05.03.2013 Views

ОБЩИЙ КАТАЛОГ 2012 - HERTZ-AUDIO

ОБЩИЙ КАТАЛОГ 2012 - HERTZ-AUDIO

ОБЩИЙ КАТАЛОГ 2012 - HERTZ-AUDIO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ОБЩИЙ</strong><br />

<strong>КАТАЛОГ</strong><br />

<strong>2012</strong>


СУММА ДОСТОИНСТВ<br />

Широкий модельный ряд и разнообразие аудиотехники<br />

Hertz помогают сделать наилучший выбор независимо<br />

от сложности поставленной задачи: от простой замены<br />

штатных динамиков до создания аудиосистемы с наивысшим<br />

качеством звучания или чемпионским уровнем<br />

звукового давления. С акустическими системами, усилителями<br />

и сабвуферами Hertz гарантировано наслаждение<br />

потрясающим качеством звучания в любом случае.<br />

ВОСХИЩАЮЩЕЕ ЗВУЧАНИЕ<br />

Hertz (Гц): единица измерения частоты периодических<br />

процессов, указывающая число колебаний в секунду. Это<br />

одна из важнейших характеристик музыкальных звуков.<br />

Музыка окружает и наполняет нас, принося сильные эмоции<br />

и побуждая непрерывно совершенствовать нашу продукцию.<br />

Лишь после того, как наша техника докажет свою<br />

способность дарить восторг своим звучанием, она запускается<br />

в серийное производство и становится доступной<br />

всем, кто стремится получать удовольствие от музыки в<br />

автомобиле.<br />

СОДЕРЖАНИЕ<br />

Mille .......................... 04<br />

Hertz Digital Power ... 10<br />

Hi-Energy .................. 14<br />

Hertz-Energy ............ 20<br />

Energy ...................... 24<br />

Dieci .......................... 32<br />

SPL Monster&Show . 38<br />

ТРАДИЦИИ<br />

В продукции Hertz отражены наши глубокие знания в сфере<br />

аудиосистем автомобильного назначения. Теоретические<br />

и практические исследования никогда не прекращаются,<br />

становясь глубже, шире и принося бесценный опыт. Непрерывно<br />

совершенствуются также методы проектирования<br />

техники и организации производственного процесса. Продукция<br />

Hertz неизменно становится лучше с каждым новым<br />

поколением любой серии, поднимая планку максимально<br />

достижимого качества все выше и выше.<br />

ИННОВАЦИИ<br />

Инженеры Hertz вносят значительный вклад в прогресс<br />

мировой индустрии высококачественных автомобильных<br />

аудиосистем. Им принадлежит большое количество защищенных<br />

патентами технических решений, всегда находящихся<br />

на переднем крае аудиотехнологий. Некоторые из<br />

таких решений хорошо видны невооруженным взглядом –<br />

например, диффузор профиля V-cone®, другие скрыты от<br />

взора в конструкции и технических характеристиках. Без<br />

лидерства в технологиях был бы невозможен тот уровень<br />

качества, надежности, удобства и других потребительских<br />

характеристик, который присущ Hertz любой серии.<br />

Инновации – неотъемлемая черта нашей продукции.<br />

СТАНДАРТЫ КАЧЕСТВА<br />

Тестирование выборочных экземпляров из каждой партии<br />

выпускаемых изделий считается достаточным в аудиоиндустрии<br />

— но этого недостаточно по критериям Hertz.<br />

Строгому и требовательному контролю качества, выполняемому<br />

высококвалифицированными специалистами<br />

с помощью самых совершенных и дорогостоящих измерительных<br />

комплексов, подвергается каждый экземпляр<br />

продукции. Сертификация производства по стандарту ISO<br />

9001:2008 гарантирует наивысшее качество для максимального<br />

удовольствия от прослушивания.


НОВЫЙ ЭТАЛОН<br />

КАЧЕСТВА ЗВУЧАНИЯ<br />

И ТЕХНИЧЕСКОГО<br />

СОВЕРШЕНСТВА<br />

Предназначенная для самых взыскательных ценителей изысканного звучания,<br />

флагманская серия Mille впервые увидела свет в 1999 г, став одним из ярчайших событий<br />

в аудиоиндустрии. Имя Mille для многих означает лучшие достижения в аудиотехнике.<br />

Компоненты серии завоевали множество наград высшего достоинства по всему миру, с<br />

безупречной репутацией у искушенной аудитории. В дебютировавшем в 2011 г третьем<br />

поколении Mille легко увидеть, как наиболее удачные технические решения прежних<br />

поколений серии получили дальнейшее развитие. Это наилучший пример того, как с<br />

обновлением любой серии Hertz делает значительный шаг вперед и вверх.


ТЕХНОЛОГИИ<br />

Технические<br />

характеристики<br />

1 КУПОЛ ИЗ МАТЕРИАЛА TETOLON®<br />

28-мм мягкий купол ВЧ-динамика из материала Tetolon ® (сочетание<br />

шелка, хлопковых волокон и демпфирующей пропитки)<br />

имеет полусферически-гиперболический профиль для ясного,<br />

детального и открытого звучания при мягком ненавязчивом<br />

характере. Купол защищен акустически прозрачным<br />

алюминиевым грилем.<br />

2 НЕОДИМОВЫЙ МАГНИТ (REN)<br />

За исключением сабвуферов, в любых динамиках Mille используются<br />

сверхмощные кольцевые магниты из редкоземельного<br />

металла неодима (REN, Rare Earth Neodymium) особой<br />

серии, устойчивой к тепловым нагрузкам. ВЧ-динамик<br />

ML 280 оснащен двойным кольцевым неодимовым магнитом.<br />

Сверхсильное магнитное поле в сочетании с легкой и отзывчивой<br />

подвижной системой – одна из ключевых особенностей<br />

компонентов Mille, лежащая в основе их исключительно высоких<br />

технических и звуковых характеристик.<br />

3 ЗВУКОВАЯ КАТУШКА И КОРОТКОЗАМКНУТЫЙ ВИТОК<br />

Массивное медное кольцо в магнитной системе уменьшает<br />

эффект самоиндукции, способствуя снижению искажений,<br />

расширению частотного диапазона и повышению эффектив-<br />

Размеры<br />

(Ш х Д х В), мм<br />

MLCX 2 TM 150 x 283 x 43,5<br />

MLCX 2 TW 150 x 283 x 43,5<br />

Назначение<br />

компонента<br />

2-полосный пассивный<br />

кроссовер для подключения<br />

ML 280 и ML 700<br />

2-полосный пассивный<br />

кроссовер для подключения<br />

ML 280 и ML 1600<br />

ности. Облегченная 2-слойная звуковая катушка намотана<br />

омедненным алюминиевым проводом (CCAW) на теплостойком<br />

каркасе из материала Kapton®. Высокая жесткость катушки<br />

и ее особое крепление к диффузору позволяют передавать<br />

энергию с большой точностью и эффективностью.<br />

4 ПОЛНОСТЬЮ ОБНОВЛЕННЫЙ КРОССОВЕР<br />

Пассивные кроссоверы собраны на комплектующих высочайшего<br />

качества, заключены в элегантный корпус с «мягким»<br />

покрытием Rubber Touch, имеют эффективную систему<br />

охлаждения и 3-позиционную регулировку уровня ВЧ-сигнала.<br />

5 АЛЮМИНИЕВЫЙ КОРПУС И ЛИТАЯ КОРЗИНА<br />

Снабженный внутренней 2-объемной акустической камерой<br />

специального профиля, корпус ВЧ-динамика получен высокоточной<br />

обработкой на станках с ЧПУ из цельной алюминиевой<br />

заготовки. Такой корпус эффективно гасит нежелательные<br />

резонансы и вибрации, будучи стабильной основой для<br />

прецизионно изготовленных элементов конструкции динамика.<br />

Такими же качествами обладает акустически прозрачная<br />

корзина СЧ- и НЧ/СЧ-динамиков, полученная высокоточным<br />

литьем из алюминиевого сплава.<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Кроссовер<br />

Тип Частота раздела<br />

Регулировка<br />

уровня сигнала<br />

300 150 ФНЧ / ФВЧ 4 кГц @ 18/18 дБ/Окт. ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

300 150 ФНЧ / ФВЧ 2,5 кГц @ 18/18 дБ/Окт. ВЧ: +2; 0; -2 дБ


ML 280<br />

ВЧ-ДИНАМИКИ<br />

180 ВТ (ПИК.)<br />

ML 700<br />

СЧ-ДИНАМИКИ<br />

700 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры<br />

мм (дюймы)<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

ML 1600<br />

НЧ/СЧ-ДИНАМИКИ<br />

250 ВТ (ПИК.)<br />

MLCX TM<br />

2-ПОЛОСНЫЙ ПАССИВНЫЙ<br />

КРОССОВЕР СЧ/ВЧ<br />

MLCX 2 TV<br />

2-ПОЛОСНЫЙ ПАССИВНЫЙ<br />

КРОССОВЕР<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувствительность<br />

дБ/2,83 В/м<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Магнит Материал купола<br />

(диффузора)<br />

ML 280 28 (1 1/8")<br />

180 Вт при включении через ФВЧ<br />

1,8 кГц @ 12 дБ/Окт.<br />

4 1,3 к – 25 к 95<br />

Tetolon<br />

ML 700 70 (2 3/4")<br />

100 Вт при включении через ФВЧ<br />

250 Гц @ 12 дБ/Окт.<br />

4 200 – 14 к 92<br />

Неодимовый<br />

(REN)<br />

Сверхлегкая<br />

прессованная<br />

ML 1600 165 (6 1/2") 250 125 4 40 – 7 к 93<br />

целлюлоза


MLK 2 TM<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС СЧ/ВЧ<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

MLK 2 TM<br />

MLK 2 TW<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Размеры динамиков, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ СЧ ВЧ<br />

ML 1600<br />

165 (6 1/2")<br />

MLK 3 PA ML 1600<br />

MLK 3 PA2 ** 165 (6 1/2")<br />

ML 700<br />

70 (2 3/4")<br />

ML 700<br />

70 (2 3/4")<br />

ML 280<br />

28 (1 1/8")<br />

ML 280<br />

28 (1 1/8")<br />

ML 280<br />

28 (1 1/8")<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

* для комплекта, дополненного динамиками ML 1600, вкл. по схеме bi-amping<br />

** комплект с удвоенным количеством ML 1600<br />

MLK 2 TW<br />

2- ПОЛ. КОМП. АС<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Кроссовер<br />

в комплекте<br />

Регулировка<br />

уровня сигнала<br />

300 * 150 * 4 40 – 25 к * 92 MLCX 2 TM ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

300 150 4 40 – 25 к 93 MLCX 2 TW ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

300 150 4 40 – 25 к 93 MLCX 2 TM ВЧ: +2; 0; -2 дБ


MLK 3 PA<br />

3- ПОЛ. КОМП. АС<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

MLK 3 PA2<br />

3- ПОЛ. КОМП. АС<br />

С УДВОЕННЫМ<br />

КОЛИЧЕСТВОМ<br />

НЧ/СЧ-ДИНАМИКОВ<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ В КОМПЛЕКТЕ


МАКСИМАЛЬНАЯ<br />

МОЩНОСТЬ<br />

МАКСИМАЛЬНОЕ<br />

КАЧЕСТВО<br />

МИНИМАЛЬНЫЕ<br />

ГАБАРИТЫ<br />

Усилители Hertz Digital Power (HDP) – само воплощение незаурядности. В<br />

основе этой серии лежат новейшие технические достижения, приносящие<br />

искушенной аудитории отменное качество звучания в сочетании с высокой<br />

мощностью, способной удивлять компактностью и легкостью в установке.<br />

Легендарные надежность конструкции и функциональная гибкость<br />

подкреплены развитыми системами микропроцессорного мониторинга<br />

режимов работы усилителя.


1 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ<br />

Непрерывно следящая за состоянием<br />

усилителя микропроцессорная система<br />

контроля и диагностики оперативно оповещает<br />

о штатных и нештатных (перегрузка,<br />

перегрев, короткое замыкание на выходе<br />

усилителя, короткое замыкание на «массу»,<br />

постоянный ток на выходе усилителя)<br />

режимах работы с помощью 4 светодиодных<br />

(LED) индикаторов на верхней панели.<br />

2 БЛОК ПИТАНИЯ<br />

В блоке питания используются многообмоточные<br />

тороидальные трансформаторы и<br />

мощные полевые (MOSFET) транзисторы в<br />

корпусах TO220 (HDP 1) и TO220-5 (HDP 4<br />

и HDP 5).<br />

3 ЭФФЕКТИВНОСТЬ И УДОБСТВО<br />

Радиатор охлаждения компактного корпуса<br />

отводит тепло с исключительной<br />

эффективностью, чему помогает также<br />

специальное покрытие, устойчивое к царапинам.<br />

Боковины корпуса имеют удобные<br />

ручки, панель управления легко доступна<br />

после установки усилителя, эффектно подсвеченный<br />

логотип можно перевернуть.<br />

4 ВХОДЫ И ФУНКЦИЯ ART<br />

Усилители HDP снабжены входами линейного<br />

уровня (RCA) и высокого уровня<br />

(SPK IN) для подключения как к покупным,<br />

так и к штатным головным устройствам.<br />

Для автоматического включения/выключения<br />

усилителя по наличию входного аудиосигнала<br />

предназначена отключаемая функция<br />

ART.


HDP 1<br />

КЛАСС D<br />

БАСОВЫЙ<br />

1-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ<br />

HRC<br />

ДИСТАНЦИОННЫЙ<br />

РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ<br />

БАСА<br />

ЗА ДОП. ПЛАТУ<br />

1000 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ<br />

HDP 4<br />

КЛАСС D<br />

ПОЛНЫЙ ДИАПАЗОН ЧАСТОТ<br />

4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ<br />

1000 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ


HDP 5<br />

КЛАСС D<br />

ПОЛНЫЙ ДИАПАЗОН ЧАСТОТ<br />

5-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ<br />

950 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ<br />

Технические характеристики HDP 1 HDP 4 HDP 5<br />

Количество каналов 1 4 (2A + 2B) 5 (2A + 2B + C)<br />

Выходная мощность (RMS),<br />

напряжение питания 14,4 В<br />

Кроссовер<br />

@ 4 Ома Вт х канал 600 х 1 150 х 4 70 х 4 + 380 х 1<br />

@ 4 Ома Вт х канал (Моно) - 150 х 2 + 500 х 1 -<br />

@ 2 Ома Вт х канал 1000 х 1 250 х 4 100 х 4 + 550 х 1<br />

@ 2/4 Ома Вт х канал -<br />

250 х 2 (2 Ома) + 500 х 1<br />

(4 Ома)<br />

@ 4/2 Ома Вт х канал - - 200 х 2 (4 Ома) + 550 х 1 (2 Ома)<br />

Широкополосный режим (bypass) Нет Да А&В: да / С: нет<br />

ФВЧ (Hi-pass) Гц @ дБ/Окт. -<br />

ФНЧ (Lo-pass) Гц @ дБ/Окт. 40 ÷ 150 @ 24<br />

А: 50 ÷ 5k (2 диапазона) @ 12<br />

B: 80 ÷ 3,3k @ 12<br />

А: 50 ÷ 5k (2 диапазона) @ 12<br />

B: 80 ÷ 3,3k @ 12<br />

ПФ (Band-pass) Гц @ дБ/Окт. - -<br />

-<br />

А: 40 ÷ 150 @ 12<br />

B: 80 ÷ 3,3k @ 12<br />

C: 40 ÷ 150 @ 24<br />

А: 40 ÷ 150 (Hi-pass) @ 12<br />

80 ÷ 3,3k (Lo-pass) @ 12<br />

ФИНЧ (Subsonic) Гц @ дБ/Окт. 18 ÷ 40 @ 24 - -<br />

Пульт ДУ HRC (саб. канал моно) (-50 ÷ +6) дБ Да (за доп. плату) - Да (за доп. плату)<br />

Коэф. гарм.<br />

искажений (THD)<br />

Отношение сигнал/шум<br />

(весовой коэф. А)<br />

100 Гц @ 4 Ома % 0,08 0,08 0,08<br />

Вх. чувств. 1 В RMS дБА 103 100 A&B: 100 / C: 106<br />

Демпинг-фактор 100 Гц @ 4 Ома 100 50 A&B: 50 / C: 100<br />

Размеры (Ш х Д х В) внешние мм 171 х 344 х 46,70 171 х 284 х 46,70 171 х 344 х 46,70<br />

Выходная мощность (RMS) 4 Ома, ≤ 1% THD + N, 14,4 В Вт х канал 600 x1 120 x 4 60 x 4 + 310 x 1<br />

Отношение сигнал/шум Отн. вых. мощности 1 Вт дБА 83,5 80 A&B: 80 / C: 84


ВОПЛОЩЕНИЕ ЛУЧШИХ<br />

ТРАДИЦИЙ <strong>HERTZ</strong>,<br />

СТАВШЕЕ ЕЩЕ СИЛЬНЕЕ<br />

Серия Hi-Energy – особая<br />

гордость Hertz. Еще никогда в<br />

среднем классе аудиотехники не<br />

встречалось столь органичного<br />

сочетания благородства звучания,<br />

близких к топ-классу технологий,<br />

незаурядных характеристик,<br />

подчеркивающего высокий<br />

статус дизайна и практичности<br />

в установке. Эта серия не<br />

обманет ожиданий поклонников<br />

высококачественного звучания с<br />

хорошим вкусом и повышенными<br />

запросами, а наибольшее<br />

удовольствие она принесет тем,<br />

кто пленен звучанием элитных<br />

аудиосистем, но предпочитает<br />

оставаться в рамках умеренного<br />

бюджета.<br />

1 КУПОЛ ВЧ-ДИНАМИКА ИЗ МАТЕРИАЛА TETOLON. Ставший «визитной карточкой»<br />

Hertz легкий мягкий купол получил дальнейшее развитие благодаря специальному<br />

полусферическому профилю для еще более ясного, детального и открытого звучания с<br />

улучшенной протяженностью частотного диапазона.<br />

2 УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ МАГНИТНАЯ СИСТЕМА. Компактная и мощная магнитная<br />

система снабжена медным наконечником для центрального керна, работающим<br />

аналогично короткозамкнутому витку (кольцо Фарадея) — черта, обычно присущая только<br />

самым дорогостоящим АС.<br />

3 АКУСТИЧЕСКИ ПРОЗРАЧНАЯ ЛИТАЯ КОРЗИНА. Специальная форма жесткой и<br />

отлично задемпфированной алюминиевой корзины сводит к минимуму влияние отраженных<br />

звуковых волн от тыльной стороны диффузора.<br />

4 РАДИАЛЬНАЯ СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ. Развитая система вентиляционных каналов<br />

и отверстий признана одной из лучших в мире по эффективности охлаждения. Так<br />

повышается подводимая мощность, снижается динамическая компрессия, улучшается<br />

надежность при высоких нагрузках.<br />

5 V-CONE®. Экспоненциальный профиль диффузора близок к идеальному, обеспечивая<br />

превосходные внеосевые характеристики, высокую жесткость и расширенный частотный<br />

диапазон.


HT 20<br />

ВЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

ДЛЯ HT 20, HT 25, HT 28, HSK 130,<br />

HSK 165, HSK 165XL, HSK 163<br />

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ<br />

РАЗНОВАРИАНТНОГО МОНТАЖА<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

HL 70<br />

СЧ-ДИНАМИКИ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры<br />

мм (дюймы)<br />

HT 25<br />

ВЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

120 ВТ (ПИК.)<br />

HV 165L<br />

НЧ/СЧ-ДИНАМИКИ<br />

С УЛУЧШЕННЫМИ<br />

БАСОВЫМИ Х-КАМИ<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолжительная<br />

HT 28<br />

ВЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

180 ВТ (ПИК.)<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

HT 20 20 (3/4") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 3,0 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 1,9 к - 22 к 91<br />

HT 25 25 (1") 120 Вт при вкл. через ФВЧ 2,5 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 1,6 к - 22 к 92<br />

HT 28 28 (1 1/8") 180 Вт при вкл. через ФВЧ 2,0 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 1,2 к - 22 к 93<br />

HL 70 70 (3") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 200 Гц @ 12 дБ/Окт. 4 200 - 14 к 92<br />

HV 165L 165 (6 1/2") 200 100 4 40 - 5 к 92<br />

HV 165XL 165 (6 1/2") 250 125 4 40 - 6 к 93,5<br />

HV 165XL<br />

НЧ/СЧ-ДИНАМИКИ<br />

С УЛУЧШ. Х-КАМИ<br />

250 ВТ (ПИК.)<br />

Чувствит.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Магнит Материал купола<br />

(диффузора)<br />

Неодимовый<br />

(REN)<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

Tetolon<br />

Плетеное стекловолокно<br />

с доп. демпфирующим<br />

составом<br />

Непрессованная целлюлоза<br />

с хлопковым волокном<br />

Плетеное по методу XL<br />

стекловолокно с доп.<br />

демп фирующим составом


HSK 130<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

HSK 165XL<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

HSK 130<br />

HSK 165<br />

HSK 165 XL<br />

HSK 163<br />

Размеры динамиков, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ СЧ ВЧ<br />

HV 130<br />

130 (5 1/4")<br />

HV 165<br />

165 (6 1/2")<br />

HV 165XL<br />

165 (6 1/2")<br />

HV 165L<br />

165 (6 1/2")<br />

-<br />

-<br />

-<br />

HL 70<br />

70 (3")<br />

HT 25<br />

25 (1")<br />

HT 25<br />

25 (1")<br />

HT 28<br />

28 (1 1/8")<br />

HT 25<br />

25 (1")<br />

HSK 165<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

250 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ В КОМПЛЕКТЕ<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

HSK 163<br />

3-ПОЛ. КОМП. АС<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Кроссовер в<br />

комплекте<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Регулировка<br />

уровня сигнала<br />

200 100 4 60 - 22 к 91 3,5 кГц - 12/12 дБ/Окт. ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

250 125 4 50 - 22 к 92 3,3 кГц - 12/12 дБ/Окт. ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

300 150 4 40 - 22 к 93,5 2,5 кГц - 12/12 дБ/Окт. ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

300 150 4 40 - 22 к 92<br />

500 Гц - 6/6 дБ/Окт.<br />

3,5 кГц - 6/12 дБ/Окт.<br />

ВЧ: +2; 0; -2 дБ<br />

СЧ: +2; 0; -2 дБ


HCX 130<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

ТРИ ВАРИАНТА УСТАНОВКИ<br />

ЗАЩИТНЫХ ГРИЛЕЙ<br />

HCX 165<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

ОРИЕНТИРУЕМАЯ ПОВОРОТНАЯ<br />

КОНСТРУКЦИЯ ВЧ-ЗВЕНА<br />

Размеры, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ- ВЧ- Доп. ВЧзвено<br />

звено звено<br />

Допустимая<br />

мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

Частот, Гц<br />

HCX 690<br />

3-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

260 ВТ (ПИК.)<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Магнит Материал<br />

диффузора /<br />

купола<br />

HCX 130 130 (5 1/4") 20 (3/4") - 140 70 4 60 - 22 к 91 НЧ/СЧ-звено:<br />

высокоэффективный<br />

HCX 165 165 (6 1/2") 20 (3/4") - 200 100 4 50 - 22 к 92<br />

ферритовый<br />

ВЧ-звено (вкл. доп.):<br />

HCX 690 6" x 9" 28 (1 1/8") 20 (3/4") 260 130 4 32 - 23 к 94<br />

неодимовый (REN)<br />

НЧ-звено: плетеное<br />

стекловолокно с<br />

доп. демпфи рующим<br />

составом<br />

ВЧ-звено (вкл. доп.):<br />

Tetolon


HX 250<br />

HX 250 D<br />

САБВУФЕР<br />

900 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

HGR 250<br />

HGR 300<br />

HGR 380<br />

ЗАЩИТНЫЙ ГРИЛЬ<br />

ЗА ДОП. ПЛАТУ<br />

HX 300<br />

HX 300 D<br />

САБВУФЕР<br />

1200 ВТ (ПИК.)<br />

МОДЕЛИ С ИНДЕКСОМ «D»<br />

ИМЕЮТ 2 ЗВУКОВЫЕ КАТУШКИ<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

ДЕКОРАТИВНОЕ<br />

КОЛЬЦО-РАМКА,<br />

УСТАНОВКА КОРЗИНОЙ<br />

ВНУТРЬ / НАРУЖУ<br />

HX 380<br />

HX 380 D<br />

САБВУФЕР<br />

1400 ВТ (ПИК.)<br />

Звук.<br />

катушка, ∅<br />

мм (дюймы)<br />

HX 250 250 (10") 900 450 4 34 - 800 89 65 (2 9/16")<br />

Магнит Материал<br />

диффузора<br />

HX 300 300 (12") 1200 600 4 28 - 700 90 65 (2 9/16") 23<br />

HX 380<br />

HX 250 D<br />

380 (15")<br />

250 (10")<br />

1400<br />

900<br />

700<br />

450<br />

4<br />

4 + 4<br />

25 - 600<br />

34 - 800<br />

92<br />

88<br />

65 (2 9/16")<br />

65 (2 9/16") х 2<br />

Двухдисковыйвысокоэффективный<br />

ферритовый<br />

Полипропилен<br />

с минеральными<br />

добавками<br />

23<br />

23<br />

HX 300 D 300 (12") 1200 600 4 + 4 28 - 700 90 65 (2 9/16") х 2 23<br />

HX 380 D 380 (15") 1400 700 4 + 4 25 - 600 92 65 (2 9/16") х 2 23<br />

X-mech<br />

мм<br />

23


ВОЗРАСТАЮЩАЯ<br />

ЭНЕРГИЯ <strong>HERTZ</strong><br />

Добавление в обычную аудиосистему с головным устройством и АС внешнего усилителя мощности не<br />

просто улучшит ее качество звучания, а радикально преобразит. С усилителями Hertz-Energy (HE) выполнить<br />

столь продуктивный апгрейд для штатных или собираемых на отдельных компонентах аудиосистем стало<br />

проще, как никогда ранее. Доступные по цене и универсальные по способу подключения, усилители<br />

выполнены по тем же высоким стандартам качества, удобства и надежности, что принесли Hertz признание<br />

у самой требовательной аудитории. По ряду критериев Hertz-Energy обладают выдающимися показателями.<br />

Прежде всего, это соотношение качество/цена, а также: мощность/цена и мощность/габариты.<br />

1 ЛИТОЙ КОРПУС-РАДИАТОР<br />

Отлитый из алюминия корпус обладает большой<br />

механической прочностью и обеспечивает<br />

очень эффективный отвод тепла благодаря<br />

развитому радиатору охлаждения с<br />

вертикальными и горизонтальными ребрами<br />

и специальному теплорассеивающему покрытию.<br />

Отдельные косметические элементы<br />

дизайна создают уникальный и запоминающийся<br />

внешний облик. Чистый и лаконичный<br />

стиль инсталляции будет подчеркнут благодаря<br />

элегантным серебристым накладками<br />

на боковины корпуса, надежно закрывающим<br />

разъемы и кабели.


2 ЛОГОТИП НА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ<br />

Эффектно выглядящий логотип на верхней панели одновременно<br />

выступает индикатором состояния усилителя. В обычном<br />

режиме работы логотип подсвечен голубым светом. Если<br />

срабатывает одна из цепей защиты (перегрузка, перегрев, короткое<br />

замыкание на выходе усилителя, короткое замыкание<br />

на «массу», постоянный ток на выходе усилителя), цвет свечения<br />

логотипа меняется на оранжевый.<br />

3 УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ<br />

Организация входов Hertz-Energy IN (HE IN) позволяет подключать<br />

усилитель к любому головному устройству. Если источник<br />

сигнала имеет линейные выходы, подключение осуществляется<br />

через низкоуровневые RCA-разъемы. Источники сигнала<br />

без линейных выходов, например – штатные, подключаются<br />

через высокоуровневые разъемы Speaker IN. Благодаря псевдобалансному<br />

исполнению входных цепей минимизируется<br />

уровень шумов и помех. Специальная следящая схема ART® обеспечивает<br />

автоматическое «мягкое» включение/выключение усилителя по<br />

наличию входного аудиосигнала без т.н. «хлопков» и прочих посторонних<br />

звуков.<br />

4 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И СХЕМОТЕХНИКА<br />

В надежных и стабильных блоках питания использованы высокотоковые<br />

электролитические конденсаторы (температурный предел 105 °C),<br />

многообмоточные трансформаторы, полевые (MOSFET) транзисторы с<br />

низким внутренним сопротивлением и высокой скоростью переключения.<br />

Выходные каскады работающих в классе A/B усилителей HE 2 и<br />

HE 4 построены на транзисторах SANKEN в корпусах TO3P. Усилитель<br />

HE 1D работает в усовершенствованном энергоэффективном классе<br />

D, с применением мощных транзисторов в корпусах TO247 в выходных<br />

кас кадах. Технология Synchro D-Class отличается синхронизацией тактовой<br />

частоты блока питания и выходных каскадов, с заметно улучшенным<br />

отношением сигнал/шум (100 дБА) и возросшим демпинг-фактором.


HE 1D.1<br />

БАСОВЫЙ 1-КАНАЛЬНЫЙ<br />

УСИЛИТЕЛЬ КЛАССА D<br />

900 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ<br />

HE 2.1<br />

2-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ<br />

КЛАССА A/B<br />

400 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ


HE 4.1<br />

4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ<br />

КЛАССА A/B<br />

800 ВТ<br />

МАКС. МОЩНОСТЬ<br />

Технические характеристики HE 1D.1 HE 2.1 HE 4.1<br />

Количество каналов 1 2 4 (2A + 2B)<br />

Выходная мощность<br />

(RMS),<br />

напряжение питания<br />

14,4 В<br />

Кроссовер<br />

@ 4 Ома Вт х канал 200 х 1 70 х 2 70 х 4<br />

@ 4 Ома Вт х канал (Моно) - 200 х 1 200 х 2<br />

@ 2 Ома Вт х канал 320 х 1 100 х 2 100 х 4<br />

@ 1 Ом Вт х канал 450 х 1 - -<br />

@ 2/4 Ома Вт х канал - - 100 х 2 (2 Ома) + 200 х 1 (4 Ома)<br />

Широкополосный режим (bypass) - Да Да<br />

ФВЧ (Hi-pass) Гц @ дБ/Окт. - 40 ÷ 400 @ 12 А/В: 40 ÷ 400 @ 12<br />

ФНЧ (Lo-pass) Гц @ дБ/Окт. 40 ÷ 250 @ 24 40 ÷ 400 @ 12 А/В: 40 ÷ 400 @ 12<br />

ФИНЧ (Subsonic) Гц @ дБ/Окт. 15 ÷ 40 @ 24 - -<br />

Схема подъема баса дБ @ Гц 0 ÷ +12 @ 50 Гц - -<br />

Коэф. гарм.<br />

искажений (THD)<br />

Отношение сигнал/шум<br />

(весовой коэф. А)<br />

Демпинг-фактор<br />

1 кГц @ 4 Ома % - 0,04 0,06<br />

100 Гц @ 4 Ома % 0,15 - -<br />

Вх. чувств. 1 В RMS дБА 100 104 104<br />

1 кГц @ 4 Ома - 150 150<br />

100 Гц @ 4 Ома 150 - -<br />

Размеры (Ш х Д х В) внешние мм 266 х 289 х 63,5 266 х 289 х 63,5 267 x 393 x 63,5<br />

Выходная мощность (RMS) 4 Ома, ≤ 1% THD + N, 14,4 В Вт х канал 150 x 1 55 x 2 55 x 4<br />

Отношение сигнал/шум Отн. вых. мощности 1 Вт дБА 60 82 82


ЭФФЕКТИВНЫЕ,<br />

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ,<br />

ПОТРЯСАЮЩИЕ<br />

Идеальные для апгрейда штатных (ОЕМ) систем, динамики серии Energy обеспечивают<br />

мощное и точное воспроизведение звука благодаря превосходному тембральному<br />

балансу и, кроме этого, уникальной разносторонности. Серия Energy включает в себя<br />

свыше двух десятков различных моделей для решения любых задач – как с точки<br />

зрения качества звучания, так и с точки зрения инсталляции.<br />

1 V-CONE®<br />

Экспоненциальный профиль диффузора близок к идеальному,<br />

обеспечивая превосходные внеосевые характеристики,<br />

высокую жесткость и расширенный частотный диапазон.<br />

2 ULTRA FLAT – ПЛОСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ<br />

Уменьшенная монтажная глубина и компактность тыльной<br />

части для установки без ограничений.<br />

3 УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ МАГНИТНАЯ СИСТЕМА<br />

Компактная и мощная магнитная система СЧ-динамиков построена<br />

на неодимовом магните и снабжена медным слоем<br />

для центрального керна, работающим аналогично короткозамкнутому<br />

витку (кольцо Фарадея) — черта, обычно присущая<br />

только самым дорогостоящим АС.<br />

4 ROTARY HIGH FREQUENCY CONTOUR<br />

Ориентируемая поворотная конструкция ВЧ-звена коаксиальных<br />

моделей для настройки высоты звуковой сцены и<br />

тонального баланса при неоптимальном расположении АС<br />

по отношению к слушателю.<br />

5 УЛУЧШЕННЫЙ БАС ДЛЯ ВЕРСИИ «L»<br />

НЧ/СЧ-динамик EV 165L с диффузором V-cone отличается<br />

улучшенными басовыми характеристиками, в достижении<br />

которых помогло использование непрессованной целлюлозы<br />

с водоотталкивающей пропиткой.


ЕТ 20<br />

ВЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

ЕМ 100<br />

СЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

150 ВТ (ПИК.)<br />

ДЛЯ ET 20, ESK 130, ESK 165, ESK 165L, ESK 570, ESK 163L<br />

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ РАЗНОВАРИАНТНОГО МОНТАЖА В КОМПЛЕКТЕ<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры<br />

мм (дюймы)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолжительная<br />

ЕV 130<br />

НЧ/СЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

ЕV 165<br />

НЧ/СЧ-<br />

ДИНАМИКИ<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

ЕV 165L<br />

НЧ/СЧ-ДИНАМИКИ<br />

С УЛУЧШЕННЫМИ<br />

БАСОВЫМИ Х-КАМИ<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

Магнит Материал купола<br />

(диффузора)<br />

ET 20 20 (3/4") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 3,5 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 2 к - 23 к 91 Неодимовый Tetolon<br />

EM 100<br />

EV 130<br />

100 (4")<br />

130 (5 1/4")<br />

150 Вт при вкл. через ФВЧ 400 Гц @ 12 дБ/Окт.<br />

100 50<br />

4<br />

4<br />

400 - 14,5 к<br />

65 - 8 к<br />

90<br />

91<br />

(REN)<br />

Прессованная целлюлоза<br />

с водоотталкивающей<br />

EV 165<br />

EV 165L<br />

165 (6 1/2")<br />

165 (6 1/2")<br />

140<br />

140<br />

70<br />

70<br />

4<br />

4<br />

60 - 8 к<br />

50 - 6 к<br />

93<br />

92<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

пропиткой<br />

Непрессованная целлюлоза<br />

с водоотталкивающей<br />

пропиткой


ЕSK 130<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

150 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

ESK 130<br />

ESK 165<br />

ESK 165L<br />

ESK 570<br />

HSK 163L<br />

Размеры динамиков, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ СЧ ВЧ<br />

EV 130<br />

130 (5 1/4")<br />

EV 165<br />

165 (6 1/2")<br />

EV 165L<br />

165 (6 1/2")<br />

EV 570<br />

5" x 7"<br />

EV 165L<br />

165 (6 1/2")<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

EM 100<br />

100 (4")<br />

ET 20<br />

20 (3/4")<br />

ET 20<br />

20 (3/4")<br />

ET 20<br />

20 (3/4")<br />

ET 20<br />

20 (3/4")<br />

ET 20<br />

20 (3/4")<br />

ЕSK 165<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ В КОМПЛЕКТЕ<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувствительность<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Кроссовер<br />

в комплекте<br />

150 75 4 65 - 23 к 91 3,5 кГц - 6/12 дБ/Окт.<br />

200 100 4 60 - 23 к 93 3,5 кГц - 6/12 дБ/Окт.<br />

200 100 4 50 - 23 к 92 3,5 кГц - 6/12 дБ/Окт.<br />

200 100 60 - 23 к 93 3,5 кГц - 6/12 дБ/Окт.<br />

250 125 4 50 - 23 к 92 500 Гц / 5 кГц - 6/12 дБ/Окт.


ЕSK 165L<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

ЕSK 570<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

ЕSK 163L<br />

3-ПОЛ. КОМП. АС<br />

250 ВТ (ПИК.)


ЕCX 87<br />

2-ПОЛ.<br />

КОАКС. АС<br />

60 ВТ (ПИК.)<br />

ЕCX 570<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

ЕCX 100<br />

2-ПОЛ.<br />

КОАКС. АС<br />

80 ВТ (ПИК.)<br />

Размеры, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ ВЧ Доп. ВЧ<br />

ЕCX 130<br />

2-ПОЛ.<br />

КОАКС. АС<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

ЕCX 690<br />

3-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

200 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

ЕCX 165<br />

2-ПОЛ.<br />

КОАКС. АС<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

ECX 87 87 (3 1/2") 15 (19/32") 60 30 4 120 - 21 к 87 НЧ/СЧ-<br />

ECX 100 100 (4") 20 (3/4") 80 40 4 70 - 23 к 88<br />

звено:высокоэф-<br />

ECX 130<br />

ECX 165<br />

130 (5 1/4")<br />

165 (6 1/2")<br />

20 (3/4")<br />

20 (3/4")<br />

100<br />

140<br />

50<br />

70<br />

4<br />

4<br />

65 - 23 к<br />

60 - 23 к<br />

91<br />

93<br />

фективный<br />

ферритовый<br />

ВЧ-звено<br />

ECX 570 5" x 7" 20 (3/4") 140 70 4 60 - 23 к 93<br />

(вкл. доп.):<br />

неодимовый<br />

ECX 690 6" x 9" 40 (1 1/2") 15 (19/32") 200 100 4 40 - 23 к 95<br />

(REN)<br />

ОРИЕНТИРУЕМАЯ<br />

ПОВОРОТНАЯ<br />

КОНСТРУКЦИЯ<br />

ВЧ-ЗВЕНА<br />

Магнит Материал<br />

диффузора / купола<br />

НЧ/СЧ-звено: прессованная<br />

целлюлоза<br />

с водоотталкивающей<br />

пропиткой<br />

ВЧ-звено: Tetolon<br />

Доп. ВЧ-звено: майлар


ЕS 200<br />

400 ВТ (ПИК.)<br />

ЕS 250<br />

ЕS 250 D<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

САБВУФЕР<br />

МОДЕЛИ С ИНДЕКСОМ «D»<br />

ИМЕЮТ 2 ЗВУКОВЫЕ КАТУШКИ<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

ESG 200 GR<br />

ESG 250 GR<br />

ESG 300 GR<br />

ESG 380 GR<br />

ЗАЩИТНЫЙ ГРИЛЬ<br />

ЗА ДОП. ПЛАТУ<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

ЕS 300<br />

ЕS 300 D<br />

700 ВТ (ПИК.)<br />

ЕS 380<br />

900 ВТ (ПИК.)<br />

САБВУФЕР<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

ЕS F25.5<br />

САБВУФЕР<br />

ИСПОЛНЕНИЕ «FLAT»<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Звук.<br />

катушка, <br />

мм (дюймы)<br />

ES 200 200 (8") 400 200 4 30 - 400 87 50 (1 15/16")<br />

ЕS F20.5<br />

САБВУФЕР<br />

ИСПОЛНЕНИЕ «FLAT»<br />

400 ВТ (ПИК.)<br />

Магнит Материал<br />

диффузора<br />

ES 250 250 (10") 500 250 4 28 - 300 89 50 (1 15/16") 14,5<br />

ES 300<br />

ES 380<br />

300 (12")<br />

380 (15")<br />

700<br />

900<br />

350<br />

450<br />

4<br />

4<br />

25 - 250<br />

20 - 200<br />

92<br />

94<br />

60 (2 3/8")<br />

60 (2 3/8")<br />

Двухдисковый высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

Прессованная<br />

целлюлоза с<br />

14,5<br />

14,5<br />

ES 250 D<br />

ES 300 D<br />

250 (10")<br />

300 (12")<br />

500<br />

700<br />

250<br />

350<br />

4 + 4<br />

4 + 4<br />

28 - 300<br />

25 - 250<br />

92<br />

93<br />

50 (1 15/16") x 2<br />

60 (2 3/8") x 2<br />

водоотталкивающей<br />

пропиткой<br />

14,5<br />

14,5<br />

ES F20.5 200 (8") 400 200 4 32 - 400 93 38 (1 1/2")<br />

Высокоэффектив-<br />

12<br />

ES F25.5 250 (10") 500 250 4 30 - 300 92 60 (2 3/8") ный ферритовый<br />

13<br />

X-mech<br />

мм<br />

14,5


ЕBX F20.5<br />

ПЛОСКИЙ КОРПУСНОЙ САБВУФЕР<br />

400 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

НЧ-ДИНАМИКИ И КОРПУСНЫЕ<br />

САБВУФЕРЫ С ИНДЕКСОМ «F»<br />

ИМЕЮТ ПЛОСКУЮ КОНСТРУКЦИЮ,<br />

СОХРАНЯЯ ПОЛЕЗНЫЙ ОБЪЕМ<br />

БАГАЖНИКА БЕЗ УЩЕРБА ДЛЯ<br />

БАСОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК<br />

Размер<br />

динамика<br />

мм (дюймы)<br />

EBX F20.5 200 (8")<br />

EBX F25.5 250 (10")<br />

Акустическое<br />

оформление<br />

Корпус с пассивным<br />

радиатором 250 мм (10")<br />

Корпус с пассивным<br />

радиатором 300 (12")<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

ЕBX F25.5<br />

ПЛОСКИЙ КОРПУСНОЙ САБВУФЕР<br />

600 ВТ (ПИК.)<br />

ЕBX 200<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

ЕBX 250<br />

700 ВТ (ПИК.)<br />

ЕBX 300<br />

1000 ВТ (ПИК.)<br />

КОРПУСНОЙ<br />

САБВУФЕР<br />

ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ ЭКСПОНЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ ФИ<br />

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОСТОРОННИХ ПРИЗВУКОВ<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Размеры<br />

корпуса<br />

мм<br />

400 200 4 40 - 400 90 520 x 108 x 320<br />

600 300 4 38 - 350 92 670 x 119 x 403<br />

EBX 200 200 (8") Корпус с ФИ 500 250 4 30 - 400 91 390 x 297 x 288<br />

EBX 250 250 (10") Корпус с ФИ 700 350 4 28 - 300 93 465 x 340 x 338<br />

EBX 300 300 (12") Корпус с ФИ 1000 500 4 25 - 250 94 545 x 331 x 400<br />

Магнит Материал<br />

диффузора<br />

Высокоэффективныйферритовый<br />

Прессованная<br />

целлюлоза с<br />

водоотталкивающей<br />

пропиткой


МЛАДШИЕ<br />

СРЕДИ ВЕЛИКИХ<br />

ДОСТИЖЕНИЙ <strong>HERTZ</strong><br />

Серия Dieci изменит Ваше представление о технике класса entrylevel.<br />

Это первый шаг к знаменитому динамичному, красочному и<br />

выразительному звучанию Hertz. И очень легкий шаг: установка<br />

компонентов Dieci в типовые штатные места автомобилей<br />

предельно проста. Высокая чувствительность позволяет получить<br />

хорошую громкость при работе с штатным или покупным головным<br />

устройством. Новое, третье поколение Dieci, стало еще совершеннее,<br />

многое переняв от прославленных вышестоящих серий.


1 ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЙ ВЧ-ДИНАМИК. Имеющий отличную чувствительность<br />

существенно модернизированный ВЧ-динамик компонентных и коаксиальных<br />

АС Dieci оснащен легким и жестким куполом из термостойкого полиэфиримида<br />

(PEI). Заново разработанный профиль купола, отличные демпфирующие<br />

характеристики и наличие дифракционного диска перед куполом приносят чистое,<br />

ровное и детальное звучание с широкой диаграммой направленности.<br />

2 УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ПОДВЕС. Выполненный из эластичного термополиуретана<br />

(TPU) подвес помогает устранить резонансы и сохранить высокую<br />

линейность даже при значительной амплитуде колебаний диффузора. Такой<br />

подвес долговечен и устойчив к воздействию неблагоприятных внешних факторов,<br />

в т.ч. низких температур.<br />

3 ДИФФУЗОР V-CONE®. Присущий ранее только старшим моделям Hertz<br />

диффузор с экспоненциальным профилем V-cone имеет множество достоинств,<br />

выгодно проявляющихся во всех регистрах рабочего диапазона частот. Одно из<br />

важнейших преимуществ – отличные внеосевые характеристики.


DCX 87.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

60 ВТ (ПИК.)<br />

DCX 165.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

120 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ-звено ВЧ-звено<br />

DCX 100.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

60 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

DCX 87.3 87 (3 1/2") 15 (19/32") 60 30 4 130 - 21 к 92<br />

DCX 100.3 100 (4") 15 (19/32") 60 30 4 70 - 21 к 92<br />

DCX 130.3 130 (5 1/4") 15 (19/32") 80 40 4 65 - 21 к 93<br />

DCX 165.3 165 (6 1/2") 15 (19/32") 120 60 4 60 - 21 к 93<br />

DCX 170.3 170 (6 7/10") 15 (19/32") 100 50 4 60 - 21 к 93<br />

DCX 130.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

80 ВТ (ПИК.)<br />

DCX 170.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Магнит Материал<br />

диффузора / купола<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый /<br />

неодимовый<br />

(REN)<br />

НЧ/СЧ-звено: прессованная<br />

целлюлоза<br />

с водоотталкивающей<br />

пропиткой<br />

ВЧ-звено: поли эфиримид<br />

(PEI)


DCX 460.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

80 ВТ (ПИК.)<br />

DCX 690.3<br />

3-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

180 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Размеры, дюймы<br />

НЧ/СЧ- ВЧ- Доп. ВЧзвено<br />

звено звено<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

DCX 570.3<br />

2-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

120 ВТ (ПИК.)<br />

DCX 710.3<br />

3-ПОЛ. КОАКС. АС<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

DCX 460.3 4" x 6" 15 (19/32") - 80 40 4 65 - 21 к 92<br />

DCX 570.3 5" x 7" 15 (19/32") - 120 60 4 60 - 21 к 92<br />

DCX 690.3 6" x 9" 60 (2 1/2") 15 (19/32") 180 90 4 45 - 21 к 93<br />

DCX 710.3 7" x 10" 60 (2 1/2") 15 (19/32") 300 150 4 40 - 21 к 93<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

В КОМПЛЕКТЕ<br />

Магнит Материал<br />

диффузора / купола<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый /<br />

неодимовый<br />

(REN)<br />

НЧ/СЧ-звено: прессованная<br />

целлюлоза<br />

с водоотталкивающей<br />

пропиткой<br />

ВЧ-звено: полиэфиримид<br />

(PEI)


DT 24.3<br />

ВЧ-ДИНАМИКИ<br />

80 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры, мм (дюймы)<br />

НЧ/СЧ- ВЧдинамик<br />

динамик<br />

DT 24.3 - 24 (9/10")<br />

DSK 130.3<br />

DSK 165.3<br />

DSK 170.3<br />

DV 130.3<br />

130 (5 1/4")<br />

DV 165.3<br />

165 (6 1/2")<br />

DV 165.3<br />

170 (6 7/10")<br />

DT 24.3<br />

24 (9/10")<br />

DT 24.3<br />

24 (9/10")<br />

DT 24.3<br />

24 (9/10")<br />

DSK 130.3<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

120 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

80 Вт при вкл. через ФВЧ 3,5<br />

кГц @ 6 дБ/Окт.<br />

Ном.<br />

сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот<br />

Гц<br />

4 3 к - 23 к 94<br />

DSK 165.3<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

160 ВТ (ПИК.)<br />

DSK 170.3<br />

2-ПОЛ. КОМП. АС<br />

160 ВТ (ПИК.)<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м Магнит<br />

Неодимовый<br />

(REN)<br />

Материал<br />

диффузора /<br />

купола<br />

Полиэфиримид<br />

(PEI)<br />

Кроссовер<br />

в комплекте<br />

3,5 кГц @ 6 дБ/Окт.<br />

120 60 4 60 - 23 к 93<br />

Прессованная 3,5 кГц @ 12 дБ/Окт.<br />

Высокоэф-<br />

целлюлоза с вофективныйдоотталкиваю<br />

160 80 4 50 - 23 к 93 ферритовый<br />

3,5 кГц @ 12 дБ/Окт.<br />

щей пропиткой<br />

/ неодимо-<br />

/ полиэфиримид<br />

вый (REN)<br />

160 80 4 50 - 23 к 93 (PEI)<br />

3,5 кГц @ 12 дБ/Окт.


DS 250.3<br />

САБВУФЕР<br />

400 ВТ (ПИК.)<br />

DS 25.3<br />

САБВУФЕР<br />

300 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

DS 300.3<br />

САБВУФЕР<br />

600 ВТ (ПИК.)<br />

В КОМПЛЕКТЕ В КОМПЛЕКТЕ<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

DS 30.3<br />

САБВУФЕР<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

Звук. катушка, <br />

мм (дюймы)<br />

Магнит<br />

DBA 200.3<br />

АКТИВНЫЙ<br />

САБВУФЕР<br />

140 ВТ (ПИК.)<br />

Материал<br />

диффузора<br />

DS 250.3 250 (10") 400 200 4 32 - 400 90 50 (1 15/16")<br />

17<br />

DS 300.3 300 (12") 600 300 4 28 - 300 93 50 (1 15/16")<br />

ВысокоэффективныйПолипропилен<br />

с мине- 17<br />

DS 25.3<br />

DS 30.3<br />

250 (10")<br />

300 (12")<br />

300<br />

500<br />

150<br />

250<br />

4<br />

4<br />

32 - 400<br />

28 - 300<br />

89<br />

91<br />

38 (1 1/2")<br />

38 (1 1/2")<br />

ферритовыйральными<br />

добавками<br />

16<br />

16<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер динамика<br />

мм (дюймы)<br />

Размер пасс.<br />

радиатора<br />

мм (дюймы)<br />

Мощность, Вт<br />

Пиковая<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Размеры<br />

корпуса, мм Магнит<br />

DBA 200.3 200 (8") 200 (8") x 2 140 04 32 - 400 92 330 x 293 263<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

X-mech<br />

мм<br />

Материал<br />

диффузора<br />

Прессованная<br />

целлюлоза с водоотталкивающей<br />

пропиткой


НЕВЕРОЯТНОЕ<br />

ЗВУКОВОЕ ДАВЛЕНИЕ<br />

КОЛОССАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ<br />

Специализированные аудиокомпоненты SPL Monster и SPL Show — это лучшее<br />

оружие побед и новых рекордов на соревнованиях по максимальному уровню<br />

звукового давления (SPL), а также наилучший выбор для создания эффектных<br />

демонстрационных инсталляций повышенной громкости. Исключительная<br />

мощность и выдающаяся чувствительность подкреплены несокрушимой<br />

конструкцией для сверхтяжелых нагрузок.<br />

1 Намотанная омедненным плоским алюминиевым<br />

проводом (CCAR) звуковая катушка и сверхлегкая алюминиевая<br />

мембрана ВЧ-динамиков отлично приспособлены<br />

для долговременной работы на сверхвысокой громкости.<br />

2 В ВЧ-динамиках компрессионная рупорная конструкция<br />

и особо мощная версия неодима (REN) для магнита<br />

помогают добиваться выдающейся чувствительности,<br />

вплоть до 109 дБ/2,83 В/м.<br />

3 Основательно усиленная конструкция СЧ-динамиков<br />

включает покрытый медью центральный керн магнитной<br />

системы и очень легкую подвижную систему. Помимо высокой<br />

мощности и чувствительности, динамики отличаются<br />

расширенным вверх частотным диапазоном.<br />

4 В мидбасовых динамиках SV 200L с длинноходной<br />

подвижной системой диффузор экспоненциального профиля<br />

V-cone выполнен из непрессованной целлюлозы с<br />

хлопковыми добавками. Звучание не только громкое, но<br />

также очень динамичное, плотное и собранное.<br />

5 Двойное симметричное исполнение центрирующих<br />

шайб в сабвуферах повышает надежность и контроль колебаний<br />

длинноходной подвижной системы.<br />

6 Намотанная алюминиевым проводом на 4-слойном<br />

каркасе звуковая катушка способна выдержать чудовищные<br />

нагрузки.<br />

7 Огромный блок питания усилителя снабжен 8-ю массивными<br />

трансформаторами, несколькими десятками<br />

высоковольтных конденсаторов увеличенной емкости,<br />

а также 32 полевыми (MOSFET) транзисторами, рассчитанными<br />

на работу с токами до 160 А каждый. В выходных<br />

каскадах задействовано 20 MOSFET-транзисторов<br />

190 А / 360 В.


MG 12<br />

МОБИЛЬНАЯ<br />

ГРУППА<br />

САБВУФЕРА<br />

8000 ВТ (ПИК.)<br />

MM 12.1<br />

UNLIMITED<br />

МОТОРНАЯ ГРУППА САБВУФЕРА<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

MG 15<br />

МОБИЛЬНАЯ<br />

ГРУППА<br />

САБВУФЕРА<br />

8000 ВТ (ПИК.)<br />

MM 15.1<br />

UNLIMITED<br />

МОТОРНАЯ ГРУППА САБВУФЕРА<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Чувствительность<br />

дБ/2,83 В/м<br />

MG 15 BASS<br />

МОБИЛЬНАЯ<br />

ГРУППА<br />

САБВУФЕРА<br />

8000 ВТ (ПИК.)<br />

Инновационная концепция RMA позволяет<br />

быстро и легко заменить мобильную<br />

группу (диффузор в сборе с подвесом,<br />

звуковыми катушками и центрирующими<br />

шайбами), не извлекая моторную группу<br />

из монтажного места<br />

Звук. катушки, <br />

мм (дюймы)<br />

MG 12 2x1,5 300 (12") 8000 2000 1,5 + 1,5 90,5 75 (2 15/16") х 2<br />

Материал<br />

диффузора<br />

MG 12 2x1,0 300 (12") 8000 2000 1,0 + 1,0 92 75 (2 15/16") х 2 Прессованная 33,5<br />

MG 15 2x1,5 380 (15") 8000 2000 1,5 + 1,5 92,5 75 (2 15/16") х 2<br />

целлюлоза с<br />

водоотталкивающей<br />

33,5<br />

MG 15 2x1,0 380 (15") 8000 2000 1,0 + 1,0 94 75 (2 15/16") х 2 пропиткой<br />

33,5<br />

MG 15 BASS 380 (15") 8000 2000 1,0 + 1,0 94 75 (2 15/16") х 2 35<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

Внешний <br />

мм (дюймы)<br />

монт. отв.<br />

мм<br />

Общая высота *<br />

мм<br />

Монт. глубина<br />

мм (дюймы)<br />

X-mech<br />

мм<br />

MM 12.1 UNLIMITED 300 (12") 324 (12 3/4") 280 239 192 (7 9/16") Двухдисковый высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

MM 15.1 UNLIMITED 380 (15") 399 (15 11/16") 350 256 209 (8 1/4")<br />

* Габариты с установленной мобильной группой<br />

Магнит<br />

33,5


MP 15K<br />

UNLIMITED<br />

2-КАНАЛЬНЫЙ БАСОВЫЙ<br />

УСИЛИТЕЛЬ КЛАССА D<br />

ДЛЯ SPL-СОРЕВНОВАНИЙ<br />

15000 ВТ<br />

Технические характеристики MP 15K UNLIMITED<br />

Количество каналов 2<br />

Выходная мощность (RMS),<br />

напряжение питания 12 В<br />

Вт @ 4 Ома<br />

Вт @ 2 Ома<br />

Вт @ 1 Ома<br />

Выходная мощность (RMS),<br />

напряжение питания 14,4 В<br />

Вт @ 4 Ома<br />

Вт @ 2 Ома<br />

Вт @ 1 Ома<br />

Выходная мощность (RMS),<br />

напряжение питания 16 В<br />

Вт @ 4 Ома<br />

Вт @ 2 Ома<br />

Вт @ 1 Ома<br />

Выходная мощность (RMS),<br />

напряжение питания 18 В<br />

Вт @ 4 Ома<br />

Вт @ 2 Ома<br />

Вт @ 1 Ома<br />

Кроссовер<br />

ФНЧ (Lo-pass)<br />

ФИНЧ (Subsonic)<br />

Режимы работы усилителя<br />

Мостовое включение 2-х усилителей<br />

Коэф. гарм. искажений (THD)<br />

%, 100 Гц @ 4 Ом<br />

Отношение сигнал/шум (весовой коэф. А)<br />

Вх. чувствительность 1 В RMS<br />

Стерео<br />

1000 х 2<br />

2000 х 2<br />

3000 х 2<br />

1500 х 2<br />

2800 х 2<br />

4500 х 2<br />

1800 х 2<br />

3400 х 2<br />

5500 х 2<br />

2300 х 2<br />

4400 х 2<br />

6100 х 2<br />

Мостовой режим<br />

4000 х 1<br />

6000 х 1<br />

8000 х 1<br />

5600 х 1<br />

9000 х 1<br />

12000 х 1<br />

6800 х 1<br />

11000 х 1<br />

15000 х 1<br />

8800 х 1<br />

12000 х 1<br />

15500 х 1<br />

ВЫКЛ./ФНЧ 40 ÷ 150 Гц @ 24 дБ/Окт.<br />

ВЫКЛ./ФВЧ 15 ÷ 50 Гц @ 24 дБ/Окт.<br />

Стерео by-pass / мостовой / L + R микс<br />

Master / Slave<br />

0,15<br />

Демпинг-фактор 100 Гц @ 4 Ом >950<br />

Размеры (Ш х Д х В), мм 323 x 830 x 98,5<br />

69<br />

Direct Current: подача питания осуществляется через четыре<br />

предустановленных силовых кабеля большого сечения<br />

(1/0 AWG), подключенных через толстые медные шины<br />

(4 х 2,5 мм) напрямую к плате усилителя для минимизации<br />

потерь энергии.<br />

Hertz SPL Stack System: возможность объединения<br />

нескольких усилителей в единый массив. Корпуса<br />

усилителей крепятся друг к другу при помощи<br />

прикручиваемых прочных металлических скоб толщиной<br />

2 мм.<br />

МОНТАЖНЫЕ СКОБЫ В КОМПЛЕКТЕ


ST 25<br />

ВЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

SV 165.1<br />

СЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

400 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размеры<br />

мм (дюймы)<br />

ST 35<br />

ВЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

AFR 25 (ЗА ДОП. ПЛАТУ) AFR 23 (ЗА ДОП. ПЛАТУ)<br />

SV 200.1<br />

СЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолжительная<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

ST 44<br />

ВЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

100 ВТ (ПИК.)<br />

SV 250.1<br />

СЧ-ДИНАМИКИ SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

Чувствительность<br />

дБ/2,83 В/м<br />

Магнит<br />

Материал купола<br />

(диффузора)<br />

ST 25 25 (1") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 5,0 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 3 к - 20 к 107 Неодимовый<br />

(REN) Алюминий<br />

ST 35 35 (1 3/8") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 4,5 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 2,5 к - 20 к 109<br />

ST 44 44 (1 3/4") 100 Вт при вкл. через ФВЧ 4,5 кГц @ 12 дБ/Окт. 4 2,5 к - 20 к 109<br />

SV 165.1 165 (6 1/2") 400 Вт при вкл. через ФВЧ 200 Гц @ 12 дБ/Окт. 4 100 - 10 к 97 Сверхлегкая прессо-<br />

SV 200.1 200 (8") 400 Вт при вкл. через ФВЧ 150 Гц @ 12 дБ/Окт. 4 100 - 9 к 100<br />

ванная целлюлоза<br />

SV 200L 200 (8") 500 250 4 45 - 4,5 к 94,5<br />

SV 250.1 250 (10") 500 Вт при вкл. через ФВЧ 150 Гц @ 12 дБ/Окт. 4 90 - 7 к 101<br />

Высокоэффективный<br />

ферритовый<br />

Непрессованная<br />

целлюлоза с хлопковым<br />

волокном<br />

Сверхлегкая прессованная<br />

целлюлоза


SV 200L<br />

МИДБАСОВЫЕ ДИНАМИКИ<br />

SPL-НАЗНАЧЕНИЯ<br />

500 ВТ (ПИК.)<br />

SX 250D<br />

САБВУФЕР<br />

2400 ВТ (ПИК.)<br />

Технические<br />

характеристики<br />

Размер<br />

мм (дюймы)<br />

SX 300D<br />

САБВУФЕР<br />

3200 ВТ (ПИК.)<br />

Допустимая мощность, Вт<br />

Пиковая Продолж.<br />

Ном. сопр.<br />

Ом<br />

Диапазон<br />

частот, Гц<br />

2 ЗВУКОВЫЕ КАТУШКИ<br />

Чувств.<br />

дБ/2,83 В/м<br />

SX 380D<br />

САБВУФЕР<br />

4000 ВТ (ПИК.)<br />

Звук. катушки,<br />

мм (дюймы)<br />

Магнит Материал<br />

диффузора<br />

HGR 250<br />

HGR 300<br />

HGR 380<br />

ЗАЩ. ГРИЛЬ<br />

ЗА ДОП. ПЛАТУ<br />

SX 250 D 250 (10") 2400 600 2 + 2 34 - 800 90,5 65 (2 9/16") x 2 Двухдиско-<br />

23<br />

Прессовыйвысоко-<br />

SX 300 D 300 (12") 3200 800 2 + 2 28 - 700 91 65 (2 9/16") x 2 ванная 23<br />

эффективный<br />

целлюлоза<br />

SX 380 D 380 (15") 4000 1000 2 + 2 25 - 600 92 65 (2 9/16") x 2 ферритовый<br />

23<br />

X-mech<br />

мм


НАГРАДЫ<br />

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР (ИМПОРТЕР): ООО «Чернов Аудио», Россия, 123007, Москва,<br />

ул. 3-я Магистральная, д. 30, стр. 2, тел. +7 (495) 721 1381, www.tchernovaudio.com<br />

Указанные характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления с целью дальнейшего усовершенствования продукции

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!