galvmed brochure

Mamilioni ya makundi tete ya watu hutegemea
mifugo kuendeshea maisha yao na kujikimu.
Mifugo na mazao yake hugharimia mahitaji
ya msingi ya kila siku na huwapatia fedha
wakati wa shida.

Picha kwa hisani ya Anita Swarup Picha kwa hisani ya Steve Sloan
Watu Bilioni moja wanaishi kwa kipato cha chini ya dola kwa siku
Karibia milioni 700 ya watu hutegemea mifugo kuendesha maisha yao. Fedha inayopatikana kutokana na mauzo ya
mifugo na mazao yake hugharamia elimu na huduma za afya. Wanyama hutoa samadi na hukokota zana za kilimo, hivyo
kusaidia uzalishaji wa mazao, kutoa ajira na fursa za kibiashara. Mifugo husaidia majukumu muhimu ya kijamii na
kiutamaduni kama vile utoaji wa mahari. Vifo vya wanyama kwa sababu ya magonjwa huathiri maisha ya wafugaji,
familia na jamii ulimwenguni. Pale ambapo umaskini na mazingira havitoi njia nyingine, kuku, mbuzi, kondoo, ng’ombe
na nguruwe humaanisha maisha, shule, mavazi, biashara, na chaguo la heshima na wito. Licha ya uhusiano wa karibu
kati ya afya za wanyama wafugwao na afya za binadamu, kati ya wanyama wafugwao na maisha ya binadamu, ni 4% tu
ya misaada ya kimataifa huelekezwa kwenye mahitaji ya kilimo kwenye nchi zinazoendelea.
Dira na Dhamira ya GALVmed
Dira
> Kulinda wanyama, kuokoa maisha ya watu
Dhamira
> Kuletamaendeleo ya kudumu ya huduma ya
utabibu wamifugo kwa wafugajimasikini katika nchi
zinazoendelea
> Kuendeleza, kuandikisha na kuzindua dawa 4 hadi
6 za chanjo,madawa yamifugo au vifaa vya
kuchunguzamagonjwa ifikapomwaka 2015 ili
kukidhimahitaji ya wafugajimasikini
> Kushirikiana namashirika wenza yaliyopo katika nchi
zinazoendelea ili kuhakikisha utaratibu en delevu wa
utoaji wa vifaa vipya kwa wafugaji masikini
> Kutoa mfano bora na wenye mafanikio juu ya
ushirikiano kati ya sekta ya umma na sekta binafsi na
kuendelea kuongoza kiukanda, hivyo kuhakikisha
utoaji wa vifaa vipya baada ya mwaka 2015
Kuwa na shauku kubwa na kuzingatia utoaji wa vifaa vipya
Si shirika tu bali ni utekelezaji wa kazi
Utendaji kazi
Kwa kushirikiana na uwanda mpana wa mashirika
mengine, GALVmed (Global Alliance for Livestock
Veterinary Medicines) inatengeneza chanjo, vifaa vya
kuchunguza magonjwa na madawa ya mifugo,
yanayopatikana kirahisi na kwa bei nafuu kwa
mamilioni ya watu wanaotegemea mifugo.
Kwa kuunga mkono Malengo ya Milenia, GALVmed
inatafuta njia za kupambana na magonjwa yenye
madhara makubwa na yale yaliyosahauliwa. Pale
ambapo chanjo thabiti ipo, lakini upatikanaji wake ni
mgumu, GALVmed na wabia wake hufanya kazi ya
kuongeza uzalishaji na kushughulikia udhaifu katika njia
za usambazaji. Hata hivyo, kwamagonjwamengine vifaa
vipya vinahitajika. GALVmed inapokea na kutumia
matokeo mazuri ya utafiti kutoka popote pale
ulimwenguni na unaolenga uzalishaji na kutumika
katika nchi zinazoendelea, pale inapobidi.
1 Chanzo, Benki ya Dunia, 2007 Picha ya jalada la mbele, kwa hisani ya Getty Images

Changamoto za uwepo na upatikanaji wa huduma za afya za wanyama
Uvumbuzi
Changamoto za
kiufundi
Uhaba wa taarifa
kuhusu bidhaa
zinazofaa
Mipango
iliyopotoka
kimawazo
Shughuli za GALVmed
> Kutoa kipaumbele kwenye magonjwa yenye madhara makubwa yanayoathiri zaidi wafugaji maskini
> Kuelewa vipingamizimuhimu vinavyojitokeza katika uvumbuzi wa vifaa vipya vinavyoweza kupunguza
madhara yamagonjwa katika nchi zinazoendelea
> Kubaini rasilimali na kuziba mapengo muhimu ya kiutaalam
Kupanga na kusimamiamiradi ya kuendeleza afya yamifugo
> Kupanga na kusimamiamiradi ya kuendeleza afya ya mifugo
Sifa za GALVmed
> Kulenga njia za kuwapatia vifaa vipya vinavyofaa watu wenye uwezo mdogo
> Msimamo (kutimizamalengo, viwango)
> Uwazi katika taratibu na utoaji maamuzi
> Uongozi katika ushirikiano na utendaji kazi
Ujuziwa GALVmed
> Ujuzi wa hali ya juu wa kiufundi
> Umahiri katika kutengeneza na kusajili madawa ya mifugo
> Usimamizi wamiradi nambinu za kutoa ushauri
> Ujuzi wa agenda za maendeleo
> Ujuzi wa kuchangisha fedha
> Kuanzisha Ushirikiano
Maendeleo
Ukosefu wa fedha
kwa ajili ya utafiti
wa masuala ya
maendeleo
Ubunifumbovu,
usimamizi mbaya
wa utafiti
Usajili
Uwepo wa taratibu
nyingi za kisheria na
zisizoeleweka
Ukosefuwa utaratibu
unaohakikisha
viwango vya ubora
Mamlaka tofauti za
serikali
GALVmed inavyoshughulikia changamoto hizi
Uzalishaji
Ukosefu wa mvuto
wa kibiashara
Mchakato wenye
gharama kubwa
Ukosefuwa
utaratibuwa
maendeleo
Uendeshaji wa
Kibiashara
Ukosefuwa soko la
mauzo
Ukadiriaji mbaya wa
mahitaji au matakwa
Ukubwa wa vifurushi
usio sahihi
Ukosefu wa ufahamu
au elimu juu ya
matumizi sahihi
Ugawaji
endelevu
Ugawaji usiokuwa na
msimamo
Vifaa vya magendo
Ukosefuwa njia za
kuzuia uigaji wa
uvumbuzi
Vifaa na utekelezaji
usio bora
Dhima yetu ni kuwezesha na kuongoza katika kukabiliana na changamoto hizi kwa kuwa na ubia ambao
unamwezesha mfugaji maskini kuweza kupata huduma za afya kwa wanyama. GALVmed inashughulikia udhaifu
katika mlolongo, kutoka kwenye uzalishaji wa bidhaa hadi kumfikia mnyama.
>>

Picha kwa hisani ya Stuart Brown
GALVmed ni nini?
GALVmed ni shirikisho la kiulimwengu lisilo la
kibiashara na ni la ubia wa sekta binafsi na sekta ya
umma. Ina wanachama, wadau na washirika ambao
ni pamoja na:
Shirika la Chakula na Kilimo la UmojawaMataifa (FAO)
Shirika la Afya yaWanyama Duniani (OIE)
Umojawa Afrika (AU-IBAR)
Umoja wa Ulaya
Serikali za Nchi Zinazoendelea
Kituo cha Utafiti wa Kilimo kwa ajili ya Maendeleo ya
Kimataifa cha Ufaransa CIRAD
Shirika la Kimataifa la Afya ya Wanyama (IFAH)
Asasi za Kiraia kama vile FARM-Africa, Africare,
VETAID, Mercy Corps, NESPOD na BAIF
Wamaasai waishio Kaskazini mwa Tanzania waliiambia GALVmed
Hakuna Chanjo ya
Ndigana kali –
Hakuna Ng’ombe.
Hakuna ng’ombe –
Hakuna Wamaasai
Taasisi za utafiti na za elimu za nchi zilioendelea na
zinazoendelea, ikiwa ni pamoja na Taasisi ya Kimataifa
ya Utafiti wa Mifugo (ILRI), Chuo cha Mifugo cha
Onderstepoort (OVI); Watengenezajiwa chanjo za
wanyama, Vifaa vya Kibiologia vya Onderstepoort
(OBP); Taasisi ya Taifa UtabibuwaMifugo, Ethiopia
(NVI); Taasisi ya Taifa ya Utibabu wa Mifugo Botswana
(BVI); Learned Society, Chama cha Wataalamu wa
Mifugo Uingereza; Chuo cha UtafitiMifugo cha Tamil
Nadu, Taasisi ya Utafiti ya Moredun (MRI), pamojab na
washiriki binafsi kamamashirika ya afya ya wanyama:
Pfizer,Merial, Intervet, CEVA Animal Health; kampuni
za uchunguzi wa magonjwa, IDEXX na Indian
Immunologicals Limited.
GALVmed haiwezi kutatua matatizo yote peke yake, ila
ni mojawapo ya sululisho. Mwanzoni GALVmed ilianza
shughuli zake Novemba 2005, na kuanzia Septemba
2008 ilianza kukuza muundo wake pamoja na utendaji
wake wa kazi. Baada ya hapo, imefanya juhudi kubwa
za kuongeza zanaa zake kwa kusudi maalumu ya
kuendeleza uchunguzi wa magonjwa, dawa za chanjo
na madawa ya kukabili magonjwa ya mifugo.

Picha kwa hisani ya Anita Swarup
GALVmed inatiliamkazomagonjwamuhimu
ambayo yanahusiana zaidi na utaratibu wa
kupunguza umasikini na kuboresha ustawi wa
maisha katika maeneo yaliolengwa. Magonjwa
haya yamegawanywa katika makunde manne:
magonjwa ya ng’ombe, ya wanyama wadogo
wanaocheua, nguruwe na ndege, ijapokuwa
kuna magonjwa yanayoathiri makundi yote. Vifo
vya wanyama vinavyosababishwa na magonjwa
vinawaacha wafugaji wengi wawe katika hali
mbaya, kwa hiyo dawa za chanjo na matibabu ni
muhimu katika uchumi wao na zinachangia
kudumisha afya za wafugaji na familia zao.
Marry, Kiongozi wa Chama cha Wanawake Kijiji cha Mairowa,
Longido, Tanzania
Magonjwa yanayotiliwa mkazo na GALVmed
Kwa sababu ya dawa ya
chanjo, Nimefanikiwa kupata
ndamawengi ambao
ninawauza na kuweza kulipa
ada ya shule. Ninaweza
kutenga pesa za ada ya shule
kwa sababu ninajua kwamba
Ndama wana afya nzuri
Ng’ombe
Ndingana kali
Ugonjwa wa Homa ya Mapafu ya Ng’ombe
Ugonjwa wa Hemorrhagic Septicaemia
Ugonjwa wa Nagana
Wanyama wadogo wanaocheua
Virusi vyamaradhi vinavyoambukizambuzi na
kondoo
Ugonjwa wa Homa ya Mapafu ya Mbuzi
Kondoo & Mbuzi
Ndui ya kondoo na mbuzi
Nguruwe
Ugonjwa waminyoo ya nguruwe
Ugonjwa wa homa ya nguruwe
Homa yamafua ya nguruwe
Ndege
Ugonjwa wa Mdondo wa Kuku
Mafua Makali ya Ndege
Magonjwa yanayoathiri makundi yote
Ugonjwa wa Homa ya Bonde la Ufa
>>

Picha kwa hisani ya Steve Sloan
Kutafuta Ufumbuzi wa Matatizo
Magonjwa ya kipaumbele ambayo GALVmed na wabia
wake wanayashughulikia ni:
Ndingana kali (East Coast Fever) Ndigana inaua kadiri
ya ng’ombe milioni moja kila mwaka Afrika, ingawa
chanjo yake ambayo hutengenezwa na Taasisi ya
Kimataifa ya Utafiti wa Mifugo iliyopo Nairobi imekuwepo
tangu mwaka 1970. Hivi sasa, chanjo hiyo haipatikani
kirahisi na idadi ya mwisho ya dawa ilitegenezwamwaka
1996. Tiba ya ugonjwa huu imetimizamafanikio ya tiba
kwa asilimia 98% nchini Tanzania, na kwa kushirikiana
na ILRI, GALVmed inafanya mpango wa kuweza
kurahisisha upatikanaji wa chanjo kwa bei rahisimara tu
itakaposajiliwa. Usajili unahitaji msimamo thabiti wa
majaribio ili kuhakikisha usalama wa dawa na
kuhakikisha uwezekano wa kufanya biashara na
kuanzisha mtandao wa ununuzi na kutoa huduma ili
kuwapatia kipato watu waliopo katika nchi
zinazoendelea. Mpaka sasa GALVmed imefanikiwa
kusajili dawa ya chanjo nchini Kenya, Tanzania na
Malawi.
Ugonjwa wa Homa ya Bonde la Ufa (Rift Valley Fever)
ni ugonjwa unaoambukizwa na mbu na unaua binadamu
pamoja na wanyama. Kwa sababu huwa inatokea kila
baada yamiaka 5 hadi 7, wafugaji wenyemapatomadogo
wanasita kuchanjamifugo dhidi ya ugonjwa huu. Kama
wafugaji wakichanganya chanjo dhidi ya ugonjwa huu na
chanjo zamagonjwamengine kama vile Ugonjwa wa
Mapele ngozi au Ndui ya Kondoo/Mbuzi, wafugaji
watapatamafanikiomakubwa.
Ugonjwawa Mdondo wa Kuku (Newcastle Disease)
inaua kadiri ya asilimia 100% ya kuku,mabata. Katika
bara la Afrika tu,milioni 589 ya kuku wako katika hatari
ya kuambukizwa na ugonjwa huo ambao unaweza
Kimani Merendei, Tanzania
Dawa ya chanjo dhidi ya
Ndigana Kali inanipa amani.
Maisha yangu yamezidi kuwa
mazuri. Nataka watoto wangu
wapate kazi mjini auwawe na
ng’ombe au mashamba ya
kisasa.
kuambukiza kuku ambao nimuhimu kwamaisha ya
mamilioni ya wananchi wenye uwezomdogo. Chanjo
dhidi ya ugonjwa huu unapatikana kwa wafugaji
wanaofanya biashara, lakini ukubwa wa kifurushi na
mahitaji ya frigi inakuwa ngumu kwa wafugajimasikini
kupata dawa hizi za chanjo. GALVmed inashirikiana na
washiriki wenza katikambinu za kukabilimasuala haya.
Ugonjwa wa minyoo ya nguruwe (Porcine Cysticercsis)
ni ugonjwa ulionea Afrika, Amerika ya Kusini na Asia.
Nguruwe walioambukizwa inabidi wauzwe kwa bei
rahisi au inabidi wauwawe. Ugonjwa huu pia unaweza
kuathiri binadamu na kusababisha uvimbe katika
ubongo wa binadamu, na inasemekana ugonjwa huu
unasababisha vifo 50,000 kwamwaka katika nchi
zinazoendelea, na pia husababisha kati ya asilimia
20 – 50% ya ugonjwa wa kifafa duniani ambao huwa
unajitokeza baada yamuda, na kuletamadharamakubwa
katikamaisha ya watu. GALVmed na washiriki wenza
wanafanya jitihada za kuhakikisha kwamba dawa za
chanjo na madawa yanayohitajika dhidi ya ugonjwa huu
wa nguruwe, hii ikiwa ni njiamojawapo ya kupunguza
hatari ya kumuambukiza binadamu.
GALVmed pia imeanza kujishughulisha namagonjwa
mengine, kama vile Ugonjwa wa Homa yaMapafu ya
Ng’ombe ambao ni ugonjwa wamlipuko usiokuwa na
mpaka na huletamadharamakubwa Afrika; Ugonjwa wa
Homa yaMapafu yaMbuzi ni ugonjwa unaoweza kuua
kati ya asilimia 60 – 100% yambuzi walioambukizwa, na
Virusi vyamaradhi vinavyoambukizambuzi na kondoo ni
ugonjwa unaothiri uchumi na ulianza kujitokeza
mwanzoni wamwaka 1980.

Picha kwa hisani ya Meritxell Donadeu Picha kwa hisani ya WRENmedia
Mtizamo wa Biashara wa GALVmed
Ukweli
Bilioni 1.1 yawatuwanaishi kwa pato la chini ya dola 1
kwa siku
(Bill & Melinda Gates Foundation)
Karibu bilioni 2.5 yawatuwanaishi kwa pato la chini ya
dola 2 kwa siku
(Bill & Melinda Gates Foundation)
Bilioni 1.02 yawatu hawana chakula cha kutosha – idadi
hii ni zaidi yawananchiwanaoishi Amerika, Kanada
pamoja na Jumuia ya Ulaya
(FAO 19 June 2009)
Licha yaMalengo yaMaendeleo yaMilenia, idadi ya watu
wasio na lishe bora duniani imeongezeka na
kufikiamilioni 75mwaka 2007 namwaka 2008 kufikia
milioni 40, na sababu kubwa ni ongezeko la bei ya
chakula
(FAO 9 Dec 2008)
Kati yawatotomilioni 9.7, asilimia 53%yawatoto
wanakufa kwa kosefuwa lishe bora katika nchi
zinazoendelea kilamwaka – mtotommoja kila sekunde 6
(FAO 2004)
Ni asilimia 4%tu yamsaadawa kimataifa ndiyo
inatumika katika shughuli za kilimo duniani
(World Bank, 2007).
Malengo muhimu
> Uongozi
> Mtizamo
> Mikakati
> Ushirikiano
> Utaratibu waMaendeleo
> Kutafuta njiampya
> Usimamizi + Ukadiriaji
Lengo la 1
Kuandaa nyenzo za kufanya maamuzi kwa kuzingatia
takwimu juu ya athari za kiuchumi na kijamii na
uelewa wa masoko
Lengo la 2
Kutengeneza chanjo dhidi ya magonjwa 6 ya
wanyama ambazo ni muhimu katika kupunguza
umasikini na maisha ya watu
Lengo la 3
Kushughulikia Utumiaji, Upatikanaji, Ugawaji
mlolongo wenye faida na kuelezea juu ya maendeleo
endelevu
Lengo la 4
Kurahisishamawasiliano + mtandao katika ngazi zote
ili kuwe na uwezo wa kufuatiliamabadiliko yamipango
na utekelezaji

Wasiliana na GALVmed:
Ofisi ya Uingereza:
Doherty Building, Pentlands Science Park, Bush Loan, Edinburgh EH26 0PZ, UK
Simu: +44 (0)131 445 6264
Nukushi: +44 (0)131 445 6222
Barua peper: info@galvmed.org
Ofisi ya Afrika:
Ghorofa ya Kwanza, Tawi la Magharibi, A.K.D. House II, Fairgrounds, Kitalu No. 54478,
Gaborone – Botswana, S.L.P. 45108, Gaborone
Simu: +267 3121 202/203/209
Barua pepe: info@galvmed.org
www.galvmed.org
Kwa sasa inafadhiliwa na:
GALVmed imesajiliwa kama shirikisho la kiulimwengu la kimsaada na lisilo la kibiashara linalohusisha ubia wa sekta ya umma, sekta binafsi na serikali.
Imesajiliwa Scotland kama shirika la msaada SC039197 Imesajiliwa kama shirika la msaada England na Wales: 1115606
Jina la usajili: Global Alliance for Livestock and Veterinary Medicines
Imesajiliwa England na Wales Na. 5393391, kwa ukomo wa udhamini
Ofisi ya usajili: Maclay Murray & Spens, One London Wall, London EC2Y 5AB, UA