – Heydukova 14, tel.: 02 52 96 50 72, Banská Bystrica – Europa Schopping Center, Na Troskách 25, tel.: 048 413022011 

■ Aktívny hydratačný krém Ziaja 

z línie Marine Algae SPA zabraňuje 

transepidermálnej strate vody a regeneruje 

lipoštruktúru pleti. 

V maske je obsiahnutý i makadamový olej, 

pretože na pokožke vytvára fi lm veľmi podobný 

ochrannému kožnému fi lmu. 

Po aplikácii masky zostáva pleť svieža 

a mladá. Dochádza k viditeľnej hydratácii 

pokožky, pleť získa späť stratenú pevnosť 

a pružnosť, vrásky sa zjemnia a obmedzí 

sa ich vznik. Najdôležitejší je jej okamžitý 

a viditeľný účinok. 

Stretneme sa 

na INTERBEAUTY 

1. – 3. 10. 2009 

v hale B 1 

v expozícii 

č. 808 

■ Intenzívny rehydratačný 

krém Eucerin 

Hydro-Balance je 

vhodný na normálnu 

až suchú pleť, ktorá trpí 

nedostatkom hydratácie 

a potrebuje intenzívnu 

výživu. 

■ Hydratačný krém na citlivú 

pleť Hydreane La Roche-Posay 

s obsahom hydrolipidov, ktoré 

predstavujú novú generáciu „nosičov“ 

vody. 

■ AquaDream krém 

od Dermacol s efektom 

okamžitej hydratácie. Vďaka 

Aqua-komplexu optimalizuje 

zásoby vody v pleti 

a dlhodobo zabraňuje ich 

strate. V ponuke v 2 variantoch 

– na suchú, normálnu 

a zmiešanú pleť. 

■ Hydratačný krém 

Nivea Aqua 

Sensation 

s výťažkami 

uhorky, horčíkom 

a ženšenom pleť 

hydratuje a osviežuje. 

Pripravila MAB, 

foto archív značiek, ilustračné foto Eucerin 

Firma 

RYOR 

vyvinula ľahkú 

regeneračnú 

ANTI-AGING 

MASKU 

S KAVIÁROM 

SÚŤAŽ! 

Podľa akých znakov 

spoznáte dehydrovanú 

pokožku? 

Napíšte nám na adresu redakcie! 

Zaradíme vás do žrebovania o 

3 Zlaté obnovovacie emulzie Anew 

Ultimate od Avon, 

4 Aktívne hydratačné krémy Ziaja 

a 3 Hydratačné krémy Nivea Aqua 

Sensation 


21


ALISSA BEAUTÉ 

predstavuje revolučnú 

liečbu 50 % AHA kyselinou 

mandľovou a 10 % kyselinou 

kójovou použiteľný 

celoročne bez akýchkoľvek 

vedľajších účinkov: 

+ silnou stimuláciou kolagénu pleť viditeľne 

hĺbkovo omladzuje, napína ju a okamžite 

vyrovnáva vrásky 

+ výrazný efekt depigmentácie – vybielenia 

(podkožné pigmentové škvrny) 

+ spomaľuje proces kožného melanizmu a tlmí 

výrobu tyrozynázy 

+ okamžite sťahuje zápalové procesy pri akné, 

rozšírené póry a pleť detoxikuje 

+ najväčšia výhoda spočíva v jemnom pôsobení 

na pokožku, a predovšetkým nespôsobuje 

podráždenie, začervenanie ani zvýšenú 

citlivosť na svetlo 

+ má silné hydratačné, zmäkčujúce 

a vyživujúce účinky 

Info o produktoch a školeniach u vášho 

obchodného zástupcu alebo na 

www.creativebeauty.sk. 

Zajacová Marta – Creative Beauty 

Werferova 1, 040 11 Košice 

Sklad: 

0908 998 215, 0918 577 536,0907 935 464, 0948 852 952 

Sev. Slovensko: Viera Drugdová – 0903 624 690 

Str. Slovensko: Iveta Humajová – 0905 635 517 

Záp. Slovensko: Božena Tanušková – 0902 614 119 

Vých. Slovensko: Martin Zajac – 0918 188 546 

Bratislava a juž. Slovensko: 

Soňa Artimová – 0944 151 260 


Revolučný celoročný 

chemický peeling 

bez vedľajších účinkov 

Ošetrenie pleti proti pigmentovým škvrnám, 

jazvám po akné a na hĺbkové omladenie pleti 

MELASTOP 

PROFESIONÁLNE PRODUKTY 

■ 50 %AHA kyselina mandľová s 10 % kyselinou kójovou (50 ml) 

Depigmentačná starostlivosť, stimulátor syntézy kolagénu a bunkový regenerátor. erátor. 

Reguluje akné a mastnú pleť. Môže sa používať na telo, a aj pri problémoch so zarastaním 

chĺpkov. 

■ Kompenzačné sérum (1000 ml) 

Zmes aktívnych látok, ktoré vyrovnávajú a obnovujú pH pleti po odlíčení, 

enzymatickom či chemickom peelingu. 

■ Sérum MelaStop (12 x 6ml) je určené na pokožku s kožnými pigmentovými 

škvrnami. Tlmí proces melanogenézy a obnovuje hydrolipidický 

povrch a vráti pokožke pružnosť. 

■ Maska MelaStop (250 ml) má silný upokojujúci účinok, odstraňuje 

začervenanie zóny v prípadoch podráždenia pokožky (výťažkami, kyselinami, 

atď.). Navyše vďaka obsahu medu dáva pocit okamžitej jemnosti. 

Omega 3 májú antioxidačný, regeneračný a protizápalový účinok. 

■ Krém MelaStop s SPF 30 (150 ml) 

Telový a tvárový opaľovací krém na ochranu citlivej pokožky s kožnými pigmentovými škvrnami 

alebo pre deti (fototyp 1 a 2). Aktívne látky na hydratáciu a proti voľným radikálom 

zabraňujú dehydratácii pokožky a napravujú škody spôsobené slnečným žiarením. Používa 

sa vždy po chem. peelingu.

Nová generácia 

revolučných fl exi gélov 

Flexi gél 

Flexibilný dvojfázový gél 

na spevnenie prírodných nechtov htov 

Jednoduchým lakovaním aplikovateľný pružný gél na spevnenie 

prírodných nechtov. Nepoužíva sa na veľmi zbrúsené nechty 

po odstránení umelých nechtov. Vytvrdzuje sa v UV lampe 

a zapečatí sa FLEXI LESKOM. 

Balenie: 10 g, 40 g, 80 g 

Zajacová Marta – Creative Beauty, Werferova 1, 040 11 Košice 

Sklad: 0908 998 215, 0918 577 536, 0907 935 464, 0948 852 952 

E-shop: www.creativebeauty.sk 

Flexi gél modelovací 

Budovací stavebný trojfázový 

hustý gél na tipy a šablóny 

Ľahko aplikovateľný gél, ktorého výsledkom sú krásne fl exibilné 

a prírodným podobné nechty. Zapečatí sa s FLEXI LESKOM. 

Balenie: 10 g, 40 g, 80 g 

FLEXI LESK 

Info o produktoch a školeniach u vášho obchodného zástupcu 

alebo na www.creativebeauty.sk 

Severné Slovensko: Viera Drugdová – 0903 624 690 

Stredné Slovensko: Iveta Humajová – 0905 635 517 

Bratislava a južné Slovensko: Soňa Artimová – 0944 151 260 

Východné Slovensko: Martin Zajac – 0918 188 546 

Obchodné miesto: Jarmila Pavlovičová – Salón Désirée, 

Farská č. 50/8, Trenčín, 0905 842 919 


23


24 


Brno 

Viedeň 

Viedeň 

ĽĽ uu bie bietovská 

INCHEBA 

PETRŽALKA 

ASTRA NAILS 

Kremnická Kremn 26 

Bratislava Bratisl 5 

851 01 

Viedeň 

Novobanská 

Vranovská 

STARÉ MESTO STO 

Nový 

most 

Levočská 

Kremn ická 

Dunaj 

Žilina 

H andlovská 

P rokopo va 

Očovská 

Pečnianska 

Rusovská cesta 

Krupinská 

Vie denská cesta 

Einsteinova 

P ečnia n ska 

Kap i cova 

L enardova 

Daliborovo 

nám. 

G e r c 

Záporožská 

B ohrova 

INCHEBA 

Nobelovo 

nám. 

Lenardova 

e n o v a 

Zadunajská cesta 

Einsteinova

kaderníctvo | kozmetika | kaderníctvo nechtový dizajn 

| kozmetika | nechtový dizajn 

25


Beauty Nails 

Medzinárodné školiace centrum, 

ktoré zastupuje školy: 

Odyssey Nail Systems (USA) 

Nail Academy – Elena Shanska (Moskva) 

Crystal Nails – Dorota Zawisza (Poľsko) 

Pozývame všetkých nechtových dizajnérov a školi 

te ľov nechtového dizajnu na pro fe sio nál nych 

ško le niach v mo de lo va ní a umeleckom zdobení 

nech tov akrylom a gélom, za kon če ných medziná 

rod nými certifi kátmi uz ná va nými v celom svete. 

Školenie vedú členovia medzi ná rod ného tímu 

ONS Tranga Nguyena, mnohonásobneho maj stra 

sveta, a Nail Academy Eleny Shanskej. 

TERMÍNY ŠKOLENÍ 

■ 25. – 28. 9. 2009 

Umelecké zdobenie nechtov akrylom – 2. stupeň 

Školiteľka Elena Kotrova 

■ 25. – 26. 9. 2009 

Umelecké zdobenie nechtov, painting – 2. stupeň 

Zložitý dizajn – pejzaze, fauna, postavy. 

Príprava na súťaž TIP-BOX v Bratislave 

Školiteľka Yana Demenskaya 

■ 27. – 28. 9. 2009 

Zdobenie nechtov metódou One Stroke Painting 

Školiteľka Yana Demenskaya z Nail Academy Rusko 

■ 4. – 7. 10. 2009 

Umelecké zdobenie nechtov gélom – 2. stupeň 


Floristika a zdobenie gélom novej generácie + 3D 

■ 7. – 8 .10. 2009 

SPA pedikúra a zdobenie nechtov nôh 

Brúska a jej všestranné využitie v praxi 


■ 9. 10. – 12. 10. 2009 

Zdobenie nechtov akrylom – 3. stupeň 

Školiteľka Elena Kotrova z Nail Academy Eleny 

Shanskej 

■ 13. 10. 2009 

Nové techniky zdobenia akrylom 

– zvýšenie kvalifi kácie pre absolventov 3. stupňa 

■ 6. – 9. 11. 2009 

Nail Art – 3. stupeň 


■ 13. 11. 2009 

Aplikácia umelých rias 

■ 14. – 15. 11. 2009 

Zdobenie nechtov gélom novým štýlom z USA 

Školiteľka Yana Demenskaya 

■ 28. – 29. 11. 2009 

Zdobenie nechtov gélom na plesovú sezónu 

Školiteľka Valentina Rozinková 

Rekvalifi kačné kurzy aj individuálne 

školenia možné po vzájomnej dohode. 

26 

Nová adresa: Na Zátorách 8, Praha 7 

Tel. a fax: 222 244 116, mobil: 604 200 958 

E-mail: teresa.odysseynail@seznam.cz 


Step by step 

Eleny Kotrovej 

■ Na pripravených nechtoch 

urobíme z akrylu tenučké listy. 

Milé nechtárky, odborníčky v nechtovom dizajne, učte sa od odborníkov 

a staňte sa aj vy profesionálmi vo vašej práci ! 

Firma Beauty Nails pre vás pripravila školenie 3. stupňa so svetovo 

uznávanou nechtovou dizajnérkou Elenou Kotrovou. Naučíte 

sa nové zručnosti a prekvapíte vaše klientky novými technikami 

a novou ponukou služieb. Školenie s Elenou Kotrovou vás posunie 

v odbornosti veľký krok vpred. 

Nečakajte, kým vás konkurencia predbehne! 

■ Následne na nechte pomocou oranžového a modrého akrylu 

v kombinácii s bielym akrylom vytvarujeme zvolené kvety. 

■ Nechty prekryjeme priehľadným akrylom VIP Clear bryliance, 

dokončíme tvar, prepilníkujeme a prekreslíme bielou a zelenou 

farbou pre zvýraznenie niektorých elementov. Prizdobíme 

bielym a oranžovým pieskom. Hotové nechty prelakujeme 

Acrylic Sealerem-ONS. Na záver nechtovú kožtičku ošetríme 

olejčekom Gravity Gold. 

Pri práci bol použitý materiál Odyssey Nail Systems. ❀ 

Práca Eleny Kotrovej, školiteľky Nail Academy Eleny Shanskej. 

❀ Radi vás privitame na našich odborných školeniach, 

kde budete vždy o krok vpred. 

■ Štandartne pripravíme nechty 

na modeláciu, vymodelujeme 

nechty na šablónach, 

zapracujeme do nich rôzne 

hologramy. 

❀ Firma Beauty Nails vás 

srdečne pozýva do svojho 

stánku na výstavu 

Interbeauty Bratislava 

kde vám predstavíme 

kompletný sortiment 

výrobkov. 

❀ 

Máte možnosť osobne 

sa zoznámiť s profesionálnymi 

školiteľkami 

a to s Elenou Kotrovou, 

Valentinou Rozinkovou, 

Yanou Demenskou, ktoré 

sa budú prezentovať 

v stánku Beauty Nails Praha 

svojimi prácami. 

❀ 

Využite túto jedinečnú 

možnosť, vidieť a pýtať sa 

profesionálov! 

❀

Muži 

a manikúra? 

Muži čoraz viac navštevujú salóny krásy s cieľom zaistiť 

si starostlivosť o svoju pokožku. Pestované ruky 

patria k vizáži a celkovému imidžu dnešného moderného 

muža. Čo ponúknuť ku klasickej manikúre 

zákazníkovi? 

Hoci je fakt, že muži si dĺžku nechtov nepestujú, aj tu platí pravidlo 

skracovania nechtov pilníkom zboku do stredu, opačný ťah nechtovú 

platničku rozstrapká. Suchá manikúra je z hygienického hľadiska výhodnejšia 

pre zákazníka a je i viac preferovaná v salónoch. Podľa veku 

a stavu pokožky rúk u zákazníka použijeme vhodný krém na masáž, 

ktorá by mala byť súčasťou mužskej manikúry. Na dokonalé ošetrenie 

dehydrovanej pokožky môžeme odporučiť parafínový zábal, ktorý 

teplom pôsobenie výživného krému znásobí. 

Zmeny na nechtoch, ako býva rozštiepenie nechtovej platničky (onychoschisis) 

v najmenej v dvoch na seba priliehajúcich vrstvách, sa 

nevyhýbajú ani mužskej populácii. Príčina môže byť rôzna – odmasťovanie 

nechtov častým umývaním rúk, používanie agresívnych čistiacich 

prostriedkov, no môže ísť tiež i o nedostatok železa v organizme. 

Úpravu tohto stavu zabezpečí dostatok potravy s obsahom kalcia, 

zinku, vitamínu A a E. 

Starostlivosť o prírodné nechty, ktoré majú tendenciu sa štiepiť, je 

dlhodobá a je nutná trpezlivosť. Výsledok je viditeľný až po určitom 

čase. Poškodená nechtová platnička postupne vyrastie v priebehu 

6 mesiacov, záleží to na celkovom stave organizmu. Olejček na nechty 

a nechtovú kožtičku tiež urobí efekt zdravšieho vzhľadu, pravidelné používanie 

urobí zázraky aj zo zádermi na postranných nechtových valoch. 

Na výživu nechtovej platničky môžeme použiť výživný lak s matným 

efektom, je však nutné prelakovať aj hranu nechta. Zákazník sa nemusí 

obávať lesku, ktorý ostáva pri podkladových lakoch. 

Pokiaľ lesk klientovi neprekáža, môžeme odporučiť aj ošetrenie P-Shine. 

Táto tzv. japonská manikúra je zameraná na špeciálnu starostlivosť 

o prírodné nechty. Prednosti prípravku spočívajú v dlhodobom účinku 

a nenáročnom udržiavaní stáleho a vysokého lesku ošetreného 

nechtu. Zvyšuje pevnosť nechtov, pružnosť, výživu nechtového lôžka. 

Pôsobí aj ako prevencia proti lámavosti a štiepeniu nechtov. P-Shine 

obsahuje komponenty vyrobené z čistých prírodných látok a ich derivátov. 

Neobsahuje žiadne organické rozpúšťadlá, farbivá, parfumy ani 

konzervačné látky. Nachádzajú sa v nej esenciálne lipidy, ktorých úlohou 

je udržiavať optimálnu a prirodzenú vlhkosť nechta. Na povrchu 

dorzálnej vrstvy vznikne glazúra, ktorá spĺňa nielen estetické nároky, 

ale zabraňuje aj nežiaducemu odplavovaniu prirodzených lipidov, čiže 

vysušovaniu nechta. 

Nezabúdajte ani na svoje ruky! Treba pravidelne používať krém, aby 

boli hebké a ich dotyk bol vždy príjemný, pretože – ako sú oči okná 

do duše, nechty sú akési okienka do nášho zdravia. 

AND Academy 

Titánium Gél vás pre presvečí 

✓ Jednofázový. 

✓ ✓Bez Bez kyseliny kyseliny. 

✓ Stredne hustý – vďaka tajnému zloženiu ani netečie. 

Zabezpečuje maximálnu kontrolu, olu, ktorá je nevyhnutná 

pre kvalitnú prácu. 

✓ Nenastane lámanie, pálenie 

a žltnutie. 

V ponuke 

najväčší výber er 

farebných gélov élov 

170 1 druhov v farieb, 

fosforeskujúce (svietiace), vie ieti tiace) e) brilant brilant, 

metal, decor ... 

Kompletnú K l t ú ponuku k produktov d kt značky čk Crystal C t l NNails il 

nájdete na www.crystalnails.sk. Info: mob. 0949 807 222 

Crystal Nails 

NOVÁ nechtová značka na Slovensku 

Kvalita za veľmi dobré ceny! 

kaderníctvo | kozmetika | nechtový dizajn


28 

Špičková nechtová kozmetika 

pre profesionálov 

Srdečne pozývame všetkých nechtových dizajnérov 

na školenia v modelovaní a umeleckom zdobení 

nechtov pod vedením zahraničných lektorov! 

Termíny školení ní 

12. - 13. 9. 2009 

– Ručné maľovanie ie 

– lektorka Anastasija a Adamska 

z Ukrajiny 

4.10. - 2009 

– Masterclass so Chantal Schwede - 

špičková nemecká školiteľka pre Magnetic Nail 

Academy prednáša a tému „Nové trendy 

v modelovaní a zdobení obení nechtov“ 

17. - 18. 10. 2009 

– 3D Akrylový Nail l Art (1. a 2. úroveň) 

– lektorka Anastasija a Adamska z Ukrajiny 

Ostatné školenia (možnosť individuálne): 

■ Príprava na súťaž ž 

v nechtovom dizajne, zajne, 

■ Práca s elektrickou ou brúskou, 

■ Rekvalifi kačné kurzy urzy 

“Manikúra a modelácia delácia 

Kvety 

a motýle 

Fialový tip s kvietkami 

Tip s ružovými motýľmi 

1. Stipe´ It lakom Hot Pink namaľujte na 

necht dve plochy do diagonály. 

2. Aplikujte trochu lepidla Brush on Glue 

na hranice diagonál a pomocou pinzety 

umiestnite ružovo-fi alových motýlikov. 

3. Pomocou Vrushpenu dozdobte dizajn 

čiarkami akrylovou farbou Nail Art Paint. 

4. Zdobiacou guľôčkou na dizajn umiestnite 

ešte zopár bodiek. 

1. Fialovým StripeÍt lakom namaľujte 

špičku nechta do diagonály. 

2. Naneste malé množstvo lepidla Brush on Glue 

na hranice a pomocou pinzety umiestnite fi alovo-žlté 

kvetinky. 

3. Dizajn dozdobte čiarkami so žltým 

StripeÍt lakom. 

4. Zdobiacou guľôčkou a bielou akrylovou farbou 

Nail Art Paint umiestnite niekoľko bodiek. 

1 2 

2 3 

3 4 

Tešíme T sa na vašu návštevu 

nášho ná stánku na veľtrhu INTERBEAUTY 

v Bratislave 1. – 3. 10. 2009! 

Pripravili P sme pre vás zaujímavé akcie! 

Kompletnú ponuku sortimentu MAGNETIC a školení nájdete na stránke www.danail.sk. 


Kontakt: Magnetic Nail Design Slovakia, Ing. Dana Vizárová – DANAIL, 

Predajňa: Fedákova 18, 841 02 Bratislava, tel. č. 0905/682 481, 0903/785882, Banská Bystrica: 0908/ 912 475 

1 

4

Odpovede 

na vaše otázky 

Vzniká pod umelou hmotou na nechtoch pleseň? 

Pleseň je huba, ktorá potrebuje nejaký podklad, na ktorom sa uchytí, potrebuje 

vhodnú teplotu, vlhkosť, a tiež čo najmenej svetla. Pokiaľ sa nechty 

modelujú, predpokladom správneho napojenia hmoty na necht je, že sa 

hmota vpije alebo vsiakne do nechtovej platničky. Nie je preto možné 

nájsť miesto, ktoré by bolo odokryté. Takéto miesto môže vzniknúť vtedy, 

ak sa modelovacia hmota uvoľnila od nechtovej platničky. V takej situácii 

by mala zákazníčka navštíviť nechtovú dizajnérku. Prax je ale často iná. 

Zákazníčka príde na to, že sa hmota niekde uvoľnila a sama si to opraví. 

Umyje si ruky vodou, usuší pokožku na rukách, vezme lepidlo a vtlačí ho 

do uvoľneného miesta medzi nechtom a hmotou. Ibaže umytím rúk sa 

do malej medzery dostane voda, ktorá hneď tak nevyschne. Tak sa uzatvorí 

mikroskopické množstvo vody do bublinky a telesnou teplotou sa 

voda zohrieva. Vtedy je možné, že vznikne pleseň. 

Ako rozoznať nechtovú pleseň? 

Vždy keď je nechtová platnička zafarbená a oddeľuje sa nechtového lôžka. 

Objavujú sa svetložlté, žlté či svetlozelené až zelené miesta na nechte. 

Na prírodných nechtoch sa pleseň bežne neobjavuje, pretože nechtové 

platničky vysychajú a nečistoty z nich odstránime pri umývaní rúk. Pri 

akomkoľvek podozrení na nechtovú pleseň – onychomykózu – navštívte 

kožného lekára. 

Aké sú dnešné možnosti profesionálnej starostlivosti 

o prírodné nechty? 

■ Klasická manikúra – ide o základnú starostlivosť a vylepšenie vzhľadu 

prírodných nechtov a rúk pomocou modernej profesionálnej manikúry. 

Zahŕňa ošetrenie nechtovej kožtičky suchou metódou pomocou účinného 

zmäkčovača alebo mokrou metódou pomocou kúpeľa, úpravu tvaru 

a dĺžky nechtov, profesionálne leštenie nechtov, výživu nechtovej kožtičky 

a nechtov účinným výživným olejom a aplikáciu spevňovača nechtov vo 

forme laku. Manikúru je najlepšie absolvovať 1-krát za 14 dní. 

■ Japonská manikúra – P-Shine – je ďalšou metódou manikúry. Jej 

základom je prírodná starostlivosť, ktorá je vhodná na všetky nechty – 

rozštiepené, lámavé i nechty, ktoré nerastú. Princípom P-Shine je leštenie 

nechtov. Nie je vhodná na nechty veľmi tenké alebo zničené. Kúra 

podporuje prekrvenie a zdravý rast nechtov. Musí sa pravidelne dopĺňať, 

najlepšie raz do mesiaca. Hlavnými zložkami P-Shine je včelí vosk a kremičitá 

hlinka. Vykonáva sa zaleštením včelieho vosku do prírodného nechta. 

Súčasne sa tiež prekrví nechtová platnička a zabezpečí sa tak jej zdravý 

rast. Nechty po aplikácii majú vysoký lesk a vyzerajú zdravo. Metóda je 

vhodná pre ženy i mužov. NOVINKOU je jemná emulzia, ktorá sa dá použiť 

na všetky typy nechtov vrátane tenkých. 

Môže sa výrazne zlepšiť stav prírodných nechtov? 

Typ nechtov je geneticky daný, nie je možné ich zmeniť a čakať zázraky. Ani 

vám zázračne nenarastie hustá hriva, pokiaľ máte jemné a slabé vlasy. V skutočnosti 

sa dá iba vylepšiť vzhľad a stav prírodných nechtov. Starostlivosť 

o prírodné nechty tiež znamená neustálu, každodennú starostlivosť o ruky 

a nechty, pričom skutočné výsledky sa dostavia najskôr za cca 4 – 6 mesiacov. 

Tak dlho trvá, kým dorastie správne vyživovaný necht. 

Čo je to parafínový zábal? 

Parafínový kozmetický vosk je veľmi vhodný na ruky i nohy, a to ako v zimnom, 

tak i v letnom období. Obsahuje kolagén, vitamíny, bieliaci extrakt, 

zabraňuje tvorbe vrások a má liečebný charakter. Parafínový vosk veľmi 

dobre udržuje teplotu, a tým dochádza k zlepšeniu krvného obehu. Póry 

pokožky sa pôsobením tepla otvoria a výživné látky, ktoré sa nanášajú 

pod parafín v podobe masky, sa tak ešte lepšie vstrebávajú. Pokožka tak 

pôsobí zdravším dojmom a je krásne hladká. 

AND Academy 

3-FÁZOVÝ UV SYSTÉM 

Zahŕňa Primer pen, úlohou ktorého 

je otvoriť póry nechtovej platničky, čím ímm 

zabezpečuje lepšie priľnutie UV gélu. élu. 

UV gély sa skladajú z 2 fáz: 

1. fáza PINK je redšej konzistencie, e, , 

aplikuje sa v tenkej vrstve a tvorí zááklad 

modelovaného nechta. 

2. fáza je stavebný gél BUILDER. 

Je hustejšej konzistencie a má samovyrovnávacie 

schopnosti. 

3. fázou je lesk GLASS COAT, no nie 

je potrebné ho používať. 

KURZY A ŠKOLENIA 

U nás získate nielen certifi kát, ale aj partnerstvo 

na dráhe vašej kariéry, poradenstvo 

nonstop aj po ukončení kurzu, 

e-mailom alebo telefonicky, 

prípadne osobne. 

Základom úspechu je vaša usilovnosť 

a naše profesionálne skúsenosti 

a vedomosti. 

Pri Pr Pri Pri zakúpení zakúpení 

kompletného kompletného ttného ného systému systému systém systému 

THE HE EDGE EDGE UV UV gel gel systém systém 

(Primer mer pen, pen, UV UV gel gel Pink Pink 30 g 

a UV gel Clear 30 g) ) 

preškolenie zdarma 

+ štetec na modeláciu 

zdarma! 

Nechtová kozmetika 

značky THE EDGE 

je vysokej kvality 

a za prijateľné ceny! 

Objednajte si, z pohodlia 

vášho domova! 

shop.nailfashion.sk 

AKREDITOVANÉ MŠ SR 

Kurz Základy nechtového dizajnu 

a manikúry nd+m obsahuje: 

• teóriu 

• prax 4 dni 

• skúšky 1 deň – doplňovanie gélových 

nechtov 1deň 

• v cene kurzu už aj štartovacia sada 

nechtovej kozmetiky THE EDGE 

• termíny plánujeme individuálne 

podľa dohody 

Nail Fashion, Hlavná 27, 91701 Trnava, mob.: 0910 600 989, 0915350347 

tel. č.: 033/5501707, www.nailfashion.sk, info@nailfashion.sk 


29


30 

Nové farby UV gélov 

271 – 274 

S jeseňou prichádza i nová ponuka noviniek 

od zn. LCN. Sú to tmavšie farby bezacetónových 

lakov na nechty, ale i UV gélov. 

Farby v ponuke sú bordová, hnedá, 

slivková a tmavá zelená. K týmto lakom sú 

sú v ponuke dve riasenky a dva lesky v exkluzívnom 

balení. Špeciálnou ponukou sú 

odtiene, ktoré si vytvoríte sami v takej intenzite, 

akú potrebujete na danú príležitosť. 

Béžovo-modro-zlaté, bordó a zlato-žlté odtiene. 

Displeje s mejkapom tradične ku každému 

radu. Nesmie chýbať plagát, ktorým 

upozorníte svoje klientky, že sa rok pomaly 

končí. Ak budete kupovať všetky 4 odtiene 

nových color gélov 271 – 274, odporučíme 

vám sadu v taštičke s dvoma karuselmi 

kvalitných štrasových kamienkov po 

50 ks zdarma. 


Colour gel glitter 21 – 23 

Je takmer nemožné presne napísať, koľko farebných 

UV gélov je v ponuke, pretože sa stále dopĺňajú 

aj o glitrové s jemnými trblietavými odleskami. 

Nové sú čísla 21 – čierna, 22 –vínová a 23 

– tmavozelená. V kombinácii s ďalšou novinkou 

budú skvelé na silvestrovských nechtoch. Zdá sa 

vám, že Silvester je ďaleko? Ale my predsa musíme 

byť v predstihu! Vymyslieť nejaké kombinácie, 

aplikovať ich na plastové tipy a byť pripravení na 

otázky klientok: „Tak čo tento rok na tie nechtíky 

vymyslíme?“ 

3D gély 

Uv gély na 3D nail art majú väčšiu škálu možností. 

Je to od č. 7 až po č. 12, väčšinou tmavé 

odtiene. Čo je však zaujíma- vé, 

budú tiež v zlatej a striebornej 

farbe s metalízou 

a s trblietkami. Ak si kúpite 

3D gély v šiestych 

nových odtieňoch opäť 

získate taštičku a praktický 

pracovný štetec zdarma. 

Fruit Care krémy 

na ruky s ovocnou 

voňou a ľahkou 

konzistenciou 

Sú určené pre klientov, ktorí sa starajú o svoje ruky. 

Klienti si často vyberajú kozmetické prípravky podľa 

vône a chcú mať z výrobkov príjemný pocit. Tento rad 

krémov je vhodný aj ako denný krém. Odporúčame 

naniesť na čisté a suché ruky malé množstvo krému 

podľa potreby. 

Zloženie 

✔ Glycerín – alkohol, ktorý sa v kozmetike používa 

ako dehydratačný prostriedok, pretože dokáže 

z okolitého prostredia sťahovať vodu, rozpúšťať sa 

v nej a viazať ju na seba. 

✔ Panthenol, známy tiež ako D-panthenol alebo 

provitamín B5. Nejde o vitamín v tom zmysle ako 

o vitamínoch počúvame denne. V tele sa vytvorí kyselina 

D-pantotenová pôsobiaca ako vitamín. Používá 

sa ako účinná látka na ošetrenie pleti a vlasov, má 

stimulující efekt. Aktívne podporuje hojenie pleti 

a vlasy vyhladzuje a prepožičiava im lesk. 

✔ Veľmi zaujímavou ingredienciou v ovocnom 

kréme na ruky je elastin z morských kôrovcov. 

Ide o zložky pružného spojiva týchto organizmov, 

vďaka ktorým pomáha vytvoriť hladkú a hebkú 

pokožku rúk. 

■ Fruit Care krém na ruky s prírodnými 

olejmi obj. č. 60671 ponúkame v balení 50 ml 

s vôňou cukrový melón, jablko, mango/papaya, 

broskyňa a novinkou je citrusová vôňa. 

Citrusový rad výrobkov 

na starostlivosť o nohy 

V našej ponuke nájdete úžasnú osviežujúcu sadu 

výrobkov nielen pre pôžitkárov a milovníkov príjemných 

kozmetických prípravkov starostlivosti 

o chodidlá. Obsahuje predovšetkým citrónový olej, 

výťažky z morskej soli a výťažky z citrónovej trávy, 

ktorá sa napr. v Thajsku s obľubou podáva k jedlám 

s morskými živočíchmi ako prírodná dezinfekcia 

a samozrejme ďalšie ingrediencie. 

Citrusový rad obsahuje: kúpeľ, krém, sprej 

a ako novinku peeling a masku. 

■ Citrusový kúpeľ na nohy 

je kryštalizovaná morská soľ s citrónovým 

olejom. Dávkuje sa podľa množstva použitej 

vody, napr. do 8 litrov vody tretina 

kávovej lyžičky. 

Balenie – 100 g obj. č. 30298 

a 500 g, obj. č. 30288. 

■ Citrusový spray na nohy Fresh-up 

je antiperspirantný a deodoračný. Je to moderný 

fi tness sprej s gaštanovým extraktom, ktorý 

podporuje prekrvovanie končatín v 100 ml balení 

obj. č. 30287. 

■ Citrusový krém na nohy 

osviežuje ale nechladí, obsahuje avokádový 

olej, olej z citrónovej trávy, dobre sa rozotiera 

a vstrebáva, je polomastný. 

100 ml obj. č. 30286 a 1l bal. obj. č. 30299. 

■ Citrusový peeling na nohy 

jemnými zrniečkami rozpúšťa jemne odstraňuje 

odumreté kožné bunky, a tým pekne vyhladzujú 

pokožku nôh. 

V ponuke v 100 ml balení obj. č. 30407. 

■ Citrusová maska na nohy 

obsahuje maslo karité, squalén a mandľový olej. 

Upokojuje, ošetruje a zásobuje suchú a citlivú 

pokožku dostatočnou vlhkosťou. 100 ml balenie 

obj. č. 30397. 

K tomuto radu v tomto roku pribudol ešte pomarančový 

krém a pomarančový sprej na nohy. 

Orange Foot Cream 

Vitalizačný krém na nohy ošetruje pokožku pomocou 

pomarančového a grapefruitového extraktu. 

Proti zimnej únave pomáhajú pôsobiť ovocné prísady 

spoločne s pro-vitamínom A, vitamínom C, 

kalciom, magnéziom, fl avonoidy a karoténovými 

extraktmi. Rastlinný squalén v tomto kréme zaručuje 

ochranu pred voľnými radikálmi a pomáha 

udržovať pokožku hladkú a jemnú. Okrem toho 

vás príjemná ovocná aróma pomaly pripravuje 

na jarnú atmosféru. 

Ponúkame v balení 100 ml obj. č. 30417.

Orange Leg Splash 

Blahodarný sprej na nohy 

a lýtka. Zázračná tekutina 

v spreji na osvieženie vašich 

nôh. Veľmi vhodný na 

dlhé chodenie, státie alebo 

na záťaž pri tancovaní. 

Praktický do každej kabelky. 

Pomocou koncentrovaných 

ingrediencií z pomarančového 

extraktu 

a panthenolom sa stáva 

príjemným sprievodcom. 

Veľmi uspokojivo chráni 

pokožku nôh pred nepriaznivými 

účinkami 

vonkajších podmienok. 

Balenie 100 ml obj. č. 

30419. 

Aroma krém na nohy 

Aroma Foot Cream od LCN je dezodoračný krém 

na nohy s obsahom efektívne ošetrujúcich látok. 

Obsahuje kvalitné prírodné rastlinné oleje a neobsahuje 

parafín. Mandľový a slnečnicový olej vyhladzuje 

a premasťuje pokožku. Extrakty z hrozna 

a pšenice viažu vodu. Aroma Foot Cream ponúkame 

v štyroch zimných vôňach: č. 1 – čokoláda, 

č. 2 – vanilka, č. 3 – škorica a č. 4 – kokos. 

Na leto ponúkame Aroma krémy na nohy v zaujímavých 

letných „koktailových“ vôňach: č. 5 

– jahodový koktail, č. 6 – pomarančové campari, 

č. 7 – caipirinha. Letná konzistencia je podstatne 

ľahšia ako zimná, stačí malé množstvo, ktoré 

dobre pokryje veľkú plochu pokožky, rýchlo 

sa vstrebáva. 

Ako sa 

môžete 

presvedčiť, 

s našimi 

Aroma 

krémami 

na nohy 

môžete 

pracovať 

v salóne 

po celý rok. 

■ Súťažná otázka: 

Aký je názov UV gélov, ktoré sa používajú 

na odnímateľnú šablónu 

a nahradzujú tak časť nechta? 

Odpovede zasielajte na adresu redakcie. 

Všetky správne odpovede odmeníme balíčkom 

kozmetiky LCN. 

Starostlivosť 

o prírodné nechty – 

základná manikúra 

Iste máte i vy, milé kolegyne, medzi svojimi klientkami 

ženy, ktoré nemajú prírodné nechty s UV gélom 

a rady by sa o ne starali. Veľa sa venujeme 

modelácii nechtov, a tak trochu zabúdame na prírodné 

nechty. Veľmi dôležité je, aby mladé slečny 

vedeli, ako sa majú starať o svoje nechty a naučili 

to v budúcnosti aj svoje deti. Myslím, že dnes viac 

ako inokedy je dôležitá osveta. Informovanosť verejnosti 

o domácej starostlivosti. Všimnite si, že sa 

vyhýbam slovám „správna starostlivosť“. Pretože pre 

každého človeka je správne trochu niečo iné. 

Trochu opakovania. Prírodný necht sa skladá 

z troch vrstiev (dorzálnej, intermediálnej a ventrálnej), 

ktoré ležia tesne na sebe. Neustálou 

tvorbou nových nechtových buniek sú vytláčané 

z nechtového koreňa od lôžka až ku špičke. To, 

že niektoré zákazníčky sú smutné, ako im nechty 

vyrastú, a hneď sa ulomia, je vlastne úplne normálny 

priebeh. Naše ruky na rozdiel od zvieracích 

labiek nie sú prispôsobené na vyhrabávanie potravy, 

škriabanie blšiek v kožuchu alebo ako zbraň 

na obranu. My už svoje ruky používame inak. Ako 

zbraň používame iné taktiky alebo nástroje. Pod 

tlakom civilizácie sa vytvorila predstava o upravenej 

dámskej ruke s dlhými štíhlymi prstami a vytvarovanými 

nechtami. 

Dĺžka a tvar závisia od klientky 

Pri základnej manikúre využívam vždy ten istý 

postup. Ruky klientky najskôr vydezinfi kujem (prvé 

pravidlo ochrany pred prenosom ochorenia), suché 

prírodné nechty upravím stredne hrubým pilníkom 

do tvaru, a to jedným smerom. Vzniknutý 

prach odstránim štetkou. Manikúrovými nožničkami 

a tyčinkou zatlačím nechtovú kožtičku. Podľa 

toho, čo je praktickejšie, použijem buď zmäkčovadlo 

nechtovej kožtičky alebo manikúrový kúpeľ 

rúk. Po kúpeli rúk, ktorý trvá asi 5 minút, ruky 

osuším a opäť zatlačím kožtičku okolo nechtov. 

Týmto celkom jednoduchým spôsobom si to môže 

urobiť klientka i doma, napr. po umytí riadu (pokiaľ 

nepoužíva ochranné rukavice) alebo pri praní 

jemnej bielizne. Prečo je to dôležité? Pomáhame 

tak zvýšeniu pružnosti tenkej nechtovej kožtičky 

okolo nechtov, aby nepraskla pri našej bežnej práci. 

Klientka si môže doma o pár dní opäť kožtičku 

zatlačiť a zase sa natiahne. Ak bude klientka používať 

i niektoré odporúčané prípravky, nemali by 

sa tvoriť záderky okolo nechtov. 

Veľmi dôležitou časťou manikúry je leštenie povrchu 

nechta. Väčšina z nás má totiž svoje prírodné 

nechty po dĺžke ryhované a zbaviť sa toho 

je nad ľudské sily. Moja práca manikérky spočíva 

v zlepšení vzhľadu nechtov, a to ihneď. Preto 

štvorhranným pilníkom, jeho treťou stranou, jemne 

odstránim nadnechtovú blanku, ktorá mi pri zatlačovaní 

začne na niektorých miestach vyčnievať. 

Druhou stranou pilníka upravujem celý povrch 

nechta, a to tak, že na ňom vlastne trochu tlačím. 

Samozrejme tak, aby to klientku nebolelo. 

Dnes nám na starostlivé vyleštenie a absolútne 

Patrícia Herrera – PATTY, Vodnická 303/8, 149 00 Praha 4 

tel: +420 224 815 221, +420 603 568 384, 

fax: +420 267 910 664, info@lcn.cz , www.lcn.sk 

bezkonkurenčný lesk pomáha High Polish Block 

leštička v tvare obdĺžnika. Po domácky mu vravíme 

„domáci p.shine“. Čo je na ňom úžasné, pomáha 

aj v prípadoch, keď ukončíte modeláciu nechtov 

a niekedy sa vám zdá, že je potrebné povrch prejsť 

jemným pilníkom a niektoré miesto opraviť. Vždy 

sa to žiaľ nepodarí, ale touto leštičkou je to možné. 

Veľký úspech s ňou máme i pri leštení prírodných 

nechtov na nohách po pedikúre. 

Po vyhladení a vyleštení povrchu nechtov je 

možné ich lakovať. Lakujeme vždy podkladový 

ochranný lak a potom farebný. Po zaschnutí farebného 

laku môžeme naniesť i ochranný transparentný 

lak. V takom prípade však musí klientka 

počítať s dlhšou dobou schnutia. Lesk každého 

takého nalakovania je po predchádzajúcom leštení 

nechtov výraznejší, a tiež dlhšie vydrží, pretože je 

na hladkom povrchu a neodlupuje sa tak ľahko, 

ako z povrchu nerovného. 

Po nalakovaní nechta nanesieme na nechtové 

lôžko prípravok Nail Serum, tekutinu (obj. č. 

43264 – 8 ml, obj. č. 43095 –16 ml), ktorá obsahuje 

všetko, čo potrebuje nechtový matrix na 

vytvorenie kvalitnej nechtovej šupinky, niečo ako 

„živá voda“. Po zaschnutí (2 minúty) nanesieme 

kvapku oleja a vmasírujeme do kožtičky okolo 

nechtov. Nail Serum predávajú naše odberateľky 

klientkam vtedy, keď potrebujú, aby im rýchlo 

odrástli poškodené nechty poškodené od „domáceho 

skladania“ plastových tipov. Vtedy materiál 

strhne i časť nechtovej doštičky. Nail Serum sa 

nanáša nielen na ruky, ale i na nechtový koreň 

nechtov nôh. Môžu ho používať i mladé slečny, 

neobsahuje nič, čo by negatívne ovplyvnilo ich 

mladé nechtíky. Ako kúru môžeme použiť každý 

deň po dobu jedného mesiaca, potom každý 

druhý deň a neskôr jedenkrát za týždeň. Ja ho 

používam vtedy, keď si spomeniem, asi 1-krát za 

14 dní. Štetcom z fľaštičky naberieme veľké množstvo 

tekutiny a to, čo ním naberiete, stačí. Fľaštička 

vydrží veľmi dlhú dobu. 

Leštiaci pilník High Polish Block (obj. č. 30317) 

je v ponuke za veľmi prijateľnú cenu. Dôležité je, 

že sa umýva pod vodou a necháva sa samovoľne 

uschnúť. Dezinfekcia by bohužiaľ spôsobila jeho 

znehodnotenie. 

Na výstave Interbeauty v Bratislave sme 

pre vás pripravili tieto akcie! 

UV lampa so 4 UV žiarivkami so senzorom 

za 60 Eur 

+ ZDARMA 15 ml UV gélu na estetickú úpravu 

nechtov nôh (Wilde Pedique Plus Pastel 5 ml, Wilde 

Pediseal 5 ml a FM colour 5 ml) 

alebo sadu na modeláciu nechtov na ruky (One 

Component resin 5 ml, Glaze Gel Clear 5 ml a FM 

colour 5 ml). 

Akcia platí len do vypredania zásob! 

Pri predložení tohto kupónu získate zdarma 

6 x 5 ml skúšobného balenia prírodnej kozmetiky 

zn. LCN na starostlivosť o ruky. 

Vyskúšajte blahodarné účinky argániového 

oleja skôr, než si ich budete chcieť kúpiť 

pre seba i svoje klientky. 


KUPÓN - GRÁTIS 

krémov OGNX 

na odber skúšobného balenia


32 

Tasha cosmetics ponúka 

Broskyňové dlane 

TASHA COSMETICS vám prináša ďalšie SPA ošetrenie rúk, tentokrát 

novinku s názvom Broskyňové dlane. Doprajte svojím 

klientkam malú spomienku na jarnú prechádzku sadom s rozkvitnutými 

broskyňovými stromami alebo na letnú vôňu dozrievajúcich 

broskýň. SPA procedúra prevonia celý váš salon a potrebujete 

na to len prípravky značky FARMONA, ktoré na českom a slovenskom 

trhu výhradne zastupuje firma TASHA COSMETICS. 

1. Vydezinfi kujte klientke ruky dezinfekciou 

C10 Tasha. 

3. Ruky potom vystriedajte a na tej, ktorá 

bola v kúpeli, urobte 5-minútovú masáž 

Broskyňovým peelingom, ktorý zbaví pokožku 

odumretých buniek. 

5. Po odstránení zábalu utrite zvyšky masky utierkou 

z netkanej textílie, aplikujte klientke na 

ruky Broskyňový sorbet a jemnou masážou 

ho vmasírujte do pokožky. Venujte pozornosť 

hlavne dlaniam, ktoré masírujte samostatne. 

6. Dôkladne odmastite klientke nechty a aplikujte 

Yello Out lak na rozžiarenie a vybielenie. 

TASHA COSMETICS s. r. o., Pajštúnska 1 – Petržalka, 851 02 Bratislava 5, 

tel./fax: 02/ 6353 1115, 6, 7 mob.: 0907 988 306, e-mail: obchod@tasha.sk, www.tasha.sk 


Prípravky na ošetrenie 

Aromatický kúpeľ Broskyňové dlane, Broskyňový 

peeling, Maska Broskyňové dlane, Broskyňový hydratačný 

krém, Yello Out lak, Broskyňový olejček. 

2. Do sklenenej misy s vlažnou vodou nasypte 3 lyžičky aromatického kúpeľa Broskyňové dlane. 

Kde sa rozpustia kryštáliky soli, objavia sa na hladine vody aj lupienky kvetu broskyne. Požiadajte 

klientku, aby na 5 minút ponorila do kúpeľa jednu ruku, aby dobre zmäkla stvrdnutá koža na dlaniach 

a kožtička okolo nechtov. 

4. Vyberte z kúpeľa druhú ruku a opláchnite zvyšky peelingu z tej namasírovanej. Po opláchnutí ruky 

voľne položte na uterák z netkanej textílie a pokračujete masážou druhej ruky Broskyňovým peelingom. 

Potom aplikujte na ruky Broskyňovú masku, natiahnite na ne plastové vrecúška a froté 

rukavice a zábal nechajte pôsobiť 15 – 20 minút. 

7. Dokonalú starostlivosť o ruky a nechty zakončite 

Broskyňovým vonným olejčekom 

Tasha s kvapkadlom na kožtičku. 

Postup: Monika Kubíčková, TASHA 

COSMETICS CZ, Foto: Pavol Hostin

Revolučné gélové nechty. Hľadajúc čo najlepšie 

podmienky pre prírodné nechty a pre 

tých, čo majú radi eleganciu, prirodzenosť 

a jednoduchosť, Swiss nails Akyado vyvinulo 

organický gél s ohromujúcimi vlastnosťami. 

Obohatený vitamínmi A, D a E má tento gél 

blahodarné účinky na necht a nechtové lôžko. 

Jeho zloženie bolo vyvinuté tak, aby sa dal 

ľahko a rýchlo odstrániť s naším odlakovačom 

bez acetónu SO-DIS. 

Jeho nanášanie je veľmi jednoduché a ľahké, 

bez veľkého brúsenia, pretože ho nanášate priamo 

na prirodzený necht ako lak. Na rozdiel od 

laku sa po polymerizácii v UV lampe vyznačuje 

extrémnou pružnosťou a dlhou životnosťou. 

Triumf v Žiline 

Dňa 29.7.2009 sa konala prezentácia 

výrobkov Swiss Nails AKYADO 

v Žiline, v hoteli Galileo. 

Ako pri predošlých podujatiach, aj v Žiline dokázali 

naše švajčiarske produkty potvrdiť ich vysokú kvalitu 

a dokázali zaujať pozornosť účastníkov niečím 

novým, čo podľa slov účastníkov na Slovensku ešte 

nevideli. Hlavnou hviezdou našej prezentácie bola 

špičková odborníčka v nechtovej technike a v nail 

arte, pani Christine Barbaresco, vo Švajčiarsku 

veľmi známa a uznávaná umelkyňa. 

Popri tvorbe v jej nechtovom štúdiu vyučuje pani 

Barbaresco na kurzoch Swiss Nails Academy, podieľa 

sa na výskume a tvorbe gélov v našej materskej 

spoločnosti Swiss Nails AKYADO a je medzinárodnou 

rozhodkyňou na súťažiach v nechtovom 

dizajne a nail arte. Stretneme ju tiež pri predvádzaní 

a tvorbe umeleckých diel na nechtoch na 

významných svetových výstavách. 

Pozorné a sústredené účastníčky v Žiline 

Novinka nielen pre profesionálov 

Je veľa povolaní, pri ktorých si nemôžete dovoliť 

okrášliť vaše nechty extravagantným predĺžením 

nechtov. Ideálny je aj pre zákazníčky, 

ktoré si chcú nechať odpočinúť nechty poškodené 

inými, často agresívnymi produktmi. 

S organickými gélmi SOAK OFF môžete nielen 

ozdobiť nechty s prekrásnou ružovou francúzskou, 

ale navyše prekryjete kamufl ážou malé 

chybičky alebo ryhy na nechte. 

S bielym organic-white nakreslíte perfektný, 

klasickú bielu francúzsku a s organic fi nishing 

gélom s extrémnym leskom a pevnosťou ukončíte 

vaše dielo na prírodnom nechte. Nechty 

ostanú prirodzene krásne a zdravé. 

Info: I tel.č. 032 649 1258, 0908 909 769 

alebo na www.swissnails.sk 

Modelovanie a zdobenie na šablónu s jednofázovým gélom 

Ľahké opracovanie povrchu nechta brúskou 

Na prezentácii v Žiline ukázala, s akou ľahkosťou 

a presnosťou sa dá gélmi Swiss Nails Akyado tvoriť 

3D (trojdimenzionálne) zdobenie. Vyvrcholením 

bolo predvedenie jej vlastného vynálezu „antistresovej 

guľôčky“ na nechte jednej účastníčky. Spolu 

s ňou excelovala aj Veronika Barteková, bývalá 

žiačka pani Barbarescu a zástupkyňa produktov 

Swiss Nails Akyado, ktorá v krátkosti oboznámila 

všetky účastníčky o možnostiach použitia a o výhodách 

výrobkov AKYADO. 

Organic 

builder 

natural 

Organic 

white 

natural 

Organic OOrganic i 

finishing 

shine shine 

Hotové dielo po osadení „antistresovej guľôčky“ a ukončené 

„fi nišingovým“ nestierateľným gélom Bling&Bling 

Revelation a zdobenie s hustými gélmi Giga 3D 

Nechtové dizajnérky, ktoré sa zúčastnili na tomto 

produktovom školení, boli nadšené, a tie čo sa 

zúčastniť nemohli, môžu len ľutovať. 

Po tomto úspechu by sme chceli predstaviť pani 

Christine Barbaresco na Slovensku aj pri iných 

príležitostiach. Dúfame, že sa nám podarí získať 

jej súhlas už na budúcoročné Beauty Forum 

v Trenčíne. 

Viac na stránkach www.swissnails.sk 


33

34 

Balenie 

spotrebitelské, 

kabinetné 

a salónne . 

Kompletný sortiment kozmetiky Perfect Lady si zakúpite vo veľkoskladoch: 

Su2 s. r. o., Pekarská 21, Trnava, mobil: 0905 318 116, 0905 311706 

Milan Turošák, M. R. Štefánika 2, Trstená, mobil: 0907 825 631, Martin - 0918 836 903, Žilina - 09118 899 451 

Dovozca , distribútor pre SR: MAJS s. r. o., Hviezdoslavova 18, Námestovo, tel.: 043/238 80 77, mob.: 0910 958 508 

Distribútor pre ČR: Galop Morava s.r.o., Šenovská 463, 717 00 Ostrava - Bartovice, 

tel.: +420 596 722 804, fax: +420 596 722 805, mob.: +420 731 446 871, e-mail: blachova@galopmorava.cz 

Novinkou 

v kozmetike Perfect Lady 

je séria produktov 

■ SPA manicure 

■ SPA pedicure 

Navštívte e-shopy www.galopmorava.cz, www. kosmetica-nehty.cz a www.majs.sk 

Kompletný sortiment nami predávaných produktov predstavíme 

na výstave Interbeauty v Bratislave. Výrobky pletovej kozmetiky, dekoratívnej kozmetiky, 

nechtového dizajnu vo vynikajúcej kvalite a výborných cenách. 

Triky pre krásu 

Chcete vyzerať 

mladšie? 

Prezradíme vám niekoľko pravidiel, ktoré vám 

bez ohľadu na ročník narodenia pomôžu vylepšiť 

váš vzhľad. Nie je to až také zložité. Starajte 

sa o seba, majte sa rady a vyskúšajte naše tipy 

a triky. Využite aj pomoc profesionálov. 

1 Perfektná pleť 

Správna príprava pleti pred líčením je dôležitá, 

aby vám mejkap dlhšie držal, a neusadzoval sa 

tak rýchlo v mimických vráskach. 

✓ Dobre votrite do pleti denný krém. Nakoniec 

navlhčite tvár termálnym sprejom. Základ sa 

spojí s jemnou hmlou a rovnomernejšie sa rozprestrie 

po celej tvári. 

✓ Mejkap radšej do kože vklepávajte, aby nezvýrazňoval 

rozšírené póry – bruškami prstov alebo 

hubkou. 

✓ Očné partie vynechajte, mejkap zvýrazňuje 

vrásky. Profesionáli vedia, ako sa postarať o ich 

zamaskovanie: zvlášť účinné sú špeciálne korektory 

krémovej konzistencie, ktoré odrážajú 

svetlo a zároveň pokožku vyhladzujú. 


2 triky pre krásu pleti, očí, pier 

Pri zrelej pleti platí: menej je viac. Preto perám 

a očiam postačia jemné odtiene líčidiel 

✓ Mejkap s mikropigmentmi odráža svetlo a opticky 

zmierňuje hĺbku vrások. 

✓ Ružová pôsobí sviežo: tóny ružového dreva lichotia 

každému typu. Púder umiestnite pod 

lícne kosti. 

✓ Krémové tiene držia najlepšie. Nanášajte ich 

jednoducho priamo prstami. Namiesto očných 

liniek používajte mäkkú kajalovú ceruzku, 

s ktorou namaľujete malé bodky medzi riasami. 

Vyberte si radšej tmavohnedú riasenku, čierna 

je príliš tvrdá. 

3 Využite kontrasty 

Niektoré farby pôsobia opticky priam zázračne 

tým, že zrelú pleť rozžiaria. Buď preto, že dobre 

ladia s farbou očí a pleti, alebo preto, že sú s nimi 

naopak v kontraste. 

✓ Tmavovlásky znesú trochu temnejšie farby: pristanú 

im antracitové očné tiene a hnedočervené 

pery. 

✓ Blondínky vyzerajú perfektne s chladnými odtieňmi 

červenej na perách. 

4 Lesklé vlasy 

Vekom sa vlasy stávajú suchšími a jemnejšími. 

Mali by ste používať rôzne vlasové kúry, najmä 

s pšeničnými proteínmi. Účinné látky z obilia obalia 

každý vlas ochranným fi lmom a posilnia ho. 

Vysoká 

kvalita 

za super 

cenu 

✓ Olej z pšeničných klíčkov použite ako masku na 

vlasy. Mastné kyseliny vlasy posilnia, ale nezaťažia 

ich. 

✓ V zrelom veku sú vhodné vlasy s dĺžkou po plecia 

alebo po bradu, rámujúce alebo stupňovité 

strihy sa tvári lichotivo prispôsobia. 

✓ Účesy à la Meg Ryan pôsobia sviežo a provokatívne, 

nagélované pramienky a odstávajúce 

špičky vlasov sú mladistvé a slušivé. 

✓ Svetlé pramienky pôsobia sviežo a lichotia pleti. 

Nemeňte však svoju prirodzenú farbu príliš radikálne. 

Postačí zopár svetlejších efektov, dodajú 

tvári žiarivejší vzhľad. 

Vaši pomocníci v boji s časom 

✓ Je vedecky dokázané, že retinol a čistý vitamín 

A stimulujú podporné vlákna v podkožnom tkanive 

a povzbudzujú obnovu kožných buniek. 

Pleť je opäť žiarivá. 

✓ Pre pekné pery: Krémy proti vráskam denne 

vmasírujte do kože medzi nosom a perami. To 

zabráni vytvoreniu takzvaných fajčiarskych vrások 

na perách a nad nimi. 

✓ Vitamín C a koenzým Q 10 likvidujúce voľné 

radikály pôsobia na pleť ako elixír mladosti, dlhodobo 

a účinne pôsobia najmä v nočných 

krémoch. 

✓ Pilulka mladosti: vedci priznávajú preventívny 

účinok vitamínov a minerálnych látok na starnutie 

kože. Dbajte na ich prísun v strave i v podobe 

doplnkov výživy. 

Agáta Görnerová

Sme tu pre vás – korektne, 

spoľahlivo, zodpovedne! 

Pozývame vás do našej 

expozície na medzinárodnom 

kozmetickom veľtrhu 

INTERBEAUTY 

v dňoch 1. – 3. 10. 2009 

INCHEBA EXPO Bratislava, 

hala B1, stánok č. 813. 

Promed 3020 

Profesionálny prístroj 

na manikúru a nechtový dizajn 

PODOLOG nova 

Profesionálny prístroj s medicinálnou atestáciou, 

vhodný na pedikúru aj manikúru 

2 

Coneta, s. r. o., tř. T. Bati, areál Toma, a.s., bud. 45a, 765 02 Otrokovice, 

tel.: +420 577 663 668, fax. +420 577 663 691, gsm: +420 603 889 416, e-mail: coneta@coneta.cz, www.coneta.cz, www.coneta.eu 

Coneta_nabytek3RUCK.indd 1 27.3.2007 22:12:57 

kaderníctvo | kozmetika | pedikúra nechtový dizajn 

| kozmetika | nechtový dizajn

36 

Dream 

Hairdresser 

Masterclass 

1. – 8. novembra 2009 

„Žiaden veľký človek sa nikdy nesťažuje 

na nedostatok príležitostí.“ 

/Ralf Walto Emerson/ 

Prijmite našu ponuku a podniknite cestu za krásou 

a poznaním už 1.novembra 2009 do Dubaja, kde sa počas 

celého týždňa budete môcť kochať umeleckými dielami 

z tvorivej dielne najlepších dizajnérov účesu. 

V čase od 1. do 8. novembra 2009 vás prichýli jeden 

z najkrajších päťhviezdičkových hotelov na svete 

– hotel Atlantis Th e Palm /www.atlantisthepalm.com/. 

Hotel disponuje najväčším vodným parkom, v ktorom 

sa nachádza lagúna, delfi nárium a iné atrakcie. 


Čo by ste mali vedieť 

Dubaj 

arabský klenot 

Aj keď je Dubaj pôvodne púštnou 

oblasťou so subtropickým 

podnebím, po celom meste nájdete 

upravené trávniky, pestrofarebné 

záhony kvetov, námestia lemované 

palmami. V Dubaji zabudnite na 

autobusy a električky. Taxíkom sa 

doveziete k múzeu, k obchodnému 

domu, ale aj k veľtržnému mestu 

Global Village. 

Pokiaľ si zopakujete známe frázy 

z ruštiny, ľahko sa dohodnete tak 

v hoteli, ako aj v slepých uličkách, 

v ktorých na vás číhajú obchodníci 

so svojím tovarom. Zrazu sa utápate 

v ligotavom svete drahokamov 

ako smiešny štvanec a v hlave sa 

vám liahnu myšlienky, kde na to 

vziať. Obchodníci sú skutoční profesionáli, 

žiadni „beťári“. Elegantne 

vás presvedčia o tom, že tajomstvo 

všetkých tajomstiev rozlúštite 

v okamihu, keď kladiete na svoj 

prst symbol večnosti – briliant, diamant, 

ktorý sa rodí v ohni, hlboko 

v zemi. 

Emiráty a pitný režim 

Do svojho batohu si pribaľte „hmlu v rozprašovači“, termálnu vodu, 

ktorá zvláčni a upokojí vašu pokožku. Na hruškovicu, slivovicu, terkelicu 

pokojne zabudnite. V Emirátoch len tak zamieriť do kaviarne so stolmi na 

chodníku a dať si kávu vyvoláva zvedavé pohľady prítomných mužov, 

zamotaných od hlavy až celkom dole do vzdušnej látky rozmerov XXL. 

To, čo im behá v hlave, sa nedozviete, aj keby ste sa akokoľvek dobre 

dívali. 

Úprimnosť sa lžami nezakryje 

Dávno som zmazala v hlave spomienky na pána doktora a jeho podnikanie 

s mladosťou. Pán doktor obchádzal celé Slovensko so svojou 

suitou, otváral strediská, všade ponúkal prístroje, ktoré mali zaručiť lahodnosť 

súmerných kriviek. Pokožky plakali a ich krása mizla v okamihu, 

len čo prvý raz padli slová o tom, že pri hlbokom čistení nie je potrebné 

zmäkčiť pokožku, nebodaj napariť. 

Zrazu vo mne vstalo všetko „ako z rozvalín“, tak ako hovorí básnik, keď 

som opäť čítala riadky venované pánovi doktorovi. Má novú taktiku, necúva 

z boja! Vážne sa mi nechce veriť! Všade vo svete platí, že neúprimný 

človek je nestály vo všetkých ohľadoch. Žeby sa pán doktor výrazne 

polepšil, keď priznal, že výrobky v hodnote pár drobných predával za 

niekoľko tisíc korún? 

Je pravda, že večná mladosť sa nedá kúpiť. Dá sa však urobiť všetko 

pre to, aby sme získali odborné informácie o výrobkoch, ktoré sa objavujú 

na kozmetickom trhu, aby sme mali možnosť výberu, a aby sme 

siahli po tom najlepšom a najvhodnejšom pre našu pokožku. 

Čo ponúka kozmetický trh 

■ Špeciálny peeling pomocou hydrodermabrázie 

Niektoré techniky sú staré viac ako 15 rokov. Novú možnosť pre 

všetky vekové kategórie sľubuje prístroj, ktorý funguje vďaka destilovanej 

vode, vákuu a otáčavej hlave, ktorá obsahuje tabletku abrazívnych 

mikročiastočiek. 

Voda pôsobí blahodarne na ošetrenú časť pokožky /očné okolie, krk, 

dekolt, poprsie, chrbát, vrásky, strie/ tým, že vďaka peelingu zostáva pokožka 

zbavená, odumretých zvyškov zrohovatenej pokožky, čistá a hydratovaná. 

Výrobcovia tvrdia, že tento spôsob peelingu nevyvoláva precitlivenosť 

a pomáha pri regenerácii buniek. 

Pri práci sa používajú 100% prírodné produkty, čas ošetrenia je kratší. 

Kontraindikácie: herpes, alergia, melanóm. 

V ponuke nemeckej fi rmy Skin Jet. 

Čo ma zaujalo? 

Je to jedinečný krém na tvár, na očné okolie a sérum na očné 

okolie značky DDF /Doctors Dermatologic Formula/, ktorý je obohatený 

o tzv. Turmeric Complex. 

O jeho účinkoch sa dozviete viac v budúcom čísle. 

Dr. Katarína Babulíková 

Predsedníčka komisie pre CŽV 

a odbornej sekcie pri SŽK

Kŕčové žily nie sú len chybou krásy 

Väčšina ľudí sa začne znepokojovať, až keď sa im zreteľne prejavia príznaky 

ochorenia žíl ako jemné červené alebo modré žilky na nohách. Na kŕčové 

žily a zápaly žíl trpia častejšie ženy ako muži. Ich pomer je sedemdesiat ku 

tridsať. V minulosti sa tvrdilo, že ide len o chorobu staršej generácie, dnes 

však štatistiky dokazujú opak. Ženské väzivo je od prírody slabšie ako mužské. 

Keď k nemu pridáme zákony zemskej príťažlivosti a hormonálne pochody 

v ženskom tele, neželaný výsledok sa skôr či neskôr dostaví. 

Môžu ohroziť život 

Aj vy máte ťažkosti a považujete problémy s kŕčovými žilami za kozmetickú 

vadu? Nestačí riešiť ich nosením dlhých sukní a nohavíc. Pamätajte, že 

ak sa kŕčové žily či zápalové ochorenia žíl neliečia včas, môžu byť životu 

nebezpečné. 

Najmodernejšia a najžiadanejšia je laserová liečba, ktorá je prístupná už aj 

u nás. Je síce pomerne prácna a drahá, zároveň však najmenej agresívna. 

Podľa rozsahu postihnutých žíl stojí desať i viac tisíc korún. Úspešná je hlavne 

pri mikrocievkach, pri malých rozmeroch a na menších plochách. Lasery 

reagujú na červené krvné farbivo v oblasti, ktorá je prekrvená. 

Ďalším spôsobom odstránenia kŕčových žíl je sklerotizácia, keď sa pomocou 

chemickej látky cieva zatvorí a krv si hľadá cestu inde. Najstarším 

postupom je chirurgické odstránenie poškodenej časti žily mikrorezmi. 

Kým sa však odhodláte k radikálnemu zásahu, môžete skúsiť kombináciu 

miestnej a celkovej liečby. 

Na rýchlu úľavu pri bolesti sa používajú masti, gély, kapsule rastlinné výťažky 

a vitamíny. Oplatí sa užívať aj vysoké dávky vitamínu C a lieky pôsobiace 

priamo v žilnej stene. 

Prečo vznikajú? 

Na nohách, kde sa kŕčové žily vyskytujú najčastejšie, je povrchový a hĺbkový 

žilný systém. O optimálny prenos krvi sa starajú malé ventilačné 

otvory, chlopne v spojkových žilách, ktoré spájajú podkožné žily s hĺbkovými. 

Otvárajú sa iba vtedy, keď krv prúdi do srdca a uzatvárajú sa tak, aby 

nestekala späť do nôh. Systém žilných chlopní tak kontroluje smer toku 

krvi. Náš spôsob života si však žiada svoje. Veľa stojíme a sedíme, málo sa 

pohybujeme, alebo je náš organizmus jednostranne zaťažovaný. Preto keď 

krv prúdi do nôh, ale chýba jej dostatočný tlak na otvorenie uzatvorených 

chlopní, ktoré umožňujú jej transport späť, krv sa tak hromadí v nohách, 

tie oťažejú a opúchajú. Kŕčové žily vznikajú najmä vtedy, keď mechanizmus 

chlopní už nefunguje. Tie sú akoby unavené, poškodené, netesnia, 

nezadržiavajú krv, ktorá sa nevracia rýchlo do srdca na okysličenie. Kŕčové 

žily sa tvoria len na podkožných povrchových cievach pretože ich pružné 

steny ochabujú. 

Nebezpečné príznaky 

Niekedy sa dajú kŕčové žily len nahmatať, inokedy ich vôbec nevidieť. 

Typickým príznakom je pocit tupej bolesti v nohách, pocity tepla či pálenia. 

Väčšinou však k lekárovi. privedú ženu až kozmetické dôvody nepekného 

vzhľadu. Pozornosť by ste mali zbystriť už vtedy, ak vám nohy občas 

mierne opuchajú v členkoch a len čo nohu dostanete do vyvýšenej polohy, 

opuchy sa rýchlo stratia.Prevencii kŕčových žíl rozhodne neslúži dlhodobé 

státie, sedenie alebo horúčava. Nohy sa rýchlejšie unavia, oťažejú a pod 

kožou sa na nich objavia modravo-fi alkasté uzliny. Už tu hrozí riziko zdravotných 

komplikácií. Aj pri malom náraze sa môže vytvoriť krvná zrazenina 

a miesto sa zapáli. Naozaj nejde len o kozmetickú vadu! Neošetrené kŕčové 

žily môžu spôsobiť nebezpečnú trombózu v hĺbkových cievach a ak sa 

zrazenina dostane do pľúc, môže spôsobiť i embóliu. Neodtekajúca krv 

v nohách zase nedostatočne prekrvuje celé tkanivo a hrozia opuchy, ba 

aj otvorené rany. Ak teda chcete pre seba niečo urobiť, zamyslite sa nad 

svojou životosprávou! A už pri prvých príznakoch neváhajte a obrátťe sa 

na odborníkov – angiológa či cievneho chirurga. 

Rizikové faktory 

Dedičnosť – náchylnosť na toto ochorenie je najčastejšie vrodená. 

Tehotenstvo – okrem hormonálnych zmien počas tehotenstva je tu i ďalší 

faktor. Plod tlačí na hlavnú vénu v brušnej dutine matky, ktorá odvádza krv 

z nôh. Krv tak začína stagnovať, tlačí na steny ciev a tie sa rozširujú. 

Antikoncepcia – antikoncepčné tabletky v tele ženy simulujú tehotenstvo, 

na čo organizmus reaguje hormonálnou zmenou a cievne steny sa oslabujú 

ako pri ozajstnom tehotenstve. Tento účinok sa zhoršuje fajčením. 

Obezita – tučnota, nedostatok pohybu, dlhodobé sedenie alebo státie, to 

všetko môže viesť k zhoreniu kŕčových žíl. 

Agáta Görnerová 

MAVALA FOOT CARE 

Rad starostlivosti o nohy a chodidlá 

SWISS PROGRAMME FOR FOOT CARE AND BEAUTY 

- program švajčiarskej značky Mavala o nohy a chodidlá, 

ktorý poskytuje týmto zaťažovaným partiám tela každodennú 

starostlivosť, osvieženie a pomáha im dlhodobo zachovať 

si zdravý stav a krásu. MAVALA FOOT CARE tvorí 8 

interaktívnych prípravkov, ktoré sa delia do troch základných 

skupín pre rýchlejšiu orientáciu. 

KOMFORT - pohodlie a komfort chodidiel si zadovážite ľahko 

denným ošetrením pokožky tými správnymi prípravkami. 

VITALITA - vykročte tou 

správnou nohou... a cíťte sa 

ľahko po celý deň! 

SVIEŽOSŤ - spoľahlivosť 

za všetkých okolností... 

osvieženie, ktoré trvá! 

MAVALA FOOT BATH SALTS 

Kúpeľová soľ pre chodidlá 

Soľ z Mŕtveho mora a komplex 

aktívnych zložiek poskytujú 

nohám a chodidlám okamžité 

uvoľnenie, upokojenie a 

stimuláciu. Zabudnete na pocit 

opuchnutých nôh, odstráni 

pálenie a nastolí pocit sviežosti 

a ľahkosti. 

Výhradný distributér: 

GLAMOUR Slovakia, a.s., Sládkovičova 43, 974 05 Banská Bystrica 

tel.: +421 48 471 22 32, fax: +421 48 471 22 86 

www.mavala.sk 

pedikúra | kozmetika | nechtový dizajn

pedikúra | kozmetika | nechtový dizajn 

Nemecká 

tradícia 

kvality 

Pedikérske kreslo – modré 

Možnosť objednania kresla buď s mecha nickým, 

alebo elektrickým nastavením výšky 

sedacej časti. Opierky na chrbát a hlavu sa 

nastavujú mechanicky, opierky na nohy sú 

výškovo i dĺžkovo nastaviteľné. 

Výška od 530 do 690 mm 

Rozmery sedacej časti šírka x hĺbka 

– 450 x 480 mm 

Vzdialenosť medzi opierkami 780 mm 

360° otáčanie okolo vlastnej osi 

Pedikérske kreslo – šedé 

Pedikérske kreslo ovládané 3 sa mos tat nými 

elektromotormi, ktoré ovlá da jú výšku stoličky, 

na to če nie se da cej časti a ovládanie operad 

la. Kvôli ľahšej manipulácii má v sta tíve 

za bu dované kolieska. Opierky na no hy 

sú ručne nastaviteľné. Ovlá da nie jednotlivých 

motorov sa vykonáva buď ovládačom 

do ruky, alebo po mo cou nožného ovládača 

pod ľa požiadavky klienta. 

Rozmery kresla: 

Výška: od 600 do 1280 mm 

Šírka kresla: 730 mm 

Rozmery ry y sedacej sedace 

ce cej ča časti časti: ti: 

hĺbka x šírk šírka ír a – 45 4 450 0 0x x 

530 53 530 0 mmm 

mm 

Dĺžka kre kresla 

sla v po pol polohe oloh ohe le ležmo ležmo: žm : 

1800 mm m 

Nosnosť sť ť ťstoličky s 

sstoličky 

150 0 kg k 

AbsolutLOOK | 38 AbsolutLOOK september 2009 

| september 2009 

Prístroj na pedikúru PODO S44 

Umožňuje pracovať pri vysokých otáčkach 

pro stredníctvom tzv. mokrej techniky, čo 

znamená vytvorenie jemnej vodnej hmly, 

ktorá absorbuje prach z brúsenia, a zároveň 

chladí povrch pokožky. 

Rozmery: dĺžka x výška x hĺbka 

– 300 x 130 x 270 mm 

Rozsah otáčok: 5.000 – 40.000 ot./min. 

Váha: Vá 2,8 kg 

Prístroj na pedikúru S35 

Prístroj na suchú pedikúru S35 je novou ge - 

ne ráciou prístrojov na medicinálnu pe dikúru 

s odsávaním prachu. 


– 300 x 123 x 250 mm 

Rozsah otáčok: 5.000 – 25.000 ot./min 

Dĺžka odsávacej hadice: 1,3 m 

Maximálny sací výkon: 150 m/hod, výkon 

mikromotora 40 W 

Hlučnosť prístroja: 65 dB 

Váha: 3,6 kg 

Prístroj S12 mikro 

Profesionálny prístroj na nechtový dizajn 

a malé pedikérske výkony 


– 160 x 80 x 250 mm 

Rozsah otáčok: 5.000 – 25.000 ot./min 

Váha: 1,25 kg 

Callusan krémové peny 

Nová generácia výrobkov 

starostlivosti o pokožku nôh 

Callusan je moderný rad výrobkov ošetrujúcich 

pokožku, ktorý bol vyvinutý predovšetkým 

pre potrebu špeciálnej starostlivosti 

o chodidlá. Na rozdiel od tradičných 

krémov a mastí nevyžaduje Callusan vďaka 

svojej špeciálnej aerosólovej technike žiadnu 

základnú zložku na tukovej báze. Ľahká 

a vzdušná pena nezanáša póry na koži, jej 

dôležité funkcie zostávajú zachované a pokožka 

môže „dýchať“. 

Rad výrobkov Callusan je veľmi kompaktný 

a prehľadný. Vysoká znášanlivosť všetkých 

krémových pien Callusan bola dermatologicky 

vyskúšaná a potvrdená. Každý z variantov 

cielene pôsobí na aktuálny stav pokožky. 

■ Na suchú a veľmi suchú pokožku Callusan 

HYDRO + EXTRA /veľmi vhodné pre diabetikov/ 

Jedným z najčastejších a nepríjemných problémov 

je suchá pokožka chodidiel. Správnou 

odpoveďou p na tento problém je vlhkosť a nie 

mastnota. ma Preto krémové peny 

HYDRO HYD a EXTRA obsahujú zvlhču- 

júcu UREU (syntetická močovina), 

ktorá kto v zdravej pokožke účinkuje 

ako zásobáreň vlhkosti, zároveň 

utišuje utiš svrbenie pokožky a udržu- 

je vvrchnú 

vrstvu pokožky jemnú 

a zamatovú. za 

Callusan Cal HYDRO s 5 % urey 

na suchú s pokožku 

Callusan Cal EXTRA s 10 % urey 

na veľmi v suchú pokožku 

■ Na intenzívnu starostlivosť 

o zrohovatenú a popraskanú 

pokožku Callusan FORTE 

/veľmi vhodné pre diabetikov/ 

Má vysoký obsah Urey, viac ako 15 %, ktorý 

zabezpečí značné zmäkčenie aj veľmi 

zrohovatenej pokožky. Callusan FORTE 

dodáva pokožke dostatočnú vlhkosť, avokádový 

olej a Shea maslo jej prinavrátia 

späť obmedzenú elasticitu a pružnosť. 

■ NNa 

vlhké a potiace sa nohy náchylné 

na mykózy Callusan FRESH 

Aktívna Akt krémová pena s praktickým štvornásobným 

nás účinkom pri zvýšenej tvorbe 

potu pot v oblasti chodidiel. Callusan FRESH 

reguluje reg potenie, zabraňuje vzniku zápachu, 

chu chráni pred vznikom mykóz i plesní a 

ošetrujúce oše zložky, ako napríklad glycerín 

a jojobový jo olej, sa starajú o unavenú pokožku. 

kož Príjemne vonia po limetke, čo dodáva 

dáv nohám skutočný pocit sviežosti. 

■ Na unavené un a ťažké nohy a chodidlá 

Callusan VINNUM – 

Osviežujúca starostlivosť o ťažké a unavené 

nohy a chodidlá. S hodnotným výťažkom 

z listov červenej vínnej révy. Vďaka chladivému 

mentolu je zvlášť príjemný pri pocite 

ťažkých nôh. Vlhkosť mu dodáva glycerín 

a Urea, intenzívnu starostlivosť dopĺňa 

Shea maslo, jojobový olej a vitamíny. 

Výhradný dovozca výrobkov značky BERCHTOLD a CALLUSAN 

Centrum medicinálnej pedikúry, Čachtická 17, 831 06 Bratislava, www.cmp.sk 

Ing. Milada Nádašiová – 0905 271 165, Rastislav Nádaši – 0915770392, Ing. Viliam Daubner – 0902 905 220

Starostlivosť 

o hygienu 

na prevádzke (2. časť) 

Hygienické požiadavky na 

prevádzku pedikúry 

■ Pri každom zákazníkovi používať výlučne súpravu 

sterilizovaných alebo jednorazových 

pomôcok. 

■ V prípade vykonávania sterilizácie priamo na 

pracovisku je nevyhnutné: 

a) používať horúcovzdušný sterilizátor, prípadne 

autokláv alebo chemickú sterilizáciu, 

b) viesť evidenciu o sterilizácií (sterilizačný 

denník), 

c) sterilizáciu vykonávať poverenou a odborne vyškolenou 

osobou, 

d) mať vždy na nahliadnutie doklad o riadnej 

funkčnosti sterilizátora (vystavuje ho Regionálny 

úrad verejného zdravotníctva). 

■ V prípade vykonávania sterilizácie mimo pracoviska 

je potrebné mať doklad o vykonaní sterilizácie 

v inom odbornom zariadení. 

■ Vaničky v pedikúrach sa musia vždy po každom 

zákazníkovi dôkladne mechanicky vyčistiť 

a vydezinfi kovať. 

Manipulácia s bielizňou 

■ V prevádzke musí byť k dispozícií dostatočné 

množstvo bielizne, primerané predpokladanému 

počtu zákazníkov. 

■ Čistá bielizeň sa musí zásadne skladovať mimo 

znečistenej bielizne. 

■ Bielizeň používaná v zariadeniach starostlivosti 

o ľudské telo (sem patrí kaderníctvo, manikúra, 

pedikúra, masáže, kozmetika, balneo služby, tetovanie, 

solárium, sauna, zariadenia pre rekondíciu 

a relaxáciu, poskytovanie erotických služieb) 

musí byť z materiálu, ktorý sa dá vyvárať alebo 

sa musí používať jednorazová bielizeň. 

■ Pre každého zákazníka musí byť k dispozícií čistá, 

a ak sa dotýka pokožky zákazníka, nepoužitá 

bielizeň. 

■ Bielizeň sa musí po použití vysušiť na určenom 

mieste, prípadne v osobitnej sušičke, a až potom 

odložiť do vyčleneného, uzatvoreného a riadne 

vetraného priestoru. 

■ Pri manipulácií s bielizňou je potrebné zabezpečiť, 

aby nedošlo k zámene alebo styku čistej 

a použitej bielizne, prípadne k inej nežiaducej 

kontaminácií. 

■ Použitú bielizeň treba po vysušení odvážať na 

pranie podľa potreby, minimálne však raz do 

týždňa. 

Očista a dekontaminácia rúk, 

pracovných nástrojov a pomôcok 

■ Dôkladné umývanie rúk pred a po každom zákazníkovi 

(pod teplou tečúcou vodou, najlepšie 

antibakteriálnym mydlom). 

■ Používať prístroje, nástroje, pomôcky a prostriedky, 

ktoré zodpovedajú predpísaným zdravotne-hygienickým 

požiadavkám, a ktorých používanie 

bolo schválené MZ SR alebo hlavným 

hygienikom SR (Regionálny úrad verejného 

zdravotníctva). 

■ Používať iba také nástroje a pomôcky, ktoré sa 

ľahko čistia a dezinfi kujú, prípadne sterilizujú alebo 

používať jednorazové. Opakovateľne použité 

nástroje musia byť k dispozícií v dostatočných 

množstvách. 

■ Pracovné nástroje znečistené krvou sa ihneď 

po ich znečistení musia vložiť do dezinfekčného 

roztoku, mechanicky očistiť a potom 

vysterilizovať. 

Starostlivosť o čistotu prevádzky 

■ Prevádzkové miestnosti, pomocné priestory 

a zariadenia na osobnú hygienu sa musia udržiavať 

v dôkladnom poriadku a čistote. 

■ Bežné upratovanie treba vykonávať denne, pred 

začatím alebo po skončení prevádzky, a takisto 

v prípade aktuálnej potreby. 

■ Celkové upratovanie prevádzky (vlhká, mechanická 

očista) a dezinfekciu pracovných plôch 

treba vykonávať minimálne 1-krát do týždňa 

a podľa potreby. 

■ 1- až 2-krát ročne treba vykonať generálnu sanitáciu 

prevádzky (SANITAČNÝ DEŇ). Prevádzka 

sa čistí navlhko s použitím dezinfekčných 

prostriedkov, dôkladne sa vyčistia všetky plochy 

v rátane stien, nábytku, okien, dverí a svetiel. 

■ Podľa potreby sa zabezpečuje dezinsekcia a deratizácia 

priestorov. (DEZINFEKCIA – ničenie vírusov 

a baktérií, DEZINSEKCIA – ničenie hmyzu, 

DERATIZÁCIA – ničenie hlodavcov). 

Osobitné pravidlá pri poranení 

spojenom s krvácaním 

■ Čerstvé poranenie dôkladne opláchnuť a vymyť 

pod tečúcou vodou z vodovodu, pritom 

podporiť krvácanie a následne vystriekať dezinfekciou 

na rany a prekryť sterilným obväzom. 

■ Opakovane použiteľné nástroje a pomôcky 

v prípade krvácania ponoriť od dezinfekčného 

roztoku, potom mechanicky vyčistiť pod 

tečúcou vodou, OSUŠIŤ a sterilizovať. 

■ O poranení urobiť záznam a nechať ho podpísať 

zákazníkovi. Do záznamu zapisujeme meno 

klienta, meno obsluhujúceho, druh poranenia 

a miesto poranenia, dátum, kedy k poraneniu 

prišlo, aký bol použitý postup na ošetrenie 

a druh dezinfekčného prostriedku. 

■ Pracovnú plochu alebo podlahu znečistenú 

krvou ošetriť dezinfekčným roztokom a po 

uplynutí potrebného expozičného času plochu 

mechanicky očistiť teplým saponátovým 

roztokom. 

■ Ak pri práci použijete jednorazové vymeniteľné 

čepieľky, treba tieto zhromažďovať tak, aby sa 

vylúčila možnosť ďalšieho poranenia pri akejkoľvek 

ďalšej manipulácií s odpadom. (Čepieľky 

alebo ihly odkladať do pevných nerozbitných 

a uzatvárateľných nádob – najlepšie plastových 

fl iaš.) 

■ Ošetrenie krvácajúcich rán i manipuláciu so zakrvavenými 

nástrojmi a plochami uskutočňujeme 

výlučne za použitia gumových rukavíc. 

Vypracovala: Ing. Milada Nádašiová 

Centrum medicinálnej pedikúry 

Zdroj: Ochrana zdravia v zariadeniach 

starostlivosti o ľudské telo 

Radi vás privítame na výstave 

Interbeauty v Bratislave 

v dňoch 01. – 03.10. 2009 

v hale B 0 v našom stánku č. 208 

Mejkap na nechty 

kamufl áž 

Poznáte to – malé nechtové lôžka. Niektoré 

sme si ich zdedili, niektoré si k nim žiaľ dopomôžeme 

vďaka zlozvyku. Potom ruky schovávame, 

kde sa len dá aj napriek tomu, že si 

nejaký ten nedostatok spôsobíme samy. Stále 

aktuálnu francúzsku manikúru si doteraz museli 

takéto zákazníčky odopierať. Výrobcovia 

rôznych značiek nám dodávajú na trh kamuflážny 

gél, tzv. nechtový mejkap, vďaka ktorému 

sa dá predĺžiť nechtová platnička tak, 

aby bol viditeľný voľný okraj nechta a vznikne 

prirodzená dĺžka nechta bez toho, aby sme 

museli akceptovať vlastný prírodný necht 

zákazníčky. Je vyrábaný v rôznych telových 

farbách. Nezľaknite sa pri výbere pigmentácie. 

Niektoré mejkapy vyzerajú síce sýto, ale 

v skutočnosti sa pri nanášaní krásne stotožnia 

s telovou farbou nechtu. Výhodou tohto 

gélu je aj to, že krásne zakryje rôzne defekty 

na nechte, prepilovanie, fľaky, ryhy. Pozor, nie 

je to modelovací gél! Pokiaľ ho nanesiete v 

hrubej modelovacej vrstve, tak vznikne neprirodzene 

vytvarovaný necht s atypickou 

farebnosťou, čo nie je cieľom tohto gélu. 

Naopak, po dokončení práce musia modelované 

nechty vyzerať úplne farebne zladené 

k pokožke. Pri francúzskej manikúre nie 

je nutné obkresľovať viditeľný okraj nechta, 

kamufl áž mám preto dovoľuje prispôsobiť 

smile líniu podľa tvaru nechtovej platničky, 

čo zákazníčky s krátkymi alebo obhryzenými 

lôžkami iba uvítajú. Pokiaľ pracujete iba s 

akrylom, nemusíte smútiť, pretože kamufl áž 

sa vyrába aj v akrylovom systéme. Len si treba 

vybrať a nebáť sa experimentovať. Zabudnite 

na laky, ktoré sme boli nútené aplikovať zákazníčkam, 

aby sme zakryli chyby, nechajte 

sa inšpirovať kamufl ážou. 

Nezabudnite, stálymi novinkami si lákate 

k sebe zákaznícky a kamufl ážnym gélom ich 

určite prekvapíte. 

AND Academy 

Nechty nazdobila Marianna Molnišová, Mostová 


39

vzdelávanie | kurzy | výstavy 

NOVINKY od Schwarzkopf 

■ Nová farba na 

vlasy Palette 

Color Shampoo 

Vylepšený farbiaci 

krém z dielne vlasových 

expertov 

Schwarzkopf & 

Henkel obohatený 

o vzácny olej z makadamiovýchorechov. 

Nová receptúra Palette 

Color Shampoo vôbec neobsahuje amoniak, 

a zároveň je v nej výrazne znížená 

koncentrácia peroxidu vodíka, čím počas samotného 

farbenia chráni vlasy pred poškodením. 

■ Got2Be 

Na trh prišli štyri nové, vzrušujúce senzácie 

vo svete vlasového stylingu inšpirované 

americkými street styles. No stopping 

styling gél od got2b vydrží aj najhoršiu 

fyzickú záťaž – od lyžovania po cyklistiku, 

od plachtenia po divokú noc na parkete. 

Got2b dripping wet gél pre 

mokrý efekt, Got2b sparkling gél 

sprej pre žiarivé účesy a Got2b 

smooth & chic pre kráľovskú starostlivosť 

a absolútnu kontrolu tých 

najzvodnejších účesov. 

■ Palette Permanent 

Natural Colors 

Brown Richness 

Nový rad ponúka tri hnedé odtiene, 

vyvinuté vlasovými expertmi 

Palette, ktoré dodávajú 

hnedým vlasom úžasný sexepíl. 

Zmes stredne hnedých základných 

farieb Palette Permanent 

Natural Colors Brown Richness, 

obohatených o kakaové maslo je 

oživená odleskami medovozlatých, 

karamelových alebo orieškových odtieňov, 

ktoré sa jemne trblietajú vo vlasoch a vtláčajú im 

osobitý, svieži a prirodzený vzhľad. 

■ Igora Royal Intense – ohnivá červená farba s 

dlhotrvajúcim leskom 

8 odtieňov ohnivo medenej, zvlášť intenzívnej červenej 

a nebezpečne fi alovej, ktoré vás pobláznia 

a posilnia váš postoj a sebadôveru! 

■ Nové dezodoranty Fa 

príjemný pocit sviežosti a istoty 

Fa Golden Star bol vyvinutý pre štýlové, sebavedomé ženy, ktoré chcú vyzerať 

skvele a cítiť sa pohodlne po celý deň. Podmanivá vôňa kvetín vám 

sprostredkuje pocit hravej ženskosti počas celého dňa až do 24 hodín. 

Glamour Collection ďalej ponúka Fa Pink Passion a Fa Purple Passion. 

Dámam s extra citlivou pokožkou je určený nový Fa Rice Dry Sensitive z produktového 

radu Fa Rice Dry.

NOVINKY | pre profesionálov 

■ ELEGANTNÝ ROZKLADACÍ PROFI KUFOR 

"CROCO" OD ASTRA NAILS 

Rozkladací kufor dva v jednom je v ponuke v bielej 

a jemne ružovej farbe s imitáciou krokodílej kože. 

Vďaka svojej veľkosti a variabilite je vhodný nielen 

pre nechtové dizajnérky, ale aj pedikérky, vizážistky 

a kozmetičky. Vyrobený je podľa amerického 

patentu, aby sa dal využívať nielen ako veľký kufor 

na kolieskach, ale aj ako samostatná stredná časť, 

prípadne ako malý rozkladací kufrík s priečinkami, 

ktorý slúži zároveň ako praktický organizér. 

ASTRA NAILS, Bratislava 

■ FIMO OZDOBY – KVETINKY A MOTÝLE 

FIMO ozdoby tvare kvetiniek a motýlikov 

v dvoch variantoch. Balené po 8 tyčinkách 

spolu so žiletkou. Ozdoby si môžete 

„nakrájať“ do vami požadovanej hrúbky. 

Fimo ozdoby môžete aplikovať pod gél aj 

pod akryl. Taktiež ich môžete použiť na prírodné 

nalakované nechty s kvapkou lepidla 

a podľa fantázie dozdobiť zdobiacimi Stripeít 

lakmi, kamienkami alebo glitrami. Je to jemné 

a efektné zdobenie. Magnetic, Bratislava 

■ REGENERÁCIA VLASOV PO DOVOLENKE 

Vlasová kozmetika Maxima vám odporúča 

kúru, ktorá vaše vlasy "postaví 

okamžite na nohy"! Tonikum ampulky 

na poškodené vlasy, ktoré sa 

vtierajú do vlasov a nezmývajú sa. 

Tonikum v spreji – ideálny a ľahko 

ošetrujúci prípravok na vlasy, ktoré 

po nasprejovaní a niekoľkominútovom 

pôsobení zmyjeme. Tonik 

hydratačný sprej, možno použiť 

aj cez deň, v prípade dehydrovaných 

vlasov. 

Company TsV, Bratislava 

■ BIO-PYCNOGENOL BEAUTY 

Tablety obsahujúce patentovaný prírodný antioxidant 

Pycnogenol, obohatený prírodným zdrojom 

vitamínu C – výťažkom plodu aceroly. Obe 

zložky chránia, obnovujú pleťové bunky zvnútra 

a zaručujú krásnu a zdravú pleť. Ich kombinovaný 

účinok predstavuje antioxidačnú podporu 

dôležitú pre pružnosť a hydratáciu pleti. 

EVELLE obsahuje desať bioaktívnych látok, ktoré 

pleti vrátia hebkosť a elasticitu a vlasom i nechtom 

pevnosť a lesk. Pravidelným užívaním pilulky krásy 

podmienky, aby ste vyzerali skutočne skvele. Oba 

produkty kúpite v lekárňach. 

Pharma Nord, Nové Mesto nad Váhom 

ANITI-AGE OD SIMONE MAHLER – 

COMBLEUR RIDES ULTRA-LISSANT 

Cielený liftingový efekt bez ihly a bez 

skalpela. Vyhladzuje, spevňuje, omladzuje. 

Komplex textúry silikónovej gumy pre 

okamžité vyplnenie vrások. Produkt je bohatý na kapsulovaný Retinol a 

Kyselinu hyalurónovú. Vďaka tomu stimuluje produkciu kolagénu na vyplnenie 

vrások a zlepšuje bunkovú regeneráciu. Aplikujte cielene na vrásky. Efekt 

tohto extrémne koncentrovaného séra je viditeľný okamžite po aplikácii. 

La SOLUTION, Nová Dubnica 

■ PRÁŠKOVÉ HOLOGRAMY 

Nádherne vyniknú pod UV gélom aj akrylom. Prášok vmiešame do podkladového 

gélu NEW BASE a zamiešane tak, aby vznikla konzistencia kečupu. 

Túto hmotu aplikujeme buď na špičku nechta, alebo na požadované 

miesto. Necháme vytvrdiť v UV lampe 3 minúty. Potom aplikujeme 

modelovací UV gél a vytvoríme C oblúk. Hologramy vyniknú ešte krajšie, 

ak ich aplikujeme na bielu špičku. 

■ JAPONSKÁ MANIKÚRA P.SHINE je 

určená na špeciálnu starostlivosť 

o prírodné nechty. Je vhodná 

pre väčšinu nechtových skupín 

– rozštiepené, lámavé aj nerastúce 

nechty. Pretože princípom 

P. Shinu je leštenie nechtov, nie 

je vhodný pre nechty tenké, zničené 

alebo oslabené po používaní 

gélového alebo akrylového systému. 

Zvyšuje pevnosť nechtov, ich pružnosť, metabolizmus koreňa nechta 

a nechtového lôžka. Podporuje prekrvenie a zdravý rast nechtovej platničky, 

jej posilnenie a obohatenie o dôležité vitamíny. 

TASHA, Bratislava 

■ TROPICAL DEW – MAXIMÁLNA STAROSTLIVOSŤ O RUKY 

Krém na ruky TROPICAL DEW od ORLY z radu 

French Polynesian Island Spa, prináša intenzívnu 

hydratáciu a ošetruje suché ruky a lakte. Po večernom 

kúpeli si naneste na ruky Tropical Dew maslo, vmasírujte 

do pokožky rúk a navlečte si na ruky bavlnené 

rukavičky. Ruky budú jemné, hydratované a žiarivé. 

Párik bavlnených rukavíc dostanete pri kúpe Tropical 

Dew 100 ml zdarma. 

■ DUO BALENIE PERFEKTNÝ DARČEK 

Ožiarte svoje nechty novými glitrovými lakmi 

ORLY. Výhodné DUO balenie obsahuje 

18 ml červený lak Star Spangled a strieborný 

Tiara. V balení dostanete zdarma 

mini glitrový pilníček na dokonalú úpravu 

nechtov. 

Errow, Bratislava 

■ CELLS LIFE 

Luxusné hydratačné , revitalizačné sérum 

Dvojitá ochrana pre intenzívne omladnutie pleti. 

Hydrofi lný komplex – obalí každú bunku mikrofi 

lmom, ktorý pritiahne vodu z hlbokých vrstiev 

pleti. Kyselina hyalurónová – podporuje rýchlu 

obnovu kolagenových a elasténových vlákien. 

Vrásky zostávajú vyhladené, pokožka napnutá. 

■ MASKA MARINE ESSENCE 

Kombinácia esenciálnych olejov a vzácnych 

morských rias dodá pokožke dôležité vitamíny, 

minerály, aminokyseliny a stopové 

prvky. Zjemňuje a spevňuje pokožku, podporuje 

odstránenie celulitídy, zoštíhľuje 

a zmierňuje opuchy dolných končatín . 

. www.gernetic.sk 

41


Vznik, rozoznávanie 

a ošetrenie kurích ôk 

II. časť 

Kurie oká existujú, odkedy ľudia nosia topánky. Recepty proti nim sa 

dajú nájsť už v písomných zmienkach starých Egypťanov a Rimanov. 

Kurie oko (latinsky „clavus“) je osobitá forma stvrdnutej kože. V protiklade 

k mozoľu je táto kužeľovito zhrubnutá koža presne ohraničená. V jej 

prostriedku vyrastá tŕň smerom do tkaniva. V prípade, že sa dostane až 

k okostici, vyvoláva nepríjemné bolesti. Čím hlbšie je do tkaniva vrastený, 

tým väčšia bolesť. 

V minulom čísle sme vám predstavili rôzne druhy kurích ôk a dôvody ich 

vzniku. Dnes sa budeme venovať metódam ich odstránenia. 

Ošetrenie kurieho oka prebieha v troch krokoch: 

✔ Odstránenie zrohovatenej kože. 

✔ Vybranie jadra. 

✔ Zarovnanie krajov. 

Ošetrenie prevádzajte podľa možnosti s čo najmenšími bolesťami pre pacienta 

a bez krvácania. Kurie oká môžete odstrániť rôznymi spôsobmi: 

✔ chemicky za pomoci zmäkčovačov zrohovatenej kože, 

✔ manuálne skalpelom, kliešťami na kožu a pinzetou, 

✔ strojovo s frézou. 

Pre ktorý druh ošetrenia sa rozhodnete, záleží na vašich skúsenostiach a preferenciách, 

ale aj na uložení a pozícii kurieho oka na nohe, a tým od možnosti 

použitia rôznych nástrojov a fréz. Najčastejšie sa odporúča kombinácia 

Gélové prípravky na prevenciu 

Gehwol 

Zehenspreizer G 

Rozpínač prstov 

Gehwol 

Hühneraugen- 

Pfl aster 

Náplasť na 

kurie oká 

Gehwol 

Zehenteiler GD 

Oddeľovač 

prstov 

Gehwol 

Korekturring G 

Korekčný krúžok 

Gehwol 

Zehenschutzring G 

Kruhový návlek 

Gehwol Zehenkappe G 

Ochrana na špičky prstov 

Pozývame vás do nášho stánku č. 214 v hale B 0 

na výstave INTERBEAUTY v Bratislave 1. – 3. 10. 2009 

AbsolutLOOK | 42 AbsolutLOOK september 2009 

| september 2009 

Gehwol Fussbad 

Kúpeľová soľ 

Gehwol Fusskraft Kräuterbad 

Soľ na zmäkčenie suchej kože 

Prípravky p na ošetrenie 

Gehwol Fluid 

Roztok na zmäkčenie 

kurieho oka 

Gehwol Schälpaste 

Salicylová Sa alicylová mmasť 

asť 

Gehwol G hwol 

Hornhaut-Gelee 

H rnhaut-Gelee 

Gél na zmäkčenie 

kože 

všetkých troch metód. Rozťahovače prstov vám uľahčia prácu medzi prstami. 

Po odstránení kurieho oka by ste mali vždy dbať na dobré uvoľnenie tlaku 

a ochranu pred trením použitím vhodného výrobku z polymérového gélu. 

Chemické odstránenie – keratolytiká 

Keratolytiká sú látky zmäkčujúce rohovitú vrstvu pokožky, ako napríklad kyselina 

salicylová a alkália, ktoré môžete použiť hlavne pri silne boľavých, hlboko 

umiestnených alebo pri kurích okách s cievami a nervami na povrchu (clavi 

vascularis, clavi neurovascularis, clavi neurofi brosi) pri predbežnom ošetrení. 

Keratolytiká dostanete vo forme pasty, tinktúry alebo náplasti. 

Spoločnosť Eduard Gerlach GmbH vám ponúka široké spektrum výrobkov 

na riešenie problematiky kurích ôk. K tomu patrí alkalický zmäkčovač kože 

Gehwol Hornhauterweicher, ktorý krátko pred ošetrením nanesiete na 

postihnuté miesto. Použite buničinový tampón vo veľkosti miesta postihnutia 

a prípravok nechajte pôsobiť cca 5 – 10 minút podľa hrúbky zrohovatenej 

pokožky. Dbajte na to, aby sa zdravá a tenká pokožka, otvorené rany 

a trhlinky nedostali do kontaktu so zmäkčovačom. Citlivé miesta na pokožke 

ochráňte vrstvou mastného krému alebo vazelíny. Ak sa kurie oko nachádza 

na veľmi citlivom mieste, je dôležité presné dávkovanie prípravku. To sa vám 

najlepšie podarí s alkalickým gélom Gehwol Hornhaut-Gelee. Vatovým alebo 

buničinovým tampónom ho môžete naniesť na presne určené miesto. 

Doba pôsobenia je približne 10 až 15 minút. Veľmi nepoddajné zrohovatenia 

sa dajú zmäkčiť prípravkami s obsahom kyseliny salicylovej – Gehwol 

Hühneraugen-Tinktur alebo Gehwol Schälpaste. Ale aj kúpele nôh, ako sú 

Gehwol Fussbad, Gehwol Fusskraft Kräuterbad alebo Gehwol Fusskraft 

Wärmebad-Konzentrat sú vhodné na prvotnú starostlivosť a ošetrenie. 

Pritom však treba dávať pozor na skutočnosť, že hranica medzi normálnou 

a keratotickou pokožkou je pri dlhotrvajúcich kúpeľoch nôh veľmi tenká. 

Preto by ste nohy vašich pacientov pred ošetrením kurích ôk nemali kúpať 

dlhšie ako 5 minút. 

Široká škála výrobkov Gehwol vám pomôže popísané ťažkosti vašich pacientov 

vhodne ošetriť. Odporučením vhodného výrobku na domácu 

starostlivosť o nohy a chodidlá im dáte najavo, že vám na potrebách zákazníkov 

záleží a máte záujem na dlhodobom zlepšení kvality ich života. 

Výhradný dovozca a distribútor v SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná 

tel.: 0905 711 323 fax: 02/4598 0940 e-mail: info@gehwol.sk, www.gehwol.sk

INTERBEAUTY 

17. VEĽTRH KOZMETIKY 

ESOTERIKA 

BIOSTYL 

1. - 3. 10. 2009 

ŠTVRTOK - SOBOTA 10,00 - 18,00 

www.incheba.sk i h b k

vzdelávanie | kurzy | semináre 

44 

Centrum nechtového dizajnu 

ASTRA NAIĽS 

Každý účastník kurzov má k dispozícii kompletne vybavené 

pracovisko, vrátane pracovného materiálu a výukových materiálov. 

Po absolvovaní kurzu si môžu absolventi hneď na 

mieste zakúpiť vybavenie podľa vlastného výberu. Na kompletné 

sety na modeláciu nechtov majú absolventi kurzu 

zľavu až do 15 %. Cena kurzov je konečná a nevyžaduje sa 

žiaden povinný nákup tovaru ani práca s vlastným materiálom! 

Na získanie certifi kátu potrebujete len svoj model, na ktorom 

vás všetko naučíme. 

Stále skvelé ceny kurzov! 

ASTRA NAILS ponúka počas Týždňa akcií 

od 28.9. do 2.10.2009 

kurzy nechtového dizajnu za stále skvelé ceny. 

Viac informácií o pripravovanej akcii nájdete na stranách 

24 – 25 časopisu AbsolutLOOK 

Modelácia nechtov UV gélom 

Dĺžka: 2 + 1 deň Cena: 115,83 € 

Termíny: 08. + 09. 09. 09; 08. + 09. 10. 09; 20. + 21.10. 09 

Tieto termíny platia pre prvé dva dni kurzu. Tretí deň kurzu 

sa bude konať 3 týždne po absolvovaní prvých dvoch dní. 

V tento deň sa bude konať doplňovanie a písomné testy. 

Náplň kurzu: anatómia nechta, choroby nechtov, mani kúra suchá, 

práca s tipmi, modelácia UV gélmi – jednofázový systém, trojfázový 

systém, francúzske gély, A.N.S. – Acrylic Nail System, dopĺňanie. 

Manikúra (suchá, mokrá, masky, masáže, parafínové 

zábaly) 

Dĺžka: 1 deň Cena: 49,46 € 

Termíny: 8. 9. 2009; 8. 10. 2009; 20. 10. 2009 

Nail-art (kurz zdobenia nechtov – všetky techniky) 


Termíny: 4. 9. 2009; 13. 10. 2009 

Nadstavbový seminár 


Termíny: 17. 9. 09, podľa individuálnej dohody 

Náplň kurzu: prezentácia produktov ASTRA NAIL´S, príprava 

nechtov pred modeláciou, výber a lepenie tipov, mode lácia na 

šablónu, modelácia nechtov UV gélmi – jednofázový systém, 

trojfázový systém, francúzske gély – permanentná francúzska 

manikúra, modelácia Acrylic Nail Systémom (A.N.S.), práca s profesionálnou 

vysokootáčkovou frézou. 

Acrylic Nail System 

Dĺžka: jednodňový pre vyškolené dizajnérky 

Cena: 49,46 € 

Termíny: 9. 9. 2009; 9. 10. 2009; 21. 10. 2009 

podľa individuálnej dohody 

Modelácia – UV gél na nohy 


Termíny: 28. 10. 2009 

Náplň kurzu: prezentácia produktov ASTRA NAIL´S určených 

na nohy, príprava nechtov pred modeláciou, výber a lepenie 

tipu, alebo modelácia na šablónu na palec, modelácia nechtov 

Pedi gélmi, permanentná francúzska pedikúra. 

Modelácia na prírodné nechty 

Dĺžka: jednodňový pre vyškolené dizajnérky 

Cena: 49,46 € 

Termín: 17. 9. 2009 

Po úspešnom absolvovaní kurzu získava absolvent certifikát 

na každý kurz. 

ASTRA NAIL‘S CS, s. r. o., Kremnická 26, 851 01 Bratislava 5 

Tel.: 02/6345 1111, 0915 844 484, 0911 844 484 

e-mail: astra@astraslovakia.sk 

Internetový obchod ASTRA NAIL´S 

www.astraslovakia.sk 

Široký sortiment výrobkov nechtovej kozmetiky určenej 

na nech tový dizajn, starostlivosť o ruky a nechty. 

Prístroje: UV lampy, frézy, odsávačky, parafínové vane 

UV gély Akryl Produkty na priľnavosť Tipy rôznych 

tvarov a druhov Lepidlá tipov Štetce Laky na nechty 

Nástroje Príslušenstvo a doplnkový sortiment 

Ozdoby Dezinfekcia 

Dodacie podmienky: Vybavovanie objednávok sa realizuje 

každý pracovný deň. Pri dodaní objednávky do 16.00 h je 

tovar zasielaný ešte v ten istý deň. 

Viac informácií na www.astraslovakia.sk. 

IBD– ORLY – nechtový dizajn 

Revolučná novinka budúcnosti v oblasti gélových 

nechtov! 

SOAK OFF možno aplikovať a odstrániť za minútu. Po rokoch 

výskumu a vývoja IBD debutuje s neuveriteľným gélom, ktorý 

sa pýši krištáľovou jasnosťou, pružnosťou, dlhou životnosťou 


a ohľaduplnosťou k prírodným nechtom. 

Používa sa jednoducho, bez zbytočného brúsenia či ho nanášate, 

alebo odstraňujete. Nakoľko je určený priamo na prírodné 

nechty, zabezpečuje, aby nedošlo k ich ničeniu a tiež 

k poškodeniu základného nechtového lôžka. 

Pripravujeme v septembri ‘09 školenie v Bratislave, 

B. Bystrici a Košiciach, kde sa zoznámite s kvalitou SOAK 

OFF, naučíte sa, ako ho správne aplikovať a aké možnosti 

prináša táto novinka na náš trh. 

Modelácia nechtov gélovou technikou 

Kurz pre začiatočníkov, dĺžka 2 + 1 deň 

Tretí deň kurzu sa uskutoční po štyroch týždňoch. 

Modelácia nechtov akrylovou technikou 

Kurz pre začiatočníkov, dĺžka 2 + 1 deň 

Tretí deň kurzu sa uskutoční po štyroch týždňoch. 

Nadstavbový kurz 

Kurz pre nechtové dizajnérky na produkty IBD, dĺžka 1 deň. 

Zdobenie nechtov: 3D technika, dĺžka 1 deň 

Nail Art Gel: dĺžka 1 deň 

Errow s. r. o., výhradný dovozca IBD, ORLY 

Info: 02/ 4464 0571, 0911 479 761, errow@stonline.sk. 

Nechtový dizajn značky Perfect Lady 

Modelácia nechtov gélom 

Dĺžka kurzu: 2 + 1 deň 

Termíny: podľa dohody, individuálny prístup 

Rekvalifi kačný kurz nechtového dizajnu je akreditovaný 

Ministerstvom školstva SR. 

Modelácia nechtov akrylom 

Dĺžka kurzu: 2 + 1 deň 

Termíny: podľa dohody, individuálny prístup 

Rekvalifi kačný kurz nechtového dizajnu je akreditovaný 

Ministerstvom školstva SR. 

V cene kurzu je zahrnutý pracovný materiál, s ktorým účastník 

pracuje počas kurzu, školenie, školiace skriptá a profesionálny 

set s pracovným materiálom. 

V cene pri gélovom systéme nie je zahrnutá UV lampa. 

Nadstavbový kurz pre nechtové dizajnérky 

P-shine manikúra 

Distribútorské a školiteľské centrum: 

Zdenka Kubicová, Bratislava, mob.: 0905 254 862 

nechtovestudio@azet.sk 

Amos-K Vzdelávacia agentúra 

v Bratislave www.amosk.sk 

ponúka možnosť získať vzdelanie v rám ci absolvovania RK 

akreditovaných Ministerstvom školstva SR: 

kozmetická (starostlivosť o pleť) 

kaderníčka, kaderník (melíry, strihy, farbenie) 

vizážistka, vizážista (formy líčenia na všetky príle žitosti) 

nechtový dizajn a manikúra 

pedikúra – suchá, mokrá 

Získaním osvedčenia splníte podmienky pre zisk ŽL. 

Kurzy otvárame priebežne počas celého roka. 

od 9.00 h – 14.00 h – výučba v dňoch pondelok až štvrtok 

od 16.00 h – 20.00 h – výučba dňoch: pondelok až streda 

Po dohode organizujeme aj individuálnu výučbu. Poplatok 

za kurz je možné uhrá dzať v splátkach (poplatok zahŕňa materiál 

a pomôcky pre praktickú výučbu, ktorá prebieha v našich 

vlastných priestoroch – salónoch). Mimo bratislavským 

záujemcom zabezpečujeme ubytovanie. 

Zľavy našej agentúry: pri absolvovaní druhého rekvalifi 

kačného kurzu z našej ponuky je zľava 10 %, pri absolvovaní 

tretieho a ďalších kurzov je zľava 15 %. 

Tel.: 02/4444 2205; 0905/123 858 mobil 0910/220 325 

Termín kurzov: individuálny, podľa dohody. 

Podrobnejšie info., tel. kontakt: 031/771 6271 

Akademie GERnétic 

Základný seminár 

Termíny: Praha 23. a 24. 09. 2009, 14. a 15. 10. 2009 

Brno: 21. a 22. 10. 2009 

Cena: 2000 Kč/80 €, pre kozmetičky GERnétic 1 000 Kč/40 €, 

Ateliér Cena: 800 Kč 

09. 09. 2009, Praha: Regeneračná starostlivosť s rozjasňovacím 

účinkom 

07. 10. 2009, Praha: Ošetrenie problematickej pleti v každom veku 

Cena: 800 Kč/32 € 

Seminár & Ateliér 2 v 1 Cena: 1000 Kč 

Získajte Certifi kát GERnétic a praktické skúšky počas 1 dňa! 

BONUS: Zľava na vybrané prípravky GERnétic! 

16. 09. 2009, Praha: Salónna kúra na intenzivnú regeneráciu 

pokožky celého tela s hlbokým osviežujúcim efektom 

08. 10. 2009, Praha: Odstránenie celulitídy v každom veku, 

vytvorenie osobného programu (prípravky základné i SPA) 

Mini Ateliér 

10. 09. 2009 ,Praha: Regeneračná starostlivosť s využitím masky 

Marine Essence 

16. 10. 2009, Praha: Starostlivosť o očné okolie prípravkami 

z radu LES PARFAITS 

Cena: 500 Kč/ 20 € 

Raňajky s GERnétic 

23. 10. 2009, Olomouc 

Cena: 600 Kč/24 €, pre kozmetičky GERnétic 300 Kč/12 € 

Info: 602 501 191 (ČR), 02 591 040 01 (SR) alebo info@gernetic.cz 

Miesto konania školení 

• Kozmetické centrum GERnétic, Slánská 381/ 10, Praha 6 

• SOU tradičních řemesel, Střední 59, Brno 

• Hotel Flora, Krapkova 439/34, Olomouc 

www.gernetic.sk 

Masážny obchod www. juventas.sk 

* masážne ležadlá 

* masážne pevné stoly 

* masážne stoličky 

* stacionárne stoly 

* rehabilitačné zariadenia a telesá 

* hygiena /jednorazová, froté/ 

* masážna kozmetika 

* lávové kamene, banky, odev, refl exné kolíky... 

* dezinfekčné prostriedky 

Staromlynská 29, 821 06 Bratislava 

Mob.: 0918606859, e-mail: juventas @juventas.sk 

M+H Slovakia spol. s r. o. – AK profi cosmetic a SALOOS 

AROMATERAPIA jednodňový seminár za me ra ný na aromaterapiu 

a jej použitie v kozmetickej, masérskej praxi ako aj 

v bežnom živote. Absol venti školenia získajú certifi kát. 

Miesto konania: Levice, Ku Bratke 1 Termín: individuálny 

Cena: 27 € + DPH (813,40 Sk + DPH) 

+ Príručka Základy aromaterapie zdarma + Darček (vzorky) 

Organizátor školenia: 

M + H Slovakia, spol. s. r. o., Ku Bratke 1, Levice 

Tel.: 036/633 30 21; 036/631 5521, Mobil: 0915 102 858, 

fax: 036/631 8264, E-mail: akprofi @mhslovakia.sk 

Odborný garant a školiteľ: Ing. Renáta Katičová 

Informácie: p. Šikeťová Vanda: 0915 102 858, 036/6333020 

Centrum medicinálnej pedikúry Bratislava 

Termíny kurzov sú individuálne. 

Rekvalifi kačný kurz 

Medicinálna pedikúra 

Doškoľovacie kurzy 

– Prístrojová pedikúra 

– Ošetrovanie zarastených nechtov 

– Šponovanie nechtov 

– Gélová modelácia na nechty nôh 

– Akrylová modelácia na nechty nôh 

– Nail art na nechtoch nôh 

– Nechtová protetika 

– Zhotovovanie individuálnych korektorov 

– Zhotovovanie individuálnych vložiek do topánky 

Ceny a bližšie informácie o kurzoch nájdete na www.cmp.sk 

alebo mob. č. 0905 271 165 – Ing. Milada Nádašiová 

Štúdio Ónyyx – masážne a kozmetické kurzy 

Masérsky kurz, akreditovaný MŠ SR 

Lektor: MUDr. Jánošdeák, Prax: T. Demová, Cena: 329 € 

Kurz klasickej masáže je určený pre začiatočníkov. Vykonaním 

praktickej a teoretickej skúšky, získate osvedčenie akreditované 

MŠ, ktoré vás oprávňuje získať živnostenský list maséra na založenie 

živnosti. Kurz obsahuje 170 hod. 

Termín: 28. – 18. 10. 09; 16. 11. – 06. 12. 09 

Športový masér Cena: 186 € 

Lektor: MUDr.Jánošdeák, prax: T.Demová 

Termín podľa počtu účastníkov. Kurz trvá 6 dní. 

Refl exná masáž chodidla I. Cena: 93 € 

Kurz vedie T. Demová. Praktická výučba vo dvojiciach. 

Obsahom výučby je masáž chodidla, diagnostika plochy 

nohy, základné body, pohybový systém a celkové 

uvoľnenie. Certifi kát, Termín: 04. – 05. 09. 09 

Refl exná masáž chodidlá II. Cena: 93 € 

Kurz vedie T. Demová. Kurz je zameraný na refl exné zóny vnútorných 

orgánov. Certifi kát. Termín: 24. – 25.10.09

Lymfodrenážna masáž tela 

a anticelulitídová masáž 

Lektor: MUDr. Sokolová, Prax: Demová 

Cena: 179 € Masáž tela na odplavenie 

odpadových látok z tela. Certifi kát. 

Termín: 07. – 12. 12. 2009 

Bankovanie – vákuová masáž 

Cena: 93 € 

Kurz vedie T. Demová. Metóda prikladania 

sklenených baniek sa používa na odstránenie 

napätia, gelóz a spazmu vo svaloch. 

Termín:12. – 13. 9. 09, 14. – 15. 11. 09 

Tradičná thajská olejová Cena: 106 € 

Kurz vedie: T. Demová. Relaxačná , energetická 

, harmonizačná masáž, pracuje sa s vybratými 

čakrami, kde stimuláciou sa obnovuje 

porušený tok energie. Certifi kát. 

Termín: 07. – 8. 11. 09 

Meridiánová masáž Cena: 116 € 

Lektor:T. Demová. Praktické cvičenie masáži. 

Topografi a meridiánov, ich popis. Základné 

pravidlá energetiky a ich využitie pri masáži. 

Certifi kát. Termín: 31. 10 . – 1. 11. 09 

Kranio-sakrálna terapia Cena: 113 € 

Kurz vedie T. Demová. Je jemná, neinvazívna 

terapia sprevádzaná ľahučkým dotykom, ktorej 

cieľom je nájsť zdroj energetických blokád 

a ich odstránením pomôcť obnoviť správny 

tok tekutiny a energie. Certifi kát. 

Termín: 09. – 11. 11. 09 

Masáž lávovými kameňmi 

Cena: 116 € 

Kurz vedie: T. Demová. Masáž dokonale uvolní 

telo a myseľ, zbavuje stresu a napätia. 

Certifi kát. Termín: 19. – 20. 9. 09 

Medová masáž Cena: 50€ 

Kurz vedie: T. Demová. Svojimi detoxikačnými 

účinkami oslobodzuje medová masáž od 

usadenín. Certifi kát. 

Termín: 21. 9. 09, 3.11. 09 

Refl exná masáž chrbta Cena: 110 € 

Kurz vedie fyzioterapeutka S. Knížová. Je to 

väzivová technika, veľmi účinná a príjemná 

masáž, napomáha riešenie problémov s bolesťami 

chrbtice a pohybového aparátu. 

Certifi kát.Termín: 26. – 27. 9. 09 

Mikromasáž a chladová masáž 

očného okolia Cena: 43€ 

Kurz vedie T. Demová. Cieľom masáže je drenážny 

účinok, a ten pôsobí proti očným vačkom 

a kruhom. Certifi kát. 

Termín: 6. 10. 09, 24. 11. 09 

Liftingová masáž Cena: 43 € 

Kurz vedie T. Demová. Cieľom tejto masáže je 

pôsobiť na periférny mikroobeh, aby sme regulovali 

látkovú výmenu a zabezpečili okysličenie 

postihnutej oblasti. Certifi kát. 

Termín: 20. 10. 09 

Champi masáž- indická masáž hlavy 

Kurz vedie T. Demová. Masáž tváre, pri ktorej 

sa používajú orientálne techniky na princípe 

cirkulácie energie po meridiánoch. Certifi kát. 

Termín: 11. 9. 09, 9. 11. 09 Cena: 76 € 

Masáž tváre lávovými kameňmi 

Cena: 63 € Pôsobením lávových kameňov 

na tvár dochádza k harmonizácii org. 

Certifi kát. Termín: 24. 09. 09, 04. 11. 09 

Harmonizácia čakier polodrahokamami 

Lektor: I. Vargová, Prax: T. Demová. Čo sú čakry, 

ako fungujú, ako ich harmonizovať. Čo všetko 

dokážete polodrahokamami, ktoré harmonizujú, 

obsahujú pradávnu silu, prechádza cez 

ne energia svetla, pozitívneho žiarenia. 

Certifi kát. Termín: 15. 10. 09 Cena: 60 € 

Predĺženie platnosti osvedčenia masérskych 

kurzov akreditovaných MŠ SR. 

Termín individuálny, Cena: 50€É 

KURZY TASHA 

NECHTOVÉ MODELOVANIE 

A DIZAJNÉRSTVO – s profesionálnou 

značkou CLARISSA 

Cena: 399 EUR / 12 020,27 Sk 

Termíny: info telefonicky 

PRÍSTROJOVÁ PEDIKÚRA 

Cena: 498 EUR / 15 002,74 Sk 

Termíny: Bratislava – dohodou 

PMU – Permanentný mejkap 

(3-dňový kurz) 

Cena: 332 EUR / 10 001,83 Sk 


KOZMETIKA – Kozmetická 

starostlivosť 

o pleť a pokožku tela 

Cena: 548 EUR / 16 509,04 Sk 


VIZÁŽISTA – KOLORISTA – ŠTYLISTA 

Cena: 548 EUR / 16 509,04 Sk 


NADSTAVBOVÉ – DOPLNKOVÉ 

LIFTINGOVÁ MASÁŽ PLETI ( 1 deň) 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


ENZYMARINE – Regeneračné oše trenie 

pleti maskou z morských rias 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


THALI WHITE – Rozjasnenie pleti 

morskou kozmetikou Thalíon – účinné 

proti pigmentovým škvrnám 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


BIO VISAGE KONCEPT MANSARD 


Unikátna detoxikácia, výživa a tonizácia pleti. 

Protivrásková masáž. 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


WELLNESS THALASSO SPA v 

starostlivosti o telo (1 deň) 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


WELLNESS THALASSO SPA – 

procedúry v starostlivosti o ruky 

a nohy (1 deň) 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


PROFESIONÁLNE LÍČENIE 


Cena: 163 EUR / 4 910,54 Sk 


MODELOVANIE NECHTOV GÉLOM 


Cena: 150 EUR / 4 518,90 Sk 

Termíny: BA: info telefonicky 

MODELOVANIE NECHTOV AKRYLOM 

(3 – dňový kurz) 

Cena: 150 EUR / 4 518,90 Sk 


ODBORNÝ SEMINÁR NAIL ART – 

základný stupeň 

Cena: 70 EUR / 2 108,82 Sk 


JAPONSKÁ MANIKÚRA P SHINE 

(1/2 dňa) v cene profi sada 

Cena: 88 EUR / 2 651,09 Sk 


PARAFÍNOVÉ ZÁBALY (1/2 dňa) pri 

prvom nákupe zľava 10 % 

Cena: 73 EUR / 2 199,19 Sk 


ZÁKLADY MANIKÚRY 

Cena: 83 EUR / Cena 2 500,46 Sk 


MODELOVANIE NECHTOV 

SYSTÉMOM CLARISSA – gél, akryl 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


18. medzinárodný 

kozmetický ve¾trh 

Slovakia • Trenèín • 11. - 13. marec 2010 

SPRIEVODNÉ PODUJATIA VE¼TRHU: 

Majstrovstvá SR v Make-upe • Majstrovstvá SR v Nail Designe 

Majstrovstvá SR v NailArt Trophy • BEAUTY 

FOOT SLOVAKIA 

- odborná podiatrická súa • workshopy 

EXPO CENTER a.s., Pod Sokolicami 43, 911 01 Trenèín, SR 

tel.: +421 - 32 - 743 23 82, 744 24 16, fax: +421 - 32 - 743 56 00 

e-mail: masarykova@expocenter.sk www.expocenter.sk 


45


46 

KURZ ZDOBENIA NECHTOV - 3D technikou 

Cena: 150 EUR / 4 518,90 Sk 


TWINKLE TATT-2 trblietavé maľovanie na telo 

v cene set Twinkle 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk Termíny: info telefonicky 

TRVALÁ NA MIHALNICE (1/2 - dňa) v cene set trvalej 

Cena: 83 EUR / Cena 2 500,46 Sk 

Termíny: info telefonicky 

ZAHUSŤOVANIE MIHALNÍC (1/2 - dňa) v cene sada 

Cena: 63 EUR / 1 897,94 Sk Termíny: info telefonicky 

CENOTVORBA (1 deň) ekonomika salónu 

Cena: 50 EUR / 1 506,30 Sk 


NOVINKY SPA FARMONA PROGRAMY 

Kurzy s novinkami Farmona sú zamerané na výučbu masáží 

podľa druhu kurzu. 

BROSKYŇOVÉ DLANE 

– ½ dňa, SPA ošetrenie dlane a celej ruky 

– broskyňový peeling 

– zábal broskyňovou maskou 

– masáž dlaní 

– masáž rúk 

Cena: 33 EUR / 994,15 Sk 


SLADKÉ POKUŠENIE s medovo-vanilkovým 

a pomarančovým SPA 

½ dňový kurz pre pre nechtové dizajnérky, pedikérky 

a masérov. 

– cukrový peeling 

– medový zábal 

– masáž s medovo-vanilkovou a pomarančovou emulziou 

Cena: 33 EUR / 994,15 Sk 


LIEČIVÉ BAHNO BOROWINA – vhodné na tvár, ruky 

– peeling Borowina 

– maska Borowina čistiaca, Maska Borowina s morskými 

riasami, Maska Borowina s fi tohormónmi 

– masáž Farmona s jednou z uvedených masiek 

Cena: 33 EUR / 994,15 Sk 


TASHA Beauty Academy 

Pajštúnska 1, 851 02 Bratislava 

tel.: 02/63533137 mob.: 0903/448 678 

Kozmetické kurzy Pluhová 40, 831 03 Bratislava 

e-mail: beauty@tasha.sk, www.tasha.sk 

Creative Beauty – masáže Alissa Beauté, Bioline 

Kontaktná a uvoľňujúca masáž ESSENTIAL A-B-C 

Trojdielna základná špecifi cká masáž s esenciálnymi olejmi 

BIOAROMA na uvoľnenie klienta, absorpciu aktívnych látok, 

detoxikáciu a ako súčasť kozmetických ošetrení spolu 

s masážou Caresse-Relax alebo Prestige-Perfect Lift. 

Cena: 55 € (v cene darček v hodnote 30 €) 

Termíny: Košice 21. 9. 09, 23. 11. 09, Poprad 29. 9. 09, 

Zvolen 5. 10. 2009, 

Relaxačná masáž CARESSE-RELAX – krátka relaxačná masáž 

tváre, krku a dekoltu pre okamžité uvoľnenie. Vhodná pre 

všetky typy pleti. Krátku intenzívna masáž pleti tváre, krku a dekoltu. 

S použitím masážneho oleja, krému či emulzie a aktívnych 

sér BIO ACTIVE. Certifi kát. 


Termíny: BA 12. 10. 2009 a podľa dohody 

Špeciálna liftingová drenážna masáž PRESTIGE-PERFECT 

LIFT – komplexná špeciálna masáž zložená z troch nezávislých 

častí – dekontrakcia krčnej chrbtice a trapéz, lymfodrenáž 

a akupresúrna stimulácia. Možnosť masáže s aj bez použitia 

masážnych prípravkov a aktívnych sér. Certifi kát. 

Cena: 55 € (v cene darček v hodnote cca 30 €). 

Termíny: Košice 30. 11. 2009 

Antistresová uvoľňujúca masáž pre pánov DE-STRESS 

REVITALIFT – regeneračná masáž špeciálne pre mužov. 

Certifi kát. Cena: 55 € (v cene darček v hodnote cca 30 €) 

Termíny: podľa dohody 

Základna kozmetická Telová masáž A-B-C – trojdielna 

špecifi cká masáž s esenciálnymi olejmi BIOAROMA na uvoľnenie 

klienta, zvýšenie absorpcie funkčných substancií z telových 

prípravkov a okysličenie pokožky tela. Certifi kát. 

Cena: 110 € (v cene darček v hodnote cca 30 €) 

Termíny: individuálne zaškolenie v salóne podľa dohody 

Creative Beauty – pleťová kozmetika Alissa Beauté 

Nová línia MELASTOP – ošetrenie, hĺbkové omladenie pleti, 

pigmentové škvrny, akné a jazvy na báze 50% AHA kyseliny 

mandľovej a 10% kyseliny kójovej, vrátane aplikácie vhodných 


sér z rady BIO ACTIVE. Certifi kát. 

Cena: 35 € (v cene darček v hodnote cca 8,80 €) 


SEMINÁR ALISSA BEAUTÉ – prezentácia nových línií, výrobkov 

a trendov v kozmetológii s praktickou ukážkou a marketingové 

školenie pre salóny a wellness centrá za účasti 

Marcely Hanákovej – školiteľky Alissa Beauté pre strednú a východnú 

Európu. Účastnícky poplatok : 10 € 

Termíny: 09. 11. 09 BA, 12. 11. 09 Sliač, 13. 11. 09 Košice 

Creative Beauty – pleťová kozmetika Bioline 

Telové anticelulitídne, drenážne a thalasso ošetrenia 

BIOLINE – komplexný program na telo od telových mechanických 

a glyko peelingov, drenážnych prípravkov, produktov 

proti tukovým zásobám, celulitíde a striám. Certifi kát. 



SEMINÁR BIOLINE – prezentácia novej pleťovej línie 

DETAILS OF BEAUTY na báze rastlinných kmeňových buniek 

a za účasti jej tvorkyne významnej talianskej biologičky s praktickými 

ukážkami. Účastnícky poplatok : 10 € 

Termíny: 27. 10. 09 Košice, 28. 10. 09 Sliač, 29 .10. 09 BA 

Creative Beauty 

– nechtová kozmetika EXPA Nails Profesional 

Základné nechtové školenie: 3-dňový Akreditovaný 

kurz MŠ pre začiatočníčky – Nechtový dizajn a Manikúra – 

Všetko od A po Z pre budúce nechtové dizajnérky gélovým 

systémom /3. deň je určený po dohode s účastníčkami 

kurzu/ Certifi kát MŠ. Cena: 185 €. 

Termíny: 16. – 17. 9. 09, 23. – 24. 9. 09, 20. – 21. 10. 09, 25. – 26.11. 09 

NAIL ART – 1. stupeň zdobenia – zdobenie v mokrom 

a suchom laku, aplikácia ozdôb, prachov, kamienkov, slávnostné 

zdobenie, fi xácia ozdôb. 

Cena: 77 €, Termíny: Košice 25. 9. 2009 

PERMANENT NAIL ART – 2. stupeň zdobenia – zdobenie 

farebnými gélmi a akrylmi, aplikácia ozdôb, prachov, kamienkov 

do gélov a akrylov, ich fi xácia rôznymi materiálmi. 

Cena: 77 €. Termíny: Košice 26. 9. 2009 

Pernamentný Nail ART – 3.stupeň zdobenia – novinka 

NAIL PAINTING, 3-D efekty, Aqua efekty gélovou a akrylovou 

metódou a príprava súťažných nechtov. Certifi kát. 

Cena: 130 €. Termíny: Trenčín 15. 10. 09, Kežmarok 16. 10. 09, 

Košice 17. 10. 09, Zvolen 18. 10. 09 

Nadstavbový kurz – Acrygel, jednofázový gél so skleným 

vláknom Diamant, luxusný jednofázový hypoalergénny gél 

Démon, jednofázový gél s vápnikom CA-Gél, Sklenené vlákno, 

jednofázový hustý gél, špeciálny fl exibilný FLEXI GEL vhodný 

aj na prírodné nechty, modelovanie na šablóny. Certifi kát. 

Cena: 50 €. Termíny: Košice 30. 9. 09, Trenčín 3. 11. 09 

Info a prihlášky: Zajacová Marta – Creative Beauty 

Werferova 1, 040 11 Košice, Tel.: 0908 998 215, 0907 935 464, 

0918 577 536, 0949 564 653, info@creativebeauty.sk 

www.creativebeauty.sk 

Školenie piercing, tattoo, permanentný 

mejkap a nastreľovanie náušníc 

Školenia vykonávame na základe vzájom nej dohody – indi viduálne. 

Školenia sú akre ditované Ministerstvom školstva SR. 

MICHELLE, spol. s r. o., Vranovská 6, 851 01 Bratislava 

Tel.: 02/6381 0167 – 68, mobil: 0905 345 475 

Kozmetická značka BABOR 

Základný seminár BABOR je trojdňový, kaž dý deň je rozdelený 

na teoretickú a praktickú časť. Po ukončení získate 

certifi káty BABOR, ktoré vás oprávňujú na používanie 

profesionálnej kozmetiky BABOR. 

Termín: 22., 23., 24. 9.09, 21., 22., 23. 10. 09, 24.,25, 26. 11. 09 

1. deň 8.30 – príchod do školiaceho centra BABOR 

v Tepliciach. Raňajky; 9.00 – 11.30 – Teória – zoznámenie 

s prípravkami a aktívnymi látkami radu CLEANSING (čistenie) 

SKIN CARE SYSTEM GOLD (zrelá pleť), radu YOUNG (mladá 

pleť) a dekoratívnej kozmetiky; 11.30 – 12.00 – Obed; 

12.00: Prax – ošetrenia, práca s radou CLEANSING, SKIN 

CARE SYSTEM GOLD. Práca s diag nos tickou kartou, vlastná 

diagnostika pleti, poradenstvo; 16.00 – 17.00 – test 

2. deň – Špeciálne kúry BABOR 

8.30 Školiace centrum – raňajky; 9.00 – 10.30 Teória – zoznámenie 

s prípravkami, aktívnymi látkami rad HSR, SELECTION, TREND, 

FOR MEN, so špeciálnymi prípravkami. 10.30 – 11.30 – Prax – 

ošetrenie so špeciálnymi prípravkami fleesová maska COLLAGEN 

BIOMATRIX; 11.30 – 12.00 Obed; 12.30 – 16.30 Prax – ošetrenie 

so špeciál nymi prí pravkami, samotvrdnúca zahrie vacia maska 

THERMO MODELAGE, zlupovacia maska ALGAE PEEL OFF MASK, 

bahenná maska FACE CLAY. 16.00 – 17.00 – test. 

3. deň – Ošetrenia tela 

8.30 Školiace centrum – raňajky; 9.00 – 10.00 Teória – zoznámenie 

s prípravkami a aktívnymi látkami radu BODY LINE 

THERMAL; 10.00 – 10.30 Prax – ošetrenie s prípravkami určenými 

k starostlivosti o telo zábal z morských rias, slaný peeling; 

11.30 – 12.00, Obed; 12.00 – 16.00 Prax – ošetrenie s prípravkami 

určenými k starostlivosti o telo, celulitídy, pŕs, 16.00 – 17.00 

– Znalostný test; 17.00 – 17.15 – Slávnostné odovzdávanie 

certifikátov 

Cena: trojdňového seminára BABOR je 73 € za osobu. V cene 

sú raňajky, obedy, učebné pomôcky, manuál BABOR a materiál 

použitý pri praktickej časti. Suma 73 € bude vrátená v plnej 

výške novým klien tom, ktorí si do jedného mesiaca od seminára 

zakúpia základnú ponuku prípravkov. 

Info: Trend cosmetics s. r. o., bezplatná linka ČR: 800 100 403, 

bezplatná linka SR: 0800 042 203, www.baborcosm.cz, 

+420 417 534 757Inzercia: inzercia@absolutlook.sk 

Inzercia: inzercia@absolutlook.sk 

Predám nový tetovací prístroj typ CP. 03. Kompletná 

zostava. Vhodný na tetovanie tela a permanentný mejkap. 

Super cena. Dohoda možná. Bližšie info: 0907/ 594 904. 

Dôvod predaja: sťahovanie do zahraničia. 

Predám ročné zánovné horizontálne solárium zn. ALISUN 

SUN VISION č., typ 413. V cene telový ventilátor, recepčný 

ovládač, automat na žetóny. Nové trubice, kompletný servis, 

po kontrole technikom, zdokumentované. Super stav, super 

cena. Dohoda možná. Doprava grátis. Info: 0907/594 904. 

Dôvod predaja: sťahovanie do zahraničia. 

Predám exkluzívne zariadenie do kaderníctva. Mož - 

nosť predaja aj jednotlivo. Veľmi výhodná ponuka 

Info, mob. číslo: 0908/305 425. 

Predám IPL Intenzívne pulzné svetlo Spectra Quattro, 

vhodný na: fotoepiláciu (permanentne odstraňovanie 

chĺpkov), liečbu akné, fotorejuvenizáciu (vyhladzovanie 

vrások, vypínanie a tonizáciu pleti), odstraňovanie pigmentových 

škvŕn, redukciu popraskaných žiliek. 

Kombinácia intenzívneho pulzného svetla (IPL) 

a "sub-zero" chladenia zaručuje výsledky a komfort. Cena: 

11 618 € (pôvodná cena 1. mil. Sk, teraz 350 000 Sk) alebo 

dohoda! Prístroj bezporuchový, pravidelne servisovaný 

v orig. servise. Info: Soňa Klemanová, mob.: 0907442445 

Kozmetička s praxou hľadá voľné priestory, lokalita BA 

Ružinov, Podunajské Biskupice, Vrakuňa. 

Len na ŽL. Info : mobil 0918// 475 472 

Predám novú parafínovú vaničku aj s príslušenstvom.Cena: 

65 €. Sada obsahuje vaničku na parafín, mriežku, igelitové 

rukavice, 2 x termoizolačné rukavice, 5 x 0,5kg parafínový 

vosk. Info : mobil. 0908 062 222. 

Žrebovanie z členov klubu AbsolutLOOK 09 / 10 

Balíček vlasovej kozmetiky značky Matrix 

posielame vyžrebovaným členom klubu AL 

Ivona Skálová, Nitra 

Viera Pšenková, Banská Bystrica 

Karolína Smižanová, Hlohovec 

Nechtová kozmetika LCN – výhry členov AL 

Zuzana Blašková, Dechtice 

Zlatica Szocsová, Šaľa 

Anežka Škovránová, Stropkov 

Iveta Fecková, Kežmarok 

Jana Bagarová, Bratislava 

Nechtové študio EDYS Košice 

Eva Škápiková, Borský Mikuláš 

Ročná registrácia mesačníka AbsolutLOOK 

Výhody registrácie 

Mesačník zasielame priamo na vašu adresu. Neunikne 

vám ani jedno vydanie mesačníka 

Každý mesiac je žrebovanie z čle nov klubu. 

Sami si rozhodnete, od ktorého mesiaca sa zaregistrujete 

na odoberanie časopisu AbsolutLOOK 

Ročný poplatok za registráciu 15 € (451,89 Sk). 

Školám poskytujeme množstvovú zľavu. 

Info: mobil 0902418292 

E-mail: redakcia@absolutlook.sk

Happily 

Ever After 

40714 

Pixie 

Dust 

40710 

Prenes sa do sveta 

fantázie s novou jesennou 

kolekciou lakov od ORLY 

Enchanted 

Forest 

40712 

Mirror 

Mirror 

40713 

Poison 

Apple 

40711 

Prince 

Charming 

40715 

Výhradný dovozca a distribútor značiek IBD, ORLY, MEHAZ 

Vajnorská 136, 831 04 Bratislava, tel.: 02 / 4464 0571, e-mail: errow@stonline.sk

Prírodná sila 

ošetrujúcich 

prípravkov GEHWOL 

ponúka príjemné 

ošetrenie nôh a zaručuje 

dokonalé odstránenie 

problémov! 

Výhradný distribútor v SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná 

tel.: 0905 711 323, fax: 02/4598 0940, e-mail: info@gehwol.sk, www.gehwol.sk

Zažiarte ako hviezda s novou kolekciou líčenia ... - absolutlook.sk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?