Kamery Everio 2011 - Jvc
Kamery Everio 2011 - Jvc
Kamery Everio 2011 - Jvc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.jvc.pl<br />
<strong>Kamery</strong> <strong>Everio</strong><br />
<strong>2011</strong>
Filmuj i dziel się swoją twórczością z całym światem. To dopiero początek.<br />
Ponadczasowa jakość zarejestrowanych fimów umożliwi ich prezentację widzom po<br />
wielu latach. Cyfrowa innowacyjność. Audiowizualny realizm. <strong>Everio</strong>: wszystko czego<br />
potrzebujesz, aby zachować wspomnienia na zawsze.<br />
1
3<br />
Bezkonkurencyjna jakość.<br />
Super LoLux<br />
Światło jest jednym z kluczowych czynników wpływających na<br />
jakość filmów video. Technologia Super LoLux zapewnia<br />
większą czułość w trudnych warunkach oświetleniowych.<br />
Dzięki zastosowaniu matrycy typu CMOS z tylnym<br />
podświetleniem (wybrane modele), uzyskiwane są wysokiej jakości obrazy z<br />
precyzyjnym odwzorowaniem kolorów nawet przy słabym oświetleniu. Teraz<br />
nie musisz się martwić o jakość nagrania, nawet podczas filmowania w<br />
ciemnych pomieszczeniach.<br />
Bez Super LoLux Z Super LoLux<br />
Zaawansowany stabilizator obrazu*<br />
Kompensacja drgań podczas filmowania jest kolejną ważną<br />
cechą kamer video. Nasz zaawansowany stabilizator obrazu<br />
(A.I.S.) skuteczne powiększa efektywny obszar działania dla<br />
szerokiego kąta, zapewniając kompensację drgań kamery.<br />
Możesz cieszyć się stabilnymi rezultatami, nawet gdy jesteś w ruchu.<br />
* Szczególnie skuteczna przy fotografowaniu jasnych scen przy szerokim kącie (od pełnej szerokości do 5x).<br />
A.I.S. wyłączony A.I.S. włączony<br />
Nagrywanie w dwóch formatach HD/SD<br />
Filmuj w formacie AVCHD Full HD* jeśli chcesz<br />
prezentować materiał na ekranach HDTV lub<br />
zapisywać swoje nagrania w wysokiej rozdzielczości<br />
1920 x 1080 na płytach Blu-ray lub DVD. Możesz<br />
również nagrywać w formacie SD – idealnym do edycji<br />
filmów w rozdzielczości 720 x 576, uzyskując w ten<br />
sposób dłuższy czas nagrywania i zapisywać materiał<br />
na standardowych płytach DVD. Pamiętaj, HD dla<br />
wyższej jakości nagrań, SD dla szerokiej<br />
kompatybilność i dłuższego czasu nagrywania, wybór należy do Ciebie.<br />
* Z wyjątkiem GZ-MS150. GZ-HM30 oferuje nagrywanie AVCHD Lite w rozdzielczości 1280 x 720.
Inteligentny system AUTO<br />
Niezależnie od tego gdzie nakierujesz kamerę, natychmiast<br />
zostanie dokonana analiza twarzy, jasności, koloru i odległości,<br />
aby automatycznie wybrać najlepsze ustawienia dla danego<br />
ujęcia. Jasność, ostrość, barwy i wartości gamma są<br />
nieustannie optymalizowane. <strong>Everio</strong> – zawsze wspaniałe ujęcia!<br />
Wykryte sceny<br />
Ludzie<br />
Zachód słońca<br />
Krajobraz<br />
Las<br />
Macro<br />
40x zoom optyczny / 70x zoom dynamiczny<br />
Podczas nagrywania w rozdzielczości High Definition, masz do<br />
dyspozycji 40x zoom optyczny – który jest jednym z najwyższych<br />
dostępnych współczynników powiększenia na rynku. Podczas<br />
nagrywania w standardowej rozdzielczości, funkcja zoomu<br />
dynamicznego wykorzystuje prawie wszystkie z efektywnych pikseli matrycy<br />
CMOS do osiągnięcia do 70x powiększenie bez pogorszenia jakości obrazu.<br />
40x<br />
4<br />
Panel dotykowy<br />
Wystarczy dotknąć ikon z poszczególnymi funkcjami i miniatur<br />
obrazów wyświetlanych na ekranie LCD. Gładka powierzchnia<br />
odpowiada natychmiast na komendy dotykowe, a bezramkowe<br />
wzornictwo gwarantuje wygodny dostęp nawet do funkcji<br />
wyświetlanych skrajnie na prawo lub na lewo.<br />
Funkcja wykrywania twarzy<br />
Podczas filmowania/fotografowania inteligentnie<br />
wykrywa do 16 twarzy znajdujących<br />
się w kadrze a następnie precyzyjnie<br />
ustawia ostrość i ekspozycję aby tworzyć<br />
piękne obrazy. Technologia rozpoznawania<br />
twarzy (wybrane modele) umożliwia<br />
rejestrowanie wspaniałych scen z<br />
rodzinnych przyjęć czy też imprez z przyjaciółmi. Kamera optymalizuje<br />
ekspozycję i ostrość, zapewniając wyraźne ujęcia w każdych warunkach.<br />
Technologia K2 i wysoka jakość audio<br />
Przywraca szczegóły dźwięku utracone podczas<br />
kompresji, umożliwiając odtwarzanie wysokiej jakości<br />
dźwięku, który jest bliski oryginalnemu źródłu.<br />
Podwójny wygodny pasek<br />
Nowy, odpinany pasek jest przeznaczony do zastosowania jako pasek<br />
na rękę podczas fotografowania, jak również uchwyt do noszenia.<br />
Automatyczne doświetlenie<br />
(Auto Illumi. Light) / Auto Flash<br />
Uchwyt Pasek na rękę<br />
Funkcja Auto Illumi. Light (wybrane modele) włącza się<br />
automatycznie. Teraz możesz kręcić rewelacyjne filmy video<br />
nawet przy słabym oświetleniu. Najwyższe modele <strong>Everio</strong><br />
zostały dodatkowo wyposażone w tryb Auto Flash, który<br />
jest idealny do wykonywania zdjęć w ciemnych wnętrzach.
Kreatywne technologie,<br />
kompaktowe wzornictwo.<br />
Funkcja wykrywania uśmiechu & Smile Shot<br />
Wystarczy powiedzieć: uśmiech! Funkcja wykrywania uśmiechu określi poziom<br />
intensywności uśmiechu filmowanego obiektu, wyświetlając wartość procentową,<br />
a funkcja Smile Shot, sprawi że kamera automatycznie wykona zdjęcie (w trybie<br />
video) za każdym razem gdy % uśmiechu osiągnie określoną wartość.<br />
Funkcja Face Sub-Window<br />
Dotknij twarzy wyświetlanej na ekranie LCD, zostanie automatycznie<br />
pokazana w powiększeniu w rogu ekranu. Filmuj swoich przyjaciół,<br />
dokonując jednocześnie podglądu zbliżenia twarzy poszczególnych osób.<br />
5<br />
Efekty specjalne i animacje<br />
Wybierz odpowiedni temat, a kamera automatycznie uświetni nagranie<br />
animowaną grafiką i efektami specjalnymi podczas filmowania. Nadaj swoim<br />
nagraniom wyjątkowy charakter, czyniąc przeżyte chwile niezapomnianymi.<br />
Time-Lapse REC<br />
Funkcja nagrywania poklatkowego Time-lapse REC nagrywa jedną klatkę w<br />
ustalonych odstępach czasu (1 – 80 sek.). Możesz zarejestrować godzinny<br />
ruch i odtworzyć go w krótkim czasie. To wspaniałe, gdy chcesz szybko<br />
obejrzeć wydarzenie, które odbywa się w długim okresie czasu lub oddać<br />
niepowtarzalny charakter sceny w twórczy sposób.<br />
Auto REC<br />
Kiedy obiekt pojawi się w strefie wykrywania i luminancja ulega zmianie,<br />
automatycznie rozpoczyna się nagrywanie. Nagranie trwa tak długo, jak<br />
długo trwa ruch w strefie wykrywania i automatycznie zatrzymuje się po<br />
5 sekundach w przypadku stwierdzenia braku ruchu. Możesz wykorzystywać<br />
funkcję Auto REC jako narzędzie nadzoru lub obserwacji. Odkrywaj nowe<br />
możliwości kamer.<br />
Obszar wykrywania<br />
Rozpoczęcie nagrywania Nagrywanie zatrzyma się po 5 sekundach
Łatwe przesyłanie i edycja nagrań –<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3.<br />
Bez potrzeby instalacji oprogramowania z płyty<br />
Ponieważ kamery <strong>Everio</strong>* mają zainstalowane fabrycznie oprogramowanie,<br />
nowy <strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 może być instalowany bezpośrednio na Twoim<br />
PC poprzez połączenie kamery przez USB. Płyta CD nie jest wymagana!<br />
* Może być niedostępne w niektórych modelach. Szczegóły na stronach od 9 do 10.<br />
Łatwe w obsłudze, zintegrowane oprogramowanie<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 to pakiet wartościowego oprogramowania,<br />
zapewniającego wszystko począwszy od oglądania, zarządzania danymi,<br />
łatwej edycję nagrań video i zdjęć cyfrowych, jak również funkcji przesyłania<br />
danych w obrębie pojedynczej aplikacji.<br />
Szybkie przesyłanie nagrań do Facebook’a/YouTube<br />
Podziel się swoimi nagraniami ze społecznością internetową. Przesyłanie<br />
plików do Facebook’a i YouTube jest niezwykle proste, wystarczy że<br />
podążysz za wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.<br />
kroki<br />
kroki<br />
Edycja filmów video i zdjęć z zastosowaniem<br />
różnych efektów specjalnych<br />
Konwersja danych do formatu WMV dla łatwego<br />
przesyłania plików do portali internetowych<br />
Przesyłanie nagrań do YouTube/Facebook<br />
Wypalanie nagrań na płytach (Blu-ray/AVCHD/<br />
DVD Video, w zależności od modelu)<br />
6<br />
Kreatywność i łatwość edycji<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 umożliwia łatwe tworzenie i edycję nagrań.<br />
Edytuj filmy i zdjęcia, wzbogacając ścieżką dźwiękową, dodawaj rozdziały<br />
i wiele więcej z łatwością metody drag-and-drop (przeciągnij i upuść)!<br />
Funkcje retuszu zdjęć<br />
Fotografia czarno-biała Sepia<br />
Światło punktowe Rozmycie/wyostrzenie<br />
Tekst Maska (mozaika/mat)<br />
John<br />
Wymagane oprogramowanie (Windows ® )<br />
Różne funkcje<br />
edycji video<br />
• Przenikanie<br />
• Długość edycji<br />
(kadrowanie)<br />
• Wstawianie tekstu<br />
• Dodawanie ścieżki<br />
dźwiękowej<br />
Edycja filmów video przy<br />
użyciu storybordów<br />
OS: Microsoft ® Windows ® XP SP3, Home Edition/Professional (zainstalowane fabrycznie)<br />
Microsoft ® Windows Vista ® SP2, Home Basic/Home Premium (32-bit/64-bit, zainstalowane fabrycznie)<br />
Microsoft ® Windows ® 7, Home Premium (32-bit/64-bit, zainstalowane fabrycznie)<br />
CPU: Podczas korzystania z HD video: rekomendowany Intel ® Core Duo 1,66 GHz lub szybszy (Intel ® Core 2 Duo 2,13 GHz lub szybszy),<br />
Intel ® Core i7 2,53 GHz lub szybszy do edycji HD video<br />
Podczas korzystania z SD video: rekomendowany Intel ® Pentium ® 4 3,0 GHz lub wyższy (Intel ® Pentium ® D 3,0 GHz lub wyższy),<br />
Intel ® Core 2 Quad 2,4 GHz lub wyższy do edycji SD video<br />
RAM: Windows ® XP: 1 GB lub więcej, Windows Vista ® /Windows ® 7: 2 GB lub więcej<br />
GPU: Intel G965 (on-board VGA) lub szybszy<br />
Uwaga: oprogramowanie dla Macintosh nie wchodzi w skład zestawu. Wymagana jest instalacja załączonego oprogramowania. Spełnienie wyżej<br />
wymienionych kryteriów nie gwarantuje pełnej poprawności działania.
Topowe modele <strong>Everio</strong> wyposażone<br />
w najnowocześniejsze technologie.<br />
Obiektyw JVC HD GT<br />
Nowa precyzyjnie zaprojektowana optyka, składa się z kliku<br />
soczewek asferycznych aby zapewnić lepszą reprodukcję<br />
obrazów przy zachowaniu kompaktowych wymiarów kamery.<br />
Szkło o niskim poziomie<br />
dyspersji zapewnia wyraźne<br />
obrazy o wysokim kontraście.<br />
Jasny obiektyw F1.2 oraz matryca CMOS<br />
z tylnym podświetleniem<br />
Obiektyw F1.2 jest około dwa razy jaśniejszy niż te<br />
stosowane w konwencjonalnych kamerach oraz<br />
perfekcyjnie dopasowany do matrycy CMOS z tylnym<br />
podświetleniem. Umożliwia filmowanie w ciemnych pomieszczeniach lub<br />
na zewnątrz przy słabym oświetleniu gwarantując wspaniałe rezultaty.<br />
Nagrywaj urodziny, wesela, imprezy sportowe i codzienne życie bez potrzeby<br />
stosowania dodatkowego oświetlenia.<br />
Model F1.8 Model F1.2<br />
7<br />
Szeroki kąt widzenia<br />
Przy maksymalnym oddaleniu kąt widzenia jest równoważny<br />
z obiektywem o ogniskowej 29,5 mm w cyfrowej lustrzance dla<br />
formatu 35 mm. Umożliwia to fotografowanie krajobrazów<br />
i wykonywanie zdjęć grupowych z mniejszej odległości.<br />
Wcześniejszy model (48 mm)<br />
GZ-HM960 / HM845<br />
GZ-HM960<br />
Szeroki kąt widzenia, obiektyw o ogniskowej 29,5 mm<br />
3.5-calowy, dotykowy panel LCD o wysokiej<br />
rozdzielczości 920 tys. pikseli<br />
Ten wysokiej rozdzielczości ekran LCD umożliwia wyświetlanie<br />
materiału z doskonałą jakością. Duży rozmiar ekranu sprawia, że<br />
możesz oglądać zarejestrowane sceny razem z przyjaciółmi<br />
wygodnie sterując panelem dotykowym.
Superwydajny procesor obrazu<br />
Superwydajny procesor obrazu FALCONBRID<br />
umożliwia szybkie przetwarzanie ogromnej<br />
ilości danych, zapewniając najwyższą jakość<br />
nagraniom video. Dodatkowo łączy system<br />
redukcji zakłóceń 3D NR i 2D NR, zmniejszając<br />
poziom szumów o połowę.<br />
Technologia Bluetooth ® (GZ-HM960)<br />
Dzięki technologii Bluetooth ® , możesz korzystać<br />
z szeregu bezprzewodowych aplikacji, w połączeniu<br />
z opcjonalnymi urządzeniami zewnętrznymi. (Wymagana wcześniejsza<br />
instalacja aplikacji.)<br />
• Transfer plików video do smartphone’a<br />
Możesz transferować pliki video (przeskalowane) z <strong>Everio</strong> do kompatybilnego<br />
smartphone’a i umieszczać je w internecie bez konieczności stosowania PC.<br />
• Synchronizacja z Google Maps na smartphone’ie<br />
Dzięki jednostce GPS możesz nagrywać dane dotyczące lokalizacji na plikach<br />
filmowych. Pliki synchronizowane są z Google Earth przy odtwarzaniu z <strong>Everio</strong><br />
i synchronizowane z Google Maps na smartphone’ie.<br />
• Synchronizacja z Google Earth na PC<br />
Dane lokalizacyjne znajdujące się na plikach filmowych mogą być synchronizowane<br />
z Google Earth podczas odtwarzania z MediaBrowser 3 na PC.<br />
• Pilot<br />
Stosując kompatybilne urządzenia typu smartphone możesz zdalnie kontrolować<br />
podstawowe operacje kamery.<br />
• Transfer zdjęć<br />
Możesz przesyłać zdjęcia cyfrowe z <strong>Everio</strong> do kompatybilnego smartphone’a.<br />
Uwaga: pracuje w odległości do 10 m. W zależności od mocy fal radiowych, przeszkód fizycznych występujących<br />
w najbliższym otoczeniu lub charakterystyki produktu, którego używasz, komunikacja może zostać nagle przerwana,<br />
zestaw słuchawkowy może wpłynąć na pogorszenie jakości dźwięku, a odległość prawidłowej transmisji może zostać<br />
zredukowana poniżej 10 m.<br />
Więcej informacji dotyczących kompatybilności poszczególnych urządzeń znajduje się u autoryzowanych Partnerów<br />
Handlowych JVC i na stronach internetowych.<br />
8<br />
Rozszerzony zaawansowany stabilizator obrazu A.I.S.<br />
Rozszerzony zaawansowany stabilizator obrazu A.I.S., 4-krotnie<br />
powiększa efektywny obszar działania, dla szerokiego kąta w<br />
porównaniu ze standardowymi stabilizatorami, skutecznie<br />
minimalizując nadmierne drgania kamery.<br />
A.I.S. wyłączony A.I.S. włączony<br />
Konwersja 2D-3D (GZ-HM960)<br />
Kamera wyposażona jest w profesjonalny konwerter<br />
2D-3D, który działa w czasie rzeczywistym pozwalając na<br />
odtwarzanie nagrań video 2D i zdjęć w postaci obrazów.<br />
Oczywiście, oglądanie konwencjonalnych obrazów 2D jest również możliwe.<br />
• Oglądanie obrazów 3D na ekranie LCD kamery, bez okularów 3D<br />
Ekran LCD kamery daje Ci możliwość oglądania obrazów 3D bez okularów 3D, tak<br />
więc możesz oglądać obrazy 3D w czasie rzeczywistym w momencie filmowania!<br />
• Wyświetlanie obrazów 3D na ekranach 3D<br />
Nagrania 2D, które zostały przekonwertowane na 3D można przesyłać przez HDMI ®<br />
do zewnętrznych ekranów 3D dla pełnej satysfakcji z oglądania.
Specyfikacja techniczna<br />
Przybliżony czas nagrywania dla poszczególnych trybów nagrywania<br />
GZ-HM960/HM845<br />
Tryb<br />
GZ-HM960 GZ-HM845 GZ-HD520 GZ-HM655 GZ-HM650<br />
Kolor obudowy ● ● ● ● ●<br />
Wbudowana pamięć 16 GB Flash 8 GB Flash 120 GB HDD 8 GB Flash 8 GB Flash<br />
Port kart SDXC/SDHC/SD* 1 Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty microSDHC Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC<br />
Matryca<br />
1/2.3" 10,6 M CMOS<br />
(z tylnym podświetleniem)<br />
1/2.3" 10,6 M CMOS<br />
(z tylnym podświetleniem)<br />
1/5.8" 1,5 M CMOS 1/4.1" 3,3 M CMOS<br />
(z tylnym podświetleniem)<br />
1/4.1" 3,3 M CMOS<br />
(z tylnym podświetleniem)<br />
Obiektyw JVC HD GT JVC HD GT KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD<br />
F1.2, 29,5 mm, szerokokątny F1.2, 29,5 mm, szerokokątny F1.8 F1.8 F1.8<br />
Zoom Optyczny 10x 10x 40x 40x 40x<br />
Dynamiczny 15x 15x 70x* 2 70x* 2<br />
Cyfrowy 200x 200x 200x 200x 200x<br />
Konwersja z 2D-3D podczas<br />
odtwarzania<br />
●<br />
Nagrywanie w rozdzielczości HD Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080<br />
Nagrywanie w rozdzielczości SD ● ●<br />
Wyjście 1080/50P ● ● ● ● ●<br />
Szybkość nagrywania 24 Mbps<br />
High Bit Rate<br />
● ● ● ● ●<br />
Terminal HDMI ® ● ● ● ● ●<br />
Przekątna i rozdzielczość<br />
ekranu LCD<br />
3.5" 920 tys. pikseli 3.5" 920 tys. pikseli 2.7" 123 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli<br />
Dotykowy ekran LCD ● ● ● ●<br />
Oglądanie obrazów 3D na ekranie<br />
LCD kamery, bez okularów 3D<br />
●<br />
Wbudowany Bluetooth ® ●<br />
Super LoLux ● ● ● ●<br />
Zaawansowany stabilizator obrazu ● Rozszerzony ● Rozszerzony ● ● ●<br />
Time-Lapse REC<br />
(nagrywanie poklatkowe)<br />
● ● ● ● ●<br />
Auto REC ● ● ● ● ●<br />
Inteligentny system AUTO ● ● ● ●<br />
Funkcja wykrywania uśmiechu/<br />
Funkcja Smile Shot<br />
● ● ● ●<br />
Funkcja Face Sub-Window ● ● ● ●<br />
Animacje<br />
Tryb nagrywania High-Speed Motor<br />
● ● ● ●<br />
Drive dla scen i wydarzeń charakteryzujących<br />
się szybkim ruchem<br />
● ●<br />
Symultaniczne nagrywanie ● ● ● ●<br />
Funkcja rozpoznawania twarzy ● ● Funkcja wykrywania twarzy ● ●<br />
Technologia K2 ● ● ● ●<br />
Automatyczne doświetlenie<br />
(Auto Illumi. Light)<br />
● ● ● ●<br />
Auto Flash ● ●<br />
Osłona obiektywu Automatyczna Automatyczna Ręczna Ręczna Ręczna<br />
Funkcja DSC (zdjęcia cyfrowe) ● ● ● ● ●<br />
Pasek ● ● ●<br />
Kompatybilność z kartą Eye-Fi<br />
dla połączenia Wi-Fi*<br />
● ● ● ●<br />
3<br />
Zainstalowane oprogramowanie<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 BE* 4 (zainstalowane w kamerze)<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
(zainstalowane w kamerze)<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
(zainstalowane w kamerze)<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
(zainstalowane w kamerze)<br />
Kompatybilność z nagrywarką<br />
SHARE STATION ®<br />
●<br />
Akumulator w zestawie BN-VG114 BN-VG114 BN-VG114 BN-VG114 BN-VG114<br />
Pilot ●<br />
Kabel HDMI ® w zestawie ● ●<br />
Wymiary z akumulatorem (mm) 54x62x121 54x62x121 53x63x115 51x55x119 51x55x119<br />
Waga z akumulatorem (g) 370 350 305 235 235<br />
Wewnętrzna pamięć Karta SDXC/SDHC<br />
16 GB 8 GB 64 GB 32 GB<br />
UXP 1 godz. 20 min. 40 min. 5 godz. 50 min. 2 godz. 50 min.<br />
HD XP 2 godz. 50 min. 8 godz. 20 min. 4 godz. 10 min.<br />
1920x1080 SP 2 godz. 50 min. 1 godz. 20 min. 11 godz. 50 min. 5 godz. 50 min.<br />
EP 7 godz. 3 godz. 20 min. 29 godz. 50 min. 14 godz. 50 min.<br />
*1 Do nagrań video wymagane są karty SD/SDHC/SDXC klasy 4 lub wyższej. Pod względem kompatybilności zostały zbadane karty pamięci SD (256 MB do 2 GB), karty pamięci SDHC (4 GB do 32 GB) i karty pamięci SDXC (48 GB do 64 GB) następujących marek: Panasonic, Toshiba, SanDisk. Uwaga:<br />
stosowanie innych mediów niż wymienione może spowodować błędy nagrania lub utratę danych. W celu uzyskania informacji dotyczących kompatybilności poszczególnych kart pamięci, należy skonsultować się z autoryzowanym dealerem JVC.<br />
*2 W trybie Standard Definition.<br />
*3 Korzystanie z kart Eye-Fi może być nielegalne i zabronione w krajach i regionach, w których nie zostało to zatwierdzone przez właściwe organy. Proszę skontaktować się z obsługą Eye-Fi w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących stosowania kart Eye-Fi w wybranych krajach i regionach.<br />
*4 Łatwy eksport plików do biblioteki iTunes oraz tworzenie płyt BD.<br />
9<br />
GZ-HD520<br />
Tryb<br />
Wbudowany twardy dysk HDD Karta microSDHC<br />
120 GB 8 GB 4 GB<br />
UXP 11 godz. 44 min. 22 min.<br />
HD XP 15 godz. 1 godz. 3 min. 31 min.<br />
1920x1080 SP 21 godz. 1 godz. 29 min. 44 min.<br />
EP 50 godz. 3 godz. 43 min. 1 godz. 51 min.
GZ-HM6xx/HM4xx<br />
Tryb<br />
GZ-HM445 GZ-HM440 GZ-HM435 GZ-HM430 GZ-HM30 GZ-MS150<br />
●●●● ●●● ● ●● ●● ●<br />
Podwójny na karty SDXC Podwójny na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC Pojedynczy na karty SDXC<br />
1/5.8" 1,5 M CMOS 1/5.8" 1,5 M CMOS 1/5.8" 1,5 M CMOS 1/5.8" 1,5 M CMOS 1/5.8" 1,5 M CMOS 1/5.8" 1,5 M CMOS<br />
KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD KONICA MINOLTA HD<br />
F1.8 F1.8 F1.8 F1.8 F1.8 F1.8<br />
40x 40x 40x 40x 40x 40x<br />
70x* 2 70x* 2 70x* 2 70x* 2 70x* 2 70x<br />
200x 200x 200x 200x 200x 200x<br />
Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 AVCHD Lite 1280x720<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● (konwersja)<br />
● ● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli 2.7" 230 tys. pikseli<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ● Funkcja wykrywania twarzy Funkcja wykrywania twarzy Funkcja wykrywania twarzy Funkcja wykrywania twarzy<br />
● ●<br />
● ●<br />
Ręczna Ręczna Ręczna Ręczna Ręczna Ręczna<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
(zainstalowane w kamerze)<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3<br />
(zainstalowane w kamerze)<br />
<strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 <strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 <strong>Everio</strong> MediaBrowser 3 LoiLoScope AX<br />
BN-VG114 BN-VG114 BN-VG107 BN-VG107 BN-VG107 BN-VG107<br />
51x55x119 51x55x119 51x55x119 51x55x119 51x55x119 51x55x119<br />
235 235 215 215 215 215<br />
Wewnętrzna pamięć Karta SDXC/SDHC<br />
8 GB 64 GB 32 GB<br />
UXP 40 min. 5 godz. 50 min. 2 godz. 50 min.<br />
HD XP 50 min. 8 godz. 20 min. 4 godz. 10 min.<br />
1920x1080 SP 1 godz. 20 min. 11 godz. 50 min. 5 godz. 50 min.<br />
EP 3 godz. 20 min. 29 godz. 50 min. 14 godz. 50 min.<br />
SD SSW 2 godz. 30 min. 23 godz. 11 godz. 30 min.<br />
720x576 SEW 5 godz. 20 min. 47 godz. 40 min. 23 godz. 50 min.<br />
GZ-HM30<br />
Tryb<br />
10<br />
Karta SDXC/SDHC<br />
64 GB 32 GB 16 GB 8 GB<br />
HD LS 13 godz. 6 godz. 30 min. 3 godz. 10 min. 1 godz. 30 min.<br />
1280x720 LE 30 godz. 20 min. 15 godz. 10 min. 7 godz. 20 min. 3 godz. 40 min.<br />
SD SSW/SS 23 godz. 11 godz. 30 min. 5 godz. 40 min. 2 godz. 50 min.<br />
720x576 SEW/SE 47 godz. 40 min. 23 godz. 50 min. 11 godz. 40 min. 5 godz. 50 min.<br />
GZ-MS150<br />
Tryb<br />
Uwaga: nie wszystkie modele są dostępne w danym regionie.<br />
Karta SDXC/SDHC<br />
64 GB 32 GB 16 GB 8 GB<br />
HR 16 godz. 30 min. 8 godz. 10 min. 4 godz. 2 godz.<br />
SD SR 34 godz. 30 min. 17 godz. 20 min. 8 godz. 30 min. 4 godz. 10 min.<br />
720x576 HRW 16 godz. 30 min. 8 godz. 10 min. 4 godz. 2 godz.<br />
SRW 34 godz. 30 min. 17 godz. 20 min. 8 godz. 30 min. 4 godz. 10 min.
Opcjonalne akcesoria<br />
Akumulatory<br />
BN-VG114<br />
Akumulator<br />
• 3,6 V, 1400 mAh<br />
BN-VG121<br />
Akumulator<br />
• 3,6 V, 2100 mAh<br />
BN-VG138<br />
Akumulator<br />
• 3,6 V, 3750 mAh<br />
Zestaw startowy<br />
VU-VG1K<br />
Zestaw startowy<br />
• BN-VG114 Akumulator<br />
• CB-VM15 Torba<br />
Torba<br />
CB-VM9<br />
Torba<br />
• Do kamer <strong>Everio</strong> oraz<br />
akcesoriów<br />
Torby wielofunkcyjne<br />
CB-VM30/VM70/VM80<br />
Torby wielofunkcyjne<br />
• Do kamer <strong>Everio</strong> oraz<br />
akcesoriów<br />
Ładowarka<br />
AA-VG1<br />
Ładowarka<br />
• Do akumulatorów<br />
serii BN-VG<br />
VU-VG5K<br />
Zestaw startowy<br />
• BN-VG114 Akumulator<br />
• CB-VM25 Torba<br />
CB-VM9R CB-VM9B CB-VM9A<br />
CB-VM30<br />
CB-VM70 CB-VM80<br />
Dostarczone akcesoria<br />
● Zasilacz<br />
● Akumulator<br />
● Kabel AV<br />
● Kabel USB<br />
● Kabel HDMI ® (GZ-HM960/HM655)<br />
● Pilot (GZ-HM960)<br />
● Oprogramowanie na CD-ROM (wybrane modele)<br />
Uwaga:<br />
Produkt zawiera technologie chronione patentem oraz innym rodzajem własności i<br />
może współpracować tylko z JVC Data Battery. JVC nie gwarantuje prawidłowego<br />
działania w przypadku zastosowania innych akumulatorów niż rekomendowane.<br />
W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących JVC Data Battery, proszę<br />
kontaktować się z autoryzowanym Partnerem Handlowym JVC.<br />
Podłącz kamerę <strong>Everio</strong> przez USB*.<br />
Nagrany materiał może być zapisywany<br />
i odtwarzany, prosto sterując operacją<br />
z poziomu kamery <strong>Everio</strong>.<br />
* Wymagany opcjonalny kabel USB.<br />
<strong>Everio</strong> SHARE STATION ®<br />
CU-VD50<br />
Nagrywarka/odtwarzacz DVD<br />
CU-VD3<br />
Nagrywarka DVD<br />
• Możliwość kreowania płyt* z materiałem AVCHD bez użycia PC<br />
• Sterowanie nagrywaniem płyt DVD bezpośrednio z kamery <strong>Everio</strong><br />
• Podłączenie bezpośrednio przez HDMI ® pozwala na wyświetlanie treści bezpośrednio na ekranie (CU-VD50)<br />
• Obsługuje płyty DVD-R/-RW, DVD-R DL<br />
• Możliwość ustawienia w poziomie i w pionie (podstawka wchodzi w skład zestawu)<br />
• Pilot (CU-VD50)<br />
* Filmy nagrane w trybie UXP nie mogą być zapisywane na płytach przy użyciu nagrywarek CU-VD50/VD3.<br />
Korzystaj z oprogramowania <strong>Everio</strong> MediaBrowser instalując je na komputerze aby zapisać materiał filmowy na twardym dysku.<br />
Odtwarzacz HD<br />
CU-VS100<br />
Media-player z podwójnym portem kart SD<br />
• Odtwarza pliki video zapisane na kartach SD umożliwiając ich wyświetlanie na ekranach HDTV<br />
• Kompatybilny z aparatami cyfrowymi<br />
• Podwójny port kart SD<br />
• HDMI ® , wyjście Audio/Video<br />
• Pilot<br />
Pozostałe rozwiązania dotyczące archiwizacji i odtwarzania Rekomendowane twarde dyski<br />
Twardy dysk zaprojektowany przez Neil Poulton<br />
1 TB, 2 TB<br />
Uwaga: nie wszystkie akcesoria są dostępne w danym regionie. Szczegóły u autoryzowanych Partnerów Handlowych JVC.<br />
Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Zdjęcia produktów wykorzystane w katalogu mogą nie odpowiadać produktom aktualnie dostępnym w danym kraju.<br />
Należy pamiętać, że kopiowanie/odtwarzanie nagrań bez zgody ich prawowitych właścicieli jest niezgodne z prawem. Modele HDD nie mogą być stosowane w obszarach o niskim ciśnieniu (ogólnie miejsc, które mają ponad 3000 metrów nad<br />
poziomem morza).<br />
Microsoft ® i Windows ® są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Funkcja YouTube upload jest dostępna na zasadzie licencji YouTube LLC.<br />
Obecność funkcji YouTube upload nie stanowi zatwierdzenia lub rekomendacji produktu przez YouTube LLC. Nazwa YouTube i logo YouTube są znakami towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi YouTube LLC.<br />
“SHARE STATION” jest znakiem towarowym firmy Victor Company of Japan, Limited (JVC), zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i Unii Europejskiej. “AVCHD” i “AVCHD” logo są znakami towarowymi firm Panasonic i Sony. Dolby oraz<br />
symbol podwójnego D są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. SD i SDHC logo są znakami towarowymi firmy SD Card Association. Nazwa i logo Bluetooth ® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth<br />
SIG, Inc i jakiekolwiek korzystanie z nich przez JVC objęte jest licencją. Wszystkie nazwy marek są znakami towarowymi lub nazwami handlowymi należącymi do ich prawowitych właścicieli. Obrazy na ekranie oraz próbki wydruków<br />
prezentowane w tym katalogu są symulowane.<br />
Prawa autorskie © <strong>2011</strong>, Victor Company of Japan, Limited (JVC). Wszystkie prawa zastrzeżone.<br />
DYSTRYBUCJA<br />
GL-V0746<br />
Nasadka szerokokątna<br />
• 0,7x (ø 46 mm)*<br />
GL-V1846<br />
Teleobiektyw<br />
• 1,8x (ø 46 mm)*<br />
JVC POLSKA Sp. z o.o.<br />
ul. Połczyńska 116A, 01-304 Warszawa<br />
tel. (+48 22) 666 11 11, fax (+48 22) 666 12 22<br />
www.jvc.pl<br />
Obiektywy Kabel HDMI ®<br />
GZ-HD520<br />
* Wymagana przejściówka (ø 37 mm)<br />
GZ-HM960<br />
VX-HD315F<br />
Kabel HDMI ®<br />
• HDMI ® – kabel HDMI ® mini, 1,5 m<br />
Wydrukowano w Belgii 10/82 NCE<br />
MCZ-2551EU1<br />
“JVC” jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym do Victor Company of Japan, Limited.