Apríl - Mesto Modra

FOTO: JK 

Vydáva mesto Modra 

Ročník XXI • Číslo 4 • Apríl • 2013 

MODRANSKÉ 

www.modra.sk 

zvesti 

Posvätná hudba bez hraníc 2013 

Medzinárodný festival sakrálnej hudby zavítal tento rok do Modry 

Medzinárodný hudobný festival Posvätná hudba bez hraníc alebo 

Musica Sacra začal písať svoju históriu pred osemnástimi rokmi. 

V roku 2013 sa hostiteľom úvodného koncertu tohto významného 

podujatia stalo aj mesto Modra. Sme druhým slovenským 

mestom, ktorému sa dostalo tejto pocty. V nedeľu 21. apríla Modra 

privítali členov šiestich speváckych zborov, čo predstavovalo 

viac ako 200 účinkujúcich z troch krajín Európy. Hostiteľským 

zborom bol Chorus Angelicus, ktorý pôsobí od roku 2002 pri 

modranskej Základnej umeleckej škole. 

Modrania obdivovali 

putovný pohár 

Začiatkom marca prevzala primátorka 

Modry H. Hlubocká vo 

viedenskom kostole sv. Martina 

putovný pohár festivalu. Ten 

obdivovali Modrania v rímskokatolíckom 

kostole. 21. apríla 

vystúpili spevácke zbory, počas 

predpoludňajších omší v kostoloch, 

v Modre, Budmericiach, 

Šenkviciach, Vištuku, Dubovej 

a Častej. V hlavnom podvečernom 

programe sa stretli, o 16.00 

hodine vo Farskom kostole sv. 

Štefana kráľa v Modre, tri zborové 

zoskupenia z Rakúska, jeden 

z Čiech a dva zo Slovenska. Pozvanie 

organizátorov prijali: veľvyslanec 

Rakúskej republiky na 

Slovensku Dr. Markus Wuchetic, 

senior opát kláštora Geras, Dr. 

Joachin Angerer; prezident festivalu, 

zástupca starostu Viedne 

Karl Homole, riaditeľka Slovenského 

inštitútu vo Viedni PhDr. 

Alena Heribanová, intendant 

a hlavný vedúci festivalu, prof. 

Manfred Linsbauer, rímskokatolícky 

farár z Hainburgu Mgr. 

Othmar Posch; riaditeľ cirkevného 

odboru MK SR Dr. Ján Juran 

a starostovia okolitých obcí. 

Slávnostné uvítanie 

v hoteli Sebastian 

Za zvuku fanfár žiakov ZUŠ 

Modra privítala, na pravé poludnie, 

primátorka H. Hlubocká 

hostí na nádvorí hotela Sebastian. 

V slávnostnom príhovore 

vyzdvihol myšlienku festivalu 

za rakúsku stranu organizátor Dr. 

Manfred Linsbauer. Primátorka 

Hana Hlubocká s potešením 

uviedla: „Ak dokáže hudobný 

festival pretrvať 18 rokov, svedčí 

to nielen o schopnosti organizátorov, 

ale najmä kvalite podujatia 

a jeho opodstatnení. Musica Sacra 

má svoje silné humánne posolstvo, 

ktorým zbližuje susedov odlišných 

krajín, kultúr a jazykov“. 

(Pokračovanie na str. 2.) 

Európske kultúrne 

dedičstvo 

Mesto Modra sa i v tomto roku 

zapojí do celoeurópskeho 

podujatia. 

Viac o úvodnom seminári 

si prečítajte na str. 5. 

Radnica informuje 

Projekt Nemotour, daňové 

rozhodnutia, rozpočet, vinohradníctvo. 

O týchto a mnohých 

iných témach informuje 

mestský úrad. 

Podrobnejšie na str. 9. – 10. 

Jubileum Modráčika 

Materské centrum. Mamičky 

spomínajú aj bilancujú. Ďalšie 

informácie o začiatkoch, 

programe a skúsenostiach sa 

dozviete na str. 14. 

Májová uzávierka 

Podklady, tipy a inzerciu zasielajte 

do 15. 5. (12.00 h.). 

(red) 

Musica Sacra 2013 – záverečné poďakovania.

2 

Deň narcisov 

12. apríla 2013 prebiehala aj 

v Modre finančná zbierka Deň 

narcisov organizovaná pezinským 

klubom VENUŠA Ligy 

proti rakovine. Zbierku organizovali 

v spolupráci s partnermi, 

aj za pomoci členiek, ktoré žijú 

v Modre. 

Celkovo putovala na účet Dňa 

narcisov 2013 za jednotlivé 

hliadky a školy, ktoré koordinoval 

klub VENUŠA suma: 

7 663,15 €. V meste Modra obyvatelia 

prispeli vo verejnej zbierke 

sumou: 1.051,68 €, čo je veľmi 

pekný výsledok darcovstva. 

Okrem klubu Venuša v Pezinku 

mali podpísanú zmluvu na spoluorganizovanie 

uvedenej zbierky 

s Ligou proti rakovine SR aj ZŠ 

Fándlyho v Pezinku, ktorá cestou 

svojich hliadok vyzbierala sumu: 

2.619,23 €, ako aj Slovenský 

skauting - 61. zbor Modrý oblak, 

ktorého hliadky vyzbierali sumu 

1.822,93 €. 

Dovedna obyvatelia mesta Pezinok, 

Modra a všetkých spolupracujúcich 

súkromných osôb 

a inštitúcií prispeli do zbierky 

DEŇ NARCISOV 2013 sumou: 

12.105,28 €. Všetky finančné 

príspevky boli odvedené na účet 

Dňa narcisov 2013 v Tatrabanke. 

Klub VENUŠA LPR SR Pezinok 

ďakuje všetkým ochotným darcom. 

O konkrétnom prerozdelení 

všetkých vyzbieraných finančných 

príspevkov bude Liga proti 

rakovine SR informovať po spracovaní 

a vyhodnotení všetkých 

žiadostí, ktoré dostala, cestou letákov, 

tlače a ostatných médií. 

Anna ŠTILHAMMEROVÁ, 

klub VENUŠA LPR SR 

Pezinok, red - upravené 

MODRANSKÉ ZVESTI • Zaznamenali sme 

(Dokončenie zo str. 1.) 

Musica sacra má svoje korene 

v 90. rokoch minulého storočia, 

keď hudobní nadšenci Prof. 

Dr. Manfred Linsbauer z Viedne 

a opát kláštora v Geras Michael- 

-Karl Procházka začali napĺňať 

myšlienku zblíženia ľudí žijúcich 

do roku 1989 na opačných stranách 

železnej opony prostredníctvom 

zborového spevu. Pre svoj 

silný emocionálny náboj, humánne 

posolstvo a krásu duchovných 

piesní má festival veľké množstvo 

fanúšikov. V tomto roku zavíta 

festival, okrem Modry, aj do 

európskych miest Geras, Vranov 

nad Dyjí, Petronell-carnuntum, 

Freistadt a Eggenburg. Modra 

bola a je multikultúrnym a multinárodným 

mestom a podľa primátorky 

H. Hlubockej koncert 

bol ďalším príspevkom do mozaiky 

obnovovania týchto tradícií 

v našom meste. Prispel tiež k naplneniu 

hlavného posolstva festivalu, 

ktorým je búrať hranice medzi 

štátmi a medzi národmi. 

Organizátori Musica Sacra bez 

hraníc v Modre: Mesto Modra, 

Mestské kultúrne stredisko 

Ďakujem nadácii Revia 

Veľmi pekne by som sa rada poďakovala 

malokarpatskej komunitnej 

nadácii Revia za organizovanie 

kurzov práce na počítači 

pre seniorov, pre nás. Revia usporiadala 

už niekoľko kurzov, 

prvý v novembri 2012 a ostatný 

v apríli 2013. Seniori mohli získať 

Osvedčenie o počítačovej 

gramotnosti. Poďakovanie patrí 

lektorom kurzu Mgr. Miroslave 

Petrušovej, prednášateľke; Ing. 

Darinke Jurčovičovej, koordinátorke; 

ale aj Mgr. Viere Kováčovej, 

Ing. Ľudmile Nemčekovej, 

Mgr. Jozefíne Petrášovej, Ing. 

Ľudmile Slimákovej a RNDr. 

Poďakovanie organizátorov 

Organizátori festivalu Musica Sacra 

srdečne ďakujú za spoluprácu 

Hotelu Sebastian, ako i ostatným 

organizáciám, podnikateľom 

a obyvateľom nášho mesta, ktorí 

svojimi darmi prispeli k úspešnému 

priebehu koncertu Musica Sacra 

bez hraníc. Sú to: rímskokatolícka 

farnosť sv. Štefana kráľa 

v Modre, Ing. Pavel Volek Pavos, 

Miroslav Dudo – VMD, Ing. Peter 

Jakabovič PJ garden art, Martin 

Smolenický ml. – Solár pool, Goset 

– Letisko Dubová, Vinárstvo 

Tatiane Srokovej, ktoré ochotne 

pomáhali s úkonmi na PC. Kurzu 

v novembri sa zúčastnilo 27 

Ján & René Pretzelmayer, Vinárstvo 

Jakubec, Hotel Sebastian, OZ 

za záchranu cirkevných pamiatok 

Modra, Ing. Ľubomír Volek, Ing. 

Peter Lenner, Ján Lenner s rodinou, 

Ján Kratochvíl, Adriana Bernerová, 

Mária Ružeková a ďalší 

nemenoví darcovia. Ďakujeme 

tiež dekanovi rim. - kat. cirkvi 

Mgr. Jozefovi Mišíkovi, zboru 

Chorus Angelicus a dirigentke Jane 

Neščákovej, Martinovi Smolenickému 

a Základnej umeleckej 

škole v Modre. (msú) 

Modra, Základná umelecká škola 

(ZUŠ) v Modre, Chorus Angelicus 

v Modre, Rímsko-katolícka 

farnosť v Modre, hlavným organizátorom 

festivalu za rakúsku 

stranu je Dr. Manfred Linsbauer. 

(red) 

seniorov z Modry, Šenkvíc, Vinosad, 

Dolian a Pezinka. Touto cestou 

tiež ďakujem riaditeľovi ZŠ 

Ľ. Štúra Mgr. Emilovi Šimonovičovi. 

Vilma ŽÁKOVÁ- 

KELLENBERGEROVÁ 

FOTO: JK, 4x

Oslavy Dňa učiteľov 

MODRANSKÉ ZVESTI • Vzdelávanie v Modre 

Oceňovala primátorka, župan a minister školstva 

Deň učiteľov sa na Slovensku oslavuje na počesť narodenia Jána 

Ámosa Komenského už od 50 rokov minulého storočia. Je 

oslavou všetkých pedagogických pracovníkov, ktorých prácu 

si každoročne pripomíname tak na mestskej, ako aj krajskej 

a celoštátnej úrovni. V tomto roku osobne ocenila primátorka 

Modry Hana Hlubocká 11 učiteľov modranských materských, 

základných a stredných škôl. Na základe uváženia ich nominovali 

riaditelia jednotlivých škôl. 

Primátorka udeľovala 

Ďakovné listy 

Slávnostné popoludnie v Modre 

sa konalo v sále Kultúrneho 

domu Ľ. Štúra. Za prítomnosti 

predsedníčky školskej komisie 

pri MsZ Viery Jančovičovej, 

vedúcej útvaru školstva MsÚ 

Emy Bartošovej, viceprimátora 

Michala Petríka, riaditeľov 

škôl, pedagogických a nepedagogických 

pracovníkov, 

odovzdala primátorka Hana 

Hlubocká Ďakovné listy a kvetinové 

dary týmto učiteľom: Lívii 

Ondrejkovičovej - MŠ SNP, 

Andrei Mihálikovej - MŠ SNP 

EP Sládkovičova, Mgr. Zlatici 

Liškovej a Mgr. Daniele Urbanovej 

– ZŠ Ľ. Štúra, Mgr. Ľubomíre 

Heskovej a Mgr. Ľudmile 

Kuchtovej – ZŠ Vajanského, 

Emílii Štrbovej – ZUŠ, Mgr. 

Gabriele Kováčovej - Spojená 

škola, RNDr. Brigite Federičovej 

a Mgr. Gabriele Jačianskej 

Dejepisné vzdelávanie v európskom kontexte 

Workshopu “Language descriptors for migrant and minority young 

learners´ success in compulsory education“, ktorý sa uskutočnil 

7. – 8. marca 2013 v European Centre for Modern Languages 

(ECML) v rakúskom meste Graz, sa zúčastnilo 35 účastníkov 

z členských krajín ECML, Slovenskú republiku zastupoval učiteľ 

dejepisu z PaKA Modra Adam Herceg. 

Podujatie otvoril výkonný riaditeľ 

ECML Waldemar Martyniuk, 

ktorý na úvod zdôraznil, že kvalitné 

jazykové vzdelávanie je kľúčovým 

cieľom Rady Európy pri 

odstraňovaní bariér medzi európskymi 

spoločnosťami. Uviedol, 

že kultúrny dialóg v Európe má 

dôležitý prvok práve v jazykových 

schopnostiach obyvateľov 

Európy, medzi nimi i prisťahovalcov 

a menšín. Cieľom by podľa 

neho malo byť posilňovanie 

multilingvalizmu Európy a tiež 

- Gymnázium K.Š túra a Ing. 

Monike Kisovej – SOŠVO. 

Minister ocenil riaditeľa 

vinárskej školy 

V starej budove Národnej rady 

SR sa uskutočnilo slávnostné 

odovzdávanie ocenení pedagógom 

za ich celoživotnú výchovnú 

a vzdelávaciu prácu. 

Na tohtoročných celoslovenských 

oslavách minister školstva 

Dušan Čaplovič odovzdal 

pedagógom ako prejav uznania 

28 Veľkých a 42 Malých 

medailí sv. Gorazda a tiež 11 

Ďakovných listov. Medzi ocenenými, 

ktorým bola odovzdaná 

Veľká medaila sv. Gorazda 

bol aj riaditeľ Strednej odbornej 

školy vinársko-ovocinárskej 

v Modre Mgr. Slavomír 

Zoch. Toto ocenenie prevzal 

z rúk ministra za celoživotnú 

pedagogickú, výchovnú a riadiacu 

prácu a významný prí- 

humanizácia vzdelávania. „Ste 

v prvom rade učitelia ľudí, ktorí 

ich učia objavovať svet a vyrovnávať 

sa s jeho výzvami, cez vami 

vyučované predmety, preto by 

sa mala meniť aj perspektíva - zo 

vzdelávania predmetov na vzdelávanie 

ľudí,“ týmito slovami sa 

W. Martyniuk v závere prejavu 

prihovoril účastníkom workshopu. 

Počas dvoch dní prebehlo niekoľko 

skupinových pracovných 

diskusií o jazykových kompe- 

nos k rozvoju odborného školstva. 

Župan pozval 

dvadsiatich pedagógov 

Oslavy Dňa učiteľov na úrovni 

Bratislavského samosprávneho 

kraja sa konali v priestoroch 

bratislavského Konzervatória na 

Tolstého ulici. Župan Pavol Frešo 

pozval na oslavy 20 ocenených 

pedagógov. V pôsobivom 

prejave ocenil postavenie učiteľa 

pri výchove budúcej generácie. 

Jedným z ocenených bol 

aj Ing. Rastislav Schön, vedúci 

praxe a strediska odbornej prípravy 

pri Strednej odbornej škole 

vinársko-ovocinárskej v Modre. 

Ocenenie si odniesol za 

budovanie novej technologickej 

linky, na ktorej učí dorábať kva- 

V. Jančovičová blahoželá 

M. Kisovej z SOŠVO. 

tenciách prisťahovalcov a príslušníkov 

menšín vo vzdelávaní 

v predmetoch dejepis, občianska 

náuka a matematika. Skúsenosti 

a vedomosti účastníkov zo 

vzdelávacej praxe sa preniesli vo 

workshope do prediskutovávaných 

jednotlivých častí v procese 

vzdelávania, ako sú písanie, počúvanie, 

slovná zásoba, čítanie, 

slovný prejav. V dejepisnej sekcii 

boli zástupcovia z Fínska, Lotyšska, 

Cypru, Nórska, Slovinska, 

Albánska, Francúzska, Čiernej 

Hory a Slovenska. Polemizovalo 

sa v nej najmä o miere schopnosti 

prisťahovalcov a príslušníkov 

menšín využívať v dejepisnom 

vzdelávaní jazyk symbolov, interpretáciu 

a parafrázovanie historických 

prameňov, porovnáva- 

litné víno reduktívnou metódou, 

ktorým reprezentuje školu, BSK 

a Slovensko. Za 20 ročnú kvalitnú 

pedagogickú prácu v SOŠVO 

v Modre a za výborné pedagogické 

výsledky pri výchove mladých 

vinohradníkov a vinárov. 

(jk) 

Ocenený R. Schön. 

nie a opis historických javov či 

o využití kľúčových slov v procese 

učenia sa. Porovnali sa aj 

prístupy jednotlivých národných 

učebných textov, kurikula a práce 

v triede počas hodín dejepisu. 

Diskusie priniesli v mnohom zaujímavé 

interakcie, ktoré sa zapracujú 

do výsledkov workshopu. 

Zároveň boli spätnou väzbou 

pre projektový tím Language 

descriptors, ktorý tvorili koordinátorka 

E. Moeová z Univerzity 

v Bergene a ďalší členovia - M. 

Härmäläová z Fínskej národnej 

rady pre vzdelávanie, J. Pascoal 

z Univerzity v Lisabone a M. Ramonieneová 

z Univerzity vo Vilniuse. 

Adam HERCEG 

3 

FOTO: JK A BSK

4 

Podvečer Martina Rázusa 

21. marca si modranská kultúrna verejnosť pripomenula 

osobnosť významného slovenského spisovateľa, prozaika, 

dramatika, kňaza a politického predstaviteľa Martina Rázusa. 

Podujatie pripravili v rámci celoslovenských osláv Letokruh 

Martina Rázusa 2012/2013 - Mesto Modra, Cirkevný 

zbor ECAV na Slovensku Modra, Občianske združenie Femina 

– klub slovenských spisovateliek, Spoločnosť priateľov poézie, 

n. z. a Mestské kultúrne stredisko a Spolok M. Rázusa. 

Literárno-historickým podvečerom 

sprevádzala modranská poetka 

Ľ. Miháliková. Úvodné slovo 

odovzdala primátorke Modry 

H. Hlubockej, ktorá pozdravila 

prítomných a priblížila Rázusa 

v súvislostiach dneška. Predseda 

Spolku M.R. V. Ferenčík 

predstavil osobnosť kňaza a spisovateľa 

a prevzal od primátorky 

symbolický šek. Suma 1000 

€ putuje na výstavbu pamätníka 

MODRANSKÉ ZVESTI • Kultúra v Modre 

Podvečery Hlasného čítania sú čoraz obľúbenejšie 

V Modre sa už siedmy rok stretávajú priaznivci krásnej literatúry 

poézie a prózy v Mestskom kultúrnom stredisku Ľ. Štúra 

takmer so železnou pravidelnosťou. 

Pravidlá, ktoré sú stanovené sú 

nepísané. Stretávajú sa ľudia, 

ktorí sa „neživia“ literatúrou, ale 

sú obdivovatelia ale i objavovatelia 

nových autorov zo svetovej či 

domácej proveniencie. Stretnutia 

sú priateľské, v prebiehajú v réžii 

toho, kto má predstaviť zvolené 

dielo. Za sedem rokov trvania 

hlasného čítania v našom meste 

vznikla vášnivá skupina milovníkov 

a priaznivcov písaného textu, 

môžem povedať, že iné mestá na 

Slovensku prejavili obdiv a vy- 

v Bratislave. O živote a bohatom 

diele Rázusa porozprávala aj historička 

J. Roguľová z Historického 

ústavu SAV. Zamyslenie nad 

dobovou svadobnou fotografiou 

vyslovila evanjelická farárka A. 

Adamovičová s prihliadnutím na 

jedinečnosť zaznamenaného momentu. 

Prítomní v sále sa zamýšľali 

nad identitami niekoľkých 

neznámych osôb z prezentovaného 

záberu. Ich zamyslenia dotvá- 

Spomíname na Anku Čepcovú 

V mesiaci marec, v mesiaci knihy tohto roku, odišla od nás Modranov, 

do nebíčka teta Anička. Tak sme ju volali my, susedia, v našom 

spoločnom dvore, kde sme spolu bývali desať rokov. 

Vedela sa s každým porozprávať, 

bola veselá, vtipná a veľmi 

citlivá. Ľúbila celú svoju rodinu, 

podrobne poznala Modru, vedela 

o nej pútavo rozprávať, poznala 

aj všetkých „starých Modranov” 

a ich rodiny, veď celú mladosť 

prežila hore nad Modrou, ako ona 

hovorila „medzi mlyny”, vedľa 

domčeka Miška Mišíka. Žila tu 

ešte pár rokov, mladá žena s mužom 

a dvomi maličkými dcérami. 

Keď rodina opravila dom v Modre, 

do smrti tu bývala na Vajanského 

ulici. 

My, starší Modrania, sme pani 

Anku Čepcovú poznali ako prvú 

knihovníčku v Mestskej knižnici 

v Modre. Cez jej ruky prešli 

množstvá kníh. Boli obdobia, 

slovili sa viacerí o záslužnej aktivite, 

na ktorej majú podiel organizátori 

Alexandra Jánošíková 

a Pavol Zigo. 

Februárové literárne stretnutie 

začínalo pripomenutím významného 

básnika Jána Smreka. 

S Modrou mal veľa spoločné nielen 

to, že ho prichýlili na evanjelickej 

fare a neskôr v modranskom 

sirotinci, ale aj to, že tu 

bol aj absolventom Učiteľského 

ústavu. V modranskom prostredí 

zbieral prvé podnety pre tvorbu, 

Primátorka odovzdala finančný dar 

na výstavbu pamätníka M. Rázusa. 

ral recitátor J. Sarvaš prednesom 

z výberu básní M. Rázusa. Projekt 

zámeru výstavby pamätníka 

Martina Rázusa v Bratislave odprednášali 

modranskí autori diela 

D. Bartoš – architekt a M. Dzurek 

– sochár. Spomienkovým podvečerom 

sprevádzali piesne z re- 

keď sama ochotne a profesionálne 

požičiavala knihy a radila deťom, 

mládeži a ľuďom z Modry 

a jej okolia. 

Mestská knižnica, v ktorej ako 

mladá žena pani Čepcová pracovala, 

bola najprv u „Sýkorky” na 

námestí. Požičiavali sa tu knihy, 

bola tu čitáreň a herňa pre mládež 

v čase od dvanástej obeda až do 

ôsmej hodiny večer. Nacvičovali 

a hrávali tu i divadlá. Je to miesto 

dnešného potravinového obchodu. 

Dva roky na námestí mala 

knižnica sídlo v dome kníhviazača 

Gavorníka. Jeho ženou bola spisovateľka 

Mária Gavorníková. 

s Modrou súvisia jeho verše Písané 

na sude. 

Z týchto veršov sme si vypočuli 

pekné ukážky a v druhej časti 

večera v dramatizovanej úprave 

podfarbenej reprodukovanou 

hudbou A. Vivaldiho a E. Griega 

zneli zo zbierky Básnik a žena 

v intrepretácii manželov Finkovcov 

ukážky z básní. Manželia 

Finkovci sugestívne dramatizovali 

časti básní. V podfarbení 

jemnými tónmi hudby pri sviečkach, 

ktoré sotva naznačovali 

svetlo, dokázali vytvoriť atmosféru 

neopakovateľnosti. Vtedy 

si poviete, dobre, že sme v túto 

chvíľu všetci spolu a prežívame 

pertoáru spevokolu Cirkevného 

zboru ECAV v Modre pod vedením 

J. Benku. Na pamätník M. 

Rázusa môžete prispieť zaslaním 

ľubovoľného príspevku na č. ú.: 

2621128671/1100 – Tatrabanka. 

Číslo povolenia zbierky MV SR – 

SVS-OVVS3-2013/004060. (red) 

Po postavení a vybudovaní, sa 

Kultúrny dom Ľudovíta Štúra, 

stal posledným a doterajším sídlom 

Mestskej knižnice. Pani Anka 

Čepcová s kolegami a praktikantkami 

v ňom pracovala až 

do svojho odchodu do dôchodku 

a ešte jeden rok, ako ona hovorievala, 

„nadsluhovala”. 

Pani Anka Čepcová, dávno nám 

chýbate v knižnici, kde ste dlhé 

roky vykonávali sprostredkovateľku 

medzi knižkami v službách 

školákov, a chýbate a budete chýbať 

najmä širokej obci Modranov. 

Margita MIHALKOVIČOVÁ 

opojenie dokonalým vyjadrením 

v jednoduchom – slove, v kúzelnej 

metafore. 

Básne si vyžadujú trpezlivosť. 

To, čo v Modre odznelo v tú nedeľu, 

v deň siedmeho výročia 

založenia Hlasného čítania, môžeme 

považovať za kultúrny počin. 

Marcové čítanie zoznámilo 

poslucháčov s prózou Spiritus 

albánskeho autora Izmaila Kadare 

a na ďalšie mesiace sa už 

chystajú nové nápady s novými 

objavmi. 

Vďaka patrí tým, ktorí podporujú 

šírenie kultúry slova a jazyka, 

vďaka organizátorom Hlasného 

čítania. Ľ. MIHÁLIKOVÁ 

FOTO: JK

FOTO: JK 

Prípravy na septembrové 

Dni európskeho kultúrneho 

dedičstva odštartovali 

Združenie historických miest a obcí SR v spolupráci s Mestom 

Modra pripravili v stredu 10. apríla úvodný informačný seminár 

zameraný na prípravu podujatí v rámci Dní európskeho kultúrneho 

dedičstva 2013 (DEKD). Tie sa budú v tomto roku konať 

v termíne 13. – 22. septembra na celom Slovensku. Témou aktuálneho 

ročníka budú Pamiatky duchovného života. Mesto Modra sa 

aj v minulom roku zapojilo do „dní“. 

DEKD sprístupňujú 

kultúrne dedičstvá 

v 49 štátoch 

Dni európskeho kultúrneho dedičstva 

sú významným celoeurópskym 

podujatím, ktoré organizuje 

Rada Európy a Európska 

Komisia. Dni sa konajú pravidelne 

v septembri a ich cieľom 

je zvýšiť celkové povedomie 

obyvateľov o kultúrne dedičstvá 

v danom meste a zvýšiť záujem 

o jeho ochranu. Slovensko sa pripojilo 

k organizátorom DEKD 

v roku 1993 a od vtedy sa každoročne 

konajú otváracie podujatia 

v niektorom historickom 

Žiaci vinárskej školy uviedli 

publikáciu o vinohradoch 

MODRANSKÉ ZVESTI • Kultúra v Modre 

9. apríla sa v školskej pivnici Strednej odbornej školy vinársko-ovocinárskej v Modre 

konala milá slávnosť. Študenti dejepisného krúžku školy pod vedením skúsenej pedagogičky 

Mgr. Jarmily Sodomovej a za spolupráce Malokarpatského múzea v Pezinku predstavili 

svoju novú publikáciu s názvom Vinohrady za... 

Uvedenie knihy študentov SOŠVO. 

meste a každý ročník je zameraný 

na špecifickú tému. Koordinátorom 

DEKD na Slovensku 

je od r. 2010 Združenie historických 

miest a obcí SR.V r. 2012 

aj mesto Modra ukázalo počas 

DEKD svoje historické pamiatky 

a budovy, niektoré z nich sú 

bežne pre verejnosť uzavreté. 

Takto bolo jesenné podujatie jedinečnou 

príležitosťou spoznať 

ich. Nechýbal ani zaujímavý výklad 

aj za spolupráce študentov 

a vlastníkov pamiatok, alebo súťaže 

a vystúpenia. 

Diskusia na seminári 

o kultúrnom dedičstve. 

Úvodný seminár 

k podujatiu 

v septembri 2013 

Pozvanie na stretnutie v Modre 

prijali zástupcovia mestských 

a obecných úradov, múzeí, pamiatkových 

úradov, cirkví, osvetových 

stredísk, združení a organizácií. 

Seminár otvorila primátorka 

Modry Hana Hlubocká. V uvítacom 

príhovore vyjadrila potešenie 

nad účasťou všetkých hostí, ktorí 

sa budú aj v tomto ročníku spolupodieľať 

na organizácii DEKD. 

V programe dopoludnia nechýba- 

Príznačne v Modre, viničom 

a kúskom hliny, „pokrstil“ dielko 

prof. Jozef Baďurík. Úvodného 

slova sa ujal riaditeľ školy 

Mgr. Slavomír Zoch. Úlohou žiakov 

v rámci projektu bolo vyhľadať 

fotografie, ktoré znázorňujú 

krajinu s vinohradmi za školou 

v Modre. Na porovnanie sa vybrali 

na miesta, ktoré sú na obrázkoch 

a úlohou bolo urobiť novú 

fotografiu, ktorá bude zachytávať 

to, čo je dnes na danom mieste 

z pôvodného záberu. Členovia 

dejepisného krúžku potom porovnávali 

fotografie a spisovali k nim 

komentáre a spomienky ďalších 

jednotlivcov. Žiaci SOŠVO sa 

v kultúrnom programe predstavili 

aj ako speváci, hudobníci, someliéri 

a degustátori. (red) 

la prezentácia s poznatkami a skúsenosťami 

z minulého ročníka 

podujatia, do ktorého sa Modra 

zapojila po prvý krát. Lajtmotívom 

tohtoročných DEKD budú 

duchovné pamiatky. Tých máme 

v meste Modra niekoľko. Dôležitá 

pri prípravách akcie bude dôkladná 

a včasná propagácia a vzájomná 

spolupráca všetkých spoluorganizátorov. 

V závere seminára 

bola predstavená kniha Petra Kresánka 

– Slovensko. Viac informácii 

aj na www.dekd.sk. 

(red, podľa: dekd.sk) 

Výstava obrazov 

Šapitó 

Domov sociálnych služieb a zariadenie podporovaného 

bývania Merema v Modre, v spolupráci 

s Nadáciou pre človeka v núdzi a prevenciu 

kriminality, 9. apríla 2013 sprístupnili 

verejnosti prvú samostatnú výstavu obrazov 

pána Branislava Šebestu pod názvom Šapitó. 

Branislav Šebesta sa narodil 8. júla 1980. Od 

roku 1989 je klientom Domova sociálnych 

služieb a zariadenia podporovaného bývania 

Merema v Modre – Harmónii. Napriek 

svojmu ťažkému postihnutiu má veľmi dobrú 

úroveň jemnej motoriky a výnimočný výtvarný 

talent. Je nesmierne senzitívny, vnímavý 

a komunikatívny. Svoje pocity vyjadruje 

prostredníctvom výtvarného umenia. Má svoj 

charakteristický štýl kresby s dôrazom na detail, 

ktorý rozvíja pod vedením skúsených 

inštruktorov sociálnej rehabilitácie pani Manákovej 

a Bohúňovej. Braňo žije vo svojom 

fantazijnom svete plnom jeho vymyslených 

postavičiek, ktoré volá Gašparko alebo Šašo. 

Jeho postavičky sú originálne, nezameniteľné, 

neopakovateľné. 

Do konca mája môžete v priestoroch Musique 

club galerie, Štúrova 61 v Modre i vy nazrieť 

do Braňovho sveta a možno v jeho „GAŠ- 

PARKOCH“ nájdete sami seba. (mb, mg) 

5 

FOTO: JK

6 

Prednáška 

o modranskej 

flóre 

Modranská muzeálna spoločnosť 

pozýva dňa 26. 4. 2013 (piatok) 

o 17.00 h. na verejnú odbornú 

prednášku RNDr. Oľgy Erdelskej, 

DrSc.: Niektoré „historické“ 

poklady modranskej kveteny. 

Po ukončení prednášky, o 18.00 

h., sa uskutoční verejné zasadanie 

výročnej členskej schôdze 

Modranskej muzeálnej spoločnosti. 

Podujatie sa bude konať 

v priestoroch SNM-Múzea Ľ. 

Štúra na Štúrovej č. 84. (red) 

Dňa víťazstva 

nad fašizmom 

Mestské zastupiteľstvo v Modre, 

primátorka mesta, Mestský 

úrad v Modre, Mestská organizácia 

Slovenského zväzu protifašistických 

bojovníkov v Modre 

a MsKS Modra pozývajú občanov 

na spomienkové stretnutie. 

Podujatie sa uskutoční 7. mája 

2013 o 15.30 h. pred Pamätníkom 

oslobodenia pred KDĽŠ, pri 

príležitosti Dňa víťazstva nad fašizmom. 

(red) 

Mojej Kráľovej 

Pozývame milovníkov umenia 

a literatúry na uvedenie novej 

knihy kraľovanského rodáka, spisovateľa 

Jozefa Trtola. Podujatie 

sa uskutoční 27. 4. 2013 o 18.30 

v Kultúrnom dome Kráľova. 

(red) 

MODRANSKÉ ZVESTI • Oplatí sa navštívit 

Prázdniny sa blížia 

Letné prímestské tábory 

Letné prázdniny sú síce ešte dva mesiace pred nami vzdialené, ale 

už je čas premyslieť, čo nás bude čakať, čo pripraviť pre naše deti. 

Pre tie mladšie i staršie chystá Centrum voľného času v Modre 

opäť prímestské tábory, kde budú môcť deti stráviť čas so svojimi 

kamarátmi, s tými známymi i s tými, ktorých tu spoznajú. 

V pripravených aktivitách, 

o ktoré sa postarajú skúsení 

animátori, nebude núdza o hru, 

zábavu i oddych. Podrobný 

program bude uverejnený na 

stránke Centra (www.scvcmodra.sk) 

i na výveske. 

Predbežne sa môžete tešiť na 

tábor Výletíkovo (1. 7. – 4. 7.), 

nasledovať bude Indiánsky tá- 

bor (8. 7. – 12. 7.) a Putovanie 

so sv. Cyrilom a Metodom (8. 7. 

– 12. 7.). Objavovať tajomstvá 

Afriky budú môcť deti v tábore 

Hakuna Matata (15. 7. – 19. 7.) 

a Prázdninový mix zážitkov (15. 

7. – 19. 7.) čaká na deti rovnako, 

ako aj minulý rok. Modelári 

budú mať, ako už tradične, svoj 

Modelársky tábor na konci júla 

(22. 7. – 26. 7.). 

V auguste začneme Modrým 

dobrodružstvom (29. 7. – 2. 8.), 

staršie deti budú podmaňovať 

naše kopce v turistickom tábore 

Krížom krážom Karpatami (12. 

8. – 16. 8.), menšie deti prežijú 

opäť týždeň v Rozprávkove (12. 

8. – 16. 8.), a na Rimanov sa bude 

možné zahrať v týždni Hráme 

sa s históriou (19. 8. – 23. 

8.). 

Všetky tábory budú začínať 

o 8.00 a končiť o 16.00. Prihlasovanie 

do táborov začína 

v pondelok 22. apríla 2013. Viac 

informácií získate v SCVČ na 

Štúrovej 34. 

Erika STRELINGEROVÁ, 

riaditeľka centra 

Noc múzeí a galérií je každý rok 18. mája 

na Medzinárodný deň múzeí 

Noc múzeí a galérií je celoeurópske podujatie realizované pod 

patronátom Rady Európy s cieľom v čo najväčšej miere prezentovať 

kultúrne dedičstvo, význam jeho záchrany a ochrany 

pri kultúrnej výmene, šírení informácií o kultúrnej rozmanitosti 

jednotlivých krajín i regiónov Európy, pri neformálnom 

vzdelávaní a kultivovanom oddychu. 

Rozhodnutie o Medzinárodnom 

dni múzeí prijala generálna konferencia 

Medzinárodnej rady 

múzeí ICOM v Moskve v roku 

1977. Rezolúciu o ustanovení 

18. mája za Medzinárodný deň 

múzeí podporilo 108 národných 

komitétov. Z toho istého cieľa, 

vychádzajúc z tradícií a skúsenosti 

Medzinárodného dňa múzeí, 

vychádzala aj francúzska 

iniciatíva pred štyrmi rokmi pri 

iniciovaní Noci múzeí a galérií. 

Slovenské národné múzeum – 

Múzeum Ľudovíta Štúra v Modre 

v rámci Medzinárodného dňa 

múzeí ponúka okrem stálych expozícii 

o živote Ľudovíta Štúra, 

aj aktuálne výstavy: 

S citom v rukách (Súčasní hrnčiari 

v Burgenlande a Bratislavskom 

kraji) v Múzeu slovenskej 

Rozprávková Modra s novou vŕbou pri jazierku 

Rezervujte si s deťmi 15. a 16. jún 

Radi by sme dali na známosť, že aj tento rok pripravuje Modranská 

Beseda malý bábkový festival Rozprávková Modra. Stretneme 

sa v sobotu a nedeľu 15. a 16. júna, v popoludňajších hodinách 

pri novej „jazierkovej vŕbe“, ktorú sa nám vďaka vašim 

a našim príspevkom podarilo zasadiť. 

Víkend bude plný dobrého divadla, 

rozprávok a rozprávkových 

bytostí, tak si ho na pevno 

zarezervujte. Program divadielok, 

a všetkých ostatných „zá- 

bavností“ a „tešidiel“ vám oznámime 

hneď ako ho sami zistíme. 

Na malé i veľké deti sa už teraz 

tešia Besedníci. 

(ap) 

keramickej plastiky počas celého 

roka 2013. Výstava prezentuje 

záver výskumného projektu 

v rámci projektu TRA-KER 

zameraného na porovnanie súčasnej 

keramickej tvorby v susedných 

regiónoch Bratislava 

a Burgenland. 

Etnograf Antonín Václavík (Etnograf 

Antonín Václavík (1891 

- 1959) a jeho pôsobenie v Slovenskom 

vlastivednom múzeu 

v Bratislave v r. 1919 – 1939). 

Viac informácií, zdroj: www. 

nocmuzei.sk, www.snm.sk 

(red, upravené) 

FOTO: JK

Vyberali reprezentačné 

FOTO: JK FOTO: KŠ 

vína mesta Modry 

8. apríla sa v degustačnej miestnosti 

hotela Sebastian uskutočnila 

degustácia vín prihlásených do 

novovzniknutej súťaže Vína mesta 

Modry. Pod odborným dohľadom 

komisie v zložení: Fedor Malík 

(predseda), Vladimír Sodoma, 

Vincent Jakubec, Miroslav Dudo 

a Jozef Kováč boli vybrané vína, 

ktoré budú reprezentovať Modru 

na významných oficiálnych 

Úspech modranských vín vo Francúzsku 

V dňoch 6. – 7. apríla 2013 sa 

vo francúzskom Štrasburgu ko- 

Modranská Vitis aurea nesklamala 

Tradične v závere mesiaca marec, 

a v úvode jari, sa v Mestskej 

športovej hale pri ZŠ 

Ľ. Štúra stretli degustátori 

z radov laickej verejnosti, ale aj 

mnohých odborníkov. Do Modry 

MODRANSKÉ ZVESTI • Vinárska Modra 

udalostiach. Vína mesta Modry 

sú vyrobené z hrozna dopestovaného 

v registrovaných vinohradoch 

z okolia Modry. Reprezentačná 

pečať vybraných vín bude 

odovzdaná na slávnostom podujatí 

a to v kategóriách: tradičné 

modranské odrody, ostatné biele 

a modré odrody viniča, slovenské 

a české novošľachtence. O termíne 

budeme informovať. (red) 

nala štvorica svetových súťaží, 

ktorých zameranie bolo na od- 

prichádzali s jasným cieľom, 

ochutnať najlepšie a najvyššie 

ohodnotené vína tohtoročnej 

medzinárodnej súťaže vín Vitis 

aurea 2013. Ako inak, najväčší 

záujem bol o vína, ktoré získali 

rody rizling (súťaž Riesling du 

Monde), rulandské šedé (súťaž 

ocenenia ako Cenu prezidenta 

SR, Cenu župana BSK, Cenu primátorky 

Modry, Cenu ministra 

pôdohospodárstva a ďalšie. 

(red) 

Pinot Gris du Monde), silvánske 

zelené (súťaž Sylvaner du Monde) 

a tramíny (súťaž Gewurtzraminer 

du Monde). V svetovej 

konkurencii sa darilo aj modranským 

vínam, nakoľko vinárstvo 

Chateau Modra si zo súťaží 

odnieslo až dve zlaté medaile za 

rizling rýnsky, výber z hrozna, 

polosuché, 2012, ako aj za rulandské 

šedé, výber z hrozna, suché, 

2012. „Obstáť vo svetovej 

konkurencii je pre nás veľmi silnou 

pozitívnou spätnou väzbou“, 

okomentoval úspech modranský 

vinár Karol Šebo. A na záver dodal, 

že striebornú medailu by si 

odnieslo aj silvánske zelené zo 

starého modranského honu Stará 

Hora, avšak vzhľadom na 30%ný 

limit na medaily mu už medaila 

nemohla byť udelená. (kš) 

Vinobranie 

bude 13. až 15. 

septembra 

Rezervujte 

si tento termín 

v kalendári 

pre 

tradičné 

oberačkovéslávnosti,otváranie 

viech, 

chválu vína, 

remesiel 

a umenia 

v Modre. Záujemcovia o prenájom 

predajného miesta, remeselníci 

či občianske združenia sa môžu 

prihlásiť na MsÚ u Kataríny Havaríkovej: 

katarina.havarikova@ 

modra.sk 033/6908 320. (red) 

7 

FOTO: JK FOTO: JK

8 

FOTO: JK 

Krok za krokom 

MODRANSKÉ ZVESTI • Mestské zastupitelstvo 

Od konca marca má naše mesto konečne právoplatný rozpočet 

pre rok 2013. Bol predložený ako poslanecký návrh a rokovanie 

o ňom bolo zvolané tiež z iniciatívy poslancov. Môžeme teda 

nadviazať na článok vo februárových zvestiach, kde sme informovali 

o našich piatich konkrétnych zámeroch pre kapitálový 

rozpočet. V tomto článku niektoré z nich rozvedieme. 

1. Škola Vajanského 

V schválenom rozpočte na rok 

2013 sme navrhli rekonštruovať 

ZŠ Vajanského zo zdrojov z úverovej 

linky EBRD – programu 

MUNSEFF, ktoré sú určené pre 

mestá a obce a slúžia na podporu 

projektov energetickej 

efektívnosti v mestách 

a obciach, na investície 

smerujúce k znižovaniu 

energetickej náročnosti. 

Súčasťou poskytnutého 

úveru je bezplatná 

technická asistencia pre 

mesto v podobe vypracovania 

energetického 

auditu a energetického 

certifikátu a predovšetkým 

výplata nenávrat- 

ného príspevku z grantových 

zdrojov EÚ po úspešnej realizácii 

projektu vo výške 10% až 

15% z výšky úveru v závislosti 

od kombinácie opatrení. 

Rekonštrukcia zahŕňa investíciu 

do opatrení vedúcich k úspore 

energie - výmena okien, vyregulovanie 

vykurovacieho systému, 

výmena svietidiel, zateplenie 

budovy. Požadovaná minimálna 

úroveň energetických úspor 

musí dosiahnuť 30%, ako kombinácia 

uvedených opatrení, 

aby mesto získalo nárok na výplatu 

nenávratného príspevku 

z grantových zdrojov EÚ. 

2. Revitalizácia Komenského 

Vežiak na Komenského ulici 

číslo 10 so 72 bytmi si obyvatelia 

komplexne zrekonštruovali 

s vynaložením nemalých finančných 

prostriedkov (oprava 

strechy, zateplenie, nové 

okná, nové výťahy, 

rekonštrukcia balkónov, 

rekonštrukcia vstupu 

so suterénnymi priestormi 

a iné ). Niekoľko 

násobne od roku 

2010 žiadajú o úpravy 

mestských priestorov 

v okolí bytového domu, 

ktorý je v dezolátnom 

stave. Do domu 

im totiž zateká dažďo- 

Poslanci schválili rozpočet mesta na rok 2013 

Z uznesení MsZ uskutočneného 19. marca 

Poslanci Mestského zastupiteľstva v Modre na marcovom 

zasadaní prijali nasledovné uznesenia týkajúce sa rozpočtov 

mesta a mestských organizácií. 

Msz schválilo: 

• rozpočet rozpočtovej organizácie 

Základnej školy Ľ. Štúra na rok 

2013 - príjmy vo výške 770 924,- 

€ a výdavky vo výške 770 924,- €, 

z toho bežné výdavky na ZŠ sú vo 

výške 543 461,- €, bežné výdavky 

na školský klub detí sú vo výške 

81 749,- €, bežné výdavky na školskú 

jedáleň pri ZŠ sú vo výške 114 

220,- € a bežné výdavky na športovú 

halu pri ZŠ sú vo výške 31 

494,- € 


Základnej školy Vajanského ul. na 

rok 2013, a to nasledovne: príjmy 

vo výške 569 653,- € a výdavky vo 

výške 569 653,- € z toho bežné výdavky 

na ZŠ sú vo výške 495 253,- 

€ a bežné výdavky na Školský klub 

detí sú vo výške 74 400,- € 


ZŠ Vajanského. 

Materská škola na rok 2013, a to 

nasledovne: príjmy vo výške 530 

623,- € a výdavky vo výške 530 

623,- €, z toho bežné výdavky na 

MŠ sú vo výške 435 689,- €, bežné 

výdavky na školskú jedáleň 

pri MŠ sú vo výške 94 934,- € 


Základná umelecká škola na 

rok 2013, a to nasledovne: príjmy 

vo výške 283 060,- € a výdavky vo 

výške 283 060,- € 

• rozpočet príspevkovej organizácie 

Mestského centra sociálnych 

služieb Modra na rok 2013, 

a to nasledovne: náklady vo výške 

614 778,- € a výnosy vo výške 614 

778,- €, z toho príspevok z rozpočtu 

mesta vo výške 242 482,- €, kapitálové 

príjmy Mestského centra 

sociálnych služieb Modra vo výške 

57 200,- € a použitie vlastných pro- 

striedkov z roku 2012 na kapitálové 

výdavky na kapitálový výdavok 

vo výške 7 440,- € 

• rozpočet príspevkovej organizácie 

Mestského kultúrneho strediska 

na rok 2013 nasledovne: náklady 

vo výške 237 981,- € a výnosy vo 

výške 237 981,- €, z toho príspevok 

z rozpočtu mesta vo výške 184 

843,- € 

MsZ zobralo na vedomie: 

odborné stanovisko hlavnej kontrolórky 

k návrhu rozpočtu na roky 

2013 - 2015 zverejneného dňa 

5. 12. 2012. 

MsZ schválilo: 

- poslanecký návrh programového 

rozpočtu mesta Modra na rok 

2013 v predloženom znení, a to 

nasledovne: celkové príjmy vo 

výške 5 853 415,- €, z toho bežné 

príjmy vo výške 4 922 071,- €, 

kapitálové príjmy vo výške 113 

068,- €, príjmové finančné operácie 

vo výške 798 276,- €. Celkové 

výdavky vo výške 5 853 415,- 

€, z toho bežné výdavky vo výške 

vá voda, autá parkujúce v dotyku 

so stenou domu ju poškodzujú, 

na príjazdovej komunikácii 

si autá v jame už aj ničia podvozky... 

Snažíme sa intenzívne 

komunikovať s obyvateľmi 

bytového domu hľadajúc 

dostupné riešenia. Dosiahlo sa, 

že títo ľudia sa dohodli na riešení 

problémov, k čomu prispejú 

svojou dobrovoľníckou prácou. 

Finančný rámec je vytvorený 

v prijatom rozpočte. Nasledovať 

by mala odborná a ďalej 

technická a materiálna pomoc 

mestského úradu. 

Veríme, že krok za krokom spoločne 

zmeníme zámery na skutočnosť. 

Ak je cieľ zhodný pre 

obyvateľov, primátorku, poslancov 

i úradníka a mesto na to má 

finančné prostriedky, neexistujú 

neprekonateľné prekážky pre jeho 

úspešné naplnenie. 

Jakub LIŠKA, 

Marián GAVORNÍK, 

Ján ZIGO, 

Michal PETRÍK, 

Juraj PETRAKOVIČ, 

poslanci MsZ v Modre 

4 897 844,- €, kapitálové výdavky 

vo výške 914 248,- € a výdavkové 

finančné operácie vo výške 

21 324,- €. 

Poslanci MsZ zobrali na vedomie 

aj návrh viacročného rozpočtu 

mesta Modry na roky 2014 

a 2015. 

MsZ vyjadrilo súhlas s členstvom 

mesta Modry v Združení 

historických miest a obcí Slovenska. 

V závere rokovania uložili 

poslanci Mestskému úradu 

povinnosť predložiť novelizáciu 

VZN č. 8/2005 o určovaní nájomného 

za prenájom nebytových 

priestorov a pozemkov vo 

vlastníctve mesta Modra na najbližšie 

pracovné zastupiteľstvo, 

a uložilo MsÚ zverejňovať zápisnice 

zo zasadnutí komisií MsZ 

na oficiálnom webovom sídle 

mesta Modry. 

(red, 

podľa zápisnice 

a uznesení z www.modra.sk)

MODRANSKÉ ZVESTI • Radnica informuje 

Mesto podporuje vinohradníkov 

Mesto Modra samotné, vrátane 

jeho vedenia, si v plnej miere 

uvedomuje, aké dôležité a vzácne 

je dedičstvo našich vinohradníkov 

a o to viac, ako dôležité 

je, aby aj mesto podporovalo 

tých súčasných. V tomto duchu 

sa niesli aj ostatné aktivity, kedy 

sa mestské pozemky, ktoré neboli 

dlhšiu dobu využívané alebo obrábané 

ako vinohrady dostali do 

rúk práve tých, ktorým pomôžu 

a budú navyše vedieť prispieť 

k rozvoju vinohradníctva v našom 

meste. Mesto totiž za priaznivých 

podmienok odpredalo dva 

svoje pozemky vinohradníkom 

(pánovi Rarigovi a Fialovi), kto- 

K rozpočtu Modry na rok 2013 

Mestské zastupiteľstvo Modra schválilo na svojom zasadnutí 

dňa 19. marca 2013 poslanecký návrh rozpočtu mesta Modra 

na rok 2013. Stručný komentár k rozpočtu podáva vedúca ekonomického 

útvaru, Ing. Tatiana Petrášová. 

Rozpočet mesta Modra na rok 

2013 je zostavený v programovej 

štruktúre a v súlade s platnou 

legislatívou. Programovú 

štruktúru tvorí 13 programov, 

ktoré kopírujú základné kompetenčné 

oblasti mesta a vyjadrujú 

samostatnosť hospodárenia 

mesta. Zostavený je ako vyrovnaný, 

bežné výdavky sú kryté 

bežnými príjmami a kapitálové 

výdavky sú kryté z časti z kapitálových 

príjmov, z bežných 

príjmov, z rezervného fondu 

mesta a časť kapitálových výdavkov 

na rekonštrukciu a modernizáciu 

ZŠ Vajanského bude 

krytá z úverovej linky na podporu 

rozvoja energetickej efektívnosti 

municipalít. Úverový 

proces sa bude v priebehu roka 

osobitne schvaľovať. 

Príjmová časť rozpočtu – bežné 

príjmy vychádzajú z očakávaného 

vývoja príjmov, ktorý 

je závislý na budúcom ekono- 

rí využijú tento mestský majetok 

pre rozvoj vinohradníctva. 

Osobne vidím toto ako reálne 

a prospešné kroky, ako podporovať 

vinohradníkov a zdá sa mi 

táto cesta efektívna, vecná a adresná. 

JUDr. Ondrej BERACKA, 

prednosta MsÚ Modra 

Predaj domu pánovi Zemanovičovi 

vyriešil dlhoročný problém 

Mesto Modra v zastúpení primátorky 

H. Hlubockej ešte na konci 

minulého roka so súhlasom mestského 

zastupiteľstva podpísalo 

predaj pozemkov a domu pre pána 

Pavla Zemanoviča. Tento proces 

bol v ostatnom období zavŕšený 

tým, že ho správa katastra 

odobrila a definitívne previedla 

bývalý mestský majetok na pá- 

mickom vývoji v SR. V oblasti 

daňových príjmov očakávame 

skoro takmer podobné plnenie 

ako v roku 2012. Kapitálové 

príjmy sú viazané na predaj 

niektorých nehnuteľností (najmä 

pozemkov, na ktoré občania 

posielajú svoje žiadosti). Očakávaný 

a schválený príjem nie 

je natoľko vysoký, aby dokázal 

pokryť kapitálové výdavky 

a to z toho dôvodu, že vedenie 

mesta nechce dosahovať príjmy 

tak, aby muselo predávať všetok 

strategický majetok mesta. 

Vo výdavkovej časti prišlo 

v tomto roku k navýšeniu financií 

pre školy a školské zariadenia. 

Rozpočet mesta počíta so 

znížením mzdových nákladov 

celkovo o 5 %, mzdové náklady 

na mestský úrad budú nižšie o 7 

% v porovnaní s predchádzajúcim 

rokom, taktiež v bežných 

výdavkoch plánuje mesto výrazné 

šetrenie na administratív- 

na Zemanoviča. Jedná sa o jeden 

z dlho spomínaných domov na 

Vajanského ulici v Modre, ktorý 

sa po viacerých rokoch vrátil 

späť pôvodným vlastníkom a to 

z dôvodu, aby sa napravila krivda, 

ktorá vznikla pri vyvlastnení 

tohto majetku. Mesto zároveň 

získalo späť sumu, ktorá bola pri 

vyvlastnení vyplatená. Na tom- 

nych nákladoch, na druhej strane 

plánujeme navýšenie financií 

na opravu infraštruktúry v meste. 

V kapitálových výdavkoch sú 

obsiahnuté výdavky na zmluvné 

vzťahy, ktoré budú financované 

v tomto roku, výdavky na rekonštrukciu 

a sanáciu havarijných 

stavov na mestskom majetku 

a výdavky na nevyhnutné 

rekonštrukcie a modernizácie 

základných škôl a materskej 

školy. 

Rozpočet mesta je po mnohých 

rokovaniach nastavený tak, aby 

mohol uhrádzať svoje bežné výdavky, 

potrebné na fungovanie 

mesta Modry, i keď nevyhnutné 

kapitálové výdavky, ktoré neboli 

v rozpočte obsiahnuté sa budú 

musieť v rozpočte jeho zmenami 

premietnuť. Rozpočet mesta 

nie je nemenný, dúfame, že 

je dostatočne pružný na to, aby 

sa dal prispôsobiť meniacim sa 

okolnostiam a potrebám. 

Ing. Tatiana PETRÁŠOVÁ, 

hlavný ekonóm MsÚ Modra 

to mieste by som rád poďakoval 

pánovi Zemanovičovi, že bol prístupný 

takejto dohode a zároveň 

prisľúbil, že vzhľad a okolie jeho 

domu sa zmení, čo rozhodne ocenia 

všetci občania, ktorí v okolí 

bývajú. 



Projekt 

Nemotour 

sa rozbieha 

Mesto Modra, tak ako sme už 

informovali, bolo úspešné pri 

získavaní externých zdrojov a v 

prípade projektu Nemotour sa 

jedná až o sumu 150 000 EUR. 

Aby ste boli aj vy, vážení občania 

informovaní, v akom stave 

sa celý projekt nachádza, tak by 

som rád uviedol niekoľko poznámok, 

ktoré priblížia súčasný 

stav a nasledovné kroky. 

Na mestskom úrade bol vytvorený 

tím, v zložení Roman Zelenay, 

Gabriela Fraňová, Tatiana 

Petrášová a Ondrej Beracka, 

ktorý zodpovedá za prípravu 

a realizáciu celého projektu, 

vrátane čerpania získanej sumy. 

V týchto dňoch a týždňoch sa 

konzultuje postup k zadávaniu 

verejného obstarávania s Úradom 

pre verejné obstarávanie 

SR a popri tom sa bude Mestské 

zastupiteľstvo Modra zaoberať 

vznikom medzinárodnej 

spolupráce s rakúskymi samosprávnymi 

partnermi. Následne 

v máji by mala byť podpísaná 

zmluva na čerpanie finančných 

zdrojov a už sa reálne spustí 

obstarávanie a teda aj používanie 

schválenej sumy na konkrétne 

projekty. 



Daňové 

rozhodnutia 

Mesto Modra, ako správca dane, 

dokončil celý proces prípravy 

rozhodnutí pre miestne 

dane a poplatok za stavebné a komunálne 

odpady. Každý občan, 

ktorý má záujem, si môže v Kancelárii 

prvého kontaktu (KPK) 

na Štúrovej č. 59 prevziať rozhodnutie 

a hneď na mieste aj daň 

uhradiť v hotovosti. Osobné prevzatie 

bude možné až do 15. mája 

a následne budú neprevzaté rozhodnutia 

doručované tým občanom, 

ktorí si rozhodnutie v KPK 

do 15. mája neprevezmú. 



9

10 

MODRANSKÉ ZVESTI • Radnica informuje 

Mestský úrad informuje o svojej činnosti 

Pracovníci mestského úradu okrem štandardného výkonu služieb 

samosprávy občanom a preneseného výkonu štátnej správy 

zabezpečujú aj mimoriadne aktivity, ktoré vyplývajú z aktuálnej 

situácie – grantových možností, technologického pokroku, 

požiadavky významnej časti Modranov, alebo jednoducho z ročného 

obdobia a extrémov počasia. 

V marci a apríli rezonoval 

na mestskom úrade rozpočet, 

upratovanie mesta po zime, ktoré 

odštartovali pracovnou sobotou 

23. marca zamestnanci MsÚ, 

a podujatia ku Dňu učiteľov a na 

Pamiatku obetí, v rámci ktorého 

bola osadená a vysvätená pamätná 

tabuľa rehoľným sestrám. Odborné 

semináre Vital Landscapes, 

Projektová príprava obnovy 

hradieb, Revitalizácia námestia 

a seminár ku Dňu európskeho 

kultúrneho dedičstva pripravujú 

budúce zmeny v tvári Modry. 

30. marca 2013 predstavitelia samosprávy 

na medzinárodnej súťaži 

vín Vitis Aurea Modra 2013 

privítali zástupcov BSK, vlády 

a našich partnerských miest. 

Úspešne prebehol prvý ročník 

Modranského grnáku – festivalu 

amatérskych divadiel. Mesto 

Modra a Cirkevný zbor ECAV 

na Slovensku Modra, Občianske 

združenie Femina - klub slovenských 

spisovateliek, Spoločnosť 

priateľov poézie, n. z. a Mestské 

Jarné 

upratovanie 

mesta podporili 

A.S.A. Trnava, spol. s r.o. venovala 

mestu Modra pre potreby 

dobrovoľníkov na Jarné upratovanie 

250 ks vriec na odpad. Novplasta, 

s.r.o. venovala na rovnaký 

účel 500 ks vriec na odpad. 

Celková hodnota venovaných 

vriec je 90 € s prihliadnutím, že 

na celé Jarné upratovanie máme 

na materiál 300 €, tak je to pekná 

pomoc. Arbor Vitae - Arboristika, 

s.r.o. ošetrila lipu na cintoríne 

v Modre, ktorá sa nachádza 

v tesnej blízkosti kostola sv. Jána 

Krstiteľa a svojou korunou zasahovala 

do opravenej strechy sakrálnej 

pamiatky. Celková hodnota 

ošetrenia je 600 € s DPH. 

Ing. Kristína ČECHOVÁ, 

referent ŽP MsÚ Modra 

kultúrne stredisko Modra zorganizovali 

Spomienkový večer venovaný 

životu a dielu Martina 

Rázusa. Mesto Modra podporilo 

pamätník M. Rázusa sumou 

1000 eur. Mesto pripravuje zadanie 

verejného obstarávania na 

novú internetovú stránku mesta. 

Modrania so svojim mestom aktívne 

komunikujú cez facebook, 

počet priaznivcov stránky Mesto 

Modra – Oficiálna stránka stúpol 

na 823. 

Ekonomika 

Ekonomický útvar okrem prípravy 

rozpočtu expeduje daňové výmery, 

výmery pre PO a aktualizuje 

databázy daňovníkov a údajov. 

V prípade, že viete o nezrovnalosti 

vo svojich údajoch (napríklad 

kontaktných), pošlite informáciu 

na: info@modra.sk. Mesto 

novým prieskumom trhu na poistenie 

majetku ušetrilo 4 642 eur. 

Aj pre zamestnancov je marec 

obdobím zúčtovania dane. Zároveň 

v rámci štátom a grantmi 

dotovaných miest v spolupráci 

s Úradom práce aktívne hľadáme 

potenciálnych pracovníkov, ktorí 

môžu vykonávať absolventskú 

prax pre mesto alebo môžu byť 

zaradení na protipovodňové práce. 

Ich práca je pre mesto dôležitá 

a prospešná a zároveň nezaťažuje 

rozpočtové zdroje. 

Upratovanie, 

odpady, naše životné 

prostredie 

Na jar, najmä po zime štedrej na 

sneh, prichádza čas výrubov drevín, 

ktoré koordinuje referát životného 

prostredia. Každoročne 

prebieha zber elektroodpadu a jarné 

upratovanie s pomocou dobrovoľníkov. 

A.S.A. Trnava na upratovanie 

Modry dodala 250 vriec 

na odpad, Novplasta zo Šenkvíc 

darovala 500 vriec na odpad. Referát 

životného prostredia pripravuje 

nový Zberný dvor. Odpadová 

linka 0904 889 542 funguje naďalej 

aj po ukončení jarného uprato- 

vania. Správa lesoparku, krajiny 

a vodných tokov spolu s pracovníkmi 

správy a údržby majetku 

osádzali mostíky v lesoparku 

(v lokalite ČOV Zochova chata) 

a vyrábali lavičky. Zároveň sa po 

odmäku sústredili na monitorovanie 

protipovodňového stavu na 

Zochovej chate. 

Stále prebiehajú jarné upratovacie 

práce a odstraňovanie drevín 

v odvodňovacích rigoloch, opravovali 

sa lavičky a koše, poškodené 

kontajnery z cintorínov. 

Pracovníci opravovali poškodený 

pamätník SNP v parku pri kultúrnom 

dome, zhotovili poklop 

na regulačnú šachtu na kúpalisku 

Piesok, kopali odvodňovaciu 

priekopu zo starej skládky a vyčistili 

okolie. 

Pracovníci správy a údržby majetku 

riešia aj urgentné prípady, 

v ktorých hrozia alebo už nastali 

škody na majetku mesta, napríklad 

odvodnenia ihrísk, haváriu 

potrubia v škôlke na Vŕškoch 

a havarijný stav verejného osvetlenia 

na Štefánikovej ulici. Spolupracovali 

pri havarijnej situácii – 

z kostola na Dukelskú ulicu padala 

uvoľnená strešná krytina, v spolupráci 

s hasičmi bola odstránená aj 

z odkvapu. Doprava bola dočasne 

presmerovaná za asistencie štátnej 

a mestskej polície. 

Doprava 

a infraštruktúra 

Po zime bolo nevyhnutné začať 

s opravou výtlkov. Referát 

dopravy a infraštruktúry pripravuje 

zároveň nákup potrebných 

dopravných značiek na zlepšenie 

značenia komunikácií. Mesto 

intenzívne rokuje s BVS o projektoch 

kanalizácie v Modre, 

zároveň je potrebné vyriešiť aj 

odvodnenie cintorína. Mesto pripravuje 

hydrologickú štúdiu balastných 

vôd. 

Kancelária prvého 

kontaktu 

Modre postupne ubúdajú obyvatelia. 

Podľa evidencie obyvateľstva 

je viac obyvateľov, ktorí sa 

odhlasujú, ako tých, ktorí sa prihlasujú 

na trvalý pobyt. Pracovníčky 

KPK vybavia v priemere 

25 stránok denne osobne, trojnásobok 

telefonicky a mailom. 

KPK v súčasnosti najmä odosiela 

výmery za smeti a prijíma poplatky 

za komunálny odpad, psa 

a dane z nehnuteľností. Prepojenie 

budov MsÚ – veža – KPK je 

rýchlejšie, zmenou konfigurácie 

a presunom antény vykrývača sa 

dosiahla väčšia účinnosť vykrývača, 

čím budú rýchlejšie aj služby 

pre klientov KPK. Zmena bola 

možná až po presťahovaní Spoločného 

obecného úradu. 

Majetok mesta Modry 

V správe majetku mesta Modry 

sú aj budovy základných škôl. 

ZŠ Ľ. Štúra potrebuje opraviť 

strechu, preto prebehla obhliadka 

a posúdenie technického stavu 

a zároveň aj príprava podkladov 

potrebných pre opravu kanalizácie 

tejto školy. V MŠ Partizánska 

je potrebné vymeniť strechu 

a stúpačky odpadu, aktuálne sa 

realizuje prieskum trhu na dodávateľské 

práce. Podklady sa spracúvajú 

aj pre nevyhnutnú údržbu 

Kostolnej veže katolíckeho kostola 

na Štúrovej 1 a pre rekonštrukciu 

schodiska pred KD Ľ. 

Štúra. Pred letom treba opraviť 

bazén, po obhliadke potenciálni 

dodávatelia pripravia cenovú ponuku, 

mesto vyhodnotí prieskum 

trhu. K projektu splaškovej kanalizácie 

na Kráľovej sú pripravené 

podklady, podklady na odstránenie 

dvoj garáže na Komenského 

ul. sú v štádiu vyhodnotenia ponúk. 

Prebehlo zameranie záhradiek 

na Podhorskej a na Zochovej 

ulici. Pracovníci investičného 

úseku spracovali podklady pre 

rekonštrukciu potoka na Moyzesovej 

ulici. Pracovníci investičného 

úseku mali tiež pracovné 

stretnutie so zhotoviteľom stavby 

Prečerpávacia stanica odpadových 

vôd. 

Správa majetku sa stará aj o prenájom 

a evidenciu úhrad za 

hrobové miesta. Prebehla kontrola 

dodržiavania podmienok 

prevádzky hracích automatov. 

Projekty 

Projektová manažérka sa zúčastnila 

stretnutia k strategickým 

dokumentom BSK za účasti zástupcov 

BSK a starostov obcí 

(mikroregión). Zároveň sa venuje 

spolu s kolegom realizácii 

v súčasnosti najväčšiemu projektu 

z externých zdrojov – Nemotour. 

(msú)

MODRANSKÉ ZVESTI • Jarné upratovanie 

Jarné upratovanie chytilo azda každého 

Presne tak. Upratovania na začiatku tohtoročnej jari sa s nadšením 

zhostili všetci, od tých najmenších v škôlkach, cez „základňákov“, 

stredoškolákov, učiteľov, úradníkov, rodičov, podnikateľov, 

obyvateľov bytoviek, členov občianskych združení, až po 

športovcov, poľovníkov a seniorov. 

Počasie sa konečne 

umúdrilo 

Jar vystriedala nekončiacu zimu 

a začiatkom apríla sme začali 

upratovať celé mesto. Poriadok 

má byť nielen v našich 

príbytkoch, ale aj v našom okolí 

– životnom priestore, ktorý nás 

obklopuje. Prvé metly, rukavice, 

fúriky a kontajnery použilo 

mesto Modra prostredníctvom 

svojich zamestnancov. Výsledok 

je vidieť v uliciach, parkoch, 

chodníkoch. Postupne sa 

k čisteniu verejných priestorov 

pridali aj deti všetkých materských, 

základných aj stredných 

škôl. S usmernením svojich pedagógov 

a pomocou mnohých 

rodičov, zveľadili školské dvory 

a ich priľahlé priestory, na ktorých 

sa päť dní z týždňa hrajú. 

Mesto a príroda si 

zaslúžia čistotu. 

Ochotní dobrovoľníci pracovali 

aj v Lipovej aleji, pri súsoší na 

námestí, na cintorínoch, na sídliskách, 

v okolí autobusových 

zastávok, v lesoparku, v okolí firiem, 

potokov, chodníkov... 

Upratovali aj 

občianske združenia 

Jarné upratovanie v Modre zavŕšila 

upratovacia sobota – 20. 

apríla. Každý, kto mal čas, chuť 

a záujem urobiť naše spoločné 

okolie krajším, priložil ruku 

k dielu. Brigádnici z viac ako 25 

občianskych združení zametali, 

zbierali, triedili odpad, striha- 

li suché konáriky, hrabali lístie, 

čistili potoky, opravovali to, čo 

vandali, ale aj čas poškodili. Počas 

celého mesiaca malo mesto 

Modra k dispozícii pre všetkých 

záujemcov o skvalitnenie životného 

prostredia, plastové vrecia 

na odpad, gumené rukavice, pracovné 

náradie a veľkokapacitné 

kontajnery. (red) 

Podrobné číselné vyjadrenia, 

súvisiace s tohtoročným Jarným 

upratovaním a ďalšie dôležité 

informácie prinesieme 

v nasledujúcom vydaní MZ. 

Taktiež uvítame vaše zaujímavé 

fotografie z upratovania. 

Posielajte do uzávierky 

15. 5. na zvesti@modra.sk 

11 

FOTO: JK, MO-SPOLOK, AMAVET, KK J. STOLÁRIKA, SKAUTI, KK TERIBULLS

12 

Aprílová krížovka 

Autor: 

Juraj 

Mitošinka 

vzorec 

bromidu 

drasel- 

ného 

anglický 

chemik 

a ekonóm 

MODRANSKÉ ZVESTI • Župné informácie/Relax 

Stredoškoláci by mali viac športovať a zdravšie žiť 

Stredoškoláci jedia málo ovocia a zeleniny, uprednostňujú 

rýchle občerstvenie, konzumujú veľa sladkostí, mnohí nešportujú, 

sedia pred obrazovkami viac ako 5 hodín denne a približne 

tretina školákov pravidelne fajčí. Vyplýva to z výsledkov 

projektu Rešpekt pre zdravie, ktoré realizovali Bratislavský 

kraj a Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Bratislave 

na stredných školách v pôsobnosti župy. 

„Bol to dobrovoľný projekt, trvalo 

nám to dva roky a otestovali 

sme zhruba 5-tisíc študentov. 

Sumár výsledkov hovorí o tom, 

v ako stave máme v Bratislavskej 

župe mladú populáciu. Závery 

sú pomerne alarmujúce,“ 

povedal bratislavský župan Pavol 

Frešo. Zarážajúce sú podľa 

neho výsledky tlaku krvi, kde 

optimálne hodnoty zistili len 

druh 

antilopy 

miesto 

v rieke 

vhodné na 

prechod 

1.časť 

tajničky 

Pomôcky: 

JTA, Anat, 

aglit, alúry 

han, Jozue 

poverila 

vlievala 

vykríklo 

ich 

skratka 

Elektrárne 

Vojany 

ukazo- 

vacie 

zámeno 

kananej- 

ská 

bohyňa 

úrody 

dlaba, 

tlapa 

letom sa 

spúšťal 

dolu 

plnivo 

do betónu 

3. časť 

tajničky 

s istou 

intenzitou 

padalo 

u 38% chlapcov a 85% dievčat – 

čo je pre budúcnosť istou predispozíciou 

pre rôzne typy chorôb. 

Do rizikovej zóny patrí až 62% 

chlapcov a 15% dievčat. „Veľmi 

ma zarazilo, že 36% dievčat 

a 32% chlapcov denne fajčí,“ 

uviedol župan. Zároveň doplnil, 

že budú ďalej pokračovať v tých 

aktivitách, ktoré si vytýčili, napr. 

podpora športu či aktívneho 

veľmi 

unavilo, 

utrmácalo 

(expr.) 

Pomôcky: 

kudu, Ure, 

ibn, sigla, 

Abiron 

sníval 

(kniž.) 

znášanlivý 

ženské 

meno 

cestujú 

lietadlom 

predložka 

so 7. pád. 

značka v 

st. textoch 

tlač. ag. 

Izraela 

biblické 

muž.meno 

značka 

kozmetiky 

2. časť 

tajničky 

umelé 

liahnutie 

kurčiat 

vypúšťajú 

slzy 

glgli 

(expr.) 

udri 

(expr.) 

nieto 

sypaním 

pridá 

druh 

jaštera 

oddychu. Dôvodom na mapovanie 

zdravia stredoškolákov 

je podľa Zory Gérovej z RÚVZ 

BA aj dvojnásobne vyššia úmrtnosť 

na choroby obehovej sústavy 

na Slovensku ako je priemer 

Európskej únie! Môžu za to zlé 

životné návyky. 

Riaditeľ Odboru zdravotníctva 

a lekár BSK Valerián Potičný 

„Chceme zlepšiť pohybovú aktivitu 

študentov budovaním ihrísk 

a tiež možnosťami športového 

vyžitia. Budeme úzko komunikovať 

s vedením škôl, študentmi aj 

lekármi, aby sme znížili podiel 

nezúčastnených na telesnej výchove.“ 

. 

v arab- 

ských 

menách 

syn 

Mojžišov 

odporca 

tlieskanie 

rukami 

chorobná 

pasivita 

Baltské 

more 

(kniž.) 

vyrubovala 

fantazí- 

ruje 

(hovor.) 

spôsoby, 

zvyky 

(zastar.) 

regionálne 

združenie 

mužské 

meno 

poľný 

hostinec 

v Turecku 

sinavá 

týkajúci sa 

sovy 

vz. boridu 

titánu 

vydavateľské 

údaje 

vojenské 

učilište 

Projekt sa robil v prostredí 68 

stredných škôl, ktoré navštevuje 

vyše 19 000 študentov. Konkrétne 

merania sa vykonali na 5000 

študentoch vo veku 14-18 rokov. 

Súčasťou meraní boli dotazníky 

s 255 parametrami o každom 

študentovi, antropometrické 

a fyziologické merania (tlak krvi, 

telesná výška, hmotnosť, telesné 

obvody) a odbery krvi. Pri 

meraniach pomáhalo 146 študentov 

a 20 pedagógov z RÚVZ 

BA, zo Slovenskej zdravotníckej 

univerzity, Lekárskej fakulty 

UK a stredných zdravotných 

škôl. Informácie o projekte sú aj 

na stránke www.respektprezdravie.sk. 

(bsk, krátené) 

skratka 

prirodze- 

ného 

logaritmu 

odborní 

robotníci 

opravujúci 

predmety 

osobné 

zámeno 

neurobia 

nižším

Historický kalendár, časť 28. 

Modranské osobnosti a udalosti 

8. apríla 1958 zomrel vo veku 

67 rokov Eduard Glatz. Za 

Slovenského štátu bol poverený 

riadením mesta vo funkcii vládneho 

komisára a vykonával právomoc 

zastupiteľstva a Mestskej 

rady. Občiansky pôsobil 

ako správca katolíckej ľudovej 

školy. Za prvej ČSR sa angažoval 

ako dobrovoľný hasič. 

Je nositeľom záslužného kríža 

Zemskej hasičskej jednoty. Pochovaný 

je na modranskom cintoríne. 


57 rokov Dušan Fajnor. Vyštudoval 

právo a klasickú filológiu 

v Budapešti, teológiu v Prešove 

a v Rostocku. V Modre pôsobil 

ako farár, biskup Západného 

dištriktu a generálny biskup 

Slovenskej evanjelickej cirkvi. 

Pred rokom 1918 bol aktívnym 

účastníkom boja proti násilnej 

maďarizácii. Je spolutvorcom 

prvej československej ústavy. 

Prispieval do národných a cirkevných 

časopisov. Na slovenskej 

evanjelickej fare má pamätnú 

tabuľu a je pochovaný na 

modranskom cintoríne. 

10. apríla 1828 sa narodil Viktor 

Horňanský. Študoval na 

gymnáziu v Modre, neskôr pôsobil 

ako kníhtlačiar a publicista. 

Vydával pôvodnú slovenskú 

literatúru, venoval sa dejinám 

a geografii Uhorska a dejinám 

MODRANSKÉ ZVESTI • Z histórie 

evanjelickej cirkvi. Bol spoluzakladateľom 

evanjelického sirotinca 

v Budapešti. 


78 rokov Vladimír Jurkovič. 

Teologické štúdium absolvoval 

v Šoproni a v Erlangene. 

Ako farár pôsobil v Žaškove, 

Turanoch a v rokoch 1897-1936 

ako farár v Modre-Kráľovej. 

V roku 1918 bol podpredsedom 

modranskej Slovenskej národnej 

rady, neskôr členom mestského 

zastupiteľstva a župného 

výboru v Bratislave. Zaslúžil sa 

o záchranu výroby modranskej 

keramiky. Je iniciátor odhalenia 

pamätnej tabule Alexandrovi 

Filípkovi a štúrovských pamätníkov. 

Prispieval do náboženských 

časopisov a snažil sa 

pozdvihnúť národno-kultúrnu 

úroveň v Modre. Pochovaný je 

na cintoríne v Modre-Kráľovej. 

20. apríla 1823 sa narodil 

v Modre Daniel Minich. Študoval 

na gymnáziu v Modre, 

teológiu ukončil na univerzite 

v Halle a nastúpil ako kaplán 

u Karola Štúra. Pochoval popravených 

slovenských martýrov 

Vilka Šuleka a Karola 

Holubyho. Po smrti K. Štúra 

nastúpil na jeho miesto. Aktívne 

sa zapájal do kultúrno-spoločenského 

života, zaslúžil sa 

o vystavenie novej fary a chrámovej 

veže. Pri príležitosti po- 

O „PTP-ákoch“ z Modry 

27. marca 1953 bolo na základe nariadenia vlády ČSR a povolávacieho 

rozkazu vydané rozhodnutie, aby do Pomocných 

technických práporov – táborov nútených prác bolo zavedených 

sedem občanov Modry. Boli to živnostníci, vinohradníci 

a roľníci, ktorých vtedajší režim označil za podvratné živly, 

a keďže vlastnili vinice a role, aj za kulakov. No títo „kulaci“ 

patrili medzi vážených občanov mesta. 

Počas svojho podnikania prispievali 

na charitatívne akcie, 

angažovali sa v živote mestskom 

aj cirkevnom, žili usporiadaným 

rodinným životom. Bohužiaľ, 

politické podmienky a ľudská 

závisť ich označili za vyvrheľov 

spoločnosti. Po nástupe ich 

eskortovali do českého zberného 

tábora v Biline. Odtiaľ boli zavedení 

do Plzne – Line na výstavbu 

letiska a zatiaľ čo civilní zamestnanci 

mohli použiť stavebné 

mechanizmy, PTP–áci museli 

robiť všetko ručne. Žili v nedôstojných 

podmienkach. V ob- 

Ján Farkaš. 

svätenia veže a zvonov vydal 

publikáciu „Zpráva o přistavení 

wěže ku chrámu ewangelickému 

aug. Wyzn. Slovenskému 

v Modře“. Bol ženatý postupne 

s dvomi sestrami Royovými. 

Prvá manželka zomrela pri 

pôrode. Jej hrob bol necitlivo 

zlikvidovaný v roku 2004. Bol 

na ňom nápis „V Pánu zesnulé 

Kristína Minichová roz. Royová 

a její nemluvne Ludmila zemreli 

1. listopadu 1861“. On sám je 

pochovaný v Pezinku. 


75 rokov modranský rodák 

Pavol Ballus. V Modre študoval 

na gymnáziu, lýceum a teológiu 

ukončil v Bratislave, 

prírodné vedy študoval na zahraničných 

univerzitách. Vypracoval 

sa na mestského radcu 

v Bratislave, uverejňoval práce 

o rastlinách, ovocinárstve, vinohradníctve 

a zdravotníctve. 

V roku 1823 napísal dodatky 

nosených uniformách, tlačili sa 

na izbe aj štyridsiati. Psychické 

ponižovanie bolo na dennom poriadku. 

Večer po namáhavej práci 

mali poradové cvičenia a ideologické 

vzdelávanie. Netreba 

snáď pripomínať, že tým trpeli 

aj ich príbuzní. V týchto ťažkých 

časoch sa potvrdilo, že v núdzi 

poznáš priateľa.V roku 1954, 

rok po Stalinovej smrti, boli 

zrušené všetky pracovné tábory, 

teda aj PTP a PTP-áci sa s podlomeným 

zdravím vrátili domov. 

Aj keď poznali mená tých, čo sa 

podpísali pod rozhodnutie, odpustili 

im, no zabudnúť sa nedá. 

Dovoľte ich potomkom, po 

mnohých rokoch, pripomenúť 

k Lumnitzerovmu dielu Flora 

Posoniensis....V Bratislave bola 

po ňom pomenovaná ulica. 

30. apríla 1923 sa v Modre narodil 

Ján Farkaš. Po absolvovaní 

ekonomického vzdelania 

vyštudoval Chemicko-technologickú 

fakultu SVŠT, obhájil 

titul kandidáta vied a habilitoval 

sa na docenta. Po skončení 

svetovej vojny vybudoval prosperujúci 

vinársky podnik. Po 

jeho znárodnení sa venoval výskumnej, 

vedeckej a pedagogic- 

kej činnosti v oblasti vinárstva. 

Viaceré jeho knižné publikácie 

boli preložené do češtiny a angličtiny. 

Je autorom viacerých 

patentov, najznámejšou jeho 

prácou je autorstvo nealkoholického 

nápoja „Vinea“. Z príležitosti 

životného jubilea v roku 

2008 mu bola v Modre odhalená 

pamätná tabuľa a vydaná súborná 

publikácia JÁN FARKAŠ 

– Život a dielo (63 strán). Ján 

Farkaš sa mimoriadne zaslúžil 

o rozvoj rodného mesta a to 

oblasti výstavby, kultúry i školstva. 

V roku 2009 mu bolo z rúk 

prezidenta republiky in memoriam 

udelené celoštátne vyznamenanie. 

Pochovaný je na modranskom 

cintoríne. 

Čerpané z encyklopédií a biografických 

slovníkov. Zaujímavé 

informácie k jednotlivým osobnostiam 

a prípadné podnety posielajte 

na viera.ja@centrum. 

sk. 

(kvm) 

ďalším generáciám nezmyselnosť 

a krutosť 50. rokov minulého 

storočia pre poučenie do budúcnosti. 

Aj toto patrí do histórie 

mesta Modry. Všetci siedmi občania, 

bývali PTP-áci, už odpočívajú 

na cintoríne. Nedožili sa 

ani odškodnenia za nespravodlivosť. 

Boli to Ján Bakoš, Mikuláš Ďurica, 

Róbert Land, Viliam Lazar, 

Viliam Paták, Gustáv Šimko 

a Ján Šimko. Česť ich pamiatke. 

(red), Anna PONICKÁ 

r. ĎURICOVÁ 

(prevzaté z prílohy MZ – 

Mladá Modra cool noviny, 

roč. 2, č. 1, 2007, str. 7.) 

FOTO: ARCHíV RODINy 

13

14 

FOTO: ARCHíV MC MODRÁČIK 

MODRANSKÉ ZVESTI • Predstavujeme 

Okrúhle narodeniny Materského centra Modráčik 

Pred 10 rokmi začali mamičky aktívne realizovať spoločné myšlienky 

Keď sme sa s mamičkami z centra rozhodli dozvedieť sa 

niečo o začiatkoch Modráčika, netušili sme, že narazíme 

na okrúhle jubileum. Pre človeka hranica medzi detstvom 

a obdobím puberty. Náš Modráčik, sa rovnako ako 10 ročný 

Modran, veľa naučil. Má za sebou prvé krôčiky, pády aj víťazstvá, 

kamarátstva aj dobrodružstvá. 

Začiatky materského centra datujeme 

do roku 2003. Pri jeho 

vzniku a rozbehu zohralo dôležitú 

úlohu OZ Slovenská asociácia 

bývalých uršulínskych 

žiačok (SABUŽ), ktoré je aj 

zriaďovateľom Súkromného 

centra voľného času (SCVČ) 

a rehoľná sestra Samuela. Prvotným 

zámerom bolo vytvoriť 

v areáli kláštora sestier Uršulínok 

centrum, ktoré by zabezpečovalo 

aktivity pre celú rodinu. 

Materské centrum, kde sa môžu 

stretávať mamy je veľmi dôležitým 

priestorom. Od septembra 

2011 zastrešuje Modráčik práve 

SCVČ. Sestra Samuela prizvala 

k spolupráci dve mamičky, Janku 

Koreňovú a Natáliu Kokoškovú. 

Oni prizvali Alexandru 

Dzurekovú a postupne sa začali 

aktívne zapájať do diania MC 

aj ďalšie mamičky (Erika Lindtnerová, 

Nikola Kolárová, Lucia 

Macháčová, Martina Janotková, 

Ingrid Kuníková,...) 

Pani Janka o začiatkoch Modráčika 

hovorí: „Materské centrum 

vtedy nebol zabehnutý pojem, tak 

sme sa oboznámili s významom 

tohto „spolku“ a veľmi sa mi 

to zapáčilo. Mala som vtedy tri 

deti a vedela som oceniť spoločne 

strávený čas mamičiek „pod 

strechou“ a adaptáciu detí predškôlkárskeho 

veku na kolektív. 

Postupne sme začali zariaďovať 

priestory, myslím, že zväčša darovanými 

kusmi nábytku a hračkami. 

Oteckovia pomohli pri za- 

Malí muzikanti. 

riaďovaní. Bolo treba vymyslieť 

názov, mne napadol Modráčik 

a pri tom už ostalo.” 

K septembru 2003 bolo všetko 

pripravené na oficiálne otvorenie. 

Pôvodne bolo MC zriadené 

v priestoroch dnešného RS 

Claudianum. Čas však ukázal 

potrebu zmeny a sestry Uršulínky 

ponúkli väčší priestor - terajšiu 

herňu. Sestra Samuela: „My, 

ako rehoľa, sme mali priestory 

zdevastované a prázdne, ktoré 

sme chceli ponúknuť, aby slúžili 

ľuďom. Maminy mali nadšenie 

a všetci sme mali ochotu niečo 

robiť a myslím, že sme mali všetci 

z toho radosť. “ 

Po interiéri prišla na rad úprava 

dvora. Pribudlo pieskovisko aj 

domček so šmykľavkou. S materiálnym 

zabezpečením MC cez 

podporené projekty pomohla nadácia 

Revia a peňažne prispeli 

aj súkromné osoby. Zdrojom 

financovania aktivít MC boli, tak 

ako dnes, burzy detského oblečenia 

a potrieb. Jednotlivé aktivity 

v centre sú symbolicky spoplatnené 

tak, aby zostali všetkým dostupné. 

Z prvých detských návštevníkov 

Modráčika sú po 10 

rokoch už tínedžeri a z mamičiek 

zakladateliek pracujúce matky. 

Našli pokračovateľky a v MC vyrastajú 

ďalšie generácie. Ďakujeme 

za spoluprácu v jarnej burze, 

pre MS bola vyzbieraná suma 

106,33 eur. Zisk bude použitý na 

prevádzkové náklady centra. 

(eo, red, krátené) 

Ako vidia život v materskom 

centre mamičky? 

Katka má dve deti (Lenka - 3 

roky, Adrián – 1 rok). Spolu 

s manželom žijú už piaty rok 

v Harmónii. Táňa je pôvodom 

Bratislavčanka. S priateľom 

bývajú v Modre 10 rokov 

a majú spolu trojročnú Natálku. 

Rodená Modranka Oľga 

má syna Samka. 

Ktorých aktivít v MC sa rada 

zúčastňuješ? 

Táňa: „Často chodievame 

s dcérkou v stredu Cvičiť. To ju 

vyslovene baví, a tiež sa učíme 

v pondelok Nemčinu. Občas 

prídeme pozrieť Malých muzikantov 

alebo Tvorivé dielničky 

pre detičky. Všetky aktivity sa 

mi páčia, uprednostňujem však 

tie, ktoré chytili za srdce moju 

dcéru. Už v tomto veku vidieť 

smer, ktorým sa budú deti 

uberať. Oplatí sa vyskúšať všeličo.“ 

Katka: “Dnes už chodievame 

do centra v trojici. Najviac sa 

tešíme na cvičenie s deťmi. 

Obe deti cvičia a tancujú, dcérka 

vie básničky naspamäť, dokonca 

sme ich zopár naučili aj 

ostatné deti. Veľmi rada chodievam 

na Malých muzikantov 

a aj na tvorivé dielne. Lenka sa 

z toho vždy veľmi teší. Hneď 

nesie ukázať výtvor kamarátke, 

tete susede a doma si ho 

vystaví.” 

Oľga: “Keďže som sa sama aktívne 

zapojila do chodu centra, 

tak ho aj pravidelne navštevujem. 

Mám na starosti utorok, 

kedy s deťmi tvoríme. Maľujeme 

si prstovými farbami, pečiatkujeme, 

robíme papierových 

snehuliakov, veľkonočné 

vajíčka a mnoho iných veci. 

V stredu si chodíme zacvičiť. 

Samka baví viac druhá polovica 

cvičenia - prekážkové dráhy. 

Štvrtkoví malí muzikanti 

nás hneď neoslovili. Syn ich 

zo začiatku len pozoroval, ale 

časom sa osmelil. Piatok tiež 

vediem ja a vtedy je herňa her- 

ňou. To majú deti radi. Tu si 

zase mamičky môžu vyskúšať 

rôzne činnosti a zdatnosti ako 

háčkovanie, servítková technika, 

falošný patchwork, pletenie 

košíkov...” 

Ako vnímaš MC vo vzťahu 

k sebe a k deťom? 

Táňa: „V centre je príjemná 

priateľská atmosféra a množstvo 

aktivít, z ktorých si každé 

dieťa aj mamička niečo vyberie. 

Pohybové, vzdelávacie, 

kreatívne, oddychové. Zhrnula 

by som to asi takto: dieťa sa 

v centre nenudí a mamina sa tu 

cíti ako doma. MC je výborná 

príležitosť ako nezostať v izolácii, 

je to možnosť ako spestriť 

sebe aj dieťaťu čas.” 

Oľga: „Samko si v našom MC 

našiel veľa kamarátov, čo mu 

určite pomôže pri nástupe do 

škôlky. Naučil sa mnoho nových 

vecí. Pre mňa bol prínos, 

že som sa zoznámila s inými 

mamičkami, mala som sa 

s kým porozprávať, prebrať 

problémy okolo detí a samozrejme 

som sa tu naučila aj 

ja niečo nové. Pri mamičkovských 

debatách sme sa pozastavili 

pri aj pri téme “papanie 

detí”. Niektoré mamičky boli 

smutné, že ich ratolesť málo 

zje a v dobrom závideli tým, 

čo nestihli poriadne položiť 

tanier pred dieťa a tanier bol 

prázdny. Keďže v MC máme 

mikrovlnku - dostali sme darom 

- vzišla nám myšlienka, 

priniesť obed do herne a deti 

by jedli spoločne a vzájomne 

sa motivovali. Deti sme usadili 

za stolík s obedom. Podstatné 

bolo, že deti jedli a mamičky 

boli spokojné. Postupne sa 

k nám pridali aj iné mamičky. 

Aj takto si vieme navzájom pomôcť.” 

Za odpovede ďakujem Katke 

Feriancovej, Táni Lacikovej 

a Oľge Oslancovej. 

Eva ONDROVÁ

Narodili sa: 

Bacigál Gregor 28. 3. 

Bakyta Timotej 8. 3. 

Černáková Ema 9. 3. 

Červenková Alica 9. 3. 

Ferancová Ella 27. 3. 

Kajan Timotej Štefan 30. 3. 

Ondrejková Sofia 16. 3. 

Švec Viliam 6. 3. 

Opustili nás: 

Melicherová Helena, 83 r. 9. 2. 

Dekyšská Mária, 84 r. 1. 3. 

Kršeková Mária, 90 r. 6. 3. 

Bartošová Mária, 80 r. 8. 3. 

Laudová Oľga, 77 r. 10. 3. 

Machotková Helena, 90 r. 12. 3. 

Čepcová Anna, 82 r. 27. 3. 

Slávik Miroslav, 68 r. 27. 3. 

Blahoželáme jubilantovi 

Vzácne životné jubileum oslávil 

v týchto dňoch modranský 

rodák, milý človek, dlhoročný 

muzikant dychovej hudby – 

pán Rudolf Cíferský. Narodil sa 

12. 4. 1923 v Modre. Celý svoj 

doterajší život prežil a pracoval 

v Modre, kde býva dodnes. 

Poznáme ho ako starostlivého 

otca, dedka a pradedka, milujúceho 

okrem svojej rodiny, aj 

prírodu, o predovšetkým hudbu. 

Rudko Cíferský pracoval vo 

viacerých riadiacich funkciách 

Jednotného roľníckeho družstva 

v Modre. Dobrým vinohradníkom 

je doteraz. Počas 

svojho života veľmi aktívne 

hrával v dychových hudbách 

v Modre, Vinosadoch, Blatnom 

a Doľanoch. Venoval sa 

MODRANSKÉ ZVESTI • Matričné info/Inzercia 

SpoločenSká kronika 

Jubilanti: 

90 roční 

Cíferský Rudolf 12. 4. 

Vršeková Mária 9. 4. 

85 roční 

Petráš Michal 3. 4. 

Šipková Libuše 30. 4. 

80 ročný 

Karbula Rudolf 28. 4. 

75 roční 

Bauerová Kvetoslava 10. 4. 

Fritscherová Jiřina 16. 4. 

Hrdlovič Rudolf 16. 4. 

Valachová Lýdia 21. 4. 

70 ročné 

Bodická Ema 3. 4. 

Ing. Holigánová Ľudmila 4. 4. 

Pešková Helena 22. 4. 

Uherčíková Viera 6. 4. 

Eva HORVÁTHOVÁ, 

evidencia obyvateľstva 

aj skladaniu hudbu a textov 

k množstvu pesničiek, ktoré 

mu vyšli aj na CD a sú v repertoári 

dychových ľudových 

orchestrov. Bolo mu udelené 

množstvo uznaní a ocenení statočnej 

práce. Aj v súčasnosti je 

naďalej v kontakte s hudobníkmi 

vo svojom okolí. Vo svojom 

voľnom čase, ktorého bývalo 

podľa rodiny veľmi málo, vyrábal 

rôzne drevené podnosy, 

misky a aj fujary pre hudobníkov 

ľudových orchestrov. Celá 

rodina praje oslávencovi pekné 

zdravie a nech rozdá svojim 

blízkym ešte veľa radosti. 

K úprimnému prianiu sa pripája 

aj redakcia Modranských zvestí. 

Nech ešte veľa životného elánu 

a milého slova sprevádza Vaše 

dni! (jk, ah) 

Tichá spomienka 

S láskou a úctou spomíname na milujúceho manžela, otca, starého 

otca a priateľa, výnimočného človeka Doc. Ing. Jána Farkaša CSc. 

z Modry, ktorý by sa dňa 30. 4. 2013 dožil 90. narodenín. Kto ste ho 

poznali, venujte mu tichú spomienku. Manželka Anna s rodinou. 

Spomíname 

Dňa 12. 4. 2013 uplynul 1 rok, kedy nás navždy opustila naša milovaná, 

obetavá mamička, babička, teta Ema Majnholdová, rodená Krištofíková 

a 17 rokov uplynulo od smrti nášho nezabudnuteľného otca 

Emila Majnholda. Ďakujeme všetkým, ktorí spolu s nami s láskou 

spomínajú. Dcéra Alica, Ema, Daniela, syn Emil s rodinami. 

Poďakovanie 

Zo srdca ďakujeme kolektívu pracovníkov sociálneho zariadenia na 

Zochovej ul. v Modre, za obetavú staroslivosť našej mamy Oľgy Laudovej, 

ktorá jej bola poskytnutá v posledných dňoch ťažkého života. 

Úprimne ďakuje rodina Laudová 

Poďakovanie 

Ďakujeme všetkým priateľom a známym, ktorí sa prišli rozlúčiť s našim 

drahým zosnulým Jánom Hlavinkom dňa 9. 4. 2013 na cintoríne 

v Modre. Taktiež ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. 

Smútiaca rodina. 

Ďakujeme 

Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom a známym, 

ktorí sa rozlúčili s našou drahou zosnulou mamou Annou 

Čepcovou, rodenou Hajduškovou dňa 30. 3. 2013, 

ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. Smútiaca 

rodina. 

Spomíname 

To, že sa rana zahojí, to je len klamné zdanie. V srdciach 

nám bolesť zostala a tiché spomínanie. Dňa 3. 

4. 2013 uplynulo 10 rokov, od odchodu nášho drahého 

Mgr. Štefana Rajnohu. S láskou a úctou spomína 

manželka Vierka, dcéra Dáša, syn Matúš s rodinami 

a ostatná rodina. 

Riadková 

inzercia 

z Kúpim starý vinohradnícky 

dom s vínnou pivnicou. 

Tel.: 0905/696 787 

z Kúpim vinohrad, môže byť aj 

pusták alebo lúku. 

Tel.: 0905/696 787 

z Fyzioterapeutka poskytne cvičenie 

v domácom prostredí. 

Tel.: 0918/250 910 

z Predám garáž v Modre za rybníkom 

pri vodároch (novej majolike). 

Cena dohodou. 

Kontakt: 0905/971 115 

z Prenajmem obchodné alebo 

kancelárske priestory na námestí 

v Modre. Tel.: 0911/ 828 040 

Inzerujte v MZ 

0911 999 784, zvesti@modra.sk. 

15

16 

Odhalenie tabule na kláštore sestier Uršulínok 

Na pamiatku obetí – príznačný názov nieslo spomienkové popoludnie, 

6. apríla 2013. Venované bolo rehoľným sestrám intervenovaným 

komunistickým režimom v centralizačnom modranskom 

kláštore, nachádzajúcom sa na Štúrovej 34 v Modre. Smutné nedávne 

udalosti si prišlo pripomenúť takmer 200 občanov. 

Program spomienkového 

stretnutia začal Svätou omšou 

vo Farskom kostole Sv. Štefana 

Kráľa, ktorú celebroval dekan 

rímsko-kat. cirkvi v Modre 

Mgr. Jozef Mišík, za prítomnosti 

kazateľa P. Flajžíka a Dr. h.c. 

Antona Srholca, predsedu Konfederácie 

politických väzňov 

na Slovensku. Hlavnou časťou 

programu bolo odhalenie pamätnej 

tabule, umiestnenej na budove 

kláštora Uršulínok. Smutné 

Beseda so sestrami Uršulínkami. 

FOTO: JK, 2x Venované pamiatke obetí 

MODRANSKÉ ZVESTI • Cirkev v Modre 

udalosti si pripomenuli v príhovoroch 

primátorka Modry Hana 

Hlubocká, riaditeľka SNM-MĽŠ 

Viera Jančovičová, Peter Sandtner 

z KPV a v neposlednom rade 

významný hosť – farár a predseda 

KPV Anton Srholec. Po samotnom 

odhalení, novú pamätnú 

tabuľu požehnal dekan Jozef 

Mišík a svojim spevom prispeli 

k dotvoreniu atmosféry spomienok 

aj sestry rádu Sv. Uršule. 

Primátorku Modry Hanu Hlu- 

Zochovci a tí najmenší 

O novej knihe ev. farára Ivana Tótha 

Od autora Ivana Tótha som prečítal tri na rozsah malé knižky, 

z ktorých som ako laik spoznával veľkú zanietenosť predstaviteľov, 

z nich najmä kazateľov, duchovných v spoločenstve 

veriacich v Krista: je to zvestovanie Ježišovho učenia, 

evanjelia. V knižke Zochovci a tí najmenší autor s uznaním 

a v obdive Zochovcov ako farárov i pedagógov vyzdvihuje ich 

záujem o sirotinec a siroty v ňom. 

Je dojemné, hodné obdivu, ako 

tí slovenskí farári na svojej 

konferencii v 1905 uvažovali 

aj o možnosti zriadiť sirotinec 

a v ňom opatrovať siroty! Farár 

zo Starej Turej vo vlaku z konferencie 

povzbudil modranského 

farára Pavla Zocha, aby ten sirotinec 

vybudovali v Modre a do 

ruky mu podal desaťkorunáčku, 

že o ostatné sa postarajú Zochovi 

cirkevníci a Pán Boh... 

To je čo obdivovať aj dnes! Ako 

aj to, že Pavlov synovec v Modre 

na fare Samuel Zoch v 1912 

spolu s cirkevníkmi organizovali 

stavbu nového sirotinca, ktorá 

bola chválou vtedy a ostáva ako 

budova takou i dnes: do roka ju 

postavili a posvätili a Samuel 

Zoch dopredu sa staral o novú 

kaplánsku stanicu pre sirotinec 

a siroty: kaplánom na necelý rok 

bol Martin Rázus... A siroty po- 

„On zošle pomoc z neba a zachráni 

ma, zahanbí tých, 

čo ma týrajú.“ 

(Žalm 57, 4) 

Text pamätnej tabule 

na Kláštore Uršulínok 

bockú hlboko dojímajú osudy 

sestier: „Bývalý režim zmenil 

životný cieľ sestier. Ženy, ktoré 

svoj život zasvätili službe viery, 

museli pod tlakom režimu manuálne 

pracovať a žiť v nedôstojných 

podmienkach. Nesmieme 

zabúdať na krutosť totality, aj 

smutnú históriu si treba pripomínať, 

uctiť si obete a niesť spomienku 

ako ponaučenie pre budúcnosť.“ 

Spomienkové zhromaždenie občanov 

sa presunulo do priestorov 

kláštora. Podujatie pokračovalo 

kultúrnym programom Spevác- 

tom v pribudovaní novej budovy 

1937 opatrovali a vychovávali 

do 1951, keď veľkohubé budovanie 

nového štátu a v ňom života 

organizovali komunisti: siroty 

boli odvezené do Starej Turej 

a sirotinec bol určený pre úrad 

biskupského úradu a o nedlho 

pre poslucháčov teológie. Všetko 

na krátku dobu pre zakrytie 

očí v skrytom pláne likvidovať 

cirkevnú starosť o siroty, lebo 

„nový štát sa postará o všetko“. 

V centre naznačených udalostí 

autor stavia do popredia tú prvoradú 

úlohu v cirkevnom spoločenstve: 

zvestovať evanjelium! 

A to aj v poslednej kapitole, 

v ktorej zaznačil udalosti okolo 

zásahu do farára Júliusa Dérera 

odobratím mu „predchádzajúceho 

štátneho súhlasu pre výkon 

duchovného“, keď veľký podiel 

keho zboru pri ZUŠ v Modre a 

prednáškou P. Sandtnera o dejinách 

kláštora. Mimoriadne pútavé 

boli priame svedectvá sestier 

a komentovaná prezentácia fotografií 

nazvaná Na pamiatku 

obetí. V závere prispeli svojimi 

skúsenosťami a zážitkami aj prítomní 

občania vo voľnej diskusii. 

Organizačne sa na popoludní 

Na pamiatku obetí podieľali: 

mesto Modra, Konfederácia 

politických väzňov Slovenska, 

Modranská muzeálna spoločnosť, 

Rímsko-katolícka farnosť 

v Modre, Rímska únia Rádu Sv. 

Uršule, SABUŽ, Súkromné centrum 

voľného času, Mestské kultúrne 

stredisko, Základná umelecká 

škola v Modre. 

(red) 

Kňaz Anton 

Srholec pri pamätnej 

tabuli. 

na tom mali Dérerovi kolegovia: 

niektorí farári a teologickí profesori. 

Vyznieva to do tragického, 

možno tragikomického úsilia farárov 

odstraňovať z úlohy farára, 

ktorý tiež počúval a prijal to 

Ježišovo prikázanie najprv hľadať 

kráľovstvo Božie, zvestovať 

evanjelium. Dérerovi naložili 

kríž trápenia tí, ktorí aj jeho 

mali podporovať v tom prvoradom 

úsilí farárov! Dérer trpel, 

že tú úlohu nemal, nesmel ďalej 

konať v priestoroch na to určených! 

Knižka odhaľuje praktiky 

režimu, ktorý si naplánoval 

likvidáciu náboženstva likvidovaním 

učiteľov náboženstva 

a k tomu používal priamo i nepriamo 

službu – niektorých farárov. 

Autorovu knižku je vhodné 

čítať! 

Michal LACHKÝ, 

recenzent knihy

FOTO: WEB 

MODRANSKÉ ZVESTI • Z redakčnej pošty/Inzercia 

Mandľový festival v partnerských Hustopečiach 

23. marca 2013 sa v partnerskom mestečku Hustopeče uskutočnil 

II. ročník Mandľového festivalu. Počas podujatia boli otvorené 

aj vínne pivnice a pre návštevníkov bol pripravený zábavný 

program. Iba počasie nám veľmi neprialo. 

V meste Hustopeče nás privítalo 

krásne slnečné, ale súčasne 

aj mrazivé počasie. Organizátori 

zrejme nepredpokladali, že sa 

ešte v marci vráti zima a mandľové 

sady nebudú kvitnúť. Na 

námestí boli stánky s občerstvením, 

s rôznymi výrobkami 

z mandlí, remeselnými výrobkami 

a suvenírmi. Najväčší záujem 

bol o stánok s „mandľovicou“, 

pálenkou z mandlí. O zábavu sa 

postarali hudobné skupiny, šašo 

a uvedenie kuchárskej knihy. 

Zaujímavá bola prechádzka 

mandľovými sadmi. Možno si 

vybrať 5 alebo 9 kilometrovú 

trasu, ktorá vedie popri rozhľadni, 

ktorá bola otvorená v roku 

2012. Väčšina sadov patrí mestu, 

v jednom sade je asi 400 

stromov a v druhom je asi 530 

mandľovníkov. Bohužiaľ tento 

rok počas festivalu ešte nekvitli, 

ale vyhliadka z rozhľadne aspoň 

čiastočne nahradila sklamanie. 

Okrem mandlí sa v okolí Hustopečí 

pestuje aj hrozno. Pri príchode 

do mesta, na kruhovom 

objazde, vás privíta obrovský 

strapec hrozna odrody André 

z 225 oceľových guliek, vážiaci 

1 tonu a vysoký 3,5 m. Pre hostí 

bolo pri príležitosti festivalu 

otvorených 11 pivníc a „sklípkov“, 

kde mohli návštevníci 

ochutnať rôzne druhy vína. Zaujímavý 

je renesančný meštiansky 

dom na námestí Dům u Synků, 

kde okrem iného, nájdete 

pomník vínnej kvasinky, čo je 

pieskovcová plastika 70000 násobnej 

zväčšeniny vínnej kvasinky. 

Na námestí stojí moderný kostol, 

ktorý sa nachádza na mies- 

Prichádzať budú letní „tiež turisti“! 

te, kde kedysi stál gotický kostol. 

V roku 1961, po páde veže 

kostola, tento pôvodne gotický 

kostol zbúrali a postavili nový, 

v ktorom umiestnili pamiatky 

z pôvodného kostola. 

Pomaly začína obdobie letnej turistiky, zvýšeného počtu návštevníkov Modry. Medzi nimi 

sa nájdu aj tzv. „tiež turisti“. A práve na tých si dovoľujem upozorniť príhodou, ktorá 

sa mi stala u nás na námestí. S manželkou sme išli na nákup do obchodného domu... 

Zdržal som sa pri aute 

a manželka vošla do predajne. 

V predajni sa nachádzalo 

dosť kupujúcich a to aj 

v priestore, kde si prekladáte 

tovar do tašiek. Postavil 

som sa bokom od pokladní 

a čakanie som si krátil pozorovaním 

ľudí. Od pokladne 

prešla pani s nákupom. Ka- 

belku mala položenú v hornej časti nákupného 

vozíka. Začala si prekladať tovar do tašky. 

V tom zbadám, ako ruka mladého dievčaťa 

čakajúceho akože na vozík, jej šikovne vyberá 

peňaženku z kabelky. Za zlomok sekundy, 

bez postrehnutia majiteľky, jej ju dokázala 

vytiahnuť. Následne peňaženku hádže dievča 

priamo do rúk pri dverách obchodu stojacej 

druhej dievčiny. Tá okamžite vybieha 

z obchodu aj s peňaženkou. Za ňou sa poberá 

i prvá, ktorá peňaženku ukradla. Okamžite 

bežím za ňou smerom k hornej bráne dobieham 

ju a chytám pevne za ruku. Ja nič nemám! 

To bola jej prvá reakcia. Podľa hlasu, 

výzoru a slabej ruky usudzujem, že ide o ma- 

loletú. Viem... hovorím, ale 

Ty vieš, kto je tá druhá. A na 

polícii povieš viac. Pevne 

stískam ruku a uvažujem, čo 

ďalej. Medzitým prvé dievča 

s peňaženkou prebehlo cez 

cestu k zaparkovanému autu 

nad papiernictvom a nastúpila 

doň. Na predných sedadlách 

sedeli dvaja muži a celú 

akciu pozorovali. Z obchodu vybehla aj nakupujúca 

pani, ale inak na ulici nebolo žiadneho 

muža. Mobil som pri sebe nemal a rozmýšľal, 

čo ďalej urobím. Otočil som sa s tým, že ju 

odvediem na políciu. Keď videla osádka auta, 

že odvádzam dievča, z auta vybehlo smerom 

k nám prvé dievča, zastalo od nás cca 30 metrov. 

Zaklonilo sa a hodila k okradnutej pani 

peňaženku. Tá ju zdvihla, prekontrolovala 

a nič z nej nechýbalo. Uvažujem, svedkov 

nemám, strata žiadna, zrejme ide o mladistvé, 

čo s nimi spraví naše právo? Asi nič. Tak som 

dievča pustil a neodviedol na políciu. Záver? 

Odporúčam mať oči stále „na stopkách“! 

Ing. Dušan SIROTKA 

Dúfam, že budúci rok bude organizátorom 

festivalu priať lepšie 

počasie tak, aby návštevníkov 

privítali sady plné rozkvitnutých 

ružových mandľovníkov. 

Jarmila PATÁKOVÁ 

17 

FOTO: ARCHíV AUTORKy

18 

FOTO: ARCHíV OZ TERIBULLS, 2x 

MODRANSKÉ ZVESTI • Zaznamenali sme/Inzercia 

Novinky z kynologického klubu Teribulls 

Občianske združenie Kynologický klub Teribulls sme predstavovali 

pred časom. V súčasnej dobe združuje viac ako 30 majiteľov a ich 

psov, prevažne plemien typu BULL. Mestské zastupiteľstvo v Modre 

schválilo v minulom roku pre aktivity klubu prenájom plochy o rozlohe 

5000 m2. Podľa slov výcvikára klubu Ivana Terifaja by po dobudovaní 

malo ísť o možno najväčšie cvičisko svojho typu na Slovensku. 

Areál v časti Dolnej ulice, 

smerom na obec Šenkvice, bude 

slúžiť predovšetkým pre 

špecializovaný výcvik psov typu 

bull, pre samotné bull športy a socializáciu 

neprispôsobivých psov 

s poruchami správania. V súčasnosti 

prebiehajú tréningy na náhradnej 

ploche vždy v sobotu 

v popoludní. Cvičisko chcel klub 

budovať už minulý rok, no aj nepriaznivé 

počasie prispelo k tomu, 

že práce sa odďaľujú. Medzi 

priority výstavby cvičiska patrí, 

podľa výcvikára, najmä kvalitné 

oplotenie plochy, príprava 

rôznych prekážok a cvičebných 

strojov, ktoré však stoja nemalé 

finančné prostriedky. Súčasťou 

areálu by mala byť rozsiahla trávnatá 

plocha a parkovisko pre členov 

klubu. Nové cvičisko bude 

nápomocné pre majiteľov psov 

akými sú: americký pitbull, americký 

amstaff, bandog, staforšírsky 

bulteriér, anglický bulteriér, 

stredoázijský ovčiak, argentínska 

doga a všetky druhy molossov. 

Práve pri týchto plemenách je 

zvlášť potrebný kvalitný výcvik 

a socializácia. 

Výcvikár Ivan Terifaj hovorí: 

„Môj názor je, že by ľudia mali 

navštevovať takéto cvičisko hlavne 

kvôli socializácii psov a výcviku 

samotného. Hovorím o psoch 

typ Bull. Majitelia sa dozvedia 

ako zachovať chladnú hlavu 

v kritických situáciách, ako riešiť 

problémy u týchto plemien. 

Ľudia nás oslovujú hlavne preto, 

že sa im medzi nami na cvičisku 

páči a výcvik je presne ušitý pre 

tieto rasy. Prichádzajú aj so psami 

s poruchami správania, ktoré 

pod prísnym dohľadom odstraňujeme. 

Jedna sa často o jedince 

agresívne voči ľuďom a iným 

zvieratám. Po správnom poučení 

majiteľov psov je zasa všetko 

v poriadku. Na 80% sú vždy na 

vine majitelia a ich nesprávny 

prístup ku zvieratám. Najprv 

dostane poučenie a „výcvik“ 

majiteľ a potom príde na rad pes. 

Z Modry k nám chodí zatiaľ jeden 

človek Matúš Šafránek, ktorého 

pes bude náš klub reprezentovať 

aj na súťažiach. Všetci ostatní sú 

prevažne z BA, TT, PK a GA. Veľa 

ľudí z Modry chodí na cvičisko J. 

Stolárika, kde je výborný mladý 

tím odborníkov, ktorým držím 

palce, pretože to, čo robia, robia 

dobre a odborne.“ 

Cvičisko OZ Teribulls je o iných 

psoch so zameraním na bull športy. 

Určite bude mať verejnosť 

možnosť presvedčiť sa o tom na 

oficiálnom otvorení. Od vydania 

prvého článku sa zmenilo v klube 

toho veľa. Pribudli ocenenia, 

čo prispieva k celkového vzrastu 

klubu. Najväčším ťahúňom klubu 

na súťažiach je Monika Matejčikova 

z BA so psom Luciferom 

(APBT), ale aj Helena Bandurova 

zo ZA, Juraj Andel z PK, Patrik 

Belko z PK, Matúš Šafránek 

z Modry, Jakub Škultety BA. 

Ivan v závere dodáva: „Chcel by 

som sa v mene klubu poďakovať 

poslancom MsZ a pani primátorke 

za podporu nášho zámeru a za 

poskytnutý priestor. Radi by sme 

oslovili ochotných sponzorov, 

Pohoda na výcviku. 

ktorí zdieľajú našu myšlienku a je 

v ich možnostiach prispieť finančne 

či materiálne pri výstavbe cvičiska 

na Dolnej ulici. Samozrejme 

nám pomôže aj každá ochotná 

ruka. Č. ú.: 4016381539/7500. 

Ďakujeme!“. 

80. NARODENINY ZOchOvEj chAtY 

Since 1933 

1. máj 2013 od 10.00 hod. 

OpekAnIe VOLA 

tradícia pokračuje 

Folklórny súbor Skaličan 

Detské zábavné mestečko 

(skákacie hrady, maľovanie na tvár, kúzelník 

Talostan, balónová show, tvorivé dielne) 

Multiinštrumentalista 

Drahoš Daloš 

Festival slovenských rekordov 

Súťaže o zaujímavé ceny 

Hlavný hudobný hosť 

MICHAL DAVID 

areál Hotela Zochova chata**** v Modre | recepcia@hzch.sk | 033/263 33 00 

vstup 

voľný 

KOMFORT 

V SRDCI PRÍRODY 

Aprílové víťazstvá na súťaži 

v Štúrove: 

Monika Matejčíková – TOW 

(preťahovanie): 1. miesto (pohár), 

HJ (skok do výšky): 2. 

Miesto (pohár), Patrik Belko – 

TOW: 1. miesto (pohár), Jakub 

Škultéty – TOW: 2. miesto (pohár). 

(red) 

Víťazní členovia Teribulls Modra v Štúrove.

MODRANSKÉ ZVESTI • Športová Modra/Inzercia 

Prague handball cup 2013 

Naši hádzanári opäť výborne zahrali 

V dňoch 28. 3. – 1. 4. 2013 sa v Prahe uskutočnil ďalší ročník 

jedného z najväčších turnajov v hádzanej v Európe Prague 

handball cup 2013. Tohto ročníka sa zúčastnilo celkovo 411 

družstiev z 22 krajín Európy, Ázie a Severnej Ameriky. Na 

naše potešenie sa medzi týmito družstvami nestratili ani naši 

mladí hádzanári a hádzanárky. 

Mladší žiaci na 2. aj 

peknom 3. mieste 

Vynikajúco si viedlo družstvo 

chlapcov ročník narodenia 

2002 a mladší, ktorí pod vedením 

trénera Tomáša Tschura 

obsadilo vo svojej kategórii 

skvelé 3. miesto. Naši chlapci 

v základnej skupine v štyroch 

stretnutiach zvíťazili, postupne 

s HA Zárubova (Cze) 177; G. S. 

Spallanzani Casalgrande (Tal.) 

21:2; Tatran Litovel (Cze) 16:8 

a TJ JM Chodov (Cze) 23:5 

a v jednom prípade podľahli 

družstvu Eles Kézisuli SE 

(Maď.) 5:20. V základnej skupine 

obsadili 2. miesto a postúpili 

do štvrťfinálovej skupiny, 

Vyrazte na jarné 

cesty s istotou 

Jarné servisné dni ŠKODA od 2. 4. do 12. 5. 2013 

Po dlhej zime treba vaše vozidlo pripraviť na novú sezónu s profesionálnou starostlivosťou u autorizovaných servisných 

partnerov ŠKODA. Príďte s vaším vozidlom na jarnú servisnú prehliadku v cene 19,90 € a získajte istotu pre komfortnú 

a bezpečnú jazdu. U nás jednoducho a výhodne vyriešite aj prezutie zimných kompletných kolies, teraz s výhodnou 

akciou na 4 letné kompletné kolesá za cenu 3! Nepremeškajte ani zaujímavú cenovú ponuku ŠKODA Originálnych dielcov 

a príslušenstva. Ďalšie informácie získate na www.skoda-auto.sk 

Váš autorizovaný servisný partner ŠKODA: 

KARIREAL SLOVAKIA,a.s. 

Nová 17, Pezinok 

Tel.: 033/690 51 21 

v ktorej zvíťazili s družstvom 

Dukly Praha 19:13 a družstvom 

SHK D-P Pardubice 18:12. 

Tieto víťazstvá znamenali 1. 

miesto vo štvrťfinálovej skupine 

a postup do semifinále. 

V ňom naši chlapci opäť narazili 

na maďarské družstvo Eles 

Kézisuli SE (ide o súkromnú 

školu zameranú na hádzanú, 

pozn. red.). Žiaľ ani v tomto 

stretnutí sme na maďarských 

chlapcov nenašli žiadny recept 

a podľahli sme im 7:26. Maďarskí 

chlapci na turnaji nenašli 

premožiteľa a turnaj suverénne 

vyhrali. Družstvá, ktoré v semifinále 

podľahli sa umiestnili 

zhodne na 3. mieste. 

Galvaniho 13, Bratislava 

Tel.: 02/33 00 66 13 

O ďalší vynikajúci úspech modranskej 

hádzanej sa zaslúžili: 

Marko Jurkovič, Filip Jurkovič, 

Michal Frno, Daniel Kľúčik, 

Martin Köplinger, Stanislav Kintler, 

Adam Granec, Martin Hidaši, 

Jakub Demovič, Dominik 

Rechtorík, Matúš Hrubša, Kristián 

Macháček, Dávid Galgóci. 

Tréner družstva: Tomáš Tschur, 

vedúci družstva Martina Čistá, 

asistent trénera Marek Kintler. 

Aj našim 

dievčatám sa darilo 

Ani ostatné družstvá sa v silnej 

konkurencii nestratili. Starší 

žiaci vyhrali základnú skupinu. 

V osemfinálovej sa im už toľko 

nedarilo. Obzvlášť nešťastný 

bol zápas s Považskou Bystricou, 

ktorý sme prehrali 12:13. 

Chlapci obsadili v osemfinálovej 

skupine tretie miesto a do 

ďalších bojov nepostúpili. Veľmi 

nás potešili aj dievčatá. Po 

dlhšom čase postúpili zo základnej 

skupiny, v ktorej obsadili 

tretie miesto. V osemfinálovej 

skupine sa im už tak nedarilo 

a to aj z dôvodu viacerých zranení. 

V osemfinálovej skupine 

obsadili tretie miesto, čo na postup 

do ďalších bojov nestačilo. 

Mladší dorastenci nezachytili 

začiatok turnaja. V základnej 

skupine sa trápili a obsadili v nej 

posledné miesto. V ďalších bojov 

o umiestnenie sa však prebrali 

a dostali sa do semifinále 

spodnej časti turnaja. 

Miloš Uvaček, vedúci výpravy: 

„V prvom rade sa chcem 

poďakovať všetkým dievčatám 

a chlapcom za vzornú reprezentáciu 

nášho klubu a mesta. Turnaj 

bola vynikajúca konfrontácia 

s ostatnými družstvami z vyspelých 

hádzanárskych krajín. Som 

rád, že sa v silnej konkurencii 

naše družstvá nestratili. Po 9. – 

tich rokoch sme opätovne stáli 

na stupňoch víťazov. Chcem sa 

poďakovať aj všetkým trénerom 

a vedúcim družstiev. Dúfam, že 

dievčatá a chlapci budú vo výborných 

výkonoch pokračovať 

aj v súťažiach, ktoré sa pomaly 

rozbiehajú.“ (hy, red) 

dealer_210x148_JSA_2013_afbc0ba1337d4e3e8e480882e1ff0b47_indd 1 4/17/2013 1:30:48 AM 

19

Kráľovské hodovanie: 

zábava a tradície 

Hody až do polnoci 

Dedinský ráz a tradície si Kráľová 

zachovala napriek skutočnosti, 

že je súčasťou mesta Modry. 

V minulosti počas hodov musela 

kraľovanská richtárka uhostiť 

modranských mestských pánov. 

K hodom sa varilo, smažilo 

a pieklo, aby sa do sýtosti najedli 

nielen modranskí mestskí 

páni, ale aj všetci domáci a návštevníci. 

Pozývame vás teda na 

Kráľovú zažiť voľakedajšiu atmosféru 

hodov s dobrým jedlom 

a kolotočmi. 

Súťaž o najlepší 

mrežovník 

V čase konania Kráľovského 

hodovania, v sobotu 18. mája 

2013, vyhlasuje Mesto Modra 

a prípravný výbor osláv súťaž 

Program kultúrno-spoločenských podujatí na mesiac máj 

1. 5., 10.00 h.: Modrania na Vysokej 

turistický výstup na Vysokú 

zraz na parkovisku pred Zochovou 

Chatou 

organizátor: Modranský turistický 

spolok 

+421 908 955 467, www.modranskyturistickyspolok.sk 

5. 5., 19.00 h.: Hlasné čítanie 

Eva Bachletová 

autorské čítanie 

Kultúrny dom Ľ. Štúra v Modre 

organizátor: Mestské kultúrne 

stredisko Modra 

+421 33 647 21 12, www.modra. 

sk 

7. 5. 15.30 h.: Deň víťazstva 

nad fašizmom 

spomienkové stretnutie občanov 

Modry 

Pomník pred KDĽŠ v Modre 

organizátori: Mesto Modra, MO 

SZPB v Modre, MsKS Modra 

+421 33 690 83 00, www.modra. 

sk 

12. 5. 19.00 h.: LA GIOIA – galakoncert 


vstupné: 12 € 

Predpredaj vstupeniek v kance- 

pre šikovné pekárky. Každá gazdinka, 

ktorá má záujem, sa môže 

pokúsiť upiecť ten Najlepší špicpúgl 

(mrežovník). Stačí, ak prinesiete 

upečený koláč v čase od 

10.00 – 11.00 hod. do Kultúrneho 

domu v Kráľovej. 

Chuť a vzhľad súťažných dobrôt 

bude hodnotiť vopred určená 

odborná porota. O výsledku 

súťaže sa dozviete už v sobotu 

popoludní. Víťazka súťaže bude 

odmenená vecnou cenou a zároveň 

získa titul Kráľovská Lajdinontka 

2013. 

Podmienky: jablkový, tvarohový, 

orechový alebo makový 

mrežovník vo veľkosti minimálne 

30 x 10 cm. 

(el) 

lárii MsKS Modra, Sokolská 8, 

033/647 21 12 a v sieti Ticketportal, 

www.ticketportal.sk. 

organizátor: MsKS Modra 

12. 5., 15.30 h. Deň matiek 

oslava sviatku v spoločnosti OZ 

Kraľovan 

Kultúrny dom v Kráľovej 

organizátor: OZ Kraľovan 

+421 902 691 781 

17. – 19. 5. 2013: Kráľovské hodovanie 

tradičné svätodušné hody so zábavným 

programom a miestnymi 

kulinárskymi špecialitami 

miestna časť Kráľová 

organizátor: Mesto Modra 

+421 33 690 83 00, www.modra. 

sk 

18. 5., 9.00 h. – 20.00 h: Noc múzeí 

v SNM – Múzeum Ľ. Štúra 

otvorenie expozícií múzea do 

nočných hodín 

SNM – Múzeum Ľ. Štúra v Modre 

+421 33 647 27 65, www.snm.sk 

19. 5. 2013: Noc múzeí 

múzeum keramiky ako súčasť 

známej celoslovenskej akcie 

Hotel Majolika 

+421 33 690 85 00, www.hotelmajolika.sk 

24. 5., 18.00 h.: Družobný koncert 

so ZUŠ Hustopeče 

spoločný koncert ZUŠ Modra 

a ZUŠ Hustopeče 


organizátor: ZUŠ Modra 

+421 917 476 166, www.zusmodra.sk 

24. – 25. 5. 2013: Otvorené pivnice 

na sv. Urbana 

VII. ročník 

otvorenie sezóny na Malokarpatskej 

vínnej ceste 

záhrada kaštieľa MOS, Horná 20 

organizátor: Malokarpatská vínna 

cesta 

+421 33 643 34 89, 

+421 917 200 075, www.mvc.sk 

31. 5., 18.00 h.: Absolventský 

koncert hudobného odboru 

ZUŠ Modra 

záverečný koncert absolventov 

ZUŠ v Modre 

Sobášna sieň v Modre 

organizátor: ZUŠ Modra 

+421 917 476 166, www.zusmodra.sk. 

(msks) 

MODRANSKÉ ZVESTI - mesačník vydáva mesto Modra, Dukelská 38, 900 01 Modra, IČO: 00 304 956. Redaktor/jazyková korektúra: Mgr. Jana Kuchtová, graf. úprava: Roman Benčurík. 

Adresa redakcie: Sokolská 8, 900 01 Modra, tel.: 0911 999 784, e-mail: zvesti@modra.sk. Tlač: VERSUS, a. s. Nevyžiadané rukopisy a fotografie redakcia nevracia. 

Redakcia si vyhradzuje právo na úpravu externých materiálov. Uzávierka čísla: 17. 4. 2013. Uzávierka nasledovného čísla: 15. 5. 2013. NEPREDAJNÉ! EV 449/08. www.modra.sk 

FOTO: ARCHíV, 3x

Apríl - Mesto Modra

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?