06.05.2013 Views

The Body and Blood of Christ : John 6:51-58 Message; Jesus wants ...

The Body and Blood of Christ : John 6:51-58 Message; Jesus wants ...

The Body and Blood of Christ : John 6:51-58 Message; Jesus wants ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>The</strong> <strong>Body</strong> <strong>and</strong> <strong>Blood</strong> <strong>of</strong> <strong>Christ</strong> : <strong>John</strong> 6:<strong>51</strong>-<strong>58</strong><br />

<strong>Message</strong>; <strong>Jesus</strong> <strong>wants</strong> us to accept, receive, even assimilate the significance <strong>of</strong> his death in order to<br />

receive eternal life.<br />

Ang pagkain ay pisikal at pansamantala. Kumakain tayo nito, at pinapalakas tayo nito sa maghapon. Pero<br />

kailangan parin natin ang isang pang mahalagang pagkain sa araw-­‐araw, at ito ay ang pagkaing<br />

Espirituwal na makapagbibigay sa atin ng panibagong buhay.<br />

Si <strong>Jesus</strong> ay nagaalay ng Kanyang sarili,-­‐ bilang espirituwal na pagkain na mula sa langit (v<strong>58</strong>) upang ito<br />

ang magbigay sa atin nang ating kaligtasan at mabuhay magpakailanman.<br />

Sa maunlad na lipunan ang pagkain ay hindi isang problema.<br />

Bagamat sa karamihan sa ibang panig ng mundo na naghihikahos, ang kakulangan ng pagkain, kaya nga<br />

mas nauunawaan nila na ang pagkain para sa kanila ay nangangahulugan ng buhay at kamatayan.<br />

Sa totoo lamang, kadalasan tayo ay nagugutom at nauuhaw sa ibang bagay kaysa sa pagkain nang ating<br />

pisikal na katawan. Tayo nagugutom at nauuhaw sa pagsasamahan, pagibig, pagmamalasakit, habag<br />

at pagalang.<br />

Kung tayo ay nagdurusa dahil sa pagkalimot natin sa Diyos, si <strong>Jesus</strong> na ating Panginoon ay h<strong>and</strong>ang<br />

lumapit at mamalagi sa atin upang magukol ng buong pagibig ng isang kaibigan sa isang kaibigan.<br />

Sa pamamagitan ng simbolo ng pagkain, tinapay, tubig at alak (wine)—Ipinakita ni <strong>Jesus</strong> ang kanyang<br />

tunay na pakay sa pamamagitan ng kanyang pamamalagi sa atin.<br />

Gusto Niyang ibahagi ang kanyang buhay sa atin. Gusto Niyang tayo’y palakasin. Gusto Niyang malaman<br />

natin ang kahulugan Niya sa atin at kahulagan ng bawat isa sa atin. Para maunawaan natin ang<br />

kahiwagaan nang Kanyang pamamalagi sa atin, iyan ay sa pamamagitn ng Eucarista o ’Communion’.<br />

Ang sa bi ni <strong>Jesus</strong> V56 All who eat my flesh <strong>and</strong> drink my blood remain in me, <strong>and</strong> I in them. ’Ang<br />

kumakain ng aking laman at uminon ng aking dugo, ay mananahan sa akin at ako sa kanya’.<br />

To <strong>of</strong>fer his flesh meant <strong>Jesus</strong> gave over his body to death on the cross, so that by his death people could<br />

live forever. To eat the living bread means to accept <strong>Christ</strong> into our lives <strong>and</strong> become united with him.<br />

Tayo ay nakikipag-isa kay <strong>Jesus</strong> sa dalawang paraan:<br />

1) by believing in his death (the sacrifice <strong>of</strong> his flesh) <strong>and</strong> resurrection <strong>and</strong><br />

sa pamamagitan na tayo’y naniniwalang sa kanyang kamatayan at muling pagka buhay. (the sacrifice <strong>of</strong><br />

his flesh)<br />

2) by devoting ourselves each day to living as he requires, depending on his teaching for guidance, <strong>and</strong><br />

trusting in the Holy Spirit for power.<br />

kailangan ituon natin an gating sarili araw-­‐araw na mabuhay ayon sa hinihiling Niya sa atin.<br />

<strong>Jesus</strong> <strong>wants</strong> us to accept, receive, even assimilate (matutuhan) the significance (kahalagahan) <strong>of</strong> his<br />

death in order to receive eternal life.<br />

Kaya ang sinumang kumain ng laman at dugo ni <strong>Jesus</strong> ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan.<br />

Those who accept by faith <strong>Jesus</strong>’ sacrificial death receive eternal life 1 Corinthians 11:27-­‐29 So if anyone<br />

eats this bread or drinks this cup <strong>of</strong> the Lord unworthily, that person is guilty <strong>of</strong> sinning against the body<br />

<strong>and</strong> the blood <strong>of</strong> the Lord. That is why you should examine yourself before eating the bread <strong>and</strong> drinking<br />

from the cup. For if you eat the bread or drink the cup unworthily, not honoring the body <strong>of</strong> <strong>Christ</strong>,* you<br />

are eating <strong>and</strong> drinking God’s judgment upon yourself. Ang sinumang kumakain ng tinapay at uminom sa<br />

saro ng Panginoon nang di nararapat ay nagkakasala sa katawan at dugo ng Panginoon. Kaya, dapat


siyasatin ng tao ang kanyang sarili bago kumain ng tinapay at uminom sa saro. Sapagkat ang sinumang<br />

kumakain at umiinom nang hindi pinahahalagahan ang katawan ng Panginoon, ay kumakain at umiinom<br />

ng hatol sa kanyang sarili.”<br />

Ang ibig sabihin, kaya natin ginagawa ang pagtanggap kay <strong>Jesus</strong> sa pamamagitan ng communion,<br />

kailangan maintindihan natin ang kahiwagaan ng pananatili sa atin n gating Panginoong <strong>Jesus</strong>, hindi sa<br />

napapasabay lamang tayo o sa madaling salita hindi natin naiintindihan tunay kahulugan ng ginagawa<br />

natin.<br />

Iyong binanggit ditto sa Ebanghelyo natin na ‘mutual indwelling’ o pananatili sa isa’t-­‐isa. V56 ‘We remain<br />

in Him, <strong>and</strong> He remain in us.’<br />

Sa ating Ebanhelyo ngayon maraming gustong ipahiwatig si <strong>Jesus</strong>. Una-­‐ ang kahalagahan ng Euchrista.<br />

When we partake <strong>of</strong> the Eucharist, it is his resurrected body that we eat. How can we not be changed by it<br />

one day, since we become what we eat?<br />

Tulad ng nabanggit sa 1 Cor 11:27-­‐29, kung hindi natin niintindihan ang ‘Komunion’ o pagtanggap kay<br />

<strong>Jesus</strong>, eh huwag na nating gawin ito dahil sa lalo lamang tayong nagkakasala.<br />

Panglawa-­‐ ang dakilang pagmamahal Niya sa atin, Kung natat<strong>and</strong>aan ninyo sabi <strong>John</strong> 3:17 God did not<br />

send his Son into the world to condemn it, but to save it. “Sapagkat sinugo ng Diyos ang kanyang Anak,<br />

hindi upang hatulang maparusahan ang sanlibutan, kundi upang iligtas ito sa pamamagitan Niya.”<br />

Pangatlo-­‐ ang pagsunod sa Kanyang mga salita ay ang pagtanggap natin sa Kanya.<br />

Ano ang ikalawang mahalagang utos na binanggit ni <strong>Jesus</strong>? Ang ibign ang iyong kapwa.<br />

Hebreo 12:14 Try to live in peace with everyone, <strong>and</strong> seek to live a clean <strong>and</strong> holy life, for those who are<br />

not holy will not see the Lord. Magpakabanal kayo at sikaping maksundo ang inyong kapwa, sapagkat<br />

hindi ninyo makikita ang Panginoon kung kayo maumuhay nang ganito.”<br />

Ang pagibig sa ating kapwa ay naparaming condition; kailangan natin ng tiyaga, mayroon tayong<br />

malawak na pangunawa, katatagan ng loob, pagkukumbaba, habag at marami pang iba.<br />

Samantalang ng pagibig sa Diyos ang tanging kailangan natin ay taus pusong pananamapalataya. Paano<br />

mong masasabing mahal mo ang Diyos kung hindi mo kayang makipagkasundo o makasundo ang iyong<br />

kapwa?<br />

Efeso 5:1-­‐2 Follow God’s example in everything you do, because you are his dear children. Live a life<br />

filled with love for others, following the example <strong>of</strong> <strong>Christ</strong>, who loved you <strong>and</strong> gave himself as a sacrifice<br />

to take away your sins. And God was pleased, because that sacrifice was like sweet perfume to him.<br />

“Yamang kayo’y mga anak na minamahal ng Diyos, tularan ninyo Siya. Mamuhay kayong puspos ng<br />

pagibig tulad ni <strong>Christ</strong>o; dahil sa pagibig sa atin, inih<strong>and</strong>og Niya ang Kanyang buhay bilang mahalimuyak<br />

na hain sa Diyos”.<br />

Brothers <strong>and</strong> sisters, every time we take part in the Eucharistic celebration, we should enter a more<br />

intimate relationship with <strong>Jesus</strong> <strong>Christ</strong>. “Take <strong>and</strong> eat: this is my body.”<br />

He has come to us in our flesh <strong>and</strong> it is this flesh that he gave us, for we do not know how to go to him.<br />

That is why we can always trust him, whatever our own feelings, <strong>and</strong> approach this banquet <strong>of</strong> eternal<br />

life, for he is there where we are; <strong>and</strong> so, finally, we must not fear that he is far from us, for he has given<br />

us everything he is… AMEN.


God Bless You for reading this message.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!