New York - Imax

Metodické listy pro učitele
napsala: Lenka Lánská, katedra anglického jazyka a literatury, Pedagogická fakulta UK
konzultanti: Joan M. Hood, MA, MEd., Zuzana Stiborková
Vzdělávací program Oskar IMAX pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR

O filmu
Díky filmu New York 3D se přenesete do New Yorku roku
1995. Vaším průvodcem městem bude ruský chlapec Tomas,
který přijíždí do Ameriky vypátrat rodinu svého příbuzného
Leopolda Mintona. Ten odešel do Ameriky v roce 1904, aby
tady začal nový život a stal se newyorským fotografem. Domů
do Ruska posílal černobílé stereo fotografie zajímavých míst
v New Yorku. O devadesát let později se ho Tomas vypraví
do New Yorku hledat právě s pomocí těchto fotografií. Při
svém putování městem objevuje nejznámější části New Yorku
- Wall Street, Empire State Building, Broadway, Sochu
Svobody či Central Park. Žáci se prostřednictvím tohoto filmu
seznámí také s důležitým aspektem americké národní historie
- s přistěhovalectvím.
Metodické doporučení
Vzdělávací filmy IMAX vznikají ve spolupráci
s předními vědeckými a vzdělávacími
institucemi na celém světě. Ve své koncepci
podporují filmy IMAX školní výuku jako
dokonalá audiovizuální pomůcka. Metodické
listy pro učitele k filmu New York 3D
lze využít převážně v těchto vyučovacích
předmětech: občanská výchova, dějepis,
zeměpis, český jazyk, anglický jazyk.
Hlavními tématy jsou imigrace, občanství,
historie místa, historie rodiny, rozvoj moderních
technologií a kultura.
Z připravených aktivit vyberte ty, které
pomohou Vašim studentům se na film
připravit či si z něj odnést co nejvíce. Příběh
se odehrává v New York City, proto jsou
některé známé výrazy uvedeny i v angličtině.
Aktivity jsou řazeny podle náročnosti.
V zásadě jsou navrženy pro 5. – 9. ročník ZŠ
a nižší ročníky gymnázií.
Uspořádání aktivit:
1. Aktivity před zhlédnutím filmu
2. Aktivity po zhlédnutí filmu
• Všichni jsme odněkud
• Co o New Yorku víme
• Jak na to
• Kultura nás spojuje i odlišuje
• Let’s try English
i ..... informace ? ..... testy a otázky p ..... projekty
2
1. Aktivity před zhlédnutím filmu
1. Pokuste se žáky seznámit s městem New York ještě před zhlédnutím filmu.
Co je NY pro vás? Jaké asociace slovo „New York City“ (NYC) vzbuzuje?
Směřujte odpovědi do těchto oblastí:
geografické údaje: Atlantický oceán (The Atlantic Ocean)
přístav (seaport)
Západní polokoule (The West Hemisphere)
Severní Amerika (The North America)
Východní pobřeží (East Coast)
řeky: The East River, The Hudson River
počet obyvatel: 10 milionů
Porovnejte s jinými světovými metropolemi - Peking, Tokyo a další.
Kolikrát je větší než Praha, vaše město, vaše obec?
Nejznámější monumenty a místa:
Socha Svobody (Statue of Liberty)
mrakodrapy (Empire State Building)
mosty
Manhattan, Finanční centrum (Wall Street)
Kolumbijská Universita (Columbia University)
Central Park, sídlo organizace Spojených národů
(the seat of United Nations Organization)
Které z nich je možné srovnat s podobnými v České
republice (výškové budovy, univerzity, mezinárodní
instituce, sportovní stadiony, parky)?
Kultura: Broadway, muzikály (musicals), jazz, Metropolitní opera (Metropolitan Opera),
muzea a galerie (Metropolitan Museum of Art, Guggenheim Museum)
2. Pokuste se uhádnout, o čem tentokrát IMAX film bude.
Pomohou vám tato hesla: přistěhovalci černí pasažéři hledání předků
fotografie pomoc v nouzi štastné setkání
3. Navštívíte New York v rozpětí téměř jednoho celého století - v letech 1904 až 1995.
Můžete zkusit přemýšlet o tom, co se změnilo:
„ B Y L O / N E B Y L O “
Dopravní prostředky
Móda
Telekomunikace
Jídelní návyky
Cestování
Zdravotní péče
Volný čas
Studium
4. Kde a jaký typ informací můžete o NYC najít?
a. V učebnici dějepisu, zeměpisu, angličtiny, občanské výchovy
b. Na Internetu
c. V encyklopedii, anglicko-českém slovníku
d. V cestovní kanceláři, u letecké společnosti, u průvodců
e. U toho, kdo NY navštívil (kamarádi, přátelé, rodiče, …)
? i
Vzdělávací program Oskar IMAX pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR

i
? Dokázali byste dlouhodobě žít v jiné zemi? Ve které a proč?
p
?
O b č a n s t v í
Test 1
Uchazeči o americké občanství
musí uspět v testu se 102 otázkami.
Toto je 6 z nich.
Umíte na ně odpovědět?
1. Kdy byla Amerika objevena a kým? (1492, Kryštof Kolumbus)
2. Kolik prvních kolonií vytvořilo Spojené státy? (13)
3. Co byl „Bostonský čajový večírek“? (1773, náklad čaje svržený
z britských lodí do moře v Bostonu; počátek boje za nezávislost)
4. Kdo napsal Deklaraci nezávislosti? (Thomas Jefferson, 4. 6. 1776)
5. Kolik má Kongres USA senátorů? (dva za každý stát)
6. Kolik hvězd je na vlajce Spojených států? (50)
?
p
p
2. Aktivity po zhlédnutí filmu
V Š I C H N I J S M E O D N Ě K U D
Využití: občanská výchova, dějepis
I m i g r a c e
Co znamenal Ellis Island?
Od 1892 - 1954 byl Ellis Island sídlem přistěhovaleckého úřadu. Prošlo jím
téměř 17 milionů lidí. V roce 1900 se jeden ze sedmi Američanů narodil jinde.
Důvodem pro imigraci do USA byla většinou touha po náboženské svobodě
a snaha o lepší životní podmínky.
Znáte některé známé osobnosti, které žily nebo žijí v USA?
(např. A. Dvořák /1892 - 1895/ - ředitel konzervatoře v NYC, Miloš Forman
- filmový režisér, Ivan Lendl - tenista, Jaromír Jágr - hokejista)
Projekt 1: Najděte nejstarší rodinnou fotografii. Kolik generací
členů vaší rodiny žije a žilo na stejném místě. Odkud se přistěhovali? Co si
pamatují dědečkové a babičky o svých předcích? Přišli někteří z jiných zemí?
Projekt 2: Nakreslete rodokmen vaší rodiny. Doplňte mapkou
míst, kde se jednotliví členové narodili nebo déle žili.
Test 2
Víte jakých 5 podmínek musí splňovat žadatelé o české občanství?
Vyškrtněte ty, které tam nepatří: 1. Pět let pobytu v zemi
2. Zná slova státní hymny
3. Nemá jiné občanství
4. Znalost českého jazyka
5. Nebyl v průběhu posledních pěti let
odsouzen za úmyslný trestný čin
6. Zná složení našich zákonodárných sborů
7. Plní všechny povinnosti občanů:
zdravotní pojištění, sociální pojištění, důchodové pojištění, daně a poplatky
(musí splňovat body 1, 3, 4, 5 a 7) (Zákon o nabývání českého státního občanství 40/1993 Sb.)
Projekt 1: Navrhněte tři otázky do testu pro získání českého občanství,
které vy pokládáte za důležité.
Dokážete vysvětlit symboliku národní vlajky?
Jakou vlajku má Slovensko? Jak začíná slovenská hymna?
Jak se změnily podmínky pro české občany vstupem do EU? Kam můžeme
cestovat bez pasu? Potřebujeme vízum do USA? Proč lidé hledají domov jinde?
Projekt 2: Najděte ve svém okolí, ve škole, ve třídě někoho, kdo
má jiné občanství. Jakým jazykem se mluví v jeho rodině? Jak mluví děti? Jaké
svátky slaví? Jaké je jejich národní jídlo - recept? Dokážete použít některá slova
z jejich jazyka? (pozdrav, poděkování, …)
Vzdělávací program Oskar IMAX pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
3
C O O N E W Y O R K U V Í M E ?
Využití: dějepis, zeměpis
Test 1
?
Přiřaďte data:
1. 1626 A) dobyt Angličany, pojmenován po vévodovi z Yorku
2. 1664 B) Socha Svobody - dar Francie
3. 1886 C) odkoupen od Indiánů Nizozemcem Minuite
4. 1892 - 1954 D) Ellis Island sídlo přistěhovaleckého úřadu
(1C, 2A, 3B, 4D)
Dokážete lokalizovat NYC?
Jaký je časový posun? (6 hodin)
Jak dlouho trvá let z Prahy? (8 - 9 hodin)
Kudy vedou hlavní letecké spoje? (Island, Severní Pól, Grónsko, ...)
Na které rovnoběžce NYC přibližně leží? (na 41. rovnoběžce)
Která evropská města mají podobnou polohu? (Barcelona, Neapol, Soluň, Istanbul)
Kde se rozkládá? (na pevnině a třech ostrovech, má pět městských částí: Manhattan,
Queens, Brooklyn, Richmond, Bronx)
Která je nejznámější část NYC? (Manhattan)
Nejznámější mosty? (Brooklyn Bridge /1883, 530 m dlouhý, spojuje Manhattan
a Brooklyn - Coney Island/, Verazzano Bridge /NY Marathon pro vozíčkáře/)
Jaké newyorské mrakodrapy znáte? (Empire State Building /407 m, 102 pater, 1931/,
Chrysler Building /1930, styl secese/)
Test 2
Dokážete charakterizovat některé pozoruhodnosti, které jste viděli ve filmu?
The Statue of Liberty (symbol města u vjezdu do přístavu)
The Wall Street (sídla bank a burzy ve finančním okrsku)
Chinatown (čínská čtvrť, úzké přeplněné uličky)
Coney Island v Brooklynu (zábavní park s obří horskou dráhou - roller coaster)
Broadway (20 km dlouhá ulice, v lineární síti NY, jediná od východu na západ,
divadelní sály, nejslavnější muzikály - Hair, Cats, …)
Time Square (světelné reklamy - oslava Nového roku)
The Fifth Avenue (slavná ulice, v části nejdražší obchody)
Central Park (na Manhattanu, 1873, 400 hektarů, louky, rybníky, časté koncerty)
Projekt: Do mapky Manhattanu zakreslete Tomasovo putování za
prastrýcem Leopoldem. (Ellis Island, Financial District, Chinatown, Coney
Island, Time Square, Central Park, Broadway - Theatre District, the Fifth
Avenue Library, Petes Tavern - the oldest bar in America 28E 20 th St)
J A K N A T O
Využití: fyzika, zeměpis
Test 1:
Které nejdůležitější fyzikální veličiny (konstrukční namáhání)
musí stavitelé při stavbě využít a respektovat?
(tlak, kroucení, tah, smyk)
Dokážete jednoduše demonstrovat jejich účinky ve třídě?
Jaký je nejstarší a nejznámější most v ČR?
Jaký je nejznámější most ve vašem okolí?
Která je nejvyšší budova ve vašem městě?
(počet pater, celková výška, materiál použitý na fasádě, …)
Která nejznámější výšková budova byla zničena teroristickým
útokem?
(v NY - The World Trade Center, “Twins“, 11. 9. 2001)
?
p
Pro New York jsou
typické odvážné konstrukce
mostů a mrakodrapů.
Projekt 1: Popište budovu své školy.
(datum výstavby, velikost, počet pater, použité
materiály, přestavby a dostavby, výhody a nevýhody)
Projekt 2: Navrhněte novou budovu pro
vaše město. Zvažte klimatické podmínky, urbanistické
řešení, místní materiály, atd.
?
p
p
i ..... informace ? ..... testy a otázky p ..... projekty

?
p
p
K U LT U R A N Á S S P O J U J E I O D L I Š U J E
Využití:
český jazyk, občanská výchova, dějepis
Využijte tyto zdroje: místní muzeum, obecní kroniku, Národní muzeum,
Náprstkovo muzeum, Technické muzeum, skanzeny, Internet, učebnice.
Jaký je původ slova imigrant? (migrate = stěhovat se, opak emigrant)
Porovnejte původní obyvatele USA s těmi, kteří žijí v USA nyní. Jak se změnilo
složení obyvatel ve vašem městě? Uvědomujete si zdejší krajové odlišnosti?
Jaká slova se uchovala v nářečí vaší oblasti? V písních?
Vyjmenujete alespoň deset slov, které čeština v poslední době přejala
z jiných jazyků. Která jsou běžně používaná?
Projekt 1: Jaké nejvýraznější a nejdůležitější změny proběhly
ve vašem regionu, městě, čtvrti, vesnici (od 1945 nebo od 1990). Posuďte
rozlohu, počet obyvatel, etnické složení, budovy, školy, kulturní instituce,
péče o zdraví, životní prostředí, typ průmyslu, zaměstnanost.
Projekt 2 (Interview): Vyhledejte pamětníka a zjistěte,
které změny pokládá za prospěšné a důležité a co naopak postrádá.
Partnery Oskar IMAX jsou
www.oskarimax.cz
a
Oskar IMAX
Cinema City Flora - Palác Flóra
Vinohradská 149, 130 00 Praha 3
Metro: trasa A, stanice Flora
Tram: linky 5, 10, 11, 16
Bus: linka 136
Individuální objednávky:
255 742 021-2 (po - ne 9 - 21h)
Hromadné objednávky:
255 741 000 (po - pá 9 - 17h)
Mediální partner filmu je:
4
L E T ’ S T R Y E N G L I S H
Využití : anglický jazyk
(využití pro rozvoj jazykových a sociálních dovedností)
Try to imagine that you are lost in a foreign town. How will you manage
alone in unknown town? What documents you need to have with you?
A d d r e s s i n g p e o p l e i n t h e s t r e e t s
Who can you ask?
(a policeman, a person of your age, a person of a different age)
Excuse me, can you help me, please?
How can I get to…..?
Where is the nearest……?
R e a d i n g m a p s
Show me this place on the map, please.
How do you pronounce the name of this street?
Is it up to the north, on the left, across the river?
What are important points of orientation?
(look for towers, spires, churches, skyscrapers,
statues and sculptures, bridges, railway stations,
bus or underground stations, tram stops)
P o l i c e
What colour are their uniforms?
Where can I find the police station?
P e r s o n a l d o c u m e n t s
Fill in right answer:
Czech citizen can use only identity card when
travelling to …..................................................
but he needs passport to travel to….................
A n i m m i g r a t i o n o f fi c e r m a y a s k :
How long is it valid?
When does it expire?
Where was it issued?
T r a n s p o r t
What will you show at the check-in desk?
What will you show at the pass control?
What is a shuttle bus?
S o m e m o r e q u e s t i o n t o a s k
How can I get to the city centre?
Where can I buy a train/bus/tram ticket?
Can I pay by a credit card?
Where can I exchange money?
Project: Design Role play cards for three different visitors
to your town: a student lost on a school trip, a popular singer, a person
looking for his/her relatives. Suggest what questions he needs to ask.
Anglický originál pracovních sešitů k filmu New York 3D
najdete na www.oskarimax.cz v sekci o filmu New York 3D.
© Lenka Lánská © I.T. Czech cinemas s.r.o.
Vydání první
Oskar IMAX © 2004
ISBN: 80-86748-06-5
Vzdělávací program Oskar IMAX pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
?
p