Bengali Feedback and complaints PDF - Crown Prosecution Service

More documents

Recommendations

Info

Z…Zxq av‡c, cÖvwßi 40 Kg©wè‡mi g‡a¨ Avgiv Reve cÖ`v‡bi j¨ ivwL| hw` Avgiv GB j¨mg~n AR©b Ki‡Z AcviM nB, †m‡‡Î Avgiv Avcbvi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i e¨vL¨v Ki‡ev Kx Kvi‡Y Avgiv Zv cvwiwb Ges K‡e bvMv` Reve cÖ`v‡bi Avkv ivwL| Awf‡hvM cÖwµqvi avç‡jv Kx Kx? AbvbyôvwbK wb®úwË Avgv‡ì cÖ`vb Kiv cwi‡lev m¤ú‡K© Amš‘ó A‡bK e¨w³ Ggb KvD‡K PvB‡eb whwb h_vm¤¢e `ª“ZZg mg‡q mgm¨vwUi w`‡K `„wócvZ Ki‡eb| cÖv_wgK avc n‡”Q welqwU wb‡q KvR Kivi gZ Awdm ev ÷vd m`‡mï m‡½ †hvMv‡hvM Kiv| hw` Avgiv Avcbvi Amš‘wó wbim‡b AcviM nB, Zvn‡j Avcwb AvbyôvwbK Awf‡hvM ïi“ Ki‡Z PvB‡Z cv‡ib| cÖ_g avc Avcbvi Awf‡hvM cÖv_wgKfv‡e Gi welqe¯‘i `vwq‡Z¡ _vKv mswk−ó g¨v‡bRvi-Gi wbKU †cÖiY Kiv n‡e| Avgv‡ì †gvKÏgv msµvš— Awf‡hv‡Mi †‡Î, GwU n‡eb h_vh_ AvBbÁ g¨v‡bRvi| Zviv Avcbvi Awf‡hvM wbixY Ki‡eb Ges Avcbv‡K Reve cÖ`vb Ki‡eb| wØZxq avc Awb®úbœ Awf‡hvM Av‡iv EaŸ©Zb GKRb g¨v‡bRvi-Gi wbKU †idvi Kiv n‡e| Avgv‡ì †gvKÏgv msµvš— Awf‡hv‡Mi †‡Î, GwU mvaviYZ n‡eb Pxd µvDb cÖwmwKDUi| Zviv Avcbvi Awf‡hvM wbixY Ki‡eb Ges Avcbv‡K Reve cÖ`vb Ki‡eb| Z…Zxq avc wØZxq av‡c Awb®úbœ _vKv Awf‡hvM Avgv‡ì †hvMv‡hvM BDwbU (Correspondence Unit-CU)-Gi wbKU †idvi Kiv n‡e| Zviv Avcbvi DÌvwcZ Bmy¨¸‡jv we‡ePbv Ki‡eb Ges welqwU wb‡q wKfv‡e KvR Kiv hvq †m e¨vcv‡i Avcbv‡K civgk© cÖ`vb Ki‡eb| G‡‡Î Awf‡hvMwU Av‡iKRb ÷vd m`‡mï wbKU †idvi Kivi welq RwoZ _vK‡Z cv‡i, whwb GwU wbixY Ki‡eb Ges Avcbv‡K Reve cÖ`vb Ki‡eb| CU mvaviYZ Pjgvb gvgjv¸‡jvi m‡½ m¤úwK©Z Awf‡hvM we‡ePbv Ki‡e bv, KviY G‡Z gvgjvi Kvh©µg ccvZ`~ó n‡Z cv‡i| A¨vUwb© †Rbv‡i‡ji Awdm hw` Avcwb Avgv‡ì Awf‡hvM cÖwµqv m¤ú~Y© K‡i _v‡Kb Ges Avcbvi Awf‡hvM wb‡q †hfv‡e KvR Kiv n‡q‡Q Zv‡Z Gi ciI Avcwb Amš‘ó _v‡Kb, Zvn‡j Avcwb Avcbvi Awf‡hvMwU A¨vUwb© †Rbv‡i‡ji Awdm (Attorney General’s Office-AGO)-G †idvi Ki‡Z cv‡ib| Awf‡hvM msµvš— bxwZ I wb‡`©kbv CPS mwVKfv‡e cÖ‡qvM K‡i‡Q wK bv, AGO Zv we‡ePbv Ki‡e| Z‡e GwU AvBbMZ †Kvb wm×vš— ch©v‡jvPbv Ki‡e bv| dxWe¨vK ev gZvgZ Avgv‡ì bxwZ, c×wZ, cwi‡lev I ˆbcyY¨ m¤ú‡K© BwZevPK I †bwZevPK Dfq cÖKvi gZvgZ cÖ`vb Ki‡Z µvDb cÖwmwKDkb mvwf©m (Crown Prosecution Service-CPS) RbmvaviY‡K DrmvwnZ K‡i _v‡K| Avgv‡ì m‡½ KvR Kivi AwfÁZv ev Avgv‡ì †h †Kvb cwi‡lev m¤ú‡K© Avcbvi gZvgZ‡K Avgiv ¯^vMZ RvbvB| me©mvavi‡Yi ga¨ †_‡K †h †KD CPS-Gi wbKU gZvgZ cvVv‡Z cv‡i Ges Avgv‡ì Kv‡Q gZvgZ cvVv‡bvi †Kvb wbw`©ó mgqmxgv †bB| Avcbv‡ì gZvgZ Avgiv †iKW©fy³ Ki‡ev Ges Avgv‡ì cwi‡levmg~‡ni Dbœq‡bi j‡ Zv we‡k−lY Ki‡ev, hv‡Z K‡i Avgv‡ì cwi‡levMy‡jv Ae¨vnZfv‡e Rbmvavi‡Yi Pvwn`v c~iY K‡i| • • • • • hw` Avcwb Avgv‡ì wbKU AvbyôvwbKfv‡e gZvgZ cÖKvk Ki‡Z Pvb, Zvn‡j Avcwb Zv Ki‡Z cv‡ib Gfv‡e: GB cyw¯—Kvq Aš—f© y³ dg©wU c~iY K‡i Ges Zv mswk−ó CPS Gwiqv ev wW‡i±‡iU- Gi Awf‡hvM/gZvgZ mgš^qK-Gi wbKU †cÖiY K‡i; CPS Gwiqv ev wW‡i±‡iU-Gi Awf‡hvM/gZvgZ mgš^qK-Gi wbKU cÎ †cÖiY K‡i; †Uwj‡dvb gvidZ; A_ev Avgv‡ì I‡qemvB‡Ui gva¨‡g|
Ab¨vb¨ ìKvix Z_¨, †hgb Gwiqv Awdmmg~‡ni m‡½ †hvMv‡hv‡Mi we¯—vwiZ Z_¨, Avgv‡ì I‡qemvB‡U cvIqv hv‡e| weKí c×wZ wn‡m‡e, Avcwb GB Z_¨ †c‡Z 020 335 70000 b¤^‡i CPS AbymÜvb kvLvq †dvb Ki‡Z cv‡ib| †hvMv‡hv‡Mi we¯—vwiZ Z_¨ ìKvix Z_¨, †hgb Gwiqv Awdmmg~‡ni m‡½ †hvMv‡hv‡Mi we¯—vwiZ Z_¨, cvIqv hv‡e Avgv‡ì I‡qemvB‡U: www.cps.gov.uk| AbyMÖnc~e©K †R‡b ivLyb †h, 2010 mv‡ji †g gv‡m CPS -Gi jÛb-wfwËK †Uwj‡dvb b¤îmg~n (020 7796 w`‡q ïi“ nIqv) cwiewZ©Z n‡q hv‡e| µvDb cÖwmwKDkb mvwf©m-Gi m‡½ †hvMv‡hvM wmwcGm †hvMv‡hvM BDwbU (CPS Correspondence Unit) †Uwj‡dvb: 020 335 70899 mvaviY AbymÜv‡bi Rb¨ B‡gBj: enquiries@cps.gsi.gov.uk Freedom of Information Act & Data Protection Act msµvš— Aby‡iva †Uwj‡dvb: 020 335 70000 (myBP‡evW©) B‡gBj: FOIUnit@cps.gsi.gov.uk gvbe m¤ú` wefvM (Human Resources) †Uwj‡dvb: 020 335 70000 (myBP‡evW©) B‡gBj: HR.Advice@cps.gsi.gov.uk †Uwj‡dvb: 01512396388 (wb‡qvM) B‡gBj: Recruitment@cps.gsi.gov.uk bxwZ (Policy) †Uwj‡dvb: 020 335 70000 (myBP‡evW©) B‡gBj: HQPolicy@cps. vcgsi.gov.uk µq/msMÖn (Procurement) †Uwj‡dvb: 020 335 70000 (myBP‡evW©) B‡gBj: procurement@cps.gsi.gov.uk cÖwmwKDkb mvxi e¨q wbe©vn (Prosecution witness expenses) †Uwj‡dvb: 01924 205 221/261 B‡gBj: witness.expensesenquiry@cps.gsi.gov.uk. cÖKvkbv (Publications) †Uwj‡dvb: 020 335 70913 B‡gBj: publicity.branch@cps.gsi.gov.uk Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq cÖwZôvbmg~n A¨vUwb© †Rbv‡i‡ji Awdm (The Attorney General’s Office) †Uwj‡dvb: 020 7271 2492 B‡gBj: correspondenceunit@attorneygeneral.gsi.gov.uk I‡qemvBU: www.attorneygeneral.gov.uk ‡nvg Awdm (The Home Office) †Uwj‡dvb: 020 7035 4848 B‡gBj: public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk I‡qemvBU: www.homeoffice.gov.uk
Page 1 and 2: Bengali April 2010
Page 3: Avgvi Awf‡hvMwU wKfv‡e MY¨ Kiv
Page 7 and 8: ZviKv* wPwýZ Ask¸‡jv Aek¨B c~i

Bengali Feedback and complaints PDF - Crown Prosecution Service

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?