REPUBLIKA E SHQIPERISE MINISTRIA E FINANCAVE

REPUBLIKA E SHQIPERISE 

MINISTRIA E FINANCAVE 

PPROGRAMII BUXHETOR AFFATMESSEM 

22001111 

- 1 - 

- 

22001133 

PPrrooj jeekkt t Dookkuumeennt t 

Paraqitur per miratim KPS dhe KM 

Tetor 2010

PROGRAMI BUXHETOR AFATMESEM 2011 – 2013 

_____________________________________________________________________________________________ 

Tabela e Permbajtjes 

HYRJE 4 

A.1 ROLI I PROGRAMIT BUXHETOR AFATMESEM (PBA) 4 

A.2 PROGRAMIT BUXHETOR AFATMESEM DHE STRATEGJIA KOMBETARE PER ZHVILLIM DHE INTEGRIM 4 

A.3 PROCESI I PERGATITJES SE PBA-SE 2011 – 2013 5 

TABELA 1 FAZAT E PERGATITJES SE PBA-SE 5 

A.3.1 Rishikimi i Politikes se Programit (RPP) 5 

A.3.2 Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit (PSHIP) 6 

A.3.3 Kerkesat per Shpenzime te PBA 6 

A.3.4 Kerkesat Shtese per Shpenzime te PBA 6 

A.3.5 Miratimi i Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 6 

A.3.6 Roli i Ministrise se Financave 6 

A.3.7 Roli i Komitetit te Planifikimit Strategjik 7 

B. KUADRI MAKROEKONOMIK DHE FISKAL PER PERIUDHEN 2011-2013 8 

C. PROGRAMET BUXHETORE AFATMESME TE MINISTRIVE TE LINJES 18 

C.1 MINISTRIA E SHENDETESISE 18 

C.2 MINISTRIA E DREJTESISE 46 

C.3 MINISTRIA E MJEDISIT, PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJRAVE 108 

C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGETISE DHE ENERGJITIKES. 147 

MISIONI I MINISTRISE: 147 

C.5 MINISTRIA E PUNEVE TE JASHTME 213 

C.6.MINISTRIA E MBROJTJES 244 

C.7 MINISTRIA E PUNES, CESHTJEVE SOCIALE DHE SHANSEVE TE BARABARTA 295 

C.8 MINISTRIA E INTEGRIMIT 334 

C.9 MINISTRIA E TURIZMIT, KULTURES, RINISE DHE SPORTEVE 358 

C.10 MINISTRIA E FINANCAVE 401 

C.11 MINISTRIA E BUJQESISE, USHQIMIT DHE MBROJTJES SE KONSUMATORIT 445 

C.12 MINISTRIA E ARSIMIT DHE SHKENCES 483 

C.13 MINISTRIA E BRENDSHME 536 

C.14. MINISTRIA E PUNEVE PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT 604 

C.15 PROKURORIA E PERGJITHSHME 658 

C.16 ZYRA E ADMINISTRIMIT TE BUXHETIT GJYQESOR 663 

D. TAVANET PERGATITORE TE PBA 2011-2013, PER NJESITE E QEVERISJES QENDRORE DHE FONDET SPECIALE 

TE TYRE 675 

ANEKSI 1: KOMENTE DHE REKOMANDIME PER INSTITUCIONET E TJERA BUXHETORE 676 

ANEKSI 2: TAVANET E SHPENZIMEVE BUXHETORE TE PBA, NE NIVEL PROGRAMI PER MINISTRITE E 

LINJES/INSTITUCIONET QENDRORE (FAZA II TE PBA 2011-2013): 677 

ANEKSI 3: TAVANET E SHPENZIMEVE BUXHETORE TE PBA, NE NIVEL NJESIE TE QEVERISJES QENDRORE 679 

- 2 -


_____________________________________________________________________________________________ 

PERMBLEDHJE 

Projekt- Dokumenti i Planit te Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit Buxhetor Afatmesem (PBA) 2011 – 

2013 perben finalizimin e fazes se dyte te procesit te pergatitjes se Dokumentit te Programit Buxhetor Afatmesem 

2011 – 2013, proces ky i iniciuar permes vendimeve te Komitetit te Planifikimit Strategjik (KPS) per percaktimin 

e Kuadrit Makro-Fiskal 2011 – 2013 dhe Tavaneve Pergatitore te Programit Buxhetor Afatmesem 2011-2013. 

Kete vit kerkesat buxhetore jane paraqitur ne menyre me te plote ne krahasim me vitin e kaluar, pasi ne kete 

proces per here te dyte jane perfshire te gjitha njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre. Per here te 

dyte nga institucionet buxhetore eshte konceptuar paraqitja e kerkesave per buxhet mbi baze programi dhe 

produktesh duke realizuar deri diku, lidhjen e politikave me shpenzimet. Megjithate, ne kete faze te pergatitjes se 

ketyre kerkesave, cilesia e tyre ende nuk paraqitet ne nivelin e kerkuar dhe kjo do te jete nje sfide per vitet e tjera 

te pergatitjes se kerkesave buxhetore 2012-2014 si dhe ne vitet ne vazhdim. Si edhe nje vit me pare i gjithe 

procesi eshte drejtuar dhe koordinuar nga Grupi per Strategji Buxhet dhe Integrim (GSBI), i cili eshte ngritur ne 

çdo ministri linje ne baze te Urdherit te Kryeministrit nr.78, date 08.05.2006, ku nje rol te vecante ka luajtur 

koordinatori i GSBI-se (Sekretari i Pergjithshem) ne çdo ministri. Ne menyre te ngjashme, ne perputhje me 

udhezimin “Per pergatitjen e buxhetit dhe fondet speciale te tyre”, eshte drejtuar dhe organizuar ky proces edhe ne 

institucionet e tjera buxhetore. 

Dokumenti i PBA 2011 – 2013 paraqet ne detaje qellimet, objektivat dhe produktet e programeve te seciles prej 

Ministrive te Linjes, ne nivel programi per vitet 2011, 2012 dhe 2013 si dhe nje permbledhje te kerkesave 

buxhetore te institucioneve te tjera buxhetore te perfshira per here te dyte ne kete proces. Keshtu, ky dokument ka 

mundur te realizoje per nje kuader afatmesem lidhjet mes qellimeve dhe objektivave te politikave, me alokimin e 

burimeve buxhetore, perkatesisht ne nivel programi. 

Eshte e rendesishme per t’u theksuar fakti se, me rritjen progresive te vemendjes kushtuar procesit te Programit 

Buxhetor Afatmesem 2011-2013, kapaciteti i menaxhimit po permiresohet vazhdimisht me kalimin e kohes. 

Gjithashtu, Sistemi i Planifikimit te Integruar dhe veçanerisht miratimi i Strategjise Kombetare per Zhvillim dhe 

Integrim, jane bazat e forcimit te vazhdueshem te procesit te PBA-se, nepermjet sigurimit te informacionit te 

nevojshem ne nivel strategjik te politikave. 

Ne vijim, dokumenti i Programit Buxhetor Afatmesem 2011-2013 eshte i strukturuar ne kater kapituj: 

Kapitulli i Pare pershkruan rolin e PBA-se si nje instrument i menaxhimit te shpenzimeve publike, 

pjese perberese e Sistemit te Planifikimit te Integruar si edhe, termat kohore qe procesi i PBA-se ka 

ndjekur gjate vitit buxhetor. 

Kapitulli i Dyte pershkruan Kuadrin Makroekonomik dhe Fiskal per periudhen 2011-2013. 

Kapitulli i Trete paraqet ne menyre te permbledhur informacionin e siguruar nga Ministrite e Linjes 

lidhur me Programin Buxhetor Afatmesem 2011-2013 dhe konkretisht qellimet, objektivat dhe 

produktet e politikes per secilin prej programeve te tyre per vitet 2011, 2012 dhe 2013. 

Kapitulli i Katert paraqet Tavanet Pergatitore te Shpenzimeve per periudhen 2011-2013, per çdo njesi te 

qeverisjes vendore dhe fondet speciale te tyre 

- 3 -


_____________________________________________________________________________________________ 

Hyrje 

A.1 Roli i Programit Buxhetor Afatmesem (PBA) 

1. Programi Buxhetor Afatmesem eshte nje instrument operacional per menaxhimin e shpenzimeve 

publike dhe nje komponent kyc i Sistemit te Planifikimit te Integruar. Ai eshte rezultat i dy proceseve: 

Rishikimit te Politikave dhe Planifikimit te Shpenzimeve. Planet e shpenzimeve hartohen nga 

ministrite e linjes brenda burimeve qe Qeveria ka ne dispozicion. Ky dokument perdoret per te 

informuar Kuvendin e Shqiperise dhe publikun e gjere lidhur me planet e shpenzimeve te Qeverise per 

tre vitet e ardhshme te cilat do te cojne ne arritjen e objektivave politike te Qeverise. Ai percakton 

kontekstin afatmesem te Buxhetit Vjetor. 

2. Qellimet kryesore te PBA jane: 

• Inkurajimi i efektivitetit, eficences dhe ekonomise ne kryerjen e shpenzimeve publike; 

• Lidhje e drejtperdrejte ndermjet prioriteteve strategjiko-politike te Qeverise me shperndarjen 

e burimeve publike dhe kryerjen e shpenzimeve publike; 

• Promovimi i disiplines fiskale duke mundesuar qe shpenzimet publike te planifikohen brenda 

nje kuadri realist makroekonomik dhe fiskal; 

• Zgjerimi i vizionit te procesit buxhetor duke siguruar qe programet e shpenzimeve te 

planifikohen ne nje periudhe afatmesme (3 vjeçare). 

3. Dokumenti i PBA hartohet nga Ministria e Financave dhe i jep mundesine Keshillit te Ministrave per 

te zhvilluar nje kuader te qarte burimesh brenda periudhes afatmesme qe do te sherbeje si baze per 

planifikimin e shpenzimeve korrente dhe kapitale publike. 

4. Gjithashtu, ai i sherben njesive te qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre pasi mundeson 

percaktimin prej tyre te politikave dhe programeve ne nje strukture koherente si dhe mundesine per te 

percaktuar kostot dhe prioritetet e tyre brenda kontekstit te burimeve te disponueshme, ne menyre qe 

burimet financiare te mund te alokohen tek programet prioritare ne periudhen afatmesme. 

5. Duhet theksuar gjithashtu qe procesi i hartimit te PBA eshte i orientuar mbi bazen e performances. 

Perparesite e kesaj menyre te re te konceptimit te planifikimit te shpenzimeve konsistojne ne perftimin 

e: 

• Kontributit te qarte te produkteve ne permbushjen e objektivave te politikes; 

• Produkteve te matshme; 

• Aktiviteteve te kostueshme. 

A.2 Programit Buxhetor Afatmesem dhe Strategjia Kombetare per Zhvillim dhe Integrim 

6. Strategjia Kombetare per Zhvillim dhe Integrim, me nje horizont planifikimi prej 7 vitesh, percakton 

strategjite dhe synimet afatshkurtra dhe afatgjata per te gjithe sektoret, bazuar ne nje vizion kombetar. 

Per arritjen e nje prej synimeve kryesore te SKZHI-se, antaresimin e Shqiperise ne NATO, nje rol te 

rendesishem luajti edhe Programimi Buxhetor Afatmesem. Ky program do ti sherbeje edhe arritjes se 

aspiratave te SKZHI-se per Integrimin Europian. 

7. Per procesin e Programit Buxhetor Afatmesem 2011-2013, elementi strategjik i PBA-se u sigurua 

nepermjet konsultimit te strategjive sektorale dhe ndersektorale pergjate procesit te Rishikimit te 

Politikes se Programit – percaktimi i qellimeve dhe objektivave per cdo program shpenzimesh te çdo 

ministrie. Ky proces u ndermorr nga nje bashkepunim i ngushte ndermjet Ministrise se Financave, 

- 4 -


_____________________________________________________________________________________________ 

Ministrise se Integrimit dhe Departamentit te Bashkerendimit te Strategjive dhe Koordinimit te 

Ndihmes se Huaj, ne Kryeministri. 

A.3 Procesi i Pergatitjes se PBA-se 2011 – 2013 

8. Tabela 1 paraqet ne menyre te permbledhur hapat kryesore ne procesin e pergatitjes se PBA-se 2011- 

2013, te ndermarre ne perputhje me kalendarin e Sistemit te Planifikimit te Integruar te miratuar nga 

Komiteti i Planifikimit Strategjik. 

Tabela 1 Fazat e Pergatitjes se PBA-se 

FAZAT KOHA PERSHKRIMI 

1. Kuadri makroekonomik, 

vendosja e prioriteteve dhe 

pergatitja e tavaneve te PBAse 

per secilen ministri 

Tremujori I • Pergatitja e tavaneve te pergjithshme dhe vendosja e 

treguesve makroekonomike permes parashikimit 

makroekonomik. 

• Identifikimi i prioriteteve te politikave dhe zerave me 

ndikim te rendesishem ne shpenzime e te ardhura (pagat, 

transfertat vendore, programet e reja, projektet kryesore te 

investimeve publike) 

• Vendosja e tavaneve pergatitore te PBA-se 

• Pergatitja e Udhezimit per Pergatitjen e Buxhetit. 

Qeveria miraton parashikimin makro, tavanet e pergjithshme dhe tavanet pergatitore te PBA-se 3-vjecare 

per cdo minsitri 

2. Rishikimi i Politikes se Tremujori II • Ministrite vendosin politikat per cdo program dhe 

Programit (RPP). 

identifikojne qellimet dhe objektivat e programit. 

3. Plani i Shpenzimeve dhe Tremujori II • Brenda tavaneve te percaktuara, ministrite zhvillojne 

Investimeve te Programit 

PSHIP duke identifikuar produktet dhe duke i kostuar 

(PSHIP). 

aktivitetet ne baze te fondeve ne dispozicion per cdo 

program. 

• Dorezimet e PBA-se jane plotesisht te reflektuara ne Planin 

e Integruar te Ministrise. 

Qeveria miraton projekt dokumentin e PBA 

4. Pergatitja e Buxhetit Tremujori III • Pergatitja e Udhezimit Plotesues per Pergatitjen e Buxhetit. 

• Ministrite paraqesin buxhetet e detajuara. 

Qeveria miraton projektin e PBA te rishikuar dhe projektligjin e buxhetit dhe i dergon ne Kuvend 

perkatesisht per informim dhe miratim 

5. Shqyrtimi ne Kuvend Tremujori IV • Shqyrtimi dhe miratimi i ligjit vjetor te buxhetit nga 

Kuvendi. 

Shenim: Dokumenti perfundimtar i PBA publikohet ne fillim te vitit pasardhes pas miratimit te ligjit vjetor te 

buxhetit nga Kuvendi. 

A.3.1 Rishikimi i Politikes se Programit (RPP) 

9. Nevoja kryesore per nje manaxhim efektiv te financave publike eshte percaktimi i qarte i politikave. 

Per politikat e reja kjo mund te arrihet nepermjet zbatimit te nje procesi te mire te percaktimit te 

politikave, domethene nepermjet permiresimit te hartimit te politikave. 

10. Ne praktike, procesi i hartimit te politikave nuk ka qene gjithmone i frytshem persa i perket qartesise 

se politikave. Procesi i PBA-se merr nje rendesi paresore ne perpjekjet e qeverise per te lidhur 

buxhetin vjetor me politikat e tij. Per te arritur kete, politikat duhet te jene te qarta, te kuptueshme dhe 

- 5 -


_____________________________________________________________________________________________ 

te rishikohen rregullisht nepermjet nje procesi te rishikimit te politikes se programit i cili eshte i 

integruar me procesin e planifikimit te shpenzimeve dhe investimeve, percaktimit te kostove dhe 

pergatitjes se buxhetit. 

A.3.2 Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit (PSHIP) 

11. Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit eshte pjese e planifikimit strategjik dhe 

pason Rishikimin e Politikes se Programit. Ai perfaqeson pjesen kryesore te procesit te pergatitjes se 

PBA-se. PSHIP ndermerret ne kontekstin e politikes makroekonomike dhe veçanerisht te nevojes per 

stabilitet fiskal. 

12. Ai realizohet gjithashtu ne kontekstin e prioriteteve strategjike te Qeverise dhe te qellimeve dhe 

objektivave te politikes te percaktuara per çdo sektor, domethene, nepermjet Rishikimit te Politikes se 

Programit. PSHIP reflekton menyren se si Qeveria deshiron t’i alokoje burimet e saj per secilin sektor. 

13. Nje hap i rendesishem per te garantuar qe procesi i PSHIP te jete ne perputhje me kuadrin 

makroekonomik e fiskal dhe prioritetet strategjike te Qeverise, eshte vendosja e tavaneve te 

shpenzimeve, qe perben kufirin maksimal qe mund te shpenzohet ose te planifikohet per t’u 

shpenzuar, per nje qellim te caktuar. PSHIP ndermerret nga ministrite e linjes duke perdorur sistemin 

e informatizuar te Ministrise se Finances per Planifikimin e Shpenzimeve dhe Investimeve te 

Programeve. Per njesite e qeverisjes qendrore qe u perfshine per here te pare ne kete proces dhe qe 

nuk kane akses ne sistemin e informatizuar, planifikimi i shpenzimeve u mundesua nepermjet 

formateve perkatese te percaktuara ne udhezimin e pergatitjes se buxhetit. 

A.3.3 Kerkesat per Shpenzime te PBA 

14. Pas perfundimit te fazes se PSHIP, njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre paraqesin 

kerkesat perkatese per shpenzime te PBA. Keto kerkesa duhet te jene rigorozisht brenda tavaneve te 

percaktuara nga Komiteti i Planifikimit Strategjik prane Keshillit te Ministrave, si dhe te jene te 

miratuara nga titullaret respektive. 

A.3.4 Kerkesat Shtese per Shpenzime te PBA 

15. Kerkesat shtese per shpenzime te PBA paraqesin nevojat per financim te programeve perkatese te 

njesive te qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre, te cilat nuk mund te mbulohen brenda 

tavaneve te percaktuara nga Ministria e Financave. Keto kerkesa perfshijne gjithashtu nje shpjegim se 

pse njesia e qeverisjes qendrore perkatese nuk mund te siguroje nje kursim eficent nga Programet e 

tjera. 

16. Miratimi i Kerkesave Shtese te PBA, per nje ose me shume njesi te qeverisjes qendrore, kerkon 

rialokimin e burimeve nga programet me pak prioritare te njesive te tjera te qeverisjes qendrore, e cila 

vendoset nga Keshilli i Ministrave. 

A.3.5 Miratimi i Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 

17. Pas analizes dhe shqyrtimit te kerkesave per shpenzime te PBA dhe kerkesave shtese te PBA, 

Ministria e Financave pergatit materialin e permbledhur ne Projekt Dokumentin e PBA i cili paraqitet 

per shqyrtim prane Komitetit te Planifikimit Strategjik dhe me pas per miratim perfundimtar prane 

Keshillit te Ministrave. 

A.3.6 Roli i Ministrise se Financave 

- 6 -


_____________________________________________________________________________________________ 

18. Roli i Ministrise se Financave eshte kryesor dhe shume i rendesishem. Nuk eshte roli i saj primar per 

te analizuar objektivat dhe qellimet e politikave te sektorit; kjo eshte pergjegjesia e Keshillit te 

Ministrave. Roli i saj kryesor eshte qe, gjate fazes se Rishikimit te Politikes se Programit, te siguroje 

qe politika, objektivat dhe qellimet jane te percaktuara qarte dhe se programet mbeshtetese dhe 

rezultatet e synuara do te plotesojne objektivat dhe qellimet e politikes ne nje menyre qe krijon vlere 

per para qe do te thote ne menyre ekonomike, efiçente dhe efektive. 

19. Ndersa, roli i Ministrise se Financave ne fazen e Planifikimit te Shpenzimeve dhe Investimeve te 

Programit eshte i dyfishte. 

i) Detyra e saj e pare eshte: t’i beje propozime Keshillit te Ministrave per Tavanet e Pergjithshme te 

Shpenzimeve dhe Tavanet Pergatitore te PBA-se. 

ii) Ndersa detyra e saj e dyte ka te beje me vleresimin e faktit nese ministrite po arrijne eficencen, 

efektivitetin dhe ekonomi ne zbatimin e programeve, gje te cilen ajo e mban parasysh kur ben 

propozim e Tavaneve Pergatitore te PBA-se. 

A.3.7 Roli i Komitetit te Planifikimit Strategjik 

20. Komiteti i Planifikimit Strategjik eshte nje strukture e krijuar prane Keshillit te Ministrave e cila 

kryesohet nga Kryeministri. Roli i ketij Komiteti eshte thellesisht koordinues dhe vendimmarres, pasi 

te gjitha propozimet e rendesishme qe kane te bejne me Sistemin e Planifikimit te Integruar ne 

pergjithesi, dhe Programit Buxhetor Afatmesem ne vecanti, kalojne detyrimisht per shqyrtim prane 

ketij Komiteti perpara se te marrin miratimin perfundimtar prane Keshillit te Ministrave. 

21. Ne procesin e pergatitjes se PBA, Komiteti i Planifikimit Strategjik dhe Keshilli i Ministrave luajne 

nje rol paresor ne drejtim te miratimit te nje sere etapash te rendesishme te tilla si: 

• Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal per periudhen e PBA 

• Tavanet Pergatitore dhe Perfundimtare te PBA 

• Kalendari i SPI 

• Projekt Dokumentin e PBA 

• Dokumentin e PBA te rishikuar 

- 7 -


_____________________________________________________________________________________________ 

B. Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal per Periudhen 2011-2013 

Kuadri fillestar makroekonomik e fiskal per periudhen 2011-2013 eshte pjese e Sistemit te Planifikimit te 

Integruar dhe pergatitet nga Ministria e Financave. Kuadri makroekonomik e fiskal pergatitet me qellim 

qe te ofrohet informacion per percaktimin e perparesive strategjike, shpenzimeve agregate, synimeve ne 

lidhje me te ardhurat dhe defiçitin, si edhe per percaktimin e tavaneve per te filluar proçesin e pёrgatitjes 

se Programit Buxhetor Afatmesem (PBA) ne nivel ministrie. Kuadri fillestar makroekonomik e fiskal 

miratohet nga Komiteti i Planifikimit Strategjik ne muajin e pare te çdo viti, dhe eshte subjekt rishikimi 

dhe perditesimi ne dy momente kyç gjate vitit; ne muajin Maj, perpara finalizimit te PBA-se dhe te 

tavaneve te PBA-se per shpenzimet, dhe ne muajin Shtator, perpara dergimit ne Parlament te projekt 

buxhetit te shtetit. 

Kuadri makroekonomik e fiskal per periudhen 2011-2013 perbehet nga dy pjese kryesore. Ne pjesen e 

pare paraqiten vleresimet mbi zhvillimet ekonomike dhe fiskale gjate vitit 2009 dhe tremujorit te pare te 

vitit 2009, dhe pjesa e dyte trajton parashikimet e treguesve kryesore makroekonomik, parashikimin e 

burimeve ne dispozicion te qeverise dhe shperndarjen e tyre per periudhen 2011-2013. 

B.1 ZHVILLIMET MAKROEKONOMIKE 

Tashmë është një fakt mëse i qartë dhe i pranuar nga të gjitha institucionet ndërkombëtare si Komisioni 

Europian, FMN dhe Banka Botërore, që ekonomia shqiptare përballoi presionet e krizës globale gjatë vitit 

2009 dhe performoi gjatë atij viti më mirë se çdo ekonomi tjetër në Europë dhe gjithashtu më mirë se 

pjesa dërrmuese e ekonomive botërore. Është gjithashtu e shprehur qartësisht nga këto institucione 

ndërkombëtare se një atribut decisiv në performancën e vitit 2009 kishte miksi i politikave fiskale e 

monetare të ndjekura përkatësisht dhe në mënyrë të koordinuar nga qeveria dhe autoriteti monetar, të 

ndërmarra enkas në kundërpërgjigje të presioneve të krizës globale. 

Për periudhën afatmesme në vijim, pra për periudhën post-krizë, ajo çfarë është me rëndësi esenciale për 

rritjen dhe zhvillimin ekonomik për ekonomitë e vendeve të ndryshme e veçanërisht ato të rajonit tonë, 

është “starti” post-krizë që këto ekonomi do të kenë. Në këtë aspekt, sjellja e qeverisë gjatë vitit 2009 dhe 

ndikimi që ajo pati në performancën pozitive të ekonomisë sonë gjatë atij viti, përveç se ishte thelbësore 

në evitimin me sukses të një recensioni të sigurtë dhe humbjeve të mëdha që ekonomia mund të kishte nga 

kjo krizë globale, ka gjithashtu një rëndësi tepër të veçantë për periudhën post-krizë. Mbjatja e aktivitetit 

ekonomik në një terren pozitiv edhe përgjatë vitit 2009 dhe mbi të gjitha mbyllja e vitit 2009 me një bilanc 

përgjithësisht të kënaqshëm sa i takon fondamenteve të stabilitetit makroekonomik, krijojnë kushte tepër 

të favorshme për “startin” post-krizë të ekonomisë sonë krahasimisht me ekonomitë e tjera, e veçanërisht 

në krahasim me ekonomitë konkurrente të rajonit. 

Përveç sa më sipër, veçanërisht në kushtet aktuale kur tregjet dhe aktorët ekonomik të të gjitha vendeve po 

përballen me një pasiguri të lartë sa i takon pozicionit të përkeqësuar të financave publike e rrjedhimisht 

stabilitetit makroekonomik të vendeve, dy elementë të tjerë marrin një rëndësi të veçantë sa i takon 

krijimit të kushteve sa më të favorshme për një “start” ekonomik të suksesshëm: 

• Elementi i parë ka të bëjë me kursin e politikës fiskale të deklaruar nga qeveritë në drejtim të 

përmirësimit të financave publike për periudhën afatmesme në vijim. 

• Ndërsa i dyti ka të bëjë me kredibilitetin që gëzojnë qeveritë për t’iu përmbajtur me rigorozitet 

këtij kursi të anuancuar të politikës fiskale me qëllim arritjen e objektivave afat-mesëm në drejtim 

të konsolidimit të pozicionit të financave publike. 

Duhet theksuar se në kushtet aktuale të ekonomisë botërore dhe të pasigurisë që ekziston tek aktorët 

ekonomik, të dy këta elementë janë esencialë si për akselerimin e ritmeve të rritjes ekonomike për 

periudhën post-krizë, ashtu edhe për nivelin dhe qëndrueshmërinë e saj. Veçanërisht kredibiliteti, edhe 

pse në dukje nuk të jep përshtypjen e një elementi shumë konkret, në fakt ai vlerësohet si një prej 

- 8 -


_____________________________________________________________________________________________ 

aseteve më fitimprurëse për një ekonomi, veçanërisht në një kohë të tillë të karakterizuar nga një 

pasiguri e lartë e aktorëve ekonomik, e veçanërisht për vendet në zhvillim. 

Në këtë aspekt, një politikë tjetër tejet adekuate e qeverisë shqiptare, përveç injektimit të stimulit fiskal 

gjatë vitit 2009 i cili bëri të mundur evitimin e recensiont, ishte tërheqja prej këtij stimuli fiskal në kohën e 

duhur dhe rikthimi i qartë drejt konsolidimit të financave publike dhe stabilitetit makroekonomik të vendit. 

Këto manovra të politikës fiskale të qeverisë të ndjekura përgjatë vitit 2009 dhe atij 2010, edhe pse për hir 

të vërtetës ex-ante perceptoheshin me një skepticizëm të lartë prej të gjitha institucioneve ndërkombëtare 

partnere, tani ato vlerësohen qartësisht si shumë të suksesshme prej të gjitha këtyre institucioneve. Kjo 

shprehet në mënyrë fare të hapur si në raportet më të fundit të këtyre institucioneve, ashtu edhe në takimet 

bilaterale të drejtpërdrejta të zhvilluara së fundmi me këto institucione. Pra është shumë e qartë që qeveria 

shqiptare dhe kursi i politikës fiskale i anuncuar prej saj, tashmë kanë fituar një kredibilitet të lartë në 

këndvështrimin e këtyre institucioneve ndërkombëtare, të cilat kanë një ndikim të drejtpërdrejtë në 

perceptimin dhe vendimmarrjen e aktorëve ekonomik të brendshëm e të huaj. 

Pra, ajo c’ka është realisht me rëndësi dhe c’ka e bën dytësore për nga rëndësia edhe vlerësimin e 

institucioneve ndërkombëtare, është perceptimi dhe sjellja e aktorëve ekonomik që operojnë në ekonominë 

shqiptare (duke përfshirë këtu sigurisht edhe institucionet e vlerësimit të borxhit sovran) dhe efektet reale 

që transmetohen në ekonominë tonë. Rikthimi në mënyrë të vendosur i qeverisë drejt konsolidimit fiskal (i 

materializuar me VKM e Kuadrit Makroekonomik e Fiskal 2010 – 2013 të Janarit 2010, me rishikimin e 

Ligjit të Buxhetit 2010 në Korrik 2010 dhe VKM e Rishikimit të Kuadrit Makro-Fiskal 2011 – 2013 po në 

Korrik 2010) dhe kredibiliteti i lartë që ajo ka ngritur sa i takon ndjekjes së këtij kursi fiskal, filluan të 

japin efektet e tyre dukshëm pozitive që gjatë gjysmës së parë të vitit 2010 dhe me një trend të dukshëm 

rritës. 

Ndër zhvillimet më kryesore gjatë vitit 2010 vlen të evidentohen: 

• Rënia e normave të interesit si për kredinë, depozitat ashtu edhe për letrat me vlerë të qeverisë 

(veçanërisht për kredinë dhe bonot e thesarit). Rënia e normave të interesit është kryesisht 

rrjedhojë e zvogëlimit të primeve të riskut të vlerësuar nga agjentët financiar, rritjes së depozitave, 

rritjes së likuiditetit të sistemit financiar dhe përmirësimit të parametrave kryesorë të sistemit 

financiar. (Përjashtim këtu bën niveli i kredive me probleme i cili gjatë gjysmës së parë të vitit ka 

vijuar të ketë një rritje duke reflektuar presionet që kriza globale ushtroi në sistemin financiar, por 

në vijim edhe ky tregues pritet të stabilizohet e të ulet.) 

• Rritja e kredisë. Ndonëse me ritme dukshëm më modeste krahasuar me tre-katër vitet e fundit, 

kjo rritje është e kënaqshme nëse marrim në konsiderate presionet që transmetoi kriza globale në 

sistemin financiar dhe procesin e ri-balancimit nëpër të cilin po kalon ky sistem si dhe ecurinë e 

këtij treguesi në vendet e rajonit. Por është gjithashtu e kënaqshme nëse marrim në konsideratë 

edhe faktin që e gjithë rritja e kredisë për ekonominë tonë i atribuohet kredisë drejt biznesit dhe 

kryesisht për qëllime investimi. 

• Rritja e kredisë drejt biznesit (kryesisht për investime) e shoqëruar nga rritja e Treguesit të 

Besimit të Biznesit dhe nga rritja e dukshme e importit të mallrave kapitale gjatë katër muajve të 

fundit, implikojnë qartë për një rritje graduale të investimeve private në vend, e rëndësishme 

kjo jo vetëm për ecurinë në afatin e shkurtër të aktivitetit ekonomik në vend, por veçanërisht e 

rëndësishme për perspektivën afat-mesme të saj. 

• Rritje tejet e lartë e eksporteve, rritje e moderuar e importeve, ngushtim i deficitit tregtar, atij të 

llogarisë korrente dhe po ashtu një bilanc pagesash pozitiv në tremujorin e dytë. Rrjedhimisht 

është vënë re njw stabilizim i kursit të këmbimit dhe ulje e presioneve inflacioniste. (Luhatjet e 

fundit në kursin e këmbimit janë rrjedhojë e luhatjeve në bursat ndërkombëtarë të raportit 

Euro/Dollar. Leku gjatë 2-3 javëve të funti ka patur një zhvlerësim ndaj Euros dhe një vlerësim 

ndaj Dollarit Amerikan. Zhvlerësimi i Lekut kundrejt Euros ka qënë dukshëm më i pakët se sa 

vlerësimi i Lekut kundrejt Dollarit.) 

- 9 -


_____________________________________________________________________________________________ 

• Përveç sa më sipër dhe për më tepër, kthesa e menjëhershme në kahun pozitiv sa i takon treguesve 

fondamentalë të sipërpërmendur, është shoqëruar edhe me rikthimin të ritmeve pozitive të rritjes 

reale të aktivitetit ekonomik. Duket se tremujori i fundit i vitit 2009 ishte tremujori më i vështirë 

për ekonominë tonë i cili regjistroi edhe një rritje negative. Gjatë gjysmës së parë të vitit 2010 

ekonomia i është rikthyer qartësisht ritmeve pozitive të rritjes dhe ashtu siç pritej ritmi i saj ka 

ndjekur një trend të qartë rritës (Rritja reale për tremujorin e parë 2010 ishte 2 përqind, ndërsa për 

tremujorin e dytë ishte 3.3 përqind krahasuar me periudhat respektove të një viti më parë). Bazuar 

mbi tërësinë e treguesve indirekt të disponueshëm, vlerësojmë se tremujori i tretë pritet të ketë një 

rritje më të lartë se dy të parët dhe i njëjti trend rritës parashikohet edhe për tremujorin e fundit të 

vitit. Rrjedhimisht pritet që rritja reale ekonomike për të gjithë vitin 2010 të jetë rreth nivelit të 

parashikuar prej 4.1 përqind. 

Duke marrë në konsideratë zhvillimet e ekonomisë shqiptare përgjatë vitit 2010 si dhe duke marrw 

gjithashtu në konsideratë faktin që situata ekonomike në vendet e rajonit tonë gjatë gjysmës së parë të vitit 

2010 rezultonte sërisht problematike, qoftë sa i takon stabilitetit makroekonomik ashtu edhe rritjes 

ekonomike të këtyre vendeve, duket qartë se zhvillimet e ekonomisë tonë gjatë këtij viti janë realisht 

pozitive dhe e vendosin atë një pozicion tepër të favorshëm sa i takon “startit” ekonomik gjatë periudhës 

post-krizë. 

Në këto kushte, Ministria e Financave rekomandon se politika më optimale (në të gjitha aspektet) e 

ndjekur nga qeveria do të ishte ndjekja me rigorozitet e kursit të deklaruar të politikës fiskale për 

periudhën afat-mesme në vijim. Ndjekja me rigorozitet e kursit të polikës fiskale të shpallur prej 

qeverisë do të bënte të mundur arritjen e plotë të objektivave për konsolidimin e financave publike dhe 

konsolidimin e stabilitetit makroekonomik, si dhe do të forconin bindshëm kredibilitetin e fituar të 

qeverisë në perceptimin e tërësisë së aktorëve ekonomik që operojnë në Shqipëri. Të dy këta faktorë janë 

decisiv në periudhën afatmesme post-krizë dhe si të tillë do të rrisnin ndjeshëm dhe në një afat të shpejtë 

kohe potencialet e ekonomisë, duke bërë gjithashtu financiarisht më të lehtë përmbushjen e prioriteteve të 

qeverisë në harkun kohor të tre viteve të ardhshme. 

Më poshtë prezantohen dy skenarë të mundshëm të Buxhetit 2011 të inkorporuar në Kuadrin Makro- 

Fiskal për vitet 2011 – 2013, si dhe jepen rekomandimet e Ministrisë së Financave për skenarin më 

optimal bazuar në avantazhet dhe disavantazhet e secilit prej tyre. 

Të dy skenarët bazohen në parashikime makroekonomike tё njëjta. Rrjedhimisht, parashikimi i të 

ardhurave për të dy këto skenarë është i njëjtë. Gjithashtu, objektivi afat-mesëm i politikës fiskale të 

qeverisë tek të dy skenarët sigurisht vazhdon të jetë reduktimi i nivelit të borxhit total publik në 54 

përqind të PBB në vitin 2013. Rrjedhimisht edhe niveli i shpenzimeve për të tre vitet të marra së bashku 

(2011 – 2013) është i njëjtë për të dy skenarët. Kjo vlen si për shpenzimet totale ashtu edhe për çdo nën-zë 

të tyre. 

Skenarët ndryshojnë nga njëri-tjetri nga objektivat vjetorë të politikës fiskale. Pra, ato ndryshojnë nga 

njëri-tjetri nga skeduli i përvitshëm i borxhit publik total për të arritur në nivelin prej 54 përqind në vitin 

2013. 

Skenari i parë ruan ekzaktësisht të njëjtat objektiva vjetorë të politikës fiskale të vendosur nga Këshilli i 

Ministrave që në Janar të vitit 2010 e të ri-mbajtur në vendimin ekzistues në fuqi të Korrikut 2010. 

Skenari i parë synon një shpërndarje të njëjtë vjetore të masës së reduktimit të borxhit nga viti në vit për të 

arritur në 54 përqind në vitin 2013. Konkretisht ai targeton një nivel borxhi 58.5 përqind të PBB në vitin 

2011, nivelin 56 përqind në vitin 2012 dhe 54 përqind në vitin 2013. 

Ndërsa skenari i dytë ka një devijim nga skeduli vjetor ekzistues i reduktimit të borxhit. Skenari i dytë 

synon një reduktim më të moderuar të borxhit gjatë vitit 2011 dhe një reduktim më të thellë gjatë dy viteve 

të tjera krahasuar me skenarin e parë. Konkretisht, skenari i dytë targeton një borxh publik prej 59 përqind 

të PBB në vitin 2011, një nivel 56 përqind në vitin 2012 dhe sërisht 54 përqind në vitin 2013. 

- 10 -


_____________________________________________________________________________________________ 

Ndryshimet kryesore tё të dy skenarëve krahasuar me VKM e Kuadrit Makroekonomik e Fiskal 2011- 

2013 i Rishikuar në Korrik 2010 (VKM i cili është aktualisht nё fuqi), si dhe ndryshimet e dy skenarëve 

midis njëri-tjetrit, mund të vërehen në mënyrë të sintetizuar në tabelën e mëposhtme. 

Treguesit kryesorë të Kuadrit Makroekonomik e Fiskal 2011 - 2013 

Nr. Ref. 2011 2012 2013 

1 Parashikimi i rritjes ekonomike reale (%) 

2 Kuadri ekzistues (Korr, 2010) 5.0 6.1 6.2 

3 Skenari 1 5.5 6.1 6.2 

4 Skenari 2 5.5 6.1 6.2 

5 Parashikimi i të ardhurave totale (mld Lekë) 


7 Skenari 1 361.5 395.0 434.2 

8 Skenari 2 361.5 395.0 434.2 

9 Objektivat vjetorë të borxhit publik (% te GDP) 


11 Skenari 1 58.5 56.0 54.0 

12 Skenari 2 59.0 56.0 54.0 

13 Deficiti i lejuar në funksion te objektivave te borxhit publik (% të GDP) 

14 Kuadri ekzistues (Korr, 2010) -2.7 -2.5 -2.4 

15 Skenari 1 -3.0 -2.5 -2.4 

16 Skenari 2 -3.5 -2.6 -1.9 

17 Deficiti i lejuar në funksion te objektivave te borxhit publik (mld Lekë) 

18 Kuadri ekzistues (Korr, 2010) -36.4 -36.5 -37.9 

19 Skenari 1 -40.1 -36.7 -38.1 

20 Skenari 2 -46.8 -37.3 -30.8 

21 Shpenzimet totale (mld Lekë) 


23 Skenari 1 401.6 431.7 472.3 

24 Skenari 2 408.3 432.3 465.0 

25 Kontigjencat per ruajtjen e deficitit (mld Lekë) 


27 Skenari 1 4.9 8.2 10.5 

28 Skenari 2 4.9 8.2 10.5 

29 Shpenzimet kapitale (mld Lekë) 


31 Skenari 1 74.3 79.7 92.4 

32 Skenari 2 81.0 80.3 85.1 

Rekomandimet e Ministrisë së Financave 

Siç përmendet edhe më sipër, të dy skenarët vazhdojnë të kenë të njëjtin objektiv afat-mesëm të politikës 

fiskale, reduktimin e nivelit të borxhit publik në 54 përqind të PBB në vitin 2013. Duhet ritheksuar në 

mënyrë të veçantë se, ndërkohë që konsiderohen deri diku të tolerueshme devijime të lehta ex ante nga 

objektivat vjetorë të borxhit, është jashtëzakonisht e rëndësishme dhe thelbësore mbajtja e të njëjtit 

objektiv afat-mesëm të tij. Mbajtja në vazhdimësi e të njëjtit objektiv afat-mesëm të borxhit publik është 

jashtëzakonisht esenciale për qëndrueshmërinë e financave publike, konsolidimin e stabilitetit 

makroekonomik, ruajtjen dhe forcimin e mëtejshëm të kredibilitetit të qeverisë sa i takon politikës fiskale. 

Rrjedhimisht kjo është jashtëzakonisht esenciale për njw rritje ekonomike tw lartw e tw qwndrueshme te 

vendit. Një prej supozimeve që qëndron në themel të parashikimeve të Ministrisë së Financave sa i takon 

- 11 -


_____________________________________________________________________________________________ 

rritjes reale ekonomike për tre vitet në vijim, të cilat janë dukshëm më të larta se të gjitha parashikimet e të 

gjithë institucioneve të tjerë të huaj e të brendshëm, është pikërisht supozimi se qeveria është plotësisht e 

angazhuar që të arrijë me çdo kusht nivelin e borxhit publik prej 54 përqind të PBB në vitin 2013. E thënë 

kjo dhe gjithashtu duke marrë të mirëqenë supozimin tjetër decisiv se ekonomia globale nuk do të 

përjetojë një recension të dytë, Ministria e Financave është plotësisht konfidente në materializimin e 

parashikimeve të saj të rritjes ekonomike. Në të kundërt, nëse të paktën ex ante do të devijohej nga ky 

objektiv afat-mesëm i politikës fiskale, atëherë këto parashikime tё rritjes ekonomike nuk mund të 

qëndrojnë më dhe një devijim i tillë do të ishte realisht i dëmshëm për perspektivën e ekonomisë. 

Skeduli i ndryshëm vjetor i reduktimit të borxhit që paraqitet në këto dy skenarë eventualisht reflektohet 

në nivele të ndryshme të shpenzimeve kapitale në secilin prej viteve 2011, 2012 dhe 2013, ndërkohë që 

është e kuptueshme që niveli i kryer i shpenzimeve publike për të tre vitet e ardhshme të marra se bashku 

është identik në të dy skenarët. Skenari i dytë mundëson një nivel investimesh publike prej rreth 7 

miliardë lekë më tepër në vitin 2011 se sa skenari i parë. Por në të njëjtën kohë skenari i dytë ka dy 

disavantazhe krahasuar me skenarin e parë: 

• Së pari ai ka një devijim nga objektivat vjetorë ekzistues (ne fuqi) të reduktimit të borxhit. Në fakt 

ky është një devijim i lehtë dhe c’ka është më e rëndësishmja, në fund edhe skenari i dytë sërisht i 

përmbahet me rigorozitet objektivit afat-mesëm për reduktimin e borxhit në 54 përqind të PBB në 

vitin 2013. Si i tillë ky devijim mund të jetë i tolerueshëm dhe nuk përbën ndonjë diferencë të 

rëndësishme qoftë në parametrat e financave publike qoftë në parametrat e stabilitetit 

makroekonomik. Por megjithatë është e sigurt që ky devijim, edhe pse i lehtë, nuk është kurrsesi 

në favor të njërit prej elementëve tepër të rëndësishëm që u përmendën më sipër, kredibilitetit të 

qeverisë për të ndjekur kursin e politikës fiskale që ajo ka deklaruar. 

• Së dyti, ky skenar edhe pse mundëson rreth 7 miliardë lekë më tepër investime në vitin 2011 

krahasuar me skenarin e parë, ai gjithashtu ka 7 miliardë lekë më pak investime në vitin 2013 

krahasuar me skenarin e parë. 

Duke marrë në konsideratë sa më sipër, shprehemi se për sa i takon nxitjes së investimeve publike, 

Ministria e Financave vlerëson se ky prioritet i qeverisë vazhdon të mbetet prioriteti më i goditur i saj 

edhe për tre vitet në vijim. Veçanërisht Ministria e Financave vlerëson si tejet frytdhënëse për ekonominë 

dhe rritjen e efiçencës së saj kryerjen e projekte të tilla si rruga Tiranë-Elbasan, të cilat padyshim janë 

investime me një kthyeshmëri tejet të lartë në ekonomi. 

Nga ana tjetër, skenari i parë përveç se ruan ekzaktësitsh të njëjtin kurs të deklaruar të politikës fiskale 

edhe në afatin e shkurtër (pra ruan ekzaktësisht të njëjtat objektiva vjetorë të borxhit të cilat janë deklaruar 

që në Janar 2010) duke konsoliduar në këtë mënyrë akoma më tej kredibilitetin e qeverisë, bën të mundur 

gjithashtu një shpërndarje më të mirë të investimeve gjatë tre viteve të ardhshme, duke lënë më tepër 

hapësirë për investime në vitin 2013 krahasuar me skenarin e dytë. 

Ministria e Financave, duke vlerësuar me objektivitet të plotë avantazhet dhe disavantazhet e secilit 

prej dy skenarëve të mundshëm, rekomandon se skenari qartësisht më optimal në aspektin 

ekonomik, por jo vetëm, është skenari i parë. 

Bashkëngjitur këtij relacioni gjenden treguesit kryesorë makroekonomik si dhe dy skenarët e detajuar të 

Kuadrit Fiskal 2011 – 2013. 

- 12 -


_____________________________________________________________________________________________ 

Treguesit kryesorë makroekonomik 

Treguesit Njësia 2002 2003 2004 2005 2006 

2007 2008 2009 

- 13 - 

2010 2011 2012 2013 

Para. Para. Para. Para. 

Popullsia Milion 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 

Inflacioni (mesatar) % 5.2 2.4 2.9 2.4 2.4 2.9 3.4 2.2 3.0 3.0 3.0 3.0 

Deflatori i PBB % 2.4 5.4 2.4 2.6 2.7 3.6 4.4 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 

Rritja reale e PBB % 4.2 5.8 5.7 5.7 5.4 5.9 7.7 3.3 4.1 5.5 6.1 6.2 

Rritja nominale e PBB % 6.7 11.5 8.2 8.5 8.3 9.7 12.4 5.3 7.2 8.7 9.3 9.4 

PBB Lek miliardë 622.7 694.1 751.0 814.8 882.2 967.7 1,088.1 1,145.3 1,228.1 1,335.1 1,459.7 1,597.5 

PBB për banor Lek mijë 201.9 223.7 240.7 259.9 280.1 306.0 343.5 359.6 384.4 416.5 453.7 494.8 

Norma e papunësisë % 15.8 15.0 14.4 14.1 13.8 13.2 12.7 13.8 13.6 12.5 11.2 9.8 

Burimi: Ministria e Financave, INSTAT


_____________________________________________________________________________________________ 

SKENARI 1 

TREGUESIT FISKALE SIPAS BUXHETIT TE KONSOLIDUAR 

Ne milion Leke 

Nr. E M E R T I M I 2008 

2009 

2010 2011 2012 2013 

Buxheti i 

Rishikuar 

Draft 

Buxheti 

PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 291,238 299,597 333,658 361,461 394,956 434,240 

I. Ndihmat 4,228 4,430 6,310 7,661 6,848 6,925 

II. Te ardhura tatimore 264,421 270,830 299,083 332,777 369,005 409,029 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 205,292 208,870 229,709 256,138 284,015 315,001 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 107,094 110,062 121,984 136,242 151,456 168,640 

2 Tatimi mbi Fitimin 18,108 17,149 17,235 19,252 21,433 23,833 

3 Akcizat 32,510 33,504 38,709 43,659 48,630 54,102 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 24,498 26,820 28,698 32,084 35,677 39,602 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 14,423 13,405 15,550 17,143 18,881 20,728 

6 Taksa Doganore 8,660 7,929 7,533 7,759 7,937 8,096 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 11,307 12,148 15,479 17,300 19,894 22,879 

II.3 Te ardhura nga fondet speciale 47,822 49,812 53,896 59,340 65,096 71,149 

1 Sigurimi Shoqeror 42,547 44,344 46,482 51,210 56,178 61,402 

2 Sigurimi Shendetsor 5,275 5,467 6,014 6,730 7,518 8,347 

3 Te ardhurat per kompensimin ne vlere te pronareve 1,400 1,400 1,400 1,400 

III. Te ardhura jotatimore 22,588 24,338 28,264 21,023 19,104 18,285 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 5,700 6,241 6,000 6,200 6,300 6,400 

2 Te ardhura nga Inst.Buxhetore 8,919 9,860 13,264 10,323 8,704 7,785 

3 Dividenti 6,402 3,584 100 500 100 100 

4 Te tjera nga ISSH 4,182 3,000 3,000 3,000 3,000 

5 Te tjera 1,567 471 5,900 1,000 1,000 1,000 

TOTALI I SHPENZIMEVE 351,491 379,602 371,767 401,599 431,666 472,306 

I. Shpenzime Korrente 250,298 283,637 300,960 320,927 342,310 366,883 

I.1 Personeli 66,621 62,359 66,867 69,423 72,644 76,090 

1 Paga 55,983 53,272 56,086 67,923 71,144 74,589 

2 Kontributi per Sigurime Shoqerore 10,637 9,087 8,414 

3 Politikat e reja pagash 2,366 1,500 1,500 1,500 

I.2 Interesat 31,307 36,301 43,526 48,838 53,021 55,304 

1 Te brendshme 28,386 31,408 36,200 40,800 44,400 46,700 

2 Te Huaja 2,921 4,893 7,326 8,038 8,621 8,604 

I.3 Shpenzime Operative Mirembajtje 28,788 31,797 30,737 32,081 33,466 36,241 

I.4 Subvencionet 2,555 2,004 1,835 1,314 1,200 1,100 

I.5 Shpenzime per Sig.Sociale dhe transferime te tjera 76,199 98,463 108,768 115,805 123,624 134,057 

1 Sigurime Shoqerore 65,823 73,744 79,419 85,300 90,940 97,214 

2 Politika te reja pensionesh 0 22,980 2,000 2,038 2,100 2,300 

3 Sigurime Shendetsore 10,376 1,739 25,649 26,467 28,384 31,143 

4 Shpenzime per Kompensimin ne Vlere te Pronareve 0 0 1,700 2,000 2,200 3,400 

I.6 Buxheti lokal 27,079 33,583 29,686 32,708 36,355 40,391 

1 Buxheti lokal (Granti) 15,772 21,435 14,207 14,872 15,860 16,812 

2 Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 11,307 12,148 15,479 17,300 19,894 22,879 

3 Grant I kushtezuar per ujesjellsat 536 600 700 

I.7 Shpenzime te tjera 17,750 19,129 19,542 20,758 22,000 23,700 

1 Pagesa e papunesise 825 868 950 1,100 1,000 1,100 

2 Ndihma Ekonomike 15,925 16,060 16,542 17,158 18,000 19,000 

3 Kompensim per te perndjekurit politike 1,000 2,200 1,400 2,000 2,500 3,000 

4 Kompensim per energjin elektrike 0 0 650 500 500 600 

5 Subvecion te Pastrehet 0 0 0 

Kompensim ne vlere I pronareve 

II. Fondi Rezerve 0 0 5,230 6,365 9,661 13,039 

1 Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0 0 2,500 1,500 1,500 2,500 

2 Fond Kontigjence per ruajtjen e deficitit 0 0 2,730 4,865 8,161 10,539 

III. Shpenzime Kapitale 93,783 95,881 66,777 74,306 79,695 92,384 

1 Financimi Brendshem 50,046 75,600 43,016 36,350 40,753 55,232 

2 Transferta Kapitale per OST 150 

3 Financimi Huaj 43,587 20,281 20,761 37,956 38,942 37,152 

Fondi i Ngrire per Financim te Huaj 3,000 

IV Transferta te ndryshme 7,411 85 -1,200 0 0 0 

DEFIÇITI -60,253 -80,005 -38,109 -40,138 -36,710 -38,066 

FINANCIMI DEFIÇITIT 60,254 80,005 38,109 40,138 36,710 38,066 

Brendshem 24,417 69,824 29,318 19,933 42,393 19,772 

Te ardhura nga Privatizimi 5,538 27,650 300 300 300 300 

Hua-marrje e brendeshme 18,012 43,339 29,018 19,633 42,093 19,472 

Te tjera 866 -1,165 

I Huaj 35,837 10,182 8,791 20,205 -5,683 18,294 

Hua afatgjate(e marre) 39,794 15,375 17,451 30,296 32,094 30,227 

Ndryshimi i gjendjes se arkes 292 567 0 

Ripagesat -4,248 -5,760 -8,660 -10,091 -37,777 -11,933 

MEMO: 

Borxhi Publik Total 595,780 682,389 730,698 781,036 817,446 862,640 

Borxhi publik i buxhetit qendror 595,780 682,389 720,198 760,036 796,446 834,212 

I Brendshem 

I Huaj 

400,456 - 14 - 195,324 

417,776 

264,613 

446,794 

273,404 

466,427 

293,609 

508,520 

287,926 

527,992 

306,220 

Borxhi publik hipotetik jashte treguesve fiskal 0 0 10,500 21,000 21,000 28,428 

PBB nominal 1,088,132 1,145,340 1,228,068 1,335,104 1,459,725 1,597,482 

Burimi: Ministria e Financave


__________________________________________________________________________________________ 

SKENARI 1 


Ne % te PBB 

Nr. E M E R T I M I 

2010 2011 2012 2013 

Buxheti i 

Rishikuar 

Draft 

Buxheti 

PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 26.8 26.2 27.2 27.1 27.1 27.2 

I. Ndihmat 0.4 0.4 0.5 0.6 0.5 0.4 

II. Te ardhura tatimore 24.3 23.6 24.4 24.9 25.3 25.6 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 18.9 18.2 18.7 19.2 19.5 19.7 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 9.8 9.6 9.9 10.2 10.4 10.6 

2 Tatimi mbi Fitimin 1.7 1.5 1.4 1.4 1.5 1.5 

3 Akcizat 3.0 2.9 3.2 3.3 3.3 3.4 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 2.3 2.3 2.3 2.4 2.4 2.5 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 1.3 1.2 1.3 1.3 1.3 1.3 

6 Taksa Doganore 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 1.0 1.1 1.3 1.3 1.4 1.4 

II.3 Te ardhura nga fondet speciale 4.4 4.3 4.4 4.4 4.5 4.5 

1 Sigurimi Shoqeror 3.9 3.9 3.8 3.8 3.8 3.8 

2 Sigurimi Shendetsor 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 

3 Te ardhurat per kompensimin ne vlere te pronareve 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 

III. Te ardhura jotatimore 2.1 2.1 2.3 1.6 1.3 1.1 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 

2 Te ardhura nga Inst.Buxhetore 0.8 0.9 1.1 0.8 0.6 0.5 

3 Dividenti 0.6 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 

4 Te tjera nga ISSH 0.0 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 

5 Te tjera 0.1 0.0 0.5 0.1 0.1 0.1 

TOTALI I SHPENZIMEVE 32.3 33.1 30.3 30.1 29.6 29.6 

I. Shpenzime Korrente 23.0 24.8 24.5 24.0 23.5 23.0 

I.1 Personeli 6.1 5.4 5.4 5.2 5.0 4.8 

1 Paga 5.1 4.7 4.6 5.1 4.9 4.7 

2 Kontributi per Sigurime Shoqerore 1.0 0.8 0.7 0.0 0.0 0.0 

3 Politikat e reja pagash 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.1 

I.2 Interesat 2.9 3.2 3.5 3.7 3.6 3.5 

1 Te brendshme 2.6 2.7 2.9 3.1 3.0 2.9 

2 Te Huaja 0.3 0.4 0.6 0.6 0.6 0.5 

I.3 Shpenzime Operative Mirembajtje 2.6 2.8 2.5 2.4 2.3 2.3 

I.4 Subvencionet 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 

I.5 Mbeshtetje per Energjine 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

I.5 Shpenzime per Sig.Sociale dhe transferime te tjera 7.0 8.6 8.9 8.7 8.5 8.4 

1 Sigurime Shoqerore 6.0 6.4 6.5 6.4 6.2 6.1 

2 Politika te reja pensionesh 0.0 2.0 0.2 0.2 0.1 0.1 

3 Sigurime Shendetsore 1.0 0.2 2.1 2.0 1.9 1.9 

4 Shpenzime per Kompensimin ne Vlere te Pronareve 0.0 0.0 0.1 0.1 0.2 0.2 

I.6 Buxheti lokal 2.5 2.9 2.4 2.4 2.5 2.5 

1 Buxheti lokal (Granti) 1.4 1.9 1.2 1.1 1.1 1.1 

2 Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 1.0 1.1 1.3 1.3 1.4 1.4 

3 Grant I kushtezuar per ujesjellsat 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

I.7 Shpenzime te tjera 1.6 1.7 1.6 1.6 1.5 1.5 

1 Pagesa e papunesise 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 

2 Ndihma Ekonomike 1.5 1.4 1.3 1.3 1.2 1.2 

3 Kompensim per te perndjekurit politike 0.1 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 

4 Kompensim per energjin elektrike 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 

II. Fondi Rezerve 0.0 0.0 0.4 0.5 0.7 0.8 

1 Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.2 

2 Fond Kontigjence per ruajtjen e deficitit 0.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.7 

III. Shpenzime Kapitale 8.6 8.4 5.4 5.6 5.5 5.8 

1 Financimi Brendshem 4.6 6.6 3.5 2.7 2.8 3.5 

3 Financimi Huaj 4.0 1.8 1.7 2.8 2.7 2.3 

Fondi i Ngrire per Financim te Huaj 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 

IV Transferta te ndryshme 0.7 0.0 -0.1 0.0 0.0 0.0 

DEFIÇITI -5.5 -7.0 -3.1 -3.0 -2.5 -2.4 

FINANCIMI DEFIÇITIT 5.5 7.0 3.1 3.0 2.5 2.4 

Brendshem 

Te ardhura nga Privatizimi 

Hua-marrje e brendeshme 

- 15 - 

2.2 

0.5 

1.7 

6.1 

2.4 

3.8 

2.4 

0.0 

2.4 

1.5 

0.0 

1.5 

2.9 

0.0 

2.9 

1.2 

0.0 

1.2 

Te tjera 0.1 -0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 

I Huaj 3.3 0.9 0.7 1.5 -0.4 1.1 

Hua afatgjate(e marre) 3.7 1.3 1.4 2.3 2.2 1.9 

Ndryshimi i gjendjes se arkes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

Ripagesat -0.4 -0.5 -0.7 -0.8 -2.6 -0.7 

MEMO: 

Borxhi Publik Total 54.8 59.6 59.5 58.5 56.0 54.0 

Borxhi publik i buxhetit qendror 54.8 59.6 58.6 56.9 54.6 52.2 

I Brendshem 36.8 36.5 36.4 34.9 34.8 33.1 

I Huaj 18.0 23.1 22.3 22.0 19.7 19.2 

Borxhi publik hipotetik jashte treguesve fiskal 0.0 0.0 0.9 1.6 1.4 1.8 

Burimi: Ministria e Financave 

2008 

2009


__________________________________________________________________________________________ 

SKENARI 2 


Ne milion leke 


- 16 - 

2010 2011 2012 2013 

Buxheti i 

Rishikuar 

Draft 

Buxheti 

PBA PBA 


I. Ndihmat 4,228 4,430 6,310 7,661 6,848 6,925 



1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 107,094 110,062 121,984 136,242 151,456 168,640 


3 Akcizat 32,510 33,504 38,709 43,659 48,630 54,102 






1 Sigurimi Shoqeror 42,547 44,344 46,482 51,210 56,178 61,402 

2 Sigurimi Shendetsor 5,275 5,467 6,014 6,730 7,518 8,347 

3 Te ardhurat per kompensimin ne vlere te pronareve 1,400 1,400 1,400 1,400 


1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 5,700 6,241 6,000 6,200 6,300 6,400 

2 Te ardhura nga Inst.Buxhetore 8,919 9,860 13,264 10,323 8,704 7,785 

3 Dividenti 6,402 3,584 100 500 100 100 

4 Te tjera nga ISSH 4,182 3,000 3,000 3,000 3,000 

5 Te tjera 1,567 471 5,900 1,000 1,000 1,000 



I.1 Personeli 66,621 62,359 66,867 69,423 72,644 76,090 

1 Paga 55,983 53,272 56,086 67,923 71,144 74,589 

2 Kontributi per Sigurime Shoqerore 10,637 9,087 8,414 


I.2 Interesat 31,307 36,301 43,526 48,838 53,021 55,304 

1 Te brendshme 28,386 31,408 36,200 40,800 44,400 46,700 

2 Te Huaja 2,921 4,893 7,326 8,038 8,621 8,604 

I.3 Shpenzime Operative Mirembajtje 28,788 31,797 30,737 32,081 33,466 36,241 


I.5 Mbeshtetje per Energjine 0 0 0 0 0 

I.5 Shpenzime per Sig.Sociale dhe transferime te tjera 76,199 98,463 108,768 115,805 123,624 134,057 

1 Sigurime Shoqerore 65,823 73,744 79,419 85,300 90,940 97,214 


3 Sigurime Shendetsore 10,376 1,739 25,649 26,467 28,384 31,143 

4 Shpenzime per Kompensimin ne Vlere te Pronareve 0 0 1,700 2,000 2,200 3,400 


1 Buxheti lokal (Granti) 15,772 21,435 14,207 14,872 15,860 16,812 


3 Grant I kushtezuar per ujesjellsat 536 600 700 


1 Pagesa e papunesise 825 868 950 1,100 1,000 1,100 


3 Kompensim per te perndjekurit politike 1,000 2,200 1,400 2,000 2,500 3,000 

4 Kompensim per energjin elektrike 0 0 650 500 500 600 

5 Subvecion te Pastrehet 0 0 0 

Kompensim ne vlere I pronareve 


1 Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0 0 2,500 1,500 1,500 2,500 

2 Fond Kontigjence per ruajtjen e deficitit 0 0 2,730 4,865 8,161 10,539 


1 Financimi Brendshem 50,046 75,600 43,016 43,026 41,376 47,933 

2 Transferta Kapitale per OST 150 


Fondi i Ngrire per Financim te Huaj 3,000 


DEFIÇITI -60,253 -80,005 -38,109 -46,813 -37,333 -30,768 


Brendshem 24,417 69,824 29,318 26,608 43,016 12,474 


Hua-marrje e brendeshme 18,012 43,339 29,018 26,308 42,716 12,174 

Te tjera 866 -1,165 

I Huaj 35,837 10,182 8,791 20,205 -5,683 18,294 


Ndryshimi i gjendjes se arkes 292 567 0 

Ripagesat -4,248 -5,760 -8,660 -10,091 -37,777 -11,933 

MEMO: 



I Brendshem 400,456 417,776 446,794 473,102 515,818 527,992 

I Huaj 195,324 264,613 273,404 293,609 287,926 306,220 

Borxhi publik hipotetik jashte treguesve fiskal 0 0 10,500 21,000 21,000 28,428 

PBB nominal 1,088,132 1,145,340 1,228,068 1,335,104 1,459,725 1,597,482 


2008 

2009


__________________________________________________________________________________________ 

SKENARI 2 


Ne % te PBB 

Nr. E M E R T I M I 2008 

2009 

- 17 - 

2010 2011 2012 2013 

Buxheti i 

Rishikuar 

Draft 

Buxheti 

PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 26.8 26.2 27.2 27.1 27.1 27.2 

I. Ndihmat 0.4 0.4 0.5 0.6 0.5 0.4 

II. Te ardhura tatimore 24.3 23.6 24.4 24.9 25.3 25.6 


1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 9.8 9.6 9.9 10.2 10.4 10.6 


3 Akcizat 3.0 2.9 3.2 3.3 3.3 3.4 




II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 1.0 1.1 1.3 1.3 1.4 1.4 


1 Sigurimi Shoqeror 3.9 3.9 3.8 3.8 3.8 3.8 

2 Sigurimi Shendetsor 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 

3 Te ardhurat per kompensimin ne vlere te pronareve 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 


1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 

2 Te ardhura nga Inst.Buxhetore 0.8 0.9 1.1 0.8 0.6 0.5 

3 Dividenti 0.6 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 

4 Te tjera nga ISSH 0.0 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 

5 Te tjera 0.1 0.0 0.5 0.1 0.1 0.1 



I.1 Personeli 6.1 5.4 5.4 5.2 5.0 4.8 

1 Paga 5.1 4.7 4.6 5.1 4.9 4.7 

2 Kontributi per Sigurime Shoqerore 1.0 0.8 0.7 0.0 0.0 0.0 

3 Politikat e reja pagash 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.1 

I.2 Interesat 2.9 3.2 3.5 3.7 3.6 3.5 

1 Te brendshme 2.6 2.7 2.9 3.1 3.0 2.9 

2 Te Huaja 0.3 0.4 0.6 0.6 0.6 0.5 

I.3 Shpenzime Operative Mirembajtje 2.6 2.8 2.5 2.4 2.3 2.3 


I.5 Mbeshtetje per Energjine 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

I.5 Shpenzime per Sig.Sociale dhe transferime te tjera 7.0 8.6 8.9 8.7 8.5 8.4 

1 Sigurime Shoqerore 6.0 6.4 6.5 6.4 6.2 6.1 


3 Sigurime Shendetsore 1.0 0.2 2.1 2.0 1.9 1.9 

4 Shpenzime per Kompensimin ne Vlere te Pronareve 0.0 0.0 0.1 0.1 0.2 0.2 


1 Buxheti lokal (Granti) 1.4 1.9 1.2 1.1 1.1 1.1 


3 Grant I kushtezuar per ujesjellsat 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 


1 Pagesa e papunesise 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 


3 Kompensim per te perndjekurit politike 0.1 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 

4 Kompensim per energjin elektrike 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 


1 Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.2 

2 Fond Kontigjence per ruajtjen e deficitit 0.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.7 


1 Financimi Brendshem 4.6 6.6 3.5 3.2 2.8 3.0 


Fondi i Ngrire per Financim te Huaj 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 

IV Transferta te ndryshme 0.7 0.0 -0.1 0.0 0.0 0.0 

DEFIÇITI -5.5 -7.0 -3.1 -3.5 -2.6 -1.9 


Brendshem 2.2 6.1 2.4 2.0 2.9 0.8 

Te ardhura nga Privatizimi 0.5 2.4 0.0 0.0 0.0 0.0 

Hua-marrje e brendeshme 1.7 3.8 2.4 2.0 2.9 0.8 

Te tjera 0.1 -0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 

I Huaj 3.3 0.9 0.7 1.5 -0.4 1.1 


Ndryshimi i gjendjes se arkes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

Ripagesat -0.4 -0.5 -0.7 -0.8 -2.6 -0.7 

MEMO: 

Borxhi Publik Total 54.8 59.6 59.5 59.0 56.5 54.0 


I Brendshem 36.8 36.5 36.4 35.4 35.3 33.1 

I Huaj 18.0 23.1 22.3 22.0 19.7 19.2 

Borxhi publik hipotetik jashte treguesve fiskal 0.0 0.0 0.9 1.6 1.4 1.8 



__________________________________________________________________________________________ 

C. Programet Buxhetore Afatmesme te Ministrive te Linjes 

22. Kerkesat per shpenzime buxhetore te PBA 2011 – 2013 per te gjitha Njesite e Qeverisjes Qendrore 

dhe Fondet Speciale te tyre jane paraqitur duke mbajtur ne konsiderate Tavanet e miratuara nga 

KPS dhe te derguara nepermjet Udhezimit te Ministrise se Financave Nr. 7/2, date 09.07.2010 

“Per Pergatitjen e Buxhetit te Shtetit dhe Fondet Speciale”, si edhe ne perputhje me shperndarjen e 

tyre sipas struktures programore te çdo institucioni (Aneksi 1). 

C.1 MINISTRIA E SHENDETESISE 

Misioni i Ministrise: 

Ministria e Shendetesise ka si mision realizimin e politikes shendetesore te programit te Qeverise. Ministria e 

Shendetesise harton politiken shendetesore ne shkalle vendi, percakton zhvillimin planifikimin e sherbimit 

shendetesor ne nivel kombetar dhe sipas zonave. Harton legjislacionin qe percakton marredheniet ne fushen e 

ruajtjes dhe mbrojtjes se shendetit dhe zbaton me rigorozitet legjislacionin ne fushen e shendetesise. Harton 

strategjine e zhvillimit shendetesor dhe taktikave te venies ne jete te programit te Qeverise. Studjon dhe harton 

programin e investimeve ne zhvillimin e infrastruktures se sherbimit shendetesor. Kryen drejtimin operativ te 

sherbimit shendetesor ne shkalle kombetare dhe sipas zonave. Per realizimin e funksioneve te saj, ajo funksionon 

sipas organikes dhe struktures organizative te miratuar. Ministria e Shendetesise eshte e angazhuar ne drejtori e 

sektore sipas struktures organizative te miratuar nga Keshilli i Ministrave 

Ky mision do te realizohet nepermjet programeve te meposhteme: 

Programet 

Titulli Emri Pershkrimi 

01110 

0520 

0530 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Sherbime te 

Kujdesit Paresor 

Sherbimet e 

Kujdesit Dytesor 

Ky program mbulon funksione qe kryen aparati i Ministrise se Shendetesise, 

Qendra Kombetare e Sigurimit te Cilesise dhe Akredititmit te Institucioneve 

Shendetesore dhe Qendra Kombetare e Edukimit ne Vazhim 

Kujdesi shendetesor paresor ofrohet permes nje rrjeti ekstensiv te perbere nga 

qendra shendetesore urbane dhe rurale si edhe nga ambulanca fshatrash. Ky 

program ofron sherbimet e kujdesit mjekesor baze si edhe nje pakete 

programesh parandaluese, vecanerisht ato te imunizimit dhe te shendetit 

riprodhues, nepermjet 603 Qsh dhe 1500 ambuanca te fshatrave. Sherbimet e 

specializuara ofrohen per pacientet e referuar nga mjeku i familjes drejt 

sherbimit ambulator te specializuar ose poliklinikave te specialiteteve prane 

spitaleve. 

Ky program mbulon sherbimet e orfruara nga strukturat e kujdesit te 

specializuar me shtreter (inpatient) ose jo (outpatient). Ky program ofrohet 

nga 42 spitale (institucione buxhetore me struktura te vecanta) si dhe nje rrjet 

poliklinikash te specializuara. 

- 18 -


__________________________________________________________________________________________ 

0550 Shendeti Publik 

Sherbimi i SHP ofrohet nepermjet programeve kombetare te imunizimit, TBC, 

HIV/AIDS dhe IST, te survejances epidemiologjike dhe ndjekjes se 

semundshmerise infektive (semundshmerise me origjine nga uji, ushqimet etj), 

semundshmerise kronike me pasoja ne shendet publik te ndikuara nga kushtet 

e mjedisit (Shendeti mjedisor, te sherbimeve higjeno-sanitare dhe 

epidemiologjike me laboratoret e tyre (LSHP ne nivel nacional e lokal) si dhe te 

programeve te sigurise ushqimore, kontrollit te ujit te pishem, shendetit 

riprodhues 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Shendetesise ne nivel programi per periudhen e Programit 

Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Shendetesise 

Shpenzimet sipas programeve per periudhen 2010-2013 

Ne milione 

leke 

30,000 

20,000 

10,000 

0 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 242 286 366 398 

Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,640 8,914 15,942 18,166 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 15,323 17,632 19,672 21,420 

Sherbimet e Shendetit Publik 2,668 2,785 3,017 3,037 

Shpenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e Programit Buxhetor 

Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem. 


(Totali i shpenzimeve buxhetore gjate periudhes 2010- 

2013 

Ne 

milione 

leke 

60,000 

40,000 

20,000 

0 

25,872 

- 19 - 

29,617 

38,997 

43,021 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Shendetesise ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

3.00% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 

2.02% 

Buxheti i Ministrise se Shendetesise 

(ne % te PBB) 

2.22% 

- 20 - 

2.67% 

2.69% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 

01110 Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 

1. Politika e Programit 

Pershkrimi i Programit 

Ky program mbulon funksione qe kryen aparati i Ministrise se Shendetesise, Qendra Kombetare e Sigurimit te Cilesise dhe Akredititmit te Institucioneve Shendetesore dhe 

Qendra Kombetare e Edukimit ne Vazhim 

Pershkrimi i Politikes se Programit 

Ky program mbulon funksione te formulimit te politikave e strategjive per te gjitha sherbimet shendetesore, hartimin e permiresimin e kuadrit ligjor dhe standarteve te 

sherbimeve te kujdesit shendetesor, ngritjen e permiresimin e kapaciteteve planifikuese e menaxhuese, hartimin e planit te investimeve ne zhvillimin e infrastruktures se 

kujdesit shendetesor, licensimin, akreditimin, monitorimin, inspektimin, etj. 

Qellimi i Politikes se Programit 

Permbushja 100% e angazhimeve kombetare dhe nderkombetare ne fushen e shendetesise deri ne vitin 2015; plotesimi 100% i nje kuadri ligjor ne perputhje me direktivat 

europiane deri ne vitin 2015; permiresimi i kapaciteteve manaxheriale ne masen 50% deri ne vitin 2015; ngritja e sistemit dhe akreditimi i institucioneve shendetesore deri ne 

2020; sistem informacioni i plote dhe i integruar ne te gjithe vendin deri ne vitin 2015; permbushja e detyrimeve te MSh ne perputhje me misionin e saj. 

Objektivat e Politikes se Programit 

Viti 2010 Viti 2011 Viti 2012 Viti 2013 

1. Arritja e 100% e angazhimeve 1. Arritja e 100% e angazhimeve 1. Arritja e 100% e angazhimeve 1. Arritja e 100% e angazhimeve 

kombetare dhe 30% e 

kombetare dhe 50% e angazhimeve kombetare dhe 60% e angazhimeve kombetare dhe 70% e angazhimeve 

angazhimeve nderkombetare nderkombetare 

nderkombetare 

nderkombetare 

2. Plotesimi 100% i angazhimeve 2. Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore 2. Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore 2. Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore ne 

ligjore ne fushen e shendetesise ne fushen e shendetesise 

ne fushen e shendetesise 

fushen e shendetesise 

- 21 -

3. Zbatimi i planit afat shkurter te 

perafrimit te legjislacionit 

4. Hartimi i strategjse per shtrirjen 

e praktikes se vleresimit te 

performances se spitaleve me 

ane te treguesve perkates 

5. Ngritja e kapaciteteve 

manaxheriale ne fushen e 

shendetesise ne masen 20 % 

6. Akreditimi i 5 spitaleve te para 

7. Lidhje efektive e sistemit te IT te 

MSh me DSHP e rretheve 

8. Drejtimi i aparatit te MSh ne 

perputhje misionin e saj 


__________________________________________________________________________________________ 

3. Ngritja e kapaciteteve manaxheriale 

ne fushen e shendetesise ne masen 

20 % 

4. Akreditimi i 10 spitaleve te tjera 

5. Futja e 30% te spitaleve ne sisitemin 

e IT te MSH dhe ISKSH 



3. Ngritja e kapaciteteve manaxheriale 

ne fushen e shendetesise ne masen 

20 % 


5. Futja e 40% te spitaleve ne sisitemin 

e IT te MSH dhe ISKSH 



- 22 - 

3. Ngritja e kapaciteteve manaxheriale ne 

fushen e shendetesise ne masen 20 % 


5. Futja e 40% te spitaleve ne sisitemin e IT 

te MSH dhe ISKSH 

6. Drejtimi i aparatit te MSh ne perputhje 

misionin e saj 

Standardet e Politikes se Programit 

Dokumentat strategjike te hartuar ne perputhje me udhezimet e DBSKNH; legjislacioni i hartuar ne perputhje me direktivat europiane; personat e trajnuar sipas sistemit te 

krediteve te QKEV; udhezuesit dhe protokollet klinike te pergatitura ne perputhje me rekomandimet e OBSH; punonjesit e MSh te pranuar sipas Statusit te Nepunesit Civil.


__________________________________________________________________________________________ 

2. Produktet e Programit 2011-2013 

Projekti 03068 Shpenzime jashte projekteve 

Produkti A Dokumenta politike strategjike te hartuar 

Përshkrimi Doc te prodhuar 

Objektivat 0) Arritja e 100% e angazhimeve kombetare dhe 30% e angazhimeve nderkombetare 1) Arritja e 100% e angazhimeve kombetare 

dhe 50% e angazhimeve nderkombetare 2) Arritja e 100% e angazhimeve kombetare dhe 60% e angazhimeve nderkombetare 3) 

Arritja e 100% e angazhimeve kombetare dhe 70% e angazhimeve nderkombetare 

Shpenzimet e Planifikuara 2011 - 

Njësia Viti Aktual 

2013 

- 23 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i Dokumentave 3 0 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 198,100.0 0.0 0.0 0.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 66,033.33 0.0 0.0 0.0 

Projekti 03090 Projektime rikonstruksioni dhe ndertime ambjentesh 

Produkti B Nevoja te plotesuar me ambjente te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 80 0 0 1000 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 22,425.0 0.0 0.0 50,000.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 280.31 0.0 0.0 50.0 

Projekti 03091 Blerje pajisje mobilimi, zyre dhe kompjuterike 

Produkti C Nevoja te plotesuara me pajisje mobilimi dhe zyre 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerja e pajisjeve te mobilimit dhe zyres per Ministrine e Shendetesise 

0) Akreditimi i 5 spitaleve te para 1) Drejtimi i aparatit te MSh ne perputhje misionin e saj 2) Drejtimi i aparatit te MSh ne perputhje 

misionin e saj 3) Drejtimi i aparatit te MSh ne perputhje misionin e saj 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i pajisjeve 10 10 20 40 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 16,543.0 10,000.0 20,000.0 40,000.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 1,654.3 1,000.0 1,000.0 1,000.0 

Projekti 03092 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale 

Produkti D Projekte t embeshtetura me kosto lokale 

Përshkrimi 

Projekte per te cilat Ministria ka detyrime per pagesen e kostos lokale ne baze te marreveshjeve ne fuqi 

Objektivat 0) Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore ne fushen e shendetesise 1) Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore ne fushen e 

shendetesise 2) Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore ne fushen e shendetesise 3) Plotesimi 100% i angazhimeve ligjore ne fushen


__________________________________________________________________________________________ 

e shendetesise 


- 24 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i projekteve 1 1 1 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 5,000.0 30,000.0 55,000.0 0.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 5,000.0 30,000.0 55,000.0 0.0 


Produkti W Manaxhimi i politikes sektoriale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi i dokumentave politike dhe strategjike dhe funksionimi i aparatit te Ministrise se Shendetesise 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Dokumenta te prodhuar 0 20 24 25 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 247,100.0 291,000.0 308,000.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 12,355.0 12,125.0 12,320.0


__________________________________________________________________________________________ 

0520 Sherbime te Kujdesit Paresor 



Kujdesi shendetesor paresor ofrohet permes nje rrjeti ekstensiv te perbere nga qendra shendetesore urbane dhe rurale si edhe nga ambulanca fshatrash. Ky program ofron 

sherbimet e kujdesit mjekesor baze si edhe nje pakete programesh parandaluese, vecanerisht ato te imunizimit dhe te shendetit riprodhues, nepermjet 603 Qsh dhe 1500 

ambuanca te fshatrave. Sherbimet e specializuara ofrohen per pacientet e referuar nga mjeku i familjes drejt sherbimit ambulator te specializuar ose poliklinikave te 

specialiteteve prane spitaleve. 


Ofrimi i shërbimeve cilësore të kujdesit shëndetësor parësor të bazuar në parimet e mjekesise familjare nepermjet zbatimit te sherbimeve qe perfshihen ne paketen baze te 

kujdesit shendetesor paresor , standardeve dhe normave te miratuara. Forcimi i autonomise te QSH. 


Permiresim i ofrimit te sherbimit shendetesor paresor nepermjet zgjerimit te skemes se rimbursimit te medikameneteve nga 409 qe rimbursohen aktualisht ne 510 ne vitin 

2015. Akreditim i te gjithe institucioneve te kujdesit paresor, sipas standarteve te akreditimit te cilesise ,ne vitin 2017. Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne 10/1000 ne vitin 

2015 krahasuar me 12/1000 ne 2009.Pergjysmim i vdekshmerise amtare ne vitin 2015 krahasuar me vitin 2001 ( 22.7 vdekje/100000 lindje) . Zhvillim profesional i mjekeve te 

pergjithshem ne mjek familje ne 100% te tyre ne vitin 2017 nga 10% qe eshte sot. Rritja e vizitave/kontakteve te pacientit ne kujdesin paresor ne 15 vizita/dite/mjek ne vitin 

2016 nga 7 qe eshte aktualisht.Plotesim ne masen 100% te standarteve minimale te infrastruktures ne vitin 2020, referuar 40% qe plotesohen aktualisht. 



1). Ofrimit te sherbimit paresor 

1). Permiresim i ofrimit te sherbimit 1). Permiresim I ofrimit te sherbimit 1). Permiresim I ofrimit te sherbimit 

nepermjet rimbursimit te listes se 409 paresor nepermjet zgjerimit te skemes se paresor nepermjet zgjerimit te skemes se paresor nepermjet zgjerimit te skemes se 

medikameneteve 

medikameneteve nga 409 qe jane medikameneteve nga 430ne vitin 2011 medikameneteve nga 450ne vitin 2012 

2). Zvogelim i vdekshmerise foshnjore aktualisht ne 430 ne vitin 2011. 

ne 450 ne vitin 2012. 

ne 470 ne vitin 2013. 

- 25 -

me 0.5 per 1000 krahasuar me vitin 

2009. 

3). Trajnimi i mjekut të familjes në 2 

qarqe 

4). 7% e popullsisë e mbuluar me 

shërbim parandalues çdo vit 

5). Zvogelim i vdekshmerise amtare me 

1/100000 ne vitin 2010 krahasuar me 16 

per 100000 qe eshte ne vitin 2008. 

6). Rritja e vizitave/kontakteve te 

pacientit ne kujdesin paresor ne 8 

vizita/dite/mjek ne vitin 2010 nga 7 ne 

vitin 2009. 

7). Plotesim ne masen 45% te 

standarteve minimale te infrastruktures 

referuar 40% ne vitin 2009. 


__________________________________________________________________________________________ 

2). Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne 

vitin 2011 me 0.5 per 1000 krahasuar me 

vitin 2010. 

3). Zvogelim i vdekshmerise amtare me 


per 100000 qe eshte ne vitin 2008. 

4). Zhvillim profesional i 200 mjekeve te 

pergjithshem ne mjek familje ne vitin 

2011. 


pacientit ne kujdesin paresor ne 9 


vitin 2010. 


standarteve te infrastruktures 

krahsasuar me 40% qe realizohen ne 

2010. 

7). Ulja e nivelit te kariesit dentar ne 

grup moshen 12-13 vjec nga 82% ne 

vitin 2010, ne 80%. 



- 26 - 

2). Zvogelim i vdekshmerise foshnjore 

ne vitin 2012 me 0.5 per 1000 krahasuar 

me vitin 2011. 

3). Zvogelim I vdekshmerise amtare me 


per 100000 ne vitin 2010. 



2012. 


pacientit ne Kujdesin paresor ne 10 


vitin 2012 


standarteve te infrastruktures 

krahsasuar me 50% qe realizohen ne 

2011. 



2). Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne 

vitin 2013 me 0.5 per 1000 krahasuar me 

vitin 2012. 

3). Zvogelim I vdekshmerise amtare me 


per 100000 ne vitin 2012. 



2013. 


pacientit ne Kujdesin paresor ne 10 


vitin 2013. 


standarteve te infrastruktures krahsasuar 

me 60% qe realizohen ne 2012. 

7). Ulja e nivelit te kariesit dentar ne 

grup moshen 12-13 vjec nga 78% qe 

ishte ne vitin 2012, ne 77% ne vitin 2013. 




1 Mjek per 1700 banore ne fshat. 1 Mjek per 2000 banore ne qytet. Ambulanca me infermjere per cdo fshat ku nuk ka mjek. 1 Mjek stomatolog per 2500 popullate te grup 

moshes 0-18 vjec. Projekte tip per ndertimin e Qendrave shendetesore (T1,T2) dhe ambulancave (A1,A2) miratuar nga Ministri i Shendetesise. Set standart i moblimit te 

qendrave shendetesore dhe ambulancave miratuar nga Ministri i Shendetesise.Paketa baze e sherbimeve ne KSHP miratuar me urdher Ministri Nr.95 date 16.2.2009. 

Standartet e cilesise per akreditimin e istitucioneve te KSHP miratuar me urdher Ministri Nr.298 date 14.5.2009. Standartet e pajisjeve dhe funksionimit te laboratoreve klinik 

ne KSHP miratuar me urdher Ministri........... Dokumenti Strategjik per shendetin riprodhues dhe plani i veprimit per vitet 2010- 2015 miratuar me urdher Ministri Nr.620 

adate 17.11.2009.Standartet e cilesise per akreditimin e institucioneve te sherbimit stomatologjik miratuar me urdher Ministri Nr.........


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 

0306 

9 Shpenzime jashte projekteve 

Produkti A Paciente te trajtuar ne Kliniken Qeveritare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ketu perfshihen shpenzimet qe kryhen per pacientet te cilet jane anetare te qeverise apo familjaret e tyre 

0) Zvogelim i vdekshmerise amtare me 1/100000 ne vitin 2010 krahasuar me 16 per 100000 qe eshte ne vitin 2008. 1) Rritja e 

vizitave/kontakteve te pacientit ne kujdesin paresor ne 9 vizita/dite/mjek ne vitin 2011 nga 9 ne vitin 2010. 2) Rritja e vizitave/kontakteve 

te pacientit ne Kujdesin paresor ne 10 vizita/dite/mjek ne vitin 2012 nga 9 ne vitin 2012 3) Rritja e vizitave/kontakteve te pacientit ne 

Kujdesin paresor ne 10 vizita/dite/mjek ne vitin 2012 nga 11 ne vitin 2013. 

Njësia Viti Aktual Shpenzimet e Planifikuara 2011 - 2013 

- 27 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i pacienteve te trajtuar 1 600 630 640 



Projekti 

0306 


Produkti B Vizita te kryera ne KSU 

Përshkrimi Ketu perfshihet trajtimi per probleme stomatologjike disa kategorive te pacienteve (invalide...) , kategori te cilat jane percaktuar ne ligj 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i vizitave te kryera ne KSU 1 5500 5600 5700 



Projekti 

0309 

3 Projekte preventiva per nderime dhe rikonstruksione 

Produkti C Projekte preventiva te kryer 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ketu perfshihen shpenzimet per projektime . Keto projekte ndertimore kryhen per rikonstruksione apo ndertime te reja te ambjenteve te 

ketij sherbimi. 

0) Rritja e vizitave/kontakteve te pacientit ne kujdesin paresor ne 8 vizita/dite/mjek ne vitin 2010 nga 7 ne vitin 2009. 1) Plotesim ne 

masen 50% te standarteve te infrastruktures krahsasuar me 40% qe realizohen ne 2010. 2) Plotesim ne masen 60% te standarteve te 

infrastruktures krahsasuar me 50% qe realizohen ne 2011. 3) Plotesim ne masen 70% te standarteve te infrastruktures krahsasuar me 

60% qe realizohen ne 2012. 


2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 190,600.67 666.67 500.0 1,166.67 

Projekti 

0309 

9 Ndertime rikonstruksione ne ambjentet e DSHP 

Produkti D Nevoja te plotesuara me ambjente te rikonstruktuara

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 28 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia % e nevojave t eplotesuara 20 0 0 0 



Projekti 

0312 

8 Blerje pajisje mobilimi, elekrtrike,elektronike etj 

Produkti F Nevoja te plotesuara me pajisje mobilimi, elektrike, etj 

Përshkrimi 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia % e nevojave te plotesuara 30 0 0 0 



Projekti 

0306 


Produkti H Vizita te kryera ne KSHP 

Përshkrimi Ketu perfshihen vizitat per pacientet ne kujdesin shendetsor paresor 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i vizitave te kryera ne KSHP 5400000 5900000 6400000 7200000 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 7,304,000.0 

8,129,000. 

0 

9,073,000. 

0 

10,157,000. 

0 


Projekti 

0306 


Produkti I Barna te rimbursueshme 

Përshkrimi Ketu perfshihet lista e mediakmeneteve (barnave) qe i ofrohet popullates pa pagese ose me bashkepagese 

Objektivat 0) Ofrimit te sherbimit paresor nepermjet rimbursimit te listes se 409 medikameneteve . 1) Permiresim i ofrimit te sherbimit paresor 

nepermjet zgjerimit te skemes se medikameneteve nga 409 qe jane aktualisht ne 430 ne vitin 2011. 2) Permiresim I ofrimit te sherbimit 

paresor nepermjet zgjerimit te skemes se medikameneteve nga 430ne vitin 2011 ne 450 ne vitin 2012. 3) Permiresim I ofrimit te


__________________________________________________________________________________________ 

sherbimit paresor nepermjet zgjerimit te skemes se medikameneteve nga 450ne vitin 2012 ne 470 ne vitin 2013. 


- 29 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i barnave te listes se rimbursueshme 409 430 450 470 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 4,991,000.0 

4,906,000. 

0 

5,073,000. 

0 5,680,000.0 


Projekti 

0306 


Produkti J Pacientet e trajtuar ne spitalin e Durresit 

Përshkrimi Ketu perfshihen te gjithe pacinetet qe trajphen ne spitalin e Durresit 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 

0312 

7 Blerje pajisje mjeksore 

Produkti L Pajisje mjekesore grupi i pare 

Përshkrimi Grupi i pare perfshin pajisjet sipas klasifikimit 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 

0366 

9 Rikonstruksione te QSH dhe Ambulancave 

Produkti N QSH dhe ambulancave te rikonstruktuara 

Përshkrimi Ketu perfshihen nderhyrjet infrastrukturore te bera ne Qendra Shendetesore dhe Ambulanca ne te gjithe vendin 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 1500 2500 6000 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 50,000.0 100,000.0 200,000.0


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 

0367 

0 Ndertime te reja qe QSH dhe Ambulancave 

Produkti O QSH dhe ambulanca te reja te ndertuara 

Përshkrimi Ndertime te reja ne QEndra shendetesore dhe ambulanca 

Objektivat 






- 30 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 te reja 0 1000 3000 1500 



Projekti 

0367 

1 Blerje pajisje laboratorike klinike per QSH dhe poliklinikat e Tiranes 

Produkti P QSh dhe poliklinika te pajisuar me pajije laboratorike 

Përshkrimi Pajisja me aparaturat e nevojshme per funksionimin e qendrave shendetesore dhe poliklinikave 

Objektivat 

Sasia 






Pajisje laboratorike per qendrat shendetesore 

2010 2011 2012 2013 

dhe ambulancat 0 14 70 70 



Projekti 

0367 

2 Pershkallezimi i pergjigjes kombetare ndaj TBC 

Produkti R Trajtimi i pacienteve me TBC 

Përshkrimi Paciente te prekur nga tuberkulozi 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Nurmi i pacienteve te trajtuar 0 400 400 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 16,600.0 10,500.0 0.0 


Projekti 

0367 

3 Fuqizimi i pergjigjes kombetare ndaj HIV/AIDS 

Produkti S Paciente te trajtuar per HIV Aids


__________________________________________________________________________________________ 

Përshkrimi Trajtimi dhe parandalimi ne luften kunder HIV/AIDS 

Objektivat 

1) 8% e popullsisë e mbuluar me shërbim parandalues çdo vit 3) 9% e popullsisë e mbuluar me shërbim parandalues çdo vit 


- 31 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i pacienteve 0 100 100 0 



Projekti 

0367 

4 Modernizimi i sisitemit shendetesor 

Produkti T Konsulenca te ofruara 

Përshkrimi Mamografi, pajisje te tjera radiologjike dhe pajisje per IT (kompiutera) 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 5,771.19 4,500.0 0.0 

Projekti 

0367 

5 Blerje pajisje mjekesore te grupit te dyte 

Produkti U Pajisje te blera ne grupin e dyte 

Përshkrimi Perfshihen te gjithe ato pajisje qe nuk jane komplekse dhe jo ne grupin e pare 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Nurmi i pajisjeve te blera 0 70 75 0 



Projekti 

0367 

6 Ngritja e kapaciteteve njerezore 

Produkti V Persona te trajnuar 

Përshkrimi Trajnimi i personelit mjek, infermier, staf mbeshtetes 

Objektivat 0) Zvogelim i vdekshmerise foshnjore me 0.5 per 1000 krahasuar me vitin 2009. 1) Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne vitin 2011 

me 0.5 per 1000 krahasuar me vitin 2010. 2) Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne vitin 2012 me 0.5 per 1000 krahasuar me vitin 2011. 

3) Zvogelim i vdekshmerise foshnjore ne vitin 2013 me 0.5 per 1000 krahasuar me vitin 2012.


__________________________________________________________________________________________ 


- 32 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i personave te trajnuar 0 100 400 500 



Projekti 

0367 

8 TVSH dhe kosto lokale 

Produkti W Projekte te mbeshtetura me kosto lokale dhe TVSH 

Përshkrimi 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 648,962.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 216,320.67 

Projekti 

0312 

8 Blerje pajisje mobilimi, elekrtrike,elektronike etj 

Produkti X QSh dhe ambulanca te pajisura 

Përshkrimi Qendrat shendetesore dhe ambulancat do te kompletohen sipas setit te pajisjeve te miratuara (mobilimi, elektrike, elektronike) 

Objektivat 

Sasia 






Pajisje per qendrat shendetesore dhe 

2010 2011 2012 2013 

ambulancat 0 200 150 900 



Projekti 

0367 

7 Ndertine te reja dhe rikonstruksione per godina te sherbimit paresor (administrata) 

Produkti Y Objeketet e ndertuara ose rikonstruktuara 

Përshkrimi Ndertime te reja ose rikonstruksione per godinat e admistratave te ketij sherbimi 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 2200 3000 4000 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 29.27 36.92 31.84

Projekti 


__________________________________________________________________________________________ 

0312 

9 Ndertimi i poliklinikave qeveria italiane 

Produkti Z Siperfaqe te rehabilituara 

Përshkrimi Ketu perfshihen rikonstruksione te poliklinikave nga Kooperacioni Italian 

Objektivat 






- 33 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 2100 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 127,000.0 0.0 0.0 



__________________________________________________________________________________________ 

0530 Sherbimet e Kujdesit Dytesor 



Ky program mbulon sherbimet e orfruara nga strukturat e kujdesit te specializuar me shtreter (inpatient) ose jo (outpatient). Ky program ofrohet nga 42 spitale (institucione 

buxhetore me struktura te vecanta) si dhe nje rrjet poliklinikash te specializuara. 


Ofrim i kujdesit mjeksor te specilaizuar nga strukturat perkatese per nje akses me te mire, cilesi dhe menazhim kosto-efektiv te ketij sherbimi. Permiresimi i cilesise se sherbimeve me 

anen e aplikimit te udhezuesve te praktikes klinike, zbatimit te standardeve sipas sherbimeve, trajnimit te personelit mjekesor/ teknik/perdoruesve te tjere te pajisjeve mjekesore, 

vlersimit te teknologjise mjeksore, te performances me ane te treguesve perkates dhe sistemit te akreditimit. 


Plotesimi gjithnje ne rritje i nevojave te popullates per kujdes mjekesor te specializuar, nepermjet funksionimit te strukturave spitalore sipas modeleve bashkekohore te manaxhimit 

spitalor deri ne vitin 2012, dhe perdorim sa me te sigurte dhe eficent te pajisjeve mjekesore 



1. Mbulim 75% I nevojes per sherbim 1. Mbulim 80% I nevojes per sherbim 1. Mbulim 85% I nevojes per sherbim 1. Mbulim 90% I nevojes per sherbim 

spitalor ne 2010 krahasuar me 70% qe spitalor ne vitin 2011 krahasuar me spitalor ne vitin 2012 krahasuar me spitalor ne vitin 2013 krahasuar me 

plotesohet aktualisht. 

75% qe jane plotesuar ne 2010. 

80% qe jane plotesuar ne 2011. 

85% qe jane plotesuar ne 2012 

2. Plotesim 100% i nevojave te spitaleve 2. Plotesim 75% i nevojave te spitaleve 2. Plotesim 55% i nevojave te spitaleve 2. Plotesim 56% i nevojave te spitaleve te 

rajonale me pajisjet e domosdoshme rajonale me pajisjet e domosdoshme te distriktit me pajisjet e 

distriktit me pajisjet e domosdoshme 

mjeksore ne sherbimet obsetrike- mjeksore ne sherbimet baze( 

domosdoshme per sherbimin e 

per sherbimin e imazherise ne vitin 

gjinekologji ne vitin 2010, referuar patologji,kirurgji,pediatri), ne vitin 

imazherise ne vitin 2011, referuar 50% 2012, referuar 55% qe plotesohen ne 

- 34 -

70% qe plotesohen aktualisht 

3. Ndertimi i spitalit te ri psikiatrik ne 

Vlore per te semuret akute 

4. Ngritja e nje QKSHM ne nje 

qark.Testimi (agjente infektive) i 

gjakut 100% ne Tirane, referuar 95% 

qe tesohet aktualisht. 


__________________________________________________________________________________________ 

2011, referuar 70% qe plotesohen 

2010. 

3. Plotesim ne masen 40% i nevojave per 

pajisje qe trajtojne mbetejet spitalore 

ne spiatrlet rajonale nga 20% qe eshte 

aktualisht 

4. Ngritja e sherbimeve te shendetit 

mendor per adoleshente , ne nivel 

qarku (1) , ne vitin 2011 referuar 0 qe 

operojne aktualisht 

5. Krijimi i infrastruktures per ofrimin e 

sherbimit te psikartise ligjore per 

pacientet qe kane kryer nje veper 

penale ne vitin 2011, referuar ketij 

sherbimi te munguar 

6. Testimi (agjente infektive) i gjakut 

100% ne Tirane, referuar 95% qe 

tesohet ne 2010 

7. Plotesim 10% I nevojave per pajisje qe 

trajtojne mbetjet spitalore ne spitalet 

e distriktit ne vitin 2011, referuar 0% 

qe eshte aktualisht. 

- 35 - 

qe plotesohen akualisht. 



ne spiatlet rajonale nga 40% ne vitin 

2011 


mendor per te rritur dhe adoleshente 

, ne nivel qarku (1) , ne vitin 2012 

referuar 2 qe ekzistojne ne 2011. 

5. Ofrimin e sherbimit te psikatrise 

ligjore per pacientet qe kane kryer nje 

veper penale ne vitin 2012, referuar 

ketij sherbimi te munguar 

6. Centralizimi i perpunimit te gjakut ne 

5 rajone nga 1 qe ofrohet ne 2010 




qe eshte aktualisht. 

8. Sigurimi i infrastruktures se nevojshme 

ne 8 banka te gjakut te nivelit te dyte 

ne masen 100% kundrejt 20% qe eshte 

aktualisht. 

2012. 



ne spiatrlet rajonale nga 60% ne vitin 

2012. 


mendor per te rritur dhe adoleshente , 

ne nivel qarku (2) , ne vitin 2013 

referuar 3 qe operojne aktualisht 




qe eshte 2012. 

6. Sigurimi i infrastruktures se nevojshme 

ne 7 banka te gjakut te nivelit te dyte 

ne masen 100% kundrejt 40% qe eshte 

ne vitin 2012. 


Ligji per Sherbimin Spitalor ne Republiken e Shqiperise nr. 9106, date 17.7.2003; VKM per "Financimin e sherbimeve shendetesore spitalore nga skema e detyrueshme e sigurimeve te 

kujdesit shendetesor (ISKSH) nr. 1661m date 29.12.2008; Ligji per transfuzionin nr 9739 date 21.05.2007; Strategjia Kombetare per Gjak te Sigurte e miratuar me VKM nr. 611, date 

07.09.2006 ; Ligji i Shendetit mendor nr.8092, date 21.03.1996


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03130 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale dhe tvsh 

Produkti A Numri i projekteve te mbeshtetura me kosto lokale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ketu perfshihen detyrimet per kosto lokale dhe detyrime doganore per projektet me financim te huaj (Ndertimi dhe rikonstruksioni i 

fazes III Spiatli Shkoder (CEB), Ndertime ne Q. S. U. (CEB), Kredia Austriake per furnizim me pajisje. 

0) Plotesim 100% i nevojave te spitaleve rajonale me pajisjet e domosdoshme mjeksore ne sherbimet obsetrike-gjinekologji ne vitin 

2010, referuar 70% qe plotesohen aktualisht. 1) Plotesim 75% i nevojave te spitaleve rajonale me pajisjet e domosdoshme mjeksore 

ne sherbimet baze( patologji,kirurgji,pediatri), ne vitin 2011, referuar 70% qe plotesohen 2010. 2) Plotesim 55% i nevojave te 

spitaleve te distriktit me pajisjet e domosdoshme per sherbimin e imazherise ne vitin 2011, referuar 50% qe plotesohen akualisht. 3) 

Plotesim 56% i nevojave te spitaleve te distriktit me pajisjet e domosdoshme per sherbimin e imazherise ne vitin 2012, referuar 55% 

qe plotesohen ne 2012. 


- 36 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03131 Blerje pajisje mjeksore 

Produkti B Pajisje mjeksore te medha dhe komplekse 

Përshkrimi 

Ketu perfshihen investimet per pajisje te maedha si : rezonanca manjetike, mamografi etj 




Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nurmi i pajisjeve 25 19 20 45 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 495,167.0 739,200.0 479,000.0 2,430,642.0 


Projekti 03135 Projekte per rikonstruksione ne spitale 

Produkti D Projekte per rikonstruksione ne spitale 

Përshkrimi 

Ketu perfshihen hartimi i detyrave te projektimit dhe projektet ndertimore te nevojshme per kryerjen e nderhyrjeve te ndryshme. 




Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia numri i projekteve 0 15 20 15 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 3,266.67 2,500.0 3,333.33 

Projekti 03137 Blerje pajisje kompjuterike elektrike tekonolgjike


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti E Blerje pajisje kompjuterike elekertike teknologjike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Perfshihen pajisje te tilla si : kompjutera,kondicionere, fotokopje,rezervuare uji, elektro pompa, lavatrice, frigoprifere morgu,frigorifere 

per laboratore. 

1) Plotesimi ne masen 30% krahasuar me 20% qe eshte aktualisht, te sistemeve te informacionit klinik dhe financiaar, si dhe krijimit 

te nje sistemi monitorimi per matjen e performances se spitaleve 2) Sigurimi i infrastruktures se nevojshme ne 8 banka te gjakut te 

nivelit te dyte ne masen 100% kundrejt 20% qe eshte aktualisht. 3) Plotesimi ne masen 10% krahasuar me 40% qe eshte aktualisht, 

te sistemeve te informacionit klinik dhe financiaar, si dhe krijimit te nje sistemi monitorimi per matjen e performances se spitaleve 


Numri i pajisjeve kompiuterike elektrike 

2010 2011 2012 2013 

teknologjike 15 150 150 250 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 2,528.67 949.33 1,283.67 1,080.0 


Produkti F Paciente te trajtuar ne spitale 

Përshkrimi Ketu perfshihet trajtimi i te gjithe pacienteve ne te gjithe spitalet e vendit (Universitare ,Rajonale dhe te distriktit) 

Objektivat 

0) Mbulim 75% I nevojes per sherbim spitalor ne 2010 krahasuar me 70% qe plotesohet aktualisht. 1) Mbulim 80% I nevojes per 

sherbim spitalor ne vitin 2011 krahasuar me 75% qe jane plotesuar ne 2010. 2) Mbulim 85% I nevojes per sherbim spitalor ne vitin 

2012 krahasuar me 80% qe jane plotesuar ne 2011. 3) Mbulim 90% I nevojes per sherbim spitalor ne vitin 2013 krahasuar me 85% 

qe jane plotesuar ne 2012. 


- 37 - 

2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 12,700,000.0 12,745,000.0 13,500,000.0 14,500,000.0 



Produkti G Paciente te trajtuar ne spitalet psikiatrike 

Përshkrimi Ketu perfshihet trajtimi i pacienteve ne spitalet psikiatrike te vendit ( Vlore, Elbasan, Shkoder) 

Objektivat 

0) estimi (agjente infektive) i gjakut 100% ne Tirane, referuar 95% qe tesohet aktualisht. 1) Krijimi i infrastruktures per ofrimin e 

sherbimit te psikartise ligjore per pacientet qe kane kryer nje veper penale ne vitin 2011, referuar ketij sherbimi te munguar 2) Ofrimin 

e sherbimit te psikatrise ligjore per pacientet qe kane kryer nje veper penale ne vitin 2012, referuar ketij sherbimi te munguar . 3) 

Plotesim 30% I nevojave per pajisje qe trajtojne mbetjet spitalore ne spitalet e distriktit ne vitin 2013, referuar 20% qe eshte 2012. 


2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 833.82 997.06 1,011.81 1,110.0 


Produkti H Funksionimi i Institucioneve KOmbetare 

Përshkrimi Ketu perfshihen keto institicione: Qendra Kombtare e Kontrollit te Gjakut, Njesia e Tranportit Mjekesor me Helikoptere, Oficina 

Biomjeksore, Qendra Kombetare e kontrollit te Barnave, Qendra Kombetare e Zhvillimit Reabilitimit te Femijeve) 

Objektivat 0) Mbulim 75% I nevojes per sherbim spitalor ne 2010 krahasuar me 70% qe plotesohet aktualisht. 1) Mbulim 80% I nevojes per


__________________________________________________________________________________________ 





- 38 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i institucioneve kombetare 5 5 5 5 



Projekti 03136 Ndertime dhe rikonstruksione ne spitale 

Produkti I Nevoja te plotesuara me ambjente te rikonstruktuara 

Përshkrimi Ketu perfshihen nderhyrjet ndertimore neper te gjithe spitalet e vendit. 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 5500 1700 4500 3000 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 257,785.0 870,000.0 1,414,648.0 1,439,858.0 


Projekti 03132 Ndertim i spitalit te semundjeve te brendeshme CEB 

Produkti J Studimi i fizibilitetit per fazen e dyte 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ketu perfshihen nderhyrjet ndertimore qe planifikohet te kryhen ne Qendren Spitalore Universitare (sherbimi i kirurgjise se 

pergjithshme, kardiokirurgjise, reanimacionin dhe laboratoret).Grant nga CEB. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i studimeve 2 1 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 285,638.0 178,400.0 0.0 0.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 142,819.0 178,400.0 0.0 0.0 


Produkti K Pajisje mjekesore te tjera 

Përshkrimi 

Ketu perfshihen pajisjet e tjera mjkesore qe nuk bejne pjese ne grupet e mesiperme. 




Objektivat 




Njësia Viti Aktual Shpenzimet e Planifikuara 2011 - 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 39 - 

2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 200,000.0 1,907,402.0 700,000.0 


Projekti 03680 Rehabilitimi i Spitalit Shkoder 

Produkti L Siperfaqe te rehabilituara 

Përshkrimi Ketu perfshihen rikonstruksioni i spitalit Shkoder , projekt me CEB 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 6800 0 0 



Projekti 03698 Rikonstruksion i QSUT- Faza e dyte 

Produkti M Spitalet te rehabilituara 

Përshkrimi Ketu perfshihet faza e dyte e rehabilitimit te qenders spitalore universitare projekt i CEB 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 1 1 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 866,400.0 680,500.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 866,400.0 680,500.0




__________________________________________________________________________________________ 


Sherbimi i SHP ofrohet nepermjet programeve kombetare te imunizimit, TBC, HIV/AIDS dhe IST, te survejances epidemiologjike dhe ndjekjes se semundshmerise infektive 

(semundshmerise me origjine nga uji, ushqimet etj), semundshmerise kronike me pasoja ne shendet publik te ndikuara nga kushtet e mjedisit (Shendeti mjedisor, te sherbimeve higjenosanitare 

dhe epidemiologjike me laboratoret e tyre (LSHP ne nivel nacional e lokal) si dhe te programeve te sigurise ushqimore, kontrollit te ujit te pishem, shendetit riprodhues 


Politika në shërbimet e shëndetit publik konsiston në ruajtjen dhe përmirësimin e shëndetit të popullatës, parandalimin e sëmundjeve infektive dhe kronike nëpërmjet sistemit të 

survejancës dhe zbatimit të masave dhe programeve përkatëse në fushën e shëndetit publik në bashkëpunim me shërbimin e mjekësisë familjare 


Kontrolli i semundjeve infektive nepermjet : Forcimit te programit te imunzimit duke siguruar vaksinat 100% sipas kalendarit te vaksinimit dhe mbulesen vaksinale te tyre mbi 90%. 

- 40 -


__________________________________________________________________________________________ 

Forcimit te survejances epidemiologjike. Monitorimit te ujit te pijshem. Kontrollin e semundjeve jo infektive, vlersimi i faktoreve te riskut, nxitja e 

procesit te depistimit dhe promovimi nje jete te shendetshme. Ne bashkepunim me ministrine e Mjedisit, zgjerimi dhe forcimi i monitorimit te agjenteve mjedisor bazuar ne standartet e 

BE (ajri, zhurmat dhe ujrat siperfaqesore) 



1. Zbatimi i kalendarit te vaksinave 

2. Fillim i programeve te shendetit ne 

shkolla me nderhyrje kurrikulare dhe 

sidomos ekstrakurrikulare 

3. Studim prevalence mbi hepatitin 

4. Fushate ndergjegjesimi per duhanin dhe 

per faktore te tjere te demshem per 

shendetin 

1. Permiresimi i cilesise dhe sigurise se 

programit te imunizimit permes 

zevendesimit te vaksines se poliomielitit 

oral me vaksine poliomieliti injektabel 

ne forme te kombinuar me antigene te 

tjere. 

2. Reduktimi i numrit te shperthimeve 

epidemike me burim ndotjen e ujit ne jo 

me shume se 3 ne vit ne vitin 2012, 

krahasuar me mesatarisht 4 ne 

periudhen 2005-2009. 

3. Reduktimi i prevalences se duhanpirjes 

ne 40% tek meshkujt e moshes 

riprodhuese ne vitin 2011 nga 43% qe 

eshte ne vitin 2008. 

4. Reduktimi i numrit te nderprerjeve te 

vullnetshme te shtatzanise ne vitin 

2011 ne vleren 1:3.5 ne raport me 

lindjet, referuar 1:3.7 ne vitin 2007 

5. Reduktimi i vdekshmerise nga traumat, 

helmimet dhe aksidentet rrugore ne 

vitin 2011 ne 27 per 100 000 banore, 

referuar 31 per 100 000 banore ne vitin 

2008 

6. Reduktimi i nivelit te prevalences se 

HTA ne moshen 18-49 vjec, ne vitin 

- 41 - 

1. Zgjerimi i programit te imunizimit 

permes perfshirjes ne kalendarin e 

imunizimit te vaksines ndaj HPV, 

shkaktar i kancerit te qafes se mitres. 





periudhen 2005-2009 


ne 38 % tek meshkujt e moshes 






lindjet, referuar 1:3.7 ne vitin 2007 





2008 



2012, ne 25 % referuar 28% ne vitin 

2008 

1. Zgjerimi i programit te imunizimit 

permes perfshirjes ne kalendarin e 

imunizimit te vaksines ndaj rotavirus, 

shkaktar i diarese tek femijet 





periudhen 2005-2009. 


ne 35 % tek meshkujt e moshes 






lindjet, referuar 1:3.7 ne vitin 2007. 





2008. 



2013, ne 23 % referuar 28% ne vitin 

2008


__________________________________________________________________________________________ 

2011, ne 26% referuar 28% ne vitin 

2008 

7. Reduktimi i numrit te pacienteve me 

diabet te pakontrolluar ne vitin 2011 ne 

4500 paciente, krahasuar me mbi 5000 

paciente ne vitin 2009 

8. Monitorimi i agjenteve mjedisore ne 

vitin 2011 me 2300 inspektime te 

shoqeruara me masa administrative 

krahasuar me 2100 inspektime ne vitin 

2009. 

9. Ulja e nivelit te kariesit dentar ne 

grupmoshen 12-13 vjec nga 85% qe 

ishte ne fillim te vitit 2009 ne 83% ne 

vitin 2011. 

- 42 - 




paciente ne vitin 2009. 





2009 



ishte ne fillim te vitit 2009 ne 80 % ne 

vitin 2012. 




paciente ne vitin 2009. 





2009. 



ishte ne fillim te vitit 2009 ne 78 % ne 

vitin 2013 


Pershtatje e standarteve kombetare sipas standarteve te BE (direktiva e ujit, te ujrave te ndotura, direktiva e kimikateve, direktivat e monitorimit te jajrit dhe zhurmave , direktiva e OMGJse


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Femije te vaksinuar 

Përshkrimi 

Femijet 1-14 vjec te vaksinuar sipas kalendarit kombetar te vaksinimit 

0) Zbatimi i kalendarit te vaksinave 1) Permiresimi i cilesise dhe sigurise se programit te imunizimit permes zevendesimit te 

vaksines se poliomielitit oral me vaksine poliomieliti injektabel ne forme te kombinuar me antigene te tjere. 2) Zgjerimi i 

Objektivat programit te imunizimit permes perfshirjes ne kalendarin e imunizimit te vaksines ndaj HPV, shkaktar i kancerit te qafes se 

mitres. 3) Zgjerimi i programit te imunizimit permes perfshirjes ne kalendarin e imunizimit te vaksines ndaj rotavirus, shkaktar i 

diarese tek femijet 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i femijeve te vaksinuar 240000 240000 240000 240000 




Produkti B Raporte te prodhura 

Përshkrimi 

Instituti i Shendetit Publik, cdo vit planifikon studime per problemet me shqetesuese shendetesore te cilat i publikon ne formen 

e raporteve. 

0) Fillim i programeve te shendetit ne shkolla me nderhyrje kurrikulare dhe sidomos ekstrakurrikulare 1) Reduktimi i numrit te 

shperthimeve epidemike me burim ndotjen e ujit ne jo me shume se 3 ne vit ne vitin 2012, krahasuar me mesatarisht 4 ne 

Objektivat periudhen 2005-2009. 2) Reduktimi i numrit te shperthimeve epidemike me burim ndotjen e ujit ne jo me shume se 3 ne vit ne 

vitin 2011, krahasuar me mesatarisht 4 ne periudhen 2005-2009. 3) Reduktimi i numrit te shperthimeve epidemike me burim 

ndotjen e ujit ne jo me shume se 2 ne vit ne vitin 2013, krahasuar me mesatarisht 4 ne periudhen 2005-2009. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i raporteve te prodhuara 12 12 12 12 




Produkti C Laboratore te shendetit publik te fuqizuar 

Përshkrimi 

Ne cdo rreth ndodhen laboratore te shendetit publik qe kryejne analiza te ndryshme per probleme higjenike-epidemiologjike. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve 11 11 10 11 




Produkti D Testime te reja vullnetare per HIV/AIDS 

Përshkrimi 

Ne zbatim te Ligjit per HIV/AIDS-in, Instituti i Shendetit Publik dhe Drejtorite e Shendetit Publik ne rrethe kryejne testime per 

HIV/AIDS 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i testimeve te reja 15 1800 2000 2200 

- 43 -


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti E Kontrolle mjedisore te kryera 

Përshkrimi 

Drejtorite ei Shendetit Publik ne rrethe, cdo vit planifikojne te kryejne kontrolle mjedisore ne perputhje me funksionin qe ato 

kane dhe rezultatet e ketyre kontrolleve raportohen ne Ministrine e Shendeteise 

1) Monitorimi i agjenteve mjedisore ne vitin 2011 me 2300 inspektime te shoqeruara me masa administrative krahasuar me 

Objektivat 

2100 inspektime ne vitin 2009. 2) Monitorimi i agjenteve mjedisore ne vitin 2012 me 2500 inspektime te shoqeruara me masa 

administrative krahasuar me 2100 inspektime ne vitin 2009 3) Monitorimi i agjenteve mjedisore ne vitin 2013 me 2700 

inspektime te shoqeruara me masa administrative krahasuar me 2100 inspektime ne vitin 2009. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i kontrolleve 36 36 30 32 




Produkti F Femije te trajtuar ne sherbimin stomatologjik 

Përshkrimi 

Ne zbatim te ligjit per sherbimin stomatologjik, femijeve te moshes deri ne 14 vjec u ofrohet sherbim falas ne shkolle. 

Objektivat 

1) Ulja e nivelit te kariesit dentar ne grupmoshen 12-13 vjec nga 85% qe ishte ne fillim te vitit 2009 ne 83% ne vitin 2011. 2) 

Ulja e nivelit te kariesit dentar ne grupmoshen 12-13 vjec nga 85% qe ishte ne fillim te vitit 2009 ne 80 % ne vitin 2012. 3) Ulja 

e nivelit te kariesit dentar ne grupmoshen 12-13 vjec nga 85% qe ishte ne fillim te vitit 2009 ne 78 % ne vitin 2013 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i femije te trajtuar 240000 240000 240000 240000 



Projekti 03139 Ndertime e rikonstruksione te ambjenteve 

Produkti G Siperfaqe te rehabilituara 

Përshkrimi 

Rikontruksion i ambjenteve te Drejtorive te Shendetit Publik ne rrethe 







2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 12 2000 3000 2000 




Produkti H Pajisje te reja te blera per laboratoret e shendetit publik 

Përshkrimi 

Laboratore te shendetit publik te pajisur me mjete te reja 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i pajisjeve te reja 12 30 50 60 



- 44 -


__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03142 Blerje pajisje kompjuterike elektrike teknologjike 

Produkti I Pajisje elektrike, kompiuterike dhe teknologjike te reja 

Përshkrimi 

Ketu perfshihen blerjet e pajisjeve te mesiperme per nevoja te sherbimit te shendetit publik 







2010 2011 2012 2013 





Produkti J Aktivitetet Promovuese 

Përshkrimi 

Ne perputhje me funksionin qe kryen, Instituti i Shendetit Publik dhe Drejtorite e Shendetit Publik organizojne aktivitete te 

ndryshme promocionale per parandalimin e problemeve te ndryshme shendetesore. 

1) Reduktimi i numrit te pacienteve me diabet te pakontrolluar ne vitin 2011 ne 4500 paciente, krahasuar me mbi 5000 

Objektivat 

paciente ne vitin 2009. 2) Reduktimi i numrit te pacienteve me diabet te pakontrolluar ne vitin 2012 ne 4000 paciente, 

krahasuar me mbi 5000 paciente ne vitin 2009. 3) Reduktimi i numrit te pacienteve me diabet te pakontrolluar ne vitin 2013 ne 

3500 paciente, krahasuar me mbi 5000 paciente ne vitin 2009. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i aktiviteteve 20 22 20 20 



- 45 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.2 MINISTRIA E DREJTESISE 


Ministria e Drejtësisë, në përputhje me Kushtetutën dhe ligjet, ushtron funksione dhe ka në kompetencë 

hartimin dhe ndjekjen e politikave, përgatitjen e akteve ligjore dhe nënligjore, si dhe ushtrimin e shërbimeve të 

nevojshme lidhur me sistemin gjyqësor, sistemin e ekzekutimit të vendimeve penale a civile, sistemin e shërbimeve 

të lira juridiko-profesionale, bashkëpunimin ndërkombëtar në fushën civile dhe penale, fushat e tjera të drejtësisë 

dhe të kompetencës së saj sipas ligjit, si dhe për bashkërendimin, harmonizimin dhe reformimin e legjislacionit 

shqiptar në tërësi. 


Programet 


01110 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

01120 Publikimet Zyrtare 

01130 Mjekesia Ligjore 

01160 

Sherbimet per 

çeshtjet e 

biresimeve 

Ministria e Drejtësisë, në përputhje me Kushtetutën dhe legjislacion në fuqi, 

ka për mision konceptimin dhe zbatimin e politikave të përgjithshme 

shtetërore për çështjet e sistemit të drejtësisë dhe të reformës legjislative në 

këtë sektor, si dhe për të përmbushur e ushtruar përgjegjësitë përkatëse me 

pushtetin gjyqësor dhe prokurorinë, duke respektuar parimin kushtetues të 

ndarjes dhe balancimit të pushteteve. Në përmbushje të detyrimeve ligjore 

dhe kushtetuese, Ministria e Drejtësisë, ka në kompetencë hartimin dhe 

administrimin e nje sistemi drejtesie qe siguron sherbime ne kete fushe, me 

cilesi, ne menyre te drejperdrejte e te paaneshme per te gjithe qytetaret 

shqiptare, ne perputhje me standartet e BE. 

Publikimi në kohën më të shkurtër i normave ligjore, duke rritur aksesin e 

publikut në ligj dhe transparencën e normave juridike për një zbatim sa më 

të mirë të tyre. 

Kryerja dhe permiresimi i sherbimit mjeko ligjor (akteve te ekspertimit) ne te 

gjithe teritorin e Republikes, ne dobi te Gjykates,Prokurorise dhe Policise. 

Biresimi i te miturve brenda dhe jashte vendit ne perputhje me legjislacionin 

ne fuqi , dhe perafrimi i legjislacionit me standartet nderkombetare, sipas 

konventes se Hages. 

- 46 -


__________________________________________________________________________________________ 

01170 

01180 

03350 

Sherbimi i 

Regjistrimit te 

Pasurive te 

Paluajtshme 

Sherbimi i Kthimit 

dhe Kompensimit 

te Pronave 

Sherbimi i 

Permbarimit 

Gjyqesor 

03340 Sistemi i Burgjeve 

03490 Sherbimi i Proves 

Programi i ZRPP konsiston në regjistrimin e të gjitha pasurive të paluajtshme 

në të gjithë territorin e Shqipërisë, të të drejtave mbi to e transaksioneve me 

to, duke përgatitur për çdo pasuri Kartelën e Pasurisë së Paluajtshme (si 

dokument ligjor) dhe Hartën Treguese të Regjistrimit (si dokument teknik), si 

dhe duke bërë lidhjen midis tyre dhe azhornimin e tyre. 

Shqyrtimin dhe vlerësimin e kërkesave të subjekteve të shpronësuara për 

njohje, kthim, kompensim në të holla dhe kompensim fizik të pronës duke 

respektuar afatet sipas dispozitave ligjore. . 

Ekzekutimi i titujve ekzekutiv në përputhje me ligjin.Respektimi i afateve 

ligjore për ekzekutimin e titujve ekzekutiv., 

* Akomodimi i te paraburgosurve ne ambientet perkatese ne pritje te 

vendimeve gjyqesore, dhe ybatimi i vendimeve gjyqesore per personat qe 

marrin denimin sipas shkalleve te sigurise ne burg, ne eprputhje me 

strategjine kombetare per zhvillim dhe integrim. * Ofrimi i punesimit te 

favorshem per te paraburgosurit dhe te denuarit * Menaxhimi dhe realiyimi i 

buxhetit te akorduar per zhvillimin e aktivitetit ne burgje dhe paraburgime. 

Permiresimi dhe organizimi i plote i Sherbimit te Proves, nepermjet 

organizimit te zyrave te reja vendore, nepermjet kompletimit te 

infrastruktures, krijimit te rregjistrit elektronik, rritjes se aftesive 

profesionale te punonjesve, krijimit te nje rrjeti bashkekohor informacioni 

sipas standarteve te vendeve te zhvilluara. 

- 47 -


__________________________________________________________________________________________ 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Drejtesise ne nivel programi per periudhen e Programit Buxhetor 

Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Drejtesise 

(Shpenzimet sipas programeve per periudhen 2010-2013) 

Ne milione leke 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 


Publikimet Zyrtare 48 62 65 80 

Mjekesia Ligjore 43 51 52 61 

Sistemi I Burgjeve 4,155 4,208 4,456 5,550 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 159 176 170 227 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 13 16 17 22 

Sistemi i Rregjistrimit te Pasurive te 

Paluajtshme (ZQRPP) 

1 2 3 4 

625 748 634 817 

Sherbimi i Proves 60 81 69 87 






2013) 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 

5,832 

6,470 

- 48 - 

8,158 

10,812 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Drejtesise ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

0.70% 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.46% 

Buxheti i Ministrise se Drejtesise 

(ne % te PBB) 

0.48% 

- 49 - 

0.56% 

0.68% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Ministria e Drejtësisë, në përputhje me Kushtetutën dhe legjislacion në fuqi, ka për mision konceptimin dhe zbatimin e politikave të përgjithshme shtetërore për 

çështjet e sistemit të drejtësisë dhe të reformës legjislative në këtë sektor, si dhe për të përmbushur e ushtruar përgjegjësitë përkatëse me pushtetin gjyqësor dhe 

prokurorinë, duke respektuar parimin kushtetues të ndarjes dhe balancimit të pushteteve. Në përmbushje të detyrimeve ligjore dhe kushtetuese, Ministria e 

Drejtësisë, ka në kompetencë hartimin dhe administrimin e nje sistemi drejtesie qe siguron sherbime ne kete fushe, me cilesi, ne menyre te drejperdrejte e te 

paaneshme per te gjithe qytetaret shqiptare, ne perputhje me standartet e BE. 


Politika e ketije programi konsiston ne realizimin e politikes se pergjithshme shteterore ne fushen e drejtesise, ne perputhje me ligjin. Ministria e Drejtesise 

mbeshtet dhe bashkerendon veprimtarine e saje me organet e pushtetit gjyqesor dhe me prokurorine , kujdeset, drejton dhe kontrollon sipas ligjit, institucionet 

vartese si dhe sherbimet juridiko-administrative te lidhura me veprimtarine e saj. 


Harmonizimi dhe reformimi i legjislacionit Shqiptar, si edhe perqasja e legjislacionit me standartet e BE. Permiresimi i sherbimeve te nevojshme qe lidhen me 

sistemin gjyqesor dhe permiresimi i sherbimeve ne institucionet vartese, sipas standarteve te BE. Shnderrimin e Avokatures se Shtetit ne nje institucion te 

specializuar dhe efikas per mbrojtjen e interesave civile pasurore, jopasurore, ligjore te shtetit shqiptar. 



• Hartimi i 18 projekt ligjeve dhe • Hartimi i 18 projekt ligjeve dhe • Hartimi i 20 projekt ligjeve dhe • Hartimi i 21 projekt ligjeve dhe 

projektvendimeve në fushën e projektvendimeve në fushën e projektvendimeve në fushën e projektvendimeve në fushën e 

drejtësisë dhe projektaktet e drejtësisë dhe projektaktet e tjera drejtësisë dhe projektaktet e tjera drejtësisë dhe projektaktet e tjera 

tjera normative të Këshillit të normative të Këshillit të 

normative të Këshillit të 

normative të Këshillit të Ministrave, 

Ministrave, të ministrive dhe Ministrave, të ministrive dhe 

Ministrave, të ministrive dhe 

të ministrive dhe institucioneve 

institucioneve qëndrore, si dhe institucioneve qëndrore, si dhe institucioneve qëndrore, si dhe qëndrore, si dhe për marrëveshjet 

për marrëveshjet 

për marrëveshjet ndërkombëtare për marrëveshjet ndërkombëtare ndërkombëtare që lidhen në emër të 

- 50 -

ndërkombëtare që lidhen në 

emër të Republikës së 

Shqipërisë dhe të Këshillit të 

Ministrave. 

• Rritja e efiçensës dhe 

efektivitetit në Gjykata, 

nëpërmjet 1 inspektimi 

tematik te perbashket me KLD 

ne 5 Gjykata te rretheve dhe 

11 inspektime tematike ne 

administraten gjyqesore, ne 

Gjykatat e shkalles se pare dhe 

te Apelit, si edhe zgjidhjen e 

ankesave të subjekteve fizike e 

juridike 


efektivitetit në organin e 

prokurorisë, nëpërmjet 5 

kontrolleve dhe inspektimeve 

të përgjithshme dhe tematike, 

si dhe zgjidhjen e ankesave të 

subjekteve fizike e juridike 

• Inspektimi dhe përgatitja e 

rekomandimeve lidhur me 

masat ligjore dhe organizative 

për funksionimin e Zyrës 

Qendrore dhe Zyrave Vendore 

të Regjistrimit të Pasurive të 

Paluajtshme, të Agjencisë së 

Kthimit dhe Kompensimit të 

Pronave, nepermjet 35 

kontrolleve, si edhe 

përmirësimi i funksionimit të 

institucioneve në varësi të 


__________________________________________________________________________________________ 

që lidhen në emër të Republikës 

së Shqipërisë dhe të Këshillit të 

Ministrave. 

• Rritja e efiçensës dhe efektivitetit 

në Gjykatat e shkalles se pare dhe 

te Apelit, nëpërmjet 11 

inspektimeve tematike, si edhe 

zgjidhjen e ankesave të 



në organin e prokurorisë, 

nëpërmjet 5 kontrolleve dhe 

inspektimeve të përgjithshme dhe 

tematike, si dhe zgjidhjen e 


juridike. 


rekomandimeve lidhur me masat 

ligjore dhe organizative për 

funksionimin e Zyrës Qendrore 

dhe Zyrave Vendore të 

Regjistrimit të Pasurive të 




kontrolleve, si edhe Përmirësimi i 

funksionimit të institucioneve në 

varësi të Ministrisë së Drejtësisë, 

nëpërmjet 16 inspektimeve të 

përgjithshme, tematike dhe 

verifikimeve të rastit 

• Sherbim keshillimor per 

veprimtarine juridike te organeve 

te administrates shteterore dhe 

- 51 - 

që lidhen në emër të Republikës 

së Shqipërisë dhe të Këshillit të 

Ministrave. 


efektivitetit në Gjykatat e shkalles 

se pare dhe te Apelit, nëpërmjet 

12 inspektimeve tematike, si edhe 

zgjidhjen e ankesave të 



në organin e prokurorisë, 

nëpërmjet 6 kontrolleve dhe 

inspektimeve të përgjithshme dhe 

tematike, si dhe zgjidhjen e 

ankesave të shtetasve. 




funksionimin e Zyrës Qendrore 

dhe Zyrave Vendore të 

Regjistrimit të Pasurive të 




kontrolleve, si edhe përmirësimi i 

funksionimit të institucioneve në 

varësi të Ministrisë së Drejtësisë, 



verifikimeve të rastit 

• Sherbim keshillimor per 

veprimtarine juridike te organeve 

te administrates shteterore dhe 

te enteve per 150 kontrata 

Republikës së Shqipërisë dhe të 

Këshillit të Ministrave 

• Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në 

Gjykatat e shkalles se pare dhe te 

Apelit, nëpërmjet 12 inspektimeve 

tematike, si edhe zgjidhjen e 


juridike. 

• Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në 

organin e prokurorisë, nëpërmjet 7 

kontrolleve dhe inspektimeve të 

përgjithshme dhe tematike, si dhe 

zgjidhjen e ankesave të shtetasve. 




funksionimin e Zyrës Qendrore dhe 

Zyrave Vendore të Regjistrimit të 

Pasurive të Paluajtshme, të Agjencisë 

së Kthimit dhe Kompensimit të 

Pronave, nepermjet 37 kontrolleve, 

përmirësimi i funksionimit të 

institucioneve në varësi të Ministrisë 

së Drejtësisë, nëpërmjet 17 

inspektimeve të përgjithshme, 

tematike dhe verifikimeve të rastit. 

• Sherbim keshillimor per veprimtarine 

juridike te organeve te administrates 

shteterore dhe te enteve per 150 

kontrata. 

• Perfaqesimi dhe mbrojtja e 

interesave pasurore te shtetit 

shqiptar prane gjykatave kombetare 

dhe nderkombetare ne 4500 çeshtje

Ministrisë së Drejtësisë, 



verifikimeve të rastit. Sherbim 

keshillimor per veprimtarine 

juridike te organeve te 

administrates shteterore dhe 




shqiptar prane gjykatave 

kombetare dhe 

nderkombetare ne 3400 

çeshtje gjyqesore 

• Shqyrtimi I dokumentacionit 

dhe përgatitja e listave për 

dëmshpërblimin, per 5000 ish 

të përndjekur politikë. 

• Monitorimi i implementimit te 

projekteve të huaja në kuadër 

të reformës në drejtësi, ne 

ndertimin e 3 burgjeve te reja 

ne Elbasan, Berat dhe Fier. 

Monitorimi i punës për 

zbatimin e Planit Kombëtar për 

Marrëveshjen e Stabilizim 

Asociimit në fushën e 

drejtësisë, per raportimet 3 

mujore 

• Intensifikimi I marredhenieve 

juridiksionale me autoritetet e 

huaja te drejtesise dhe 

perkthimi I konventave dhe 

marreveshjeve nderkombetare 


__________________________________________________________________________________________ 





kombetare dhe nderkombetare 

ne 4000 çeshtje gjyqesore. 

• Menaxhimi I Aparatit te 

ministrise, nepermjet menaximit 

te larte, sherbimeve financiare, 

menaxhimit te burimeve 

njerezore, auditimit te 

brendeshem dhe sigurimit te 

sherbimeve te pergjithshme te 

stafit te ministrise. 



huaja te drejtesise dhe perkthimi I 

konventave dhe marreveshjeve 

nderkombetare. 

• Shqyrtimi I dokumentacionit dhe 

përgatitja e listave për 

dëmshpërblimin, per 5000 ish të 

përndjekur politikë. 

• Krijimi I sistemit te administrimit 

dhe menaxhimit te dosjeve te 

arkivit gjyqesor, nepermjet arkivit 

gjyqesor elektronik. 

- 52 - 




kombetare dhe nderkombetare 

ne 4500 çeshtje gjyqesore 


ministrise, nepermjet menaximit 

te larte, sherbimeve financiare, 








huaja te drejtesise dhe perkthimi I 






përndjekur politikë. 

gjyqesore 

• Menaxhimi I Aparatit te ministrise, 

nepermjet menaximit te larte, 

sherbimeve financiare, menaxhimit 

te burimeve njerezore, auditimit te 


sherbimeve te pergjithshme te stafit 

te ministrise. 


juridiksionale me autoritetet e huaja 

te drejtesise dhe perkthimi I 






përndjekur politikë.


ministrise, nepermjet 

menaximit te larte, 

sherbimeve financiare, 







Nuk jane paraqitur 


__________________________________________________________________________________________ 

- 53 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Miremenaxhimi i Aparatit te Ministrise se Drejtesise. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Miremenaxhimi i Aparatit te Ministrise se Drejtesise, nepermjet menaxhimit te larte, sherbimeve financiare, menaxhimit te 

burimeve njerezore, auditimit te brendshem dhe sigurimit te sherbimeve te pergjithshme te stafit. 

1) Menaxhimi I Aparatit te ministrise, nepermjet menaximit te larte, sherbimeve financiare, menaxhimit te burimeve njerezore, 

auditimit te brendeshem dhe sigurimit te sherbimeve te pergjithshme te stafit te ministrise. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. muajsh 12 12 12 12 



Produkti B Asistenc juridike , keshillim ,perfaqesim ne gjykata. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Dhenia e asistences se nevojshme juridike, keshillimi i institucioneve shtetrore dhe perfaqesimi i tyre ne mbrojtje te interesave 

te Shtetit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer ceshtjes te trajtuara 3400 0 0 0 



Produkti C Inspektimi ne Gjyqesor, Prokurori dhe Insp. Administrativ. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Insp. i Gjyqesorit per permiresimin e punes nga ana e organit te gjyqesorit.Insp. i Prokurorise per permiresimin e punes nga 

organi i prokurorise.Inspektimi i Institucioneve te varesise, Avokateve dhe Notereve nga Drejtoria e Inspektimit Adminstrativ. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr inspektimesh 100 0 0 0 



Produkti D Permiresimi dhe pergatitja e Akte Ligjore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Harmonizimi dhe reformimi i legjislacionit Shqiptar ne perputhje me standartet e KE. Pergatitja e akteve ligjore te reja , 

konsulenca dhe oponenca ligjore. 

0) Hartimi i 18 projekt ligjeve dhe projektvendimeve në fushën e drejtësisë dhe projektaktet e tjera normative të Këshillit të 

Ministrave, të ministrive dhe institucioneve qëndrore, si dhe për marrëveshjet ndërkombëtare që lidhen në emër të Republikës 

së Shqipërisë dhe të Këshillit të Ministrave. 1) Hartimi i 18 projekt ligjeve dhe projektvendimeve në fushën e drejtësisë dhe 

projektaktet e tjera normative të Këshillit të Ministrave, të ministrive dhe institucioneve qëndrore, si dhe për marrëveshjet 

ndërkombëtare që lidhen në emër të Republikës së Shqipërisë dhe të Këshillit të Ministrave. 2) Hartimi i 20 projekt ligjeve dhe 

projektvendimeve në fushën e drejtësisë dhe projektaktet e tjera normative të Këshillit të Ministrave, të ministrive dhe 

institucioneve qëndrore, si dhe për marrëveshjet ndërkombëtare që lidhen në emër të Republikës së Shqipërisë dhe të Këshillit 

të Ministrave. 3) Hartimi i 21 projekt ligjeve dhe projektvendimeve në fushën e drejtësisë dhe projektaktet e tjera normative të 

Këshillit të Ministrave, të ministrive dhe institucioneve qëndrore, si dhe për marrëveshjet ndërkombëtare që lidhen në emër të 

Republikës së Shqipërisë dhe të Këshillit të Ministrave. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer aktesh ligjore 15 18 20 21 

- 54 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti E Perkthime ne fushen e bashkpunimit Gjyqesor nderkombetar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e intesifikimit te marrdhenieve juridiksionale me autoritetet e huaja ne drejtesi dhe perkthimi i marrveshjeve dhe 

konventave nderkombetare. 

1) Intensifikimi I marredhenieve juridiksionale me autoritetet e huaja te drejtesise dhe perkthimi I konventave dhe 

marreveshjeve nderkombetare. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fletesh te perkthyera 9500 12000 15000 15000 



Produkti F Dosje te perpunuara per demshperblim e ish te perndjekurve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Perpunimi i dokumentave nga specialistet, lidhja me institucionet te ndryshme per marrjen e informacionit te nevojshem dhe 

nxjerrja e shumes neto per demshperblim e ish te perndjekurve politik. 

1) Shqyrtimi I dokumentacionit dhe përgatitja e listave për dëmshpërblimin, per 5000 ish të përndjekur politikë. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. dosjesh te trajtuara. 5000 5000 5000 5000 



Produkti G Projekti i kopusit administrativ, arkivi i sis. te Drejtesise. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e studim projektimit per ndertimin e kopusit administrativ, arkivit te sistemit te drejtesise dhe zyrave administrative te 

tjera. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Projekti 1 0 0 0 



Produkti J Sistemi per lidhjen ne rrjet on-line te MD me te gjitha gjykatat. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemi per lidhjen ne rrjet on-line te MD me te gjitha gjykatat. Nepermjet kesaj lidhjeje do te sigurohet nje lidhje e plote midis 

MD dhe te gjitha gjykatave te shkalles se pare e te dyte. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. institucionesh te lidhura 30 0 0 0 



Projekti 00845 Ngritja e biblotekes me botime shkencore, juridike, per Avokaturen e Shtetit. 

- 55 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti K Pajisje zyrash dhe informatike per Aparatin e MD. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Plotesimi me pajisje zyrash dhe informatike per stafin e Aparatit te Ministrise se Drejtesise, per permiresimin e kushteve te 

punes dhe per rritjen e cilesise se punes. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr punonjesish te paisur 40 0 0 0 



Projekti 03553 Rikonstruksion i ashensoreve te Ministrise se Drejtesise 

Produkti L Ashensore te rinovuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksioni i ashensoreve te cilet jane pothuajse jashte funksionit, ne institucionin e Ministrise se Drejtesise. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. ashensoresh 1 0 0 0 



Produkti M Asistence Juridike dhe keshillim 

Përshkrimi 

Sherbim keshillimor per veprimtarine juridike te organeve te administrates shteterore dhe te enteve. Dhenia e asistences se 

nevojshme juridike, keshillimi i institucioneve shtetrore. 

Objektivat 1) Sherbim keshillimor per veprimtarine juridike te organeve te administrates shteterore dhe te enteve per 120 kontrata. 2) 

Sherbim keshillimor per veprimtarine juridike te organeve te administrates shteterore dhe te enteve per 150 kontrata. 3) 

Sherbim keshillimor per veprimtarine juridike te organeve te administrates shteterore dhe te enteve per 150 kontrata. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. kontratash 0 120 150 150 



Produkti N Perfaqesimi ne Gjykata. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Keshillimi i institucioneve shtetrore dhe perfaqesimi i tyre ne mbrojtje te interesave te Shtetit. Perfaqesimi dhe mbrojtja e 

interesave pasurore te shtetit shqiptar prane gjykatave kombetare dhe nderkombetare. 

0) Sherbim keshillimor per veprimtarine juridike te organeve te administrates shteterore dhe te enteve per 100 kontrata. 1) 

Perfaqesimi dhe mbrojtja e interesave pasurore te shtetit shqiptar prane gjykatave kombetare dhe nderkombetare ne 4000 

çeshtje gjyqesore. 2) Perfaqesimi dhe mbrojtja e interesave pasurore te shtetit shqiptar prane gjykatave kombetare dhe 

nderkombetare ne 4500 çeshtje gjyqesore. 3) Perfaqesimi dhe mbrojtja e interesave pasurore te shtetit shqiptar prane 

gjykatave kombetare dhe nderkombetare ne 4500 çeshtje gjyqesore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr.ceshtjesh gjyqesore 0 4000 4500 4500 



Produkti O Inspektimi i Gjyqesorit 

Përshkrimi Inspektimi i Gjyqesorit, nga Inspektoret e Drejtorise se Ins. te gjyqesorit prane Ministrise se Drejtesise. 

- 56 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në Gjykata, nëpërmjet 1 inspektimi tematik te perbashket me KLD ne 5 Gjykata te 

rretheve dhe 11 inspektime tematike ne administraten gjyqesore, ne Gjykatat e shkalles se pare dhe te Apelit, si edhe zgjidhjen 

e ankesave të subjekteve fizike e juridike. 1) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në Gjykatat e shkalles se pare dhe te Apelit, 

nëpërmjet 11 inspektimeve tematike, si edhe zgjidhjen e ankesave të subjekteve fizike e juridike. 2) Rritja e efiçensës dhe 

efektivitetit në Gjykatat e shkalles se pare dhe te Apelit, nëpërmjet 12 inspektimeve tematike, si edhe zgjidhjen e ankesave të 

subjekteve fizike e juridike. 3) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në Gjykatat e shkalles se pare dhe te Apelit, nëpërmjet 12 

inspektimeve tematike, si edhe zgjidhjen e ankesave të subjekteve fizike e juridike. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. inspektimesh 0 11 12 12 



Produkti P Inspektimi i Prokurorise 

Përshkrimi 

Objektivat 

Inspektimi i Prokurorise, nga Inspektoret e Drejtorise se Ins. te prokurorise prane Ministrise se Drejtesise. 

0) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në organin e prokurorisë, nëpërmjet 5 kontrolleve dhe inspektimeve të përgjithshme dhe 

tematike, si dhe zgjidhjen e ankesave të subjekteve fizike e juridike. 1) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në organin e 

prokurorisë, nëpërmjet 5 kontrolleve dhe inspektimeve të përgjithshme dhe tematike, si dhe zgjidhjen e ankesave të subjekteve 

fizike e juridike. 2) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në organin e prokurorisë, nëpërmjet 6 kontrolleve dhe inspektimeve të 

përgjithshme dhe tematike, si dhe zgjidhjen e ankesave të shtetasve. 3) Rritja e efiçensës dhe efektivitetit në organin e 

prokurorisë, nëpërmjet 7 kontrolleve dhe inspektimeve të përgjithshme dhe tematike, si dhe zgjidhjen e ankesave të shtetasve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Inspektimesh 0 5 6 7 



Produkti Q Inspektimi Administrativ dhe per ceshtjet e Pronave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Inspektimet tematike ne institucionet vartese te Ministrise se Drejtesise, si dhe ne institucionet qe lidhen me ceshtjet e 

pronesise. 

0) Inspektimi dhe përgatitja e rekomandimeve lidhur me masat ligjore dhe organizative për funksionimin e Zyrës Qendrore dhe 

Zyrave Vendore të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, të Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, nepermjet 35 

kontrolleve, si edhe përmirësimi i funksionimit të institucioneve në varësi të Ministrisë së Drejtësisë, nëpërmjet 15 inspektimeve 

të përgjithshme, tematike dhe verifikimeve të rastit. 1) Inspektimi dhe përgatitja e rekomandimeve lidhur me masat ligjore dhe 

organizative për funksionimin e Zyrës Qendrore dhe Zyrave Vendore të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, të Agjencisë së 

Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, nepermjet 36 kontrolleve, si edhe Përmirësimi i funksionimit të institucioneve në varësi të 

Ministrisë së Drejtësisë, nëpërmjet 16 inspektimeve të përgjithshme, tematike dhe verifikimeve të rastit. 2) Inspektimi dhe 

përgatitja e rekomandimeve lidhur me masat ligjore dhe organizative për funksionimin e Zyrës Qendrore dhe Zyrave Vendore 

të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, të Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, nepermjet 35 kontrolleve, si 

edhe përmirësimi i funksionimit të institucioneve në varësi të Ministrisë së Drejtësisë, nëpërmjet 17 inspektimeve të 

përgjithshme, tematike dhe verifikimeve të rastit. 3) Inspektimi dhe përgatitja e rekomandimeve lidhur me masat ligjore dhe 

organizative për funksionimin e Zyrës Qendrore dhe Zyrave Vendore të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, të Agjencisë së 

Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, nepermjet 37 kontrolleve, përmirësimi i funksionimit të institucioneve në varësi të 

Ministrisë së Drejtësisë, nëpërmjet 17 inspektimeve të përgjithshme, tematike dhe verifikimeve të rastit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. inspektimesh 0 36 35 35 



Projekti 03456 Kompletimi me pajisje zyrash per Aparatin e Ministrise. 

Produkti T Zyra te kompletuara me pajisje per Aparatin e Ministrise. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerja e pajisjeve te nevojshme per kompletimin e zyrave te Aparatit. 




- 57 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. pajisjesh 0 60 25 0 



Produkti V Bibloteke juridiko- shkencore per Avokaturen e Shtetit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i bibliotekes me botime juridike dhe shkencore, qe do te rrise nivelin profesional te Avokateve te Shtetit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 0 0 20 20 



Projekti 03449 Zhvillimi dhe permiresimi i lidhjeve kombetare online te sistemit te gjyqesorit me M.Drejtesise 

Produkti W Sistemi ICMIS i zhvilluar dhe i permiresuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi dhe permiresimi i sistemit ICMIS, per te siguruar vazhdimesine e punes. 




2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. sistemesh 0 1 1 1 



Projekti 03449 Zhvillimi dhe permiresimi i lidhjeve kombetare online te sistemit te gjyqesorit me M.Drejtesise 

Produkti X Ashensor i ri. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerja e nje ashensori, per te zevendesuar ashensorin aktual te amortizuar. 




2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 10,000.0 0.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 5,000.0 0.0 

Projekti 03661 Euralius 3-Asistence teknike per Ministrine e Drejtesise 

Produkti Y TVSH e paguar per projektin EURALIUS 

Përshkrimi 

Objektivat 

detyrimi i Ministrise se Drejtesise per pjesen e TVSH per projektin EURALIUS. 




- 58 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia leke 0 0 0 0 



Produkti AB Sistem kondicionimi i permiresuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i sistemit te kondicionimit te Ministrise se Drejtesise, nepermjet zevendesimit te pajisjeve te amortizuara, per te 

permiresuar kushtet e punes se stafit. 




2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 3,500.0 0.0 0.0 

Projekti 03654 Kompletimi i Aparatit te ministrise me softe dhe pajisje elektronike 

Produkti AC zyra te kompletuara me pajisje elektronike e kompjuterike. 

Përshkrimi 

Objektivat 

kompletimi i zyrave me pajisje kompjuterike dhe elektronike te nevojshme per ecurine e punes. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03603 Korpusi administrativ, arkivi i sistemit te Drejtesise dhe zyra administrative te tjera. 

Produkti AD ndertimi i Gjykates Administrative 

Përshkrimi 

Objektivat 

rikonstruksioni i godines ekzistuese, per te krijuar zyra per Gjykaten Adminstrative. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. godinash 0 0 1 1 



Projekti 00845 Ngritja e biblotekes me botime shkencore, juridike, per Avokaturen e Shtetit. 

Produkti AF Pajisje te ndryshme per Avokaturen e Shtetit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kompletimi i punonjesve te Avokatures se Shtetit, me pajisje te nevojshme per mbarevajtjen e punes. 







- 59 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03448 Krijimi i sistemit te administrimit dhe menaxhimit te dosjeve te arkivit gjyqesor. 

Produkti AG Sistem elektronik i dosjeve te arkivit gjyqesor. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i sistemit elektronik per menaxhimin dhe administrimin e dosjeve te arkivit gjyqsor. 

1) Krijimi I sistemit te administrimit dhe menaxhimit te dosjeve te arkivit gjyqesor, nepermjet arkivit gjyqesor elektronik. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. sistemesh 0 1 0 0 



Projekti 03452 Ambjente pune per zyrat ne rrethe te Avokatures se Shtetit. 

Produkti AH Ambjente te pershtatura ne Avokaturen e Pergjithshme. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pershtatja e ambjenteve ekzistuese ne Avokaturen e Pergjithshme, per te permiresuar zyrat ekzistuese. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 20 0 0 



- 60 -


__________________________________________________________________________________________ 




Publikimi në kohën më të shkurtër i normave ligjore, duke rritur aksesin e publikut në ligj dhe transparencën e normave juridike për një zbatim sa më të mirë të tyre. 


Publikimi ne kohen me te shkurter te normave ligjore duke rritur aksesin ne ligj dhe transparencen e normave juridike per nje zbatim sa me te mire te tyre. 


1.Transparenca e normave ligjore. 2.Rritja e aksesit te publikut ne normat juridike. 3. Njohja me e mire e legjislacionit me qellim zbatimin e tyre. 



• Rritja e numrit te publikimeve • Rritja e numrit te Fletoreve Zyrtare • Rritja e numrit te fletoreve zyrtare • Rritja e numrit te fletoreve zyrtare nga 

zyrtare (230 Fletore zyrtare, 30 (nga 230 ne 240) 

nga 240 ne 245, 

245 ne 250 

botime) 

• Rritja e numrit te botimeve ( nga 30 • Rritja e numrit te botimeve nga 35 ne • Rritja e numrit te botimeve nga 37 ne 40 

• Rritja e aksesit te publikut ne 

botime ne 35 botime) 

37 botine. 

botime 

botimet zyrtare, nepermjet rritjes • Rritja e aksesit te publikut ne ligj • Rritja e aksesit te publikut ne ligj • Rritja e aksesit te publikut ne ligj 

se numrit te vizitorve ne faqen nepermjet rritjes se numrit te 

nepermjet rritjes se numrit te 

nepermjet rritjes se numrit te vizitoreve 

web 

vizitoreve ne faqen Web nga 150 

vizitoreve ne faqen Web nga 200 ne ne faqen Web nga 300 ne 400, 

• Permiresimi i kushteve te punes vizitore ne dite ne 200, 

300, 

- 61 -


__________________________________________________________________________________________ 

nepermjet permiresimit dhe 

rinovimit tei teknologjise se 

shtypshkronjes.(Rinovimi i 

pajisjeve ekzistuese te 

shtypshkronjes). 

• Permiresimi i shperndarjes se 

botimeve zyrtare on-line 

nepermjet nje sistemi informatik 

bashkekohor. 


• Transparenca me publikun 

• Shpejtesia ne informacion (publikimi i fletores zyrtare ne internet brenda dites) 

• Saktesia ne informacion. 

- 62 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti 

Përshkrimi 

Objektivat 

A Fletorja Zyrtare 

Botimi i Fletores zyrtare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fletore 230 240 164 168 



Produkti B Botime te tjera (kode dhe permbledhese legjislacioni) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Botime te tjera (kode dhe permbledhese legjislacioni) 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer botimesh 30 35 24 24 



Produkti C Publikimi ne internet 

Përshkrimi 

Objektivat 

Publikimi ne internet i botimeve te QPZ. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer vizitoresh 260 275 222 228 



Projekti 03594 Sistemi informatik i shperndarjes on-line te botimeve zyrtare 

Produkti D Sistem on-line 

Përshkrimi 

Objektivat 

krijimi i nje sistemi informatik bashkekohor. 


2010 2011 2012 2013 


- 63 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti F Pajisje elektronike bashkekohore 

Përshkrimi 

Objektivat 

blerje e pajisjeve te reja elektronike, 2 fotokopje 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer pajisje 0 0 2 0 



Projekti 00901 Rinovimi i Shtyshkronjes se QPZ 

Produkti G Rritja e kapaciteteve teknike te shtypshkronjes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e kapaciteteve teknike te shtypshkronjes me qellim rritjen e kapaciteteve teknike per perballimin e volumit te 

punes ne rritje 


2010 2011 2012 2013 

Sasia 2 makineri 0 0 0 2 



- 64 -


__________________________________________________________________________________________ 

01130 Mjeksia Ligjore 



Kryerja dhe permiresimi i sherbimit mjeko ligjor (akteve te ekspertimit) ne te gjithe teritorin e Republikes, ne dobi te Gjykates,Prokurorise dhe Policise. 


Sigurimi ne kohe e me cilesi te sherbimit mjekoligjor (akteve te ekspertimit) ne te gjithe teritorin e Republikes, ne dobi te Gjykates,Prokurorise dhe Policise.Kjo do te arrihet permes 

pervetesimit te metodave te reja tekniko shkencore,kualifikimeve te specialisteve ,te permiresimit me te mire te kushteve ne laburatore si dhe te paisjeve me aparatura 

bashkohore. 


Kryerja dhe permiresimi i cilesise se ekspertimeve mjeko ligjore duke u perafruar me standarte metodike dhe tekniko shkencore te institutive anologe te BE. Standartizimi dhe 

licensimi i sherbimit ne kryerjen e analizave laboratorike. 



• Kryerja e veprimtarise 

• Realizimi me cilesi te permiresuari • Realizimi me cilesi te permiresuar i • Standartizimi dhe licensimi me qellim 

mjekoligjore (akteve mjekoligjore) sherbimit mjekoligjor, duke 

sherbimit mjekoligjor nepermjet 

permiresimin e akteve te ekspertimit dhe 

brenda afateve ligjore ne dobi te automatizuar disa prej proceseve: krijimit te ambjenteve te 

pajsijes me aparatura mjekesore. 

zgjidhjes se ceshtjeve penale dhe • Dizhitalizimin e salles se autopsise pershtatshem te punes. 

civile ne gjykate,Prokurori dhe dhe arkives. 

• Standartizimi dhe licensimi i sherbimit 

Polici. 

• Standartizimi dhe licensimi i sherbimit me qellim permiresimin e akteve te 

• Hartimi i platformes per kerkimin me qellim permiresimin e akteve te ekspertimit si dhe krijimi i nje rrjeti 

- 65 -

shkencor dhe percaktimi i 

drejtimeve kryesore dhe masave 

mbeshtetese per kerkimin 

shkencor per ngritjen e cilesise te 

akteve mjekoligjore 

• Permiresimi i cilesise se 

ekspertimeve duke u perafruar me 

standartet metodike dhe teknikoshkencore 

te instituteve analoge 

te BE. 

• Hartimi dhe paraqitja per miratim 

te kerkesave per akreditimin e 

laboratoreve te Institutit te 

Mjekesise ligjore. 

• Permiresimi i kushteve te punes 

per IML, nepermjet krijimit te 

ambjenteve te reja te punes, 

rikonstruksionit te ambjenteve 

ekzistuese, kompletimit me paisjet 

e nevojshme per pune cilesore. 


__________________________________________________________________________________________ 

ekspertimit dhe plotesimi me pajisje 

mjekesore. 


Ne baze te perafrimit me standartet europiane me institutet homologe te sherbimit mjekoligjor. 

- 66 - 

sigurie per hyrje-daljen ne Institut.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Ekspertiza mjeko-ligjore (aktet e ekspertimit). 

Përshkrimi 

Aktet e ekspertimeve mjeko-ligjore. Analiza e rasteve te autopsise nga ekspertet mjeko ligjore dhe nxjerja e akteve te 

ekspertimeve. Rritja e standarteve te punes duke iu afruar instituteve homologe te BE. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer aktesh ekspertimi. 300 3000 8000 10000 



Produkti C Dizhitalizimi i dhomes se autopsise dhe i sektoreve te laboratorit 

Përshkrimi 

Ruajtja dhe arkivimi i veprimarise mjekoligjore qe kryhet ne sektorin e prozektures dhe sektoreve te institutit (arkives) 

per efekt mesimdhenie dhe per studime shkencore 

0) Kryerja e veprimtarise mjekoligjore (akteve mjekoligjore) brenda afateve ligjore ne dobi te zgjidhjes se ceshtjeve 

penale dhe civile ne gjykate,Prokurori dhe Polici. 1) Realizimi me cilesi te permiresuari sherbimit mjekoligjor, duke 

Objektivat automatizuar disa prej proceseve: -Dizhitalizimin e salles se autopsise dhe arkives. 2) Realizimi me cilesi te 

permiresuar i sherbimit mjekoligjor nepermjet krijimit te ambjenteve te pershtatshem te punes. 3) Standartizimi dhe 

licensimi me qellim permiresimin e akteve te ekspertimit dhe pajsijes me aparatura mjekesore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sip ne meter 2 0 250 0 0 



Produkti D Permiresimi i kushteve te punes me pajisje zyrash (tavolina dhe dollape laboratorike). 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresi i i kushteve ne sektorin e laboratoreve me blerjen e pajisjeve zyre (tavolina dhe dollape laboratorike). 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03386 Krijimi i ambjenteve te reja te punes per IML 

Produkti E Aktet mjekoligjore me cilesi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi me cilesi i akteve te ekspertimit mjekoligjor nepermjet pajisjes se laboratorit me aparatura mjekesore. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti F Ambjente te reja 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i ambjenteve te reja te punes, nepermjet ndertimit te nje magazine per magazinimit e te gjithe bazes materiale. 

- 67 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 40 0 0 0 




Produkti G Menaxhimit i punes ne Institutin e Mjekesise Ligjore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Menaxhimi dhe kryerja e nje sherbimi te mire te punes se institucionit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer punonjesish 0 8 10 12 



- 68 -


__________________________________________________________________________________________ 

01160 Sherbimet per çeshtjet e biresimeve 



Biresimi i te miturve brenda dhe jashte vendit ne perputhje me legjislacionin ne fuqi , dhe perafrimi i legjislacionit me standartet nderkombetare, sipas konventes se Hages. 


Sigurimi qe interesat e femijeve te jene konsiderata me e larte ne vendim marrjen e nje biresimi, me qellim qe ne plan te pare te mbrohen interesat me te mira per femijet e 

braktisur duke realizuar standartet e te drejtave te femijeve. 


Permbushja e nje sistemi per perzgjedhjen dhe trajnimin e familjeve biresuese, perfundimin e dhenies se femijeve per biresim ne familje te pershtatshme dhe per monitorimin 

e rezultateve te biresimeve te perfunduara,sistemi duhet te permbushe Standarte nderkombetare 

- 69 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Sistemimi i 50 femijeve ne • Perfundimi me sukses i dhenies per • Perfundimi me sukses i dhenies per • Perfundimi me sukses i dhenies per 

familje, nepermjet biresimit 

biresim ne familje ne Shqiperi dhe biresim ne familje ne Shqiperi dhe biresim ne familje ne Shqiperi dhe 

brenda dhe jashte vendit. 

jashte te 50 femijeve 



• Permiresimi i sherbimit te • Permiresimi i cilesise se sherbimit te • Permiresimi i cilesise se sherbimit te • Permiresimi i cilesise se sherbimit te 

biresimit, ne funksion te 

ofruar ne menyre qe te permbushe ofruar ne menyre qe te permbushe ofruar ne menyre qe te permbushe 75% 

mbrojtjes se te drejtave te te 50% te standarteve te Bashkimit 60% te standarteve te Bashkimit te standarteve te Bashkimit Evropian 

miturve te braktisur 

Evropian 

Evropian 

• Permiresimi i legjislacionit 

Shqiptar te biresimeve ne 

perputhje me standartet e BE. 

• Rritja e profesionalizmit te stafit 

nepermjet trajnimeve te 

vazhdueshme me specialist te 

fushes. 

• Bashkerendimi i punes me 

pushtetin lokal dhe institucionet 

e perkujdesit te femijeve. 


Rritja dhe permirsimi i instrumentave ligjor dhe programor ne interesin me te larte te femijes ne procesin e biresimit 

- 70 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Biresime te realizuara brenda dhe jashte vendit. 

Përshkrimi 

Realizimi i biresimeve brenda dhe jashte vendit nepermjet nje sherbimi cilesor dhe ne kohe, duke bashkerenduar punen me 

institucionet e perkatesise. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer biresimesh 50 0 0 0 



Produkti B Profesionalizmi i stafit dhe bashkerendimi i punes me institucionet e tjera. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Profesionalizmi i stafit nepermjet trajnimit, bashkerendimi i punes me pushtetin lokal dhe institucionet e perkujdesit te femijeve, 

kontroll per zbatimin ne kohe te afateve ligjore per procedurat e braktisjes se femijeve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. punonjesish 10 0 0 0 



Produkti C Hartimi i akteve nenligjore ne funksion te permiresimit te ligjit te biresimeve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Puna ne grup me specialist te fushes, per hartimin e akteve nenligjore ne funksion te permiresimit te ligjit te biresimeve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. aktesh te miratuara 1 0 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 810.0 0.0 0.0 0.0 


Produkti D Biresime te realizuara brenda dhe jashte vendit 

Përshkrimi 

Plotesimi i procesit te aplikanteve biresues brenda dhe jashte vendit si dhe perfundimi i procedurave per 45 familjeve te 

perzgjedhura sipas ligjit dhe standarteve ne fuqi 

Objektivat 

0) Sistemimi i 50 femijeve ne familje, nepermjet biresimit brenda dhe jashte vendit. 1) Perfundimi me sukses i dhenies per 

biresim ne familje ne Shqiperi dhe jashte te 50 femijeve 2) Perfundimi me sukses i dhenies per biresim ne familje ne Shqiperi 

dhe jashte te 45 femijeve 3) Perfundimi me sukses i dhenies per biresim ne familje ne Shqiperi dhe jashte te 45 femijeve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nrumer familjesh biresuese 0 50 45 45 



Produkti E Periudha monitoruese 

Përshkrimi 

Monitorimi i progres ne periudhen pas biresuese ne 25 familje brenda vendit 

Objektivat 0) Sistemimi i 50 femijeve ne familje, nepermjet biresimit brenda dhe jashte vendit. 1) Perfundimi me sukses i dhenies per 

biresim ne familje ne Shqiperi dhe jashte te 50 femijeve 2) Perfundimi me sukses i dhenies per biresim ne familje ne Shqiperi 


- 71 -


__________________________________________________________________________________________ 



2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer familjesh 0 50 25 20 



Produkti F Permiresimi i dispozitave ligjore 

Përshkrimi 

Permirsimi i dispozitave ligjore (5 nene) te ligjit nr.9695 date 19.03.2007 si dhe te rregullores se brendshme 

0) Permiresimi i sherbimit te biresimit, ne funksion te mbrojtjes se te drejtave te te miturve te braktisur. 1) Permiresimi i cilesise 

Objektivat 

se sherbimit te ofruar ne menyre qe te permbushe 50% te standarteve te Bashkimit Evropian 2) Permiresimi i cilesise se 

sherbimit te ofruar ne menyre qe te permbushe 60% te standarteve te Bashkimit Evropian 3) Permiresimi i cilesise se sherbimit 

te ofruar ne menyre qe te permbushe 75% te standarteve te Bashkimit Evropian 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer nenesh 0 5 0 0 



Produkti G Vendosja e standarteve per procedurat e biresimit 

Përshkrimi 

Vendosja e standarteve per zbatimin e procedurave te biresimit 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia numer standertesh 0 1 1 1 



Produkti I Programe per nje zhvillim profesional 

Përshkrimi 

Specialiste qe kane permbushur me sukses 2 programe me nje zhvillim profesional ne vazhdimesi 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia nr programesh 0 0 8 2 



- 72 -


__________________________________________________________________________________________ 

01170 Sherbimi i Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme 



Programi i ZRPP konsiston në regjistrimin e të gjitha pasurive të paluajtshme në të gjithë territorin e Shqipërisë, të të drejtave mbi to e transaksioneve me to, duke përgatitur 

për çdo pasuri Kartelën e Pasurisë së Paluajtshme (si dokument ligjor) dhe Hartën Treguese të Regjistrimit (si dokument teknik), si dhe duke bërë lidhjen midis tyre dhe 

azhornimin e tyre. 


Politika e ZRPP konsiston në ofrimin e një shërbimi të shpejtë ndaj qytetarëve dhe institucioneve shqiptare në lidhje me regjistrimin e të drejtave mbi të gjitha pasuritë e 

paluajtshme në të gjithë territorin e Shqipërisë, si dhe për dhënien e informacionit mbi këto pasuri, nëpërmjet garantimit te një sistemi regjistrimi të pasurive të paluajtshme 

efikas, bashkëkohor, që siguron informacion të qartë, të saktë, të përditësuar, të sigurt dhe transparent mbi të gjitha pasuritë e paluajtshme në Shqipëri. 


Qëllimet kryesore të Politikës së Institucionit konsistojnë në permiresimin e dhenies se sherbimit nepermjet perfundimit te regjistrimit fillestar ne zonat urbane dhe ato qe 

kane perparesi zhvillimi, si dhe modernizimit te sistemit te regjistrimit te pasurive te paluajtshme, me qellim automatizimin e sherbimeve, perditesimin e te dhenave dixhitale 

te karteles dhe hartes treguese te regjistrimit, duke garantuar titujt e pronesise mbi të gjitha pasuritë e paluajtshme në të gjithë Shqipërinë, nëpërmjet një sistemi të sigurt, 

efikas, bashkëkohor të regjistrimit fillestar të pasurive të paluajtshme. 



- 73 -

• Përmirësimi i dhënies së 

shërbimeve të ZRPP në të gjithë 

Shqipërinë 

• Regjistrimi Fillestar i 15 200 

Pasurive të Paluajtshme 

• Ngritja e kapaciteteve te 

administrates nepermjet 

trajnimit te 40 punonjesve te 

ZRPP 


__________________________________________________________________________________________ 

• Menaxhimi me efektivitet dhe 

sigurimi i sherbimeve te 

pergjithshme per te mbeshtetur nje 

administrim sa me te mire te ZRPP 

• Kthimi i pergjigjeve te 615 000 

aplikimeve ndaj klienteve nga 

ZVRPP-te 

• Regjistrimi Fillestar i Pasurive të 

Paluajtshme per 39 000 pasuri 

• Zbatimi i 15 vendimeve gjyqesore te 

formes se prere 

• Menaxhimi me efektivitet dhe 

sigurimi i sherbimeve te 

pergjithshme per te mbeshtetur nje 

administrim sa me te mire te ZRPP 


aplikimeve ndaj klienteve nga 

ZVRPP-te 

• Zbatimi i 6 vendimeve gjyqesore te 

formes se prere 

- 74 - 

• Menaxhimi me efektivitet dhe sigurimi i 

sherbimeve te pergjithshme per te 

mbeshtetur nje administrim sa me te 

mire te ZRPP 


aplikimeve ndaj klienteve nga ZVRPP-te 

• Regjistrimi Fillestar i Pasurive të 



Standartet e politikës së programit të Shërbimit të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme janë: 1. ÿertifikata e pronësisë se paluajtshme me elemente te shumte sigurie, te 

percatuara ne legjislacionin shqiptar 2. Koha e max e aplikimit te kerkeses se klienteve per kryerjen e sherbimit - 15 minuta. 3. Afati i maksimal i kryerjes se sherbimit te 

kalimit te pronesise ndaj klienteve nga Zyrat Vendore - 8 dite. 4. Afati i maksimal i kryerjes se sherbimit te dhenies se informacionit ndaj klienteve - 7 dite. 5. Afati i maksimal i 

kryerjes se sherbimit te regjistrimit dhe fshirjes se barrave ndaj klienteve - 5 dite. 6. Afati i maksimal i kryerjes se sherbimit te regjistrimit te pasurive te paluajtshme ndaj 

klienteve - 16 dite. 7. Afati i maksimal i kryerjes se sherbimit te regjistrimit fillestar te pasurive te paluajtshme ndaj klienteve - 18 dite.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Sherbime te kryera nga ZRPP 

Përshkrimi Kyerja e sherbimeve nga ZRPP, ne lidhje me pasurite e paluajtshme 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. sherbimesh 588000 0 0 0 



Produkti C Vendime gjyqesore te zbatuara 

Përshkrimi Zbatimi i vendimeve gjyqesore te formes se prere 

Objektivat 

1) Zbatimi i 15 vendimeve gjyqesore te formes se prere 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Vendimesh gjyqesore te zbatuara 1 15 6 0 



Produkti D Sistem i Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme i menaxhuar efektivisht 

Përshkrimi Manaxhimi me efektivitet i Sistemit te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme nga administrata e Zyres Qendrore te RPP 

Objektivat 


Nr. punonjesish qe merren me 

2010 2011 2012 2013 

Sasia menaxhimin e ZRPP 70 0 0 0 



Projekti 01132 Administrimi dhe Menaxhimi i Tokes 

Produkti E Zyra të rinovuara, të zgjeruara, të pajisura 

Përshkrimi 

Rinovimi, zgjerimi dhe pajisja e ZQRPP dhe ZVRPP Tirane. Ky produkt eshte kostuar pjeserisht. Do te perfitojme kete produkt 

vetem nese miratohet kerkesa shtese per realizimin e tij 

0) Përmirësimi i dhënies së shërbimeve të ZRPP në të gjithë Shqipërinë 1) Menaxhimi me efektivitet dhe sigurimi i sherbimeve te 

Objektivat 

pergjithshme per te mbeshtetur nje administrim sa me te mire te ZRPP 2) Menaxhimi me efektivitet dhe sigurimi i sherbimeve te 


pergjithshme per te mbeshtetur nje administrim sa me te mire te ZRPP 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Zyrash të rikonstruktuara 2 1 0 1 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 9,000.0 7,000.0 0.0 7,000.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 4,500.0 7,000.0 0.0 7,000.0 


Produkti F Sistem i automatizuar i regjistrimit te pasurive te paluajtshme 

Përshkrimi 

Sistem i automatizuar i regjistrimit te pas. paluajtshme me baze te dhenash dixhitale te perditesuara e me procedura te 

kompjuterizuara per regjistrimin e pasurive dhe per kryerjen e sherbimeve ndaj klienteve. Prod. eshte kostuar pjeserisht. 

- 75 -


__________________________________________________________________________________________ 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia nr zyrash te automatizuara 36 1 0 1 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 222.22 37,000.0 0.0 37,000.0 


Produkti G Pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane 

Përshkrimi 

Kryerja e regj. fillestar te pasurive te paluajtshme ne zonat kadastrale, nepermjet kontraktimit te kompanive eksperte te fushes. 

Prod. do te perfshije edhe fushaten per informimin publik, supervizionimin e kompanive dhe konsulencen e eksperteve te jashtem 

Objektivat 

0) Ngritja e kapaciteteve te administrates nepermjet trajnimit te 40 punonjesve te ZRPP 1) Regjistrimi Fillestar i Pasurive të 

Paluajtshme per 39 000 pasuri 2) Zbatimi i 6 vendimeve gjyqesore te formes se prere 3) Regjistrimi Fillestar i Pasurive të 



2010 2011 2012 2013 

Sasia nr pasurish te regjistruara 15200 39000 0 39000 




Produkti H Staf i trajnuar i ZQRPP dhe ZVRPP-ve 

Përshkrimi 

Trajnime te zhvilluara per stafin e ZQRPP dhe ZVRPP-ve 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. punonjesish te trajnuar 40 30 0 30 



Projekti 03604 

Rikonstruksion i ZVRPP-ve, Sistemit per mbrojtjen nga zjarri dhe Kompletimi i ZVRPP-ve me pajisje elektronike dhe 

orendi zyre 

Produkti I Zyra Vendore te mbrojtura nga zjarri 

Përshkrimi 

Hartimi i projekteve, blerja e pajisjeve dhe instalimi i sistemeve per mbrojtjen nga zjarri per Zyrat Vendore te Regjistrimit te 

Pasurive te Paluajtshme 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. ZVRPP te mbrojtura nga zjarri 5 0 0 0 





orendi zyre 

Produkti J Zyra Vendore te Regjistrimit te PP te rikonstruktuara 

Përshkrimi Rikonstruksion dhe rinovim i ambjenteve e rrjeteve elektrike, telefonike, kompjuterike te ZRPP 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Zyrash te rikonstruktuara 8 0 0 0 

- 76 -


__________________________________________________________________________________________ 





orendi zyre 

Produkti K Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te pajisura me orendi zyre 

Përshkrimi Pajisja e Zyres Qendrore te RPP dhe Zyrave Vendore te RPP me orendi zyre 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia N. Zyrash te pajisura me orendi 36 0 0 0 





orendi zyre 

Produkti L Kompletimi i ZRPP me pajisje elektronike 

Përshkrimi Kompletimi i ZQRPP dhe Zyrave Vendore me pajisje elektronike 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. punonjesish te pajisur 100 0 0 0 




Ndertimi i infrastruktures se ZRPP nepermjet rikonstruksionit te ZVRPP-ve, krijimit te sistemit per mbrojtjen nga zjarri 

dhe kompletimit te ZVRPP-ve me pajisje elektronike dhe orendi zyre 

Produkti M Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te pajisura me orendi zyre 

Përshkrimi 

Pajisja e Zyres Qendrore te RPP dhe Zyrave Vendore te RPP me orendi zyre 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia N. Zyrash te pajisura me orendi 0 35 36 36 






Produkti N Zyra Vendore te RPP te pajisura me pajisje elektronike 

Përshkrimi 

Pajisja e Zyrave Vendore te RPP me pajisje elektronike 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr Zyrash te pajisura 0 36 36 36 






- 77 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti P Zyra Vendore te Regjistrimit te PP te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Rikonstruksion dhe rinovim i pjesshem i ambjenteve e rrjeteve elektrike, telefonike, kompjuterike te ZRPP 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Zyrash te rikonstruktuara 0 5 5 7 



Produkti Q Sistem i Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme i menaxhuar efektivisht 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Menaxhimi efektiv i SRPP nga administrata e Z.Qendrore, nepermjet nxjerrjes se akteve nenligjore per unifikimin e procedurave te 

punes, si dhe organizimit e monitorimit te aktivitetit te SRPP, ne kuader te realizimit te politikes se programit te ZRPP 






Nr. punonjesish ne Zyren Qendrore te 2010 2011 2012 2013 

RPP 0 78 78 78 



Produkti R Sherbime te kryera ne lidhje me kalimin e pronesise se paluajtshme 

Përshkrimi Kryerja e sherbimeve nga Zyrat Vendore te RPP ndaj klienteve ne lidhje me kalimin e pronesise se paluajtshme. 

Objektivat 

0) Regjistrimi Fillestar i 15 200 Pasurive të Paluajtshme 1) Kthimi i pergjigjeve te 615 000 aplikimeve ndaj klienteve nga ZVRPPte 

2) Kthimi i pergjigjeve te 642 000 aplikimeve ndaj klienteve nga ZVRPP-te 3) Kthimi i pergjigjeve te 673 000 aplikimeve ndaj 

klienteve nga ZVRPP-te 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. sherbimesh 0 47000 49000 51000 



Produkti T Sherbime te kryera ne lidhje me regjistrimin dhe fshirjen e barrave mbi pasurite e paluajtshme 

Përshkrimi Kryerja e sherbimeve ndaj klienteve ne lidhje me regjistrimin dhe fshirjen e barrave mbi pasurite e paluajtshme. 

Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia nr sherbimesh 0 23000 24000 25000 



Produkti U Sherbime te kryera ne lidhje me regjistrimin e pasurive te paluajtshme 

Përshkrimi Kryerja e sherbimeve ndaj klienteve nga ZVRPP-te, ne lidhje me regjistrimin e pasurive te paluajtshme. 

Objektivat 





2010 2011 2012 2013 




- 78 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti V Sherbime te kryera ne lidhje me dhenien e informacionit mbi pasurite e paluajtshme 

Përshkrimi Kryerja e sherbimeve ndaj klienteve nga ZVRPP-te ne lidhje me dhenien e informacionit mbi pasurite e paluajtshme. 

Objektivat 





2010 2011 2012 2013 




Produkti W Sherbime te kryera ne lidhje me regjistrimin fillestar te pasurive te paluajtshme 

Përshkrimi Kryerja e te gjitha sherbimeve qe lidhen me regjistrimin fillestar te pasurive te paluajtshme. ndaj klienteve nga ZVRPP-te. 

Objektivat 





2010 2011 2012 2013 




Produkti X ZQRPP dhe Zyra Vendore te RPP te mbrojtura fizikisht 

Përshkrimi 

Sigurimi fizik i ambjenteve dhe arshives se dokumentacionit tekniko-ligjor e financiar i ZRPP nepermjet kontraktimit te shoqerive 

private, si mase e domosdoshme dhe primare per vete rendesine e Institucionit 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. zyrash te ruajtura 0 13 14 15 




Produkti Y Projekti LAMP i menaxhuar efektivisht 

Përshkrimi 

Menaxhimi me efektivitet i Projektit LAMP, nepermjet krijimit te infrastruktures se nevojshme per funksionimin e njesise se 

menaxhimit te projektit. 


Objektivat 





2010 2011 2012 2013 

Sasia nr punonjesish 0 5 0 5 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 3,000.0 0.0 3,000.0 





Produkti Z Zyra Vendore te mbrojtura nga zjarri 

Përshkrimi 

Hartimi i projekteve, blerja e pajisjeve dhe instalimi i sistemeve per mbrojtjen nga zjarri per Zyrat Vendore te Regjistrimit te 

Pasurive te Paluajtshme 

Objektivat 


Sasia Nr. zyrash te mbrojtura nga zjarri 2010 2011 2012 2013 

- 79 -


__________________________________________________________________________________________ 

0 0 5 0 



- 80 -


__________________________________________________________________________________________ 

01180 Sherbimi i Kthimit dhe Kompensimit te Pronave 



Shqyrtimin dhe vlerësimin e kërkesave të subjekteve të shpronësuara për njohje, kthim, kompensim në të holla dhe kompensim fizik të pronës duke respektuar afatet sipas 

dispozitave ligjore. 


Realizimin e proçesit të njohjes, kthimit dhe kompensimin e pronave subjekteve të shpronësuara në zbatim të afateve kohore të përcaktuar në ligjin nr.9235, datë 29.07.2004 të 

ndryshuar, duke synuar njohjen dhe kthimin fizik të pronës në kufitë maksimal aty ku është e mundur dhe në pamundësi kompensimin e saj sipas formave të përcaktuara në ligj. 


1). Përshpejtimin e proçesit të njohjes dhe kthimit të pronës , rritjes së numrit të kërkesave të trajtuara, vendim-marjes të ZRKKP në qarqe,shtimin e ritmit të punës lidhur me 

mbylljen e një numri sa më të madh të dosjeve ankimore dhe shqyrtimin e kërkesë/ankesave brenda afateve ligjore. 2). Rishikimin dhe azhornimin e treguesve të hartës së vlerës së 

tokës për të gjithë territorin e RSH me qëllim afrimin sa më afër vlerës së tregut për një vlerësim sa më real të pronës si dhe realizimin e kompensimit në të holla (financiar) sipas 

proçedurave që miratohen nga KM. 3). Rritjen e efikasitetit të bashkëpunimit institucional për përcaktimin e pronësisë shtetërore dhe evidentimin e pronave për krijimin e fondit të 

kompensimit fizik të ish pronarëve dhe realizimin këtij proçesi. 4). Arritja e niveleve të larta në funksionimin dhe administrimin e Agjencisë nëpërmjet plotësimit me personel të 

- 81 -


__________________________________________________________________________________________ 

kualifikuar, bazën e nevojshme materiale, unifikimin e inventarizimit të informatizuar të arkivave të 12 Qarqeve( ku do të përcaktohen të dhënat të sakta të treguesve kryesor të 

proçesit, numri i vendimeve , sipërfaqet e tokë së kthyer dhe të pakthyer si dhe numrin e pronarëve për kompensim në të holla dhe kompensimit fizik). 



• Përshpejtimin e proçesit të njohjes • Përfundimi i shqyrtimit të kërkesave • Shqyrtimin e kërkesave që kanë • Shqyrtimin e kërkesave që kanë parqitur 

dhe kthimit të pronës , rritjes së që kanë parqitur subjektet e 

parqitur subjektet për tjetërsim të subjektet për tjetërsim të oborreve në 

numrit të kërkesave të trajtuara, shpronësuara dhe dhënja e 

oborreve në përdorim dhe 

përdorim dhe sipërfaqeve të tokës me 

vendim-marjes të ZRKKP në 

vendimeve përkatëse bënda afatave sipërfaqeve të tokës me cilësi të 

cilësi të veçanta, dhënja e vendimeve 

qarqe,shtimin e ritmit të punës kohore për njohjen, kthim apo 

veçanta, dhënja e vendimeve 

përkatëse bënda afatave kohore, 

lidhur me mbylljen e një numri sa kompensim të pronës. 

përkatëse bënda afatave kohore, 

administrimin dhe shpërndarjen e fondit 

më të madh të dosjeve ankimore • Shqyrtimin e kërkesave që kanë 

administrimin dhe shpërndarjen e special të kompensimit të pronave, 

dhe shqyrtimin e 

parqitur subjektet për tjetërsim të fondit special të kompensimit të 

kryerjen e veprimeve të nevojshme 

kërkesë/ankesave brenda afateve oborreve në përdorim dhe 

pronave, kryerjen e veprimeve të 

proçedurale për realizimin e të drejtës së 

ligjore 

sipërfaqeve të tokës me cilësi të 

nevojshme proçedurale për realizimin kompensimit në të holla sipas dispozitave 

• Rishikimin dhe azhornimin e 

veçanta, dhënja e vendimeve 

e të drejtës së kompensimit në të 

ligjore të kërkesave që kanë parqitur 

treguesve të hartës së vlerës së përkatëse bënda afatave kohore, 

holla sipas dispozitave ligjore të 

subjektet e shpronësuara. 

tokës për të gjithë territorin e RSH administrimin dhe shpërndarjen e kërkesave që kanë parqitur subjektet • Ndërmarrjen e të gjitha hapave të duhur 

me qëllim afrimin sa më afër 

fondit special të kompensimit të 

e shpronësuara 

për të verifikuar të gjitha pasuritë 

vlerës së tregut për një vlerësim sa pronave, kryerjen e veprimeve të • Ndërmarrjen e të gjitha hapave të shtetërore të vëna në dispozicion të AKKP 

më real të pronës si dhe realizimin nevojshme proçedurale për realizimin duhur për të verifikuar të gjitha 

si fond kompensimi fizik dhe fillimin e 

e kompensimit në të holla 

e të drejtës së kompensimit në të 

pasuritë shtetërore të vëna në 

proçedurave për shpërndarjen e këtij 

(financiar) sipas proçedurave që holla sipas dispozitave ligjore të 

dispozicion të AKKP si fond 

fondit. 

miratohen nga KM. 

kërkesave që kanë parqitur subjektet kompensimi fizik dhe fillimin e • Përmirësimin e kushteve të punës 

• Rritjen e efikasitetit të 

e shpronësuara 

proçedurave për shpërndarjen e këtij nëpërmjet blerjeve të paisjeve 

bashkëpunimit institucional për • Përmirësimin e kushteve të punës fondit 

bashkohore për lehtësimin dhe rritjen e 

përcaktimin e pronësisë 

nëpërmjet blerjeve të paisjeve • Përmirësimin e kushteve të punës cilësisë së punës 

shtetërore dhe evidentimin e 

bashkohore për lehtësimin dhe rritjen nëpërmjet blerjeve të paisjeve • Hartimi i një baze të dhënash dixhitale 

pronave për krijimin e fondit të e cilësisë së punës. Hartimi i një baze bashkohore për lehtësimin dhe rritjen për të evidentuar të gjitha vendimet e 

kompensimit fizik të ish pronarëve të dhënash dixhitale për të evidentuar e cilësisë së punës. 

dhëna ndër vite për njohje, kthim apo 

dhe realizimin këtij proçesi 

të gjitha vendimet e dhëna ndër vite • Hartimi i një baze të dhënash 

kompensim prone në shkallë vendi. 

• Arritja e niveleve të larta në 

për njohje, kthim apo kompensim dixhitale për të evidentuar të gjitha 

- 82 -

funksionimin dhe administrimin e 

Agjencisë nëpërmjet plotësimit me 

personel të kualifikuar, bazën e 

nevojshme materiale, unifikimin e 

inventarizimit të informatizuar të 

arkivave të 12 Qarqeve( ku do të 

përcaktohen të dhënat të sakta të 

treguesve kryesor të proçesit, 

numri i vendimeve , sipërfaqet e 

tokë së kthyer dhe të pakthyer si 

dhe numrin e pronarëve për 

kompensim në të holla dhe 

kompensimit fizik). 


__________________________________________________________________________________________ 

prone në shkallë vendi. vendimet e dhëna ndër vite për 

njohje, kthim apo kompensim prone 

në shkallë vendi. 


Standartet e politikës së programit te A K K Pronave konsistojnë në : 

1-Pershpejtimin e Vendim-marjes me qellim permbushjen brenda afateve legjislative per trajtimin e pronesise duke mos krijuar pengesa administrative 

2.Trajtimi i vendimeve ne perputhje me Ligjin 9235 dt 20.07.2004 (I ndryshuar) dhe Konventen Europiane te te Drejtave te Njeriut. 

- 83 -


__________________________________________________________________________________________ 


rodukti A Procesi i njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronesuara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajtimi i kërkesave, kërkesave /ankimore dhe vendim-marrjes përkatëse nga Zyra Qendrore dhe ZRKKP në qarqe. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Dosje te Shqyrtuara 5000 0 0 0 



Produkti B Kompensimi fizik i prones se pronareve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajtimi i kërkesave dhe vendim-marrjes përkatëse nga Zyra Qendrore dhe ZRKKP në qarqe për kompensim fizik të pronarëve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Pronar te kompensuar 1000 0 0 0 



Projekti 03380 Kompletimi i Agjencise dhe Z.Vendore me pajisje te nevojshme per pune. 

Produkti D Paisje zyrash 

Përshkrimi 

Objektivat 

Plotesimi i ambjenteve te punes me paisjet e nevojshme per lehtesimin e kushteve te punes dhe arritjen e objektivave te vendosura. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer paisjesh 50 0 0 0 



Produkti E kompesim special per pronaret 

Përshkrimi 

Objektivat 

shperndarja e fondeve speciale te kompesimit te pronareve sipas procedurave te miratuara me VKM. 

- 84 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer pronaresh 500 0 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 1,400,000.0 0.0 0.0 0.0 


Produkti H Vendime të trajtuara sipas proçedurave të tjetërsimit të 

Përshkrimi 

Objektivat 

Administrimi dhe krijimin e fondit special të kompensimit të pronave sipas proçedurave të tjetërsimit të oborreve në përdorim dhe 

sipërfaqeve të tokës me cilësi të veçanta. 

0) Rishikimin dhe azhornimin e treguesve të hartës së vlerës së tokës për të gjithë territorin e RSH me qëllim afrimin sa më afër vlerës së 

tregut për një vlerësim sa më real të pronës si dhe realizimin e kompensimit në të holla (financiar) sipas proçedurave që miratohen nga 

KM. 1) Shqyrtimin e kërkesave që kanë parqitur subjektet për tjetërsim të oborreve në përdorim dhe sipërfaqeve të tokës me cilësi të 

veçanta, dhënja e vendimeve përkatëse bënda afatave kohore, administrimin dhe shpërndarjen e fondit special të kompensimit të 

pronave, kryerjen e veprimeve të nevojshme proçedurale për realizimin e të drejtës së kompensimit në të holla sipas dispozitave ligjore të 

kërkesave që kanë parqitur subjektet e shpronësuara. 2) Ndërmarrjen e të gjitha hapave të duhur për të verifikuar të gjitha pasuritë 

shtetërore të vëna në dispozicion të AKKP si fond kompensimi fizik dhe fillimin e proçedurave për shpërndarjen e këtij fondit. 3) 

Ndërmarrjen e të gjitha hapave të duhur për të verifikuar të gjitha pasuritë shtetërore të vëna në dispozicion të AKKP si fond kompensimi 

fizik dhe fillimin e proçedurave për shpërndarjen e këtij fondit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer Vendimesh 0 300 0 0 



Produkti I Subjektet të shpronësuara që përfitojnë nga 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerjen e veprimeve të nevojshme në zbatim të legjislacionit në fuqi të shqyrtimit të kërkesave të subjekteve të shpronësuara për 

realizimin të drejtës së kompensimit. 

0) Rishikimin dhe azhornimin e treguesve të hartës së vlerës së tokës për të gjithë territorin e RSH me qëllim afrimin sa më afër vlerës së 

tregut për një vlerësim sa më real të pronës si dhe realizimin e kompensimit në të holla (financiar) sipas proçedurave që miratohen nga 

KM. 1) Shqyrtimin e kërkesave që kanë parqitur subjektet për tjetërsim të oborreve në përdorim dhe sipërfaqeve të tokës me cilësi të 

veçanta, dhënja e vendimeve përkatëse bënda afatave kohore, administrimin dhe shpërndarjen e fondit special të kompensimit të 

pronave, kryerjen e veprimeve të nevojshme proçedurale për realizimin e të drejtës së kompensimit në të holla sipas dispozitave ligjore të 

kërkesave që kanë parqitur subjektet e shpronësuara. 2) Ndërmarrjen e të gjitha hapave të duhur për të verifikuar të gjitha pasuritë 

shtetërore të vëna në dispozicion të AKKP si fond kompensimi fizik dhe fillimin e proçedurave për shpërndarjen e këtij fondit. 3) 

Ndërmarrjen e të gjitha hapave të duhur për të verifikuar të gjitha pasuritë shtetërore të vëna në dispozicion të AKKP si fond kompensimi 

fizik dhe fillimin e proçedurave për shpërndarjen e këtij fondit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer pronaresh te kompensuar 0 500 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 2,045,800.0 0.0 0.0 



Produkti K Pajisje elektronike bashkohore dhe paisje zyrash për .kompletimi e 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prokurimi për blerjet e paisjve të nevojshme për përmirësimin e kushteve të punës dhe rritjen e cilësisë dhe shpejtësisë të vendim - 

marrjes për realizimin e objektivave të vendosura. 

0) Rritjen e efikasitetit të bashkëpunimit institucional për përcaktimin e pronësisë shtetërore dhe evidentimin e pronave për krijimin e 

fondit të kompensimit fizik të ish pronarëve dhe realizimin këtij proçesi. 1) Përmirësimin e kushteve të punës nëpërmjet blerjeve të 

paisjeve bashkohore për lehtësimin dhe rritjen e cilësisë së punës. Hartimi i një baze të dhënash dixhitale për të evidentuar të gjitha 

vendimet e dhëna ndër vite për njohje, kthim apo kompensim prone në shkallë vendi. 2) Përmirësimin e kushteve të punës nëpërmjet 

blerjeve të paisjeve bashkohore për lehtësimin dhe rritjen e cilësisë së punës. Hartimi i një baze të dhënash dixhitale për të evidentuar të 

gjitha vendimet e dhëna ndër vite për njohje, kthim apo kompensim prone në shkallë vendi. 3) Përmirësimin e kushteve të punës 

nëpërmjet blerjeve të paisjeve bashkohore për lehtësimin dhe rritjen e cilësisë së punës. Hartimi i një baze të dhënash dixhitale për të 

evidentuar të gjitha vendimet e dhëna ndër vite për njohje, kthim apo kompensim prone në shkallë vendi. 


- 85 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër pajisjesh të blera 0 40 0 0 



Produkti L Vendimet të marra nga shqyrtimi i të gjitha kërkesave të 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorimi dhe mbikqyrja e të gjitha veprimeve proçeduriale dhe afateve të posaçme administrative për çdo kërkesë për njohje , kthim 

apo kompensimin e pronës. 

0) Përshpejtimin e proçesit të njohjes dhe kthimit të pronës , rritjes së numrit të kërkesave të trajtuara, vendim-marjes të ZRKKP në 

qarqe,shtimin e ritmit të punës lidhur me mbylljen e një numri sa më të madh të dosjeve ankimore dhe shqyrtimin e kërkesë/ankesave 

brenda afateve ligjore. 1) Përfundimi i shqyrtimit të kërkesave që kanë parqitur subjektet e shpronësuara dhe dhënja e vendimeve 

përkatëse bënda afatave kohore për njohjen, kthim apo kompensim të pronës. 2) Shqyrtimin e kërkesave që kanë parqitur subjektet për 

tjetërsim të oborreve në përdorim dhe sipërfaqeve të tokës me cilësi të veçanta, dhënja e vendimeve përkatëse bënda afatave kohore, 

administrimin dhe shpërndarjen e fondit special të kompensimit të pronave, kryerjen e veprimeve të nevojshme proçedurale për realizimin 

e të drejtës së kompensimit në të holla sipas dispozitave ligjore të kërkesave që kanë parqitur subjektet e shpronësuara. 3) Shqyrtimin e 

kërkesave që kanë parqitur subjektet për tjetërsim të oborreve në përdorim dhe sipërfaqeve të tokës me cilësi të veçanta, dhënja e 

vendimeve përkatëse bënda afatave kohore, administrimin dhe shpërndarjen e fondit special të kompensimit të pronave, kryerjen e 

veprimeve të nevojshme proçedurale për realizimin e të drejtës së kompensimit në të holla sipas dispozitave ligjore të kërkesave që kanë 

parqitur subjektet e shpronësuara. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër vendimesh 0 5000 0 0 



Produkti M Sipërfaqja e lire për krijimin e fondit të kompensimit fizik. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Verifikimin dhe evidentimin e të gjitha pasurive pronë shtetërore që do të përdoret për kryrjen e kompensimin fizik të pronarëve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 100000 200000 



Produkti N Vendime të trajtuara sipas proçedurave të tjetërsimit të 

Përshkrimi 

Objektivat 

Administrimi dhe krijimin e fondit special të kompensimit të pronave sipas proçedurave të tjetërsimit të oborreve në përdorim dhe 

sipërfaqeve të tokës me cilësi të veçanta. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer Vendimesh 0 0 600 650 



Produkti O Subjektet të shpronësuara që përfitojnë nga 

Përshkrimi 

Kryerjen e veprimeve të nevojshme në zbatim të legjislacionit në fuqi të shqyrtimit të kërkesave të subjekteve të shpronësuara për 

realizimin të drejtës së kompensimit. 

- 86 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer pronaresh te kompensuar 0 0 400 600 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 2,242,300.0 3,445,100.0 



Produkti P Pajisje elektronike bashkohore dhe orendi zyre për .kompletimi e 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prokurimi për blerjet e paisjve të nevojshme për përmirësimin e kushteve të punës dhe rritjen e cilësisë dhe shpejtësisë të vendim - 

marrjes për realizimin e objektivave të vendosura. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër pajisjesh të blera 0 0 40 100 



- 87 -


__________________________________________________________________________________________ 

03350 Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 



Ekzekutimi i titujve ekzekutiv në përputhje me ligjin.Respektimi i afateve ligjore për ekzekutimin e titujve ekzekutiv., 


Rritja e numrit te ekzekutimeve në masën 10%, si dhe rritja e numrit të çeshtjeve që do tu jepet zgjidhje ligjore në masën 10%, nëpërmjet kompletimit të infrastrukturës, logjistikës, 

rritjes atësive profesionale te punonjsve. 


Realizimi i objektivave të shërbimit të Përmbarimit Gjygjësor në përputhje me ligjin.Respektimi rigoroz i afateve ligjore për kryerjen e veprimeve procedurale të përcaktuara për 

ekzekutimin e titujve ekzekutivë 


- 88 -


__________________________________________________________________________________________ 


• Rritja e numrit te ekzekutimeve të 

titujve ekzekutiv në masën 10%. 

• Përmirësimi i 

infrastruktures,sigurimi i 

ambjenteve dhe paisja me mjete 

logjistike bashkohore për 

përmirësimin e punes ne 

Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 

• Rritja e cilësisë së shërbimit 

nëpërmjet ngritjes së nivelit 

profesional të 

punojësve,nëpërmjet trainimeve 

me specialist të fushës,motivimit 

dhe forcimin e kapaciteteve në 

administratë 

• Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave 

te dosjve te shebimit permbarimor 

gjygjesor. 

• Rritja e numrit te ekzekutimeve te 

titujve ekzekutiv ne masen 10%, 

krahasuar me vitin 2010. 

• Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i 



përmirësimin e punes ne Shërbimin 

Përmbarimor Gjygjësor 



profesional të punojësve,nëpërmjet 

trainimeve me specialist të 

fushës,motivimit dhe forcimin e 

kapaciteteve në administratë. 

• Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave te 

dosjve te shebimit permbarimor 

gjygjesor. 

• Rritja e numrit te ekzekutimeve te 

titujve ekzekutiv ne masen 10%, 

krahasuar me vitin 2011 




përmirësimin e punes ne Shërbimin 

Përmbarimor Gjygjësor 



profesional të punojësve,nëpërmjet 

trainimeve me specialist të 

fushës,motivimit dhe forcimin e 

kapaciteteve në administratë,në 

konkurencë me Shërbimin 

Përmbarimor Privat. 



gjygjesor. 

- 89 - 

• Rritja e numrit te ekzekutimeve te titujve 

ekzekutiv ne masen 10%, krahasuar me 

vitin 2012 



logjistike bashkohore për përmirësimin e 

punes ne Shërbimin Përmbarimor 

Gjygjësor 

• Rritja e cilësisë së shërbimit nëpërmjet 

ngritjes së nivelit profesional të 

punojësve,nëpërmjet trainimeve me 

specialist të fushës,motivimit dhe 

forcimin e kapaciteteve në 

administratë,në konkurencë me 

Shërbimin Përmbarimor Privat 



gjygjesor. 


Infrastrukture e kompletuar dhe funksionale. Baze logjistike solide dhe operative. Kapacitete njerezore te afta profesionalisht dhe te motivuar ne kryerjen e detyrave.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Ekzekutimi i titujve ekzekutive 

Përshkrimi 

Ekzekutimi i titujve ekzekutive nga zyrat permbarimore ne tirane dhe ne rrethe. Rritja e numrit te titujve ekzekutive te 

ekzekutuar. 

Objektivat 

Sasia 

0) Rritja e numrit te ekzekutimeve të titujve ekzekutiv në masën 10%. 1) Rritja e numrit te ekzekutimeve te titujve 

ekzekutiv ne masen 10%, krahasuar me vitin 2010. 2) Rritja e numrit te ekzekutimeve te titujve ekzekutiv ne masen 10%, 

krahasuar me vitin 2011. 3) Rritja e numrit te ekzekutimeve te titujve ekzekutiv ne masen 10%, krahasuar me vitin 2012. 


Numer titujsh ekzekutiv te 2010 2011 2012 2013 

ekzekutuar 6000 7260 8000 8800 



Produkti B Menaxhimi i Sherbimit Permbarimor Gjyqesor. 

Përshkrimi 

Miremenaxhimi i Sherbimit Permbarimor Gjyqesor, nepermjet menaxhimit te larte, sherbimeve financiare, menaxhimit te 

burimeve njerezore, inspektimit dhe sigurimit te sherbimeve te pergjithshme te stafit. 

0) Rritja e cilësisë së shërbimit nëpërmjet ngritjes së nivelit profesional të punojësve,nëpërmjet trainimeve me specialist të 

fushës,motivimit dhe forcimin e kapaciteteve në administratë. 1) Rritja e cilësisë së shërbimit nëpërmjet ngritjes së nivelit 

profesional të punojësve,nëpërmjet trainimeve me specialist të fushës,motivimit dhe forcimin e kapaciteteve në 

Objektivat 

administratë. 2) Rritja e cilësisë së shërbimit nëpërmjet ngritjes së nivelit profesional të punojësve,nëpërmjet trainimeve me 

specialist të fushës,motivimit dhe forcimin e kapaciteteve në administratë,në konkurencë me Shërbimin Përmbarimor 

Privat. 3) Rritja e cilësisë së shërbimit nëpërmjet ngritjes së nivelit profesional të punojësve,nëpërmjet trainimeve me 

specialist të fushës,motivimit dhe forcimin e kapaciteteve në administratë,në konkurencë me Shërbimin Përmbarimor 

Privat. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. muajsh 66 12 12 12 



Projekti 02627 Rikonstruk. dhe pershtatje ambjentesh per zyra per DPP dhe Paisje per Zyrat P. ne rrethe 

Produkti C Rikonstruksioni i zyrave te Përmbarimit në Rrethe. 

Përshkrimi 

Prokurimi i rikonstruksionit dhe ndjekja e realizimit te tyre. 

0) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes 

ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 1) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike 

Objektivat 

bashkohore për përmirësimin e punes ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 2) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i 

ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 3) 

Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes ne 



2010 2011 2012 2013 

Sasia m² 0 0 0 1240 




Produkti D Sistem i zhvilluar dhe i përmirësuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi i Sistemit te ri te Menaxhimit te ÿeshtjeve Permbarimore,konsiston ne rritjen e cilesise se sherbimit. 

0) Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave te dosjve te shebimit permbarimor gjygjesor. 1) Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave te 

dosjve te shebimit permbarimor gjygjesor. 2) Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave te dosjve te shebimit permbarimor gjygjesor. 

3) Dixhitalizimi i i gjithe te dhenave te dosjve te shebimit permbarimor gjygjesor. 

- 90 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia 1 Sistem 0 1 1 1 




Produkti E Ambjente te reja. 

Përshkrimi 

Sigurimi i ambjenteve te reja te punes per zyrat permbarimore ne rrethet Korçe,Elbasan,Fier,Shkoder,Kukes,Gjirokaster 

dhe Diber. 

0) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes 

ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 1) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike 

Objektivat 

bashkohore për përmirësimin e punes ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 2) Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i 

ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes ne Shërbimin Përmbarimor Gjygjësor. 3) 

Përmirësimi i infrastruktures,sigurimi i ambjenteve dhe paisja me mjete logjistike bashkohore për përmirësimin e punes ne 



2010 2011 2012 2013 

Sasia Zyra 0 0 0 7 



- 91 -


__________________________________________________________________________________________ 

03340 Sistemi i Burgjeve 



* Akomodimi i te paraburgosurve ne ambientet perkatese ne pritje te vendimeve gjyqesore, dhe ybatimi i vendimeve gjyqesore per personat qe marrin denimin sipas shkalleve te 

sigurise ne burg, ne eprputhje me strategjine kombetare per zhvillim dhe integrim. * Ofrimi i punesimit te favorshem per te paraburgosurit dhe te denuarit * Menaxhimi dhe 

realiyimi i buxhetit te akorduar per zhvillimin e aktivitetit ne burgje dhe paraburgime. 


1. Trajtimi i të dënuarve dhe të paraburgosurve sipas standarteve të përafruara me Standartet e BE-së. 2. Zbatimi i politikave të programit në përputhje me politikat e Qeverisë 

Shqiptare per sistemin e burgjeve. 


¿ Rritja e elementëve të sigurisë në burgje dhe paraburgime sipas nivelit te sigurise, dhe përmirësimi i kushteve fizike të jetesës së burgosurve dhe të paraburgosurve në përputhje 

me standartet dhe konventat ndërkombëtare. ¿ Realizimi i normës ushqimore per te paraburgosurit dhe te denuarit sipas kategorive te percaktuara per personat me liri te kufizuar 

te semure, te punesuar, te papunesuar dhe te mitur. ¿ Politika sociale ne funksion te trajtimit human të dënuarve dhe të paraburgosurve. ¿ Drejtimi me eficience dhe efektivitet i 

aktivitetit te pergjithshem ne burgje e paraburgime 

- 92 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Rritja e sigurise ne sistemin e • Mbajtja e te burgosurve dhe 

• Mbajtja e te burgosurve dhe 

• Mbajtja e te burgosurve dhe 

burgjeve dhe paraburgimeve ne paraburgosurve ne kushte te 

paraburgosurve ne kushte te 

paraburgosurve ne kushte te 

perputhje me standartet 

pershtatshme sigurie dhe strehimi pershtatshme sigurie dhe strehimi pershtatshme sigurie dhe strehimi 

• Permirsimi i kushteve te jetese se • Trajtimi human i te denuarve dhe • Trajtimi human i te denuarve dhe • Trajtimi human i te denuarve dhe 

te burgosurve dhe te 

paraburgosurve 




• Drejtimi me eficience dhe efektivitet i • Drejtimi me eficience dhe efektivitet i • Drejtimi me eficience dhe efektivitet i 

• Politika sociale per riedukimin dhe aktivitetit te pergjithshem ne burgje e aktivitetit te pergjithshem ne burgje e aktivitetit te pergjithshem ne burgje e 

rehabilitimin e te denuarve dhe te 

paraburgosurve. 

paraburgime 

paraburgime 

paraburgime 

• Realizimi i normes ushqimore dhe 

perafrimi i saj me standartet e BE 

• Realizimi i politikave te punesimit 

te burgosurve dhe te 


• Ngritja dhe permiresimi i sistemit 

te teknologjise se informacionit 

online per te gjithe sistemin e 

burgjeve 

• Rritja e kapaciteteve ekzistuese 

• Permiresimi i infrastruktures ne 

burgje dhe paraburgime 


1. Norma e sip 5.5. m2 për qelitë e përb., 7 m2 për qelitë teke - synohet ne fund te 2011 - 40%, 2012 - 60%, 2013 - 80%) 2. Norma ushq. 2615 k/kal për te denuar papunes. + te 

mitur; 3.033 k/kal per te denuar te punesuar; 3.345 k/ kalori per te denuar te semure. 2. Realizimi i rap 1 polic me 1.7 të dënuar 3. Sh. shënd 8.5 ore / muaj sherb shend. per te 

denuar 4.Cdo IEVP i paisur me ap mjek.- 2011 - 50%, 2012 - 80% 2013 - 100% 5. 60 mije deshmi penaliteti ne vit 6.Aktivitet normal ne 23 IEVP; 7. Punesimi i 412 te denuarve 

mesat. 8 ore ne dite, 5 dite ne jave 8. * koha e stafit për këshillim, terapi, arsimim dhe formim prof. 80h/muaj * Aktivitete kulturore / Norma për çdo institucion 1 ak./muaj x 12 = 

12 ak.vit * Aktivitete të tjera 3 ak./vit * - Akt.sportive 2h/ditë x 5 d/javë = 10h/javë x 4j = 40h/muaj * Formim prof. për 375 të burg. 276 h/muaj * Arsimi Norma: 22-24h/javë x 4 javë 

= 88-96h/muaj 

- 93 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03258 Rikonstruksion i zyrave eksistuese dhe kthim ne burg per gra. Burgu Rrogozhine 

Produkti J Rikonstruksion dhe adaptim ne burgun Rrogozhine ne rritje kapaciteti dhe krijim seksioni per gra 

Përshkrimi Rikonstruksion ne Rrogozhine per adaptim dhe shtim ne kapacitet, krijim seksioni per gra 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 1 0 0 0 



Sasia % ndryshimit -100 0 0 

Totali i Shpenzimeve % ndryshimit -100 0 0 

Shpenzime për njësi % ndryshimit -100 0 0 

Projekti 03605 IPA 

Produkti R NDERTIMI I BURGJEVE TE REJA NGA BE 

Përshkrimi 

Ndertimi i 3 burgjeve dhe paraburgimeve nepermjet grandit te BE, ne zbatim te masterplanit 

0) Rritja e sigurise ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve ne perputhje me standartet 1) Mbajtja e te burgosurve dhe 

Objektivat 

paraburgosurve ne kushte te pershtatshme sigurie dhe strehimi 2) Mbajtja e te burgosurve dhe paraburgosurve ne kushte te 

pershtatshme sigurie dhe strehimi 3) Mbajtja e te burgosurve dhe paraburgosurve ne kushte te pershtatshme sigurie dhe 

strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr burgjesh 3 1 3 3 



Projekti 02583 Paisje per sistemin e burgjeve 

Produkti S Furnizim me paisje sigurie 

Përshkrimi 

per rritjen e lementeve te sigurise gjate shoqerimit te denuarve ne senacat gjyqesore, ne spitale dhe shoqerime te vecanta. 

Mbrojtjen e trupes policore dhe ofrimin e sigurise per ruajtjen e rregullit ne IEVP pajisje MNZSH Paisje policore Paisje 

armatimi 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia set paisjesh 0 0 1 1 




Produkti T Furnizimi me paisje nderlidhje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje per sigurimin e nderlidhjes se panderprere, brenda institucionit dhe gjate levizjes te denuareve. Eshte elementi me 

kyc i sigurise. Paisjet: radio dore, makine, telefoni VOIP etj 




strehimi 


- 94 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 





Produkti U Automjete per sistemin e burgjeve 

Përshkrimi 

Automjete te reja per sistemin e burgjeve (autoburgje, autoambulanca, furgona furnizmi) me qellim uljen e shpenzimeve te 

mirembajtjes dhe trasportin e sigurte te personave me liri te kufizuar gjate transferim shoqerimevE 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr automjete 0 0 9 9 




Produkti V Paisje shendetsore 

Përshkrimi 

Permiresimi I vazhdueshem I sherbimit mjeksor dhe dentar ne spitalin e burgut dhe prane cdo IEVP tjeter dhe trajtimi me 

medikamente, materiale mjeksore e stomatologjiike per te denuarit dhe p/burgosurit per trajtimin human te tyre: 

Rekomandim i CPT 

Objektivat 

0) Permirsimi i kushteve te jetese se te burgosurve dhe te paraburgosurve. 1) Trajtimi human i te denuarve dhe 

paraburgosurve 2) Trajtimi human i te denuarve dhe paraburgosurve 3) Trajtimi human i te denuarve dhe paraburgosurve 


2010 2011 2012 2013 





Produkti W Furnizim paisje te ndryshme logjistike per Sistemin e Burgjeve 

Përshkrimi 

Paisje te ndryshme logjistike dhe per te denuar per plotesimin e kushteve dhe lehtesimin e punes se punonjesve ne 

sistemin e burgjeve paisje elektrike, per te denuar, guzhine, zyre, elektronike. Fondi i paisjeve ne 2009 dh 2010 eshte 

pakesuar ndjeshem. 

0) Politika sociale per riedukimin dhe rehabilitimin e te denuarve dhe te paraburgosurve. 1) Drejtimi me eficience dhe 

Objektivat 

efektivitet i aktivitetit te pergjithshem ne burgje e paraburgime 2) Drejtimi me eficience dhe efektivitet i aktivitetit te 

pergjithshem ne burgje e paraburgime 3) Drejtimi me eficience dhe efektivitet i aktivitetit te pergjithshem ne burgje e 

paraburgime 


2010 2011 2012 2013 





Rritja e nivelit te sigurise fizike ne IEVP nepermjet vezhgimit dhe kontrollit te vazhdushem per sigurimin e jetes se 

te denuarve dhe p.burgosurve si dhe ofrimin e sigurise per zbatimin e vendimeve gjyqesore 

Produkti X Antena te perqendruara TV ne IEVP 

Përshkrimi 

Sjell rritjen dhe forcimin e elementeve te sigurise, pasi shmang vendosjen e shume antenave parabolike mbi taraca dhe ben 

monitorimin dhe kontrollin e perqendruar te programeve televizive 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia antena te perqendruara TV 0 0 3 0 



Projekti 03622 Rritja e nivelit te sigurise fizike ne IEVP nepermjet vezhgimit dhe kontrollit te vazhdushem per sigurimin e jetes se 

- 95 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti Y 


Sisteme rrufepritese ne IEVP 

Përshkrimi 

Sisteme rrufepritese per sigurimin e godinave per te mbrojtur sistemet e instaluar, jeten e te denuarve dhe jeten e personelit 

qe jeton dhe punon ne IEVP 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sistem rrufeprites 0 0 4 0 






Produkti Z Sisteme Kamerizimi ne IEVP 

Përshkrimi 

sisteme kamerizimi per rritjen e elementeve te sigurise dhe vezhgimin 24 ore. Sjell rritjen dhe forcimin e elementeve te 

sigurise, duke siguruar monitorimin non stop te personelit te burgjeve dhe personave qe vuajne denimin 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sisteme 0 0 4 0 






Produkti AA Mbrojtje perimetrike ne burgje dhe paraburgime 

Përshkrimi 

Mbrojtje perimetrike e IEVP-ve per rritjen e elementeve te sigurise, permiresimin e teknologjise se mbrojtjes perimetrike dhe 

uljen e shpenzimeve per personel sigurie. 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia ml 0 800 4500 0 






Produkti AB Bllokues i velve celulare brenda IEVP-ve 

Përshkrimi 

aplikim i sistemeve te bllokimit te valeve celulare brenda rregjimeve te brendshme ne IEVP Sjell rritjen dhe forcimin e 

elementeve te sigurise, duke shmangur komunikimin e te denuarve me te trete jashte vendit te vuajtjes se denimit 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sistem 0 0 4 5 




PERMIRESIMI I INFRASTRUKTURES SE$ FURNIZIMIT ME ENERGJI ELEKTRIKE NE IEVP ME 

RIKONSTRUKSION OSE LINJA TE VECANTA 

Produkti AC Linje e dyte elektrike Fushe Kruje 

Përshkrimi 

Linje e dyte elektrike 20 KV rreth 5 km ne IEVP Fushe Kruje 

- 96 -


__________________________________________________________________________________________ 

Objektivat 




strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0 0 5 0 






Produkti AE Linje II elektrike dhe sistemime ne pburgimin Durres 

Përshkrimi 

Linje 2 elektrike 20 KV rreth 1 km dhe sistemime ne paraburgimin Durres (faza 2) Linje e re e vecante elektrike per energji 

elektrike, ne sasi dhe cilesi sipas parametrave te nevojshem si dhe sistemime. Ka qene prioritet qe ne vitin 2009. 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia rikonstruksion (km dhe m2) 0 1 0 0 






Produkti AF Rikonstruksion rrjeti elektrik ne IEVP Lushnje 

Përshkrimi 

Rikonstruksion rrjeti ekzistues ne IEVP Lushnje 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia rrjet 0 0 1 0 






Produkti AG Linja elektrike te reja te vecanta per IEVP 

Përshkrimi 

Linja te reja elektrike te vecanta per furnizimin me energji ne IEVP Vaqarr, Tropoje, Spitali burgut, tepelene, Jordan Misja 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 





PERMIRESIMI I INFRASTRUKTURES SE FURNIZIMIT ME UJE NE IEVP ME LINJA TE REJA UJESJELLESI ; 

PUSE DHE DEPO UJI 

Produkti AH Linje e re ujesjellesi IEVP Kruje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Linje e re ujesjellesi IEVP Kruje 6 - 7 km 




strehimi 

- 97 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 







Produkti AJ Rikonstruksion linje ujesjellesi IEVP Burrel dhe Kukes 

Përshkrimi 

Rikonstruksion linje ujesjellesi IEVP Burrel dhe Kukes 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia rrjet 0 0 2 0 






Produkti AK Ndertim puse dhe depo uji ne IEVP 

Përshkrimi 

Ndertim puse dhe depo uji ne IEVP durres, vaqarr, vlore, tepelene, peqin, ali dem, sarande per furnizimin e vazhdueshem 

me uje te institucionit dhe uljen e shpenzimeve nga rrjeti 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia set 0 0 0 5 



Projekti 03626 RRITJE KAPACITETESH DHE KRIJIM I KUSHTEVE TE MIRA FIZIKE TE JETES NE IEVP RROGOZHINE 

Produkti AM Shtese kapacitetesh per burra te sigurise se mesme ne godinat 1,2,3 IEVP Rrogozhine 

Përshkrimi 

shtese kapacitetesh per burra rikonst ne godinat 1,2,3. Permiresohet ana funksionale e godines dhe nje shtese prej 170 

vendesh, zgjidhen kerkesat per plotesimin e elementeve te sigurise. Sip 2854 m2 total i ndare ne tre faza 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 790 0 0 




Produkti AP Rikonstruksion i administrates ekzistuese dhe kthim ne burg per gra ne IEVP Rrogozhine 

Përshkrimi 

Rikonstruksion i administrates ekzistuese dhe kthim ne burg per gra ne IEVP Rrogozhine. 180 vende te reja.sip 1200m2 

Gjithashtu zgjidhen kerkesat per elementet e sigurise. Rrit kapacitetet, krijon seksion te ri per gra ne zone. Prioritet i 2010 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 400 400 



Projekti 03625 PERMIRESIMI KUSHTEVE FIZIKE TE JETESES NE IEVP NEPERMJET PERMIRESIMIT TE PERGJITHSHEM 

- 98 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AQ 

TE INFRASTRUKTURES 

Sisteme ngrohje per IEVP 

Përshkrimi 

Sisteme ngrohje per IEVP Vaqarr, Tropoje, Kukes, Lezhe, Peqin, Rrogozhine, Sarande per permiresimin e kushteve te 

jeteses se te denuarve dhe uljen e kostos se shpenzimeve per energji elektrike. 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sisteme ngrohje 0 1 0 3 




Produkti AR Pajisje me infrastrukture ne IEVP Rrogozhine 

Përshkrimi 

Pajisje me infrastrukture ne IEVP Rrogozhine, per 350 te denuar, krevate,carcafe, batanije, jasteke etj 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia set 0 0 0 350 



Projekti 02574 studim projektime 

PERFTIMI I PROJEKTEVE TE REJA DHE PREVENTIVAVE PER THTHJEN E FONDVE TE INVETSIMEVE NE 

Produkti AS TE ARDHMEN 

Përshkrimi 

PERFTIMI I PROJEKTEVE TE REJA DHE PREVENTIVAVE PER THTHJEN E FONDEVE TE INVETSIMEVE NE TE 

ARDHMEN Projekt preventiva per rrjete te jashtme inxhinierike te ndertimeve te BE Projekt preventivi per burgjet e reja 313 

dhe 325 dhe per investime te tjera 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Projekt preventiv 0 3 10 10 




RRITJE E KAPACITETEVE DHE PERAFRIM I STANDARTEVE TE JETESES ME STANDARTET TE BE PER TE 

P/BURGOSURIT DHE TE DENUARIT NE QARKUN E TIRANES NEPERMJET NDERTIMIT TE IEVP TE REJA 

Produkti AT ndertimi i nje Institucioni te ri ne ambientet e P/burgimit 313 

Përshkrimi 

ndertimi i nje Institucioni te ri ne ambientet e P/burgimit 313 me kapacitet 500 persona sip 7200 m2 Nëpërmjet kësaj 

alternative realizohet perftimi i nje projekti per nje objekt te ri modern ne qarkun e Tiranes 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 2400 500 




RRITJE E KAPACITETEVE DHE PERAFRIM I STANDARTEVE TE JETESES ME STANDARTET TE BE PER TE 

P/BURGOSURIT DHE TE DENUARIT NE QARKUN E TIRANES NEPERMJET NDERTIMIT TE IEVP TE REJA 

Produkti AU ndertimi i nje Institucioni te ri perte burgosura gra ne ambientet e IEVP 325 ne rrugen A.Demi 

Përshkrimi 

ndertimi i nje Institucioni te ri perte burgosura gra ne ambientet eIEVP 325 ne rrugen A.Demi, per 300 persona, sip 4300 m2 

- 99 -


__________________________________________________________________________________________ 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 2000 2300 



Projekti 03628 KRIJIMI I KUSHTEVE NORMALE TE PUNES SE PUNONJESVE NE SISTEMIN E BURGJEVE 

Produkti AV Rikonstruksion ambientesh zyrash ne IEVP Rrogozhine 

Përshkrimi 

Rikonstruksion ambientesh zyrash ne IEVP Rrogozhine tualete, zyra dhe ambiente ndihmese 335 m2. Lidhet me rik ne 

admin ekzistuese per hapjen e frontit te punes per investimin dhe kthimin ne burg per gra ne Rrogozhine 


Objektivat 



paraburgime 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 335 0 0 



Projekti 03628 KRIJIMI I KUSHTEVE NORMALE TE PUNES SE PUNONJESVE NE SISTEMIN E BURGJEVE 

Produkti AW Shtese kati dhe rikonstruksion zyrash dhe ambientesh ne DPBurgjeve 

Përshkrimi 

Shtese kati dhe rikonstruksion zyrash dhe ambientesh ne DPBurgjeve 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 0 600 



Produkti AX MBAJTJE E TE BURGOSURVE DHE P.BURGOSURVE NE KUSHTE SIGURIE NGA TRUPA POLICORE 

Përshkrimi 

Siguria fizike e te denuarve ne perputhje me legjislacionin, konventat nderkombetare per te drejtat e njeriut, ligjin per 

policine e burgjeve, ligjin nr. 8328 datë 16.04.1998 ¿Për të drejtat dhe trajtimin e të dënuarve me burgim¿, (i ndryshuar) etj 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr muajsh 0 12 12 12 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 2,269,913.0 2,400,859.0 2,516,402.0 


Produkti AY STAF I TRAINUAR NGA QENDRA E TRAINIMIT 

Përshkrimi 

Staf i trainuar rreth 1000 vete nga qendra e trainimit. Sherbimi i Trajnimit të stafit të burgjeve bazohet në Ligjin 10032 të 

Policisë së Burgjeve, në VKM 411, datë 01.07.1998, ¿Për krijimin e Qendrës së Formimit Profesional të Personelit te 

Burgjeve¿ 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr stafi te trainuar per 12 muaj 0 1000 12 10 



- 100 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AZ 

TE DENUAR TE TRAJTUAR ME SHERBIM SHENDETESOR, MEDIKAMENTE, MATERIALE MJEKSORE E 

STOMATOLOGJIKE 

Përshkrimi 

Permiresimi I vazhdueshem I sherbimit mjeksor dhe dentar ne spitalin e burgut dhe prane cdo IEVP tjeter dhe trajtimi me 

medikamente, materiale mjeksore e stomatologjiike per te denuarit dhe p/burgosurit per trajtimin human te tyre 

Objektivat 




nr te denuar qe trjtohen me 

medikamente gjate nje muaji x 12 

2010 2011 2012 2013 

Sasia muaj 0 1450 1450 1450 



Produkti BA REALIZIMI I PROCESIT TE PUNESIMIT PER 412 PERSONA ME LIRI TE KUFIZUAR 

Përshkrimi 

Punesimi i te denuarve eshte detyrim ligjor i ligjit 8328 datë 16.04.1998 ¿Për të drejtat dhe trajtimin e të dënuarve me 

burgim¿, (i ndryshuar) dhe Rregullores së Përgjithshme të Burgjeve të miratuar me VKM nr.303, datë 25.3.2009. 

Objektivat 




nr te denuar dhe paraburgosur te 2010 2011 2012 2013 

Sasia punesuar 0 0 0 412 



TRAJTIMI ME NORME USHQIMORE I TE DENUARVE DHE PARABURGOSURVE SISAP NORMES 

Produkti BB 

USHQIMORE DITORE PER CDO KATEGORI 

Përshkrimi 

Trajtimi me ushqim i te denuarve sipas normes ushqimore 2615 k/kal për te denuar te papunesuar dhe te mitur; 3.033 kilo 

kalori per te denuar te punesuar; 3.345 kilo kalori per te denuar te semure 


Objektivat 



strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr i te denuarve cdo muaj x 12 0 4500 4500 4500 



DREJTIMI DHE ZHVILLIMI NORMAL I AKTIVITETIT NE IEVP PER MIREFUNKIONIMIN E PERGJITHSHEM TE 

Produkti BC 

SISTEMIT TE BURGJEVE 

Përshkrimi 

DREJTIMI DHE ZHVILLIMI NORMAL I AKTIVITETIT NE BURGJEVE PER MIREFUNKSIONIMIN E PERGJITHSHEM TE 

SISTEMIT (PERFSHI SHPENZIMET OPERATIVE QE NUK JANE PERFSHIRE NE PRODUKTET DHE AKTIVITETET E 

TJERA) 


Objektivat 



paraburgime 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr institucionesh 0 23 23 23 



Produkti BD MARRJA E INFORMACIONIT DHE TE DHENAVE STATISTIKORE NE KOHE REALE NGA TE GJITHA IEVP-t 

Përshkrimi 

Objektivat 

Marrja e informacionit nga i gjithe sistemi ne cdo kohe lidhur me te denuarit, paraburgosurit, punonjeist, etj Sigurimi I 

sherbimit internet, intranet, mirembajtje e programit web, antivirus, suport per paisjet CISCO, azhornim I faqes web te 

DPBurgjeve etj 




paraburgime 

- 101 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr institucionesh 0 0 0 23 



Produkti BE 

OFRIMI I SHERBIMIT TE GJENDJES GJYQESORE PER INSTITUCIONET SHTETERORE DHE SUBJEKTET 

PRIVATE 

Përshkrimi 

Ofrimi i sherbimit te gjendjes gjyqesore. Printim I rreth 60 mije deshmive te penalitetit dhe mbajtja e te dhenave ne rregjistra 

te gjendjes gjyqesore 


Objektivat 



paraburgime 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr deshmi penaliteti 0 60000 60000 60000 



Produkti BI Linje ujesjellesi dhe rikontruksion Tepelene 

Përshkrimi 

Objektivat 

Linje ujesjellesi dhe rikontruksion Tepelene 


2010 2011 2012 2013 

Sasia rikonstruksion 1 0 0 0 



Produkti BJ Paisje te ndryshme per sistemin e burgjeve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje te ndryshme per sistemin e burgjeve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia paisje 1 0 0 0 



Produkti BN Trajtimi i te denuarve me materiale gazermimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajtimi i te denuarve me materiale gazermimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia set materiale gazermimi 1 0 0 0 



Produkti BS KOMUNIKIM NEPERMJET SHERBIMIT TE NDERLIDHJES 

KOMUNIKIM NEPERMJET SHERBIMIT TE NDERLIDHJES. Per sigurimin e nderlidhjes se panderprere, brenda institucionit 

Përshkrimi 

dhe gjate levizjes te denuareve. Eshte elementi me kyc i sigurise 

Objektivat 0) Rritja e sigurise ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve ne perputhje me standartet 1) Mbajtja e te burgosurve dhe 



- 102 -


__________________________________________________________________________________________ 

strehimi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sherbim nderlidhje 0 1 1 1 



Produkti BT 

REALIZIMI I DETYRAVE FUNKSIONALE NGA STAF DREJTUES, LOGJISTIKE, BNJ, GJENDJE GJYQESORE 

DHE MBESHTETES 

Përshkrimi 

REALIZIMI I DETYRAVE FUNKSIONALE NGA STAF DREJTUES, LOGJISTIKE, BNJ, GJENDJE GJYQESORE DHE 

MBESHTETES DHE TRAJTIMI I TYRE ME PAGA + SIGURIME 


Objektivat 



paraburgime 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr muajsh 0 12 12 12 



Produkti BU REALIZIMI I DETYRAVE FUNKSIONALE NGA STAFI SHENDETSOR DHE EDUKATIV 

Përshkrimi 

REALIZIMI I DETYRAVE FUNKSIONALE NGA STAFI SHENDETSOR DHE EDUKATIV GJITHESEJ 349 PUNONJES; 

TRAJTIMI I TYRE ME PAGA DHE SIGURIME, PER OFRIMIN E SHERBIMIT SHNDETSOR DHE EDUKATIV TE 

SPECIALIZUAR PER TE DENUARIT DHE TE PARBURGOSURIT 

Objektivat 




2010 2011 2012 2013 

Sasia nr i muajve 0 12 12 12 



Produkti BV TE DENUAR TE TRAJTUAR ME SHERBIM PSIKO SOCIAL DHE EDUKATIV 

Përshkrimi 

Rritja e nivelit te asistences psiko sociale me te denuarit dhe te p/burgosurit nepermjet punes se psikologeve dhe 

edukatoreve. Lidhet direkt me trajtimin human te denuarve, aktivitet sociale, trajtimit psiko social etj Rekomandime CPT, 

A.Popullit 

Objektivat 




nr te denuar qe trajtohen me 2010 2011 2012 2013 

Sasia sherbim psiko social cdo muaj x 12 0 4500 4500 0 



- 103 -


__________________________________________________________________________________________ 

03490 Sherbimi i proves 



Permiresimi dhe organizimi i plote i Sherbimit te Proves, nepermjet organizimit te zyrave te reja vendore, nepermjet kompletimit te infrastruktures, krijimit te rregjistrit 

elektronik, rritjes se aftesive profesionale te punonjesve, krijimit te nje rrjeti bashkekohor informacioni sipas standarteve te vendeve te zhvilluara. 


permiresimi dhe organizimi i plote i sherbimit te proves nepermjet organizimit te zyrave te reja vendore, kompletimit te infrastruktures, krijimit te rregjistrit elektronik, rritjes 

se aftesive profesionale te punonjesve, krijimit te nje rrjeti bashkekohor informacioni sipas standarteve te vendeve te zhvilluara 


1). Kompletimi me ambjente per zyra vendore te sherbimit te proves ne dy rrethe. 2). Rikonstruksion i plote i godines se Drejtorise se Pergjithshme te Sherbimit te Proves. 3). 

Plotesimi i nevojave me pajisjet me te domosdoshme te punes per punonjesit aktual ne zyrat vendore. 4). Ngritja e zurave vendore ne 6 rrethe Lezhe,Elbasan,Korce,Vlore, 

Kruje, Kavaje. 5). Rritja e aftesive profesionale nepermjet trainimit te punonjesve dhe inspektoreve te Drejtorise se Pergjithshme te Sherbimit te Proves. 6). Mbikqyrja e te 

- 104 -


__________________________________________________________________________________________ 

denuarve me denim alternativ 7). Permiresimi i kushteve te punes dhe mirfunksionimi i sherbimit 



• Zgjeimi i aktivitetit te sherbimit • Zgjerimi i aktivitetit te sherbimit te • Zgjeimi i aktivitetit te sherbimit te • Zgjeimi i aktivitetit te sherbimit te 

te proves si teper i 

proves si teper i domosdoshem edhe proves si teper i domosdoshem edhe proves si teper i domosdoshem edhe ne 

domosdoshem edhe ne kater ne kater rrethe te tjera si 

ne kater rrethe te tjera si 

kater rrethe te tjera si 

rrethe te tjera si 

Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan. Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan. 

Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe • Blerja dhe kompletimin me paisje • Blerja dhe kompletimin me paisje • . Blerja dhe kompletimin me paisje me 

Elbasan. 

me te domosdoshme zyre,per 


te domosdoshme zyre,per sigurimin 

• Blerja dhe kompletimin me paisje sigurimin normal te punes se 

sigurimin normal te punes se 

normal te punes se punonjesve 


sigurimin normal te punes se 

punonjesve aktual te sherbimit te 

proves ne Drejtorine e 

Pergjithshme ne zyrat aktuale 

dhe ne ata qe do te krijohen si te 

reja. 

punonjesve 

punonjesve 


Perafrimi me standartet e vendeve me te perparuara te Bashkimit Europian. 

- 105 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Mbikqyrja e personave te denuar me denim alternativ 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Shqyrimi i kerkesave, intervista, raporti vleresimit, perfaqesimi ne gjykate dhe mbikqyrja e te denuarve gjate periudhes se proves 


numer personash me denim 

2010 2011 2012 2013 

alternativ 700 1350 1400 1600 



Projekti 03612 Rikonstruksioni i Plote i Drejtorise se Sherbimit te Proves 

Produkti E Objekt i Rikonstruktuar plotesisht 

Përshkrimi Drejtoria e Pergjithshme e Sherbimit te proves ushtron aktivitetin ne nje objekt te vjeter te mare me transferim kapital i cili me pare 

ka sherbyer si fjetore e repartit RENEA te Ministrise se Brendeshme. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia objekt i rikonstruktuar 1 0 0 0 



Projekti 03613 Kompletimi me pajisje zyre per Drejtorine e Sherbimit te Proves 

Produkti F Pajisje pune per punonjesit e sherbimit te proves 

Përshkrimi Sherbimi i proves eshte nje institucion i ri . Per fillimin e punes u perdoren pajisje te vjetra per nje pjese te personelit te dhena nga 

M.Drejtesise. Punonjesve u mungojne kushtet me minimale me pajisje. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer punonjesish te pajisur 15 22 30 70 


- 106 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti G rimbursim TVSH per projektin IPA 2009. 

Përshkrimi 

Objektivat 

rimbursim TVSH per projektin IPA 2009, per binjakezimin e Sherbimit te Proves. 

0) Kompletimi me ambjente per zyra vendore te sherbimit te proves ne dy rrethe. 1) Zgjeimi i aktivitetit te sherbimit te proves si 

teper i domosdoshem edhe ne kater rrethe te tjera si Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan. 2) Zgjeimi i aktivitetit te sherbimit te 

proves si teper i domosdoshem edhe ne kater rrethe te tjera si Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan. 3) Zgjeimi i aktivitetit te 

sherbimit te proves si teper i domosdoshem edhe ne kater rrethe te tjera si Lezhe,Gjirokaster,Korce dhe Elbasan. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia leke 0 0 0 0 



- 107 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.3 MINISTRIA E MJEDISIT, PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJRAVE 


Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ka per mision, hartimin dhe zbatimin e politikave, strategjive, programeve 

dhe projekteve te cilat synojne permiresimin e vazhdueshme te mjedisit dhe te perbersve te tij. Zhvillimi i sektorit te pyjeve dhe kullotave 

nepermjet hartimit dhe zbatimit te politikave dhe masave mbeshtetse me qellim te mbrojtjes se pyjeve nga demtimet e metejshme si dhe 

rehabilitimin e siperfaqeve te demtuara dhe te degraduara, eshte nje tjeter objektiv i ministrise. Ministria ka per mision gjithashtu 

hartimin e politikave per administrimin e qendrueshem te burimeve ujore dhe rezervave peshkore, duke synuar ruajtjen dhe konsolidimin 

e metejshem te ketyre rezervave. Perafrimi i legjislacionit te fushes se mjedisit dhe te standarteve mjedisore ne perputhje me direktivat e 

Bashkimit Europian perben nje objektiv te rendesishem ne kuader te procesit te integrimit ne Bashkimin Europian dhe NATO. 


Programet 


01110 

04230 

04260 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Mbeshtetje per 

Peshkimin 

Administrimi i 

Pyjeve 

Rritja e kapaciteteve menaxhuese per koordinimin e punes per te gjitha drejtorite e polikave, 

kontrolli mbi zbatimin e politikave ne fushen e mjedisit, hartimi dhe rritja e kontrollit mbi 

efektivitetit te perdorimit te fondeve financiare ne te gjithe strukturen e MMPAU-se dhe 

institucionet e varesise. Permiresimi i koordinimit te punes nepermjet sektoreve mbeshtetes 

per rritjen e aftesive profesionale te punonjesve ne perputhje me kerkesat e integrimit ne BE 

Programi Mbeshtetje per peshkimin administron ne menyre te qendrueshme burimet ujore 

dhe rezervat peshkore si dhe menaxhon burimet ujore te gjalla duke respektuar mjedisin. 

Program fokusohet ne hartimin e rregullave dhe detyrimeve teknike te zhvillimit te sektorit dhe 

te hedhjes se prodhimit ne treg; te mbeshtetjes se tij ne ndertimin e infrastruktures; te 

mbeshtetjes se zonave qe varen nga peshkimi dhe akuakultura. 

Programi i administrimit te pyjeve perfshin hartimin e politikave per pyjet dhe kullotat, 

koordinimin ne nivel qendror, rajonal dhe lokal te praktikave te punes per nderhyrjet ne fondin 

pyjor dhe kullosor me synimin plotesimin e kerkesave mjedisore, ekonomike dhe sociale. 

Modernizimi, monitorimi i te dhenave per kadastren pyjore si dhe dixhitalizimi i hartave. 

Kryerja e studimeve komplekse per ekonomite pyjore e kullosore, dhenia e sherbimit 

keshillimor dhe ngritja e kapaciteteve te personelit pyjor dhe administrates lokale, pergatitjen e 

akteve ligjore e neligjore ne mbeshtetje te miremenaxhimit te pyjeve dhe kullotave, 

bashkepunimi me struktura te tjera me synim koordinimin e praktikave te punes ne mbrojtje te 

biodiversitetit . 

- 108 -

05320 

05640 


__________________________________________________________________________________________ 

Programe per 

mbrojtjen e Mjedisit 

Administrimi i 

Ujrave 

Programi i Mbrojtjes se Mjedisit mbulon administrimin e qendrueshem te mjedisit, nëpërmjet 

bashkepunimit me ministrite e linjes dhe organet e pushtetit vendor ne drejtim te menaxhimit 

te ndotjes se ajrit dhe zhurmave, menaxhimit te mbetjeve te ngurta, menaxhimit te ujerave te 

ndotura, rehabilitimit te pikave të nxehta mjedisore, parandalimit dhe kontrollit te integruar te 

ndotjes industriale, menaxhimit te rreziqeve nga aksidentet industriale, menaxhimit te 

kimikateve, mbrojtjes se natyres dhe biodiversitetit (florës dhe faunës) si dhe mbrojtja e tokës 

nga erozioni dhe ndotja. 

Uji eshte nje nga burimet natyrore me te rendesishem per zhvillimin e ekonomise.Kufizimi 

indotjes se cilesise se ujrave nentokesor dhe siperfaqsor nga aktivitet e veprimtarive industriale 

dhe bujqesore dhe aktiviteteve te popullsise ne zonat rurale dhe urbane , kufizimi i 

veprimtarive qe shkaktojne demtim te ekosistemeve ujore dhe vecanerisht te lumejve nga 

shfrytezimi pa kriter i inerteve ka sjelle dalje te lumejve nga shtreterit e tyre, devijime te 

rrjedhjes. Ne administrimin e rezervave ujore ka rendesi dhe bashkepunimi ne nivel 

nderkufitar per rezervat ujore qe shtrihen ne kufijte midis vendeve. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave se ne nivel programi 

per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave 



1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

1 2 3 4 


Programe per mbrojtjen e Mjedisit 427 390 428 371 

Mbeshtetje per Peshkimin 123 338 468 428 

Administrimi i Ujrave 31 33 34 36 

Administrimi i Pyjeve 1,087 1,007 808 1,015 





(Totali i shpenzimeve buxhetore gjate periudhes 2010-2013) 

2,000 

1,950 

1,900 

1,850 

1,800 

1,750 

1,700 

1,650 

1,751 

1,866 

- 109 - 

1,834 

1,951 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ne perqindje ndaj PBB-se 

paraqiten ne grafikun ne vijim: 

Buxheti i Ministrise se Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te 

Ujrave 

(ne % te PBB) 

0.14% 

0.12% 

0.10% 

0.14% 

0.14% 

- 110 - 

0.13% 

0.12% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Rritja e kapaciteteve menaxhuese per koordinimin e punes per te gjitha drejtorite e polikave, kontrolli mbi zbatimin e politikave ne fushen e mjedisit, hartimi dhe rritja e kontrollit 

mbi efektivitetit te perdorimit te fondeve financiare ne te gjithe strukturen e MMPAU-se dhe institucionet e varesise. Permiresimi i koordinimit te punes nepermjet sektoreve 

mbeshtetes per rritjen e aftesive profesionale te punonjesve ne perputhje me kerkesat e integrimit ne BE 


Konsolidimi i aftesive menaxhuese ne zbatimin e ligjeve dhe standarteve te BE, rritja e efektivitetit te burimeve njerezore,menaxhimi me i mire i burimeve financiare mepermjet nje 

planifikimi sa me real te nevojave ne rritje dhe te mbeshtetura ne misionin qe ka MMPAU ne fushen e mjedisit 


Permiresimi i struktures funksionale per nje menazhim sa me efektiv te burimeve njerezore, krijimi i nje stafi permanenet dhe sa me te qendrueshem, si dhe aplikimi i proceseve te 

hapura konkurimi, motivimi dhe shperblimi i diferencuar sipas rezultateve te punes,rritja e lufta kunder korupsionit si nje element shume i rendesishem per ecjen perpara ne 

perputhje me standartet e BE 

- 111 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Planifikim, menaxhim, administrim i te 

gjithe aktivitetit ekonomik financiar dhe 

administrativ te programeve 

2). Reduktimi I parregullsive te 

konstatuara ne vite ne masen 5% 

nepermjet auditimit mbi perdorimin e 

fondeve buxhetore ne institucione te 

vartesise 

3). Perputhja e formimit profesional me 

vendet e punes, permiresimi i burimeve 

njerezore permes trajnimeve te ndryshme 

deri ne 10% i stafit te ministrise prej 96 

punonjesish, ne kurse kualifikimi. 

4). Fillimi i dixhitalizimit te performances 

dhe punes se MMPAU-se. Ky objektiv ka si 

qellim monitorimin e punes dhe rritjen e 

perfomances ne pune. 








vartesise 




deri ne 10% i stafit te ministrise ne kurse 

kualifikimi. 

4). Dixhitalizimi i performances dhe punes 

se MMPAU-se dhe te strukturave te 

vartesise. 

- 112 - 








vartesise 





kualifikimi 

4). Dixhitalizimi i performances dhe punes 

se MMPAU-se dhe te strukturave te 

vartesise 








vartesise 





kualifikimi. 

4). Perfundimi i dixhitalizimit te 

performances dhe punes se MMPAU-se ne 

rang kombetar. 


Do te ndiqen nepermjet zbatimit te " Strategjise ndersektoriale per reformen ne administraten publike 2009-1013 ne kuader te strategjise kombetare per zhvillim dhe integrim "; 

miratuar me VKM-ne nr 1017 date 18/09/2009, ligjit nr. 10190 date 26/11/2009 " Per buxhetin e shtetit per vitin 2010 ", ligji nr. 9720 date 23/04/2007 " Per auditimin e brendshem 

ne sektorin shteteror ".


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Urdhera dhe urdheresa 

Përshkrimi 

Ne zbatim te akteve ligjore dhe nenligjore nxirren urdhera dhe urdheresa 

Objektivat 0) Planifikim, menaxhim, administrim i te gjithe aktivitetit ekonomik financiar dhe administrativ te programeve 1) Planifikim, 

menaxhim, administrim i te gjithe aktivitetit ekonomik financiar dhe administrativ te programeve 2) Planifikim, menaxhim, administrim 

i te gjithe aktivitetit ekonomik financiar dhe administrativ te programeve 3) Planifikim, menaxhim, administrim i te gjithe aktivitetit 

ekonomik financiar dhe administrativ te programeve 

Shpenzimet e Planifikuara 


2011 - 2013 

- 113 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer urdherash 500 560 570 589 



Projekti 00352 Shpenzime jashtë projekteve 

Produkti B Rritja e efektivitetit ne perdorimin e fondeve buxhetore nepermjet auditimit 

Përshkrimi Auditim e institucioneve vartese dhe reduktimi I parregullsive te konstatuara ne vite ne masen nepermjet auditimit mbi perdorimin e 

fondeve buxhetore ne institucione te vartesise 

Objektivat 

0) Reduktimi I parregullsive te konstatuara ne vite ne masen 5% nepermjet auditimit mbi perdorimin e fondeve buxhetore ne 

institucione te vartesise 1) Reduktimi I parregullsive te konstatuara ne vite ne masen 7% nepermjet auditimit mbi perdorimin e 

fondeve buxhetore ne institucione te vartesise 2) Reduktimi I parregullsive te konstatuara ne vite ne masen 10% nepermjet auditimit 

mbi perdorimin e fondeve buxhetore ne institucione te vartesise 3) Reduktimi I parregullsive te konstatuara ne vite ne masen 13% 

nepermjet auditimit mbi perdorimin e fondeve buxhetore ne institucione te vartesise 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer auditimesh 21 22 21 24 



Projekti 00352 Shpenzime jashtë projekteve


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti C Permiresimi i kualifikimit te punonjesve permes trajnimeve te ndryshme 

Përshkrimi Perputhja e formimit profesional me vendet e punes, permiresimi i burimeve njerezore permes trajnimeve te ndryshme deri ne 10% i 

stafit te ministrise prej 96 punonjesish, ne kurse kualifikimi. 

Objektivat 

0) Perputhja e formimit profesional me vendet e punes, permiresimi i burimeve njerezore permes trajnimeve te ndryshme deri ne 

10% i stafit te ministrise prej 96 punonjesish, ne kurse kualifikimi. 1) Perputhja e formimit profesional me vendet e punes, 

permiresimi i burimeve njerezore permes trajnimeve te ndryshme deri ne 10% i stafit te ministrise ne kurse kualifikimi. 2) Perputhja e 

formimit profesional me vendet e punes, permiresimi i burimeve njerezore permes trajnimeve te ndryshme deri ne 10% i stafit te 

ministrise ne kurse kualifikimi 3) Perputhja e formimit profesional me vendet e punes, permiresimi i burimeve njerezore permes 

trajnimeve te ndryshme deri ne 10% i stafit te ministrise ne kurse kualifikimi. 



2011 - 2013 

- 114 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia pjemarje ne trajnime 10 35 34 34 




Produkti D Dixhitalizimit te performances dhe punes se MMPAU-se. 

Përshkrimi Fillimi i dixhitalizimit te performances dhe punes se MMPAU-se. Ky objektiv ka si qellim monitorimin e punes dhe rritjen e 

perfomances ne pune 

Objektivat 0) Fillimi i dixhitalizimit te performances dhe punes se MMPAU-se. Ky objektiv ka si qellim monitorimin e punes dhe rritjen e 

perfomances ne pune. 1) Dixhitalizimi i performances dhe punes se MMPAU-se dhe te strukturave te vartesise. 2) Dixhitalizimi i 

performances dhe punes se MMPAU-se dhe te strukturave te vartesise 3) Perfundimi i dixhitalizimit te performances dhe punes se 

MMPAU-se ne rang kombetar. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

04230 Mbeshtetje per Peshkimin 



Programi Mbeshtetje per peshkimin administron ne menyre te qendrueshme burimet ujore dhe rezervat peshkore si dhe menaxhon burimet ujore te gjalla duke respektuar mjedisin. 

Program fokusohet ne hartimin e rregullave dhe detyrimeve teknike te zhvillimit te sektorit dhe te hedhjes se prodhimit ne treg; te mbeshtetjes se tij ne ndertimin e infrastruktures; te 

mbeshtetjes se zonave qe varen nga peshkimi dhe akuakultura. 


Politikat qe do te mbeshtesin programin fokusohen (i) ne perfrimin e legjislacionit dhe standarteve me peshkimin ne vendet e BE; (ii) forcimit te konkurences dhe te rendimenteve te 

operatoreve te peshkimit; (iii) promovimit te metodave te peshkimit dhe te prodhimit duke respektuar mjedisin; (iv) inkurajimit te nje shfrytezimi te qendrueshem te resurseve 

peshkore dhe garantimit te nje ekuilibiri te qendrueshem midis disponibilitetit te resurseve dhe kapacitetit te peshkimit te flotes se peshkimit; (v) dhenies se nje mbeshtetje te 

pershtatshme te gjithe atyre qe punojne ne sektor 


Ky program ka per qellim te kontribuoje ne arritjen e nje balance te qendrueshme midis disponibilitetit te resurseve ujore te gjalla dhe shfrytezimit te tyre nga subjektet e peshkimit qe 

gjendja e resurseve te mbetet e qendrueshme dhe ne proporcion me numrin e anijeve dhe subjekteve te peshkimit; permiresimit te infrastruktures mbeshtetese ne peshkim, forcimit te 

konkurences dhe luftes ndaj informalitetit dhe zhvillimit ekonomikisht te qendrueshem te subjekteve ne kete sektor, permiresimit te furnizimit te tregut dhe rritjes se vleres se 

prodhimeve te peshkimit dhe akuakultures sikurse te kontribuoje ne rigjallerimin e zonave qe varen nga peshkimi dhe akuakultura.Ne periudhe afatgjate do te arrihet qe me nje numer 

prej 280 anijesh peshkimi te kemi subjekte ekonomikisht teqenrueshme. Ky program ka per qellim gjithashtu qe sektori i peshkimit shqiptar te arrije nivelet e zhvillimit te vendeve te BE. 

- 115 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Menaxhimi dhe mbrojtja e resurseve per 1). Menaxhimi dhe mbrojtja e resurseve per 1). menaxhimit te 4 Porteve te Peshkimit 1). menaxhimi dhe mbrojta e resurseve me 

arritjen e nje balance midis disponibilitetit arritjen e nje balance midis disponib. te grumbullimit te dhenave mbi prodhimin, qellim arritjen e nje balance midis sforcos 

te resurseve dhe sforcos se peshkimit. resurseve dhe sforcos se peshkimit Miratimi social - ekonomike dhe te resurseve se peshkimit dhe disponibilitetit te 

Miratimi i ligjit te ri per peshkimin dhe ligjit i 1vkm per resurset dhe rishikim vkm per pergatitja 4 raporte tremujore dhe 1 vjetor. resurseve miratimi i akteve neligjore ne 

te ri per akuakulturen; 

kontrollin; grumbullimit i te dhenave mbi Menaxhim Portesh Menaxhimin dhe peshkim. 3 rregullore ne vitin 2013; 

2). politika strukturore ne hartimin e prodhimin dhe social - ekonomike dhe te mbrojta e resurseve me qellim arritjen e nje grumbullimit te te dhenave mbi prodhimin 

projekteve te zbatimit. hartim i 

resurseve duke pergatitur 4 raporte balance midis sforcos se peshkimit dhe dhe social - ekonomike dhe te resurseve 

masterplanit te zhvillimit te porteve te tremujore dhe 1 vjetore per Instat per disponibilitetit te resurseve miratimi i duke pergatitur 4 raporte tremujore dhe 1 

peshkimit, projekt ide per merkatot dhe rishikimin e politikave; menaxhimit te 4 akteve neligjore ne peshkim miratim 2 vjetor. Menaxhim Portesh 

projekt zbatimi per merkaton shengjin. Porteve te Peshkimit 2). politika 

rregulloreve 

2). politika strukturore ne drejtim te 

projekt zbatimi bankina shengjin. Fillimi i strukturore ne drejtim te ndertimit te 2). politika strukturore ne drejtim te ndertimit te infrastruktures se peshkimit ne 

punimeve Porti i peshkimit Durres. infrastruktures se peshkimit ne portet ndertimit te infrastruktures se peshkimit ne portet nepermjet , ndertimit te Portit te 

3). kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth nepermjet ndertimit te bankines ne portet nepermjet ndertimit te Portit te peshkimit ne Durres si dhe te mbeshtetjes 

800 kontrolle ne vit nga inspektorati i Shengjin (fillimi i punimeve) , vazhdim i peshkimit ne Durres; perfundimi i bankines se subjekteve te peshkimit per rritjen e 

peshkimit 

ndertimit porti Durres 

Shengjin; restaurimit te si dhe te 

shkalles se sigurise ne det, permiresimit te 

3). organizimi i tregjeve nepermjet 

mbeshtetjes se subjekteve te peshkimit per cilesise se produkteve, mbeshtetjes social 

ndertimit te kater merkatove te tregtimit te rritjen e shkalles se sigurise ne det, ekonomike se zonave qe varen nga 

peshkut me shumice ne portet e peshkimit. permiresimit te cilesise se produkteve, peshkimi duke rritjen e shkalles se 

ndertimi i merkatos Shengjin (fillimi i mbeshtetjes social ekonomike se zonave qe konkurences 

punimeve) dhe rregullave te funksionimit. varen nga peshkimi duke rritjen e shkalles 3). organizimi i tregjeve nepermjet 

4). kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth se konkurences 

ndertimit te kater merkatove te tregtimit te 

800 kontrolle ne vit nga inspektorati i 3). organizimi i tregjeve nepermjet 

peshkut me shumice ne portet e peshkimit, 

peshkimit sikurse ngritja e nje sistemi ndertimit te 4 merkatove te tregtimit te fillimi i ndertimit merkato Durres 

kontrolli satelitor per anijet e peshkimit me peshkut me shumice ne portet e peshkimit, 4). kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth 

qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene perfundimi i punimeve merkato shengjin. 1000 kontrolle ne vit nga inspektorati i 

sistemet e identifikimit te pozicionimit 4). kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth peshkimit dhe QNOD sikurse funksionimi i 


global 

1000 kontrolle ne vit nga inspektorati i 

peshkimit dhe QNOD sikurse funksionimi i 

Sistemit te vezhgimit te anijeve te 

peshkimit 

Sistemit te vezhgimit te anijeve te peshkimit 

Zhvillimi i sektorit te peshkimit ne Shqiperi duhet pare ne optiken e integrimit te tij ne BE. Ky integrim eshte i lidhur ne krijimin e bazes ligjore te funksionimit dhe te rregullave e 

- 116 -


__________________________________________________________________________________________ 

detyrimeve teknike ashtu sikurse edhe ne nivelin e tij te zhvillimit dhe te performances. Politika e Bashkimit Europian ne sektorin e peshkimit bazohet ne Politiken e Perbashket te 

Peshkimit (Common Fisheries Policies) i cili eshte instrumenti ne dore te BE per menaxhimin e peshkimit dhe akuakultures. Edhe administrata e peshkimit eshte perpjekur te ndjeke 

keto linja kryesore duke adresuar politikat e saja ne perputhje me PPP te BE. Politika e Perbashket e Peshkimit bazohet ne keto shtylla kryesore: 1. menaxhimi dhe mbrojta e resurseve 

2. mjedisi 3. strukturore 4. menaxhimi i flotes 5. organizimi i perbashket i tregjeve 6. marredheniet me vendet e treta 7. kontrolli dhe zbatimi. Keto ndarje te PPP jane standartet qe 

duhet te arrihen nepermjet nje politike menaxuese dhe te zbatimit te saj 

- 117 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti F Ndertimi i Portit te ri te Peshkimit Durres 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i Portit te ri te peshkimit ne Durres me financim te BIZH 

0) politika strukturore ne hartimin e projekteve te zbatimit. hartim i masterplanit te zhvillimit te porteve te peshkimit, projekt ide 

per merkatot dhe projekt zbatimi per merkaton shengjin. projekt zbatimi bankina shengjin. Fillimi i punimeve Porti i peshkimit 

Durres. 1) politika strukturore ne drejtim te ndertimit te infrastruktures se peshkimit ne portet nepermjet ndertimit te bankines 

ne Shengjin (fillimi i punimeve) , vazhdim i ndertimit porti Durres 2) politika strukturore ne drejtim te ndertimit te infrastruktures 

se peshkimit ne portet nepermjet ndertimit te Portit te peshkimit ne Durres; perfundimi i bankines Shengjin; restaurimit te si 

dhe te mbeshtetjes se subjekteve te peshkimit per rritjen e shkalles se sigurise ne det, permiresimit te cilesise se produkteve, 

mbeshtetjes social ekonomike se zonave qe varen nga peshkimi duke rritjen e shkalles se konkurences 3) politika strukturore 

ne drejtim te ndertimit te infrastruktures se peshkimit ne portet nepermjet , ndertimit te Portit te peshkimit ne Durres si dhe te 

mbeshtetjes se subjekteve te peshkimit per rritjen e shkalles se sigurise ne det, permiresimit te cilesise se produkteve, 

mbeshtetjes social ekonomike se zonave qe varen nga peshkimi duke rritjen e shkalles se konkurences 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m3 1160 8000 12000 8000 




Produkti K Menaxhimi i resurseve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Menaxhimi dhe mbrojtja e resurseve per arritjen e nje balance midis disponibilitetit te resurseve dhe sforcos se peshkimit 

Miratimi i ligjit te ri per peshkimin 

0) Menaxhimi dhe mbrojtja e resurseve per arritjen e nje balance midis disponibilitetit te resurseve dhe sforcos se peshkimit. 

Miratimi i ligjit te ri per peshkimin dhe ligjit te ri per akuakulturen; 1) Menaxhimi dhe mbrojtja e resurseve per arritjen e nje 

balance midis disponib. te resurseve dhe sforcos se peshkimit Miratimi i 1vkm per resurset dhe rishikim vkm per kontrollin; 

grumbullimit i te dhenave mbi prodhimin dhe social - ekonomike dhe te resurseve duke pergatitur 4 raporte tremujore dhe 1 

vjetore per Instat per rishikimin e politikave; menaxhimit te 4 Porteve te Peshkimit 2) menaxhimit te 4 Porteve te Peshkimit 

grumbullimit te dhenave mbi prodhimin, social - ekonomike dhe te resurseve pergatitja 4 raporte tremujore dhe 1 vjetor. 

Menaxhim Portesh Menaxhimin dhe mbrojta e resurseve me qellim arritjen e nje balance midis sforcos se peshkimit dhe 

disponibilitetit te resurseve miratimi i akteve neligjore ne peshkim miratim 2 rregulloreve 3) menaxhimi dhe mbrojta e 

resurseve me qellim arritjen e nje balance midis sforcos se peshkimit dhe disponibilitetit te resurseve miratimi i akteve neligjore 

ne peshkim. 3 rregullore ne vitin 2013; grumbullimit te te dhenave mbi prodhimin dhe social - ekonomike dhe te resurseve duke 

pergatitur 4 raporte tremujore dhe 1 vjetor. Menaxhim Portesh 


2010 2011 2012 2013 





Produkti L Menaxhimi dhe Kontrolli i peshkimit 

Përshkrimi kryerja e kontrolleve ne te gjitha kategorite ujore ne det, ujera te brendshme nga inspektorati i peshkimit dhe QNOD me qellim 

zbatimin e politikave menaxhuese ne fushen e peshkimit 

Objektivat 1) kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth 800 kontrolle ne vit nga inspektorati i peshkimit sikurse ngritja e nje sistemi kontrolli 

- 118 -


__________________________________________________________________________________________ 

satelitor per anijet e peshkimit me qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene sistemet e identifikimit te pozicionimit global 2) 

kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth 1000 kontrolle ne vit nga inspektorati i peshkimit dhe QNOD sikurse funksionimi i 

Sistemit te vezhgimit te anijeve te peshkimit 3) kontrolli dhe zbatimi i politikes me rreth 1000 kontrolle ne vit nga inspektorati i 

peshkimit dhe QNOD sikurse funksionimi i Sistemit te vezhgimit te anijeve te peshkimit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer kontrollesh 5100 5680 5800 5820 




Produkti M mbrojtja e resurseve 

Përshkrimi 

Objektivat 

mbrojtja e gjendjes se resurseve nepermjet programeve te ripopullimit me rasate te prodhura (1 milion koran dhe 500 000 

Zvezde) si dhe blerje nga te tretet. 













2010 2011 2012 2013 

Sasia cope rasate 1900000 1900000 2000000 2000000 




Produkti N Menaxhimi i infrastruktures 

Përshkrimi 

Objektivat 

menaxhimi i Porteve dhe qendrave te peshkimit nga Ndermarrja e Rritjes se Midhjes dhe Zenies se Peshkut Sarande 













2010 2011 2012 2013 

Sasia numer portesh dhe qendrash 4 4 4 4 



Projekti 03210 Thellim io portit te peshkimit vlore 

Produkti O thellim porti Vlore 

Përshkrimi Likujdim i investimit te perfunduar por te pa likujduar ne vitin 2009. 

- 119 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 120 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m3 2000 0 0 0 



04260 Administrimi i Pyjeve 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi i administrimit te pyjeve perfshin hartimin e politikave per pyjet dhe kullotat, koordinimin ne nivel qendror, rajonal dhe lokal te praktikave te punes per nderhyrjet ne fondin pyjor 

dhe kullosor me synimin plotesimin e kerkesave mjedisore, ekonomike dhe sociale. Modernizimi, monitorimi i te dhenave per kadastren pyjore si dhe dixhitalizimi i hartave. Kryerja e 

studimeve komplekse per ekonomite pyjore e kullosore, dhenia e sherbimit keshillimor dhe ngritja e kapaciteteve te personelit pyjor dhe administrates lokale, pergatitjen e akteve ligjore e 

neligjore ne mbeshtetje te miremenaxhimit te pyjeve dhe kullotave, bashkepunimi me struktura te tjera me synim koordinimin e praktikave te punes ne mbrojtje te biodiversitetit . 


Politikat e ketije programi kane per qellim zhvillimin e qendrueshem dhe shume funksional te resurseve pyjore dhe kullosore qe sigurojne shtimin e siperfaqeve pyjore rrisin prodhimtarine 

dhe aftesine ripertritese te pyjeve, parandalojne degradimin e metejshem te tokes, mbrojne biodiversitetin e sigurojne potencial maksimal per te permbushur funksionet ekologjike, 

ekonomike dhe sociale ne nivel lokal, kombetar dhe global pa cenuar ekosisteme te tjera 


Sigurimi i integritetit territorial, ekologjik dhe biodiversitetit te pyjeve dhe kullotave, nxitja dhe mbështetja e menaxhimit te qëndrueshem te burimeve pyjore dhe kullosore, perfshirja e 

aktorve dhe perdoruesve lokal ne ruajtjen dhe zhvillimin e ketije sektori, reforma institucionale dhe ligjore, ngritja e kapaciteteve nepermjet : Realizimit deri ne vitin 2020 te planeve te 

mbareshtimit per 100% te siperfaqes se pyjeve dhe kullotave prone publike, Shtimi i siperfaqes me pyje neprmejt pyllezimit rreth 15% te siperfaqeve djerr dhe me bimesi pyjore deri ne vitin 

2020. Rehabilitimit dhe permiresimit te 60 % te siperfaqes pyjore dhe kullosore te degraduar apo djegur, deri ne vitin 2020. Parandalimit te gerryerjes se metejsheme te tokes pyjore dhe 

- 121 -

kullosore ne 25 % te siperfaqes,deri ne 2020. 


__________________________________________________________________________________________ 



1). Hartimi akteve dhe nenligjore per Fondi 

pyjor dhe kullosor. 

2). Ulja e aktiviteteve ilegale ne fondin pyjore 

dhe kullosore ne masen 60 % si dhe 

parandalimi i zjarreve ne pyje nepermjet 

ndertimit te brezave pyjore per 25 % te 

siperfaqes se rrezikuar. 

3). Kryerjen e planeve te mbareshtimit per 

10% te sipefaqes pyjore dhe 10% te 

siperfaqes kullosore, digjitalizim i te 

dhenave te kadasters dhe hartave per 

siperfaqen e studjuar. 

4). Shtimi i siperfaqes pyjore nepermjet 

pyllezimit dhe ripyllezimit te 550 ha, kryerja 

e punimeve silvikulturore per 500 ha, 

5). Parandalimi i erozinit ne pyje e kullota 

nepermjet ndertimit te 7000 m3 prita malore 

dhe gardhe te gjelbert (sistemime malore). 

6). Permiresim kullotash ne 230 ha 

7). Shtim te kapacitetit ujepires per 

blegtorine ne masen 15%(Lera Cesma). 8). 

Ngritje te kapacitetit te administrates se 

menaxhimit te pyjeve dhe kullotave 

komunale per 325 njesi te qeverisjes 

vendore. 

9). Menaxhimi i qendrueshem i burimeve 

pyjore dhe kullosore ne DSHP dhe 

ristrukturimi i vazhdueshem e tyre 

10). Monitorimin e treguesve Mjedisor per 


pyjor dhe kullosor 





siperfaqes se rrezikuar 



siperfaqes kullosore, digjitalizim i te 

dhenave te kadasters dhe hartave per 

siperfaqen e studjuar. 



e punimeve silvikulturore per 500 ha, 



dhe gardhe te gjelbert (sistemime malore). 

6). Permiresim kullotash ne 230 ha 

7). Shtim te kapacitetit ujepires per 

blegtorine ne masen 15%(Lera Cesma). 8). 

Ngritje te kapacitetit te administrates se 

menaxhimit te pyjeve dhe kullotave 

komunale per 325 njesi te qeverisjes 

vendore. 


pyjore dhe kullosore ne dshp dhe 

ristrukturimi i vazhdueshem i tyre 


- 122 - 



2). Ulja e aktiviteteve ilegale ne fondin 

pyjore dhe kullosore ne masen 20 % si dhe 






siperfaqes kullosore, digjitalizim i te dhenave 

te kadasters dhe hartave per siperfaqen e 

studjuar 



e punimeve silvikulturore per 2000 ha 



dhe gardhe te gjelbert.(sistemime malore) 

6). Permiresim kullotash ne masen 300 ha 

7). shtim te kapacitetit ujepires per 

blegtorine ne masen 18%(lera Cezma) 8). 

Rritja e perfituesve te sherbimit keshillimor 

pyjor ne masen 25% 


pyjore dhe kullosore ne DSHP dhe 

ristrukturime i vazhdueshem i tyre 


pyje dhe kullota nepermjet grumbullimit dhe 

perpunimit te te dhenave 










siperfaqes kullosore, digjitalizim i te dhenave 

te kadasters dhe hartave per siperfaqen e 

studjuar. 



e punimeve silvikulturore per 3000 ha 

5). parandalimi i erozinit ne pyje e kullota 

nepermjet ndertimit te 10000 m3 prita 

malore dhe gardhe te gjelbert. (sistemime 

malore) 

6). Permiresim kullotash ne masen 400 ha 

7). shtim te kapacitetit ujepires per 

blegtorine ne masen 35%. (lera Cesma) 

8). 8)Rritja e perfituesve te sherbimit 

keshillimore ne masen 75 %. 


Pyjore dhe kullosore ne DSHP dhe 

ristrukturimi i vazhdueshem i tyre 


pyje dhe kullota nepermjet grumbullimit dhe



11). Permiresimi i menaxhimit te Pyjeve dhe 

Kullotave, dhe mikrobaseneve nepermjet 

hartimit me pjesemarje te komunitetit te 

planeve te mbashtrimit per pyjet dhe kullotat 

komunal, hartim planesh menaxhimi per 

mikrobasenet 

12). Miradministrimi i Zonave te mbrojtura 

nepermjet investimeve te kryera per 

rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 

Miradministrimi i Zonave te mbrojtura 



13). Permiresimi i kushteve te punes 

nepermjet riparimit te Zyrave dhe paisjes me 

orendi dhe paisje te nevojshme per DSHP 


__________________________________________________________________________________________ 






12). Permiresimi i kushteve te punes ne DSHP 

- 123 - 




12). Permiresimi kushteve te punes 





12). Permiresimi kushteve te punes ne DSHP 


Standardet e politikes për fushën e pyjeve përcaktohen në Ligjin Nr.9385, datë 04.05.2005 "Për pyjet dhe fondin pyjor", të ndryshuar, në Ligjin Nr.9693 datë 19.03.2007 "Për fondin 

kullosore¿, të ndryshuar, në Ligjin Nr.10 120, datë 23.4.2009 "Për mbrojtjen e fondit të bimeve mjekesore, eterovajore e tanifere natyrore", në Ligjin Nr.8732, datë 24.1.2001 "Për 

materialin mbjellës", Ligji Nr.10006, datë 23.10.2008 "Për mbrojtejn e faunës së egër", në Ligjin Nr.8906, datë 06.06.2002 ¿Për zonat e mbrojtura¿, të ndryshuar, si dhe ne Ligjin Nr.10253, 

datë 11.03.2010 "Per gjuetinë". Te gjitha aktet nenligjore qe rrjedhin prej tyre. (VKM, Udhezime, Urdhera, Rregullore, Manuale stj).


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Aktete ligjore dhe nenligjore per fondin pyjor dhe kullosor 

Përshkrimi Hartimi i akteve per permbushjen e vakumit ligjor ne pyje dhe kullota 

Objektivat 

0) Hartimi akteve dhe nenligjore per Fondi pyjor dhe kullosor. 1) Hartimi akteve dhe nenligjore per Fondi pyjor dhe kullosor 2) 

Hartimi akteve dhe nenligjore per Fondi pyjor dhe kullosor 3) Hartimi akteve dhe nenligjore per Fondi pyjor dhe kullosor 



2013 

- 124 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer akte ligjore 2 2 3 3 




Produkti B Kapacitete te ngritura te sherbimit Pyjor ne 12 rajone te vendit nepermjet trajnimit. 

Përshkrimi 

Trajnimi ne nivel qendror, rajonal dhe lokal I strukturave te sherbimit Pyjor, me qellimin e ngritjes se kapaciteteve per permbushjen e 

detyrave per menaxhimin e qendrueshem te pyjeve dhe kullotave 

Objektivat 0) Ngritje te kapacitetit te administrates se menaxhimit te pyjeve dhe kullotave komunale per 325 njesi te qeverisjes vendore. 1) 

Ngritje te kapacitetit te administrates se menaxhimit te pyjeve dhe kullotave komunale per 325 njesi te qeverisjes vendore. 2) Rritja 

e perfituesve te sherbimit keshillimor pyjor ne masen 25% 3) 8)Rritja e perfituesve te sherbimit keshillimore ne masen 75 %. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer trajnimesh dhe seminare 5 20 20 20 




Produkti C Administrimi dhe menaxhimi me i mire i fondit pyjor dhe kullosor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Menaxhimi i gjithe fondit pyjor dhe kullosor ne kuadrin e ruajtjes se integritetit teritorial,pavaresisht formes se pronesise, nga te gjitha 

strukturat e sherbimit pyjor 

0) Menaxhimi i qendrueshem i burimeve pyjore dhe kullosore ne DSHP dhe ristrukturimi i vazhdueshem e tyre 1) Menaxhimi i 

qendrueshem i burimeve pyjore dhe kullosore ne dshp dhe ristrukturimi i vazhdueshem i tyre 2) Menaxhimi i qendrueshem i 

burimeve pyjore dhe kullosore ne DSHP dhe ristrukturime i vazhdueshem i tyre 3) Menaxhimi i qendrueshem i burimeve Pyjore dhe 

kullosore ne DSHP dhe ristrukturimi i vazhdueshem i tyre 



2013 

Sasia siperfaqja ne hektar 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 125 - 

1700000 1700000 1700000 1700000 




Produkti D Monitorimi i treguesve mjedisor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Grumbullimi dhe perpunimi i te dhenave mjedisore nga kontratat e hartuara cdo vit dhe publikimit te raportit mjedisor vjetor mbi keto 

te dhena. 

0) Monitorimin e treguesve Mjedisor per pyje dhe kullota nepermjet grumbullimit dhe perpunimit te te dhenave 1) Monitorimin e 

treguesve Mjedisor per pyje dhe kullota nepermjet grumbullimit dhe perpunimit te te dhenave 2) Monitorimin e treguesve Mjedisor 

per pyje dhe kullota nepermjet grumbullimit dhe perpunimit te te dhenave 3) Monitorimin e treguesve Mjedisor per pyje dhe kullota 

nepermjet grumbullimit dhe perpunimit te te dhenave 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia kontrata monitorimi 10 0 0 0 




Produkti E Kapacitete te ngritura te sherbimit keshillimore ne 12 rajone te vendit nepermjet trajnimit. 

Përshkrimi 

Trajnimi ne nivel qendror, rajonal dhe lokal I strukturave te sherbimit keshillimor, me qellimin e ngritjes se kapaciteteve per 

permbushjen e detyres se re keshilluese 

Objektivat 0) Ngritje te kapacitetit te administrates se menaxhimit te pyjeve dhe kullotave komunale per 325 njesi te qeverisjes vendore. 1) 

Ngritje te kapacitetit te administrates se menaxhimit te pyjeve dhe kullotave komunale per 325 njesi te qeverisjes vendore. 2) Rritja 

e perfituesve te sherbimit keshillimor pyjor ne masen 25% 3) 8)Rritja e perfituesve te sherbimit keshillimore ne masen 75 %. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer persona 0 100 100 150 



Projekti 00694 Projekti i Zhvillimit te Burimeve natyrore 

Produkti F Zbatim i planeve komplekse per Pyjet dhe Kullotat Komunal dhe mikrobasenet 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e komisjoneve te fshatrave per ndarjen e kufijve ndermjet fshatrave dhe komunave fqinje, marrja e te dhenave te terenit per 

grumbujt Pyjor, nenshkrimi i marreveshjeve me perdoruesit, perpunimi i te dhenave dhe publikimi i raportit perfundimtar. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr planesh 105 75 0 0 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 1,838.1 1,920.0 0.0 0.0


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti G Hartime planesh mbareshtimi per fondi pyjor dhe kullosor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Studimi dhe Hartimi i laneve te mbarshtimit per pyjet dhe kullotat, siguron zhvillimin e qendryeshem te fondit Pyjor dhe kullosor 

kombetar. 

0) Kryerjen e planeve te mbareshtimit per 10% te sipefaqes pyjore dhe 10% te siperfaqes kullosore, digjitalizim i te dhenave te 

kadasters dhe hartave per siperfaqen e studjuar. 1) Kryerjen e planeve te mbareshtimit per 10% te sipefaqes pyjore dhe 10% te 

siperfaqes kullosore, digjitalizim i te dhenave te kadasters dhe hartave per siperfaqen e studjuar. 2) Kryerjen e planeve te 

mbareshtimit per 10% te sipefaqes pyjore dhe 10% te siperfaqes kullosore, digjitalizim i te dhenave te kadasters dhe hartave per 

siperfaqen e studjuar 3) Kryerjen e planeve te mbareshtimit per 10% te sipefaqes pyjore dhe 10% te siperfaqes kullosore, 

digjitalizim i te dhenave te kadasters dhe hartave per siperfaqen e studjuar. 


- 126 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Siperfaqe hektar 20000 20000 20000 20000 



Projekti 03732 Pyllezim 

Produkti H Pyllezim, ripyllezim 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pyllezimi te siperfaqeve te zhveshura, mbrojtja e tokes nga erozioni dhe shtimi i biomases, ripyllzimi i siperfaqeve te djegura, 

rehabilitim te pyjeve te degraduara nga mbikullotja dhe presioni antropogjen. 

0) Shtimi i siperfaqes pyjore nepermjet pyllezimit dhe ripyllezimit te 550 ha, kryerja e punimeve silvikulturore per 500 ha, 1) Shtimi i 

siperfaqes pyjore nepermjet pyllezimit dhe ripyllezimit te 550 ha, kryerja e punimeve silvikulturore per 500 ha, 2) Shtimi i siperfaqes 

pyjore nepermjet pyllezimit dhe ripyllezimit te 650 ha, kryerja e punimeve silvikulturore per 2000 ha 3) Shtimi i siperfaqes pyjore 

nepermjet pyllezimit dhe ripyllezimit te 1000 ha, kryerja e punimeve silvikulturore per 3000 ha 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Hektar 153 0 0 300 



Projekti 03733 Punime ne Zonat e Mbrojtura 

Produkti I Punime ne zonat e mbrojtura 

Përshkrimi 

Mirembajtje e siperfaqeve te zonave te mbrojtura 

0) Permiresimi i menaxhimit te Pyjeve dhe Kullotave, dhe mikrobaseneve nepermjet hartimit me pjesemarje te komunitetit te planeve 

te mbashtrimit per pyjet dhe kullotat komunal, hartim planesh menaxhimi per mikrobasenet 1) Miradministrimi i Zonave te mbrojtura 

Objektivat nepermjet investimeve te kryera per rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 2) Miradministrimi i Zonave te mbrojtura nepermjet 

investimeve te kryera per rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 3) Miradministrimi i Zonave te mbrojtura nepermjet investimeve 

te kryera per rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia hejtar 153 0 0 300 



Projekti 03734 Fond per zvillimin Rajonal


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti L Orendi dhe paisje 

Përshkrimi Blerje Orendi dhe Paisje per Zyrat e DSHP 

Objektivat 0) Miradministrimi i Zonave te mbrojtura nepermjet investimeve te kryera per rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 

Miradministrimi i Zonave te mbrojtura nepermjet investimeve te kryera per rikonstruksion Zyrash dhe stacione pyjore 

1) Permiresimi i kushteve te punes ne DSHP 2) Permiresimi kushteve te punes 3) Permiresimi kushteve te punes ne DSHP 



2013 

- 127 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Cope 324 0 0 0 



Projekti 03739 Lera , Cezma dhe korita 

Produkti M Lera Cezma te ndertuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i veprave ujembajtese(lera) per te rritur shfrytezimin e kullotes sipas kapacitetit mbajtes nepermjet shtimit te numrit te 

blegtorise 



2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03741 Permiresim Kullotash 

Produkti N Permiresim Kullote 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mirembajtja e Kullotave nepermjet punimeve te permiresimit te mbuleses barishtore per te rritur prodhimin ne kv/ha qe te rritet 

kapacitetin kullosor ne krere/ha. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Hektar 0 0 0 550 



Projekti 03737 Sistemime Malore 

Produkti P Sistemime malore 

Përshkrimi Ndertimi i pritave malore me mur guri e brez betoni ose llac cimento, gardhe cifte, e me pas shoqerimi me punime biologjike, per

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

mbrojtjen e tokes nga erozioni. 


- 128 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m3 0 0 0 4500 




__________________________________________________________________________________________ 

05320 Programe per mbrojtjen e Mjedisit 



Programi i Mbrojtjes se Mjedisit mbulon administrimin e qendrueshem te mjedisit, nëpërmjet bashkepunimit me ministrite e linjes dhe organet e pushtetit vendor ne drejtim 

te menaxhimit te ndotjes se ajrit dhe zhurmave, menaxhimit te mbetjeve te ngurta, menaxhimit te ujerave te ndotura, rehabilitimit te pikave të nxehta mjedisore, parandalimit 

dhe kontrollit te integruar te ndotjes industriale, menaxhimit te rreziqeve nga aksidentet industriale, menaxhimit te kimikateve, mbrojtjes se natyres dhe biodiversitetit (florës 

dhe faunës) si dhe mbrojtja e tokës nga erozioni dhe ndotja. 


Politika e Programit te Mbrojtjes se Mjedisit synon administrimin e qendrueshem dhe mbrojtjen e mjedisit nepermjet transpozimit dhe zbatimit te kerkesave te Direktivave te 

BE ne fushat e ajrit, ujrave, ndotjes dhe rreziqeve industriale, kimikateve, zhurmave, biodiversitetit; Forcimi i disiplinës së ligjit në mbrojtjen e mjedisit; Monitorimi i të gjithë 

treguesve mjedisorë dhe adoptimi i standarteve të monitorimit mjedisor me ato të KE-së; Mbështetje ndaj iniciativave për zbutjen dhe adaptiminn ndaj ndryshimeve klimatike; 

Mbështetje e iniciativave për mbrojtjen e shtresës së Ozonit; Rehabilitimi i ¿Pikave të Nxehta¿ mjedisore; Nxitja e perdorimit te teknologjive te pastra; Ruajtjes dhe perdorimit 

te qendrueshem te biodiversitetit; Plotesimit te rrjetit perfaqesues te Zonave te Mbrojtura dhe krijimit te Rrjetit Ekologjik kombetar; 


Plotesimi i kuadrit ligjor brenda vitit 2015, duke hartuar 45 akte ligjore, ne fushen e mbetjeve, ajrit, ndotjes dhe rreziqeve industriale, kimikateve dhe zhurmave, mbrojtjen e 

natyres dhe forcim kapaciteti deri ne fund te vitit 2015. Reduktimi i shkarkimeve ne mjedis nga aktivitetet industriale brenda viti 2013. Mbyllja perfundimtare te karierave 

lumore dhe aktiviteteve minerare ne zonat e ndaluara brenda vititi 2013. Mbrojtja e mjedisit nga veprimtarite me ndikim ne mjedis. Rritja e numrit te stacioneve te monitorimit 

te ajrit urban nga 8 stacione egzistues ne vitin 2010, ne 13 stacione deri ne vitin 2013. Reduktimi i shkarkimeve te gazeve sere me 48% deri ne vitin 2025. Heqja nga prodhimi 

dhe perdorimi te gjitha substancat ozonholluese ne perputhje me kuotat vjetore te importuara te konsumit. Rehabilitimi 10 hotspoteve prioritare te identifikuara brenda vitit 

2015.Promovimi i teknologjive te pastra brenda vitit 2013. Mbrojtja e biodiversitetit dhe perdorimi i tij i qendrueshem. 

- 129 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Hartimi i 19 akteve ligjore 

1). Hartimi i 11 akteve ligjore 

1). Hartimi i 9 akteve ligjore perkatesisht: 1). Hartimi i 6 akteve ligjore perkatesisht: 

perkatesisht: 3 ne fushen e ajrit, 7 ne perkatesisht: 2 ne fushen e ajrit, 2 ne 1 ne fushen e ajrit, 2 ne fushen e 1 ne fushen e ajrit, 2 ne fushen e 

fushen e mbetjeve, 1 ne fushen e ndotjes fushen e mbetjeve, 1 ne fushen e ndotjes mbetjeve, 2 ne fushen e zhurmave, 5 mbetjeve, 3 akteve ligjore ne fushen e 

se ujerave, 2 ne fushen e ndotjes industriale, 2 ne fushen e zhurmave, 4 akteve ligjore ne fushen e mbrojtjes se mbrojtujes se natyres dhe shpallja e nje 

industriale, 1 ne fushen e zhurmave, 5 ne akteve nenligjore ne fushen e mbrojtjes natyres, perfshire shpalljen e nje zone te zone te mbrojtur 2). Vleresimi sasior dhe 

fushen e mbrojtjes se natyres, perfshire se natyres 2). Vleresimi sasior dhe cilesor mbrojtur 2). Vleresimi sasior dhe cilesor i cilesor i shkarkimeve nga operatoret 

shpalljen e nje zone te mbrojtur detare i shkarkimeve nga operatoret industriale shkarkimeve nga operatoret industriale industriale dhe detyrimi per reduktimin e 

dhe hartimi i planeve te menaxhimit per dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne tyre ne ajer, ujera dhe toke 3). Vleresimi 

2 zona te mbrojtura 2). Vleresimi sasior ajer, ujera dhe toke 3). Vleresimi i numrit ajer, ujera dhe toke 3). Vleresimi i numrit i numrit te subjekteve qe zbatojne planet 

dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret te subjekteve qe zbatojne planet e te subjekteve qe zbatojne planet e e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e 

industriale dhe detyrimi per reduktimin e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e lumenjeve dhe detyrimi per 

tyre ne ajer, ujera dhe toke 3). Vleresimi lumenjeve dhe detyrimi per 

lumenjeve dhe detyrimi per 

zbatueshmerine e legjislacionit 4). 

i numrit te subjekteve qe zbatojne planet zbatueshmerine e legjislacionit 4). zbatueshmerine e legjislacionit 4). Rishikimii i kushteve te lejeve mjedisore 

e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e Permiresimi i kushteve te lejeve 

Permiresimi i kushteve te lejeve 

per qarkun e Tiranes, Durresi, Elbasanit, 

lumenjeve dhe detyrimi per 

mjedisore per qarqet Vlore, Gjirokaster, mjedisore per qarqet Shkoder, Diber, Vlores, Shkodres 5). Monitorimi i 

zbatueshmerine e legjislacionit 4). Korce 5). Monitorimi i mjedisit dhe Fier, Berat 5). Monitorimi i mjedisit dhe mjedisit dhe zhvillimi i kapaciteteve per 

Permiresimi i kushteve te lejeve 

zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e rritjen e numrit te stacioneve te 

mjedisore per qarqet Tirane, Elbasan, numrit te stacioneve te monitorimit te numrit te stacioneve te monitorimit te monitorimit te ajrit urban nga 12 stacione 

Durres, Lezhe 5). Monitorimi i mjedisit ajrit urban nga 8 stacione ekzistuese ne ajrit urban nga 10 stacione ekzistuese ne ekzistuese ne vitin 2011 ne 13 ne vitin 

duke synuar zhvillimin e kapaciteteve per vitin 2010 ne 10 ne vitin 2011 6). Ulja vitin 2011 ne 12 ne vitin 2012 6). Ulja 2013 6). Ulja me 3% e emetimit te 

rritjen e numrit te stacioneve te 

me 3% e emetimit te gazeve sere dhe me 3% e emetimit te gazeve sere dhe gazeve sere dhe adaptimi ndaj 

monitorimit te ajrit urban ne vitet adaptimi ndaj ndryshimeve klimatike per adaptimi ndaj ndryshimeve klimatike per ndryshimeve klimatike per Derdhjen e 

pasardhese. 6). Ulja me 3% e emetimit Derdhjen e Lumenjeve Drin dhe Mat Derdhjen e Lumenjeve Drin dhe Mat Lumenjeve Drin dhe Mat (DLDM) 7). 

te gazeve sere dhe adaptimi ndaj (DLDM) 7). Heqja nga prodhimi dhe (DLDM) 7). Heqja nga prodhimi dhe Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te 

ndryshimeve klimatike per Derdhjen e perdorimi te gjitha substancat 

perdorimi te gjitha substancat 

gjitha substancat ozonholluese ne 

Lumenjeve Drin dhe Mat (DLDM) 7). ozonholluese ne perputhje me kuotat ozonholluese ne perputhje me kuotat perputhje me kuotat vjetore te 

Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te vjetore te importuara te konsumit. 8). vjetore te importuara te konsumit. 8). importuara te konsumit. 8). Zbatimi i 

gjitha substancat ozonholluese ne Zbatimi i planeve te veprimit per Zbatimi i planeve te veprimit per planeve te veprimit per rehabilitimin e 2 

perputhje me kuotat vjetore te 

rehabilitimin e 2 pikave të nxehta rehabilitimin e 2 pikave të nxehta pikave të nxehta mjedisore per cdo vit 

importuara te konsumit. 8). Rehabilitimi mjedisore per cdo vit 9). Promovimi dhe mjedisore per cdo vit 9). Promovimi dhe 9). Promovimi dhe zbatimi i prodhimit te 

i Hotspoteve te Balezes, Repsit dhe zbatimi i prodhimit te paster ne 

zbatimi i prodhimit te paster ne 

paster ne aktivitetet industriale dhe 

Rreshenit 9). Promovimi dhe zbatimi i aktivitetet industriale dhe sherbimet 10). aktivitetet industriale dhe sherbimet 10). sherbimet 10). Rritja e siperfaqes se 

- 130 -

prodhimit te paster ne aktivitetet 

industriale dhe sherbimet 10). Rritja e 

siperfaqes se Zonave te Mbrojtura nga 

12, 57 % aktualisht ne 17 % ne vitin 2013, 

nepermjet rritjes me 1 % per çdo vit dhe 

permiresimi i menaxhimit te tyre si dhe 

menaxhimi i integruar i ekosistemeve te 

liqeneve te Prespes dhe Shkodres 11). 

Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem 

te llojeve te faunes dhe flores se eger 

12). Ngritja e nje sistemi kontrolli 

satelitor per anijet e peshkimit me qellim 

qe te gjitha mjetet lundruese te kene 

sistemet e identifikimit te pozicionimit 

globa 13). 14). 


__________________________________________________________________________________________ 

Rritja e siperfaqes se Zonave te 

Mbrojtura nga 12, 57 % aktualisht ne 17 

% ne vitin 2013, nepermjet rritjes me 1 % 

per çdo vit dhe permiresimi i menaxhimit 

te tyre si dhe menaxhimi i integruar i 

ekosistemeve te liqeneve te Prespes dhe 

Shkodres 11). Mbrojtja dhe shfrytezimi i 

qendrueshem te llojeve te faunes dhe 

flores se eger 12). Ngritja e nje sistemi 

kontrolli satelitor per anijet e peshkimit 

me qellim qe te gjitha mjetet lundruese 

te kene sistemet e identifikimit te 

pozicionimit globa 13). Rritja e 

kapaciteteve te Departamenteve teknike, 

Inspektoratit te Mjedisit dhe Agjensise se 

Mjedisit dhe Pyjeve per te permiresuar 

metodat e menaxhimit te mjedisit dhe 

mbushjen e boshllekut ligjor 14). 

- 131 - 

Rritja e siperfaqes se Zonave te 

Mbrojtura nga 12, 57 % aktualisht ne 17 

% ne vitin 2013, nepermjet rritjes me 1 % 

per çdo vit dhe permiresimi i menaxhimit 

te tyre si dhe menaxhimi i integruar i 

ekosistemeve te liqeneve te Prespes dhe 

Shkodres 11). Mbrojtja dhe shfrytezimi i 

qendrueshem te llojeve te faunes dhe 

flores se eger 12). 13). Rritja e 

kapaciteteve te Departamenteve teknike, 

Inspektoratit te Mjedisit dhe Agjensise se 

Mjedisit dhe Pyjeve per te permiresuar 

metodat e menaxhimit te mjedisit dhe 

mbushjen e boshllekut ligjor 14). 

Zonave te Mbrojtura nga 12, 57 % 

aktualisht ne 17 % ne vitin 2013, 

nepermjet rritjes me 1 % per çdo vit dhe 

permiresimi i menaxhimit te tyre si dhe 

menaxhimi i integruar i ekosistemeve te 

liqeneve te Prespes dhe Shkodres 11). 

Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem 

te llojeve te faunes dhe flores se eger 

12). 13). Rritja e kapaciteteve te 

Departamenteve teknike, Inspektoratit te 

Mjedisit dhe Agjensise se Mjedisit dhe 

Pyjeve per te permiresuar metodat e 

menaxhimit te mjedisit dhe mbushjen e 

boshllekut ligjor 14). 


Aktet qe do te hartohen do te transpozojne Direktivat e BE sipas Planit Kombetar te Zbatimit te MSA 2009-2014. Shih PKZMSA 2009-2014 www.mie.gov.al, kapitulli Mjedisi.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti B 

Përshkrimi 

Objektivat 

Akte ligjore dhe nenligjore perfshire planet e menaxhimit sipas fushave te mesiperme te miratuara nga Qeveria dhe 

Parlamenti 

Hartimi i akteve ligjore ne fushen e mbetjeve, ajrit, ndotjes dhe rreziqeve industriale, kimikateve dhe zhurmave, mbrojtjen e natyres ne 

zbatim te PKZMSA 2009-2014 dhe programit analitik te MMPAU. 

0) Hartimi i 19 akteve ligjore perkatesisht: 3 ne fushen e ajrit, 7 ne fushen e mbetjeve, 1 ne fushen e ndotjes se ujerave, 2 ne fushen e 

ndotjes industriale, 1 ne fushen e zhurmave, 5 ne fushen e mbrojtjes se natyres, perfshire shpalljen e nje zone te mbrojtur detare dhe 

hartimi i planeve te menaxhimit per 2 zona te mbrojtura 1) Hartimi i 11 akteve ligjore perkatesisht: 2 ne fushen e ajrit, 2 ne fushen e 

mbetjeve, 1 ne fushen e ndotjes industriale, 2 ne fushen e zhurmave, 4 akteve nenligjore ne fushen e mbrojtjes se natyres 2) Hartimi i 

9 akteve ligjore perkatesisht: 1 ne fushen e ajrit, 2 ne fushen e mbetjeve, 2 ne fushen e zhurmave, 5 akteve ligjore ne fushen e 

mbrojtjes se natyres, perfshire shpalljen e nje zone te mbrojtur 3) Hartimi i 6 akteve ligjore perkatesisht: 1 ne fushen e ajrit, 2 ne 

fushen e mbetjeve, 3 akteve ligjore ne fushen e mbrojtujes se natyres dhe shpallja e nje zone te mbrojtur 


- 132 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr aktesh 19 11 10 6 




Produkti C Database me te dhena te indikatoreve te shkarkimeve në ajër, ujëra dhe toke nga operatoret industriale. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sigurimi i të dhënave sasiore nga operatorët industrialë lidhur me shkarkimet në ajër, ujëra dhe toke dhe detyrimi per kryerjen e 

vetmonitorimit te shkarkimeve. 

0) Vleresimi sasior dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret industriale dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne ajer, ujera dhe toke 1) 

Vleresimi sasior dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret industriale dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne ajer, ujera dhe toke 2) 


Vleresimi sasior dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret industriale dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne ajer, ujera dhe toke 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kontrollesh 400 520 450 660 




Produkti D Sistem i ngritur per identifikimin e operatoreve te medhenj industriale dhe zbatimin e legjislacionit per ndotjen industriale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne zbatim te legjislacionit te ri mjedisor duhet te sigurohet ngritja e sistemit te identifikimit te operatoreve te medhenj industriale dhe 

te sigurohet zbatimi i legjislacionit te ri ne fushen e ndotjes industriale dhe substancave te rrezikshme. 

0) Vleresimi sasior dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret industriale dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne ajer, ujera dhe toke 1) 



Vleresimi sasior dhe cilesor i shkarkimeve nga operatoret industriale dhe detyrimi per reduktimin e tyre ne ajer, ujera dhe toke 



2013 

Sasia persona te trajnuar 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 133 - 

100 100 100 100 




Produkti E Subjekte te identifikuara qe zbatojne planet e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e lumenjeve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Identifikimi dhe krijimi i listes se subjekteve qe zbatojne planet e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e lumenjeve dhe detyrimi per 

zbatueshmerine e legjislacionit 

0) Vleresimi i numrit te subjekteve qe zbatojne planet e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e lumenjeve dhe detyrimi per 

zbatueshmerine e legjislacionit 1) Vleresimi i numrit te subjekteve qe zbatojne planet e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e 

lumenjeve dhe detyrimi per zbatueshmerine e legjislacionit 2) Vleresimi i numrit te subjekteve qe zbatojne planet e rehabilitimit ne 

gurore dhe shtreterit e lumenjeve dhe detyrimi per zbatueshmerine e legjislacionit 3) Vleresimi i numrit te subjekteve qe zbatojne 

planet e rehabilitimit ne gurore dhe shtreterit e lumenjeve dhe detyrimi per zbatueshmerine e legjislacionit 



2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03700 Krijimi dhe forcimi i sistemit te monitorimit kontrollit dhe vezhgimit ne peshkim (MKV) 

Produkti F 220 Blue Box ne anijet e peshkimit te instaluara 

Përshkrimi 

Instalimi i sistemeve Blue - box te anijet mbi 12 metra gjatesi si dhe ngritja e qendres se kontrollit te peshkimit prane QNOD dhe 

dendres se monitorimit te peshkimit prane MMPAU 

Objektivat 0) Ngritja e nje sistemi kontrolli satelitor per anijet e peshkimit me qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene sistemet e identifikimit 

te pozicionimit globa 1) Ngritja e nje sistemi kontrolli satelitor per anijet e peshkimit me qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene 

sistemet e identifikimit te pozicionimit globa 



2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti G Leje te rishikuara lidhur me kushtet sipas legjislacionit te ri 

Përshkrimi Rishikimi i lejeve mjedisore te leshuara ne 3 qarqe te vendit per cdo vit (2010-2013) 

Objektivat 0) Permiresimi i kushteve te lejeve mjedisore per qarqet Tirane, Elbasan, Durres, Lezhe 1) Permiresimi i kushteve te lejeve mjedisore 

per qarqet Vlore, Gjirokaster, Korce 2) Permiresimi i kushteve te lejeve mjedisore per qarqet Shkoder, Diber, Fier, Berat 3) Rishikimii i 

kushteve te lejeve mjedisore per qarkun e Tiranes, Durresi, Elbasanit, Vlores, Shkodres 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer lejesh 30 50 85 85 





__________________________________________________________________________________________ 

Produkti H Raport vjetor i monitorimit te mjedisit mbi bazen e indikatoreve te monitoruar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi i raportit vjetor i monitorimit te mjedisit mbi bazen e indikatoreve te monitoruar sipas kontratave te nenshkruara me 

institucionet monitoruese. 

0) Monitorimi i mjedisit duke synuar zhvillimin e kapaciteteve per rritjen e numrit te stacioneve te monitorimit te ajrit urban ne vitet 

pasardhese. 1) Monitorimi i mjedisit dhe zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e numrit te stacioneve te monitorimit te ajrit urban nga 8 

stacione ekzistuese ne vitin 2010 ne 10 ne vitin 2011 2) Monitorimi i mjedisit dhe zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e numrit te 

stacioneve te monitorimit te ajrit urban nga 10 stacione ekzistuese ne vitin 2011 ne 12 ne vitin 2012 3) Monitorimi i mjedisit dhe 

zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e numrit te stacioneve te monitorimit te ajrit urban nga 12 stacione ekzistuese ne vitin 2011 ne 13 ne 

vitin 2013 


- 134 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer kontratash 10 10 9 10 




Produkti I Studim per nje lloj te faunes se eger te rrezikuar, te nje lloji te flores se eger te rrezikuar, te nje habitati te rrezikuar 

Përshkrimi 

Mbi bazen e te dhenave nga inventarizimi i perberesve te biodiversitetit identifikohen lloje shume te rrezikuara dhe pergatitet studimi 

me rekomandime per te siguruara mbijetesen e tyre 

Objektivat 0) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 1) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve 

te faunes dhe flores se eger 2) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 3) Mbrojtja dhe 

shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer studimesh 1 1 1 1 




Produkti J Kapaciteteve te ngritura te organeve te kontrollit 

Përshkrimi 

Kapaciteteve te ngritura te organeve te kontrollit te ngarkuara per zbatimin e legjislacionit ne fushen e mbrojtjes dhe menaxhimit te 

faunes se eger: 

Objektivat 0) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 1) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve 

te faunes dhe flores se eger 2) Mbrojtja dhe shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 3) Mbrojtja dhe 

shfrytezimi i qendrueshem te llojeve te faunes dhe flores se eger 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer trajnimesh 4 2 0 0 



Projekti 02445 Menaxhimi i integruar i ekosistemit te liqenit te Shkodres 

Produkti K Ngritja e kapaciteteve per menaxhim e perbashket te liqenit Shkodres 

Përshkrimi Ngritja e kapaciteteve per nje kuptim te me te mire dhe menaxhim te perbashket te liqenit te Shkodres 

Objektivat 0) Rritja e siperfaqes se Zonave te Mbrojtura nga 12, 57 % aktualisht ne 17 % ne vitin 2013, nepermjet rritjes me 1 % per çdo vit dhe


__________________________________________________________________________________________ 

permiresimi i menaxhimit te tyre si dhe menaxhimi i integruar i ekosistemeve te liqeneve te Prespes dhe Shkodres 1) Rritja e 

siperfaqes se Zonave te Mbrojtura nga 12, 57 % aktualisht ne 17 % ne vitin 2013, nepermjet rritjes me 1 % per çdo vit dhe 





permiresimi i menaxhimit te tyre si dhe menaxhimi i integruar i ekosistemeve te liqeneve te Prespes dhe Shkodres 


- 135 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer takimesh dhe seminare 30 25 25 0 



Projekti 00785 projekte te tjera me finacim te huaj 

Produkti L projekte te perfshira nga keshilli i ministrave 

Përshkrimi 

Objektivat 

ne kete produkt jane perfshire dy projekte me tituj: Plan veprimi per mjedisin lokal dhe Fuqizimi i performances mjedisore te qeverisjes 

lokale 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia raportime 20 0 0 0 



Projekti 03699 Forcimi i Sistemit te Monitorimit ne Shqiperi 

Produkti M Stacione te reja monitorimi 

Përshkrimi 

Rritja e kapaciteteve per dy stacione te reja monitorimi. 

0) Monitorimi i mjedisit duke synuar zhvillimin e kapaciteteve per rritjen e numrit te stacioneve te monitorimit te ajrit urban ne vitet 


Objektivat 

stacione ekzistuese ne vitin 2010 ne 10 ne vitin 2011 2) Monitorimi i mjedisit dhe zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e numrit te 



vitin 2013 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer stacionesh 1 0 0 0 



Projekti 03699 Forcimi i Sistemit te Monitorimit ne Shqiperi 

Produkti N Qendra e mirembajtjes dhe kalibrimit te pajisjeve te monitorimit te ajrit funksionale 

Përshkrimi Ngritja e qendres se mirmbajtjes dhe kalibrimit te pajisjeve te monitorimit te ajrit 

Objektivat 0) Monitorimi i mjedisit duke synuar zhvillimin e kapaciteteve per rritjen e numrit te stacioneve te monitorimit te ajrit urban ne vitet 


stacione ekzistuese ne vitin 2010 ne 10 ne vitin 2011 2) Monitorimi i mjedisit dhe zhvillimi i kapaciteteve per rritjen e numrit te


__________________________________________________________________________________________ 



vitin 2013 


- 136 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer qendrash 1 0 0 0 



Projekti 03724 Forcimi i kapaciteteve ne vendet e Ballkanit Perendimor per trajtimin e pikave te nxehta mjedisore, Bajza 

Produkti U Hotspote te rehabilituara te Balezes, Repsit dhe Rreshenit 

Përshkrimi Rehabilitimi i Hotspoteve te Balezes, Repsit dhe Rreshenit 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer hotspotesh 3 0 0 0 



Projekti 03725 Identifikimi dhe zbatimi i masave pergjegjese per adaptim ndaj ndryshimeve te klimes 

Produkti V Kapacitete te ngritura per te administruar, monitoruar vleresuar dhe përgjigjur ndryshimeve klimatike te pritshme ne DLDM 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e kapaciteteve per te administruar, monitoruar vleresuar dhe përgjigjur ndryshimeve klimatike te pritshme ne DLDM ne nivel 

institucional dhe komunitar 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer ekspertesh te trajnuar 60 0 0 0 



Projekti 03726 Menaxhimi i integruar i ekosistemit ne basenin liqenor te Prespes 

Produkti W Kapacitete te ngritura per menaxhimin baseni dhe te reurseve ujore ne komuna 

Përshkrimi 

Rritja e kapaciteteve ne nivel lokal ne drejtim te ceshtjeve te monitorimit dhe ruajtjes se biodiversitetit ne Prespe 

0) Rritja e siperfaqes se Zonave te Mbrojtura nga 12, 57 % aktualisht ne 17 % ne vitin 2013, nepermjet rritjes me 1 % per çdo vit dhe 




Objektivat 




permiresimi i menaxhimit te tyre si dhe menaxhimi i integruar i ekosistemeve te liqeneve te Prespes dhe Shkodres 

Njësia Viti Aktual Shpenzimet e Planifikuara 2011 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 137 - 

2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03727 Transformimi i tregut per perdorimin e paneleve diellore per uje te ngrohte 

Produkti X 

Kuader institucional, ligjor dhe rregullator i ngritur per te nxitur nje treg per Paneleve Diellore per uje te ngrohte te 

qendrueshem 

Përshkrimi Ngritja e kuadrit institucional, ligjor dhe rregullator per te nxitur nje treg per Paneleve Diellore per uje te ngrohte te qendrueshem 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer raportesh 12 0 0 0 



Projekti 03728 VKM ECAT Tirana 

Produkti Y Rrjet kompetent i eksperteve shqiptare te trajnuar 

Përshkrimi 

Krijimi i rrjetit te eksperteve shqiptare qe ofrojne sherbime te vlefshme per prodhimet e pastra ne sektoret prioritare te industrise 

Objektivat 0) Promovimi dhe zbatimi i prodhimit te paster ne aktivitetet industriale dhe sherbimet 1) Promovimi dhe zbatimi i prodhimit te paster 

ne aktivitetet industriale dhe sherbimet 2) Promovimi dhe zbatimi i prodhimit te paster ne aktivitetet industriale dhe sherbimet 3) 

Promovimi dhe zbatimi i prodhimit te paster ne aktivitetet industriale dhe sherbimet 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer ekspertesh te trajnuar 10 24 24 0 



Projekti 03729 Forcimi i Sistemit te Monitorimit te Mjedisit ne Shqiperi STEMA 1 

Produkti Z Pagese TVSH per blerje pajisjesh 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne kuader te Projektiti Foercimi i sistemit te monitorimit te mjedisit ne Shqiperi STEMA 1 do te paguhet TVSH-ja kompanise per 

sherbimin e kryer per blerje pajisjesh 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer pajisjesh 3 0 0 0 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 1,333.33 0.0 0.0 0.0


__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03725 Identifikimi dhe zbatimi i masave pergjegjese per adaptim ndaj ndryshimeve te klimes 

Produkti AA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Plane dhe programe te integruara ne politikat e zhvillimit qe kane marre ne konsiderate masat adaptuese dhe kapacitete 

adaptuese te ngritura 

Hartimi i planeve dhe programeve te integruara ne politikat e zhvillimit qe kane marre ne konsiderate masat adaptuese dhe kapacitete 

adaptuese te ngritura 

0) Ulja me 3% e emetimit te gazeve sere dhe adaptimi ndaj ndryshimeve klimatike per Derdhjen e Lumenjeve Drin dhe Mat (DLDM) 






2013 

- 138 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer planesh dhe programesh 0 3 3 0 



Projekti 03727 Transformimi i tregut per perdorimin e paneleve diellore per uje te ngrohte 

Produkti AB Kapacitete te ngritura te përdoruesve te fundit dhe ndertuesve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e kapaciteteve te përdoruesve te fundit dhe ndertuesve per të marre në konsideratë integrimin e paneleve diellore per uje te 

ngrohte ne tipe te ndryshme banesash. 







2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer ekspertesh te trajnuar 0 40 25 25 



Projekti 03730 Projekti i Ozonit 

Produkti AC Kapacitete te ngritura per heqjen nga perdorimi te lendeve ozonholluese 

Përshkrimi Rritje e kapaciteteve te punonjesve te doganave dhe inspektoreve per heqjen nga tregu te substancave ozonholluese. 

Objektivat 

0) Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te gjitha substancat ozonholluese ne perputhje me kuotat vjetore te importuara te konsumit. 1) 

Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te gjitha substancat ozonholluese ne perputhje me kuotat vjetore te importuara te konsumit. 2) 

Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te gjitha substancat ozonholluese ne perputhje me kuotat vjetore te importuara te konsumit. 3) 

Heqja nga prodhimi dhe perdorimi te gjitha substancat ozonholluese ne perputhje me kuotat vjetore te importuara te konsumit. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia specialiste te trajnuar 0 40 25 25 



Projekti 03731 Pagese TVSH-je Blu Box 

Produkti AD TVSH e paguar 

Përshkrimi Ne kuader te projektiti te Blu-Boxeve do te paguhet TVSH-ja per blerjen e pajisjeve


__________________________________________________________________________________________ 

Objektivat 0) Ngritja e nje sistemi kontrolli satelitor per anijet e peshkimit me qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene sistemet e identifikimit 

te pozicionimit globa 1) Ngritja e nje sistemi kontrolli satelitor per anijet e peshkimit me qellim qe te gjitha mjetet lundruese te kene 

sistemet e identifikimit te pozicionimit globa 



2013 

- 139 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03743 Forcimi i kapaciteteve te ministrise se mjedisit 

Produkti AE Akte ligjore dhe nenligjore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pergatitje te kuadrit ligjor ne fushen e ajrit dhe kimikateve, legjislacion sekondar ne fushen e mbetjeve, ujerave dhe ndotjes industriale 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer aktesh 0 0 10 0 



Projekti 03726 Menaxhimi i integruar i ekosistemit ne basenin liqenor te Prespes 

Produkti AF Pajisje per mbrojtjen dhe menaxhimin e pyjeve dhe kullotave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne kuader te projektit do te sigurohen pajisje per mbrojtjen, ruajtjen dhe zhvillimin e pyjeve dhe kullotave si dhe drureve brenda dhe 

jashte parkut. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer paisjesh 0 0 0 3 



Projekti 03728 VKM ECAT Tirana 

Produkti AG Pagese kosto lokale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne zbatim te vendimit te keshillit te ministrave per krijimin e qendres se ECAT-Tiranes Ministraia e mjedisit duhet ti mbuloje pagesen e 

kostos lokale. 



__________________________________________________________________________________________ 

- 140 - 

2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer raportesh 0 0 0 12 



Projekti 03743 Forcimi i kapaciteteve te ministrise se mjedisit 

Produkti AH Kapacitete te ngritura per Inspektoriatin e mjedisit, Agjensine e mjedisit dhe pyjeve dhe 12 ARM 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne kuader te projektit do te punohet per ngritjen dhe forcimin e kapaciteteve te Inspektoriatit te mjedisit, Agjensise se Mjedisit dhe 

Pyjeve si dhe 12 Agjensive Rajonale te Mjedisit. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer stafi i trajnuar 0 0 0 100 



Projekti 00785 projekte te tjera me finacim te huaj 

Produkti AI pagese kosto lokale 

Përshkrimi 

Objektivat 

ne kuader te projekteve qe priten te kete MMPAU do te perdoret ky fond si kosto lokale 



2013 

2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 1,141.67

05640 Administrimi i Ujrave 



__________________________________________________________________________________________ 


Uji eshte nje nga burimet natyrore me te rendesishem per zhvillimin e ekonomise.Kufizimi indotjes se cilesise se ujrave nentokesor dhe siperfaqsor nga aktivitet e veprimtarive industriale 

dhe bujqesore dhe aktiviteteve te popullsise ne zonat rurale dhe urbane , kufizimi i veprimtarive qe shkaktojne demtim te ekosistemeve ujore dhe vecanerisht te lumejve nga shfrytezimi 

pa kriter i inerteve ka sjelle dalje te lumejve nga shtreterit e tyre, devijime te rrjedhjes. Ne administrimin e rezervave ujore ka rendesi dhe bashkepunimi ne nivel nderkufitar per rezervat 

ujore qe shtrihen ne kufijte midis vendeve. 


Politika e programit konsiston ne zhvillimin e qendrueshem dhe shumefunksional te rezervave ujore, si nje pasuri qe i perket gjithe komunitetit. Vizioni politik i tij do te synoje ne 

miradministrimin, shfrytezimin sa me racional nepermjet forcimit te kontrollit dhe mbrojtjes se qendrueshme te burimeve ujore, bazuar ne nevojen per te parandaluar perkeqesimin e 

metejshme te cilesise dhe sasise te tyre. Plotesimi i kuadrit ligjor per menaxhimin e rezervave ujore dhe perafrimi i legjislacionit tone me direktivat kuader te Bashkimit Europian. 

Bashkepunimi me shtetet fqinje per shfrytezimin e rezervave ujore te perbashketa. Mbrojtja e ekosistemeve te baseneve ujembledhese nga mbishfrytezimi i shtreterve te lumenjve per 

prodhim inertesh. 


Menaxhimi me i mire dhe me racional ne fushen e perdorimit te rezervave ujore duhet te arrihet nepermjet: Plotesimit te kuadrit ligjor dhe perafrimit te legjislacionit tone me ate te 

bashkimit Europian;Inventarizimi i plote i burimeve Ujore ne vitin 2016. Bashkepunimit me vendet fqinje per menaxhimin e rezervave ujore te perbashketa, ku deri ne vitin 2013 do te 

arrihen te miratohen marreveshjet e perbashketa me te gjithe vendet kufitare. Mireadministrimi i rezervave ujore, duke rritur te ardhurat ne buxhetin e shtetit per vitin 2015 me 20%ne 

krahasim me nivelin baze 41.2 milione leke ne vitin 2009. Mbrojtja e ekosistemeve ujore nga mbishfrytezimi i shtreterve te lumenjve per prodhim inertesh nepermjet: Reduktimit te 

shfrytezimit me leje te inerteve lumore me 12% ne vitin 2015 ne karahasim me nivelin baze(140 leje shfrytezimi) te vitit 2009; Rehabilitimit te shtreterve te demtuar te lumenjve, nga 

- 141 -


__________________________________________________________________________________________ 

shfrytezimi pa kritere, me 30% deri ne vitin 2020 krahasuar me vitin 2009. 



1). Plotesimi i kuadrit ligjor per menaxhimin 

e rezervave ujore dhe perafrimi i 

legjislacionit tone me ate te Bashkimit 

Europian, nepermjet miratimit te 2 akteve 

nenligjore 

2). Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit 

me te pakten 4 % gjate vitit 2010 (krahasuar 

me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 

2009) nepermjet nje monitorimi te 

vazhdueshem, rritjes se arketimeve dhe 

rediktimit te humbjeve ekonomike 

3). Mbrojtja e ekosistemeve ujore dhe 

sidomos ato lumore nepermjet reduktimit te 

shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 2,5 

% (krahasuar me nivelin baze 140 leje 

shfrytezimi te vitit 2009) 

4). Bashkepunimi me shtetet fqinje per 

shfrytezimin e rezervave ujore te 

perbashketa 



legjislacionit tone me ate te bashkimit 

Europian me miratimin e ligjit baze te 

rezervave ujore, (per vitin 2011) 2). . Rritja e 

te ardhurave ne buxhet te shtetit me te 

pakten 9% gjate vitit 2011, (krahasuar me 

nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 2009) 

nepermjet monitorimit te vazhdueshem, 

rritjes se arketimeve dhe reduktimit te 

humbjeve ekonomike 3). Mbrojtja e 

ekosistemeve ujore dhe sidomos ato lumore 

nepermjet reduktimit te shfrytezimit te 

inerteve lumore me rreth 4% ne vititn 2011, 

(krahasuar me nivelin baze140 leje 

shfrytezimi te vitit 2009), 

4). Bashkepunimi me vendet fqinje per 

problemet te ujerave kufitare, ku per vitin 

2011 do te miratohet mareveshja me nje 

vend kufitar 

- 142 - 




Europian me 2 akte nenligjore, gjate vitit 

2012 2). Rritja e te ardhurave ne buxhet te 

shtetit me te pakten 13% gjate vitit 2012 

(krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke 

te vitit 2009) nepermjet nje monitorimi te 

vazhdushem, rritjes se arketimeve dhe 

reduktimit te humbjeve ekonomike 

3). Mbrojtja e ekosistemeve ujore sidomos 

ato lumore nepermjet reduktimit te 

shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 

5,5% ne vitin 2012, (krahasuar me nivelin 

baze 140 leje shfrytezimi te vitit 2009); 



perbashketa, ku per vitin 2012 do te 

mirtaohet 1 marreveshje me nje nga vendet 

fqinje. 




Europian, me miratimin e 3 akteve 

nenligjore per vitin 2013; 

2). Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit 

me te pakten rreth 15% gjate vitit 2013, 

(krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke 

te vitit 2009), nepermjet nje monitorimi te 

vazhdueshem, rritjes se arketimeve dhe 

reduktimit te humbjeve ekonomike; 

3). Mbrojtja e ekosistemve lumore 

nepermjet reduktimit te shfrytezimit te 

inerteve me rreth 7% ne vitin 2013, (ne 

krahasim me nivelin baze 140 leje 

shfrytezimite vitit 2009)dhe rehabilitimin e 

shtreterve te tyre. 



perbashketa, ku per vitin 2013 do te 

mirtohet nje mareveshje me nje nga vendet 

kufitare. 


egjislacioni ne fushen e ujerave I cili perbehet nga ligjet, dhe aktet nenligjore ne zbatim te tyre, perfshire Vendimet e Keshillit te Ministrave, Vendimet e Keshillit Kombetar te Ujit, 

Udhezimet, Rregulloret dhe Urdherat e Ministrive perkatese, I referohet Ligjit Nr 8093, date 21.03.1996, "Per Rezervat Ujore" dhe me Direktiven Kuader te Ujit 222/60EC, 23 Tetor 2000. 

Marreveshjet nderkufitare jane ne harmoni me Ligjin nr 9103,date.10.07.2003, "Per mbrojtjen e Liqeneve Nderkufitare" dhe me Konventen ¿Per Mbrojtjen dhe Perdorimin e Ujrave 

Nderkufitare dhe Liqeneve Nderkombetare¿-Konventa e Helsinkit (ECE Water Convention).


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A 4 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

4 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara 

0) Plotesimi i kuadrit ligjor per menaxhimin e rezervave ujore dhe perafrimi i legjislacionit tone me ate te Bashkimit Europian, 

nepermjet miratimit te 2 akteve nenligjore 1) Plotesimi i kuadrit ligjor per menaxhimin e rezervave ujore dhe perafrimi i legjislacionit 

tone me ate te bashkimit Europian me miratimin e ligjit baze te rezervave ujore, (per vitin 2011) 2) Plotesimi i kuadrit ligjor per 

menaxhimin e rezervave ujore dhe perafrimi i legjislacionit tone me ate te Bashkimit Europian me 2 akte nenligjore, gjate vitit 2012 3) 

Plotesimi i kuadrit ligjor per menaxhimin e rezervave ujore dhe perafrimi i legjislacionit tone me ate te Bashkimit Europian, me 

miratimin e 3 akteve nenligjore per vitin 2013; 



2011 - 2013 

- 143 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Akte ligjore 4 3 4 3 




Produkti B kontrata koncesionare ujore 

Përshkrimi 

Objektivat 

kontrata koncesionare te lidhura me subjekte qe perdorin rezerva ujore 

0) Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit me te pakten 4 % gjate vitit 2010 (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 

2009) nepermjet nje monitorimi te vazhdueshem, rritjes se arketimeve dhe rediktimit te humbjeve ekonomike 1) . Rritja e te 

ardhurave ne buxhet te shtetit me te pakten 9% gjate vitit 2011, (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 2009) nepermjet 

monitorimit te vazhdueshem, rritjes se arketimeve dhe reduktimit te humbjeve ekonomike 2) Rritja e te ardhurave ne buxhet te 

shtetit me te pakten 13% gjate vitit 2012 (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 2009) nepermjet nje monitorimi te 

vazhdushem, rritjes se arketimeve dhe reduktimit te humbjeve ekonomike 3) Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit me te pakten 

rreth 15% gjate vitit 2013, (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 2009), nepermjet nje monitorimi te vazhdueshem, rritjes 

se arketimeve dhe reduktimit te humbjeve ekonomike; 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kontratash 10 12 8 2 




Produkti C Perdorues te rezerves te pajisur me leje shfrytezimi; 

Përshkrimi 

Perdorues te rezerves ujore (me pus- shpime) te pajisur me leje shfrytezimi 

Objektivat 0) Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit me te pakten 4 % gjate vitit 2010 (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 


ardhurave ne buxhet te shtetit me te pakten 9% gjate vitit 2011, (krahasuar me nivelin baze 41.2 milion leke te vitit 2009) nepermjet


__________________________________________________________________________________________ 







- 144 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer leje shfrytezimi 30 35 35 40 




Produkti D Monitorime te kryera nga sektori i burimeve ujore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorime te kryera nga sektori i burimeve ujore mbi perdoruesit me leje te rezerves ujore sipas kushteve te lejes dhe tarifave te 

miratuara 











2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti E Monitorime te kryera nga Agjensite e Ujit te Baseneve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorime te kryera nga Agjensite e Ujit te Baseneve mbi perdoruesit me leje te rezerves ujore sipas kushteve te lejes dhe tarifave 

te miratuara. 











2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti F Monitorime nga sektori i burimeve ujore mbi subjektet me leje inerte lumore 

Përshkrimi Monitorime te kryera nga sektori i burimeve ujore mbi subjektet me leje qe shfrytezojne inerte lumore, per zbatimin e kushteve te

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

lejes se shfrytezimit dhe rehabilitimit te zonave perkatese. 

0) Mbrojtja e ekosistemeve ujore dhe sidomos ato lumore nepermjet reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 2,5 % 

(krahasuar me nivelin baze 140 leje shfrytezimi te vitit 2009) 1) Mbrojtja e ekosistemeve ujore dhe sidomos ato lumore nepermjet 

reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 4% ne vititn 2011, (krahasuar me nivelin baze140 leje shfrytezimi te vitit 2009), 

2) Mbrojtja e ekosistemeve ujore sidomos ato lumore nepermjet reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 5,5% ne vitin 

2012, (krahasuar me nivelin baze 140 leje shfrytezimi te vitit 2009); 3) Mbrojtja e ekosistemve lumore nepermjet reduktimit te 

shfrytezimit te inerteve me rreth 7% ne vitin 2013, (ne krahasim me nivelin baze 140 leje shfrytezimite vitit 2009)dhe rehabilitimin e 



- 145 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti G Monitorime te kryera nga Agjensite e Ujit te Baseneve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorime te kryera nga Agjensite e Ujit te Baseneve mbi subjektet me leje qe shfrytezojne inerte lumore, per zbatimin e kushteve 

te lejes se shfrytezimit dhe rehabilitimit te zonave perkatese. 

0) Mbrojtja e ekosistemeve ujore dhe sidomos ato lumore nepermjet reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 2,5 % 

(krahasuar me nivelin baze 140 leje shfrytezimi te vitit 2009) 1) Mbrojtja e ekosistemeve ujore dhe sidomos ato lumore nepermjet 

reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 4% ne vititn 2011, (krahasuar me nivelin baze140 leje shfrytezimi te vitit 2009), 

2) Mbrojtja e ekosistemeve ujore sidomos ato lumore nepermjet reduktimit te shfrytezimit te inerteve lumore me rreth 5,5% ne vitin 

2012, (krahasuar me nivelin baze 140 leje shfrytezimi te vitit 2009); 3) Mbrojtja e ekosistemve lumore nepermjet reduktimit te 

shfrytezimit te inerteve me rreth 7% ne vitin 2013, (ne krahasim me nivelin baze 140 leje shfrytezimite vitit 2009)dhe rehabilitimin e 




2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti H Takime te grupeve te perbashketa 

Përshkrimi Organizimi i takimeve te grupeve te perbashketa per ujrat nderkufitare 

Objektivat 0) Bashkepunimi me shtetet fqinje per shfrytezimin e rezervave ujore te perbashketa 1) Bashkepunimi me vendet fqinje per 

problemet te ujerave kufitare, ku per vitin 2011 do te miratohet mareveshja me nje vend kufitar. 2) Bashkepunimi me shtetet fqinje 

per shfrytezimin e rezervave ujore te perbashketa, ku per vitin 2012 do te mirtaohet 1 marreveshje me nje nga vendet fqinje. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer takimesh 2 2 2 3 




Produkti I Marreveshje me vendet fqinje 

Përshkrimi Marreveshje e perfunduar me nje vend fqinj per shfrytezimin e rezerves ujore te perbashket.


__________________________________________________________________________________________ 

Objektivat 0) Bashkepunimi me shtetet fqinje per shfrytezimin e rezervave ujore te perbashketa 1) Bashkepunimi me vendet fqinje per 

problemet te ujerave kufitare, ku per vitin 2011 do te miratohet mareveshja me nje vend kufitar. 2) Bashkepunimi me shtetet fqinje 

per shfrytezimin e rezervave ujore te perbashketa, ku per vitin 2012 do te mirtaohet 1 marreveshje me nje nga vendet fqinje. 



2011 - 2013 

- 146 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer marreveshjesh 0 1 1 1 




__________________________________________________________________________________________ 

C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGETISE DHE ENERGJITIKES. 


Harton dhe zbaton politka qe nxisin rritjen dhe stabilitetin ekonomik, qe mundesojne zhvillimin e biznesit vendas dhe terheqjen 

e investimeve te huaja, qe garantojne konkurencen dhe nje treg te sigurte, qe sigurojne nje zhvillim te qendrueshem e perspektiv te 

burimeve energjetike te vendit, qe nxisin bashkepunimin ekonomik dhe tregtar, qe realizojne mireadministrimin e prones publike ne 

funksion te privatizimit te saj ne sektoret strategjike dhe ndermarrjet e vogla dhe te mesme. 


Programet 


01110 

04130 

04160 

04320 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 


Zhvillim Ekonomik 


Mbikq. e Tregut, 

Infrast. e Ciles. dhe 

Pron. Industr. 


Energjine 

Programi siguron mbeshtjen ne burime financiare, materiale dhe njerezore te apartatit te 

ministrise per realizimin e detyrave dhe objektivave qe i jane ngarkuar ne kuadrin e 

programit te qeverise. 

Programi ka për qëllim t'i shërbejë; krijimit te nje klime pozitive per zhvillimin e biznesit, 

per krijimn e vendeve te reja te punes, reduktimit te informalitetit ne ekonomi, krijimit te 

nje mjedisi konkurrues per zhvillimin e investimeve, krijimit te kushteve te barabarta per 

konkurrence si dhe nje treg te sigurte per konsumatorin; permiresimin e cilesise se 

menaxhimit te shoqerive shteterore dhe rritjen e vleres se aksionit te tyre ne treg, krijimit 

te nje sistemi per realizimin e kontratave standarde te menaxhimit. 

Ky program eshte ne funksion te te arritjes se nje niveli te larte te mbrojtjes se jetes, 

shendetit, interesave ekonomike te konsumatoreve si dhe mbrojtjes se te drejtes se 

pronarit te vertete te pronesise industriale. Ne kete menyre ai mbeshtet forcimin e 

kapaciteteve institucionale te infrastruktures se cilesise, IQT, Drejtorise se markave dhe 

patentave, funksionimi eficent i te cilave eshte nje domosdoshmeri absolute. 

Politika e këtij programi konsiston në: zhvillimin e politikave dhe strategjive për zhvillimin 

e sektorit te energjisë e të tregut të energjisë, në zbatim të Traktatit per Krijimin e 

Komunitetit te Energjise e Direktivave të BE; përmirësimin dhe plotësimin e kuadrit ligjor 

dhe institucional ne sektorin energjetik në përputhje me acquis communautaire për këtë 

sektor; garantimin e një furnizimi të sigurt të ekonomisë me burime energjetike dhe 

diversifikimin e burimeve te furnizimit me produkte energjetike, për të siguruar një 

zhvillim të shpejte dhe të qëndrueshëm ekonomik e social të vendit, si dhe për integrimin 

e vendit në BE; mbrojtjen e mjedisit në sektorin energjetik dhe përdorimin e qëndrueshëm 

të burimeve natyrore tokësore dhe nëntokësore. Një rëndësi e vecantë do të tregohet për 

regjimin e mbajtjes dhe menaxhimit të rezervës së sigurisë për naftën, gazin dhe 

nënproduktet e tyre, si dhe për krijimin e kushteve të përshtatshme për nxitjen e zhvillimit 

të tregut të gazit natyror. 

- 147 -

04430 

04440 

04770 


__________________________________________________________________________________________ 


Burimet Natyrore 

Mbesht. Miniera e 

Nd/je Publike 


Zhvillim Rajonal 

Kryerja e studimeve dhe projekteve te rendesishme ne fushen e gjeoshkencave dhe 

realizmit te detyrave funksionale te institucioneve minerare, ne mbeshtetje te zhvillimit te 

qendrueshem te Industrise Minerare, miqesore me mjedisn te çertifikuar nga komuniteti. 

Ky program perfshin teresine e aktiviteteve te Mbikqyrjes dhe Monitorimit minerar, te 

ujrave nentokesore e terrenit, parandalimit te rrezikut minerar, mbylljes se objekteve 

minerare e gjeologjike, mbrojtjen dhe reabilitimin e mjedisit ne zonat minerare te 

shfrytezuara dhe realizimit te procedurave per privatizimin te aseteve, konservimi i 

aseteve qe kane mundesi rihapje ne te ardhmen. 

Monitorimi dhe mbyllja e objekteve minerare e gjeologjike, mbrojtja dhe reabilitimi i 

mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara dhe privatizimi i aseteve. Konservimi dhe 

privatizimi i aseteve te industrise prodhuese. 

Krijimi dhe fuqizimi i nje kuadri unik te menaxhimit te politikes rajonale te Shqiperise, te 

harmonizuar me ate te BE, ne te dy nivelet e qeverisjes (qendrore dhe vendore). 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes ne nivel programi per periudhen e PBA, 2011- 

2013 jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes 



1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 


Mbeshtetje per Energjine 419 168 212 212 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 344 363 401 394 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 400 150 200 200 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 754 808 964 1,007 

Mbeshtetje per Mbikq.e Tregut, Infrastr.e 

Cilesise dhe Pronesine Industriale 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

391 568 381 395 

Mbeshtetje per Zhvillimin Rajonal 225 151 152 155 

Shpenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , 

jepen ne grafikun e meposhtem. 

- 148 -


__________________________________________________________________________________________ 


2,900 

2,850 

2,800 

2,750 

2,700 

2,650 

2,600 

2,550 

2,500 

2,450 

Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes 


2,856 

2,613 

- 149 - 

2,692 

2,745 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne 

vijim: 

0.25% 

0.20% 

0.15% 

0.10% 

0.05% 

0.00% 

0.22% 

0.20% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Ekonomise, Tregtise dhe Energjetikes 

(ne % te PBB) 

0.18% 

0.17% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Programi siguron mbeshtjen ne burime financiare, materiale dhe njerezore te apartatit te ministrise per realizimin e detyrave dhe objektivave qe i jane ngarkuar ne 

kuadrin e programit te qeverise. 


Kordinimi dhe monitorimi i performances se programeve te METE per nje perdorim efektiv te burimeve financiare dhe njerezore. Rritja e kapaciteteve drejtuese per 

imlementimin e politikave te METEs ne perputhje me programin e Qeverise dhe Integrimin Europian dhe burimet financiare ne dispozicion. Krijimi kushteve komode te 

punes ne dispozicion te punonjesve. 


Permiresimi i struktures funksionale te METEs per nje menaxhim sa me efektiv te burimeve njerezore, rritja e aftesive profesionale ne te gjitha nivelet nepermjet nje 

procesi te hapur konkurimi, motivimi dhe shperblimi te diferencuar sipas performances se punes. Harmonizimi me i mire i strategjive sektoriale dhe ndersektoriale me 

burimet financiare dhe realizimi ityre. Afrimi kushteve te punes me standartet e BE 

- 150 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Perdorimi eficent i 100% te burimeve 1). Perdorimi eficent i burimeve 1). Forcimi i kapaciteteve institucionale 1). Rritja e efikasitetit te burimeve 

financiare dhe njerezore 

financiare nepermjet rritjes se nivelit te ne nivele vendimmarrese ne funksion te njerezore me 14% krahasuar me 2012 

2). Rritja e kapaciteteve njerezore per njohjes dhe kontrollit te brendshem ne permbushjes se objektivave te METE 2). neprmjet trainimeve te ndryshme dhe 

65 punonjes 

10 nga 13 institucione te varesise 2). Permiresimi i kushteve te punes per pershtatja e procedurave te auditit me 

3). Monitorimi per zbatimin e PKZMSA Zhvillimi i kapaciteteve institucionale punonjesit e Ministrise neprmjet standartet e Ligjit te ri te Planifikimit 

nepermjet 13 raporteve periodike per menaxhimin, kordinimin zbatimin e rikonstruksionit te katit perdhes dhe Buxhetimit 

politikave te METEs nepermjet trainimit 3). Sigurimi i nje menaxhimi me efektiv i 2). Rritja e efikasitetit ne rekomandimin 

te 75 punonjesve brenda dhe jashte burimeve finnaciare me 5% me shume e perparesive ne shperndarjen e 

vendit 3). Krijimi i standarteve per se 2011 

burimeve njerezore dhe planifikimit te 

kuadrin ligjor per fushat qe mbulon 4). Bashkepunimi me drejtorite e vprimtarive ne kuader te integrimit 

METE, 32 akte ligjore 

politikave per hartimin eprojekt akteve neprmjet realizimit te 11 auditimeve 


4). Perpilimi i dy Drafteve teBuxhetit 

afatmesem dhe 13 raport progresebve 

te MSA brenda standarteve te kerkuara 

ne kuader te integrimit 

dhe 4 raporteve 

- Hartimi dhe permiresimi i vazhdueshem i bazes ligjore ne perputhje me standartet e BE - Rritja e vazhdueshme e efikasitetit ne perdorimin e burimeve financiare 

nepermjet kontrolleve te brendshme bashkepunimit ndermjet sektoreve per harmonizimin e mire te punes per realizimin e angazhimeve ne Programin e Qeverise, 

zbatimit e strategjive sektoriale dhe ndertsektoriale te METEs dhe MSA - Pershtatja e procedurave te auditimit dhe buxhetimit ne perputhje me Ligjin Nr. 9936, date 

26.06.2008 

- 151 -


__________________________________________________________________________________________ 

1. Produktetet e Programit 2011-2013 


Produkti A Institucione te varesise te monitoruara me qellim rritjen e eficences se burimeve financiare dhe njerezore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Si rezultat i ndjekjes dhe monitorimit do te rritet eficenca perdorimit te burimeve financiare me 10 %, krahasuar me vitin 2009, si dhe e 

burimeve njerezore duke i perdorur keto burime ne projekte me mundesi realizimi. 

0) Perdorimi eficent i 100% te burimeve financiare dhe njerezore 1) Perdorimi eficent i burimeve financiare nepermjet rritjes se nivelit te 

njohjes dhe kontrollit te brendshem ne 10 nga 13 institucione te varesise 2) Forcimi i kapaciteteve institucionale ne nivele vendimmarrese 

ne funksion te permbushjes se objektivave te METE 3) Rritja e efikasitetit te burimeve njerezore me 14% krahasuar me 2012 neprmjet 

trainimeve te ndryshme dhe pershtatja e procedurave te auditit me standartet e Ligjit te ri te Planifikimit dhe Buxhetimit 



2013 

- 152 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer institucionesh 10 13 13 12 




Produkti B staf i trainuar 

Përshkrimi Rritja e nivelit profesional te punonjesve per tju pergjigjur sfidave te zhvillimit ekonomik te vendit 

Objektivat 

0) Rritja e kapaciteteve njerezore per 65 punonjes 1) Zhvillimi i kapaciteteve institucionale per menaxhimin, kordinimin zbatimin e 

politikave te METEs nepermjet trainimit te 75 punonjesve brenda dhe jashte vendit 2) Permiresimi i kushteve te punes per punonjesit e 

Ministrise neprmjet rikonstruksionit te katit perdhes 3) Rritja e efikasitetit ne rekomandimin e perparesive ne shperndarjen e burimeve 

njerezore dhe planifikimit te vprimtarive ne kuader te integrimit neprmjet realizimit te 11 auditimeve dhe 4 raporteve 



2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti C Raport progrese te MSA 

Përshkrimi Analiza per zbatimin e rekomandimeve te MSA per vednin tone 

Objektivat 

1) Perpilimi i dy Drafteve teBuxhetit afatmesem dhe 13 raport progresebve te MSA brenda standarteve te kerkuara 2) Bashkepunimi me 

drejtorite e politikave per hartimin eprojekt akteve ne kuader te integrimit 



__________________________________________________________________________________________ 

- 153 - 

2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer roportesh 13 15 0 0 




Produkti D Akte ligjore te pergatitura 

Përshkrimi Do pergatiten 32 akte ligjore per perputhjen me standartet europiane 

Objektivat 

0) Monitorimi per zbatimin e PKZMSA nepermjet 13 raporteve periodike 1) Krijimi i standarteve per kuadrin ligjor per fushat qe mbulon 

METE, 32 akte ligjore 2) Sigurimi i nje menaxhimi me efektiv i burimeve finnaciare me 5% me shume se 2011 



2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti E Bodrumi i ministrise i rikonstruktuar 

Përshkrimi Krijimi i kushteve te pershtashme te punes nepermjet rikonstruksionit te bodrumit 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Leke 0 0 20000 0 




Produkti F staf i trainuar 

Përshkrimi Rritja e nivelit profesional te punonjesve 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 203,500.0


__________________________________________________________________________________________ 


- 154 -


__________________________________________________________________________________________ 

04130 Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 



Programi ka për qëllim t'i shërbejë; krijimit te nje klime pozitive per zhvillimin e biznesit, per krijimn e vendeve te reja te punes, reduktimit te informalitetit ne ekonomi, krijimit 

te nje mjedisi konkurrues per zhvillimin e investimeve, krijimit te kushteve te barabarta per konkurrence si dhe nje treg te sigurte per konsumatorin; permiresimin e cilesise se 

menaxhimit te shoqerive shteterore dhe rritjen e vleres se aksionit te tyre ne treg, krijimit te nje sistemi per realizimin e kontratave standarde te menaxhimit. 


Zhvillimi i politikave te sektorit privat permes reduktimit te barierave te biznesit, thjeshtimit dhe standartizimit te tyre ne perputhje me praktikat nderkombetare, nxitjes se 

investimeve te huaja, krijimit te parqeve industriale, rritjes se eksportit te mallrave dhe sherbimeve, krijimi i instrumentave qe nxitin ritmet e sipermarrjes dhe konkurueshmerise 

se produkteve, zhvillimit dhe fuqizimit te sistemit kombetar te inovacionit, sigurimit te nje kooperimi me te mire ndermjet IHD dhe SME-ve nepermjet zbatimit te skemave 

koncesionare ne partneritet me sektorin privat. 


Sigurimi i nje rritje te qendrueshme ekonomike permes nxitjes se sipermarrjes, produktivitetit dhe konkurrueshmerise se bisnesit, krijimit te vendeve te reja te punes, 

permiresimit se menaxhimit te reformes rregullatore, reduktimit te informalitetit ne ekonomi dhe krijimit te nje ambienti sa me terheqes per investime te huaja. Ne terma 

konkrete ky program synon:- Rritja e numrit te ndermarrjeve aktive deri ne 2013 mesatarisht 5% ne vit; rritja mesatare e eksporteve me 15 % ne vit; Rritja e investimeve te huaja 

direkte mesatarisht 10% ne vit; krijimi i 9 parqeve industriale e zonave te lira, dhenia me koncesion e 50 HEC-e te vegjel e koncesione ne fusha te tjera. 


- 155 -


__________________________________________________________________________________________ 


1). Regjistrimi i 13.000 bizneseve ne QKR 

2). Dhenia e 2000 liçensave nga QKL 

3). 5 Studime te perditesuara sektoriale 

per potencialet investuese dhe 

eksportuese. 

4). Vleresimi e analizimi i dokumentave te 

koncesioneve te 20 HEC-ve te vegjel si dhe 

5 koncesione ne fusha te tjera 

5). Skema per mbeshtetjen financiare per 

30 kompani eksportuese per rritjen e 

konkurueshmerise 

6). Testimi i sistemit të vlerësimit të 

impaktit rregullator/ RIAs në 3 fusha pilot 

inspektimi, siguria ushqimore dhe mjedisi 

7). Dokumenti i strategjise se novacionit 

dhe transferimit te teknologjise 

8). Zgjerimi i linjave te kreditimit te SMEve 

duke kredituar 50 SME 

9). Krijimi i one stop shop per 

koncensionet energjetike QKAE 

10). Krijimi i parqeve industriale 


2). Dhenia e 3000 liçensave nga QKL 

3). 6 Studime sektoriale per potencialet 

eksportuese dhe investuese te Shqiperise 






konkurueshmerise. 

6). Instalimi i plotë i sistemit të vlerësimit 

të impaktit rregullator/RIA 7). Qendra e 

Novacionit BIRC 



10). Krijimi i fondit per transferimin e 

teknologjise. 

- 156 - 


2). Dhenia e 3500 liçensave nga QKL 3). 7 

Studime per produktet potenciale 

eksportuese te Shqiperise 







6). Forcim kapacitetesh Qendra e 

Novacionit BIRC 




teknologjise 


2). Dhenia e 3500 liçensave nga QKL 3). 7 

Studime per produktet potenciale 

eksportuese te Shqiperise 







6). Qendra e Novacionit BIRC 




teknologjise 

10). Rritja e konkurueshmerise se SME-ve 

nepermjet krijimit te inkubatoreve 

teknologjik te biznesit 


Standarti i politikes eshte ne perputhje me angazhimet te shprehura ne nenet 49, 50, 51, 55, 56, 70, 91, dhe 93 te MSA, per perafrimin me legjislacionin e Bashkimit Europian si 

dhe ne perputhje me rekomandimet e Kartes Europiane per SME-te, vecanerisht ne reduktimin e barrierave ne investime, per edukimin e sipermarrjes, per transferimin e 

teknologjive dhe inovacionit, per zhvillimin e partneritetit publik-privat.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 00574 Zbatimi projektit 'Per mbeshtetjen e SME-ve' 

Produkti A SME te Kredituara 

Përshkrimi Kredia italiane me kushte lehtesuese per SME-te sherben per te rritur aksesin e SME-ve ne kreditim nga bankat tregtare. 

Objektivat 0) Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 50 SME 1) Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 70 

SME 2) Dhenia e llojeve te ndryshmeve te lejeve dhe autorizime per 15 koncensione energjetike nga QKAE 3) Dhenia e llojeve te 

ndryshmeve te lejeve dhe autorizime per 15 koncensione energjetike nga QKAE 



2013 

- 157 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer SME 0 50 100 70 



Projekti 02035 Permiresimi klimes biznesit per reduktimin e pengesave administrative (BERIS) 

Produkti B RIA ne funksion 

Përshkrimi Testimi i sistemit te te vleresimit te impaktit rregullator, RIA ne 3 fusha pilot inspektimi, siguria ushqimore dhe mjedisi 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fushash 3 3 0 0 



Projekti 02036 Qendra per regjistrimin e bizneseve, one stop shop (QKR) 

Produkti C Biznese te regjistruara ne QKR 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prane QKR qe funksionon si nje one stop shop bizneset e reja regjistrohen per 24 ore dhe me nje kosto prej 100 lekesh. 

Gjithashtu prane QKR bizneset kryejne edhe mjaft veprime te tjera si cregjistrime, ndryshime etj. 

0) Regjistrimi i 13.000 bizneseve ne QKR 1) Regjistrimi i 15.000 bizneseve ne QKR 2) Regjistrimi i 15.000 bizneseve ne QKR 3) 

Regjistrimi i 15.000 bizneseve ne QKR 



2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 158 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer regjistrimesh 13000 15000 15000 15000 



Projekti 02037 Krijimin e parkut industrial 

Produkti D Studim fisibiliteti per krijimin e nje parku industrial 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nje nga objektivat e qeverise eshte rritja e punesimit nepermjet krijimit te parqeve industriale. Per kete kerkohet qe te kryhet 

studimi per krijimin e nje parku te ri industrial 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 1 0 0 0 



Projekti 02040 Projekti Krijimi i inkubatoreve teknollogjik te biznesit 

Produkti E Inkubatori teknologjik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne Shqiperi mungojne inkubatoret teknologjik te biznesit. Per te nxitur novacionin kerkohet ngritja e ketyre inkubatoreve 

teknologjik te biznesit. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia 1 1 0 0 0 



Projekti 02041 Mbeshtetje te SME-ve per rritjen e konkurueshmerise nepermjet novacionit e teknologjise (IPA 07) 

Produkti F Strategjia per rritjen e konkurueshmerise se SME-ve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne zbatim te politikave te qeverise kerkohet te hartohet strategjia per rritjen e konkurueshmerise se SME-ve nepermjet novacionit 

dhe transferimit te teknologjise, projekt qe mbeshtetet nga IPA 2007 

0) Dokumenti i strategjise se novacionit dhe transferimit te teknologjise 1) Qendra e Novacionit BIRC 2) Zgjerimi i linjave te 

kreditimit te SME-ve duke kredituar 100 SME 3) Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 70 SME 



2013 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 02044 Studime per potencialet eksportuese dhe investuese (Albinvest) 

Produkti G Studime per potencialet investuese dhe eksportuese 

Përshkrimi Stafi i Albinvest do te kryeje disa studime per potencialet investuese dhe eksportuese te Shqiperise 

Objektivat 0) 5 Studime te perditesuara sektoriale per potencialet investuese dhe eksportuese. 1) 6 Studime sektoriale per potencialet 

eksportuese dhe investuese te Shqiperise 2) 7 Studime per produktet potenciale eksportuese te Shqiperise 3) 7 Studime per 

produktet potenciale eksportuese te Shqiperise 



2013 

- 159 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer studime 5 6 7 7 



Projekti 02045 Fondi I konkurueshmerise se eksporteve (b shtetit) 

Produkti H SME te mbeshtetura nga fondi i konkurueshmerise per eksportet 

Përshkrimi 

Objektivat 

Qeverai ka krijuar fondin e konkurueshmerise se eksporteve qe ne vitin 2007 dhe gjate ketyre 3 vjeteve jane mbeshtetur rreth 50 

kompani eksportuese. Kjo nisme eshte vleresuar e sukseseshme dhe per vitin 2010 eshte miratuar me VKM rritja e ketij fondi. 

0) Skema per mbeshtetjen financiare per 30 kompani eksportuese per rritjen e konkurueshmerise 1) Skema per mbeshtetjen 

financiare per 30 kompani eksportuese per rritjen e konkurueshmerise. 2) Skema per mbeshtetjen financiare per 30 kompani 

eksportuese per rritjen e konkurueshmerise 3) Skema per mbeshtetjen financiare per 30 kompani eksportuese per rritjen e 




2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer biznesesh 30 30 30 30 



Projekti 02099 Vleresimi i projekteve koncesionare dhe monitorimi i tyre (ATRAKO) 

Produkti I Koncesione te vleresuara nga ATRAKO 

Përshkrimi 

Objektivat 

Stafi i ATRAKOs vlereson dosjet e koncensioneve ne fushen energjetike dhe ne fushat e tjera, sipas kritereve te percaktuara ne 

ligjin e koncesioneve si dhe ne te gjithe kuadrin perkates nenligjor 

0) Vleresimi e analizimi i dokumentave te koncesioneve te 20 HEC-ve te vegjel si dhe 5 koncesione ne fusha te tjera 1) Vleresimi 

e analizimi i dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 2) Vleresimi e analizimi i 

dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 3) Vleresimi e analizimi i 

dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer koncensione 20 0 0 0 



Projekti 02868 Rikonstruksioni i arkives se QKR 

Produkti K Arkiva e QKR e rikonstruktuar 

Përshkrimi Rikonstruksioni i arkives se QKR ka filluar qe ne vitin 2009 dhe ka nevoje per disa shtesa dhe rinovime.

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 160 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02926 Program per Trainime per SME-te (Albinvest) 

Produkti L TNA ne funksion 

Përshkrimi Sistemi i Analizes se Nevojave per trainime per biznesin, TNA do te krijohet 

Objektivat 

0) Krijimi i parqeve industriale 1) Krijimi i fondit per transferimin e teknologjise. 3) Rritja e konkurueshmerise se SME-ve 

nepermjet krijimit te inkubatoreve teknologjik te biznesit 



2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03080 Qendra Kombetare Licensave, QKL 

Produkti M Licensa te dhena nga QKL 

Përshkrimi 

Objektivat 

Per ti sherbyer sa me mire dhe ne kohe te shkurter biznesit eshte krijuar Qendra Kombetare e Licensave e cila vepron si nje one 

stop shop 

0) Dhenia e 2000 liçensave nga QKL 1) Dhenia e 3000 liçensave nga QKL 2) Dhenia e 3500 liçensave nga QKL 3) Dhenia e 

3500 liçensave nga QKL 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer licensa 2000 3000 3500 3500 



Projekti 03529 Koordinimi i procedurave te autorizimeve per koncesionaret ne fushen e energjise 

Produkti N Qendra Koncesioneve Energjetike, QKAE 

Përshkrimi 

Per te lehtesuar investitoret qe nga koha e miratimit te marrjes se nje koncesioni deri ne fillimin e investimit, per marrjen e te gjitha 

autorizimeve e lejeve te nevojshme si nga institucionet e pushtetit qendror ashtu edhe atij lokal do te krijohet QKAE 

Objektivat 0) Krijimi i one stop shop per koncensionet energjetike QKAE 1) Dhenia e llojeve te ndryshmeve te lejeve dhe autorizime per 15 

koncensione energjetike nga QKAE 2) Krijimi i fondit per transferimin e teknologjise 3) Krijimi i fondit per transferimin e 

teknologjise 



2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 161 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti O TVSH per projektin 

Përshkrimi Pagesa e TVSH per projektin e IPA 2007 dhe te kredise italiane 

Objektivat 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia vlere 2 0 0 0 



Projekti 02099 Vleresimi i projekteve koncesionare dhe monitorimi i tyre (ATRAKO) 

Produkti P Projekte koncesionare te vleresuara 

Përshkrimi Vleresimi i projekteve ne fushen e koncesioneve te energjise dhe ne fusha te tjera 

Objektivat 

0) Vleresimi e analizimi i dokumentave te koncesioneve te 20 HEC-ve te vegjel si dhe 5 koncesione ne fusha te tjera 1) Vleresimi 

e analizimi i dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 2) Vleresimi e analizimi i 

dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 3) Vleresimi e analizimi i 

dokumentave te koncesioneve te 15 HEC-ve te vegjel si dhe 10 koncesione ne fusha te tjera 



2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02885 Program per mbeshtetjen e SME-ve per transferimin e teknologjise 

Produkti Q Fondi i transferimit te teknologjise 

Përshkrimi Krijimi i fondit per mbeshtetjen e bizneseve per transferim teknologjie 

Objektivat 

0) Dokumenti i strategjise se novacionit dhe transferimit te teknologjise 1) Qendra e Novacionit BIRC 2) Zgjerimi i linjave te 

kreditimit te SME-ve duke kredituar 100 SME 3) Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 70 SME 



2013 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 02040 Projekti Krijimi i inkubatoreve teknollogjik te biznesit 

Produkti S Inkubatori teknologjik 

Përshkrimi Ngritja e infrastruktures se inkubatorit teknologjik te biznesit 

Objektivat 


- 162 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

04430 Mbeshtetje per Burimet Natyrore 



Kryerja e studimeve dhe projekteve te rendesishme ne fushen e gjeoshkencave dhe realizmit te detyrave funksionale te institucioneve minerare, ne mbeshtetje te zhvillimit te 

qendrueshem te Industrise Minerare, miqesore me mjedisn te çertifikuar nga komuniteti. Ky program perfshin teresine e aktiviteteve te Mbikqyrjes dhe Monitorimit minerar, te 

ujrave nentokesore e terrenit, parandalimit te rrezikut minerar, mbylljes se objekteve minerare e gjeologjike, mbrojtjen dhe reabilitimin e mjedisit ne zonat minerare te 

shfrytezuara dhe realizimit te procedurave per privatizimin te aseteve, konservimi i aseteve qe kane mundesi rihapje ne te ardhmen. 


Realizimi i politikave nxitese e promovuese per terheqjen dhe zhvillimin e investimeve ne sektorin minerar, rritjen e eksporteve dhe punesimit. Politika efektive per shfrytezimin 

racional te burimeve natyrore, mireadministrimin e territorit dhe gjeomjedisit ne sherbim te komunitetit dhe ne dobi te vendim marrjes e planifikimit te territorit, ne nivel lokal 

dhe qendror. Realizimi i politikave per monitorimin e aktiviteteve minerare qe ti sherbejne marrjes se masave per eleminimin e efekteve negative te ketij aktiviteti dhe 

parandalimit te rrezikut minerar. Politika per fuqizimin institucional te institucioneve minerare per realizimin e detyrave te tyre funsksionale nepermjet realizimit te projekteve 

dhe sherbimeve te rendesishme ne fushen e gjeoshkencave, dhe realizimit te mbylljes dhe monitorimit te objekteve minerare e gjeologjike, privatizimit te aseteve dhe 

konservimit te aseteve te kesaj industrie qe mund te rivihen ne pune. 


Nepermjet realizimit te politikave te promovimit,mbikqyrjes, monitorimeve ne fushen e gjeologjise, minierave, ambientit, ujerave, etj., te jepen alternativa e mundesi per nje 

zhvillim te qendrueshem, rritje te eksporteve dhe punesimit, si dhe te krijohet baza e infomacionit dhe rekomandimeve, qe i sherbejne vendimarrjes, te realizohet shfrytezim 

- 163 -


__________________________________________________________________________________________ 

racional i rezervave minerare, te garantohet nje mjedis i paster minerar e te vleresohet rreziku minerar. Te garantohet nje mbyllje e sigurte e objekteve minerare dhe konservim 

real i burimeve qe mund te rihapen dhe likuidimi i aseteve te ndermarrjeve te mbyllura. 



1). Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te 

Pasurive Minerale, per perdorim racional 

te tyre. 

2). Monitorimi i Fenomeneve Post 

Shfrytezimit dhe efekteve te uzinave 

metalurgjike te mbyllura 

3). Promovimi i mineraleve te rinj, 

kerkime teknologjike dhe vleresimi 

mjedisior i ambientit minerar. 

4). Perpunimi i direktivave te BE per te 

realizuar perafrimin e legjislacionit 

minerar me ate Evropian. 

5). Digjitalizimin e te dhenave te 

industrise minerare, si nje baze e 

fuqishme informacioni per terheqjen e 

investimeve, planifikimin dhe 

vendimarrjen. 

6). Vazhdimi i mbylljes se minierave te 

shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i 

aseteve. 

7). Konservimi dhe privatizimi i aseteve te 

industrise prodhuese. 

8). Monitorimi i ujerave nentokesore per 

te garantuar cilesine dhe dhenien e 

rekomandimeve perkatese per furnizimin 

e sigurte te popullates. 

9). Vleresimi e rivleresimi i resurseve 

minerare sipas standarteve 


Pasurive Minerale 


Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike 3). 

Promovimi i mineraleve te rinj dhe 

kerkime teknologjike dhe mjedisi 

4). Perpunimi i direktivave te BE 

5). Digjitalizimi i te dhenave te industrise 

minerare 



aseteve 


industrise prodhuese 

8). Monitorimi i ujerave nentokesore 9). 

Vleresimi i resurseve minerare 

10). Administrim territori 

11). Vleresim i rrezikut gjeologjik 

12). Kryerja e studimeve dhe projekteve 

per emergjencat 

13). Hartimi dhe transmetimi i shpejte i 

gjeoinfomacionit 

14). Rritja e kontrollit per sigurine ne 

pune ne miiera si dhe rritja e aftesise 

shpetuese te personelit te RISHM 

- 164 - 









minerare 



aseteve 



8). Monitorimi i ujerave nentokesore 

9). Vleresimi i resurseve minerare 









shpetuese te personelit te RISHM 









minerare 



aseteve 













shpetuese te personelit te RISHM


__________________________________________________________________________________________ 

nderkombetare, per ti bere ato te 

lexueshme dhe transparente per biznesin. 

10). Mire administrimi i territorit duke 

pasur ne konsiderate problemet 

komplekse te gjeomjedisit. 

11). Vleresim i rrezikut gjeologjik per te 

parashikuar efektet negative te 

aktiviteteve gjeologjike e minerare. 12). 

Permbushja e detyrimit per realizimin e 

studimeve dhe projekteve ne raste 

emergjencash civile. 

13). permbushja e detyrimit per hartimin, 

perditesimin, mbajtjen aktive dhe 

transmetimin e shpejte te 


14). Garantimi dhe kontrolli i sigurise ne 


shpetuese te personelit te RISHM. 


Sipas standarteve te politkave qe ndjekin vendet e BE dhe ne respekt te politikave te zhvillimit te qendrueshem qe aplikojne vendet me rezultate me te mira ne fushen e 

gjeologjise, minierave e mjedisit. Per institucionet minerare e gjeologjike standartet e politikave jane ne respekt te kerkesave qe aplikojne institucionet Evropiane, te cilat kane 

per detyre keshillimin teknik te vendeve antare te BE, dhenien e informacionit gjeoshkencor e minerar organeve vendim-marresve, industrise, publikut, kombinimin e 

gjeoekspertizes me zhvillimin e teknologjise ne fushen e resurseve natyrore e ambientit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe ofrojne 

gjeoshkencat. 

- 165 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 01883 Mbikqyrja e shfrytezimit efektiv te pasurive minerare 

Produkti A Raport vleresues per zhvillimin e veprimtarise minerare 

Përshkrimi 

Raport i kualifikuar mbi procedurat dhe proceset e zbatimit te projekteve te hapjes, pergatitjes, e shfrytezimit, realizimi i 

investimeve, etj., ne objektet nxjerrese e perpunuaese te mineraleve. 

Objektivat 0) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale, per perdorim racional te tyre. 1) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te 

Pasurive Minerale 2) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale 3) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive 

Minerale 



2011 - 2013 

- 166 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 01884 Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike. 

Produkti B Raport monitorues i veprimtarive minerare 

Përshkrimi 

Evidentimi i zonave e problematike te minierave te mbyllura, persa i perket rreziqeve minerare. Evidentimi, monitorimi dhe 

rehabilitimi i minierave te mbyllura afer zonave dhe qendrave kryesore te populluara. 

Objektivat 0) Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe efekteve te uzinave metalurgjike te mbyllura 1) Monitorimi i Fenomeneve 

Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike 2) Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike 3) 

Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 01885 Perpunimi i Direktivave te BE 

Produkti C Permbledhje aktesh te adaptura nga direktivat e BE 

Përshkrimi Studimi dhe perafrimi i direktivave te ndryshme ne fushen e burimeve natyrore, hartimi i akteve ligjore e nenligjore respektive. 

Objektivat 

0) Perpunimi i direktivave te BE per te realizuar perafrimin e legjislacionit minerar me ate Evropian. 1) Perpunimi i direktivave 

te BE 2) Perpunimi i direktivave te BE 3) Perpunimi i direktivave te BE 

Njësia Viti Aktual Shpenzimet e Planifikuara


__________________________________________________________________________________________ 

- 167 - 

2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 01886 Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 

Produkti D Studim promovues per minerale te rinj 

Përshkrimi 

Drejtimet kryesore ne procesin e promovimit te mineraleve, nderhyrja e shtetit dhe periferikeve te tij nepermjet vleresimit te 

detyrave te mirepercaktuara per çdo hallke te procesit. 

Objektivat 0) Promovimi i mineraleve te rinj, kerkime teknologjike dhe vleresimi mjedisior i ambientit minerar. 1) Promovimi i mineraleve 

te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 2) Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 3) 

Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02450 Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare 

Produkti E Hartimi i data base, perditesimi dhe mbajtja aktive e tij 

Përshkrimi 

Krijimi i database mbi te dhenat e industrise minerare te vendit dhe vazhdimi i plotesimit te tij me te dhenat e reja. Mbajtja 

aktive e data base me qellim per te ndihmuar biznesin e interesuar per industrine minerare. 

Objektivat 0) Digjitalizimin e te dhenave te industrise minerare, si nje baze e fuqishme informacioni per terheqjen e investimeve, 

planifikimin dhe vendimarrjen. 1) Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare 2) Digjitalizimi i te dhenave te industrise 

minerare 3) Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03073 Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve 

Produkti F Objekte te mbyllura 

Përshkrimi Mbyllja e objekteve minerare te shfrytezuara per ti bere ato te parrezikshme per banoret e zones perrreth. 

Objektivat 0) Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve. 1) Vazhdimi i mbylljes se minierave te 

shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve 2) Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi 

i aseteve 3) Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 1,850.0 2,400.0 2,318.18 2,272.73


__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03075 Konservim dhe privatizim i aseteve te industrise prodhuese 

Produkti G Asete te prvatizuara 

Përshkrimi Privatizimi i aseteve te ndermarrjeve dhe shoqerive minerare dhe atyre te industrise, ne likuidim. 

Objektivat 0) Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise prodhuese. 1) Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise 

prodhuese 2) Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise prodhuese 3) Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise 

prodhuese 



2011 - 2013 

- 168 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti H Raport monitorues per Ujerat Nentokesore 

Përshkrimi 

Raport vjetor mbi rezultatet e vleresimit, menaxhimit, monitorimit per secilin basen dhe raport i plote pergjithesuaes psevjeçar 

per shtate basenet e ujerave nentokesore te vendit. Raport mbi hidrokimine e ujerave nentokesore ne basenet kryesore te 

Shqiper 

Objektivat 

0) Monitorimi i ujerave nentokesore per te garantuar cilesine dhe dhenien e rekomandimeve perkatese per furnizimin e sigurte 

te popullates. 1) Monitorimi i ujerave nentokesore 2) Monitorimi i ujerave nentokesore 3) Monitorimi i ujerave nentokesore 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti I Raport per vleresimin e Resurseve Minerare 

Përshkrimi 

Raport punimesh per rivleresimin e krom mbajtjes ne masivin e Tropojes, Kukesit, Lures, Bulqizes, Shebenik-Pogradec, per 

vleresimin e vendburimit te bakrit ne zonen Mirdita, per mineralizimet e platinit (Puke), etj. 

Objektivat 0) Vleresimi e rivleresimi i resurseve minerare sipas standarteve nderkombetare, per ti bere ato te lexueshme dhe 

transparente per biznesin. 1) Vleresimi i resurseve minerare 2) Vleresimi i resurseve minerare 3) Vleresimi i resurseve 

minerare 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti J Raport dhe harta per Mireadministrimin e Territorit

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Hartimi i planshetave te hartave digjitale te shkalles 1:25000, sipas llojeve:Gjeologjike, hidrogjeologjike, gjeologo-inxhinjerike, e 

resurseve minerale; ne leter dhe me elektronike. Tabela te gjeoinformatizimit. Tekste shpjeguese. 

0) Mire administrimi i territorit duke pasur ne konsiderate problemet komplekse te gjeomjedisit. 1) Administrim territori 2) 

Administrim territori 3) Administrim territori 



2011 - 2013 

- 169 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti K Raport vleresues dhe monitorues per Rrezikun Gjeologjik 

Përshkrimi 

Raport studimore dhe hartografime gjeologo-inxhinjerike te rrezikut gjeologjik ne disa rrethe te vendit, studime mbi 

problematika te fenomeneve gjeodinamike ne infrasrukturen kryesore rrugore te vendit, studime gjeologo-inxhinjerike te 

emergjences. 

Objektivat 

0) Vleresim i rrezikut gjeologjik per te parashikuar efektet negative te aktiviteteve gjeologjike e minerare. 1) Vleresim i rrezikut 

gjeologjik 2) Vleresim i rrezikut gjeologjik 3) Vleresim i rrezikut gjeologjik 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti L Raport per vleresimin e Emergjencave Civile 

Përshkrimi Kryerja e studimeve dhe projekteve gjeologo-inxhinjerike e hidrogjeologjike sipas kerkesave te ardhura nga Pushtetit Lokal 

Objektivat 0) Permbushja e detyrimit per realizimin e studimeve dhe projekteve ne raste emergjencash civile. 1) Kryerja e studimeve dhe 

projekteve per emergjencat 2) Kryerja e studimeve dhe projekteve per emergjencat 3) Kryerja e studimeve dhe projekteve per 

emergjencat 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti M Permbledhje informacioni gjeologjik, perditesimi i tij. 

Përshkrimi Hartimi i planshetave te hartave digjitale te shkalles 1:25000, sipas llojeve:Gjeologjike, hidrogjeologjike, gjeologo-inxhinjerike, e 

resurseve minerale; ne leter dhe me elektronike. Tabela te gjeoinformatizimit. Tekste shpjeguese. 

Objektivat 0) permbushja e detyrimit per hartimin, perditesimin, mbajtjen aktive dhe transmetimin e shpejte te gjeoinfomacionit 1) Hartimi 

dhe transmetimi i shpejte i gjeoinfomacionit 2) Hartimi dhe transmetimi i shpejte i gjeoinfomacionit 3) Hartimi dhe transmetimi i


__________________________________________________________________________________________ 

shpejte i gjeoinfomacionit 


- 170 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti N Raport informativ per nivelin e sigurise ne miniera dhe nderhyrjeve shpetuese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mbi gjendjen e sigurimit teknik ne pune te punonjesve qe punojne ne objektet minerare si dhe mbi veprimet e kryera per 

shpetimin e punonjesve ne raste avarishe dhe ngjarjesh te jashtezakonshme ne miniera. 

0) Garantimi dhe kontrolli i sigurise ne pune ne miiera si dhe rritja e aftesise shpetuese te personelit te RISHM. 1) Rritja e 

kontrollit per sigurine ne pune ne miiera si dhe rritja e aftesise shpetuese te personelit te RISHM 2) Rritja e kontrollit per 

sigurine ne pune ne miiera si dhe rritja e aftesise shpetuese te personelit te RISHM 3) Rritja e kontrollit per sigurine ne pune ne 

miiera si dhe rritja e aftesise shpetuese te personelit te RISHM 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 01886 Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 

Produkti O Draft i planit kater vjeçar dhe programit vjetor te veprimit 

Përshkrimi 

Programi percakton zonat minerare për te cilat do te jepen te drejta minerare ne vitin përkatës dhe përcakton zonat minerare, 

te drejtat minerare mbi te cilat përfitohen ne baze te një konkurrimi publik, si dhe zonat e hapura per subjektet e interesuara. 

Objektivat 0) Promovimi i mineraleve te rinj, kerkime teknologjike dhe vleresimi mjedisior i ambientit minerar. 1) Promovimi i mineraleve 

te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 2) Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 3) 

Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 01883 Mbikqyrja e shfrytezimit efektiv te pasurive minerare 

Produkti P Raport permbledhes per EITI 

Përshkrimi 

Hartimi i nje raporti me te dhenat e subjekteve minerare ne lidhje me realizimin e prodhimit dhe pagesave te detyrimeve ndaj 

buxhetit te shtetit (Renta minerare, pagesat per lejen minerare, etj.), siguracionet, etj. 

Objektivat 0) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale, per perdorim racional te tyre. 1) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te 

Pasurive Minerale 2) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale 3) Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive 

Minerale 



2011 - 2013 

Sasia numer 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 171 - 

1 1 1 1 




__________________________________________________________________________________________ 

04160 Mbeshtetje per Mbikq. e Tregut, Infrast. e Ciles. dhe Pron. Industr. 



program eshte ne funksion te te arritjes se nje niveli te larte te mbrojtjes se jetes, shendetit, interesave ekonomike te konsumatoreve si dhe mbrojtjes se te drejtes se 

pronarit te vertete te pronesise industriale. Ne kete menyre ai mbeshtet forcimin e kapaciteteve institucionale te infrastruktures se cilesise, IQT, Drejtorise se markave 

dhe patentave, funksionimi eficent i te cilave eshte nje domosdoshmeri absolute. 


Heqja e barrierave teknike per levizjen e lire te mallrave, duke e ekuilibruar me funksionimin e nje sistemi efektiv te mbikqyrjes se tregut dhe mbrojtjes se pronesise 

industriale. 


- 172 -


__________________________________________________________________________________________ 

Krijimi i kushteve per levizjen e lire te mallrave si dhe sigurimi i nje niveli te larte te mbrojtjes se jetes, shendetit dhe interesave ekonomike te konsumatoreve si dhe 

mbrojtjen e te drejtave te pronareve te objekteve te pronesise industriale. 



1. Të pun Të punohet për 

anetaresimin e DPA-se ne 

organizaten e bashkepunimit 

evropian per akreditimin, ne 

fushen e laboratoreve 

testues/kalibrues. 

2. Plotesimi i kritereve per 

anetaresim ne 3 organizma 

nderkomebetare dhe 2 

Evropiane nepermjet 

pjesmarrjes ne 10 Komitete 

Teknike, 5 asamable te 

pergjithshme 

3. Rritja e numrit te kalibrimeve 

dhe verifikimeve te 

instrumenteve mates ne 

masen 2% krahasuar me nje 

vit me pare 

4. Krijimi i kushteve normale per 

pune ne DPM dhe Qendra 

Rajonale 

5. Ndergjegjesimi I 

konsumatoreve dhe I 

operatoreve ekonomike per 

sherbimet metrologjike 

6. Ndertimi i qendres se re te 

metrologjise - projekti BERIS 

1. Te arrihet anetaresimi I DPA-se ne 

organizaten e bashkepunimit 

evropian per akreditimin, ne fushen 

e laboratoreve testues/kalibrues. 

2. Rritje e ndërgjegjësimit të 

operatorëve ekonomikë vendas 

mbi rolin dhe rëndësinë e 

përdorimit të standardeve 

Europiane në produktet dhe 

shërbimet e tyre. 

3. Ritja e cilesise dhe besueshmerise 

nepermjet akreditimit te 2 

laboratoreve te kalibrimit te 

instrumenteve mates dhe ruajtja e 

akreditimit te 2 laboratoreve te 

akredituar nje vit me pare 

4. Realizimi i transmetueshmerise se 

matjeve ne nivelin me te larte 

nderkombetar, nepermjet kalibrimit 

te etaloneve reference te DPM te 7 

fushave te matjeve dhe 

pjesmarrjes ne 3 nderkrhasime 

laboratorike. 

5. Plotesimi i kritereve per anetaresim 

ne 3 organizma nderkomebetare 

dhe 2 Evropiane nepermjet 

pjesmarrjes ne 10 Komitete 

- 173 - 

1. Zgjerimi i fushes se Marreveshjes 

Bilaterale me organizmin europian 

te akreditimit per trupat 

inspektues. 







3. Rritja e cilesise dhe besueshmerise 

nepermjet akreditimit te 3 

laboratoreve te tjere tekalibimit te 

instrumenteve mates dhe ruajtja e 

akriditimti te 5 laboratoreve te 

akredituar nje vitet e meparshme. 


matjeve nepermjet kalibrimit te 

etaloneve reference te 12 fushave 

te matjeve. 

5. Anetaresimi ne Organizaten 

Evropiane te Instituteve Komebatre 

te Metrologjise EURAMET, dhe 

vazhdimi I plotesimit te kritereve 

per anetaresim me te drejta te 

plota ne nje organizem 

nderkombetar (Konventa e Metrit), 

1. Zgjerimi i fushes se Marreveshjes 

Bilaterale me organizmin europian 

te akreditimit. 







3. Rritja e cilesise dhe besueshmerise 

se sherbimeve te kalibrimit te 

instrumentave mates 


matjeve nepermjet kalibrimit te 

etaloneve reference te DPM 

5. Njohja nderkombetare e 

certefikatave te kalibrimit te 

laboratoreve te DPM-se 

6. Plotesimi i detyrimeve per 

anetaresim ne organizmat 

Evropiane dhe nderkombetare te 

metrologjise (sipas MSA) 

7. Krijimi i kushteve normale per pune 

ne DPM dhe Qendra Rajonale 

8. Zgjerimi i fushes se aktivitetit te 

DPM-se me dy fusha te reja 

9. Venia ne funksionim e laboratoreve

7. Ratifikimi i Konventes 

Europiane te Patentave (EPC 

2000), Ratifikimi i 

Marreveshjes se Ligjit te 

Patentave (PLT) me WIPO, 

Anetaresimi ne Zyren 

Europiane te Patentave. 

8. Zhvillimi i kapaciteteve per 

zbatimin e legjslacionit te ri ne 

fushen e pronesise industriale 

dhe ne administrimin e 


9. Hartimi dhe miratimi i 

strategjise nacionale nga DPM. 

10. Permiresimi i nivelit te sigurise 

se produkteve duke ulur 

shkallen e mos-konformiteteve 

ne 20%. 

11. Identifikimi i nivelit te 

respektimit te cilesise se 

produkteve te naftes e gazit 

dhe te sigurise te tregtimit te 

tyre ne treg. 

12. Akreditimi i organizmave te 

vleresimit te konformitetit, 

sipas fushave perkatese. 

13. Identifikimi i nivelit te 

respektimit te sigurise se 

paisjevenenpresion si edhe te 

paisjeve dhe instalimeve 

elektrike ne vendin tone 

14. Zhvillimi i kapaciteteve te DPAse 

per administrimin e 


15. Ndergjegjesimi i operatoreve 


__________________________________________________________________________________________ 

Teknike, 5 asamable te 

pergjithshme 

6. Rritja e numrit te kalibrimeve dhe 

verifikimeve te instrumenteve 

mates ne masen 2% krahasuar me 

nje vit me pare 



8. Ndergjegjesimi i konsumatoreve 

dhe i operatoreve ekonomike per 


9. Ndertimi i qendres se re te 

metrologjise - projekti BERIS 

10. Standarte te regjistrimit te 

Patentave dhe Markave ne nivelin 

90% te atyre te zyrave te vendeve 

te BE. 

11. Rritja e shkalles se kontrollit te 

sigurise se punes te pajisjeve nen 

presion ne te gjithe vendin ne 

masen 20%, ne krahasim me 

2010. 


vleresimit te konformitetit, sipas 

fushave perkatese. 

13. Rritja me 10% e shkalles se 

kontrollit cilesor te subjekteve, qe 

kryejne veprimtari te tregtimit me 

pakice dhe shumice te naftes, gazit 

dhe nenprodukteve te tyre. 

14. Rritja e besueshmerise se 

analizave te kryera ne laboratorin e 

naftes dhe gazit ne masen 70%. 

15. Forcimi i kapaciteteve teknike per 

t'iu pergjigjur nevojave te tregut per 

- 174 - 

dhe nje roganizem rajonal- 

WELMEC 



7. Rritja e sherbimeve te verifikimit te 

instrumenteve mates objekt i 

kontroll metrologjik ligjor me 2% 

krahasuar me nje vit me pare 

8. Venia ne funksionim e laboratoreve 

dhe ambieneteve te tjera te 

qendres se re te metrologjise 

9. Ndergjegjesimi I konsumatoreve 

dhe I operatoreve ekonomike per 





te BE. 




12. Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se 

per administrimin e marreveshjeve 



ekonomike, konsumatoreve dhe 

paleve te tjera te interesuara per 

akreditimin 

14. Numri i standardeve te adoptuara 

te arrije 100% te totalit te 

standardeve CEN/CNL. (Adoptimi i 

3% me shume standardeve EN 

(CEN/CNL) si standarde shqiptare 

krahasuar me totalin e adoptimeve 

deri ne Dhjetor 2011 (shkalla e 

dhe ambieneteve te tjera te 

qendres se re te metrologjise 

10. Ndergjegjesimi I konsumatoreve 

dhe I operatoreve ekonomike per 





te BE. 




13. Rritja e nivelit te mbrojtjes se te 

Drejtave te Pronesise Industriale 

sipas kritereve te BE te referuara 

ne MSA, si dhe ulja ndjeshem e 

kostos dhe kohes se ofrimit te 

sherbimit te DPPM. 


per administrimin e plote te 



ekonomik, konsumatoreve dhe 


akreditimin 

16. Adoptimi i 100% te totalit te 

standardeve EN (CEN/CNL), duke 

ndjekur ritmin e publikimeve nga 

keto organizma. 

17. Adoptimi i 11% te totalit te 

standardeve te publikuara nga IEC 

dhe 14% te totalit te standardeve 

te publikuara nga ISO. 

18. Arkiva e standardeve shqiptare te 

arrije ne 2.4% standarde te


paleve te tjera te interesuara 

per akreditimin. 

16. Adoptimi i 95% te Standardeve 

Europiane si Standarde 

Shqiptare 

17. Anetaresimi si - Associate 

Member - ne IEC. 

18. Zbatimi i praktikave te CEN 

dhe CENELEC dhe plotesimi i 9 

kushteve per t'u bere anetare 

me te drejta te plota ne CEN 

dhe CENELEC 

19. Rritja e cilesise dhe 

besueshmerise nepermjet 

akreditimit te 2 laboratoreve te 

kalirbimit te instrumenteve 

mates dhe ruajtja e akreditimit 

te 2 laboratoreve te akredituar 

nje vit me pare 

20. Realizimi i 

transmetueshmerise se 

matjeve ne nivelin me te larte 

nderkombetar, nepermjet 

kalibrimit te etaloneve 

reference te DPM te 7 fushave 

te matjeve dhe pejsmarrjes ne 

3 nderkrhasime laboratorike 


__________________________________________________________________________________________ 

treguesit e letres, tekstilit dhe 

lekures, ne masen 15% 

16. Rritja e shkalles se sigurise se 

paisjeve dhe instalimeve elektrike 

ne te gjithe vendin ne masen 20%, 

ne krahasim me 2010. 


per administrimin e marreveshjeve 





akreditimin 

19. Numri i standardeve te adoptuara 

te arrije 97% te totalit te 

standardeve CEN/CNL. (Adoptimi i 

2% me shume standardeve EN 

(CEN/CNL) si standarde shqiptare 

krahasuar me totalin e adoptimeve, 

te cilat deri ne Dhjetor te 2010 

perbejne 95% te tyre). 

20. Numri i standardeve te IEC te 

adoptuara si standarde shqiptare 

te arrije 8.2% te totalit te 


dhe numri i standardeve te ISO te 



standardeve te publikuara nga ISO. 


arrije ne 2.22% standarde te 

perkthyera ne shqip (deri ne 

Dhjetor 2010 jane 460 standarde 

ose 2.16%) 

22. Pergatitja dhe pershtatja me 

- 175 - 

adoptimit eshte 97%). 

15. Numri i standardeve te IEC te 




dhe numri i standardeve te ISO te 





arrije ne 2.27% standarde te 

perkthyera ne shqip. 

17. Aplikimi per t'u bere anetar me te 

drejta te plota ne CEN&CNL. 

18. Rritja me 5% me shume se viti 

2011 i standardeve te shitura 

(1775 standarde te shitura gjithsej 

gjate 2011). 

perkthyera ne shqip ose gjithsej 

580 standarde te perkthyera ne 

shqip. 

19. DPS anetare me te drejta te plota 

ne CEN/CNL. 




gjate 2012)



__________________________________________________________________________________________ 

kushtet e DPS e 4 rregulloreve te 

brendshme te CEN/CNL. 




gjate 2010). 

- 176 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Nenshkrimi i marreveshjes dy paleshe me EA, ne fushen e laboratoreve testues/ kalibrues. 

Përshkrimi Nenshkrimi i marreveshjes dy paleshe me EA, ne fushen e laboratoreve testues/ kalibrues. 

Objektivat 

0) Të punohet për anetaresimin e DPA-se ne organizaten e bashkepunimit evropian per akreditimin, ne fushen e laboratoreve 

testues/kalibrues. 1) Te arrihet anetaresimi I DPA-se ne organizaten e bashkepunimit evropian per akreditimin, ne fushen e 

laboratoreve testues/kalibrues. 2) Zgjerimi i fushes se Marreveshjes Bilaterale me organizmin europian te akreditimit per trupat 

inspektues. 3) Zgjerimi i fushes se Marreveshjes Bilaterale me organizmin europian te akreditimit. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti B Pjesemarrja e DPA-se ne asamblete dhe komitet teknike te EA, ILAC dhe IAF. 

Përshkrimi Pjesemarrja e DPA-se ne asamblete dhe komitet teknike te EA, ILAC dhe IAF. 

Objektivat 

0) Të punohet për anetaresimin e DPA-se ne organizaten e bashkepunimit evropian per akreditimin, ne fushen e laboratoreve 

testues/kalibrues. 1) Te arrihet anetaresimi I DPA-se ne organizaten e bashkepunimit evropian per akreditimin, ne fushen e 

laboratoreve testues/kalibrues. 2) Zgjerimi i fushes se Marreveshjes Bilaterale me organizmin europian te akreditimit per trupat 

inspektues. 3) Zgjerimi i fushes se Marreveshjes Bilaterale me organizmin europian te akreditimit. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti D Vleresime, rivleresime, mbikqyrje te realizuara. 

Përshkrimi Vleresime, rivleresime, mbikqyrje te realizuara. 

Objektivat 0) Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 1) Akreditimi i organizmave te vleresimit te 

konformitetit, sipas fushave perkatese. 2) Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 3) 

Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 


Sasia numer 2010 2011 2012 2013 

- 177 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 178 - 

9 10 33 33 




Produkti E Pjesemarrje ne workshop dhe seminare te organizuara nga EA, ILAC dhe IAF. 

Përshkrimi Pjesemarrje ne workshop dhe seminare te organizuara nga EA, ILAC dhe IAF. 

Objektivat 0) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 1) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per 

administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 2) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e marreveshjeve 

nderkombetare. 3) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e plote te marreveshjeve nderkombetare. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti F Materiale promocionale dhe informuese te realizuara ( matesi numer faqesh) 

Përshkrimi Materiale promocionale dhe informuese te realizuara ( matesi numer faqesh) 

Objektivat 

0) Ndergjegjesimi i operatoreve ekonomik, konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin. 1) Ndergjegjesimi i 

operatoreve ekonomik, konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin 2) Ndergjegjesimi i operatoreve 

ekonomike, konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin 3) Ndergjegjesimi i operatoreve ekonomik, 

konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 200 300 4 1000 




Produkti G Sigurimi me i plote i nevojave te biznesit vendas me standardet Europiane e nderkombetare ne fuqi 

Përshkrimi Sigurimi me i plote i nevojave te biznesit vendas me standardet Europiane e nderkombetare ne fuqi 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 






__________________________________________________________________________________________ 

Produkti H 

Dokumenti i anetaresimit me statusin Associate ne Organizaten Nderkombetare te Standarteve ne fushen elektroteknike 

IEC 

Përshkrimi Dokumenti i anetaresimit me statusin Associate ne Organizaten Nderkombetare te Standarteve ne fushen elektroteknike IEC 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti I Zbatimi i praktikave te CEN dhe CENELEC. 

Përshkrimi Zbatimi i praktikave te CEN dhe CENELEC. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti J Numri i Standarteve te EN (CEN/CNL) shtese te adoptuara si standarde shqiptare. 

Përshkrimi 

Numri i Standarteve te EN (CEN/CNL) shtese te adoptuara si standarde shqiptare. 

0) Adoptimi i 95% te Standardeve Europiane si Standarde Shqiptare 1) Numri i standardeve te adoptuara te arrije 97% te totalit te 

standardeve CEN/CNL. (Adoptimi i 2% me shume standardeve EN (CEN/CNL) si standarde shqiptare krahasuar me totalin e 

adoptimeve, te cilat deri ne Dhjetor te 2010 perbejne 95% te tyre). 2) Numri i standardeve te adoptuara te arrije 100% te totalit te 

Objektivat 

standardeve CEN/CNL. (Adoptimi i 3% me shume standardeve EN (CEN/CNL) si standarde shqiptare krahasuar me totalin e 

adoptimeve deri ne Dhjetor 2011 (shkalla e adoptimit eshte 97%). 3) Adoptimi i 100% te totalit te standardeve EN (CEN/CNL), duke 

ndjekur ritmin e publikimeve nga keto organizma. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer standarde 0 2100 1300 1100 




Produkti K Laboratore te kalibrimit te instrumenteve matese te akredituar 

Përshkrimi Laboratore te kalibrimit te instrumenteve matese te akredituar 

- 179 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Rritja e numrit te kalibrimeve dhe verifikimeve te instrumenteve mates ne masen 2% krahasuar me nje vit me pare 1) Rritja e 

cilesise dhe besueshmerise nepermjet akreditimit te 2 laboratoreve te kalibrimit te instrumenteve mates dhe ruajtja e akreditimit te 2 

laboratoreve te akredituar nje vit me pare 2) Rritja e cilesise dhe besueshmerise nepermjet akreditimit te 3 laboratoreve te tjere 

tekalibimit te instrumenteve mates dhe ruajtja e akriditimti te 5 laboratoreve te akredituar nje vitet e meparshme 3) Rritja e cilesise 

dhe besueshmerise se sherbimeve te kalibrimit te instrumentave mates 


2010 2011 2012 2013 





Produkti L Kalibrimi i Standardeve (etaloneve) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kalibrimi i Standardeve (etaloneve) reference te matjeve te X fushave te matjeve/laboratoreve te DPM te kalibruar jashte shtetit ne 

nje institut kombetar metrologjie 

0) Krijimi i kushteve normale per pune ne DPM dhe Qendra Rajonale 1) Realizimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te 

larte nderkombetar, nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM te 7 fushave te matjeve dhe pejsmarrjes ne 3 nderkrhasime 

laboratorike 2) Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te 12 fushave te matjeve. 3) 

Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fushash 7 7 12 20 




Produkti M Nderkrahasime laboratorike 

Përshkrimi Nderkrahasime laboratorike 

Objektivat 

0) Krijimi i kushteve normale per pune ne DPM dhe Qendra Rajonale 1) Realizimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te 

larte nderkombetar, nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM te 7 fushave te matjeve dhe pejsmarrjes ne 3 nderkrhasime 

laboratorike 2) Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te 12 fushave te matjeve. 3) 

Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM 


2010 2011 2012 2013 





Produkti N 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shlyerja e kuotizacioneve ne organizmat ku DPM aderon ne nivel nderkombetar dhe nivel Evropian ( 3 organizma 

nderkombetare: BIMP, OIML, dhe IMEKO, dhe 2 organizma Evropian - EURAMET dhe WELMEC) 

Shlyerja e kuotizacioneve ne organizmat ku DPM aderon ne nivel nderkombetar dhe nivel Evropian ( 3 organizma nderkombetare: 

BIMP, OIML, dhe IMEKO, dhe 2 organizma Evropian - EURAMET dhe WELMEC) 

0) Ndergjegjesimi I konsumatoreve dhe I operatoreve ekonomike per sherbimet metrologjike 1) Plotesimi i kritereve per anetaresim 

ne 3 organizma nderkomebetare dhe 2 Evropiane nepermjet pjesmarrjes ne 10 Komitete Teknike, 5 asamable te pergjithshme 2) 

Anetaresimi ne Organizaten Evropiane te Instituteve Komebatre te Metrologjise EURAMET, dhe vazhdimi I plotesimit te kritereve 

per anetaresim me te drejta te plota ne nje organizem nderkombetar (Konventa e Metrit), dhe nje roganizem rajonal- WELMEC 3) 

Njohja nderkombetare e certefikatave te kalibrimit te laboratoreve te DPM-se 


- 180 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 





Produkti O Pjesmarrje ne 10 Komitete teknike dhe 5 asamble te pergjithshme te EURAMET, IMEKO, OIML, WELMEC, dhe BIPM-se 

Përshkrimi 

Pjesmarrje ne 10 Komitete teknike dhe 5 asamble te pergjithshme te EURAMET, IMEKO, OIML, WELMEC, dhe BIPM-se 

0) Ndergjegjesimi I konsumatoreve dhe I operatoreve ekonomike per sherbimet metrologjike 1) Plotesimi i kritereve per anetaresim 

ne 3 organizma nderkomebetare dhe 2 Evropiane nepermjet pjesmarrjes ne 10 Komitete Teknike, 5 asamable te pergjithshme 2) 

Objektivat Anetaresimi ne Organizaten Evropiane te Instituteve Komebatre te Metrologjise EURAMET, dhe vazhdimi I plotesimit te kritereve 

per anetaresim me te drejta te plota ne nje organizem nderkombetar (Konventa e Metrit), dhe nje roganizem rajonal- WELMEC 3) 

Njohja nderkombetare e certefikatave te kalibrimit te laboratoreve te DPM-se 


2010 2011 2012 2013 





Produkti P Rritja e numrit te kalibrimeve dhe verifikimeve te instrumenteve mates ne masen 2% krahasuar me nje vit me pare 

Përshkrimi Rritja e numrit te kalibrimeve dhe verifikimeve te instrumenteve mates ne masen 2% krahasuar me nje vit me pare 

Objektivat 0) Ndertimi i qendres se re te metrologjise - projekti BERIS 1) Rritja e numrit te kalibrimeve dhe verifikimeve te instrumenteve 

mates ne masen 2% krahasuar me nje vit me pare 2) Krijimi i kushteve normale per pune ne DPM dhe Qendra Rajonale 3) 

Plotesimi i detyrimeve per anetaresim ne organizmat Evropiane dhe nderkombetare te metrologjise (sipas MSA) 


2010 2011 2012 2013 





Produkti Q DPM funksionale 

Përshkrimi DPM funksionale 

Objektivat 

0) Ratifikimi i Konventes Europiane te Patentave (EPC 2000), Ratifikimi i Marreveshjes se Ligjit te Patentave (PLT) me WIPO, 

Anetaresimi ne Zyren Europiane te Patentave. 1) Krijimi i kushteve normale per pune ne DPM dhe Qendra Rajonale 2) Rritja e 

sherbimeve te verifikimit te instrumenteve mates objekt i kontroll metrologjik ligjor me 2% krahasuar me nje vit me pare 3) Krijimi i 

kushteve normale per pune ne DPM dhe Qendra Rajonale 


2010 2011 2012 2013 




- 181 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti R Materiale promovuese dhe informuese ( numer faqesh) 

Përshkrimi Materiale promovuese dhe informuese ( numer faqesh) 

Objektivat 

0) Zhvillimi i kapaciteteve per zbatimin e legjslacionit te ri ne fushen e pronesise industriale dhe ne administrimin e marreveshjeve 

nderkombetare. 1) Ndergjegjesimi i konsumatoreve dhe i operatoreve ekonomike per sherbimet metrologjike 2) Venia ne funksionim 

e laboratoreve dhe ambieneteve te tjera te qendres se re te metrologjise 3) Zgjerimi i fushes se aktivitetit te DPM-se me dy fusha te 

reja 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 700 600 800 1600 




Produkti S Ndertimi i Qendres Kombetare te Metrologjise (Kompletimi i zyrave dhe laboratoreve) 

Përshkrimi 

Ndertimi i Qendres Kombetare te Metrologjise dhe Laboratoreve te pajisur me instrumenta/pajisje matese & Kompletimi me orendi, 

pajisje zyrash, mobilimi i salles se konferencave, librarise 

Objektivat 0) Hartimi dhe miratimi i strategjise nacionale nga DPM. 1) Ndertimi i qendres se re te metrologjise - projekti BERIS 2) 

Ndergjegjesimi I konsumatoreve dhe I operatoreve ekonomike per sherbimet metrologjike 3) Venia ne funksionim e laboratoreve 

dhe ambieneteve te tjera te qendres se re te metrologjise 


2010 2011 2012 2013 





Produkti X Fuqizim dhe shtim i stafit me 2 veta 

Përshkrimi Fuqizim dhe shtim i stafit me 2 veta 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia veta 2 0 0 0 




Produkti Y Inspektore te trajnuar 25 veta 

Përshkrimi 

Inspektore te trajnuar 25 veta 

- 182 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 





Produkti Z Treg i monitoruar ne baze te nivelit te riskut te identifikuar ne 2009 per te ulur moskonformitetin ne 20 % 

Përshkrimi Treg i monitoruar ne baze te nivelit te riskut te identifikuar ne 2009 per te ulur moskonformitetin ne 20 % 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AA 

Pasurim i metejshem me pajisje te nevojshme per personelin e ri te mbikqyrjes se tregut dhe rikonstruksion i ambjenteve 

shtese 

Përshkrimi Pasurim i metejshem me pajisje te nevojshme per personelin e ri te mbikqyrjes se tregut dhe rikonstruksion i ambjenteve shtese 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AB Dixhitalizimi i stacioneve te shitjes se karburanteve ne nje pjese te teritorit te vendit. 

Përshkrimi Dixhitalizimi i stacioneve te shitjes se karburanteve ne nje pjese te teritorit te vendit. 

Objektivat 


- 183 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AC 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kompletimi infrastruktures fizike te nevojeshme per realizimin e kontrollit te treguesave te cilesise se karburanteve 

egzistues e te rinj biofuel 

Kompletimi infrastruktures fizike te nevojeshme per realizimin e kontrollit te treguesave te cilesise se karburanteve egzistues e te rinj 

biofuel 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AD Pajisja e inspektoratit me kampionmarres te standardit evropian 

Përshkrimi Pajisja e inspektoratit me kampionmarres te standardit evropian 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AE Mirembajtja e kapaciteteve teknike te pajisjeve dhe aparaturave gjendje per testimin e produkteve te naftes dhe te gazit 

Përshkrimi Mirembajtja e kapaciteteve teknike te pajisjeve dhe aparaturave gjendje per testimin e produkteve te naftes dhe te gazit 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




- 184 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti AF Rritja e shkalles e akreditimit te laboratorit e te personelit testues te produkteve te naftes e gazit 

Përshkrimi Rritja e shkalles e akreditimit te laboratorit e te personelit testues te produkteve te naftes e gazit 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AG 

Përshkrimi 

Objektivat 

Treg i monitoruar ne baze te nivelit te riskut te identifikuar ne 2009 per te siguruar respektimin e normave dhe kushtev te 

sigurise teknike te tyre 

Treg i monitoruar ne baze te nivelit te riskut te identifikuar ne 2009 per te siguruar respektimin e normave dhe kushtev te sigurise 

teknike te tyre 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AH Adoptimi i standardeve te reja te IEC dhe ISO. 

Përshkrimi 

Adoptimi i standardeve te reja te IEC dhe ISO. 

0) Anetaresimi si - Associate Member - ne IEC. 1) Numri i standardeve te IEC te adoptuara si standarde shqiptare te arrije 8.2% te 

totalit te standardeve te publikuara nga IEC dhe numri i standardeve te ISO te adoptuara si standarde shqiptare te arrije 11.6% te 

totalit te standardeve te publikuara nga ISO. 2) Numri i standardeve te IEC te adoptuara si standarde shqiptare te arrije 9.5% te 

Objektivat 

totalit te standardeve te publikuara nga IEC dhe numri i standardeve te ISO te adoptuara si standarde shqiptare te arrije 12.6% te 

totalit te standardeve te publikuara nga ISO. 3) Adoptimi i 11% te totalit te standardeve te publikuara nga IEC dhe 14% te totalit te 



2010 2011 2012 2013 

Sasia numer standartesh 0 280 280 380 




Produkti AI Standarte shtese te perkthyera gjate vitit 

Përshkrimi Standarte shtese te perkthyera gjate vitit 

- 185 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Zbatimi i praktikave te CEN dhe CENELEC dhe plotesimi i 9 kushteve per t'u bere anetare me te drejta te plota ne CEN dhe 

CENELEC 1) Arkiva e standardeve shqiptare te arrije ne 2.22% standarde te perkthyera ne shqip (deri ne Dhjetor 2010 jane 460 

standarde ose 2.16%) 2) Arkiva e standardeve shqiptare te arrije ne 2.27% standarde te perkthyera ne shqip. 3) Arkiva e 

standardeve shqiptare te arrije ne 2.4% standarde te perkthyera ne shqip ose gjithsej 580 standarde te perkthyera ne shqip. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AJ Adoptim i Rreg. te brendshme te CEN/CNL, 

Përshkrimi 

Objektivat 

Adoptim i Rreg. te brendshme te CEN/CNL, perkatesisht per proceduren e pezullimit dhe notifikimit; per Proc.Kombtare te punes 

per aktivitetet e standardizimit; per anetaresimin ne DPS; zbatim i Guides 10 e 12 te CEN/CNL. 

0) Rritja e cilesise dhe besueshmerise nepermjet akreditimit te 2 laboratoreve te kalirbimit te instrumenteve mates dhe ruajtja e 

akreditimit te 2 laboratoreve te akredituar nje vit me pare 1) Pergatitja dhe pershtatja me kushtet e DPS e 4 rregulloreve te 

brendshme te CEN/CNL. 2) Aplikimi per t'u bere anetar me te drejta te plota ne CEN&CNL. 3) DPS anetare me te drejta te plota ne 

CEN/CNL. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer rreg. 0 4 0 0 




Produkti AK Standarde te shitura gjithsej gjate vitit 

Përshkrimi 

Objektivat 

standarde te shitura gjithsej gjate 

0) Realizimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te larte nderkombetar, nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te 

DPM te 7 fushave te matjeve dhe pejsmarrjes ne 3 nderkrhasime laboratorike 1) Rritja me 5% me shume se viti 2010 i standardeve 

te shitura (1690 standarde te shitura gjithsej gjate 2010). 2) Rritja me 5% me shume se viti 2011 i standardeve te shitura (1775 

standarde te shitura gjithsej gjate 2011). 3) Rritja me 5% me shume se viti 2012 i standardeve te shitura (1864 standarde te shitura 

gjithsej gjate 2012) 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AL Materiale promovuese 

Përshkrimi 

Materiale promovuese (fletepalosje, njoftime, artikuj, broshura, etj), seminare, takime. 

0) Plotesimi i kritereve per anetaresim ne 3 organizma nderkomebetare dhe 2 Evropiane nepermjet pjesmarrjes ne 10 Komitete 

Teknike, 5 asamable te pergjithshme 1) Rritje e ndërgjegjësimit të operatorëve ekonomikë vendas mbi rolin dhe rëndësinë e 

përdorimit të standardeve Europiane në produktet dhe shërbimet e tyre. 2) Rritje e ndërgjegjësimit të operatorëve ekonomikë 

Objektivat 

vendas mbi rolin dhe rëndësinë e përdorimit të standardeve Europiane në produktet dhe shërbimet e tyre. 3) Rritje e ndërgjegjësimit 

të operatorëve ekonomikë vendas mbi rolin dhe rëndësinë e përdorimit të standardeve Europiane në produktet dhe shërbimet e 

tyre. 

- 186 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AP Realizimi i 60 kontrolle teknike te pajisjeve nen presion me teper se nje vit me pare. 

Përshkrimi Realizimi i 60 kontrolle teknike te pajisjeve nen presion me teper se nje vit me pare. 

Objektivat 0) Identifikimi i nivelit te respektimit te cilesise se produkteve te naftes e gazit dhe te sigurise te tregtimit te tyre ne treg. 1) Rritja e 

shkalles se kontrollit te sigurise se punes te pajisjeve nen presion ne te gjithe vendin ne masen 20%, ne krahasim me 2010. 3) 

Standarte te regjistrimit te Patentave dhe Markave ne nivelin 100% te atyre te zyrave te vendeve te BE. 

Sasia 


numer kontrollesh 

2010 2011 2012 2013 

teknike 0 60 60 60 




Produkti AQ Realizimi i kontrolleve me shume se nje vit me pare per cilesine e naftes dhe gazit & nenproduketeve te tyre 

Përshkrimi Realizimi i kontrolleve me shume se nje vit me pare per cilesine e naftes dhe gazit & nenproduketeve te tyre 

Objektivat 

0) Identifikimi i nivelit te respektimit te sigurise se paisjevenenpresion si edhe te paisjeve dhe instalimeve elektrike ne vendin tone 

1) Rritja me 10% e shkalles se kontrollit cilesor te subjekteve, qe kryejne veprimtari te tregtimit me pakice dhe shumice te naftes, 

gazit dhe nenprodukteve te tyre. 3) Rritja e nivelit te mbrojtjes se te Drejtave te Pronesise Industriale sipas kritereve te BE te 

referuara ne MSA, si dhe ulja ndjeshem e kostos dhe kohes se ofrimit te sherbimit te DPPM. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kontrollesh 0 700 800 1000 




Produkti AR Rritja e treguesve te analizave 

Përshkrimi Rritja e treguesve te analizave 

Objektivat 

0) Identifikimi i nivelit te respektimit te sigurise se paisjevenenpresion si edhe te paisjeve dhe instalimeve elektrike ne vendin tone 

1) Rritja me 10% e shkalles se kontrollit cilesor te subjekteve, qe kryejne veprimtari te tregtimit me pakice dhe shumice te naftes, 

gazit dhe nenprodukteve te tyre. 3) Rritja e nivelit te mbrojtjes se te Drejtave te Pronesise Industriale sipas kritereve te BE te 

referuara ne MSA, si dhe ulja ndjeshem e kostos dhe kohes se ofrimit te sherbimit te DPPM. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia perqindje 0 5 5 5 



- 187 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti AS Pergatitja e dokumentacionit te nevojshem per akreditimin e laboratorit te naftes, gazit. 

Përshkrimi Pergatitja e dokumentacionit te nevojshem per akreditimin e laboratorit te naftes, gazit. 

Objektivat 

1) Rritja e besueshmerise se analizave te kryera ne laboratorin e naftes dhe gazit ne masen 70%. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AT Permiresimi i nivelit te analizave laboratorike. 

Përshkrimi Permiresimi i nivelit te analizave laboratorike. 

Objektivat 

1) Rritja e besueshmerise se analizave te kryera ne laboratorin e naftes dhe gazit ne masen 70%. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AU Rritja e treguesve te analizave per letren, tekstilin dhe lekuren. 

Përshkrimi Rritja e treguesve te analizave per letren, tekstilin dhe lekuren. 

Objektivat 

1) Forcimi i kapaciteteve teknike per t'iu pergjigjur nevojave te tregut per treguesit e letres, tekstilit dhe lekures, ne masen 15% 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AV Paisje dhe instalime elektrike te kontrolluara dhe monitoruara 

Përshkrimi Paisje dhe instalime elektrike te kontrolluara dhe monitoruara me shume se nje vit me pare, ne te gjithe vendin 

- 188 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

1) Rritja e shkalles se sigurise se paisjeve dhe instalimeve elektrike ne te gjithe vendin ne masen 20%, ne krahasim me 2010. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AW Forcimi i kapaciteteve te stafit te DIPIE. 

Përshkrimi Forcimi i kapaciteteve te stafit te DIPIE. 

Objektivat 

1) Rritja e shkalles se sigurise se paisjeve dhe instalimeve elektrike ne te gjithe vendin ne masen 20%, ne krahasim me 2010. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AX Dokumentacioni mbi permbushjen e plote te 9 kushteve te CEN/CNL. 

Përshkrimi Dokumentacioni mbi permbushjen e plote te 9 kushteve te CEN/CNL. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kushtesh 0 0 9 0 




Produkti AY Zgjerim aktiviteti ne fusha ekzistuese 

Përshkrimi Zgjerim aktiviteti ne fusha ekzistuese (mase, volum, produkte te paketuara dhe rrjedhje te lengjeve dhe gazeve) 

Objektivat 


- 189 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AZ Sistem regjjistrimi te Patentave dhe Markave te njejte me ate te Zyrave homologe te vendeve te BE. 

Përshkrimi Sistem regjjistrimi te Patentave dhe Markave te njejte me ate te Zyrave homologe te vendeve te BE. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BA Nje program kompjuterik per kerkimin online etj 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nje program kompjuterik i instaluar ne nje server te DPPM, i cili do te mundesoje hetimin (search) on-line te Patentave te Shpikjeve, 

Dizenjove Industriale, Markave Tregtare dhe te Sherbimit si edhe Treguesve Gjeografike te regjistruara ne Shqiperi. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BB 

Konventa Evropiane e Patentave e zbatuar ne te gjitha aplikimet per patenta te depozituara ne DPPM ne vitin 

2012numer 

Përshkrimi Konventa Evropiane e Patentave e zbatuar ne te gjitha aplikimet per patenta te depozituara ne DPPM ne vitin 2012 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




- 190 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti BC Marreveshja e Madridit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Marreveshja e Madridit per regjistrimin nderkombetar te markave e zbatuar per te gjitha aplikimet per marka te depozituara ne 

DPPM sipas kesaj marreveshje. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BD 

Përshkrimi 

Objektivat 

Adoptimi standardeve dhe dokumentave te standardizimit te CEN/CNL brenda afateve te percaktuara ne procedurat dhe 

Rreg.brendshme 

Adoptimi standardeve dhe dokumentave te standardizimit te CEN/CNL brenda afateve te percaktuara ne procedurat dhe 

Rreg.brendshme 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BE 

Pjesemarrja aktive ne KT te CEN/CNL dhe mbrojtja ne nivel europian e interesave kombetare ne procesin e 

standardizimit. 

Përshkrimi Pjesemarrja aktive ne KT te CEN/CNL dhe mbrojtja ne nivel europian e interesave kombetare ne procesin e standardizimit. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BF 

Certifikate e Patentave, Markave, Dizenjove Industriale, Tregues Gjeografike, Topografi i Qarqeve te integruar sipas 

Standarteve Europiane 

Përshkrimi Certifikate e Patentave, Markave, Dizenjove Industriale, Tregues Gjeografike, Topografi i Qarqeve te integruar sipas Standarteve 

- 191 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Europiane 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BG Nje program kompjuterik i instaluar ne nje server te DPMM qe do mundesoje aplikimin (e-filing) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nje program kompjuterik i instaluar ne nje server te DPPM i cili do te mundesoj aplikimin (e-filing) on-line te Patentave te Shpikjeve, 

Disenjove Industriale, Markave Tregtare dhe te Sherbimit si edhe Tregueseve Gjeografike te regjistruara ne Shqiperi. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BH Sistem i permiresuar i regjistrimit te Patentave dhe Markave 

Përshkrimi Sistem i permiresuar i regjistrimit te Patentave dhe Markave 

Objektivat 

0) Permiresimi i nivelit te sigurise se produkteve duke ulur shkallen e mos-konformiteteve ne 20%. 1) Standarte te regjistrimit te 

Patentave dhe Markave ne nivelin 90% te atyre te zyrave te vendeve te BE. 2) Standarte te regjistrimit te Patentave dhe Markave 

ne nivelin 95% te atyre te zyrave te vendeve te BE. 3) Ndergjegjesimi I konsumatoreve dhe I operatoreve ekonomike per sherbimet 

metrologjike 


2010 2011 2012 2013 





Produkti BI Personeli i ekzaminimit te Patentave i trajnuar ne zyrat e EPO 

Përshkrimi Personeli i ekzaminimit te Patentave i trajnuar ne zyrat e EPO 

Objektivat 




metrologjike 


- 192 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 





Produkti BJ Infrastruktura e IT e permiresuar me blerjen e 3 kompjuterave te rinj dhe programi i antivirusit per sigurine e rrjetit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Infrastruktura e IT e permiresuar me blerjen e 3 kompjuterave te rinj dhe programi i antivirusit per sigurine e rrjetit 




metrologjike 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer komp+prog 0 4 0 0 



- 193 -

04320 Mbeshtetje Mbeshtetje per per Energjine 

Energjine 



__________________________________________________________________________________________ 


Kryerja e studimeve dhe projekteve te rendesishme ne fushen e gjeoshkencave dhe realizmit te detyrave funksionale te institucioneve minerare, ne mbeshtetje te zhvillimit te qendrueshem 

te Industrise Minerare, miqesore me mjedisn te çertifikuar nga komuniteti. Ky program perfshin teresine e aktiviteteve te Mbikqyrjes dhe Monitorimit minerar, te ujrave nentokesore e 

terrenit, parandalimit te rrezikut minerar, mbylljes se objekteve minerare e gjeologjike, mbrojtjen dhe reabilitimin e mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara dhe realizimit te procedurave 

per privatizimin te aseteve, konservimi i aseteve qe kane mundesi rihapje ne te ardhmen. 


Realizimi i politikave nxitese e promovuese per terheqjen dhe zhvillimin e investimeve ne sektorin minerar, rritjen e eksporteve dhe punesimit. Politika efektive per shfrytezimin racional te 

burimeve natyrore, mireadministrimin e territorit dhe gjeomjedisit ne sherbim te komunitetit dhe ne dobi te vendim marrjes e planifikimit te territorit, ne nivel lokal dhe qendror. Realizimi i 

politikave per monitorimin e aktiviteteve minerare qe ti sherbejne marrjes se masave per eleminimin e efekteve negative te ketij aktiviteti dhe parandalimit te rrezikut minerar. Politika per 

fuqizimin institucional te institucioneve minerare per realizimin e detyrave te tyre funsksionale nepermjet realizimit te projekteve dhe sherbimeve te rendesishme ne fushen e gjeoshkencave, 

dhe realizimit te mbylljes dhe monitorimit te objekteve minerare e gjeologjike, privatizimit te aseteve dhe konservimit te aseteve te kesaj industrie qe mund te rivihen ne pune. 


Nepermjet realizimit te politikave te promovimit,mbikqyrjes, monitorimeve ne fushen e gjeologjise, minierave, ambientit, ujerave, etj., te jepen alternativa e mundesi per nje zhvillim te 

qendrueshem, rritje te eksporteve dhe punesimit, si dhe te krijohet baza e infomacionit dhe rekomandimeve, qe i sherbejne vendimarrjes, te realizohet shfrytezim racional i rezervave 

- 194 -


__________________________________________________________________________________________ 

minerare, te garantohet nje mjedis i paster minerar e te vleresohet rreziku minerar. Te garantohet nje mbyllje e sigurte e objekteve minerare dhe konservim real i burimeve qe mund te 

rihapen dhe likuidimi i aseteve te ndermarrjeve te mbyllura. 




Pasurive Minerale, per perdorim racional te 

tyre. 


Shfrytezimit dhe efekteve te uzinave 

metalurgjike te mbyllura 

3). Promovimi i mineraleve te rinj, kerkime 

teknologjike dhe vleresimi mjedisior i 

ambientit minerar. 

4). Perpunimi i direktivave te BE per te 

realizuar perafrimin e legjislacionit minerar 

me ate Evropian. 

5). Digjitalizimin e te dhenave te industrise 

minerare, si nje baze e fuqishme 

informacioni per terheqjen e investimeve, 

planifikimin dhe vendimarrjen. 



aseteve. 


industrise prodhuese. 

8). Monitorimi i ujerave nentokesore per te 

garantuar cilesine dhe dhenien e 

rekomandimeve perkatese per furnizimin e 

sigurte te popullates. 

9). Vleresimi e rivleresimi i resurseve 

minerare sipas standarteve nderkombetare, 

per ti bere ato te lexueshme dhe 





Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime 

teknologjike dhe mjedisi 



minerare 



aseteve 







12). Kryerja e studimeve dhe projekteve per 

emergjencat 



14). Rritja e kontrollit per sigurine ne pune 

ne miiera si dhe rritja e aftesise shpetuese te 

personelit te RISHM 

- 195 - 









minerare 



aseteve 








emergjencat 





personelit te RISHM 









minerare 



aseteve 








emergjencat 





personelit te RISHM


__________________________________________________________________________________________ 

transparente per biznesin. 

10). Mire administrimi i territorit duke pasur 

ne konsiderate problemet komplekse te 

gjeomjedisit. 

11). Vleresim i rrezikut gjeologjik per te 

parashikuar efektet negative te aktiviteteve 

gjeologjike e minerare. 12). Permbushja e 

detyrimit per realizimin e studimeve dhe 

projekteve ne raste emergjencash civile. 

13). permbushja e detyrimit per hartimin, 

perditesimin, mbajtjen aktive dhe 

transmetimin e shpejte te gjeoinfomacionit 

14). Garantimi dhe kontrolli i sigurise ne 


shpetuese te personelit te RISHM. 


Sipas standarteve te politkave qe ndjekin vendet e BE dhe ne respekt te politikave te zhvillimit te qendrueshem qe aplikojne vendet me rezultate me te mira ne fushen e gjeologjise, 

minierave e mjedisit. Per institucionet minerare e gjeologjike standartet e politikave jane ne respekt te kerkesave qe aplikojne institucionet Evropiane, te cilat kane per detyre keshillimin 

teknik te vendeve antare te BE, dhenien e informacionit gjeoshkencor e minerar organeve vendim-marresve, industrise, publikut, kombinimin e gjeoekspertizes me zhvillimin e teknologjise 

ne fushen e resurseve natyrore e ambientit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe ofrojne gjeoshkencat. 

- 196 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02559 Studime per rekomandime konkrete per burime energjetike me baze hidrokarbure 

Produkti A Raport 

Përshkrimi 

Do te jepen rekomandime konkrete per prezencen e strukturave te mundshme per pranine e hidrokarbureve ne te 

0) Ndertimi i procedurave dhe praktikave per realizimin e objektivave te vendit tone persa i perket emisioneve te gazit 

karbonik. 1) Krijimi i bazes themeltare, mbi te cilen do te zhvillohet sektori energjetik deri ne vitin 2030, si dokument per 

zhvillimin afatshkurter e afatgjate te sektorit energjetik ne vend, duke patur si objektiv kryesor sigurimin e furnizimit te 

qendrueshem dhe te sigurt te konsumatoreve, sipas standarteve mjedisore e me kosto minimale 2) Percaktimi i gjendjes 

Objektivat 

aktuale me te gjitha parametrat e saj, si dhe realizimi i rekomandimeve per ndertimin e politikave zhvilluese te infrastruktures 

se sektorit te transportit perfshire ne politikat energjetike jetike per ekonomine e vendit per garantimin e nje zhvillimi te 

qendrueshem e eficent te burimeve ne vend dhe ne rajon 3) Percaktimi i gjendjes aktuale me te gjitha parametrat e saj, si 

dhe realizimi i rekomandimeve per ndertimin e politikave zhvilluese te infrastruktures se sektorit te transportit perfshire ne 

politikat energjetike jetike per ekonomine e vendit per garantimin e nje zhvillimi te qendrueshem e eficent te burimeve ne 

vend dhe ne rajon 


2010 2011 2012 2013 





Hartimin e Bilancit Energjetik bazuar ne perpunimi I informacionit sipas standarteve dhe regulloreve te statistikes 

se energjise te BE 

Produkti B Raport me tabela, grafike e pjese narative 

Përshkrimi 

Do te ndertohet baza e te dhenave per bilancin energjetik ne vend ne perputhje me standarte e BE ne fushen e statistikave te 

energjise 

0) Hartimin e Bilancit Energjetik bazuar ne perpunimi I informacionit sipas standarteve dhe regulloreve te statistikes se 

energjise te BE 1) Hartimin e Bilancit Energjetik bazuar ne perpunimi I informacionit sipas standarteve dhe regulloreve te 

Objektivat statistikes se energjise te BE 2) Hartimin e Bilancit Energjetik bazuar ne perpunimi I informacionit sipas standarteve dhe 

regulloreve te statistikes se energjise te BE 3) Hartimin e Bilancit Energjetik bazuar ne perpunimi I informacionit sipas 

standarteve dhe regulloreve te statistikes se energjise te BE 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02564 Studimi i ndikimit ne mjedis te aktivitetit te sektorit hidrokarbur. 

Produkti D Raport 

Përshkrimi 

Do te kryhen matje per percaktimin e ndotjeve ne mjedis dhe do te ndertohen raporte perkatese 

0) Transformimi I tregut per perdorimin e paneleve diellore per ujin e ngrohte ne Shqiperi 1) Krijimi kushteve baze (ligjore e 

teknike per permbushjen e detyrimeve te Traktatit te Themelimit te Komunitetit te Energjise Studimi lidhur me zvogelimin e 

Objektivat ndikimit ne mjedis nga aktiviteti ne sektorin hidrokarbur 2) Garantimi i implementimit te projekteve me financim te huaj, per 

arritjen e objektivave ne sektorin energjetik. 3) Garantimi i implementimit te projekteve me financim te huaj, per arritjen e 

objektivave ne sektorin energjetik. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Raport 1 1 1 1 



- 197 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti E Projekte ne zbatim 

Projekti i Pnudit dhe GEF per Transformimin e tregut ne Shqiperi per sigurimin e ujit te ngrohte nga panelet diellore 

me PNUD-in 

Përshkrimi 

Do te ndertohen dhe instalohen panele diellore per ujin e ngrohte 

0) Mbikqyrja e realizimit te detyrimeve qe dalin nga Strategjia Kombetare e Energjise, nepermjet monitorimit te SKE 1) 

Realizimi i Projektit teI PNUD & GEF mbi transformimin e tregut per perdorimin e paneleve diellore per uji te ngrohte ne 

Shqiperi 2) Hartimi I Kuadrit rregullator teknik per tregun e gazit natyror, ne perputhje me detyrimet e Traktatit te Komunitetit 

Objektivat te Energjise dhe Direktives 2003/55/EC e Parlamentit Evropian dhe Këshillit e datës 26 qershor 2003 në lidhje me rregullat e 

përbashkëta për tregun e brendshëm të gazit natyror 3) Hartimi I Kuadrit rregullator teknik per tregun e gazit natyror, ne 

perputhje me detyrimet e Traktatit te Komunitetit te Energjise dhe Direktives 2003/55/EC e Parlamentit Evropian dhe Këshillit 

e datës 26 qershor 2003 në lidhje me rregullat e përbashkëta për tregun e brendshëm të gazit natyror 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Projekte 2 1 1 1 



Projekti 02566 Kuadri rregullator teknik për tregun e gazit natyror. 

Produkti F Manuale 

Përshkrimi 

Do te studionhen dhe nderohen manuale per kushtet dhe normat teknike ne Industrine e Gazit Natyror 

0) Realizimi i Projektit teI PNUD & GEF mbi transformimin e tregut per perdorimin e paneleve diellore per uji te ngrohte ne 

Shqiperi 1) Hartimi I Kuadrit rregullator teknik per tregun e gazit natyror, ne perputhje me detyrimet e Traktatit te Komunitetit 

te Energjise dhe Direktives 2003/55/EC e Parlamentit Evropian dhe Këshillit e datës 26 qershor 2003 në lidhje me rregullat e 

përbashkëta për tregun e brendshëm të gazit natyror 2) Rishikimi i infrastruktures institucionale per mbajtjen dhe menaxhimin 

e rezerves se sigurise per naften, gazin e nenproduktet e tyre, duke permiresuar dhe infrastrukturen ligjore, si dhe konceptimi 

Objektivat e realizimi i logjistikes se nevojshme per mbajtjen e kesaj rezerve ne perputhje me detyrimet qe lindin nga Traktati i 

Themelimit te Komunitetit te Energjise dhe Direktives 2006/67/EC i ndryshuar me Direktiven 2009/119 EC 3) Rishikimi i 

infrastruktures institucionale per mbajtjen dhe menaxhimin e rezerves se sigurise per naften, gazin e nenproduktet e tyre, 

duke permiresuar dhe infrastrukturen ligjore, si dhe konceptimi e realizimi i logjistikes se nevojshme per mbajtjen e kesaj 

rezerve ne perputhje me detyrimet qe lindin nga Traktati i Themelimit te Komunitetit te Energjise dhe Direktives 2006/67/EC i 

ndryshuar me Direktiven 2009/119 EC 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02945 Monitorimi i Planit te Veprimit te SKE se perditesuar 

Produkti G Raport 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te monitoret zbatimi i detyrave te caktuara ne SKE 


2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 4,000.0 0.0 6,000.0 6,000.0 


Projekti 02946 Monitorimi i Kontratave Koncesionare per HEC et e vegjel 

Produkti H Raport 

Përshkrimi 

Do te monitoren zbatueshmeria e kontratave konsecionale te lidhura me subjekte te ndryshme per ndertimin e HEC te vegjel 

ne territorin e Republikes se Shqiperise 

0) Hartimi I Kuadrit rregullator teknik per tregun e gazit natyror, ne perputhje me detyrimet e Traktatit te Komunitetit te 

Energjise dhe Direktives 2003/55/EC e Parlamentit Evropian dhe Këshillit e datës 26 qershor 2003 në lidhje me rregullat e 

përbashkëta për tregun e brendshëm të gazit natyror 1) Monitorimi I kontratave koncesionale per HEC e vegjel, per te 

Objektivat garantuar plotesimin e objektivit per energjite e rinovueshme 2) Garantimi i implementimit me eficence te politikave 

perzgjerimin e burimeve te rinovueshme te energjise, nepermjet realizimit te oponencave teknike per HEC e vegjel 3) 

Garantimi i implementimit me eficence te politikave perzgjerimin e burimeve te rinovueshme te energjise, nepermjet 

realizimit te oponencave teknike per HEC e vegjel 

- 198 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03466 Programi per promovimin e Energjive te rinovueshme dhe Eficences se energjise KfW 

Produkti I Projekt 

Përshkrimi 

Objektivat 

promovimi i energjive te rinovushme dhe eficenca e energjise 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03467 Qendra e Eficences se Energjise 

Produkti K mbeshtetje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mbeshtetje per qendern e Eficenses se Energjise 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03469 Rimbursimi i TVSH 

Produkti L Rimbursim TVSH 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rimbursim TVSH per projektet e huaja qe implementeohen ne sektroin e energjise ne Shqiperi 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03691 Monitorimi I zbatimit te Kodit energjetik te Banesave 

Produkti P Material 

Përshkrimi 

Ndjekja e zbatimit te ligjit nr. 8937, date 12.09.2002 " Per ruajtjen e nxehtesise ne ndertesa" 

0) Prodhimi i energjise elektrike nga burime alternative. Rritja e eficences se energjise nepermjet perdorimit te ketyre 

burimeve. 1) Identifikimi me tregues sasiore, te matshem, zbatueshmerine e " Normave, rregullave dhe kushteve te 

Objektivat 

projektimit e te ndertimit, te prodhimit e ruajtjes se energjise ne ndertesa", si dhe identifikimin e masave qe duhen marre per 

adoptimin e ketyre normave dhe rregullave ne shkalle te gjere ne te gjitha fushat e ekonomise. 2) Monitorimi I kontratave 

koncesionale per HEC e vegjel, per te garantuar plotesimin e objektivit per energjite e rinovueshme 3) Monitorimi I kontratave 

koncesionale per HEC e vegjel, per te garantuar plotesimin e objektivit per energjite e rinovueshme 


2010 2011 2012 2013 




- 199 -


__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03681 Hartimi I kuadrit ligjor per energjine e rinovushmen 

Produkti Q Material 

Përshkrimi 

Do te ndertohet infrastruktura ligjore ne perputhje me Direktiven 2009/28/EC te Parlamentit Europian 

1) Permbushja e detyrimeve te Traktatit te Themelimit te Komunitetit te Energjise dhe direktivave te BE_se per nxitjen e 

Objektivat 

ndertimit te burimeve te rinovueshme te energjise elektrike, nepermjet hartimit te kuadrit ligjor per energjine e rinovushme 2) 

Mbikqyrja e realizimit te detyrimeve qe dalin nga Strategjia Kombetare e Energjise, nepermjet monitorimit te SKE 3) 

Mbikqyrja e realizimit te detyrimeve qe dalin nga Strategjia Kombetare e Energjise, nepermjet monitorimit te SKE 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Raport 0 1 1 1 



Projekti 03696 Oponenca teknike per HEC-et e vegjel 

Produkti R Raport 

Përshkrimi 

Grupi i eksperteve do te realizoje oponencen e studimeve qe paraqiten per perfitimin e koncesionit per ndertimin e HEC-eve 

te vegjel, ne menyre qe te rritet efektiviteti i shfrtytezimit te resurseve natyrore 

0) Krijimi kushteve baze (ligjore e teknike per permbushjen e detyrimeve te Traktatit te Themelimit te Komunitetit te Energjise 

Studimi lidhur me zvogelimin e ndikimit ne mjedis nga aktiviteti ne sektorin hidrokarbur 1) Garantimi i implementimit me 

Objektivat 

eficence te politikave per zgjerimin e burimeve te rinovueshme te energjise, nepermjet realizimit te oponencave teknike per 

HEC e vegjel 2) Realizimi i Projektit teI PNUD & GEF mbi transformimin e tregut per perdorimin e paneleve diellore per uji te 

ngrohte ne Shqiperi 3) Realizimi i Projektit teI PNUD & GEF mbi transformimin e tregut per perdorimin e paneleve diellore per 

uji te ngrohte ne Shqiperi 


2010 2011 2012 2013 





Studimi mbi gjendjen dhe zhvillimin perspektiv te infrastruktures ne kuadrin e politikave per diversifikimin e 

burimeve te furnizimit me burime energjetike me baze hidrokarbure. 

Produkti S Studim 

Përshkrimi 

Mbi bazen e gjendjes konkrete te infrastruktures se furnizimit me burime energjetike me baze hidrokarbure dhe parashikimit 

te zhvillimit te ketij tregu ne te ardhmen do te behen rekomandime konkrete per politikberjen 

0) Realizimi i synimeve per permiresimin e eficenses se energjise ne te gjitha fushat e sektorit energjitik 1) Percaktimi i 

gjendjes aktuale me te gjitha parametrat e saj, si dhe realizimi i rekomandimeve per ndertimin e politikave zhvilluese te 

infrastruktures se sektorit te transportit perfshire ne politikat energjetike jetike per ekonomine e vendit per garantimin e nje 

Objektivat 

zhvillimi te qendrueshem e eficent te burimeve ne vend dhe ne rajon 2) Permbushja e detyrimeve te Traktatit te Themelimit te 

Komunitetit te Energjise dhe direktivave te BE_se per nxitjen e ndertimit te burimeve te rinovueshme te energjise elektrike, 

nepermjet hartimit te kuadrit ligjor per energjine e rinovushme 3) Permbushja e detyrimeve te Traktatit te Themelimit te 

Komunitetit te Energjise dhe direktivave te BE_se per nxitjen e ndertimit te burimeve te rinovueshme te energjise elektrike, 

nepermjet hartimit te kuadrit ligjor per energjine e rinovushme 


2010 2011 2012 2013 




- 200 -


__________________________________________________________________________________________ 

04440 Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 



Monitorimi dhe mbyllja e objekteve minerare e gjeologjike, mbrojtja dhe reabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara dhe privatizimi i aseteve. Konservimi dhe privatizimi i aseteve 

te industrise prodhuese. 


Mobrojtja dhe reabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara. 


Mbrojtja dhe reabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara. 

- 201 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare 

te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e 

industise. 




industise. 

- 202 - 



industise. 



industise.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02580 Ndertimi i landfillit te Uzines se Plehrave Azotike Fier 

Produkti A Landfill 

Përshkrimi 

Landfilli do te sherbeje per grumbullimin e mbetjeve te rrezikshme te ish Uzines se Pleherave Azotike Fier 

Objektivat 0) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 1) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat 

minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 2) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish 

ndermarrjet e industise. 3) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 



2013 

- 203 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03706 Rehabilitimi i mjedisve ne minerat e shfrytezuara 

Produkti B Mjedis i rehabilituar 

Përshkrimi Do te rehabilitohen mjediset minerare te shfrytezuara si dhe dambat e ish fabrikave te pasurimit te bakrit. 

Objektivat 0) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 1) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat 

minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 2) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish 

ndermarrjet e industise. 3) Rehabilitimi i mjedisit ne zonat minerare te shfrytezuara si dhe ne ish ndermarrjet e industise. 



2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti D Vleresime, rivleresime, mbikqyrje te realizuara. 

Përshkrimi 

Vleresime, rivleresime, mbikqyrje te realizuara. 

Objektivat 0) Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 1) Akreditimi i organizmave te vleresimit te 

konformitetit, sipas fushave perkatese. 2) Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 3)


__________________________________________________________________________________________ 

Akreditimi i organizmave te vleresimit te konformitetit, sipas fushave perkatese. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti E Pjesemarrje ne workshop dhe seminare te organizuara nga EA, ILAC dhe IAF. 

Përshkrimi 

Pjesemarrje ne workshop dhe seminare te organizuara nga EA, ILAC dhe IAF. 

Objektivat 0) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 1) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per 

administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 2) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e marreveshjeve 

nderkombetare. 3) Zhvillimi i kapaciteteve te DPA-se per administrimin e plote te marreveshjeve nderkombetare. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti F Materiale promocionale dhe informuese te realizuara ( matesi numer faqesh) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Materiale promocionale dhe informuese te realizuara ( matesi numer faqesh) 

0) Ndergjegjesimi i operatoreve ekonomik, konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin. 1) Ndergjegjesimi i 

operatoreve ekonomik, konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin 2) Ndergjegjesimi i operatoreve ekonomike, 

konsumatoreve dhe paleve te tjera te interesuara per akreditimin 3) Ndergjegjesimi i operatoreve ekonomik, konsumatoreve dhe 

paleve te tjera te interesuara per akreditimin 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 200 300 4 1000 




Produkti G Sigurimi me i plote i nevojave te biznesit vendas me standardet Europiane e nderkombetare ne fuqi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sigurimi me i plote i nevojave te biznesit vendas me standardet Europiane e nderkombetare ne fuqi 


- 204 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 20000 0 0 0


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti H 

Përshkrimi 

Objektivat 

Dokumenti i anetaresimit me statusin Associate ne Organizaten Nderkombetare te Standarteve ne fushen elektroteknike 

IEC 

Dokumenti i anetaresimit me statusin Associate ne Organizaten Nderkombetare te Standarteve ne fushen elektroteknike IEC 


- 205 - 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

04770 Mbeshtetje per Zhvillim Rajonal 



Krijimi dhe fuqizimi i nje kuadri unik te menaxhimit te politikes rajonale te Shqiperise, te harmonizuar me ate te BE, ne te dy nivelet e qeverisjes (qendrore dhe vendore). 


Nje zhvillim i ekuilibruar dhe i qendrueshem i qarqeve (rajoneve); reduktimi i pabarazive aktuale te zhvillimit ndermjet tyre; integrimi i rajoneve te pafavorizuara ne proceset e zhvillimit 

kombetar; krijimi i nje kuadri ligjor dhe institucional per menaxhimin dhe zbatimin e politikes rajonale te Shqiperise; zbatimi i politikes rajonale te BE, nepermjet negocimit dhe zbatimit te 

kapitullit 22 te ¿Acquis Communautaire¿ dhe menaxhimit e zbatimit te nen-komponentit ¿Regional Competitiveness¿ te komponentit te III-te te IPA. 


Një rritje e qëndrueshme dhe e ekuilibruar e rajoneve te Shqipërisë, në përgjithësi, dhe zonave malore dhe periferike, në veçanti. 

- 206 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Zhvillimi i kuadrit institucional per 1). Plotesimi i kuadrit ligjor nepermjet 1). Zhvillimi i metejshem i kapaciteteve 1). Ngritja e nje sistemi operacional (ne nivel 

menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikes hartimit dhe miratimit te akteve nenligjore institucionale ne METE (Drejtoria e Zhvillimit qendror dhe rajonal) te kompjuterizuar i 

rajonale te Shqiperise dhe BE: ne nivel perkatese ne zbatim te Ligjit ¿Per Zhvillimin te Integruar Rajonal) dhe ngritja prane DZHIR monitorimit dhe raportimit per zbatimin e 

qendror dhe rajonal (qarku). 2). : Shtrirja e Rajonal ne RSH¿. 

e nje qendre efektive monitorimi, vleresimi politikes rajonale te Shqiperise (SNZHR) 

pilotimit te Programit Kombetar te Zhvillimit 2). Zhvillimi i kapaciteteve institucionale ne dhe raportimi per zbatimin e politikes 2). Shtrirja e zhvillimit te kapaciteteve 

te Qarqeve ne 3 qarqe pilot te tjera dhe METE per menaxhimin, koordinimin dhe rajonale te Shqiperise (SNZHR). 

institucionale dhe dokumenteve strategjike ne 

mbeshtetje qarqeve te tjera ne procesin e zbatimin efikas te politikes rajonale te 2). Zhvillimi i kapaciteteve institucionale dhe qarqe te tjera, per menaxhimin efikas dhe 

pergatitjes se Strategjise se Zhvillimit te Shqiperise dhe zbatimin e politikes rajonale te programeve strategjike te zhvillimit te zbatimin e politikave te zhvillimit te 

Qarkut. 

BE (Regional Competitiveness). 

qarqeve te pilotuara, me synim menaxhimin territoreve te tyre; 

3). Zbatimi i SZHQ-ve ne tre qarqe te tjera 3). Zhvillimi i kapaciteteve institucionale ne efikas dhe zbatimin e politikave te zhvillimit te 3). Zhvillimi i kapaciteteve institucionale te 

pilot dhe mbeshtetje e qarqeve te tjera. 4). qarqet e perzgjedhur, per menaxhimin efikas rajoneve (qarqeve) te Shqiperise; 

keshillave te Qarqeve, per harmonizimin e 

dhe zbatimin e politikave te zhvillimit te 3). Shtrirja e zhvillimit te kapaciteteve Programeve te tyre te zhvillimit me objektivat 

rajoneve (qarqeve) te Shqiperise; Formulimi i institucionale dhe dokumenteve strategjike e politikes rajonale te Shqiperise dhe politiken 

strategjive dhe programeve te zhvillimit te ne qarqe te tjera, per menaxhimin efikas dhe rajonale te BE. 

qarqeve te asistuara dhe pergatitjet per zbatimin e politikave te zhvillimit te 


zbatimin e tyre. 

territoreve te tyre; 

Standarti i politikes per Zhvillimin Rajonal ne RSH i percaktuar ne SKZHI (i miratuar nga KM) dhe standarti i politikave te BE per zhvillimin rajonal. 

- 207 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 208 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02539 Mbeshtetje e Integruar per Decentralizimin 

Produkti A 

Kualifikim dhe aftesim i strukturave institucionale per zhvillimin rajonal ne qender dhe tri qarqet e para pilot dhe struktura 

institucionale operative ne tri qarqe tetjera pilot. 

Përshkrimi 

Zhvillim i kapaciteteve te Keshillit te Partneritetit Kombetar per zhvillimin rajonal (KPK); Agjencise Kombetare te Zhvillimit Rajonal 

(AKZHR); Keshillave te Partneritetit te Qarqeve (KPQ); Agjencive te Zhvillimit te Qarqeve (AZHQ) pilot. 

Objektivat 


Punonjes te trajnuar. Struktura te ngritura dhe 

2010 2011 2012 2013 

Sasia funksionale. 0 0 0 0 




Produkti B Dokumentet strategjike dhe te planifikimit te zhvillimit te qarqeve pilot dhe sisteme monitorimi te SZHQ-ve operative. 

Përshkrimi 

Pergatitja e SZHQ dhe Planeve te tyre te Veprimit; pergatitja e planeve te investimeve te decentralizuara per shendetsine dhe arsimin e 

shtrire ne tri qarqe te tjera pilot; ngritja e sistemit te monitorimit per menaxhimin dhe zbatimin e SNZHR 

Objektivat 


Strategji, Plane Veprimi, Plane Investimesh, 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Marreveshje te Zhvillimit te qarqeve pilot. 0 0 0 0 




Produkti C Zhvillim i planeve te investimeve te tri qarqeve pilot. 

Përshkrimi Zbatimi i planeve te investimeve te infrastruktures se rende dhe te asaj ne arsim e shendetsi per tri qarqet pilot. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Projekte te zbatuara. 0 0 0 0 



Sasia % ndryshimit 0 0 0 


Produkti D Aktet nenligjore perkatese ne zbatim te Ligjit "Per Zhvillimin Rajonal ne RSH". 

Përshkrimi Formulimi i VKM, Udhezime, Rregullore ne zbatim te Ligjit "Per Zhvillimin Rajonal ne RSH". 

- 209 -

Objektivat 

Sasia 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Zhvillimi i kuadrit institucional per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikes rajonale te Shqiperise dhe BE: ne nivel qendror dhe 

rajonal (qarku). 1) Plotesimi i kuadrit ligjor nepermjet hartimit dhe miratimit te akteve nenligjore perkatese ne zbatim te Ligjit ¿Per 

Zhvillimin Rajonal ne RSH¿. 2) Zhvillimi i metejshem i kapaciteteve institucionale ne METE (Drejtoria e Zhvillimit te Integruar Rajonal) 

dhe ngritja prane DZHIR e nje qendre efektive monitorimi, vleresimi dhe raportimi per zbatimin e politikes rajonale te Shqiperise 

(SNZHR). 3) Ngritja e nje sistemi operacional (ne nivel qendror dhe rajonal) te kompjuterizuar i monitorimit dhe raportimit per zbatimin e 

politikes rajonale te Shqiperise (SNZHR) 


VKM, Rregullore, Udhezime te perfunduara e 

2010 2011 2012 2013 

miratuara nga organet kompetente. 0 3 0 0 




Produkti E 

Kapacitete institucionale te aftesuara ne METE per zbatimin e politikes rajonale te Shqiperise dhe ate te BE per Regional 

Competitiveness. 

Përshkrimi 

Fuqizimi dhe zhvillimi i strukturave pergjegjese ne METE per menaxhimin, koordinimin dhe zbatimin e politikes rajonale te Shqiperise si 

edhe zbatimin e nen-komponentit ¿Regional Competitiveness¿ te komponentit te III-te te IPA. 

0) : Shtrirja e pilotimit te Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve ne 3 qarqe pilot te tjera dhe mbeshtetje qarqeve te tjera ne 

procesin e pergatitjes se Strategjise se Zhvillimit te Qarkut. 1) Zhvillimi i kapaciteteve institucionale ne METE per menaxhimin, 

Objektivat 

koordinimin dhe zbatimin efikas te politikes rajonale te Shqiperise dhe zbatimin e politikes rajonale te BE (Regional Competitiveness). 2) 

Zhvillimi i kapaciteteve institucionale dhe programeve strategjike te zhvillimit te qarqeve te pilotuara, me synim menaxhimin efikas dhe 

zbatimin e politikave te zhvillimit te rajoneve (qarqeve) te Shqiperise; 3) Shtrirja e zhvillimit te kapaciteteve institucionale dhe 

dokumenteve strategjike ne qarqe te tjera, per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikave te zhvillimit te territoreve te tyre; 


Drejtoria e Zhv. te Integ. Rajonal ne METE e 

kompletuar me personel dhe paisje te 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nevojshme 0 2 0 0 




Produkti G 

Nje qender efektive monitorimi, vleresimi dhe raportimi per zbatimin e SNZHR prane DZHIR ne METE dhe zhvillim i 

metejshem i kapaciteteve te DZHIR. 

Përshkrimi 

Paisja e DZHIR me mjetet dhe programet (softweare) e nevojshme per nje qender monitorimi e vleresimi te zbatimit te dy programeve te 

SNZHR, Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve dhe Programit te Zhvillimit te Zonave te Pafavorizuara. Trajnim stafit 

Objektivat 


Struktura perkatese e DZHIR e paisur dhe 

2010 2011 2012 2013 

Sasia punonjesit te trajnuar dhe aftesuar. 0 0 3 0 




Produkti H 

Kapacitete institucionale te fuqizuara te Keshillave te Qarqeve pilot te perzgjedhura, per formulimin dhe zbatimin e Strategjive 

te Zhvillimit te Qarqeve dhe Planeve perkatese te Investimeve. 

Përshkrimi 

Trajnim dhe aftesim i personelit te Keshillave te Qarqeve pilot dhe mbeshtetje ne procesin e hartimit te Strategjive te Zhvillimit te 

Qarqeve dhe Planeve te Investimit mbeshtetur ne nevojat dhe prioritetet e identifikuara. 

Objektivat 


Punonjes te K. Qarqeve te trajnuar dhe 

aftesuar. Strategji te formuluara dhe pranuara 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nga G.Interesi 0 0 5 0 



- 210 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti I Nje sistem operacional i kompjuterizuar i monitorimit dhe raportimit per zbatimin e SNZHR, ne nivel qendror dhe rajonal; 

Përshkrimi 

Ngritja e qendrave te monitorimit dhe vleresimit te zbatimit te Strategjive te Zhvillimit te Qarqeve te organizuara dhe lidhura ne nje sistem 

te vetem me qendren operacionale te monitorimit te SNZHR ne DZHIR prane METE. 

Objektivat 


Sistemi operativ i monitorimit dhe vleresimit te 

2010 2011 2012 2013 

Sasia zbatimit te politikes rajonale te Shqiperise. 0 0 0 13 




Produkti J 

Kapacitete institucionale te aftesuara te Keshillave te Qarqeve per formulimin e Strategjive dhe Programeve te Zhvillimit dhe 

dokumente strategjike dhe Plane Investimi te rishikuara dhe pranuara nga aktoret e interesit. 

Përshkrimi 

Mbeshtetje Keshillave te Qarqeve te tjera per kualifikimin dhe aftesimin e personelit dhe formulimin dhe zbatimin e Strategjive te 

Zhvillimit dhe Planeve te tyre te Investimeve. 

Objektivat 


Punonjes te kualifikuar; Strategji te 

formuluara dhe Plane Investimi dhe projekte 

2010 2011 2012 2013 

Sasia te pergatitura 0 0 0 8 



Projekti 03697 "Fuqizimi i kapaciteteve institucionale ne nivel vendor" 

Produkti M 

Kapacitete institucionale te Keshillave te Qarqeve te aftesuara per harmonizimin e politikave te zhvillimit te rajoneve te tyre me 

politiken rajonale te Shqiperise dhe ate te BE. 

Përshkrimi 

Mbeshtetje Keshillave te Qarqeve per njohjen me politiken rajonale te BE, rregullave te menaxhimit dhe zbatimit te fondeve te IPA 

(komponenti III dhe IV) dhe mundesite dhe rruget per te perfituar mbeshtetje financiare nga ato fonde. 

Objektivat 


Punonjes te Keshillave te Qarqeve te aftesuar 

2010 2011 2012 2013 

Sasia mbi rregullat dhe procedurat e IPA. 0 0 0 0 




Produkti N 

Kapacitete institucionale te aftesuara te Keshillave te Qarqeve te perzgjedhura per formulimin dhe zbatimin e Strategjive dhe 

Programeve te Zhvillimit dhe dokumente strategjike dhe Plane Investimi te rishikuara dhe pranuara nga aktoret e interesit. 

Përshkrimi 

Mbeshtetje per fuqizimin e kapaciteteve te Keshillave te Qarqeve ne procesin e hartimit te Strategjive te Zhvillimit te Qarqeve dhe 

Planeve te tyre te Investimeve. 

0) Zbatimi i SZHQ-ve ne tre qarqe te tjera pilot dhe mbeshtetje e qarqeve te tjera. 1) Zhvillimi i kapaciteteve institucionale ne qarqet e 

perzgjedhur, per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikave te zhvillimit te rajoneve (qarqeve) te Shqiperise; Formulimi i strategjive 

Objektivat 

dhe programeve te zhvillimit te qarqeve te asistuara dhe pergatitjet per zbatimin e tyre. 2) Shtrirja e zhvillimit te kapaciteteve 

institucionale dhe dokumenteve strategjike ne qarqe te tjera, per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikave te zhvillimit te territoreve te 

tyre; 3) Zhvillimi i kapaciteteve institucionale te keshillave te Qarqeve, per harmonizimin e Programeve te tyre te zhvillimit me objektivat e 

politikes rajonale te Shqiperise dhe politiken rajonale te BE. 


Punonjes te Keshillave te Qarqeve te trajnuar 

2010 2011 2012 2013 

Sasia dhe aftesuar.Strategji te formuluara etj. 0 4 0 0 



- 211 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti O 

Kapacitete institucionale te aftesuara te Keshillave te Qarqeve per formulimin e Strategjive dhe Programeve te Zhvillimit dhe 

dokumente strategjike dhe Plane Investimi te rishikuara dhe pranuara nga aktoret e interesit. 

Përshkrimi 

Mbeshtetje per fuqizimin e kapaciteteve te strukturave administrative te Keshillave te Qarqeve dhe organizimin e procesit te hartimit te 

Strategjive te Zhvillimit te Qarqeve dhe Planeve te tyre te Investimeve. 

Objektivat 


Punonjes te Kesh.Qarqeve te aftesuar. 

Strategji, P. Investimi dhe projekte te 

2010 2011 2012 2013 

Sasia formuluara. 0 0 4 0 



- 212 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.5 MINISTRIA E PUNEVE TE JASHTME 


Ministria e Punëve të Jashtme formulon, përpunon dhe është zbatuesi kryesor i politikës së jashtme të shtetit 

shqiptar, në zbatim të programit të qeverisë. MPJ në dialog dhe marrëdhënie me të gjithë partnerët 

ndërkombëtarë, pasqyron të gjitha zhvillimet në Shqipëri, përfaqëson e mbron interesat kombëtare, si dhe punon 

për interesat e shtetasve shqiptarë kudo që ata ndodhen, në të mirë të lirisë, sigurisë dhe mirëqenies së tyre. 

Shërbimi i jashtëm i Republikës së Shqipërisë synon rritjen e rolit të Shqipërisë në organizatat ndërkombëtare dhe 

ato rajonale, si dhe anëtarësimin e Republikës së Shqipërisë në aktet ndërkombëtare 


Programet 


01110 

01120 

01130 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Perfaqesite 

Diplomatike 

Promovimi i 

imazhit te 

vlerave te vendit 

Menaxhimi i Ministrisë në mënyrë që të bëhet e mundur që të arrihet të 

realizohet në mënyrë efiçente dhe efektive misioni i ministrisë. 

Teresia e funksioneve dhe sherbimeve qe ofrojne perfaqesite diplomatike dhe 

konsullore jashte vendit, ne perputhje te plote me normat e te drejtes 

nderkombetare, ne zbatim te programit te politikes se jashtme te Qeverise 

Shqiptare:nxitja dhe zhvillimi i marredhenieve te beshkepunimit te 

gjithanshem, si dhe mbrojtja e interesave kombetare dhe perkujdesi per 

interesat e qytetareve shqiptar ne shtetet dhe organizatat nderkombetareku 

ato jane akredituar. 

Programi synon që nëpërmjet organizimit të aktiviteteve të ndryshme të arrihet 

përmirësimi i imazhit të vendit, dhe shoqërisë shqiptare ne bote, nepermjet 

promovimit kryesisht jashte vendit te kultures, ekonomise, vlerave dhe tradites 

se pasur shqiptare, rrenjeve te saj te hershme e te pashkeputura evropiane, 

prezantimit te mundesive per investim e fitim ne Shqiperi, burimeve natyrore, 

lehtesive te krijuara nga qeveria shqiptare keto vitet e fundit. 

- 213 -


__________________________________________________________________________________________ 

01140 

Integrimi 

europian dhe 

pjesemarrja si 

vend anetar i 

NATO-s. 

Të kontribuojë në zhvillimin e marrëdhënieve dypalëshe me BE-në dhe vendet 

anëtare të saj, Rajonin e Ballkanin Perëndimor, vendet partnere strategjike (si 

SHBA etj), vendet partnere si dhe në zgjerimin e marrëdhënieve me vendet e 

tjera, përfaqësimin dhe pjesëmarrjen aktive në organizatat ndërkombëtare ku 

Shqipëria është palë dhe ndjekjen e të gjitha angazhimeve dhe detyrimeve në 

këtë kuadër. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve te Jashtme ne nivel programi per periudhen e Programit 


Ministria e Puneve te Jashtme 



2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,699 1,903 1,807 1,917 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 129 125 462 157 

Promovimi i imazhit dhe vlerave te 

vendit 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

121 98 121 125 






2013) 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 

2,009 

2,301 

- 214 - 

2,532 

2,335 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Puneve te Jashtme, ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne 

vijim: 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

0.18% 

0.17% 

0.16% 

0.15% 

0.14% 

0.13% 

Buxheti i Ministrise se Puneve te Jashtme 

(ne % te PBB) 

0.16% 

0.17% 

- 215 - 

0.17% 

0.15% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Menaxhimi i Ministrisë në mënyrë që të bëhet e mundur që të arrihet të realizohet në mënyrë efiçente dhe efektive misioni i ministrisë. 


Një sistem administrimi i modernizuar që punon me efiçencë të lartë nëpërmjet adaptimit të sistemeve dhe praktikave të mira të menaxhimit, ne mbështetje të politikës së jashtme me 

burime njerëzore dhe financiare për integrimin e Shqiperisë në BE si dhe në zhvillimin e mëtejshem të marrëdhënieve diplomatike. 


Rritja e kapaciteteve te burimeve njerezore. Rritja e efektivitetit te trajtimit te delegacioneve te huaja. permiresimi i ambienteve te punes dhe transparence financiare, per arritjen e 

rrezultateve konkrete ne sherbimin e jashtem. 

- 216 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Monitorimi dhe menaxhimi i fondeve 1). Monitorim dhe menaxhim i fondeve 1). Monitorim dhe menaxhim i fondeve 1). Monitorim dhe menaxhim i fondeve 

financiare nëpërmjet pëdorimit efektiv të financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të 

tyre. 

tyre. 

tyre. 

tyre. 

2). Hartimi i raporteve financiare vjetore 2). Hartimit të raporteve financiare vjetore 2). Hartimit të raporteve financiare vjetore 2). Hartimit të raporteve financiare vjetore 

mbi shpenzimet dhe produktet per qellime mbi shpenzimet dhe produktet për qëllime mbi shpenzimet dhe produktet për qëllime mbi shpenzimet dhe produktet për qëllime 

kontabiliteti dhe monitorimi.Permiresimi i kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i 

procesit te planifikimit te PBA-ë nëpërmjet procesit të planifikimit të PBA nëpërmjet procesit të planifikimit të PBA nëpërmjet procesit të planifikimit të PBA nëpërmjet 

pjesemarrjes dhe ndërgjegjësimit te 

pjesëmarrjes dhe ndërgjegjësimit të 



strukturave pjesëmarrëse. 

strukturave që marrin pjesë në këtë proces. strukturave që marrin pjesë në këtë proces. strukturave që marrin pjesë në këtë proces. 

3). Rritja e performancës së aktiviteteve të 3). Rritja e performancës së aktiviteteve të 3). Rritja e performancës së aktiviteteve të 3). Rritja e performancës së aktiviteteve të 

parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSH-së parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSh-së parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSh-së parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSh-së 

si dhe rritja e cilësisë së shërbimt të 

si dhe rritja e cilësisë së shërbimit të si dhe rritja e cilësisë së shërbimit të si dhe rritja e cilësisë së shërbimit të 

Protokollit të Shtetit. 




4). Përzgjedhja e stafit në shërbimin e 4). Përzgjedhja e stafit në shërbimin e 4). Përzgjedhja e stafit në shërbimin e 4). Përzgjedhja e stafit në shërbimin e 

jashtëm si dhe promovimi sipas 




performancës në punë. 




5). Trajnimi i personelit në institucionet 5). Trajnimi i personelit në institucionet 5). Trajnimi i personelit në institucionet 5). Trajnimi i personelit në institucionet 

ndërkombëtare. 




6). Respektimi i detyrimeve që rrjedhin nga 6). Respektimi i detyrimeve që rrjedhin nga 6). Respektimi i detyrimeve që rrjedhin nga 6). Respektimi i detyrimeve që rrjedhin nga 

vendimet e organeve gjyqësore. 





- 217 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Perzgjedhje dhe punesim i stafit dhe trajnim i diolomateve. 

Përshkrimi 

Punesim ne baze te kritereve te percaktuara ne rregulloren per sherbimin e jashtem. 

Objektivat 0) Përzgjedhja e stafit në shërbimin e jashtëm si dhe promovimi sipas performancës në punë. 1) Përzgjedhja e stafit në shërbimin 

e jashtëm si dhe promovimi sipas performancës në punë. 2) Përzgjedhja e stafit në shërbimin e jashtëm si dhe promovimi sipas 

performancës në punë. 3) Përzgjedhja e stafit në shërbimin e jashtëm si dhe promovimi sipas performancës në punë. 



2011 - 2013 

- 218 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti B Auditime në përfaqësitë diplomatike. 

Përshkrimi 

Kryerja e auditimeve periodike në përfaqësitë diplomatike. 

Objektivat 0) Monitorimi dhe menaxhimi i fondeve financiare nëpërmjet pëdorimit efektiv të tyre. 1) Monitorim dhe menaxhim i fondeve 

financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të tyre. 2) Monitorim dhe menaxhim i fondeve financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të 

tyre. 3) Monitorim dhe menaxhim i fondeve financiare, nëpërmjet përdorimit efektiv të tyre. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer auditesh 10 10 10 8 




Produkti C Trajtimi i delegacioneve të larta shtetërore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajtimi i delegacioneve të huaja shtetërore në zbatim të parimit të reciprocitetit për trajtimin e delegacioneve të huaja. 

0) Rritja e performancës së aktiviteteve të parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSH-së si dhe rritja e cilësisë së shërbimt të 

Protokollit të Shtetit. 1) Rritja e performancës së aktiviteteve të parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSh-së si dhe rritja e cilësisë 

së shërbimit të Protokollit të Shtetit. 2) Rritja e performancës së aktiviteteve të parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i RSh-së si dhe 

rritja e cilësisë së shërbimit të Protokollit të Shtetit. 3) Rritja e performancës së aktiviteteve të parashikuara nga Ceremoniali Zyrtar i 

RSh-së si dhe rritja e cilësisë së shërbimit të Protokollit të Shtetit. 



2011 - 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 219 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër delegacionesh 113 113 1 100 




Produkti D Përkthime 

Përshkrimi 

Përkthime të domosdoshme për veprimtarinë politiko-diplomatike, për procesin integrues në BE-NATO si për përfaqësimin në 

organizatat ndërkombëtare 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Raste 0 200 200 195 




Produkti E Raporte financiare 

Përshkrimi 

Hartimi i raporteve financiare dhe buxhetore 

0) Hartimi i raporteve financiare vjetore mbi shpenzimet dhe produktet per qellime kontabiliteti dhe monitorimi.Permiresimi i 

procesit te planifikimit te PBA-ë nëpërmjet pjesemarrjes dhe ndërgjegjësimit te strukturave pjesëmarrëse. 1) Hartimit të raporteve 

financiare vjetore mbi shpenzimet dhe produktet për qëllime kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i procesit të planifikimit të PBA 

Objektivat 

nëpërmjet pjesëmarrjes dhe ndërgjegjësimit të strukturave që marrin pjesë në këtë proces. 2) Hartimit të raporteve financiare 

vjetore mbi shpenzimet dhe produktet për qëllime kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i procesit të planifikimit të PBA nëpërmjet 

pjesëmarrjes dhe ndërgjegjësimit të strukturave që marrin pjesë në këtë proces. 3) Hartimit të raporteve financiare vjetore mbi 

shpenzimet dhe produktet për qëllime kontabiliteti dhe monitorimi. Përmiresimi i procesit të planifikimit të PBA nëpërmjet 

pjesëmarrjes dhe ndërgjegjësimit të strukturave që marrin pjesë në këtë proces. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti F Shërbime të përgjithshme për personelin e MPJ. 

Përshkrimi 

Sigurimi i sherbimeve te pergjithshme dhe ifrastruktura fizike per stafin e MPJ. 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia njesi 0 0 0 0


__________________________________________________________________________________________ 



Projekti 03537 Rikonstruksion i godenes egzistuese te MPJ 

Produkti G Fasade e rikonstruktuar e godines 

Përshkrimi 

Fasade e rikonstruktuar e godines se MPJ 






2011 - 2013 

- 220 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. godine 1 1 0 0 



Projekti 03536 Blerje paisje informatike dhe zyre 

Produkti H Pajisje kompjuterike 

Përshkrimi 

Blerje e pajisjeve kompjuterike 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.pajisjesh 10 8 22 0 



Projekti 03537 Rikonstruksion i godenes egzistuese te MPJ 

Produkti J Ambjente te rikonstruktuara te godine 

Përshkrimi Rikonstruksioni i disa ambjenteve te godines se ministrise 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer ambjentesh 0 5 1 0 



Projekti 03721 Ndertimi i rrjetit te klasifikuar


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti K Rrjet informatik i klasifikuar i ndertuar 

Përshkrimi Ndertimi i rrjetit te informacionit te klasifikuar sipas standarteve te BE 

Objektivat 


- 221 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia njesi 0 0 0 1 




__________________________________________________________________________________________ 

01120 Perfaqesite Diplomatike 



Teresia e funksioneve dhe sherbimeve qe ofrojne perfaqesite diplomatike dhe konsullore jashte vendit, ne perputhje te plote me normat e te drejtes nderkombetare, ne zbatim te 

programit te politikes se jashtme te Qeverise Shqiptare:nxitja dhe zhvillimi i marredhenieve te beshkepunimit te gjithanshem, si dhe mbrojtja e interesave kombetare dhe perkujdesi 

per interesat e qytetareve shqiptar ne shtetet dhe organizatat nderkombetareku ato jane akredituar. 


Në funksion të arritjes së objektivave të përcaktuara, ky program synon një përgjigje më të mirë ndaj nevojave të evidentuara dhe një rritje të kapacitetevete të përfaqesive 

diplomatike dhe konsullore, në zbatimin e prioriteteve të politikës së jashtme të shtetit shqiptar. 


Ne funksion te mbrojtjes se interesave kombetare kombetare dhe ne perputhje me rolin gjithnje ne rritje te Shqiperise ne arenen nderkombetare si dhe ne pergjegjesite e reja te saj si 

anetare e NATO-s, faktor i rendesishem ne rajon, kandidate pontecilae ne Be, liberalizimi i vizave per vendet e zones shengen, kandidate per te marre kryesimin e OSBE-se, etj, 

synojme rritjen e dhe zgjerimin e perfaqesimit diplomatik dhe konsullor te vendit tone ne bote. Per rrjedhoj pritet hapja e 16 perfaqesive te reja diplomatike dhe konsullore dhe 

rishperndarje me efikase e personelit egzitues te te gjitha perfaqesive. sipas mundesive reale buxhetore, deri ne vitin 2013. 


- 222 -


__________________________________________________________________________________________ 


1). Permiresimi i performances dhe rritja e 

kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe 

konsullore dhe permiresimi i aksesit te 

personave te interesuar per sherbimet e 

tyre. 

2). Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit 

diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, 

me organizatat nderkombetare dhe nismat 

rajonale. 

3). Permiresimi i struktures se perfaqesive 

diplomatike dhe konsullore ne funksion te 

permbushjes se detyrave te percaktuara 

per to. 

4). Sigurimi i komunikimit te shpejte dhe te 

sigurte ndermjet perfaqesive diplomatike 

dhe konsullore me MPJ si dhe prezantimi 

tyre on-line nepermjet shfrytezimit te 

mjeteve te teknologjise se informacionit 

dhe komunikimit bashkekohore. 

5). Sigurimi i ambienteve dhe lehtesirave 

teknike per perfaqesite diplomatike dhe 

konsullore te reja si dhe permiresimi i 

atyre egzistuese. 






tyre. 




rajonale. 




per to. 











- 223 - 





tyre. 




rajonale. 




per to. 

4). Sigurimi i komunikimit te shpejte dhe 

te sigurte ndermjet perfaqesive 

diplomatike dhe konsullore me MPJ si dhe 

prezantimi i tyre on-line nepermjet 

shfrytezimit te mjeteve te teknologjise se 

informacionit dhe komunikimit 

bashkekohore. 









tyre. 



me organizatat nderkombetare dhe nismar 

rajonale. 




per to. 










atyre egzistuese.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Rrjet i zgjeruar i perfaqesive diplomatike dhe konsullore. 

Përshkrimi Funksionimi normal dhe zgjerimi i rrjetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore ne funksion te mbrojtjes se interesa kombetare dhe 

perfaqesimit te shqiperise ne arenen nderkombetare. 

Objektivat 

0) Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, me organizatat nderkombetare dhe nismat rajonale. 1) 

Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, me organizatat nderkombetare dhe nismat rajonale. 2) 


Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, me organizatat nderkombetare dhe nismar rajonale. 


- 224 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer përfaqesish 56 56 56 56 




Produkti B Takime dhe konsultime konsullore. 

Përshkrimi 

Zgjerimi i vepritarise se rrjetit konsullor duke shtuar takime dhe konsultime konsullore. 

0) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave 

te interesuar per sherbimet e tyre. 1) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe 

permiresimi i aksesit te personave te interesuar per sherbimet e tyre. 2) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te 

Objektivat 

perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave te interesuar per sherbimet e tyre. 3) Permiresimi i 

performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave te interesuar per 

sherbimet e tyre. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer takimesh 10 8 7 7 




Produkti C Trajnimi konsullor i diplomateve dhe konsujve. 

Përshkrimi 

Trajnimi i konsujve te perfaqesive ne MPJ per perqasjen me modulet dhe programet e reja. 

0) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave 

te interesuar per sherbimet e tyre. 1) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe 

permiresimi i aksesit te personave te interesuar per sherbimet e tyre. 2) Permiresimi i performances dhe rritja e kapacitetit te 

Objektivat 

perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave te interesuar per sherbimet e tyre. 3) Permiresimi i 

performances dhe rritja e kapacitetit te perfaqesive diplomatike dhe konsullore dhe permiresimi i aksesit te personave te interesuar per 

sherbimet e tyre.


__________________________________________________________________________________________ 


- 225 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti D Kontribute vjetore ne buxhetin e Organizatave Nderkombetare. 

Përshkrimi Pagesa e kontributeve vjetore ne buxhetin e organizatave nderkombetare ku RSH eshte anetare. 

Objektivat 

0) Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, me organizatat nderkombetare dhe nismat rajonale. 1) 



Mbajtja dhe zgjerimi i perfaqesimit diplomatik dhe konsullor ne vendet e tjera, me organizatat nderkombetare dhe nismar rajonale. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia kontribute 20 20 20 20 



Projekti 02603 Blerje pajisje zyre per ambasada 

Produkti E Pajisje zyre dhe orendi te perfaqesive 

Përshkrimi Pajisja e perfaqesive me tavolina, rafte, kolltuqe etj zyre dhe orendi apartamentesh 

Objektivat 

0) Sigurimi i ambienteve dhe lehtesirave teknike per perfaqesite diplomatike dhe konsullore te reja si dhe permiresimi i atyre 

egzistuese. 1) Sigurimi i ambienteve dhe lehtesirave teknike per perfaqesite diplomatike dhe konsullore te reja si dhe permiresimi i 

atyre egzistuese. 2) Sigurimi i ambienteve dhe lehtesirave teknike per perfaqesite diplomatike dhe konsullore te reja si dhe 

permiresimi i atyre egzistuese. 3) Sigurimi i ambienteve dhe lehtesirave teknike per perfaqesite diplomatike dhe konsullore te reja si 

dhe permiresimi i atyre egzistuese. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer perfaqesish 15 10 12 10 



Projekti 03543 Blerje paisje kompjuterike per ambasadat 

Produkti F Kompjutera dhe pajisje te tjera kompjuterike ne perfaqesi 

Përshkrimi Pajisja e perfaqesive me kompjutera dhe pajisje te tjera informatike 

Objektivat 







2010 2011 2012 2013 

Sasia numer pajisjesh 30 35 40 22 




__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03542 Blerje automjete 

Produkti G Automjete te blera per perfaqesite 

Përshkrimi Pajisja e perfaqesive ekzistuese dhe te reja me automjete 

Objektivat 







- 226 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer mjetesh 0 6 5 10 




__________________________________________________________________________________________ 

01130 Promovimi Promovimi i i imazhit imazhit te te vlerave vlerave vlerave te te vendit 

vendit 



Programi synon që nëpërmjet organizimit të aktiviteteve të ndryshme të arrihet përmirësimi i imazhit të vendit, dhe shoqërisë shqiptare ne bote, nepermjet promovimit kryesisht jashte 

vendit te kultures, ekonomise, vlerave dhe tradites se pasur shqiptare, rrenjeve te saj te hershme e te pashkeputura evropiane, prezantimit te mundesive per investim e fitim ne Shqiperi, 

burimeve natyrore, lehtesive te krijuara nga qeveria shqiptare keto vitet e fundit. 


Programi synon që nëpërmjet organizimit të aktiviteteve të ndryshme të arrihet përmirësimi i imazhit të vendit, dhe shoqërisë shqiptare si dhe të nxitet bashkëpunimi ekonomik me 

partnerët ndërkombëtare, përmes promovimit të ekonomisë, biznesit dhe kulturës shqiptare, prezantimit të klimea favorizuese për biznesin dhe investimet e huaja, burimeve natyrore. 

Kontaktet dhe nënshkrimi i marrëveshjeve ekonomike me vendet partnere në shërbim të krijimit të bazës ligjore për nxitjen e bashkëpunimit në fushën e ekonomisë dhe tregëtisë. 

Prezantimin në arenën ndërkombëtare të strategjive konkrete për nxitjen dhe rritjen e turizmit dhe të potencialeve të tij. Zhvillimi i marrëdhënieve në frymën bashkëpunimit reciprok dhe 

partneritetit me mediat vendase dhe të huaja për prezantimin e politikës së jashtme konstruktive dhe realiste që zhvillon MPJ dhe Qeveria Shqiptare. 


Qëllimi i politikës së programit është rritja e nivele ekzistuese e tregëtisë dhe investimeve të huaja në Shqipëri si dhe ndihma për biznesin shqiptar në gjetjen e tregjeve te reja jashte vendit 

si dhe forcimi i marrëdhënieve ekonomiko-tregëtare ndërshtetërore. Rritja e niveleve të frektuentuesve te turizmit Shqiptar përmes promovimit. Pasqyrimi i veprimtarive të Ministrisë 

- 227 -


__________________________________________________________________________________________ 

dhe Titullarit në mediat vendase dhe të huaja. Përmirësimi i imazhit të vendit ne arenen ndërkombëtar. Zhvillimi i teknologjisë së informacionit në përputhje me standartet e përparuara 




1. Nënshkrimi i protokolleve të 

bashkëpunimit ekonomko-tregëtar dhe 

kulturor dhe nënshkrimi i marrëveshjeve 

dhe protokolleve ekonomike ndërshtetërore 

si dhe ndjekja e zbatimit të tyre me 

ministritë e linjës. Gjithsesj 5-7 protokolle 

ekonomiko-tregetare 

2. Ndjekja dhe pjesëmarrja në aktivtete 

ndërkombëtare me qëllim prezantimin e 

mundësive ekonomike dhe turistike të 

vendit. Gjithsej pjesemarrje ne 10-15 

aktivitete 

3. Bashkëpunimi me institucionet qeveritare 

dhe aktorë të tjerë për nxitjen e investimeve 

të huaja dhe promovimin e kulturës dhe 

turizmit përmes blerjes dhe shpërndarjes së 

materialeve promovuese në përfaqësitë 

diplomatike dhe konsullore. Konkretisht 

bashkepunim me Albinvest, AKt dhe agjenci 

promovimi private si dhe me te gjithe 

përfaqësitë tona diplomatike. 

4. Tërheqja e përfaqësuesve të mediave të 

huaja për pasqyrimin real të zhvillimeve 

politike, ekonomike, dhe turistike të vendit. 

Gjithsej 3-5 vizita gazetarësh të huaj 

5. Mbledhja e informacionit dhe perdorimi i 

tij mbi dinamiken e zhvillimit te diaspores 












aktivitete 









përfaqësitë tona diplomatike 







- 228 - 












aktivitete 



























aktivitete 















tij mbi dinamiken e zhvillimit te diaspores

shqiptare ne bote, njohja dh epromovimi i 

vlerave te saj si dhe rritja e frymes se 

bashkepunimit. 


__________________________________________________________________________________________ 




- 229 - 








Politika e programit është ndërtuar mbi standarte që përputhem me interesat e kombit për rritjen e bashkëpunimit me parnerët ndërkombëtar në shërbim të rritjes dhe përmirësimit të 

rolit që luan Shqipëria në arenen ndërkombëtare dhe prosperitetin e qytetarëve të saj, të cilat përcaktohen në bazë të vlerave europiane dhe euroatlantike që Shqipëria ndan me partnerët 

ndërkombëtar, si dhe mbi rolin që luan politika e jashtme dhe gjithe shoqëria shqiptare si një faktor stabiliteti në rajon e më gjerë.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti C Aktivitete promovuese per ekonomine dhe turizmin shqiptar 

Përshkrimi Organizimi i aktiviteteve te ndryshme promovuese 

Objektivat 


- 230 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer protokollesh 5 0 0 0 




Produkti D Protokolle te bashkepunimit kulturor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pergatitja per nenshkrim i portokolleve te bashkepunimit kulturor. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer protokollosh 2 0 0 0 




Produkti E Aktivitete promovuese per kulturen shqiptare 

Përshkrimi Organizimi dhe pjesemarrje ne aktivitete te ndryshme promovuese per kulturen shqiptare 

Objektivat 



2011 - 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 231 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer aktivitetesh 13 0 0 0 




Produkti G Promovim dhe mbeshtetje per diasporen shqiptare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Promovim dhe mbeshtetje per diasporen shqiptare 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti H Protokolle të bashkëpunimit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Protokolle të bashkëpunimit ekonomiko-tregëtar dhe protokolle të bashkëpunimit kulturor. 

0) 1. Nënshkrimi i protokolleve të bashkëpunimit ekonomko-tregëtar dhe kulturor dhe nënshkrimi i marrëveshjeve dhe protokolleve 

ekonomike ndërshtetërore si dhe ndjekja e zbatimit të tyre me ministritë e linjës. Gjithsesj 5-7 protokolle ekonomiko-tregetare 1) 1. 

Nënshkrimi i protokolleve të bashkëpunimit ekonomko-tregëtar dhe kulturor dhe nënshkrimi i marrëveshjeve dhe protokolleve 





ekonomike ndërshtetërore si dhe ndjekja e zbatimit të tyre me ministritë e linjës. Gjithsesj 5-7 protokolle ekonomiko-tregetare 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer protokollesh 0 7 7 7 




Produkti I Aktivitete promovuese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Aktivitete promovuese për përmirësimin e imazhit te vendit dhe thithjen e investimeve te huaja 

0) 2. Ndjekja dhe pjesëmarrja në aktivtete ndërkombëtare me qëllim prezantimin e mundësive ekonomike dhe turistike të vendit. 

Gjithsej pjesemarrje ne 10-15 aktivitete 1) 2. Ndjekja dhe pjesëmarrja në aktivtete ndërkombëtare me qëllim prezantimin e 

mundësive ekonomike dhe turistike të vendit. Gjithsej pjesemarrje ne 10-15 aktivitete 2) 2. Ndjekja dhe pjesëmarrja në aktivtete 

ndërkombëtare me qëllim prezantimin e mundësive ekonomike dhe turistike të vendit. Gjithsej pjesemarrje ne 10-15 aktivitete 3) 2. 

Ndjekja dhe pjesëmarrja në aktivtete ndërkombëtare me qëllim prezantimin e mundësive ekonomike dhe turistike të vendit. Gjithsej 

pjesemarrje ne 10-15 aktivitete 



2011 - 2013 

Sasia numer aktivitetesh 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 232 - 

0 10 10 10 




Produkti J Materiale promovueve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisja me materiale promovueve ne shërbim të përmirësimit të imazhit të vendit 

0) 3. Bashkëpunimi me institucionet qeveritare dhe aktorë të tjerë për nxitjen e investimeve të huaja dhe promovimin e kulturës dhe 

turizmit përmes blerjes dhe shpërndarjes së materialeve promovuese në përfaqësitë diplomatike dhe konsullore. Konkretisht 

bashkepunim me Albinvest, AKt dhe agjenci promovimi private si dhe me te gjithe përfaqësitë tona diplomatike. 1) 3. Bashkëpunimi 

me institucionet qeveritare dhe aktorë të tjerë për nxitjen e investimeve të huaja dhe promovimin e kulturës dhe turizmit përmes 

blerjes dhe shpërndarjes së materialeve promovuese në përfaqësitë diplomatike dhe konsullore. Konkretisht bashkepunim me 

Albinvest, AKt dhe agjenci promovimi private si dhe me te gjithe përfaqësitë tona diplomatike. 2) 3. Bashkëpunimi me institucionet 

qeveritare dhe aktorë të tjerë për nxitjen e investimeve të huaja dhe promovimin e kulturës dhe turizmit përmes blerjes dhe 

shpërndarjes së materialeve promovuese në përfaqësitë diplomatike dhe konsullore. Konkretisht bashkepunim me Albinvest, AKt 

dhe agjenci promovimi private si dhe me te gjithe përfaqësitë tona diplomatike. 3) 3. Bashkëpunimi me institucionet qeveritare dhe 

aktorë të tjerë për nxitjen e investimeve të huaja dhe promovimin e kulturës dhe turizmit përmes blerjes dhe shpërndarjes së 

materialeve promovuese në përfaqësitë diplomatike dhe konsullore. Konkretisht bashkepunim me Albinvest, AKt dhe agjenci 

promovimi private si dhe me te gjithe përfaqësitë tona diplomatike. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer paketash 0 8000 5000 6000 




Produkti K Financimi i publikimeve në media te huaja 

Përshkrimi 

Objektivat 

Financimi i publikimeve në media të interesuara për promovimin e imazhit të vendit 

0) 4. Tërheqja e përfaqësuesve të mediave të huaja për pasqyrimin real të zhvillimeve politike, ekonomike, dhe turistike të vendit. 

Gjithsej 3-5 vizita gazetarësh të huaj 1) 4. Tërheqja e përfaqësuesve të mediave të huaja për pasqyrimin real të zhvillimeve 

politike, ekonomike, dhe turistike të vendit. Gjithsej 3-5 vizita gazetarësh të huaj 2) 4. Tërheqja e përfaqësuesve të mediave të 

huaja për pasqyrimin real të zhvillimeve politike, ekonomike, dhe turistike të vendit. Gjithsej 3-5 vizita gazetarësh të huaj 3) 4. 

Tërheqja e përfaqësuesve të mediave të huaja për pasqyrimin real të zhvillimeve politike, ekonomike, dhe turistike të vendit. Gjithsej 

3-5 vizita gazetarësh të huaj 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer publikimesh 0 1 1 1 




Produkti L Promovimi i historisë kombëtare dhe ruajtja e Gjuhës Shqipe 

Përshkrimi 

Objektivat 

Promovimi i historisë kombëtare dhe ruajtja e Gjuhës Shqipe në Diasporën Shqiptare 

0) 5. Mbledhja e informacionit dhe perdorimi i tij mbi dinamiken e zhvillimit te diaspores shqiptare ne bote, njohja dh epromovimi i 

vlerave te saj si dhe rritja e frymes se bashkepunimit. 1) 5. Mbledhja e informacionit dhe perdorimi i tij mbi dinamiken e zhvillimit te 

diaspores shqiptare ne bote, njohja dh epromovimi i vlerave te saj si dhe rritja e frymes se bashkepunimit. 2) 5. Mbledhja e 

informacionit dhe perdorimi i tij mbi dinamiken e zhvillimit te diaspores shqiptare ne bote, njohja dh epromovimi i vlerave te saj si 

dhe rritja e frymes se bashkepunimit. 3) 5. Mbledhja e informacionit dhe perdorimi i tij mbi dinamiken e zhvillimit te diaspores 

shqiptare ne bote, njohja dh epromovimi i vlerave te saj si dhe rritja e frymes se bashkepunimit. 

Njësia Viti Aktual Shpenzimet e Planifikuara


__________________________________________________________________________________________ 

- 233 - 

2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

01140 Integrimi Integrimi europian europian dhe dhe pjesemarrja pjesemarrja si si vend vend anetar anetar i i NATO-s. NATO 

s. s. 



Të kontribuojë në zhvillimin e marrëdhënieve dypalëshe me BE-në dhe vendet anëtare të saj, Rajonin e Ballkanin Perëndimor, vendet partnere strategjike (si SHBA etj), vendet partnere 

si dhe në zgjerimin e marrëdhënieve me vendet e tjera, përfaqësimin dhe pjesëmarrjen aktive në organizatat ndërkombëtare ku Shqipëria është palë dhe ndjekjen e të gjitha 

angazhimeve dhe detyrimeve në këtë kuadër. 


Intensifikimi i dialogut politik me BE-në për të përshpejtuar procesin e integrimit evropian të Shqipërisë nëpërmjet mekanizmave që derivojnë nga MSA-ja si dhe në komunikimin e 

drejtpërdrejtë me institucionet përkatëse në Bruksel dhe në Tiranë. Intensifikimi i dialogut politik me të gjitha vendet e rajonit dhe bashkëpunim në kuadër të nismave rajonale. 

Konsolidimi i marrëdhënieve me partnerët strategjikë, vendet mike dhe me vendet e tjera me të cilat ndan interes të ndërsjellë. Bashkëpunimi dhe zbatimi i detyrimeve në organizatat 

ndërkombëtare dhe forumet shumëpalëshe. 


Anëtarësimi i Shqipërisë në BE brenda vitit 2016. Zhvillimi i marrëdhënieve dypalëshe nëpërmjet rritjes së bazës ligjore dhe zgjerimin e bashkëpunimit në fusha me interes të 

përbashkët. Pjesëmarrja aktive dhe zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit në 14 organizata e forume rajonale dhe ndërkombëtare. Marrja e kryesisë së OSBE-së gjatë vitit 2014. 

- 234 -


__________________________________________________________________________________________ 



2). Zbatimi i MSA-se 

1. Zbatimi i MSA-se 

1.Zbatimi i MSA-se 

1. Zbatimi i MSA-se 

3). Liberalizimi i vizave brenda vitit 2010 2. Marrja e statusit te vendit kandidat 2. Hapja e negociatave te anetaresimit deri 2. Vazhdim i negociatave te anetaresimit 

4). Zhvillimi i mëtejshëm i marrëdhënieve brenda vitit 2011 

ne vitin 2012 

3.. Zhvillimi i mëtejshëm i marrëdhënieve 

dypalëshe me të gjitha vendet 

3. Hapja e negociatave te anetaresimit deri 3. Zhvillimi i mëtejshëm i marrëdhënieve dypalëshe me të gjitha vendet 

5). Zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit e ne vitin 2012 


4. Zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit e 

pjesëmarrjes në 15 organizata e forume 4.. Zhvillimi i mëtejshëm i marrëdhënieve 4. Zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit e pjesëmarrjes në 15 organizata e forume 

rajonale dhe ndërkombëtare 


pjesëmarrjes në 15 organizata e forume rajonale dhe ndërkombëtare 5. Angazhimi 

6). Angazhimi për kryesimin e nismave 5. Zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit e rajonale dhe ndërkombëtare 5.. Angazhimi për kryesimin e nismave rajonale e 

rajonale e organizatave ndërkombëtare. pjesëmarrjes në 15 organizata e forume për kryesimin e nismave rajonale e organizatave ndërkombëtare 


rajonale dhe ndërkombëtare 

6.Angazhimi për kryesimin e nismave 

rajonale e organizatave ndërkombëtare 

organizatave ndërkombëtare 

Numer vizitash, takimesh, konferencash nderkombetare, mareveshjesh te nenshkruara, pagesa detyrimesh ne organiztatat nderkombetare, raporte te dorezuara, organizim 

aktivitetesh ne Tirane, botime etj. 

- 235 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Veprimtari diplomatike për të zhvilluar dialogun politik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Veprimtari te ndryshme diplomatike dhe poltike ne Bruksel, te tilla si takime, vizita, pjesemarrje ne komitete etj., ne funksion te 

zbatimit te MSA-se dhe zhvillimit te metejshem te dialogut politik. 

0) Zbatimi i MSA-se 1) Zbatimi i MSA-se 2) Zbatimi i MSA-se 


- 236 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Takime 46 45 45 45 




Produkti B Raporte mbi detyrimet në zbatim të MSA për çështjet konsullore, minoritetet, politika rajonale dhe ndërkombëtare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raporte te pergatitura nga ekspertet e fushes mbi detyrimet në zbatim të MSA për çështjet konsullore, minoritetet, politika rajonale 

dhe ndërkombëtare 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Raporte 14 14 14 15 




Produkti C Veprimtari diplomatike për zhvillimin e dialogut politik me Komisionin Evropian 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi i veprimtarive te ndryshme diplo,atike per zhvillimin dhe konsolidimin e metejshem te dialogut politik me Komisionin 

Europian 



2011 - 2013 

Sasia Takime 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 237 - 

5 0 0 0 




Produkti D Vendimi për liberalizimin e Vizave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Aktivitete diplomatike per vendimin mbi liberalizimin e vizave ne vend 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti E Fushatë sensibilizuese për liberalizimin e vizave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ideimi dhe organizimi i nje fushate te gjere sensibilizuese për liberalizimin e vizave ne Shqiperi, me qellim informimin e opinionit 

publik 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Veprimtari dhe spote publicitare 15 0 0 0 




Produkti F Veprimtari diplomatike për thellimin e dialogut politik dhe për zgjerimin e kuadrit ligjor me vendet e rajonit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Veprimtari te ndryshme diplomatike për thellimin, konsolidimin dhe forcimin e dialogut politik si dhe për zgjerimin e kuadrit ligjor me 

nenshkrimin e mareveshjeb\ve te reja me vendet e rajonit 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Takime dhe mareveshje 27 47 46 46 





__________________________________________________________________________________________ 

Produkti G Veprimtari diplomatike me vendet e Amerikës, Europës Lindore, Afrikës, Lindjes së Mesme, Azisë dhe Oqeanisë 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi dhe realizimi i veprimtarive te ndrsyhme diplomatike me vendet e Amerikës, Europës Lindore, Afrikës, Lindjes së 

Mesme, Azisë dhe Oqeanisë 


- 238 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Vizita dhe konsultime 49 49 49 49 




Produkti H Veprimtari diplomatike me vendet anëtare te BE-se 

Përshkrimi Organizimi dhe realizimi i veprimtarive te ndryshme diplomatike me vendet anetare te BE-se 

Objektivat 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Vizita dhe konsultime 30 30 25 25 




Produkti I Shqipëria, anëtare aktive në NATO 

Përshkrimi 

Objektivat 

Perfaqesim sa me dinjitoz i vendit si anetare aktive ne Organizaten e Atlantikut te Veriut (NATO), duke permushur detyrimet qe 

rrjedhin nga anetaresimi 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Aktivitete 65 60 58 55 




Produkti J Shqipëria, anëtare aktive në OKB 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pjesemarrje aktive e Shqipërise ne Organizaten e Kombeve te Bashkuara dhe perfaqesimi sa me dinjitoz i saj ne kete organizate


__________________________________________________________________________________________ 


- 239 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti K Shqipëria, anëtare aktive në OSBE 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shqipëria, anëtare aktive në OSBE, perfaqesim sa me dinjitoz i saj dhe permbushja e detyrimeve ne kete organziate 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Mbledhje 5 7 6 6 




Produkti L Shqipëria, anëtare aktive në KE 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shqipëria, anëtare aktive në KE, perfaqesim dinjitoz dhe permbushje te detyrimeve ndaj KE-se 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti M Raporte kombetare mbi te drejtat e njeriut 

Përshkrimi Raporte kombetare mbi te drejtat e njeriut dhe raportim i tyre ne autoritetet perkatese 

Objektivat 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 6,345.0 4,752.0 5,245.0 6,124.0


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti N Raporte kombetare mbi minoritetet 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pergatitja dhe mbrojtja e Raporteve Kombetare mbi minoritetet 


- 240 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti O Shqipëria, anëtare aktive në Frankofoni 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shqipëria, anëtare aktive në Frankofoni, permbushje e detyrimeve dhe perfaqesim dinjitoz i saj 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Aktivitete dhe takime 9 8 3 3 




Produkti P Shqipëria, anëtare aktive në UNESCO 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shqipëria, anëtare aktive në UNESCO, perfaqesim dhe permbushje e detyrimeve ndaj saj 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti Q Shqipëria, anëtare aktive në Aleancën e Qytetërimeve 

Përshkrimi Shqipëria, anëtare aktive në Aleancën e Qytetërimeve

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 241 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti R Shqipëria dhe siguria nderkombetare (Elementet e sigurisë dhe armekontriollit) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shqipëria dhe siguria nderkombetare ne kuader te sigurisë dhe armekontriollit 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti S Veprimtari ne kuadër të Bashkimit për Mesdheun (dhe Fondacionin Ana Lindh) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Veprimtari te ndryshme ne kuadër të Bashkimit për Mesdheun (dhe Fondacionin Ana Lindh). 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti T Veprimtari në kuadër të Nismave Rajonale ku Shqipëria është anëtare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pjesemarrje dhe veprimtari në kuadër të Nismave Rajonale ku Shqipëria është anëtare em te drejta te plota 



2011 - 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 242 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti U Marrja e Presidences se Konventes se Minave 

Përshkrimi Marrja e Presidences se Konventes se Minave 

Objektivat 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti V Qendra elektronike e e-vizave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi dhe ngritja e qendres se vizave prane MPJ. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia qender 0 0 1 1 





Produkti X Pyetesori i BE-se dhe pyetjet shtese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Plotesimi i pyetesorit te Be-se dhe plotesimi i pyetjeve shtese 

0) Liberalizimi i vizave brenda vitit 2010 1) Marrja e statusit te vendit kandidat brenda vitit 2011 2) Hapja e negociatave te 

anetaresimit deri ne vitin 2012 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia takime 0 47 0 0 




__________________________________________________________________________________________ 


Produkti Z Veprimtari me Komisionin Evropian per pershpejtimin e marrjes se vendimit 

Përshkrimi 

Veprimtari me Komisionin Evropian per pershpejtimin e marrjes se vendimit per anetaresimin e vendit ne BE 

Objektivat 0) Zbatimi i detyrimeve të anëtarësimit e pjesëmarrjes në 15 organizata e forume rajonale dhe ndërkombëtare 1) Hapja e 

negociatave te anetaresimit deri ne vitin 2012 2) Zhvillimi i mëtejshëm i marrëdhënieve dypalëshe me të gjitha vendet 3) Vazhdim i 

negociatave te anetaresimit 



2011 - 2013 

- 243 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia takime 0 41 50 0 




Produkti AA Vendimi per hapjen e negociatave 

Përshkrimi 

Vendimi per hapjen e negociatave te anetaresimit te vendit ne BE 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AB Screening Process (procesi i monitorimit) 

Përshkrimi 

Screening process, monitorim i Shqiperise epr permbushjen e detyrimeve te anetaresimit 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia misione 0 3 3 0 




Produkti AD Marrja e Kryesise se radhes se SEECP-se 

Përshkrimi Marrja e Kryesise se radhes nga Shqiperia te SEECP-se, qershor 2011-qershor 2012

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

1) Angazhimi për kryesimin e nismave rajonale e organizatave ndërkombëtare 3) Angazhimi për kryesimin e nismave rajonale e 

organizatave ndërkombëtare 



2011 - 2013 

- 244 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia aktivitete 0 11 0 0 



C.6.MINISTRIA E MBROJTJES


__________________________________________________________________________________________ 


Ministria e Mbrojtjes ka per mision ushtrimin e funksioneve dhe kompetencave te veta ne perputhje me 

Kushtetuten, Strategjine e Sigurise Kombetare, Politiken e Mbrojtjes, Strategjine Ushtarake dhe ligjet e tjera te 

Republikes se Shqiperise per hartimin dhe zbatimin e politikave shetterore qe sigurojne mbrojtjes e vendit. 


Programet 


01110 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

02120 Forcat e Luftimit 

02150 

02280 

07340 

Mbeshtetja e 

Luftimit 

Bashkepuni 

Civilo - Ushtarak 

(AL-CIMIC) 

Mbeshtetje 

Shendetesore 

Ne kete program perfshihen:Administrata e Ministrise se Mbrojtjes, Shtabi i 

Pergjithshem i Forcave te Armatosura, Atashete Ushtarake, Misionet Ushtarake 

jashte vendit, Inisiativat rajonale, Shtabet multinacionale te NATO-s, Stervitjet 

dhe Aktivitetet e perbashketa. 

Struktura ,elemente,personel dhe kapacitete e aftesi ushtarake te organizuara 

,pergatitura dhe stervitura ,per te kontrolluar ,parandaluar ,pergjigjur dhe 

vepruar ne mbrojtje te sigurise kombetare nga kercenime te 

mundshme,ushtarake,terroriste, ruajtja e ujrave detare dhe zbatimin e 

ligjshmerise ne det. dhe mbrojtjen e hapesires ajrore.Forcat e luftimit 

perfshijne Forcat Tokesore qe perbehen nga struktura ushtarake 

kembesorie,mjetesh te blinduara,Artilerie,zbulimi taktik,etj dhe komandim 

drejtimi te nje operacioni luftarak.Forcat Detare qe perfshijne mjete detare, 

QNOD, Kompania e Vezhgimit Detar, Qendrat Operacionale Durres, Vlore, 

Shengjin dhe Sarande dhe grupet e Bordingut, por nuk kufizohen vetëm me 

keto struktura dhe me njesi mbeshtetese se Kantjeri i Ndertimit dhe Riparimit 

te Anijeve, Sherbimi Hidrografik dhe Qendra e Zhytesave. 

Repartet Ushtarake te Komandes Mbeshtetese, individe dhe kapacitete qe jane 

te organizuara te stervitura, per te siguruar kapacitetet operacionale te 

nevojsjhme per mbeshtetjen e trupave te luftimit per realizimin e detyrave dhe 

te misioneve te tyre. 

Bashkepunimi me subjektet e popullsine civile per sigurimin e mbeshtetjes, ne 

permbushjen e misionit te Brigades se Mbeshtetjes Rajonale. Vleresimi, 

planifikimi dhe trajnimi i personelit te kesaj njesie, per Mbrojtjen Civile. 

Pergatitja dhe trajnimi i personelit dhe ekipeve te Bashkepunimit Civilo- 

Ushtarak (CIMIK), per operacionet nderkombetare.Mbeshtetja e strukturave 

shteterore dhe pushtetit lokal, ne rastet e Emergjencave Civile dhe ndihmes 

humanitare, marredheniet me publikun, medien dhe publikimet, si dhe 

materiale e paisje per personelin e Bashkepunimit Civilo-Ushtarak (AL-CIMIK). 

Mbeshtetja Shendetesore ne Rol 1.Triazhi ,ndihma e pare 

mjekesore.rehabilitimi i trupave dhe stabilizim.Mbeshtetja mjekesore ne ROL 1 

perfshinRol 1 si dhe nje nga sherbimet e meposhteme ne varesi te 

misionit:Sherbim paresor dentar,analiza laboratorike baze mjekesi parandaluse, 

trajtim i stresit operacional.Mundesi shume te kufizuara shtrimi pacientesh.Rol 

2 :Perfshin Rol 1dhe rifurnizim dhe evakuim nga Rol1.Kapacitet i kufizuar 

shtrimi perforcim me personel i Rol 1.Mbajtja e dokumentacionit te 

- 245 -


__________________________________________________________________________________________ 

09430 Arsimi Ushtarak 

10270 

Mbeshtetje 

Sociale per 

Ushtaraket 

pacienteve,shenim i pacienteve te evakuar. . Mbeshtetja shendetesore me 

Rolin 3 perben nje spital me specialitetet e mundeshme p[er trajtimin 

perfundimtar te te semureve dhe te demtuareve.Mbeshtetja ne Rol 3 ofrohet 

nga SUQU-ja ( Spitali Ushtarak Qendror Universitar). Ne bashkepunim me 

sherbimet shendetesore te vendeve aleate te NATO-se SUQU-ja do te ofroje 

dhe sherbimin shendetesor ne Rol 4. 

Arsimimi, kualifikimi dhe stërvitja individuale e personelit oficer, nënoficer, 

ushtarë e civil të FA, mbështetja e stërvitjes kolektive dhe zhvillimi i bazës 

konceptuale doktrinore të FA, në funksion të përmbushjes së misionit 

kushtetues dhe detyrimeve për integrimin e plotë në NATO. 

Sigurimi dhe mbeshtetja financiare te ushtarakeve ne rezerve dhe ne lirim, 

trajtim te vecante te ushtarakeve te nendeteseve ne pension dhe piloteve 

fluturues ne pension. Percaktimi, vleresimi dhe planifikimi i perfitueseve sipas 

ketyre kategorive. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise e Mbrojtjes ne nivel programi per periudhen e Programit Buxhetor 

Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Mbrojtjes 


14 , 0 0 0 

12 , 0 0 0 

10 , 0 0 0 

8 , 0 0 0 

6 , 0 0 0 

4 , 0 0 0 

2 , 0 0 0 

0 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,177 1,240 1,295 1,220 

Forcat e Luftimit 8,272 8,146 11,060 12,226 

Arsimi Ushtarak 1,206 1,131 1,445 1,784 

Mbeshtetje Shendetesore 601 1,056 1,712 1,781 

Mbeshtetja e Luftimit 4,140 4,564 5,073 5,584 

Mbeshtetja e Perqendruar 624 0 0 0 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 2,920 1,054 3,000 3,000 

Bashkepuni Civilo - Ushtarak (AL-CIMIC) 810 4,440 1,092 1,501 



- 246 -


__________________________________________________________________________________________ 




30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 

19,749 

21,631 

- 247 - 

24,677 

27,096 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Mbrojtjes ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

1.70% 

1.65% 

1.60% 

1.55% 

1.50% 

1.45% 

1.54% 

1.62% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Mbrojtjes 

(ne % te PBB) 

1.69% 

1.70% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Ne kete program perfshihen:Administrata e Ministrise se Mbrojtjes, Shtabi i Pergjithshem i Forcave te Armatosura, Atashete Ushtarake, Misionet Ushtarake jashte vendit, 

Inisiativat rajonale, Shtabet multinacionale te NATO-s, Stervitjet dhe Aktivitetet e perbashketa. 


Te siguroje mbeshtetjen me burime financiare dhe materiale, infrastrukturen e duhur, kushtet normale per punen e aktivitetin e stafeve te Ministrise se Mbrojtjes, Shtabit te 

Pergjithshem te Forcave te Armatosura, Formacioneve dhe Perfaqesive Ushtarake te FA ne interes te realizimit te misionit. 


Te arihen standarte pune dhe aktiviteti te krahasueshme me ato te NATO -s, duke bere te mundur transformimin e Forcave te Armatosura Shqiptare ne nje force te mirepregatitur, 

te mirepajisur me kapacitetet e nevojshme dhe te afte per te mare pjese ne misione. 

- 248 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Te perfundoje hartimi i projekteve, te 1). Te perfundoje hartimi i projekteve, te 1). Te perfundoje hartimi i projekteve, te 1). Te perfundoje hartimi i projekteve, te 

hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te 

sigurohet mbeshetja me burime 





Ne vitin 2012, mbeshtetur ne nivelin e arritur te kualifikimit te personelit, ne infrastrukturen e realizuar dhe ne nje mbeshtetje te sigurte financiare, stafet drejtuese te Ministrise 

se Mbrojtjes, Shtabin e Pergjithshem, ne funksionimin e tyre, doi te arrijne standartet te njejta me ato te NATO s. 

- 249 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02645 Pajisje e orendi per zyrat e MM 

Produkti A Pajisje dhe orendi te siguruara 

Përshkrimi Pajisje dhe orendi te siguruara per nevojat e Aparatit te Ministrise se Mbrojtjes dhe Shtabit te Pergjithshem 

Objektivat 

0) Te perfundoje hartimi i projekteve, te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja burime 1) Te perfundoje 

hartimi i projekteve, te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja burime 2) Te perfundoje hartimi i projekteve, te 

hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja burime 3) Te perfundoje hartimi i projekteve, te hartohet grafiku i 

realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja burime 


- 250 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 78 35 180 230 



Projekti 02644 Permiresim infrastrukturedhe i kushteve te punes ne godinen e MM e SHPFA 

Produkti B Objekte te rikonstruktuara 

Përshkrimi Objekte te rikonstruktuara ne ambientet e punes te Ministrise se Mbrojtjes 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia meter katror 4 1200 1250 1200 




Produkti C Personel i Aparatit te MM dhe Shtabit te Pergjithshem 

Përshkrimi 

Objektivat 

Personel i Aparatit te MM, Shtabit te Pergjithshem, Misioni ne Bruksel, Ushtarake me misione jasht vendit dhe Atashete ushtarake per 

kryerjen e detyrave funksionale 




realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja burime


__________________________________________________________________________________________ 


- 251 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 386 398 398 398 




Produkti D Mareveshje nderkombetare te nenshkruara 

Përshkrimi Mareveshje nderkombetare te nenshkruara nga Ministria e Mbrojtjes dhe Shtabi i Pergjithshem ku aderojme keto dy struktura 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 





Produkti E Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie 

Përshkrimi Ushtarake te transferuar qe per shkak te transferimit bashkeshortet humbasin vendin e punes dhe perfitojne pagese papunesise 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 03850 Sistemi i vezhgimit me kamera per te gjithe godinen e MM 

Produkti H Sistem i Sigurise 

Përshkrimi Sistemi i sigurise se godines se MM 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 0 200 114 300


__________________________________________________________________________________________ 



- 252 -




__________________________________________________________________________________________ 


Struktura ,elemente,personel dhe kapacitete e aftesi ushtarake te organizuara ,pergatitura dhe stervitura ,per te kontrolluar ,parandaluar ,pergjigjur dhe vepruar ne mbrojtje te sigurise 

kombetare nga kercenime te mundshme,ushtarake,terroriste, ruajtja e ujrave detare dhe zbatimin e ligjshmerise ne det. dhe mbrojtjen e hapesires ajrore.Forcat e luftimit perfshijne Forcat 

Tokesore qe perbehen nga struktura ushtarake kembesorie,mjetesh te blinduara,Artilerie,zbulimi taktik,etj dhe komandim drejtimi te nje operacioni luftarak.Forcat Detare qe perfshijne 

mjete detare, QNOD, Kompania e Vezhgimit Detar, Qendrat Operacionale Durres, Vlore, Shengjin dhe Sarande dhe grupet e Bordingut, por nuk kufizohen vetëm me keto struktura dhe me 

njesi mbeshtetese se Kantjeri i Ndertimit dhe Riparimit te Anijeve, Sherbimi Hidrografik dhe Qendra e Zhytesave. 


Politika e ketij programi konsiston ne sigurimin e nje force luftimi operacionale te vogel te mire stervitur dhe profesionale te nderveprueshme me NATO-n dhe me vendet e rajonit . Kjo force 

te jete e afte per te kryer operacione luftarake dhe humanitare per te permbushur detyrimet kushtetuese per mbrojtjen e vendit,forcimin e sigurise ne rajon e me gjere si dhe mbeshtetjen 

e autoriteteve lokale per emergjencat civile si dhe plotesimin e detyrimeve qe rrjedhin nga hyrja ne NATO ne misione ,forcimin e sigurise ne det, ajer, si dhe shpetimin e jeteve te njerezve 

dhe mjeteve detare ajrore ne zbatimin e ligjit te Rojes Bregdetare bashkepunim me institucionet me interesa ne det, si dhe mbeshtetjen e autoriteteve lokale per emergjencat civile. 


Qellimet e politikes se ketij programi konsistojne ne arritjen, zhvillimin dhe mbajtjen e kapaciteteve te plota operacionale ne forcat e luftimit sipas standarteve te NATO-s ,rritja dhe 

- 253 -


__________________________________________________________________________________________ 

angazhimi i kontributit per operacionet ne mbeshtetje te paqes si dhe permbushja e detyrimeve te NATO-s si Force Tokesore, Detare, Ajrore per Forcat e Luftimit sipas standarteve te 

NATO-s, si dhe permbushjen e detyrimeve kushtetuese brenda vendit per ruajtjen e kufijve territoriale,detare te vendit, ne zbatim te ligjit te Rojes Bregdetare forcimin e sigurise, ne 

perballimin e emergjencave civile, si dhe rritjen e kontributit dhe angazhimin per operacionet ne mbeshtetje te paqes. 



1). Rritja e aftesise operacionale ne K - 1 ne 

te gjithe komponentet. 2).pjesmarrje ne 

misionet Paqeruajtese ne Afganistan,Irak e 

Cad dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i 

NATO -se 

3). Brigada Detare: Arritja e nivelit 

operacional k-3 per Batalionin e 

Mbeshtetjes, mbajtja e nivelit k-3 per 

Flotiljet Veriore dhe Jugore. Rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e 

hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe 

pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s ne 

det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 

4). Brigada Ajrore: Arritja e nivelit k-3 per 

Regjimentin e helikopterave, (futja e dy 

helikoptereve BO-105 dhe dy helikoptereve 

AB-205). Pjesemarrja ne misionet 

paqeruajtese si dhe rritja e aftesive 

transportuese nepermjet ajrit ne te gjithe 

territorin e vendit dhe kontrolli i hapesires 

ajrore per permbushjen e detyrimeve 

kushtetuese. 

5). Repartet Autonome te Forces se 

Bashkuar: Mbajtja e nivelit operacional k-3 

per Batalionin Logjistik dhe per Batalionin e 

Nderlidhjes te Forces se Bashkuar. Sigurimi i 

1). Rritja e aftesise operacionale ne K - 1 ne 

te gjithe komponentet 

2).pjesmarrje ne misionet Paqeruajtese ne 

Afganistan,Irak e Cad dhe plotesimi i 

detyrimeve si anetar i NATO -se 

3). Forca Detare: Mbajtja e nivelit 

operacional k3 per Flotilet Detare Veriore 

dhe Jugore. Rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires 

detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes 

ne operacionet e NATO-s dhe te rajonit ne 

det, duke ndertuar nje anije tjeter 

patrulluese dhe futjen ne shfrytezim te 5anijeve 

te reja patrulluese. amerikane. 

4). Mbeshteja sociale ekonomiko financiare 

per ushtaraket aktive ne FA. 

5). Ne Komanden dhe Shtabin e Forces 

Ajrore : sigurimi i kapaciteteve te nevojshme 

per kontrollin e sovranitetit te hapesires 

ajrore te RSH, mbeshtetetja e forcave te 

tjera ne operacionet luftarake e jo luftarake 

si dhe pjesmarrrjen ne operacionet 

humanitare dhe ato te kerkim shpetimit. 

QVA kryen vezhgim te hapesires ajrore, 

zbulon, raporton dhe perpunon te dhenat ne 

zonen e saj te pergjegjesise. 

- 254 - 

1). Rritja e aftesise operacionale ke K-1 ne 

te gjithe komponentet. 

2).Pjesmarrje ne misione paqeruajtese ne 


detyrimeve si anetar i NATO-se 

3). Forca Detare: Rritja e nivelit operacional 

ne k2 per Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore. 

Rritja e kapaciteteve operacionale per 

kontrollin e hapesires detare, te kerkim 

shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e 

NATO-s dhe te rajonit ne det, duke ndertuar 

nje anije tjeter patrulluese si dhe 

kompletimin me sistemin AIS dhe sisteme 

radio HF RF 5800 3 cope dhe multibande RF 

5800 3cope. 



5). Ne komanden dhe Shtabin e Forces 


per kontrollin e sovranitetit te hapesire 

ajrore te RSH, mbeshtetjen e forcave te tjera 

ne operacionet luftarake dhe jo luftarake si 

dhe pjesmarrjen ne operacionet humanitare 

dhe ato te kerkim-shpetimit. QVA kryen 

vezhgimin e hapesires ajrore. 

6). Baza Ajrore Farke kryen operacione 

1). Rritja e aftesise Operacionale ne K - 1 ne 

te gjithe komponentet. 

2).Pjesmarrje ne misionet paqeruajtese ne 


detyrimeve si anetar i NATO-se. 

3). Forca Detare: Mbajtja e nivelit k2 per 

Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore, rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e 

hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe 

pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s ne 

det, duke blere nje anije zbarkuese dhe nje 

rimorkiator te vogel si dhe kompletimin me 

sistemin AIS dhe siteme radio HF RF 5800 3 

cope. 



5). Ne Komanden dhe Shtabin e Forces 


per kontrollin e sovranitetit te hapesire 

ajrore te RSH, mbeshtetjene e forcave te 

tjera ne operacionet luftarake e jo luftarake 

si dhe pjesmarrrjen ne operacionet 

humanitare dhe ato te kerkim shpetimit. 

QVA kryen vezhgim te hapesires ajrore, 

zbulon, raporton dhe perpunon te dhenat ne 

zonen e saj te pergjegjesise.

Komandim-Drejtimit per te gjitha strukturat 

e Komandes se Forces se Bashkuar ne 

misionet brenda dhe jashte vendit. 



7). Ne Komanden dhe Shtabin e Forcave 

Ajrore sig. i kapacitetit te nevojshem per 

kontrollin e sovranitetit te hapesires ajrore 

te RSH, QVA kryen vezhgim te hapesires 

ajrore, zbulon , raporton dhe perunon te 

dhenat ne zonene e saj te pergjegjesise me 

nivel. 

8). Baza Ajrore Farke kryen operacione 

luftrake dhe jo luftrarake, transport te 

mesem te trupave e te materialeve dhe 

kryerje te operacioneve humanitare dhe te 

SAR me SK e Lehte e Zbulimit qe siguron 

zhvillimin e operacioneve te zbulimit e te 

rikonicionit ne nivelin operacional K-3. 

Skuadrilja e e Transportit te mesem siguron 

zhvillimin e eporacioneve te transportit ne 

nivelin operacional. 

9). Baza Ajrore Kucove siguron operacionet 

luftarake e jo luftarake te transportit te 

trupave dhe operacioneve humanitare te 

sherbimit SAR me te tre Skuadrilet ne nivelin 

operacional K-5. 


__________________________________________________________________________________________ 

6). Baza Ajrore Farke , kryen operacionet 

luftarake dhe joluftarake, transport te 



SAR ne Sk e lehte e Zbulimit qe siguron 

zhvillimin e operacioneve te zbulimit dhe 

rikonicionit ne nivelin operacional K-3. 

Skuadrilja e transportit te mesem siguron 

zhvillimin e operacioneve te transportit ne 

nivelin operacionale K-3. 

7). Baza Ajrore Kucove siguron operacione 

luftarake dhe jo luftarake te transportit te 


sherbimit SAR ne tre skuadriljet ne nivelin 


- 255 - 

luftarake dhe jo luftarake, transport te 


kryerjen e operacioneve humanitare dhe te 

SAR me Sk e lehte e zbulimit qe siguron 


operacionit ne nivel K3. 


luftarake dhe jo luftarake te transportit te 


sherbimit SAR ne tre skuadriljet e nivelit 


6). Baza Ajrore Farke, kryen operacioneve 

luftarake dhe joluftarake , transport te 



SAR me Sk e Lehte e Zbulimit qe siguron 


rikonicionit ne nivel operacional K-3. 

Skuadrilja e Transportit te mesem siguron 

zhvillimin e operacioneve te transportit ne 

nivelin operacionalK-3. 


luftarake e joluftarake te transportit te 

trupave dhe operacineve humanitare e te 

sherbimit SARme te tre Skuadriljet ne nivelin 

operacional K-3 


k-1) -kapacitet i plote operacional (Plotesimi 90% me personel, pajisje, trajnime, stervitje dhe resurse); k-2) -kapacitet baze operacional (Plotesimi 80-90% me personel, pajisje, trajnime, 

stervitje dhe resurse); k-3) -kapacitet i kufizuar operacional (Plotesimi 70-80% me personel, pajisje, trajnime, stervitje dhe resurse); k-4) -kapacitet fillestar operacional (Plotesimi 50-70% me 

personel, pajisje, trajnime, stervitje dhe resurse); k-5) -jo operacional (Plotesimi me pak se 50% me personel, pajisje, trajnime, stervitje dhe resurse).


__________________________________________________________________________________________ 

- 256 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti B Personel ne Brigaden e Reagimit te Shpejte 

Përshkrimi 

Personel ne Brigaden e Reagimit te Shpejte i pergatitur per realizimin e detyrave dhe misionin e ngarkuar. 

0) Rritja e aftesise operacionale ne K - 1 ne te gjithe komponentet .pjesmarrje ne misionet Paqeruajtese ne Afganistan,Irak e Cad 

dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO -se 1) Rritja e aftesise operacionale ne K - 1 ne te gjithe komponentet .pjesmarrje ne 

misionet Paqeruajtese ne Afganistan,Irak e Cad dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO -se 2) Rritja e aftesise operacionale ke 

Objektivat 

K-1 ne te gjithe komponentet.Pjesmarrje ne misione paqeruajtese ne Afganistan,Irak e Cad dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i 

NATO-se 3) Rritja e aftesise Operacionale ne K - 1 ne te gjithe komponentet.Pjesmarrje ne misionet paqeruajtese ne Afganistan,Irak 

e Cad dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-se. 


- 257 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 3121 3121 3137 3121 




Produkti D Personel ne Forcen Detare. 

Përshkrimi Personel ne Forcen Detare i pergatitur per realizimin e detyrave dhe misionin e ngarkuar. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 872 858 850 858 




Produkti E Personel ne Brigaden Ajrore. 

Përshkrimi Personel ne Brigaden Ajrore i pergatitur per realizimin e detyrave dhe misionin e ngarkuar. 

Objektivat 



__________________________________________________________________________________________ 

- 258 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 819 819 818 819 




Produkti F Bashkeshorte te ushtarakeve te transferuar qe perfitojne pagese papunesie. 

Përshkrimi 

Trajtimi i bashkeshorteve te ushtarakeve te transferuar, qe kane humbur vendin e punes dhe qe perfitojne pagese papunesie. 

0) Brigada Ajrore: Arritja e nivelit k-3 per Regjimentin e helikopterave, (futja e dy helikoptereve BO-105 dhe dy helikoptereve AB- 

205). Pjesemarrja ne misionet paqeruajtese si dhe rritja e aftesive transportuese nepermjet ajrit ne te gjithe territorin e vendit dhe 

Objektivat kontrolli i hapesires ajrore per permbushjen e detyrimeve kushtetuese. 1) Mbeshteja sociale ekonomiko financiare per ushtaraket 

aktive ne FA. 2) Mbeshteja sociale ekonomiko financiare per ushtaraket aktive ne FA. 3) Mbeshteja sociale ekonomiko financiare per 

ushtaraket aktive ne FA. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 418 363 370 583 



Projekti 02655 Pajisje fushore, Brigada e Reagimit te Shpejte 

Produkti K Pajisje fushore, te blera. 

Përshkrimi Pajisje fushore, te blera per Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 249 249 370 583 



Projekti 02661 Qender operacionale mobile per Brigaden e Reagimit te Shpejte. 

Produkti L Qender operacionale mobile e blere. 

Përshkrimi Qender operacionale mobile e blere per Brigaden e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia COPE 2 650 5 0 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 10,000.0 272.31 10,000.0 0.0 

Projekti 02774 Mjete luftarake te blinduara me rrota, Rep. Usht. Nr:1100, Zall-Herr.


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti M Mjete luftarake te blinduara me rrota, te blera. 

Përshkrimi Mjete luftarake te blinduara me rrota, te blera per Rep. Usht. Nr:1100, Zall-Herr. 

Objektivat 


- 259 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02951 Armatime te lehta, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Produkti N Armatime te lehta, te blera. 

Përshkrimi Armatime te lehta, te blera per Brigaden e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Cope 229 0 80 52 



Projekti 03606 Ndertim rrjeti inxhinierik, Poshnje, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Produkti O Rrjeti inxhinierik, i ndertuar ne Poshnje. 

Përshkrimi Rrjeti inxhinierik, i ndertuar ne Poshnje, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Metra Linear 0 0 100 0 



Projekti 02726 Shpronesime Zall-Herr, Poshnje dhe Vau i Dejes, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Produkti R Shpronesime te kryera ne Zall-Herr, Poshnje dhe Vau i Dejes. 

Përshkrimi Shpronesime te kryera ne Zall-Herr, Poshnje dhe Vau i Dejes, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat


__________________________________________________________________________________________ 


- 260 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Metra katrore 0 1 12 29 



Projekti 02784 Ndertim Komande 2KT, Poshnje, Berat, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Produkti V Komande 2KT, e ndertuar ne Poshnje, Berat. 

Përshkrimi Komande 2KT, e ndertuar ne Poshnje, Berat, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Metra katrore 0 0 100 0 



Projekti 01304 Ndertim te rrugeve e shesheve ne Zall-Herr, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Produkti W Rruge e sheshe te ndertuara ne Zall-Herr. 

Përshkrimi Rruge e sheshe te ndertuara ne Zall-Herr, Brigada e Reagimit te Shpejte. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02685 Blerje anijesh patrulluese, Flotilja Jugore, Brigada Detare. 

Produkti Z Anije patrulluese, e blere. 

Përshkrimi Anije patrulluese, e blere, Flotilja Jugore, Brigada Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 646,000.0 200,000.0 100,000.0 0.0


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02681 Sistemi i VHA (radare stacionare 3D + sistemi C2 i menaxhimit te hapesires ajrore ASOC), Brigada Ajrore. 

Produkti AE Sistemi i VHA (radare stacionare 3D + sistemi C2 i menaxhimit te hapesires ajrore ASOC), i blere. 

Përshkrimi Sistemi i VHA (radare stacionare 3D + sistemi C2 i menaxhimit te hapesires ajrore ASOC), i blere per Brigaden Ajrore. 

Objektivat 


- 261 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02662 Blerje Helikopter transporti shumerolesh, Brigada Ajrore. 

Produkti AF Helikopter transporti shumerolesh, i blere. 

Përshkrimi Helikopter transporti shumerolesh, i blere per Brigaden Ajrore. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 964,896.0 2,230,800.0 2,057,017.5 1,712,669.0 

Projekti 03795 Ndertim depo karburanti Kucove 

Produkti AN Ndertim depo karburanti Kucove 

Përshkrimi Ndertim depo karburanti Kucove 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia meter katror 0 1000 0 0 



Projekti 03799 Pershtatje Ambineti per ASCO ne Forcat Ajrore 

Produkti AP Ambient per ASCO e pershtatur 

Përshkrimi Ambient per ASCO e Pershtarur

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 262 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03804 Ndertim godine per jetese te efektivit 

Produkti AY Godine per jetese efektivi e ndertuar Forcat Ajrore Kucove 

Përshkrimi Godine per jetese efektivi e ndertuar Forcat Ajrore Kucove 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03803 Rikonstruksion oficine Kucove 

Produkti BA oficine e rikonstruktuar kucove 

Përshkrimi oficine e rikonstruktuar kucove 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02979 Rikonstruksion i ndertesave mbeshtetese ne bazen e Shengjinit, Brigada Detare. 

Produkti BC Ndertesa mbeshtetese te rikonstrukturara ne bazen e Shengjinit. 

Përshkrimi 

Ndertesa mbeshtetese te rikonstrukturara ne bazen e Shengjinit, Forca Detare. 

0) Brigada Detare: Arritja e nivelit operacional k-3 per Batalionin e Mbeshtetjes, mbajtja e nivelit k-3 per Flotiljet Veriore dhe Jugore. 

Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s 

ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 1) Forca Detare: Mbajtja e nivelit operacional k3 per Flotilet Detare Veriore dhe 

Objektivat Jugore. Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e 

NATO-s dhe te rajonit ne det, duke ndertuar nje anije tjeter patrulluese dhe futjen ne shfrytezim te 5-anijeve te reja patrulluese. 

amerikane. 2) Forca Detare: Rritja e nivelit operacional ne k2 per Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore. Rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s dhe te


__________________________________________________________________________________________ 

rajonit ne det, duke ndertuar nje anije tjeter patrulluese si dhe kompletimin me sistemin AIS dhe sisteme radio HF RF 5800 3 cope 

dhe multibande RF 5800 3cope. 3) Forca Detare: Mbajtja e nivelit k2 per Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore, rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje 

anije zbarkuese dhe nje rimorkiator te vogel si dhe kompletimin me sistemin AIS dhe siteme radio HF RF 5800 3 cope. 


- 263 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Metra Katrore 0 0 100 0 



Projekti 03609 Ndertim rrjeti inxhinierik, Pashaliman, Brigada Detare, (nga 2009). 

Produkti BG Rrjete inxhinierike te rikonstruktuara, per Flotiljen Jugore. (nga 2009). 

Përshkrimi 

Rrjete inxhinierike te rikonstruktuara, per Flotiljen Jugore, Forca Detare, (nga 2009). 

0) Brigada Detare: Arritja e nivelit operacional k-3 per Batalionin e Mbeshtetjes, mbajtja e nivelit k-3 per Flotiljet Veriore dhe Jugore. 

Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s 

ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 1) Forca Detare: Mbajtja e nivelit operacional k3 per Flotilet Detare Veriore dhe 

Jugore. Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e 

NATO-s dhe te rajonit ne det, duke ndertuar nje anije tjeter patrulluese dhe futjen ne shfrytezim te 5-anijeve te reja patrulluese. 

Objektivat amerikane. 2) Forca Detare: Rritja e nivelit operacional ne k2 per Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore. Rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s dhe te 

rajonit ne det, duke ndertuar nje anije tjeter patrulluese si dhe kompletimin me sistemin AIS dhe sisteme radio HF RF 5800 3 cope 

dhe multibande RF 5800 3cope. 3) Forca Detare: Mbajtja e nivelit k2 per Flotiljet Detare Veriore dhe Jugore, rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje 

anije zbarkuese dhe nje rimorkiator te vogel si dhe kompletimin me sistemin AIS dhe siteme radio HF RF 5800 3 cope. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03842 Ndertim Kompleksi Logjistik ne Flotiljen e Veriut, Forca Detare. 

Produkti BL Kompleksi Logjistik i ndertuar ne Flotiljen e Veriut. 

Përshkrimi Kompleksi Logjistik i ndertuar ne Flotiljen e Veriut, Forca Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03843 Rrethimi dhe siguria e Bazes ne Flotiljen e Veriut, Forca Detare. 

Produkti BM Rrethimi dhe siguria e Bazes e ndertuar ne Flotiljen e Veriut. 

Përshkrimi Rrethimi dhe siguria e Bazes e ndertuar ne Flotiljen e Veriut, Forca Detare. 

Objektivat


__________________________________________________________________________________________ 


- 264 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03844 Rrethimi i Flotiljes se Jugut, Forca Detare. 

Produkti BN Rrethimi i Flotiljes se Jugut, i ndertuar. 

Përshkrimi Rrethimi i Flotiljes se Jugut, i ndertuar, Forca Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02970 Blerje Anije Hidrografike, Forca Detare. 

Produkti BP Anije Hidrografike, e blere. 

Përshkrimi Anije Hidrografike, e blere per Forcen Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03846 Rikonstruksion depo logjistike ne Komanden e Forces Detare. 

Produkti BQ Depo logjistike e rikonstruktuar. 

Përshkrimi Depo logjistike e rikonstruktuar ne Komanden e Forces Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 60,000.0


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03847 Ndertim i Qendres se Zhytjes ne Flotiljen e Jugut, Forca Detare. 

Produkti BR Qendra e Zhytjes e ndertuar ne Flotiljen e Jugut. 

Përshkrimi Qendra e Zhytjes e ndertuar ne Flotiljen e Jugut, Forca Detare. 

Objektivat 


- 265 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03848 Ndertim i Bankines Perendimore ne Flotiljen e Jugut, Forca Detare. 

Produkti BS Bankina Perendimore e ndertuar ne Flotiljen e Jugut. 

Përshkrimi Bankina Perendimore e ndertuar ne Flotiljen e Jugut, Forca Detare. 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03863 Ndertim poligon zjarri elektrik 

Produkti CE Ndertim poligon zjarri elektirk Zall Herr 

Përshkrimi Ndertuar Poligon Zjarri Elektrik Zall Herr 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Meter katror 0 0 100 0 



Projekti 03885 Sistem Sigurie Zall Herr 

Produkti CO Sistem Sigurie Zall Herr 

Përshkrimi Instaluar Sistem sigurie Zall Herr

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 266 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Meter Katror 0 0 100 0 



Projekti 03875 ndertim Godine Shumefunksionale Zall Herr 

Produkti CY Ndertim Godine shume funksionale Zall Herr 

Përshkrimi Ndertuar Godine shume fuksionale Zall Herr 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia meter katrore 0 0 0 1 



Projekti 03873 Ndertim Pishine Zall Herr 

Produkti DA mdertim Pishine Zall Herr 

Përshkrimi Ndertuar Pishine Zall Herr 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 




02150 Mbeshtetja e Luftimit 



__________________________________________________________________________________________ 


Repartet Ushtarake te Brigades Logjistike, Regjimentit te Mbeshtetjes dhe reparteve autonome te MM/Sh.P. , individe dhe kapacitete qe jane te organizuara te stervitura, per te 

siguruar kapacitetet operacionale te nevojsjhme per mbeshtetjen e trupave te luftimit per realizimin e detyrave dhe te misioneve te tyre. 


Mbështeja e procesit të transformimit të Forcave të Armatosura për të siguruar mbarevajtjen e këtij procesi si dhe arritjen e objektivave dhe treguesve operacionale të Forcave të 

Armatosura të Republikës së Shqipërisë. 


Rritja e treguesve të operacionalitetit të formacioneve të mbështetjes me sherbime në interes të trupave të luftimit dhe trupave të mbështetjes në luftim, nëpërmjet sigurimit të 

kapaciteteve të nevojshme për mbështetjen me masa sigurie e ruajtje, me transport për personelin, vendkomandat dhe instalimet ushtarake te MM e SHPFA duke iu siguruar 

arritjen e kapaciteteve operacionale të percaktuara nga Shefi i Shtabit të Përgjithshëm ( Niveli K 1 ne vitin 2016) të nevojshme ne realizimin e misioneve e detyrave në operacionet 

luftarake dhe ato humanitare. 

- 267 -


__________________________________________________________________________________________ 



1. Plotësimi 80% i nevojave vjetore të FA, 

për mbështetjen me shërbime të 

reparteve prioritare dhe ato të deklaruara 

në NATO, plotsimi 100% i nevojave vjetore 

të FA për mbështetjen me shërbime të 

reparteve të luftimit dhe të mbështetjes 

së luftimit, në nivelin operativ (ushqim, 

veshëmbathje, mirëmbajtje, 

pjesëkëmbimi, karburant ). 

2.Ruajtja e nivelit të operacionalitetit K-1, 

nga Toga e EOD (1 nërepart), e niveleve të 

operacionalitetit K-2, nga Batalioni i 

Transportit, Batalioni Furnizimit, si dhe 

arritja e nivelit të operacionalitetit K-2, 

nga Batalioni i Mirëmbajtjessi dhe 

Evidentimi i NSN dhe infoatizimi i 

materialeve logjistike për 3500 artikuj ose 

35% të sasisë së përgjithshme të artikujve. 

3). Sigurimi dhe mbeshtetja ne masen 85 

% me masa te sigurise e 

ruatjes,transportit te personelit te MM e 

SHPFA, sigurimi ne masen 85 % i kushteve 

te pushimit te shtepive te pushimit te 

ushtarakeve. 

4). Zhvillimi në masen 20%, i projektit të 

miratuar nga Ministri i Mbrojtjes, për 

demontimin dhe asgjesimin e 

municioneve të teperta dhe mbi nevojat e 

FA ose sasisë prej 15 000 Ton, menaxhimi i 

materialeve dhe pajisjeve të tepërta 

(stoqe) të strukturat e FA në masën 40 %, 

5). Mbbeshtetja e forcave te armatusura 

1 Plotësimi 90% i nevojave vjetore të FA, 



në NATO, Plotsimi 100% i nevojave vjetore 





pjesëkëmbimi, karburant 

2.Ruajtja e nivelit të operacionalitetit K-1, 

nga Toga e EOD (1 nërepart ), konsolidimi 

niveleve të operacionalitetit K-2, nga 

Batalioni i Transportit, Batalioni 

Furnizimit, si dhe sigurimi nivelit të 


Mirëmbajtjes. 3 Evidentimi i NSN dhe 

informatizimi i materialeve logjistike për 

5500 artikuj ose 55% të sasisë së 

përgjithshme të artikujve 

3.Sigurimi dhe mbeshtetja ne masen 88 % 

me masa te sigurise e ruatjes,transportit 

te personelit te MM e SHPFA, permirsimi 

ne masen 89 % i kushteve te pushimit te 

shtepive te pushimit te ushtarakeve. 

4 Zhvillimi në masen 46%, i projektit të 




FA ose sasisë prej 20 000 Ton, menaxhimi i 

materialeve dhe pajisjeve të tepërta 

(stoqe) të strukturat e FA në masën 100 %, 

5 Mbështeja e procesit të modernizimit të 

- 268 - 

1. Plotsimi 95% i nevojave vjetore të FA 



në NATO, plotsimi 100% i nevojave vjetore 





pjesëkëmbimi, karburant 

2). 2.Konsolidimi nivelit të 

operacionalitetit K-1, nga Toga e EOD (1 

nërepart), mbajtja nivelit të 


Transportit dhe Batalioni i Mirëmbajtjes, si 

dhe mbajtja e nivelit të operacionalitetit 

K-2, nga Batalioni i Furnizimit. 3 Evidentimi 

i NSN dhe informatizimi i materialeve 

logjistike për 7000 artikuj ose 70 % të 

sasisë së përgjithshme të artikujve. 

3). Sigurimi dhe mbeshtetja ne masen 90 

% me masa te sigurise e ruatjes,transportit 




4).Zhvillimi në masen 74%, i projektit të 




FA ose sasisë prej 20 000 Ton. 

5) Mbështeja e procesit të modernizimit 

të FA, në masën 26% me paisje individuale 

të Ushtarit,realizimi i planit të 

1 Plotsimi 96% i nevojave vjetore të FA për 

mbështetjen me shërbime të reparteve 

prioritare dhe ato të deklaruara në NATO, 

plotsimi 100% i nevojave vjetore të FA për 

mbështetjen me shërbime të reparteve të 

luftimit dhe të mbështetjes së luftimit, në 

nivelin operativ (ushqim, veshëmbathje, 

mirëmbajtje, pjesëkëmbimi, karburant 2 

Konsolidimi i nivelit të operacionalitetit K- 

1, nga Toga e EOD (1 nërepart ), sigurimi 

nivelit të operacionalitetit K-1, nga 

Batalioni i Transportit dhe Batalioni i 

Mirëmbajtjes, si dhe mbajtja e nivelit të 


Furnizimit. 3 Evidentimi i NSN dhe 

informatizimi i materialeve logjistike për 

10000 artikuj ose 100 % të sasisë së 

përgjithshme të artikujve. 

3. Perfundimi i implementimit te sistemit 

te kodifikimit dhe informatizimit te 

materialeve logjistike per 10 000 artikuj te 

tjere. 

4 Zhvillimi në masën 100 %, i projektit të 

miratuar nga Ministri i Mbrojtjes,për 



FA ose sasisë prej 20 000 Ton. 

5 Ndërtim i bazës qëndrore të 

mbështetjes logjistike ( rikonstruksioni i 

rrjetittë ujësjellësit me gjatësi 2500 ml, në 

masën 50% në Mollëz Burrel, ndërtimi i 

depos strategjike të karburantit me vëllim

me modernizim dhe infrastrukturene 

masen 85% 

6). Impementimi në masen 3% të 

Objektivit të Forcës 4153 ¿Pritja, 

Grumbullimi dhe Lëvizja e trupave për në 

rajonin e detyrës, për transportimin e 

trupave dhe materialeve Logjistike¿. 14). 

Mbeshtetja sociale ekonomike e 

financiare per ushtaraket aktiv ne FA 


__________________________________________________________________________________________ 

FA, në masën 13% me paisje individuale të 

Ushtarit,realizimi i planit të modernizimit 

të Brigades Logjistike në masën 6% paisje 

të Laboratorit Qëndror të FA.si dhe 

impementimi në masen 6% të Objektivit 

të Forcës 4153 ¿Pritja, Grumbullimi dhe 

Lëvizja e trupave për në rajonin e detyrës, 

për transportimin e trupave dhe 

materialeve Logjistike¿. 6). Mbeshtetja 

me aktivitete kulturore MM dhe 

FA.Modernizimi i QKM.B.Mb. sipas 

prioriteteve. 

7). Autorizimi i 95 % i lejeve per import 

eksporte krahasuar me 75 % ne 2010 

8). Mbeshtetja sociale ekonomike e 

financiare per ushtaraket aktiv ne FA 

9). Mbbeshtetja e forcave te armatusura 

me modernizim dhe infrastrukture ne 

masen 88% 

- 269 - 

modernizimit të Brigades Logjistike në 

masën 6 % me mjete transporti dhe 

speciale të planit të përgjithshëm si dhe 

impementimi në masen 20% të Objektivit 

të Forcës 4153 ¿Pritja, Grumbullimi dhe 

Lëvizja e trupave për në rajonin e detyrës, 

për transportimin e trupave dhe 

materialeve Logjistike¿. 

6). Mbeshtetja sociale ekonomike e 

financiare per ushtaraket aktiv ne FA 7). 

Mbbeshtetja e forcave te armatusura me 

modernizim dhe infrastrukture masen 

90% 

1000000 milion Litra, në masën 100% në 

Pezë-Helmës, rikonstruksioni i bazës 

logjistike 

6 Mbështeja e procesit të modernizimit të 

FA, në masën 39 % me paisjet individuale 

të Ushtarit, dhe realizimi i planit të 

modernizimit të Brigades Logjistike në 

masën 16 % me mjete transporti dhe 

speciale, si dhe impementimi në masen 

40% të Objektivit të Forcës 4153 ¿Pritja, 

Grumbullimi dhe Lëvizja e trupave për në 

rajonin e detyrës, për transportimin e 

trupave dhe materialeve Logjistike¿. 

7. Sigurimi dhe mbeshtetja ne masen 92 % 

me masa te sigurise e ruatjes,transportit 




8. Mbeshtetja sociale ekonomike e 

financiare per ushtaraket aktiv ne FA 9. 

Mbbeshtetja e forcave te armatusura me 

modernizim dhe infrastrukture ne masen 

100% 


AJP-4 A (Doktrina Logjistike e NATO-s) Përshkruan parimet themelore të mbështetjes logjistike të forcave të luftimit dhe të mbështetjes së luftimit në operacionet luftarake, të 

mbështetejes së paqes dhe ato humanitar sipas 5 klasave të furnizimit. ¿ AJP-3.13 (Doktrina e NATO-s) Përshkruan parimet themelore të dislokimit të forcave në operacionet 

luftarake dhe ato të mbështetjes së paqes. ¿ STANAG: 3150 (Marreveshjet standarte te NATO-s) Pershkruan kodifikimi dhe uniformitetin e klasifikimit te furnizimit. ¿ STANAG: 

3151 (Marreveshjet standarte te NATO-s)Pershkruan kodifikimin dhe uniformitetin e identifikimit te artikujve. ¿ STANAG: 4174 (Marreveshjet standarte te NATO-s) Pershkruan 

sistemin e sigurimi të të dhënave. ¿ STANAG: 2010 (Marreveshjet standarte te NATO-s) Pershkruan shenimet e klasifikimi te ngarkeses ushtarake.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti E Personel ne Br.Logjistike 

Përshkrimi 

Objektivat 

1) Menaxhimi i materialeve dhe paisjeve te teperta (stoqe) te strukturave te FA,sipas planit te veprimit qe do te miratohet nga 

Ministri i Mbrojtjes. 2) Perfundimi i Menaxhimi te pronave te dala jashte planit te perhapjes se FA dhe kompletimi me 

dokumentacion te nevojshem per vazhdimin e procedurave per tjetersim. 3) Mbeshtetja sociale ekonomike e financiare per 

ushtaraket aktiv ne FA. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 1602 1602 1602 1602 




Produkti F Personel ne Regj.Mbeshtetjes 

Përshkrimi 

Objektivat 

0) Vazhdimi i implementimit te Objektivave te forces(transporti Strategjik dhe Pritja, Grumbullimi dhe levizja e trupave per ne 

rajonin e detyres. infrastruktures se FA-se me projekte e preventive sipas planit te Shtabit te Pergjithshem te FA-se. 1) 

Vazhdimi i implementimit te Objektivave te forces(transporti Strategjik dhe Pritja, Grumbullimi dhe levizja e trupave per ne 

rajonin e detyres. 2) Implementimi i Objektivave te forces(transporti Strategjik dhe Pritja, Grumbullimi dhe levizja e trupave 

per ne rajonin e detyres. 3) Implementimi i Objektivave te forces(transporti Strategjik dhe Pritja, Grumbullimi dhe levizja e 

trupave per ne rajonin e detyres. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 702 706 706 706 




Produkti K Ushtarak te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ushtarak te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie 

0) Arritja e niveleve operacionale te reparteve kryesore :Batalioni i transportit K2,Batalioni i furnizimit K2 dhe Batalioni i 

mirmbatjes K3 1) Mbeshtetja sociale ekonomike e financiare per ushtaraket aktiv ne FA. 

- 270 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 144 115 97 97 



Produkti S Mallra e sherbimete te perqendruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mallra e sherbimete te perqendruara per nevojat e FA . 

0) Mbeshtetja me sherbime e reparteve prioritare dhe ato te deklaruara ne NATO te FA-se ku per Brigaden Logjistike eshte 

caktuar :Toga e EOD e kompanise AEM,me nivel operacional K-1. 1) Mbeshtetja me sherbime e reparteve prioritare dhe ato 

te deklaruara ne NATO te FA-se ku per BrigadenLogjistike eshte caktuar :Toga e EOD e kompanise AEM,me nivel 

operacional K-1. 2) Mbeshtetja me sherbime e reparteve prioritare dhe ato te deklaruara ne NATO te FA-se ku per 

BrigadenLogjistike eshte caktuar :Toga e EOD e kompanise AEM,me nivel operacional K-1. 3) Mbeshtetja me sherbime e 

reparteve prioritare dhe ato te deklaruara ne NATO te FA-se ku per BrigadenLogjistike eshte caktuar :Toga e EOD e 

kompanise AEM,me nivel operacional K-1. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 5000 5527 6000 6583 



Projekti 03017 Orendi e paisje per zyra 

Produkti T Paisje e orendi per zyra per FA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje e orendi per zyra per FA te siguruara 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03744 Paisje individuale ushtari 

Produkti V Paisje individuale ushtari per FA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje individuale ushtari per FA te siguruara. 

0) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA-se ne lidhje me sigurimin e vazhdimsise te operimit te tyre nepermjete 

mbeshtetjes kryesisht me mirmbajtje dhe pjese kembimi, etj. 1) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA-se ne lidhje me 

sigurimin e vazhdimsise te operimit te tyre nepermjete mbeshtetjes kryesisht me mirmbajtje dhe pjese kembimi, etj. 2) 

Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA-se ne lidhje me sigurimin e vazhdimsise te operimit te tyre nepermjete mbeshtetjes 

kryesisht me mirmbajtje dhe pjese kembimi, etj. 3) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA-se ne lidhje me sigurimin e 

vazhdimsise te operimit te tyre nepermjete mbeshtetjes kryesisht me mirmbajtje dhe pjese kembimi, etj. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 0 300 2733 333 

- 271 -


__________________________________________________________________________________________ 



Projekti 03568 Rikonstruksion depo Mollez Burrel 

Produkti W Rikonstruksion depo mollez Burrel te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksion depo mollez Burrel ne repartin 4300 

0) Mbeshtetja e planit te permirsimit te infrastruktures se reparteve te Brigades Logjistike ,te batalionit te A-M dhe Regjimentit 

te Mbeshtetjes . 1) Mbeshtetja e planit te permirsimit te infrastruktures se reparteve te Brigades Logjistike ,te batalionit te A-M 

e batalionit te furnizimit dheRegjimentin e Mbeshtetejes. 2) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te reparteve te Brigades 

Logjistike te pasqyruara ne programet e mbrojtjes dhe te PBA.Per BrL per modernizimin ne kete vite jane parashikuar 

,modernizim i mjeteve dhe paisjeve qe mbeshtesin objektivin e forces 4153,dhe paisje sigurie per objektin Mollez Burrel, paisje 

LQFA. 3) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te reparteve te Brigades Logjistike te pasqyruara ne programet e mbrojtjes 

dhe te PBA.Per BrL per modernizimin ne kete vite jane parashikuar ,modernizim i mjeteve dhe paisjeve qe mbeshtesin 

objektivin e forces 4153,dhe paisje sigurie per objektin Mollez Burrel, paisje LQFA. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03745 Rikonstruksion i bazes qendrore te mbeshtetjes logjistike 

Produkti X Rikonstruksion i bazes qendrore te mbeshtetjes logjistike te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksion i bazes qendrore te mbeshtetjes logjistike te rikonstruktuara ne repartin 4301 

0) Mbeshtetja e planit te permirsimit te infrastruktures se reparteve te Brigades Logjistike ,te batalionit te A-M dhe Regjimentit 

te Mbeshtetjes . 1) Mbeshtetja e planit te permirsimit te infrastruktures se reparteve te Brigades Logjistike ,te batalionit te A-M 

e batalionit te furnizimit dheRegjimentin e Mbeshtetejes. 2) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te reparteve te Brigades 

Logjistike te pasqyruara ne programet e mbrojtjes dhe te PBA.Per BrL per modernizimin ne kete vite jane parashikuar 

,modernizim i mjeteve dhe paisjeve qe mbeshtesin objektivin e forces 4153,dhe paisje sigurie per objektin Mollez Burrel, paisje 

LQFA. 3) Mbeshtetja e planeve te modernizimit te reparteve te Brigades Logjistike te pasqyruara ne programet e mbrojtjes 

dhe te PBA.Per BrL per modernizimin ne kete vite jane parashikuar ,modernizim i mjeteve dhe paisjeve qe mbeshtesin 

objektivin e forces 4153,dhe paisje sigurie per objektin Mollez Burrel, paisje LQFA. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02700 Paisje per mbeshtetjen e medias dhe banden ceremonialete QKFA 

Produkti AD Paisje per median ,banden dhe ceremoniali te siguruara ne rep 4401 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje per median ,banden dhe ceremoniali ne rep 4401 








- 272 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03749 Paisje per IGJU 

Produkti AE Paisje per IGJU te siguruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje per IGJU te siguruara 








2010 2011 2012 2013 




Produkti AI Objekti SHPU Pogradec i rikonstruktuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Objekti SHPU Pogradec i rikonstruktuar. 


2010 2011 2012 2013 




Sasia % ndryshimit 0 0 0 

Totali i Shpenzimeve % ndryshimit 0 0 150 

Shpenzime për njësi % ndryshimit 0 0 150 

Projekti 03754 Rikonstruksion i SHPU JAL 

Produkti AK Objekt i SHPU Jale i rikonstruktuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Objekt i SHPU Jale i rikonstruktuar. 


Sasia numer 2010 2011 2012 2013 

- 273 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 274 - 

0 0 2 0 



Produkti AM Automjete speciale per FA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Automjete speciale per FA 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03765 Ndertim godine e re SHPU Jale 

Produkti AS Godine e ndertuar ne SHPU Jale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Godine e ndertuar ne SHPU Jale 


2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

02280 Bashkepuni Civilo - Ushtarak (AL-CIMIC) 



Bashkepunimi me subjektet e popullsine civile per sigurimin e mbeshtetjes, ne permbushjen e misionit te Brigades se Mbeshtetjes Rajonale. Vleresimi, planifikimi dhe trajnimi i personelit 

te kesaj njesie, per Mbrojtjen Civile. Pergatitja dhe trajnimi i personelit dhe ekipeve te Bashkepunimit Civilo-Ushtarak (CIMIK), per operacionet nderkombetare.Mbeshtetja e strukturave 

shteterore dhe pushtetit lokal, ne rastet e Emergjencave Civile dhe ndihmes humanitare, marredheniet me publikun, medien dhe publikimet, si dhe materiale e paisje per personelin e 

Bashkepunimit Civilo-Ushtarak (AL-CIMIK). 


Synon mbeshtetjen e strukturave dhe personelit te Brigades se Mbeshtetjes Rajonale, ne te gjitha nivelet e drejtimit e komandimit, nepermjet planizimit, bashkepunimit dhe koordinimit te 

merredhenieve me strukturat qeveritare, popullsine ne nevoje, organizatat joqeveritare, subjektet dhe agjensite e ndryshme qendrore dhe lokale, kombetare e nderkombetare ne zonat e 

pergjegjesise se veprimit. Kjo mbeshtetje synon rritjen e aftesive operacionale, si dhe mbajtjen ne gadishmeri te resurseve te Brigades se Mbeshtetjes Rajonale, per dhenien e kontributeve 

ne perballimin dhe eleminimin e pasojave qe mund te shkaktohen nga faktoret natyror dhe njerezor. 


Perballimi i emergjencave civile ne masen 100%, ne vitin 2014 nga 80% qe perballohen ne vitin 2010.Zhvillim profesional ne nasen 100% te struktures se BrMR-se ne 2015, nga 85 % qe 

sigurohen ne vitin 2010 etj. Arritja dhe mbajtja e kapaciteteve operacionale te parashikuara dhe plotesimi i detyrimeve kushtetuese. 

- 275 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Mbajtja e nivelit operacional k-3 e 

batalionit te kerkim-shpetimit, e nivelit 

operacional k-2 e batalionit xhenier dhe e 

nivelit operacional k-4 per kater komandat 

e Brigades se Mbeshtetjes Rajonale. 

2). Permiresimi dhe kryerja e trajtimit 

financiarte personelit te punesuar dhe e 

pageses se papunesise, per bashkeshortet 

aktiv te trasferuar. parashikohet rritje e 

pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 

3). Permiresimi i kushteve te punes dhe 

jeteses se personelit nepermjet 

rikonstruksionit dhe ndertimit te objekteve 

dhe sigurimit te materialeve ne masen 70% 

nga 50% qe eshte aktualisht. 

1). Mbajtja e nivelit operacional k-3 e 

batalionit te kerkim-shpetimit , e nivelit 

operacional k-2 e batalionit xhenier , kalimi 

nga niveli operacional k-4 per kater 

Komandat e Mbeshtetjes Rajonale . 

Modernizimi i i paisjeve dhe teknikes se 

batalionit te kerkim-shpetimit dhe batalionit 

xhenjer. 

2). Modernizimi i paisjeve dhe teknikes se 

batalionit te kerkim-shpetimit dhe 

batalionit xhenier , perkatesisht ne masen 

70 dhe 80 perqind, ku aktualisht jane ne 

masen 60 dhe 55 perqind. 3 

). dhe kryerja e trajtimit financiar e 

personelit te punesuar dhe e 

bashkeshorteve te papuna. permiresimi i 

rritje se pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 

4). Permiresimi i kushteve te punes dhe 

jeteses se personelit dhe kompletimi me 

paisjet funksionale ne masen 80 perqind ne 

vitin 2011, ku ne vitin 2010 do te jete 70 

perqind. 

- 276 - 

1). Plotesimi i nevojave te infrastruktures 

dhe materialeve ne masen 90 perqind ne 

vitin 2012, nga 80 perqind qe parashikohet 


2). Rritja e nivelit te trajtimit financiar te 

personelit te kesaj strukture. Parashikimi i 

rritjes se pagave 6 deri 10 perqind. 

3). Rritja e nivelit te modernizimit te 

paisjeve dhe dhe arritja e nivelit ne masen 

95 perqind. 

1). Permbushja e misionit ne perballimin e 

emergjencave civile. Kalimin ne nivelin 

operacional k-2 te Komandave te 

Mbeshtetjes Rajonale Kukes dhe Elbasan 

dhe mbajtja e koeficienteve te 

operacionalitetit K-2, te arritur ne vitin 

2012. 

2). Rritja e nivelit te trajtimit financiar ne 

vitin 2014 ne masen 10 perqind. 

3). Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe 

mirembajtjes se teknikes speciale nga 50 

perqind qe eshte aktualisht ne masen 90 

perqind ne vitin 2014. 


k-1 kapaciteti i plote operacional (Plotesimi 90% personel , paisje, trajnime, stervitje dhe resurse); k-2 kapacitet baze operacional (Plotesimi 80-90% personel, paisje, trainime, stervitje dhe 

resurse); k-3 kapacitet i kufizuar operacional (Plotesimi 70-80% personel, paisje, trainim, stervitje dhe resurse);k-4 kapacitet fillestar operacional (Plotesimi 50-70% personel, pajisje, 

trajnime, stervitje dhe resurse);.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03028 Ndertim godine se Komandes KMR Gjirokaster 

Produkti A Godine e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Godine e ndertuar per komanden e KMR Gjirokaster 

1) Permiresimi i kushteve te punes dhe jeteses se personelit dhe kompletimi me paisjet funksionale ne masen 80 perqind ne 

vitin 2011, ku ne vitin 2010 do te jete 70 perqind. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Siperfaqe ne m2 e ndertuar 500 0 0 796 




Produkti B Personel i Brigades se Mbeshtetjes Rajonale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Personel i BrMR-se i gatshem per realizimin e misionit dhe detyrave funksionale. 

0) Permiresimi i kushteve te punes dhe jeteses se personelit nepermjet rikonstruksionit dhe ndertimit te objekteve dhe 

sigurimit te materialeve ne masen 70% nga 50% qe eshte aktualisht. 1) dhe kryerja e trajtimit financiar e personelit te 

punesuar dhe e bashkeshorteve te papuna. permiresimi i rritje se pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 2) Rritja e nivelit te 

modernizimit te paisjeve dhe dhe arritja e nivelit ne masen 95 perqind. 3) Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe mirembajtjes 

se teknikes speciale nga 50 perqind qe eshte aktualisht ne masen 90 perqind ne vitin 2014. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 887 1268 1268 1268 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 763,902.0 1,035,700.0 1,035,700.0 1,035,700.0 



Produkti C Ushtarake te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie 

Përshkrimi 

Ushtaraket e trasferuar qe bashkeshortet kane humbur vendin e punes, perfitojne pagese papunesie. 

Objektivat 0) Permiresimi i kushteve te punes dhe jeteses se personelit nepermjet rikonstruksionit dhe ndertimit te objekteve dhe 

sigurimit te materialeve ne masen 70% nga 50% qe eshte aktualisht. 1) dhe kryerja e trajtimit financiar e personelit te 

punesuar dhe e bashkeshorteve te papuna. permiresimi i rritje se pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 2) Rritja e nivelit te 

- 277 -


__________________________________________________________________________________________ 

modernizimit te paisjeve dhe dhe arritja e nivelit ne masen 95 perqind. 3) Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe mirembajtjes 

se teknikes speciale nga 50 perqind qe eshte aktualisht ne masen 90 perqind ne vitin 2014. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 87 129 134 139 



Projekti 03828 Rikonstruksion i KMR Kukes 

Produkti V Komanda Rajonale Kukes e rikonstrukturuar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Komanda Rajonale Kukes e rikonstrukturuar ne Brigaden e Mbeshtetjes Rajonale. 




2010 2011 2012 2013 




Projekti 03829 Paisje kerkim-shpetimi ne BrMR. 

Produkti W Paisje kerkim shpetimi te siguruara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje kerkim shpetimi ne Brigaden e Mbeshtetjes Rajonele te siguruara. 

0) Permiresimi dhe kryerja e trajtimit financiarte personelit te punesuar dhe e pageses se papunesise, per bashkeshortet aktiv 

te trasferuar. parashikohet rritje e pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 1) Modernizimi i paisjeve dhe teknikes se batalionit te 

kerkim-shpetimit dhe batalionit xhenier , perkatesisht ne masen 70 dhe 80 perqind, ku aktualisht jane ne masen 60 dhe 55 

perqind. 2) Rritja e nivelit te trajtimit financiar te personelit te kesaj strukture. Parashikimi i rritjes se pagave 6 deri 10 perqind. 

3) Rritja e nivelit te trajtimit financiar ne vitin 2014 ne masen 10 perqind. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03827 Mjete speciale xhenjere 

Produkti Z Mjete speciale xheniere te siguruara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mjete speciale xheniere te siguruara ne Brigaden e Mbeshtetjes Rajonale 

0) Permiresimi dhe kryerja e trajtimit financiarte personelit te punesuar dhe e pageses se papunesise, per bashkeshortet aktiv 

te trasferuar. parashikohet rritje e pagave ne masen 6 deri 10 perqind. 1) Modernizimi i paisjeve dhe teknikes se batalionit te 

kerkim-shpetimit dhe batalionit xhenier , perkatesisht ne masen 70 dhe 80 perqind, ku aktualisht jane ne masen 60 dhe 55 

perqind. 2) Rritja e nivelit te trajtimit financiar te personelit te kesaj strukture. Parashikimi i rritjes se pagave 6 deri 10 perqind. 

3) Rritja e nivelit te trajtimit financiar ne vitin 2014 ne masen 10 perqind. 


2010 2011 2012 2013 



- 278 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03834 Rikonstruksion oficine riparimi Br.Mb.R. 

Produkti AB Oficine riparimi e rikonstrukturuar ne Brigaden e Mbeshtetjes Rajonale. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Oficine riparimi e rikonstrukturuar ne Brigaden e Mbeshtetjes Rajonale, ne garnizonin e Rrapit te Treshit. 

0) Mbajtja e nivelit operacional k-3 e batalionit te kerkim-shpetimit, e nivelit operacional k-2 e batalionit xhenier dhe e nivelit 

operacional k-4 per kater komandat e Brigades se Mbeshtetjes Rajonale. 1) Mbajtja e nivelit operacional k-3 e batalionit te 

kerkim-shpetimit , e nivelit operacional k-2 e batalionit xhenier , kalimi nga niveli operacional k-4 per kater Komandat e 

Mbeshtetjes Rajonale . Modernizimi i i paisjeve dhe teknikes se batalionit te kerkim-shpetimit dhe batalionit xhenjer. 2) 

Plotesimi i nevojave te infrastruktures dhe materialeve ne masen 90 perqind ne vitin 2012, nga 80 perqind qe parashikohet ne 

vitin 2011. 3) Permbushja e misionit ne perballimin e emergjencave civile. Kalimin ne nivelin operacional k-2 te Komandave te 

Mbeshtetjes Rajonale Kukes dhe Elbasan dhe mbajtja e koeficienteve te operacionalitetit K-2, te arritur ne vitin 2012. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03835 Ndertim park i mbyllur per mjete speciale ne Btalionin e kerkim shpetimit. 

Produkti AC Park i mbyllur i mjeteve speciale i ndertuar ne batalionin e kerkim shpetimit ne Brigaden e Mbeshtejes Rajonale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Park i mbyllur i mjeteve speciale i ndertuar ne batalionin e kerkim shpetimit ne Brigaden e Mbeshtejes Rajonale ne garnizonin 

e Rrapit te Treshit. 




2010 2011 2012 2013 




- 279 -

07340 Mbeshtetje Shendetesore 



__________________________________________________________________________________________ 


Mbeshtetja Shendetesore ne Rol 1.Triazhi ,ndihma e pare mjekesore.rehabilitimi i trupave dhe stabilizim.Mbeshtetja mjekesore ne ROL 1 perfshinRol 1 si dhe nje nga sherbimet e 

meposhteme ne varesi te misionit:Sherbim paresor dentar,analiza laboratorike baze mjekesi parandaluse, trajtim i stresit operacional.Mundesi shume te kufizuara shtrimi 

pacientesh.Rol 2 :Perfshin Rol 1dhe rifurnizim dhe evakuim nga Rol1.Kapacitet i kufizuar shtrimi perforcim me personel i Rol 1.Mbajtja e dokumentacionit te pacienteve,shenim i 

pacienteve te evakuar. . Mbeshtetja shendetesore me Rolin 3 perben nje spital me specialitetet e mundeshme p[er trajtimin perfundimtar te te semureve dhe te 

demtuareve.Mbeshtetja ne Rol 3 ofrohet nga SUQU-ja ( Spitali Ushtarak Qendror Universitar). Ne bashkepunim me sherbimet shendetesore te vendeve aleate te NATO-se SUQU-ja do 

te ofroje dhe sherbimin shendetesor ne Rol 4. 


Sigurimi i Mbeshtetejes Shendetesore cilesore dhe te specializuar,per efektivat e FA-se brenda territorit te Republikes se Shqiperise dhe me mision jashte vendit.Per familjaret e 

ushtarakeve aktive,per ushtaraket e huaj me mision ne vendin tone,per personelin e Ministrise se Mbrojtjes,si dhe pergatitja dhe planifikimi shendetesor ne raste te katastrovave te 

fatekeqesive natyrore. 


Unifikimi ne masen 100% me standartet e NATO-se te procedurave mjekesore ne sherbimin ushtarak deri ne 2015,krahesuar me 55% te perafruara qe jane ne 2010.Parandalimi i 

epidemive ne radhet e efektivave ushtarake nepermjet kontrollit periodik .marrjes se masave antiseptike,vaksinimit ne masen 80% te ushtarakeve aktive brenda vendit dhe ne masen 

100% te ushtarakeve qe shkojne me mision jashte vendit deri ne vitin 2012 krahesuar me mesatarisht 60% qe jane ne periudhen 2009-2010.Mbulimi 100%i nevojes per sherbim 

- 280 -

shendetesor ne vitin 2015 krahesuar me 70% qe plotesohet aktualisht. 


__________________________________________________________________________________________ 



1). Njehsimi i protokolleve te sherbimit 1). Vaksinimi ne masen 70%te ushtarakeve 1). Kompletimi 100 % me paisje te reja 1). Perfundimii i njehesimit te protokolleve 

mjekesor sipas standarteve te NATO-se si aktiv brenda vendit dhe ne masen 75 % te mjekesore te radiologjise dhe Imazherise si te sherbimit Kompletimi 100% me paisje 

dhe unifikimi i procedurave mjekesore dhe ushtarakeve qe shkojne me mision jashte dhe Laboratoreve Mjekesore duke 

dhe aparatura moderne te SUQU se duke 

kodifikimi i pajisjeve mjekesore sipas vendit deri ne vitin ,krahesuar me 

zevendesuar paisjet ekzistuese te 

zevendesuar paisjet ekzistuese te 

STANAG-ut te NATO-se. 

mesatarisht 60% ne vitin 2010.Kompletimi amortizuara.Vaksinimit ne masen 80% te amortizuara .Vaksinimi ne masen 100%te 

2). Ritja e cilesise se sherbimit spitalor 100% me paisje mjekesore te Qendres ushtarakeve aktive brenda vendit dhe ne ushtarakeve aktive brenda vendit dhe 

nepermjet persosjes se metodave dhe Kombetare teTraumesduke zvendesuar mase 90% te ushtarakeve qe shkojne me jashte vendit si dhe rritja e kontrollit (ne 

pajisjeve mjekesore te diagnostikimit paisjet ekzistuese te amortizuara . . mision jashte vendit krahesuar me vitin ushqim dhe uje te pishem)per parandalimin 

spitalor te paienteve. 

2). Mbulimi 80% te nevojes per sherbim 2011. 

e shoerthimeve epidemike. 

shendetesor krahesuar me 70 %qe 2). Unifikimi i procedurave mjekesore dhe 2). Realizimi i informatizimit te SUQU -se 

plotesohet aktualisht .Unifikimi i 

kodifikimi i paisjeve mjekesore sipas ne mase3 100%.Unifikimi i procedurave 

procedurave mjekesore dhe kodifikimi i STANAG-ut te NATO-se ne masen 80%. mjekesore dhe kodifikimi i paisjeve 

paisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te 

mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-senew 


NATO-se ne masen 75% krahesuar me 60% 

te perafruara qe jane ne 2010. 

masen 90 %. 

Mbeshtetja Shendetesore ne Rol 1ne njesi e Reparte ne nivel Batalioni e Distrikti.roli 1 nenkupton,triazhin perzgjedhjen sipas perparesise mjekesore,ndihmen e pare.Roli 2 nenkupton 

pervec rolit 1dhe rifurnizim te rolit 1 dhe evakuim prej tij. Mbeshtetja shendetesore me Rolin 3 ne SUQU. Rol 3 dhe 4 nenkupton struktura me specialitetet e nevojushme per trajtimin 

perfundimtar te pacienteve. 1- Zbatimi i protokollove te plota ne masen 100 % per trajtimin e te semureve ne krahesim me 

vitet e meparshme 2- Reduktimi i shtrimeve joeficente ne spital dhe te te pasiguruareve ne masen 100 % .3- Studimi i sakte i kostos per trajtimin e pacienteve. 4- Riaftesimi ne kohe te 

shkurter te pacienteve me procedura ambulatore duke ulur ditqendrimin ne spital 5- 

- 281 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02675 Pajisje elektromjekesore 

Produkti A aparatura mjekesore per nevoja te SUQU 

Përshkrimi 

Objektivat 

furnizim dhe instalim i aparturave mjekesore ne SUQU. 

0) Ritja e cilesise se sherbimit spitalor nepermjet persosjes se metodave dhe pajisjeve mjekesore te diagnostikimit spitalor te 

paienteve. 1) Mbulimi 80% te nevojes per sherbim shendetesor krahesuar me 70 %qe plotesohet aktualisht .Unifikimi i 

procedurave mjekesore dhe kodifikimi i paisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-se ne masen 75% krahesuar me 60% 

te perafruara qe jane ne 2010. 2) Unifikimi i procedurave mjekesore dhe kodifikimi i paisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te 

NATO-se ne masen 80%. 3) Realizimi i informatizimit te SUQU -se ne mase3 100%.Unifikimi i procedurave mjekesore dhe 

kodifikimi i paisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-senew masen 90 %. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti C Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ushtaraket e transferuar te cileve bashkeshortet humbasin vendin e punes per shkat te transferimit perfitojne pagese 

papunesie 

0) Njehsimi i protokolleve te sherbimit mjekesor sipas standarteve te NATO-se si dhe unifikimi i procedurave mjekesore dhe 

kodifikimi i pajisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-se. 1) Vaksinimi ne masen 70%te ushtarakeve aktiv brenda vendit 

dhe ne masen 75 % te ushtarakeve qe shkojne me mision jashte vendit deri ne vitin ,krahesuar me mesatarisht 60% ne vitin 

2010.Kompletimi 100% me paisje mjekesore te Qendres Kombetare teTraumesduke zvendesuar paisjet ekzistuese te 

amortizuara . . 2) Kompletimi 100 % me paisje te reja mjekesore te radiologjise dhe Imazherise si dhe Laboratoreve Mjekesore 

duke zevendesuar paisjet ekzistuese te amortizuara.Vaksinimit ne masen 80% te ushtarakeve aktive brenda vendit dhe ne 

mase 90% te ushtarakeve qe shkojne me mision jashte vendit krahesuar me vitin 2011. 3) Perfundimii i njehesimit te 

protokolleve te sherbimit Kompletimi 100% me paisje dhe aparatura moderne te SUQU se duke zevendesuar paisjet 

ekzistuese te amortizuara .Vaksinimi ne masen 100%te ushtarakeve aktive brenda vendit dhe jashte vendit si dhe rritja e 

kontrollit (ne ushqim dhe uje te pishem)per parandalimin e shoerthimeve epidemike. 


2010 2011 2012 2013 




Produkti F Paciente te kontrolluar dhe ekzaminuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ushtarake aktive te kontrolluar, vizita dhe ekzaminime diagnostikuese per ushtaraket dhe familjet e tyre,trajtim i pacienteve te 

politraumes. 

0) Njehsimi i protokolleve te sherbimit mjekesor sipas standarteve te NATO-se si dhe unifikimi i procedurave mjekesore dhe 

kodifikimi i pajisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-se. 1) Vaksinimi ne masen 70%te ushtarakeve aktiv brenda vendit 

dhe ne masen 75 % te ushtarakeve qe shkojne me mision jashte vendit deri ne vitin ,krahesuar me mesatarisht 60% ne vitin 

2010.Kompletimi 100% me paisje mjekesore te Qendres Kombetare teTraumesduke zvendesuar paisjet ekzistuese te 

amortizuara . . 2) Kompletimi 100 % me paisje te reja mjekesore te radiologjise dhe Imazherise si dhe Laboratoreve 

Mjekesore duke zevendesuar paisjet ekzistuese te amortizuara.Vaksinimit ne masen 80% te ushtarakeve aktive brenda vendit 

- 282 -


__________________________________________________________________________________________ 

dhe ne mase 90% te ushtarakeve qe shkojne me mision jashte vendit krahesuar me vitin 2011. 3) Perfundimii i njehesimit te 

protokolleve te sherbimit Kompletimi 100% me paisje dhe aparatura moderne te SUQU se duke zevendesuar paisjet 

ekzistuese te amortizuara .Vaksinimi ne masen 100%te ushtarakeve aktive brenda vendit dhe jashte vendit si dhe rritja e 

kontrollit (ne ushqim dhe uje te pishem)per parandalimin e shoerthimeve epidemike. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 1200 399 399 399 



- 283 -




__________________________________________________________________________________________ 


Arsimimi, kualifikimi dhe stërvitja individuale e personelit oficer, nënoficer, ushtarë e civil të FA, mbështetja e stërvitjes kolektive dhe zhvillimi i bazës konceptuale doktrinore të FA, në 

funksion të përmbushjes së misionit kushtetues dhe detyrimeve për integrimin e plotë në NATO. 


Arsimimi dhe kualifikimi i oficerëve të shtabit dhe drejtuesve të lartë ushtarakë e civilë të FA. Arsimimi, stërvitja dhe kualifikimi i oficerëve, nënoficerëve, ushtarëve të FA, sipas 

specialiteteve. Arsimimi, edukimi dhe stërvitja e oficereve të rinj të FA. Arsimimi dhe stërvitja e nënoficerëve të të gjitha niveleve të FA. Stërvitja individuale bazë dhe e avancuar e të 

gjithë personelit që rekrutohet në FA. Sigurimi i mjediseve dhe i kapaciteteve poligonale dhe të simulimit konstruktiv, për përgatitjen e shtabeve dhe stërvitjen kolektive të trupave, si 

dhe testimi, kontrolli, vlerësimi e certifikimi i shtabeve e reparteve të FA. Zhvillimi i doktrinës së përbashkët dhe bashkërendimi i të gjitha botimeve doktrinore të FA. Evidentimi, 

grumbullimi, sistemimi, ruajtja dhe ekspozimi i të gjithë trashëgimisë materiale dhe dokumentare të FA. 


Plotsimi 100% i nevojave të FA; për arsimim, kualifikim, stërvitje dhe trainim të personelit, hartimi dhe publikimi i bazës doktrinore të FA, vijimi i procesit të integrimit të sistemit 

arsimimit dhe stërvitjes në NATO. 

- 284 -


__________________________________________________________________________________________ 




për arsimimin e oficerëve të rinj, oficerëve 

të shtabit, n/oficerëve dhe civilëve (225 

oficerë të rinj, 130 oficerë shtabi, 525 

n/oficerë dhe 20 civilë). 

2. Plotsimi 100% i nevojave të FA për 

kualifikimin e oficerëve të shtabit, oficerëve 

të trupës, civilëve, si dhe oficerë të 

kualifikuar në institucionet arsimore të 

NATO-s (120 oficerë shtabi, 345 oficerë 

trupe, 15 civilë, si dhe 50 oficerë të 


NATO-s). 2). 3. Plotsimi 100% i nevojave të 

FA për stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë 

stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 

4. Plotësimi 40% i nevojave të FA me 

dokumenta standarde të NATO-s, doktrina, 

rregullore, manuale, studime, etj. 

5. Zhvillimi në masën 100% i projektit për 

ndërtimin e Qendrës së Simulimit 

Konstruktiv, 5% i projektit për ndërtimin e 

Poligonit Kombëtar të Stërvitjes në Bizë. 6. 

Plotësim i nevojave materiale e didaktike 

për arsimimin ushtarak ne masen 60%. 













NATO-s). 


stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë stërvitja 

Bazë e Individuale e Avancuar). 

4. Plotësimi 40% i nevojave të FA me 

dokumenta standarde të NATO-s, doktrina, 

rregullore, manuale, studime, etj. 


ndërtimin e Qendrës së Simulimit 

Konstruktiv, 5% i projektit për ndërtimin e 

Poligonit Kombëtar të Stërvitjes në Bizë. 

6. Plotësim i nevojave materiale e didaktike 

për arsimimin ushtarak ne masen 60%. 

- 285 - 













NATO-s). 2). 3. Plotsimi 100% i nevojave të 

FA për stërvitjen e ushtarëve (545 ushtarë 

stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 

4. Plotësimi 60% të nevojave të FA me 

dokumenta standarde te NATO-s; doktrina, 

rregullore, manuale, studime. 


ndërtimin e Poligonit Kombëtar të Stërvitjes 

në Bizë. 


ndërtimin e Qendrës së Simulimit Virtual. 

7. Plotësim i nevojave materiale/didaktike 

në masën 80%. 













NATO-s). 


stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë stërvitja 

Bazë e Individuale e Avancuar). 

4. Plotësimi 80% të nevojave të FA me 

dokumenta standarde të NATO-s; doktrina, 

rregullore, manuale, studime. 


ndërtimin e Poligonit Kombëtar të Stërvitjes 

në Bizë. 


ndërtimin e Qendrës së Simulimit Virtual. 

7. Plotësim i nevojave materiale/didaktike 

në masen 100%. 


STANAG 2288 LO (EDITION 1) - ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LAND OPERATIONS - AJP-3.2 NATO, 28 Tetor 2009. Përshkruan parimet themelore për ¿Joint Operations¿ dhe siguron 

udhëzuesin për drejtimin e këtyre operacioneve. ¿ STANAG 6001¿20 Shkurt 2009, Sistemi i vlerësimit të gjuhës së huaj, 5 nivele; niveli 0 -jo të afte, niveli 1¿elemetar, niveli


__________________________________________________________________________________________ 

2¿funksional, niveli 3¿profesional, niveli 4¿expert, niveli 5¿shume mire. ¿ STANAG 2490 ¿AJOD - ALLIED JOINT OPERATIONS - AJP-3(3.A) .2 NATO, 2 Korrik 2007. ¿ STANAG 2294 C-IED 

(EDITION 1) ¿ Lufte kundër pajisjeve Ekspolozive të Improvizuara. TRAINING STANDARD 11 Mars 2009. ¿ Politika e Arsimimit, Trainimit, Stervitjes dhe Vleresimit, 28 Korrik 2009, MC 

0458/2. ¿ Bi-SC Dir 75-3 (Sistemi i Menaxhimit të Arsimimit e Trainimit Individual të NATO-s), 22 Maj 2009. 

- 286 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02111 MODERNIZIMI 

Produkti A Qendrer Simulimi Konstruktiv 

Përshkrimi 

Objektivat 

Qendra e Simulimit Konstruktiv 

0) 3. Plotsimi 100% i nevojave të FA për stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 4. 

Plotësimi 40% i nevojave të FA me dokumenta standarde të NATO-s, doktrina, rregullore, manuale, studime, etj. 5. Zhvillimi në 

masën 100% i projektit për ndërtimin e Qendrës së Simulimit Konstruktiv, 5% i projektit për ndërtimin e Poligonit Kombëtar të 

Stërvitjes në Bizë. 6. Plotësim i nevojave materiale e didaktike për arsimimin ushtarak ne masen 60%. 1) 3. Plotsimi 100% i 

nevojave të FA për stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 4. Plotësimi 40% i nevojave të 

FA me dokumenta standarde të NATO-s, doktrina, rregullore, manuale, studime, etj. 5. Zhvillimi në masën 100% i projektit për 

ndërtimin e Qendrës së Simulimit Konstruktiv, 5% i projektit për ndërtimin e Poligonit Kombëtar të Stërvitjes në Bizë. 6. 

Plotësim i nevojave materiale e didaktike për arsimimin ushtarak ne masen 60%. 2) 3. Plotsimi 100% i nevojave të FA për 

stërvitjen e ushtarëve (545 ushtarë stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 4. Plotësimi 60% të nevojave të FA me dokumenta 

standarde te NATO-s; doktrina, rregullore, manuale, studime. 5. Zhvillimi në masën 25% i projektit për ndërtimin e Poligonit 

Kombëtar të Stërvitjes në Bizë. 6. Zhvillimi në masën 40% i projektit për ndërtimin e Qendrës së Simulimit Virtual. 7. Plotësim i 

nevojave materiale/didaktike në masën 80%. 3) 3. Plotsimi 100% i nevojave të FA për stërvitjen e ushtarëve (550 ushtarë 

stërvitja Bazë e Individuale e Avancuar). 4. Plotësimi 80% të nevojave të FA me dokumenta standarde të NATO-s; doktrina, 

rregullore, manuale, studime. 5. Zhvillimi në masën 45% i projektit për ndërtimin e Poligonit Kombëtar të Stërvitjes në Bizë. 6. 

Zhvillimi në masën 100% i projektit për ndërtimin e Qendrës së Simulimit Virtual. 7. Plotësim i nevojave materiale/didaktike në 

masen 100%. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02819 Shpronesime BrSB 

Produkti A Siperfaqe e shpronesuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Siperfaqe e re e shpronesuar ne QSI Bunavi 
















masen 100%. 


Sasia ha 2010 2011 2012 2013 

- 287 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 288 - 

0 15000 15000 15000 




Produkti B Personeli i KDS 

Përshkrimi 

Objektivat 

Personeli ushtarak dhe civil i KDS i cili punon ne shtab, ne institucionet e AM, AUS, QSI, ANO, Shkollen e Trupes si dhe 

personeli i Kompanise se Mbeshtetjes se shtabit te KDS 

0) 1. Plotsimi 100% i nevojave vjetore të FA për arsimimin e oficerëve të rinj, oficerëve të shtabit, n/oficerëve dhe civilëve (225 

oficerë të rinj, 130 oficerë shtabi, 525 n/oficerë dhe 20 civilë). 2. Plotsimi 100% i nevojave të FA për kualifikimin e oficerëve të 

shtabit, oficerëve të trupës, civilëve, si dhe oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s (120 oficerë shtabi, 345 

oficerë trupe, 15 civilë, si dhe 50 oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s). 1) 1. Plotsimi 100% i nevojave 

vjetore të FA për arsimimin e oficerëve të rinj, oficerëve të shtabit, n/oficerëve dhe civilëve (225 oficerë të rinj, 130 oficerë 

shtabi, 525 n/oficerë dhe 20 civilë). 2. Plotsimi 100% i nevojave të FA për kualifikimin e oficerëve të shtabit, oficerëve të trupës, 

civilëve, si dhe oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s (120 oficerë shtabi, 345 oficerë trupe, 15 civilë, si dhe 

50 oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s). 2) 1. Plotsimi 100% i nevojave vjetore të FA për arsimimin e 

oficerëve të rinj, oficerëve të shtabit, n/oficerëve dhe civilëve (100 oficerë të rinj, 135 oficerë shtabi, 545 n/oficerë dhe 15 civilë). 

2. Plotsimi 100% i nevojave të FA për kualifikimin e oficerëve të shtabit, oficerëve të trupës, civilëve, si dhe oficerë të 

kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s (120 oficerë shtabi, 375 oficerë trupe, 15 civilë, si dhe 50 oficerë të kualifikuar 

në institucionet arsimore të NATO-s). 3) 1. Plotsimi 100% i nevojave vjetore të FA për arsimimin e oficerëve të rinj, oficerëve të 

shtabit, n/oficerëve dhe civilëve (90 oficerë të rinj, 135 oficerë shtabi, 570 n/oficerë dhe 15 civilë). 2. Plotsimi 100% i nevojave 

të FA për kualifikimin e oficerëve të shtabit, oficerëve të trupës, civilëve, si dhe oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të 

NATO-s (130 oficerë shtabi, 240 oficerë trupe, 15 civilë, si dhe 40 oficerë të kualifikuar në institucionet arsimore të NATO-s). 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 400 1753 910 910 




Produkti C Studente te Diplomuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Studente te diplomuar nga Universiteti Ushtarak Skenderbej 

















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 422 600 600 600 




Produkti D Transferta familjare papunesie te ushtarake Aktiv dhe Ushtaret e SHD

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Instsitucionet buxhetore kryejne transferta per buxhetet individuale per bashkshortet e ushtarakeve aktiv si dhe Studentet e 

UUS dhe Ushtaret e SHD 

















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 700 166 166 166 



Projekti 03913 Rikonstruksion dhe Hidroizolim tarracash ne KDS 

Produkti X Objekte te hidroizoluara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Objekte ne garnizonin e KDS taracat e tyre rikonstruktohen dhe hidroizolohen 

















2010 2011 2012 2013 

Sasia Metr katror 0 0 1200 0 



Projekti 03914 Rikonstruksion i Poligonit Bize 

Produkti Y Poligon per kryerjen e stervitjeve i rikonstruktuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e procedurave per rikonstruksionin e Poligonit te Bizes 








- 289 -


__________________________________________________________________________________________ 










2010 2011 2012 2013 




Projekti 02830 Ndertim i Muzeut te FA KDS 

Produkti AQ Ndertim i Muzeut te FA ne KDS. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i Muzeut te FA ne KDS. 
















masen 100%. 


2010 2011 2012 2013 




- 290 -


__________________________________________________________________________________________ 

10270 Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 



Sigurimi dhe mbeshtetja financiare te ushtarakeve ne rezerve dhe ne lirim, trajtim te vecante te ushtarakeve te nendeteseve ne pension dhe piloteve fluturues ne pension. Percaktimi, vleresimi 

dhe planifikimi i perfitueseve sipas ketyre kategorive. 


Sigurimi dhe mbështetja financiare te ushtarakeve ne rezerve dhe ne lirim,trajtim te veçante te ushtarakeve te nendetseve ne pension dhe piloteve flutures ne pension. 


Te sigurohet mbeshtetja financiare per ushtaraket mbas daljes se tyre ne rezerve e lirim, deri ne integrimin e tyre ne ekonominee tregut. 

- 291 -


__________________________________________________________________________________________ 



1).Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve 

ne rezerve dhe lirim sipas ligjit per Sigurimet 

Shoqerore Suplementare te ushtarakut dhe 

ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te 

veçanta. 

1).Sigurimi dhe trajtimi financiar te ushtarakev 

ne rezerve ,sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore 

Suplementare te ushtarakeve dhe ligjet e 

aktet nenligjore per trajtime te veçanta. 


Sigurimi dhe trajtimi financiar i ish ushtarakeve te FA,sipas kategorive te parashikuara ne Ligj dhe ne VKM. 

- 292 - 

1).Sigurimi dhe trajtimi finaciarte ushtarakeve 

ne rezerve sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore 

Suplementare te ushtarakut dhe ligjeve e 

akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 

1).Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve 

ne rezerve,sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore 

Suplamentare te ushtarakut dhe ligjeve e 

akteve nenligjore per trajtime te veçanta.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Ushtarake ne rezerve e lirim qe perfitojne pension suplementar dhe pension te parakohshem 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ushtarake ne rezerve e lirim qe perfitojne pension suplementar dhe pension te parakohshem 

0) 1).Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve ne rezerve dhe lirim sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore Suplementare te 

ushtarakut dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 1) 1).Sigurimi dhe trajtimi financiar te ushtarakev ne rezerve 

,sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore Suplementare te ushtarakeve dhe ligjet e aktet nenligjore per trajtime te veçanta. 2) 

1).Sigurimi dhe trajtimi finaciarte ushtarakeve ne rezerve sipas ligjit per Sigurimet Shoqerore Suplementare te ushtarakut dhe 

ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 3) 1).Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve ne rezerve,sipas ligjit per 

Sigurimet Shoqerore Suplamentare te ushtarakut dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numur 14581 14600 14600 14600 




Produkti B Ushtarake te nendetesve ne rezerve e lirim 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nenujesa ushtarake ne rezerve e lirim qe perfitojne pension suplementar 








2010 2011 2012 2013 





Produkti C Pilot fluturues ne rezerve e lirim 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pilot fluturues ne rezerve e lirim qe perfitojne pension suplementar 







- 293 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 266 266 266 266 



- 294 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.7 MINISTRIA E PUNES, CESHTJEVE SOCIALE DHE SHANSEVE TE BARABARTA 


Ministria e Punes, Çeshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ka si mision zhvillimin e politikave per nxitjen e 

punesimit dhe mbrojtjen shoqerore; uljen e papunesise e te varferise nepermjet programeve aktive te punesimit e 

formimit profesional, programeve aktive e parandaluese te mbrojtjes shoqerore; sigurimit te punes te denje e 

shperblimit te drejte per te gjithe; garantimit te mbrojtjes, sigurise dhe shendetit ne pune; krijimit te kushteve per 

mundesi te barabarta per pune, integrim, perfitime e sherbime, dhe ne bashkepunim te ngushte me partnere 

sociale, sektorin privat dhe shoqerine civile. 


Programet 


01110 

04170 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Inspektimi ne 

Pune 

10220 Sigurimi 

Shoqeror 

10430 Mbrojtja Sociale 

Të mbështese arritjet efektive të qëllimeve dhe objektivave të MPCSSHB si dhe 

të ndihmojë e të mbështesë qeverisjen duke rritur eficencën e burimeve 

njerëzore, materiale dhe financiare. 

Inspektoriati i punes, si nje institucion i domosdoshem ne politikat sociale te 

nje shteti, mbron shendetin dhe sigurine e punemarresve, duke i ofruar ketyre 

te fundit kushte pune dhe mbrojtje te krahasueshme me ato qe ofrohen nga 

shtetet anetare te BE-se, gje e cila siguron me pas nje levizje te lire te 

punetoreve. 

Programi mbulon me fonde dhenien e te drejtave per perfitime personave ne 

lidhje me humbjen e aftesise per pune per shkak te semundjes , barrelindjes, 

pleqerise , invaliditetit , humbjen e mabjtesit te familjes, aksidentin ne pune , 

semundjes profesionale dhe papunesise, gjithashtu realizon kompensimin e 

rritjes se cmimit te energjise, etj nga buxheti i shtetit per pensionistet, invalidet 

e punes e te luftes , veteranet e luftes. Realizon transfertat e fondeve nga 

sigurimet shoqerore suplementare per punonjesit e larte te shtetit, per 

ushtaraket e SHIK-ut, e rendit, per familjet e deshmoreve , per ish minatoret, 

ish punonjesit e industrise ushtarake , per punonjesit e poliicise. 

Programi i Mbrojtjes Sociale mbështet nëpërmjet pagesave në kesh me ndihmë 

ekonomike dhe shërbime shoqërore, familjet dhe individët në nevojë të cilet 

nuk mund të sigurojnë plotësimin e nevojave bazë jetike, zhvillimin e aftësive 

dhe mundësive personale, rruajtjen e integritetit për shkak të aftësive dhe 

mundësive të kufizuara ekonomike, psikologjike e shoqërore. 

- 295 -

10460 


__________________________________________________________________________________________ 

Shanset e 

Barabarta 

10550 Tregu i Punes 

Programi I Shanseve të Barabarta nëpërmjet politikave qeveritare synon 

integrimin gjinor, parandalimin dhe minimizimin e dhunës në familje, mbrojtien 

e familjes si dhe nëpërmjet proçesit të monitorimit mbledh informacionin mbi 

implementin dhe progresin e bërë mbi zbatimin e ¿Strategjisë Kombëtare për 

Fëmijët. Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi të Kufizuar. Strategjisë 

Ndërsektoriale të Përfshirjes Sociale dhe Strategjisë Për Përmirësimin e 

Kushteve të Jetesës së Minoritetit Rom dhe Planit të dekadës së Përfshirjes së 

Romëve. 

Perputhja e kerkeses dhe ofertes per pune behet nga sherbimet e punesimit 

dhe perfshin: - informacion per vendet e lira te punes, - ndermjetesim per 

punesim, - keshillim dhe orientim per pune dhe profesion, - programet e 

formimit professional, - programet e krijimit te vendeve te reja te punes - dhe 

nje sistemi te mbeshtetjes me te ardhura per te papunet nepermjet pageses se 

papunesise, - Riintegrimi ne tregun e punes te emigranteve te kthyer. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Punes, Çeshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne nivel 

programi per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 



40,000 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 


Sigurimi Shoqeror 32,943 34,096 34,762 35,812 

Mbrojtja Sociale 19,273 20,433 21,762 23,396 

Tregu i Punes 1,604 1,721 1,684 1,812 

Inspektimi ne Pune 169 170 181 200 

Shanset e Barabarta 19 21 23 26 




Ministria Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 


62,000 

60,000 

58,000 

56,000 

54,000 

52,000 

50,000 

54,166 

56,621 

- 296 - 

58,577 

61,436 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Punes, Çeshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne perqindje ndaj 

PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

Buxheti i Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve 

te Barabarta 

(ne % te PBB) 

4.30% 

4.20% 

4.10% 

4.00% 

3.90% 

3.80% 

3.70% 

3.60% 

4.24% 

4.24% 

- 297 - 

4.01% 

3.85% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Të mbështese arritjet efektive të qëllimeve dhe objektivave të MPCSSHB si dhe të ndihmojë e të mbështesë qeverisjen duke rritur eficencën e burimeve njerëzore, materiale dhe financiare. 


Të mbështesë misionin e MPCSSHB , qellimin dhe objektivat e këtij institucioni me shërbime profesionale (Planifikim dhe zhvillim ligjor, zhvillim te burimeve njerezore, dhe marrëdhënieve 

me jashtë), si dhe infrastrukturë fizike, duke përfshirë këtu shërbimet e IT dhe shërbimet financiare dhe audituse. Këto shërbime do te japin ndihmesën mbështetëse për qeverisjen dhe 

rritjen e eficencës së burimeve, njerëzore financiare e materiale. 


MPPSSHB do të organizohet e struktorohet në mënyrë të tillë që të realizojë me efiçensë obligimet dhe programet e qeverisë shqiptare, ashtu si ato janë përshkruar në programin 

qeveritar dhe ne nivelin komunitar në mënyrë që Shqipëria të përmbushë kërkesat e MSA dhe të marrveshjeve të tjera ndërkombëtare ku qeveria shqiptare është palë. 



- 298 -

1). Rritje e administrimit te burimeve 

financiare dhe materiale të aparatit të 

MPCSSHB ne përputhje me zhvillimet 

ligjore buxhetore e finaciare 

2). Menaxhimi i stafit të MPÿSSHB -a në 

përputhje të plotë me legjistlacionin . 

3). Zhvillim i kapaciteteve të burimeve 

njerëzore dhe të IT në funksion të 

menaxhimit institucional te sitemit të 

MPCSSHB 

4). .Permisim i sistemit te raporteve te 

adutitimit krijimi i nje data base me 

vartesitë. 

5). Krijimi Standarteve për kuadrin ligjor , 

marrveshjeve dhe projekt , 

propozimeve,sipas detyrimeve qe rjedhin 

nga MSA. 

6). Menaxhim efikas në bashkerendimin e 

punës në Ministrinë e Punës, Cështjeve 

Sociale dhe Shanseve të Barabarta për 

zbatimin e Marrëveshjes së Stabilizim- 

Asociimit në përgatitjen e raporteve për 

procesin e integrimit europian, si dhe 

menaxhimin sa më efikas në bashkërendimin 

dhe monitorimin e programit të ndihmës 

komunitare, që mund të ofrohet në kuadër 

të integrimit europian.propozimeve.dhe 

intergrimin. 


__________________________________________________________________________________________ 






përputhje të plotë me legjistlacionin . 




MPCSSHB 

4). Permisim i sistemit te raporteve te 

adutitimit krijimi i nje data base me 

vartesitë. 

5). Krijimi Standarteve për kuadrin ligjor , 

marrveshjeve dhe projekt , 

propozimeve,sipas detyrimeve qe rjedhin 

nga MSA. 











intergrimin 

- 299 - 






përputhje të plotë me legjistlacionin 




MPCSSHB 4). Përshtatja e procedurave te 

auditimit mestandartet e ligjit te ri të 

Planifikimit dhe Buxhetimin. 

5). hvillimi i standarteve për kuadrin ligjor 

dhe projektaktet, për fushat e veprimtarisë 

që mbulon MPCSSHB. 











intergrimin. 





2). Menaxhimi i stafit të MPCSSHB -a në 

përputhje të plotë me legjistlacionin 

3). Rritja e eficensës së IT-së si një proçes i 

domosdoshëm për percjelljen me efikasitet e 

në kohë të informacioneve, të cilat rrisin 

efiçensën e performancës profesionale të të 

gjithë stafit të MPCSSHBsë 

4). Mbështetje e zhvillimit të 

qëndrueshem ekonomik të vendit nëpërmjet 

administrimit me efektivitet të projekteve 

Përmisim cilësor i proçesit të përafrimit të 

legistacionit me acqui communitar, 

monitorimit te projekteve qe veprojne ne 

fushën sociale e te tregut të punës. 


Efikasitet në rekomandimin e përparësive, shpërndarjen e burimeve njerëzore dhe planifikimin e verpimtarive për mbështjetjen institucionale të procesit të integrimit europian.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Raporte financiare, buxhetore, statistikore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pasqyrat e alokimit te fondeve buxhetore, plani financiar i detajuar Raportet mujore financiare e buxhetore, Bilanci kontabel i 

Aparatit dhe gjithe sistemit te MPCSSHB, Relacione financiare e buxhetore raporte statistikore. 

0) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPCSSHB ne përputhje me zhvillimet ligjore 

buxhetore e finaciare 1) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPCSSHB ne përputhje me 

zhvillimet ligjore buxhetore e finaciare 2) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPÿSSHB ne 

përputhje me zhvillimet ligjore buxhetore e finaciare 3) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të 

MPCSSHB ne përputhje me zhvillimet ligjore buxhetore e finaciare 


2010 2011 2012 2013 





Produkti B Akte Projekt akte ligjore e nenligjore te miratuara , hartim dhe përmisim 

Përshkrimi 

Pergatitja e akteve ligjore e nenligjore, marrveshjeve,sipas detyrimeve qe rrjedhin nga dokumentet politike te MPCSSHB dhe 

direktivave te BE hartimi rishikimi,permisimi i akteve per fushat e veprimtarise se MPCSHB 

Objektivat 0) Krijimi Standarteve për kuadrin ligjor , marrveshjeve dhe projekt , propozimeve,sipas detyrimeve qe rjedhin nga MSA. 1) 

Krijimi Standarteve për kuadrin ligjor , marrveshjeve dhe projekt , propozimeve,sipas detyrimeve qe rjedhin nga MSA. 2) hvillimi i 

standarteve për kuadrin ligjor dhe projektaktet, për fushat e veprimtarisë që mbulon MPÿSSHB. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti C Raport progrese per MIE , raporte mujore per takimet me KE 

Përshkrimi 

Objektivat 

pergatitja e informacionit dhe raportit progrese mujore ne kuadër të MSA si dhe përgatitja hedhja e të dhënave në sistemin 

online. Përgatitja e informacioneve për KE, identifikimi montorimi i projekteve IPA 

0) Menaxhim efikas në bashkerendimin e punës në Ministrinë e Punës, ÿështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta për 

zbatimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit në përgatitjen e raporteve për procesin e integrimit europian, si dhe menaxhimin 

sa më efikas në bashkërendimin dhe monitorimin e programit të ndihmës komunitare, që mund të ofrohet në kuadër të integrimit 

europian.propozimeve.dhe intergrimin. 1) Menaxhim efikas në bashkerendimin e punës në Ministrinë e Punës, ÿështjeve Sociale 

dhe Shanseve të Barabarta për zbatimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit në përgatitjen e raporteve për procesin e 

integrimit europian, si dhe menaxhimin sa më efikas në bashkërendimin dhe monitorimin e programit të ndihmës komunitare, që 

mund të ofrohet në kuadër të integrimit europian.propozimeve.dhe intergrimin 2) Menaxhim efikas në bashkerendimin e punës 

në Ministrinë e Punës, ÿështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta për zbatimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit në 

- 300 -


__________________________________________________________________________________________ 

përgatitjen e raporteve për procesin e integrimit europian, si dhe menaxhimin sa më efikas në bashkërendimin dhe monitorimin e 

programit të ndihmës komunitare, që mund të ofrohet në kuadër të integrimit europian.propozimeve.dhe intergrimin. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr evidencash e roprtesh 100 105 105 105 




Produkti D Dokumentacion i hartuar te rekrutimit, trajnimit e vleresimit te Stafit te MPCSSHB 

Përshkrimi 

Hartimi i pershkrimeve te vendeve te punes, ne pershtatje me permisimet ligjore, permisimi i formulareve te vleresimit vjetor 

sipas objektivave individuale monitorimi i trajnimeve dhe evidentimi i nevojave per trajnim te stafit. 

Objektivat 0) Menaxhimi i stafit të MPÿSSHB -a në përputhje të plotë me legjistlacionin . 1) Menaxhimi i stafit të MPÿSSHB -a në përputhje 

të plotë me legjistlacionin . 2) Menaxhimi i stafit të MPÿSSHB -a në përputhje të plotë me legjistlacionin 3) Menaxhimi i stafit të 

MPCSSHB -a në përputhje të plotë me legjistlacionin 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr evidecash 280 290 300 300 




Produkti E Raporte Auditimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e kontrolleve per zbatimin e ligjshmerise dhe te standarteve financiare, ne sistemin e MPCSHB,raporte te perpiluara ne 

baze te ndryshimeve te reja per auditin 

0) .Permisim i sistemit te raporteve te adutitimit krijimi i nje data base me vartesitë. 1) Permisim i sistemit te raporteve te 

adutitimit krijimi i nje data base me vartesitë. 2) Përshtatja e procedurave te auditimit mestandartet e ligjit te ri të Planifikimit dhe 

Buxhetimin. 3) Mbështetje e zhvillimit të qëndrueshem ekonomik të vendit nëpërmjet administrimit me efektivitet të 

projekteve Përmisim cilësor i proçesit të përafrimit të legistacionit me acqui communitar, monitorimit te projekteve qe 

veprojne ne fushën sociale e te tregut të punës. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr raportesh 30 32 32 30 




Produkti G Mirmbajtja e godines dhe pajisjeve te aparatit te Ministrise 

Përshkrimi 

Objektivat 

mirembajta e godines nepermjet sherbimeve te ndryshme dhe evidentimi i sherbimeve te mjeteve te trasportit e pajisjeve te 

ministrise. 

0) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPÿSSHB ne përputhje me zhvillimet ligjore 

buxhetore e finaciare 1) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPÿSSHB ne përputhje me 





2010 2011 2012 2013 



- 301 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti H Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) i MPCSSHB 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ketu perfshihen shepenzimet per stafin ploitik, ku pershshihen pagat shepenzimet per baze materiale pritje perciellje, pritje 

delegacionesh, etj. 

0) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPÿSSHB ne përputhje me zhvillimet ligjore 

buxhetore e finaciare 1) Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale të aparatit të MPÿSSHB ne përputhje me 





2010 2011 2012 2013 

Sasia nr drejtusish 13 13 13 13 



- 302 -

04170 INSPEKTIMI NE PUNE 



__________________________________________________________________________________________ 


Inspektoriati i punes, si nje institucion i domosdoshem ne politikat sociale te nje shteti, mbron shendetin dhe sigurine e punemarresve, duke i ofruar ketyre te fundit kushte pune dhe 

mbrojtje te krahasueshme me ato qe ofrohen nga shtetet anetare te BE-se, gje e cila siguron me pas nje levizje te lire te punetoreve. 





Nepermjet politikave te inspektimit ne pune synohet te arrihet permiresimi i kushteve te punes, permiresimi i cilesise se prodhimit dhe sherbimeve, per te arritur permiresimin e cilesise se 

jetes, nepermjet: i. reduktimit te numrit te diteve te humbura ne pune, ne masen 15% gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. ii. reduktimit te aksidenteve ne pune dhe 

semundjeve profesionale ne masen 15%, parandalimin e largimeve te hershme nga tregu i punes, gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. iii. shtimit te numrit te 

kontratave kolektive dhe indivuale te punes ne masen 12%, gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. iv. funksionimit te organeve konsultative per ceshtjet e sigurise dhe 

shendetit ne pune ne nivel ndermarrje. v. Relizimit te zgjidhjes me mirektimim te mosmarreveshjeve kolektive te punes, ne mase 50% cdo vit, nepermjet zhvillimit efektiv te procedurave 

- 303 -

te ndermjetesim-pajtimit. 


__________________________________________________________________________________________ 



1) Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të 

legjislacionit të SSHP-së në praktikën e 

përditshem, nepermjet ushtrimit te 

inspektimeve dhe kontrolleve administrative 

nëpër sektorë të ndryshëm të ekonomisë. 

2) Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre 

progressive i legjislacionit shqiptar ne 

perputhje me ato te Komunitetit Europian 

ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, 

dhe dialogut social. 

3). Nxitja e marredhenieve te shendosha, 

produktive dhe te harmonishme te punes, 

permes nxitjes se negociatave kolektive, 

ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te 

punes permes dialogut social tripalesh dhe 

dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne 

nivel ndermarrje. 

4) Zhvillimit te nje kulture parandalimi te 

rreziqeve ne pune. Fushatat informuese 

europiane dhe kombetare perfaqesojne nje 

mjet te rendesishem ne arritjen e 

ndryshimeve positive persa i perket kultures 

se parandalimit te rreziqeve ne pune. 











3) Nxitja e marredhenieve te shendosha, 







4) Rishikimi i dokumentit te politikave te 

sigurise dhe shendetin ne pune ne perputhje 

me zhvillimin e tregut te punes dhe 

ndryshimeve ekonomike gjate vitit 2011 







- 304 - 


















4) Rishikimi i dokumentit te politikave te 

sigurise dhe shendetin ne pune ne perputhje 

me zhvillimin e tregut te punes dhe 

ndryshimeve ekonomike gjate vitit 2012 





























se parandalimit te rreziqeve ne pune 


Inspektimi ne pune eshte procesi i inspektimit neper subjekte qe kryhet nga inspektoret e punes, nepermjet strukturave te inspektoriatit te punes ne nivel qendror, rajonal dhe vendor, 

pergjegjese per sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes ne cdo vend pune te kontrolluar nga keta te fundit. Siguria dhe shendeti ne pune jane masat e marra, qe kane si


__________________________________________________________________________________________ 

synim permiresimin e kushteve gjate procesit te punes, ruajtjen e jetes, integritetin e shendetit, mbrojtjen fizike dhe psikike te punemarresve te tjere, qe marrin pjese ne procesin e 

prodhimit. Keshilli Kombetar i Punes është një mekanizëm konsultativ tripalesh qeveri-organizata punedhenesish-organizata punemarresish qe ka përgjegjësinë të keshilloje Keshillin e 

Ministrave, nepermjet rekomandimeve, lidhur kuadrin ligjor e institucional për të mundësuar zhvillimin e ekonomise ne pergjithesi, dhe per te permiresuar kushtet e punes dhe rritjen e 

nivelit te jeteses ne vecanti. 

- 305 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A i- Organizimi i kontrolleve neper subjektet private me qellim sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kontrolle neper subjektet private me qellim sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes 

0) 1. Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të legjislacionit të SSHP-së në praktikën e përditshem, nepermjet ushtrimit te 

inspektimeve dhe kontrolleve administrative nëpër sektorë të ndryshëm të ekonomisë. 1) 1. Sigurimi sa me i efektshem i 

zbatimit të legjislacionit të SSHP-së në praktikën e përditshem, nepermjet ushtrimit te inspektimeve dhe kontrolleve 

administrative nëpër sektorë të ndryshëm të ekonomisë. 2) 1. Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të legjislacionit të SSHP-së 

në praktikën e përditshem, nepermjet ushtrimit te inspektimeve dhe kontrolleve administrative nëpër sektorë të ndryshëm të 

ekonomisë. 3) 1. Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të legjislacionit të SSHP-së në praktikën e përditshem, nepermjet 

ushtrimit te inspektimeve dhe kontrolleve administrative nëpër sektorë të ndryshëm të ekonomisë. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti C iii- krijimi i nje sistemi formimi per 122 inspektor pune dhe kontrollore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistem formimi per 122 inspektor pune dhe kontrollore 









2010 2011 2012 2013 





Produkti F i- Miratimi Kodit te Punes te rishikuar 

Përshkrimi 

Miratimi Kodit te Punes te rishikuar 

Objektivat 0) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato te Komunitetit Europian ne 

fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, dhe dialogut social. 1) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i 

legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato te Komunitetit Europian ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, dhe dialogut 

- 306 -


__________________________________________________________________________________________ 

social. 2) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato te Komunitetit 

Europian ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, dhe dialogut social. 3) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive 

dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes 

dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti J iv- Profilizimi i inspektoreve dhe kontrolloreve te punes sipas fushave te ekonomise 

Përshkrimi 

Objektivat 

Profilizimi i inspektoreve dhe kontrolloreve te punes sipas fushave te ekonomise 









2010 2011 2012 2013 





Produkti L i- Organizimi i 4 mbledhjeve te Keshillit Kombetar te Punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi i 4 mbledhjeve te Keshillit Kombetar te Punes 

0) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se negociatave kolektive, 

ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne 

nivel ndermarrje. 1) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se 

negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel 

qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 2) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, 

permes nxitjes se negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe 

dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 3) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i 


social. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti M i- Organizimi i fushatave sensibilizuese per ceshtjet e sigurise dhe shendetit ne pune 

Përshkrimi 

Organizimi i 3 fushatave sensibilizuese per ceshtjet e sigurise dhe shendetit ne pune 

Objektivat 1) 4. Zhvillimit te nje kulture parandalimi te rreziqeve ne pune. Fushatat informuese europiane dhe kombetare perfaqesojne nje 

mjet te rendesishem ne arritjen e ndryshimeve positive persa i perket kultures se parandalimit te rreziqeve ne pune. 2) 4. 

- 307 -


__________________________________________________________________________________________ 

Zhvillimit te nje kulture parandalimi te rreziqeve ne pune. Fushatat informuese europiane dhe kombetare perfaqesojne nje mjet 

te rendesishem ne arritjen e ndryshimeve positive persa i perket kultures se parandalimit te rreziqeve ne pune. 


2010 2011 2012 2013 




- 308 -

04170 INSPEKTIMI NE PUNE 



__________________________________________________________________________________________ 








Nepermjet politikave te inspektimit ne pune synohet te arrihet permiresimi i kushteve te punes, permiresimi i cilesise se prodhimit dhe sherbimeve, per te arritur permiresimin e cilesise 

se jetes, nepermjet: i. reduktimit te numrit te diteve te humbura ne pune, ne masen 15% gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. ii. reduktimit te aksidenteve ne pune 

dhe semundjeve profesionale ne masen 15%, parandalimin e largimeve te hershme nga tregu i punes, gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. iii. shtimit te numrit te 

kontratave kolektive dhe indivuale te punes ne masen 12%, gradualisht deri ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2009. iv. funksionimit te organeve konsultative per ceshtjet e sigurise dhe 

- 309 -


__________________________________________________________________________________________ 

shendetit ne pune ne nivel ndermarrje. v. Relizimit te zgjidhjes me mirektimim te mosmarreveshjeve kolektive te punes, ne mase 50% cdo vit, nepermjet zhvillimit efektiv te 

procedurave te ndermjetesim-pajtimit. 



1) Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të 1) Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të 1) Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të 1) Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit të 

legjislacionit të SSHP-së në praktikën e legjislacionit të SSHP-së në praktikën e legjislacionit të SSHP-së në praktikën e legjislacionit të SSHP-së në praktikën e 

përditshem, nepermjet ushtrimit te përditshem, nepermjet ushtrimit te përditshem, nepermjet ushtrimit te përditshem, nepermjet ushtrimit te 

inspektimeve dhe kontrolleve 




administrative nëpër sektorë të ndryshëm administrative nëpër sektorë të ndryshëm administrative nëpër sektorë të ndryshëm administrative nëpër sektorë të ndryshëm 

të ekonomisë. 2) Permiresimi dhe të ekonomisë. 

të ekonomisë. 

të ekonomisë. 

harmonizimi ne menyre progressive i 2) Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre 2) Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre 2) Nxitja e marredhenieve te shendosha, 

legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato progressive i legjislacionit shqiptar ne progressive i legjislacionit shqiptar ne produktive dhe te harmonishme te punes, 

te Komunitetit Europian ne fushen e perputhje me ato te Komunitetit Europian perputhje me ato te Komunitetit Europian permes nxitjes se negociatave kolektive, 

sigurise dhe shendetit ne pune, dhe ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te 

dialogut social. 




3). Nxitja e marredhenieve te shendosha, 3) Nxitja e marredhenieve te shendosha, 3) Nxitja e marredhenieve te shendosha, dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne 

produktive dhe te harmonishme te punes, produktive dhe te harmonishme te punes, produktive dhe te harmonishme te punes, nivel ndermarrje. 

permes nxitjes se negociatave kolektive, permes nxitjes se negociatave kolektive, permes nxitjes se negociatave kolektive, 3) Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre 

ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te progressive i legjislacionit shqiptar ne 

punes permes dialogut social tripalesh dhe punes permes dialogut social tripalesh dhe punes permes dialogut social tripalesh dhe perputhje me ato te Komunitetit Europian 

dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, 





4) Zhvillimit te nje kulture parandalimi te 4) Rishikimi i dokumentit te politikave te 4) Rishikimi i dokumentit te politikave te 4) Zhvillimit te nje kulture parandalimi te 

rreziqeve ne pune. Fushatat informuese sigurise dhe shendetin ne pune ne 

sigurise dhe shendetin ne pune ne 


europiane dhe kombetare perfaqesojne nje perputhje me zhvillimin e tregut te punes perputhje me zhvillimin e tregut te punes europiane dhe kombetare perfaqesojne nje 


dhe ndryshimeve ekonomike gjate vitit dhe ndryshimeve ekonomike gjate vitit mjet te rendesishem ne arritjen e 

ndryshimeve positive persa i perket 2011 

2012 

ndryshimeve positive persa i perket 

kultures se parandalimit te rreziqeve ne 5) Zhvillimit te nje kulture parandalimi te 5) Zhvillimit te nje kulture parandalimi te kultures se parandalimit te rreziqeve ne 

pune. 

rreziqeve ne pune. Fushatat informuese rreziqeve ne pune. Fushatat informuese pune 

europiane dhe kombetare perfaqesojne nje europiane dhe kombetare perfaqesojne nje 



- 310 -


__________________________________________________________________________________________ 


kultures se parandalimit te rreziqeve ne 

pune. 

- 311 - 


kultures se parandalimit te rreziqeve ne 

pune. 


Inspektimi ne pune eshte procesi i inspektimit neper subjekte qe kryhet nga inspektoret e punes, nepermjet strukturave te inspektoriatit te punes ne nivel qendror, rajonal dhe vendor, 

pergjegjese per sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes ne cdo vend pune te kontrolluar nga keta te fundit. Siguria dhe shendeti ne pune jane masat e marra, qe kane si 

synim permiresimin e kushteve gjate procesit te punes, ruajtjen e jetes, integritetin e shendetit, mbrojtjen fizike dhe psikike te punemarresve te tjere, qe marrin pjese ne procesin e 

prodhimit. Keshilli Kombetar i Punes është një mekanizëm konsultativ tripalesh qeveri-organizata punedhenesish-organizata punemarresish qe ka përgjegjësinë të keshilloje Keshillin e 

Ministrave, nepermjet rekomandimeve, lidhur kuadrin ligjor e institucional për të mundësuar zhvillimin e ekonomise ne pergjithesi, dhe per te permiresuar kushtet e punes dhe rritjen e 

nivelit te jeteses ne vecanti.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A i- Organizimi i kontrolleve neper subjektet private me qellim sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kontrolle neper subjektet private me qellim sigurimin e zbatueshmerise se legjislacionit te punes 









2010 2011 2012 2013 





Produkti C iii- krijimi i nje sistemi formimi per 122 inspektor pune dhe kontrollore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistem formimi per 122 inspektor pune dhe kontrollore 









2010 2011 2012 2013 





Produkti F i- Miratimi Kodit te Punes te rishikuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Miratimi Kodit te Punes te rishikuar 

0) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato te Komunitetit Europian ne 

fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, dhe dialogut social. 1) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i 


social. 2) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i legjislacionit shqiptar ne perputhje me ato te Komunitetit 

Europian ne fushen e sigurise dhe shendetit ne pune, dhe dialogut social. 3) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive 

- 312 -


__________________________________________________________________________________________ 

dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes 

dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti J iv- Profilizimi i inspektoreve dhe kontrolloreve te punes sipas fushave te ekonomise 

Përshkrimi 

Objektivat 

Profilizimi i inspektoreve dhe kontrolloreve te punes sipas fushave te ekonomise 









2010 2011 2012 2013 





Produkti L i- Organizimi i 4 mbledhjeve te Keshillit Kombetar te Punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi i 4 mbledhjeve te Keshillit Kombetar te Punes 

0) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se negociatave kolektive, 

ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne 

nivel ndermarrje. 1) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, permes nxitjes se 

negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe dypalesh, ne nivel 

qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 2) 3. Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes, 

permes nxitjes se negociatave kolektive, ndermjetesimit ne kohe te konflikteve te punes permes dialogut social tripalesh dhe 

dypalesh, ne nivel qendror, rajonal dhe ne nivel ndermarrje. 3) 2. Permiresimi dhe harmonizimi ne menyre progressive i 


social. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti M i- Organizimi i fushatave sensibilizuese per ceshtjet e sigurise dhe shendetit ne pune 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi i 3 fushatave sensibilizuese per ceshtjet e sigurise dhe shendetit ne pune 

1) 4. Zhvillimit te nje kulture parandalimi te rreziqeve ne pune. Fushatat informuese europiane dhe kombetare perfaqesojne nje 

mjet te rendesishem ne arritjen e ndryshimeve positive persa i perket kultures se parandalimit te rreziqeve ne pune. 2) 4. 

Zhvillimit te nje kulture parandalimi te rreziqeve ne pune. Fushatat informuese europiane dhe kombetare perfaqesojne nje mjet 

te rendesishem ne arritjen e ndryshimeve positive persa i perket kultures se parandalimit te rreziqeve ne pune. 

- 313 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 




- 314 -

10220 Sigurimi Shoqeror 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi mbulon me fonde dhenien e te drejtave per perfitime personave ne lidhje me humbjen e aftesise per pune per shkak te semundjes , barrelindjes, pleqerise , invaliditetit , humbjen e 

mabjtesit te familjes, aksidentin ne pune , semundjes profesionale dhe papunesise, gjithashtu realizon kompensimin e rritjes se cmimit te energjise, etj nga buxheti i shtetit per pensionistet, 

invalidet e punes e te luftes , veteranet e luftes. Realizon transfertat e fondeve nga sigurimet shoqerore suplementare per punonjesit e larte te shtetit, per ushtaraket e SHIK-ut, e rendit, per 

familjet e deshmoreve , per ish minatoret, ish punonjesit e industrise ushtarake , per punonjesit e poliicise. 


Programi mbulon me fonde dhenien e te drejtave per perfitime personave ne lidhje me humbjen e aftesise per pune per shkak te semundjes , barrelindjes, pleqerise , invaliditetit , humbjen e 

mabjtesit te familjes, aksidentin ne pune , semundjes profesionale dhe papunesise, gjithashtu realizon kompensimin e rritjes se cmimit te energjise, etj nga buxheti i shtetit per pensionistet, 

invalidet e punes e te luftes , veteranet e luftes. Realizon transfertat e fondeve nga sigurimet shoqerore suplementare per punonjesit e larte te shtetit, per ushtaraket e SHIK-ut, e rendit, per 

familjet e deshmoreve , per ish minatoret, ish punonjesit e industrise ushtarake , per punonjesit e policise. 


Permiresimi i nivelit te jeteses se perfituesve nepermjet rritjes se perfitimeve nga sigurimet shoqerore me nje ritem mesatar rritje prej 10%. Dhenia e kompensimeve nga rritja e cmimeve te 

energjise, bukes ,etj. Ngushtimi i dallimeve ne masen e pensioneve te qytetit dhe fshatit deri ne vitin 2012. 

- 315 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Rritja e perfitimeve ne masen 7% ne qytet 1). Rritja e perfitimeve ne masen 6% ne qytet 1). Rritja e perfitimeve ne masen 6% ne qytet 1). Rritja e perfitimeve ne masen 6% ne qytet 

dhe 15% ne fshat duke filluar nga 1 korriku dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2011). dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2012). dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2013). 

2010 

2). Dhenia e perfitimeve per personat qe ju 2). Dhenia e perfitimeve per personat qe ju 2). Dhenia e perfitimeve per personat qe ju 

2). Dhenia e perfitimeve per personat qe ju lind e drejta gjate kesaj periudhe 

lind e drejta gjate kesaj periudhe 



3). Dhenia e kompensimve nga rritja e 3). Dhenia e kompensimve nga rritja e 3). Dhenia e kompensimve nga rritja e 

3). Dhenia e kompensimve nga rritja e 

cmimeve. 

4). Realizimi i projektit per krijimin e arkivave 


cmimeve. 

cmimeve. 

cmimeve. 

Mbulimi i gjithe popullsise me elemente sigurimi. Masa e pensionit minimal te siguroje te pakten minimumin jetik dhe shkalla e zevendesimit te jete 75 % e pages minimale ndersa shkalla e 

zevendesimit per pensionin mesatar te shkoje mbi 45%. 

- 316 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Sigurime suplementare , trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit 

Përshkrimi 

Jepen perfitime nga sigurimi suplementar i punonjesve te shtetit, per ushtaraket e Shik-ut e rendit, shperblime per familjet e 

deshmoreve, trajtim per puntoret e nentokes e te industrise ushtarake, punonj. e policise se shtetit, shpenzime varrimi. 

Objektivat 0) Rritja e perfitimeve ne masen 7% ne qytet dhe 15% ne fshat duke filluar nga 1 korriku 2010 1) Rritja e perfitimeve ne masen 

6% ne qytet dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2011). 2) Rritja e perfitimeve ne masen 6% ne qytet dhe 15% ne fshat (nga 1 

korriku 2012). 3) Rritja e perfitimeve ne masen 6% ne qytet dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2013). 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fizik 24583 23667 23600 24000 




Produkti C Transferimi ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem . 

Përshkrimi 

Jepen perfitime per 531592 pensioniste ne qytet e fshat , per pensione pleqerie, invaliditeti e familjare, per personat e siguruar, 

sipas ligjit te sigurimeve shoqerore. 

Objektivat 0) Dhenia e perfitimeve per personat qe ju lind e drejta gjate kesaj periudhe . 1) Dhenia e perfitimeve per personat qe ju lind e 

drejta gjate kesaj periudhe . 2) Dhenia e perfitimeve per personat qe ju lind e drejta gjate kesaj periudhe . 3) Dhenia e 

perfitimeve per personat qe ju lind e drejta gjate kesaj periudhe . 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fizik 856000 871000 895000 910000 



- 317 -




__________________________________________________________________________________________ 


Programi i Mbrojtjes Sociale mbështet nëpërmjet pagesave në kesh me ndihmë ekonomike dhe shërbime shoqërore, familjet dhe individët në nevojë të cilet nuk mund të sigurojnë 

plotësimin e nevojave bazë jetike, zhvillimin e aftësive dhe mundësive personale, rruajtjen e integritetit për shkak të aftësive dhe mundësive të kufizuara ekonomike, psikologjike e 

shoqërore. 


Mbrojtja e grupeve ne nevoje nga varferia dhe perjashtimi social duke siguruar një sistem ndërhyrjesh të drejtpërdrejta për individin, familjen për përmirësimin e jetesës së tyre. Zgjerimi i 

mbulimit me llojshmëri shërbimesh, atje ku janë përfituesit dhe lindin nevojat e tyre, për të mbështetur dhe ndihmuar individët, familjet, grupimet dhe komunitetet të vetë-funksionojnë, të 

jenë të pavarur dhe të përfshihen si të barabartë në zhvillimet shoqërore. 


- 318 -


__________________________________________________________________________________________ 

Nëpërmjet politikave të mbrojtjes sociale synohet që familjet dhe individet ne nevoje te dalin nga varferia ekstreme , duke gëzuar ndihmën e nevojshme financiare te perkujdesit të 

mjaftueshme për të plotesuar nevojat njësoj si të tjerët. Reduktimi i numrit te familjeve jo te varfera për të aritur në 75 mijë familje nga 98 mijë qe janë aktualisht, që përfitojnë ndihme 

ekonomike. Mbështetja i nevojave të personave me aftësi te kufizuara me pagesa dhe sherbime në përputhje me nevojat e tyre. Mbështetje e femijeve nëpërmjet ofrimit të shërbimeve 

cilesore brenda standarteve të perkujdesit shoqeror. Mbështetje e të moshuarve, grave me shërbimeve cilesore brenda standarteve të perkujdesit shoqeror . 



1). Ulja e numrit të familjeve të varfëra me 

7500 dhe rritja e mases për familje me 14 % 

me shume se ne 2009. 

2). Zbatimi i programit të pagesave në kesh, 

per 127.389 persona me aftësi të kufizuara 

dhe kujdestaret e tyre. 2.1, Rritja e numrit te 

PAK me 30 vende që u ofrohen mbeshtetje, 

strehim ne qendra rezidenciale dhe 

komunite. 

3). Ofrimi i sherbimeve rezidenciale ne 10 

qendra publike, 280 vende, ne sherbimin 

rezidencial te perkujdesit. 3.2 Promovimi i 

10 sherbimeve komunitare per femijet. 

4). Perfshirja e te moshuarve ne sherbimet e 

perkujdesit ne perputhje me nevojat . 4.2 

Ofrimi i 16 sherbime me baze komunare nga 

shoqeria civile te licensuara. 

5). Mbeshtjta dhe perfshirja e grave, vajzave 

me sherbime te perkujdesit shoqeror 

6). Mbeshtetja e te perndjekurve politik 

7). Mbrojtja e kategorive ne nevoje nga rritja 

e cmimit te energjise elektrike 


1) Ulja e numrit të familjeve të varfëra me 


me shume se ne 2010. 2). Zbatimi i 

programit të pagesave në kesh, per 130.000 

persona me aftësi të kufizuara dhe 

kujdestaret e tyre. 2.1 Rritja e numrit te PAK 

me 20 vende , që u ofrohen mbeshtetje, 


komunite 


qendra publike 300 vende, ne sherbimin 

rezidencial te perkujdesit 3.2 Promovimi i 13 

sherbimeve komunitare per femijet. 

4). Perfshirja e te moshuarve ne sherbimet e 

perkujdesit ne perputhje me nevojat . 






- 319 - 






dhe kujdestaret e tyre. 2.1 Rritja e numrit te 



komunite. 3). Ofrimi i sherbimeve 

rezidenciale ne 10 qendra publike 325 

vende, ne sherbimin rezidencial te 

perkujdesit te perkujdesit.3.2 Promovimi i 18 

sherbimeve komunitare per femijet. 4). 

Perfshirja e te moshuarve ne sherbimet e 

perkujdesit ne perputhje me nevojat . 











dhe kujdestaret e tyre. 2.1 Rritja e numrit te 



komunite. 


qendra publike 350 vende, ne sherbimin 

rezidencial te perkujdesit te perkujdesit.3.2 

Promovimi i 20 sherbimeve komunitare per 

femijet. 4). Perfshirja e te moshuarve ne 

sherbimet e perkujdesit ne perputhje me 

nevojat . 





e cmimit te energjise elektrike


__________________________________________________________________________________________ 

Programi i MBS mbeshtetet : Ligji "Per ndihmen dhe sherbimet shoqerore"; ne Strat sekt MBS, 2007-2013" dhe ne VKM në zbatim të ligjit nr. 9355. . Masa mesatre e NE per 2009 ishte 

3571 leke ne muaj. Familjet ne skemen e ndihmes ekonomike ne 2009 jane 98 mije familje. Pagesa per PAK eshte 8700 leke/muaj dhe indeskohet sa paga minale por pa kaluar pension 

minimal ne qytet. Cilesia e sherbimeve garantohet nga zbatimi i standarteve te sherbimeve te mirauara me VKM. Ofrohen 150-190 vende ne institucionet rezidenciale per PAK;Sherbimet 

me baze komunitare si ato qe ofrohen nga OJF, aponjesit vendore , licensohen sipas legjislacionin te fuqi, MPÿSSHB monitoron sbatimin e standarteve te sherbimeve qe ofrohen ne keto 

qendra . Sistemi i vleresimit per vendosjen e personave ne institucionet e rezidenciale dhe ditore behet sipas VKM nr.209 

- 320 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Inspektime te kryera mbi standartet e ndihmes ekonomike 

Përshkrimi 

Objektivat 

inspektoriati i ndihmes ekonomike , sipas ligjit ka per mision kontrollin e njesive vendore mbi menyren e zbatimit e legjislacionin 

ne lidhje me kriteret, dokumentacionin dhe masen e perfitimit te ndihmes ekonomike , te zbatuara nga administratoret shoqero 

0) Mbulimi me i mire i familjeve me te ardhura nga programi i ndihmes ekonomike , masa e NE per familje ne 2010 te jete 3947 

leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 1) Mbulimi me i mire i familjeve me te ardhura nga programi i ndihmes ekonomike , masa e 

NE per familje ne 2010 te jete 4800 leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 2) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 

5800 leke nga 3950 leke ne 2009. 3) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 6800 leke nga 3950 leke ne 2009. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numri i inspektimeve 2640 288 360 390 




Produkti B Familje te trajtuara me Ndihme Ekonomike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Mbulimi me i mire i familjeve ma ndihme ekonomike. 


leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 1) Mbulimi me i mire i familjeve me te ardhura nga programi i ndihmes ekonomike , masa e NE 

per familje ne 2010 te jete 4800 leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 2) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 5800 

leke nga 3950 leke ne 2009. 3) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 6800 leke nga 3950 leke ne 2009. 


numri i familje qe perfitojne ndihme 

2010 2011 2012 2013 

ekonomike 1176000 1080000 990000 900000 




Produkti D Individe te trajtuar me Pagesen e Aftesis se Kufizuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

programi i pageses per fatesin e kufizuar financohet nga buxheti i shtetit dhe ju delegohet njesive te qeverisjes vendore ku nje 

PAK ka vendbanimin . 

0) Përmirësimi i sistemit të mbrojtjes sociale dhe standardeve duke luftuar përjashtimin social dhe diskriminimin ndaj femijeve, 

te moshuarve, grave dhe personave me aftesi te kufizuara. 1) Përmirësimi i sistemit të mbrojtjes sociale dhe standardeve duke 

luftuar përjashtimin social dhe diskriminimin ndaj femijeve, te moshuarve, grave dhe personave me aftesi te kufizuara. 2) 

Përmirësimi i sistemit të mbrojtjes sociale dhe standardeve duke luftuar përjashtimin social dhe diskriminimin ndaj femijeve , te 

moshuarve, grave dhe personave me aftesi te kufizuara. 3) Përmirësimi i sistemit të mbrojtjes sociale dhe standardeve duke 

luftuar përjashtimin social dhe diskriminimin ndaj femijeve, te moshuarve, grave dhe personave me aftesi te kufizuara. 

- 321 -

Sasia 


__________________________________________________________________________________________ 


numri i perfituesve dhe 

2010 2011 2012 2013 

kujdestaret 1528668 1596000 1752000 1800000 




Produkti F Persona me aftesi te kufizuara qe perfitojne sherbime ne institucionet e perkujdesit 

Përshkrimi 

Objektivat 

personat me aftesi te kufizuara kryesisht mendore dhe fizike te lehte , per zhvillimin dhe integrimin e tyre ne jeten shoqerore ju 

ofrohet sherbime speciale-mjeksore prane qendra te specializuara 








2010 2011 2012 2013 

Sasia vende sherbimi 4320 4560 4800 4920 




Produkti G Femije qe perfitojne sherbime ne institucionet e perkujdesit 

Përshkrimi 

Objektivat 

per femijet pa mbeshtetje prinderore apo dhe ata qe jane ne familje ne pamundesi ekonomike ofrohet mbeshtetje ne institucionet 

rezidenciale 

0) Ofrimi i sherbimeve rezidenciale ne 10 qendra publike, 280 vende, ne sherbimin rezidencial te perkujdesit. 3.2 Promovimi i 

10 sherbimeve komunitare per femijet. 1) Ofrimi i sherbimeve rezidenciale ne 10 qendra publike 300 vende, ne sherbimin 

rezidencial te perkujdesit 3.2 Promovimi i 13 sherbimeve komunitare per femijet. 2) Ofrimi i sherbimeve rezidenciale ne 10 

qendra publike 325 vende, ne sherbimin rezidencial te perkujdesit te perkujdesit.3.2 Promovimi i 18 sherbimeve komunitare per 

femijet. 3) Ofrimi i sherbimeve rezidenciale ne 10 qendra publike 350 vende, ne sherbimin rezidencial te perkujdesit te 

perkujdesit.3.2 Promovimi i 20 sherbimeve komunitare per femijet. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer sherbimesh 3360 3600 3650 3800 




Produkti K Te moshuar te trajtuar me sherbime te perkujdesit 

Përshkrimi 

Objektivat 

te moshuarit, e vetmuar ju ofrohet mundesia e mbeshtetjes me sherbime shoqerore rezidenciale apo dhe diore, te ofruara nga 

subjekte publike dhe private 








2010 2011 2012 2013 

Sasia numer klientesh 2808 3000 3180 3360 

- 322 -


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti M Persona te trajtuara me kompesim per te Perndjekurit Politik 

Përshkrimi 

Te perndjekurit politik perfitojne kompesim sipas ligjit . 

Objektivat 0) Mbrojtja e familjeve te Pendjekurve Politik sipas Udhezimit te M.Finances . 1) Mbrojtja e familjeve te Pendjekurve Politik sipas 

Udhezimit te M.Finances . 2) Mbrojtja e familjeve te Pendjekurve Politik sipas Udhezimit te M.Finances . 3) Mbrojtja e familjeve 

te Pendjekurve Politik sipas Udhezimit te M.Finances 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numri i familjeve 36000 36000 36000 36000 




Produkti N Persona te trajtuar me Kompesim Energjie Elektrike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Perfitojne kompesim per rritjen e çmimit te energjise elektrike, familjet ne nevoje . 


leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 1) Mbulimi me i mire i familjeve me te ardhura nga programi i ndihmes ekonomike , masa e 

NE per familje ne 2010 te jete 4800 leke nga 3500 leke qe ishte 2009. 2) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 

5800 leke nga 3950 leke ne 2009. 3) Rritja e meses se ndihmes ekonomike per familje ne 6800 leke nga 3950 leke ne 2009. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numri i perfituesve 1896000 1896000 1896000 1896000 



- 323 -

10460 Shanset e Barabarta 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi I Shanseve të Barabarta nëpërmjet politikave qeveritare synon integrimin gjinor, parandalimin dhe minimizimin e dhunës në familje, mbrojtien e familjes si dhe nëpërmjet 

proçesit të monitorimit mbledh informacionin mbi implementin dhe progresin e bërë mbi zbatimin e Strategjisë Kombëtare për Fëmijët, Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi 

të Kufizuar. Strategjisë Ndërsektoriale të Përfshirjes Sociale dhe Strategjisë Për Përmirësimin e Kushteve të Jetesës së Minoritetit Rom dhe Planit të dekadës së Përfshirjes së Romëve. 


Politika e këtij programi konsiston në formulimin dhe zhvillimin e politikave për nxitjen e barazisë gjinore, parandalimin dhe minimizimin e fenomenit të dhunës në familje, mbrojtien e 

familjes dhe mbështetjen e viktimave të dhunës në familje si dhe monitorimin dhe vlerësimin e zbatimit të Strategjisë Kombëtare për Fëmijët¿, ¿Strategjisë Kombëtare për Personat 

me Aftësi të Kufizuar, Strategjisë Ndërsektoriale të Përfshirjes Sociale dhe Strategjisë Për Përmirësimin e Kushteve të Jetesës së Minoritetit Rom dhe Planit të Dekadës së Përfshirjes së 

Romëve. 


1)Reflektimi i praktikave më të mira euorpiane në politikat shqiptare mbi shanset e barabarta. 2)Vlerësimi i impaktit të politikave qeveritare tek grupet në nevojë . 

- 324 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Zhvillimi i strategjisë së re mbi shanset e 

barabarta dhe mbrojtien e familjes 

2). Përmirësimi i situatës sociale të grave 

dhe vajzave në risk nëpërmjet rritjes së 

qasjes së tyre ndaj shërbimeve sociale 

cilësore. 

3). Rritja e ndërgjegjësimit ndaj dukurisë së 

dhunës, mbrojtie ligjore dhe administrative 

si dhe mbështetje për individë të prekur 

nga dhuna në familje dhe dhunuesit. 

4). Monitorimi i implementimit të 

Strategjisë Kombëtare të Fëmijëve . 5). 

Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave ligjorë 

dhe institucionalë per mbrojtjen dhe 

respektimin e te drejtave të fëmijëve në 

nivel qendror dhe vendor. 


Strategjisë për Përmirësimin e Kushteve të 

Jetesës së Minoritetit Rom dhe Dekadës së 

Përfshirjes së Romëve. 


Strategjisë Kombëtare për Personat me 

Aftësi të Kufizuar . 


Strategjisë së Përfshirjes Sociale . 

Monitorimi i implementimit të Strategjisë 

së Përfshirjes Sociale . 

1). Zhvillimi i strategjisë së re mbi shanset e 

barabarta dhe mbrojtien e familjes 

2). Përmirësimi i situatës sociale të grave 

dhe vajzave në risk nëpërmjet rritjes së 

qasjes së tyre ndaj shërbimeve sociale 

cilësore. 





4). Përcaktimi i drejtimeve të reja politike 

për të drejtat e fëmijëve. 

5). Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave 

ligjorë dhe institucionalë per mbrojtjen dhe 






Përfshirjes së Romëve. 7). Monitorimi i 

implementimit të Strategjisë Kombëtare 

për Personat me Aftësi të Kufizuar 


Strategjisë së Përfshirjes Sociale 

- 325 - 

1). Monitorimi i implemtimit të SKBGJ/DHF. 





3). Fuqizimi i mekanizmave ligjorë dhe 

institucionalë per mbrojtjen dhe 




Strategjisë së re Kombëtare të Fëmijëve. 






për Personat me Aftësi të Kufizuar 



1). Monitorimi i implemtimit të SKBGJ/DHF. 





3). Fuqizimi i mekanizmave ligjorë dhe 

institucionalë per mbrojtjen dhe 




Strategjisë së re Kombëtare të Fëmijëve. 






për Personat me Aftësi të Kufizuar . 




1)Politikat mbi shanset e barbarta jane konform standarteve euorpiane (http://europa. 

eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/equality_between_men_and_women/index_en.htm) 2) Raporti i progresit mbi implemetimin e katër Strategjive


__________________________________________________________________________________________ 

ndërsektoriale të lartpërmendura paraqitet në periudhën Maj-Qershor të çdo viti. 

- 326 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti C Fushatë sensibilizuese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Fushatë sensibilizuese për parandalimin e dhunës në familje. 

0) Rritja e ndërgjegjësimit ndaj dukurisë së dhunës, mbrojtie ligjore dhe administrative si dhe mbështetje për individë të prekur 

nga dhuna në familje dhe dhunuesit. 1) Rritja e ndërgjegjësimit ndaj dukurisë së dhunës, mbrojtie ligjore dhe administrative si 

dhe mbështetje për individë të prekur nga dhuna në familje dhe dhunuesit. 2) Fuqizimi i mekanizmave ligjorë dhe institucionalë 

per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave të fëmijëve në nivel qendror dhe vendor. 3) Fuqizimi i mekanizmave ligjorë dhe 

institucionalë per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave të fëmijëve në nivel qendror dhe vendor. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fushatash 1 1 1 1 




Produkti G Raport vleresues 

Përshkrimi 

Raport vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 

Objektivat 0) Monitorimi i implementimit të Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi të Kufizuar . 1) Monitorimi i implementimit të 

Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi të Kufizuar 2) Monitorimi i implementimit të Strategjisë së Përfshirjes Sociale . 3) 

Monitorimi i implementimit të Strategjisë së Përfshirjes Sociale . 


2010 2011 2012 2013 





Produkti H Raport monitorues 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se Romeve 

0) Monitorimi i implementimit të Strategjisë për Përmirësimin e Kushteve të Jetesës së Minoritetit Rom dhe Dekadës së 

Përfshirjes së Romëve. 1) Monitorimi i implementimit të Strategjisë për Përmirësimin e Kushteve të Jetesës së Minoritetit Rom 

dhe Dekadës së Përfshirjes së Romëve. 2) Monitorimi i implementimit të Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi të 

Kufizuar 3) Monitorimi i implementimit të Strategjisë Kombëtare për Personat me Aftësi të Kufizuar . 


2010 2011 2012 2013 


- 327 -


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti I Raport Progresi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raport Progresi 

0) Monitorimi i implementimit të Strategjisë së Përfshirjes Sociale . Monitorimi i implementimit të Strategjisë së Përfshirjes 

Sociale . 1) Monitorimi i implementimit të Strategjisë së Përfshirjes Sociale 


2010 2011 2012 2013 





Produkti M Strategjia e re per te drejtat e femijeve 

Përshkrimi 

Strategjia se re per te drejtat e Femijeve 

Objektivat 0) Monitorimi i implementimit të Strategjisë Kombëtare të Fëmijëve . 1) Përcaktimi i drejtimeve të reja politike për të drejtat e 

fëmijëve. 2) Monitorimi i implementimit të Strategjisë së re Kombëtare të Fëmijëve. 3) Monitorimi i implementimit të Strategjisë 

së re Kombëtare të Fëmijëve. 


- 328 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer strtaegjish 0 1 0 0 




Produkti O Raport Monitorimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raport monitorimi i strategjise se BGJ/DHF 


2010 2011 2012 2013 





Produkti P Njesite per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki 

Përshkrimi Njesite per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer njesish 0 0 5 5 




Produkti Q Kuadri monitorues 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kuadri monitorues i strategjise 


- 329 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kuadri 0 1 0 0 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 3,317.0 0.0 0.0




__________________________________________________________________________________________ 


Perputhja e kerkeses dhe ofertes per pune behet nga sherbimet e punesimit dhe perfshin: - informacion per vendet e lira te punes, - ndermjetesim per punesim, - keshillim dhe orientim 

per pune dhe profesion, - programet e formimit professional, - programet e krijimit te vendeve te reja te punes - dhe nje sistemi te mbeshtetjes me te ardhura per te papunet nepermjet 

pageses se papunesise, - Riintegrimi ne tregun e punes te emigranteve te kthyer. 


Nxitja dhe mbeshtetja e sherbimeve per nje punesim te plote e produktiv dhe te zgjedhur lirisht duke permbushur te drejten e te gjithe shtetasve per punesim fitimprures, per keshillim dhe 

kualifikim professional, per mbeshtetje me te ardhura, duke zhvilluar politika aktive te tregut te punes ne perputhje me udhezimet e punesimit te BE-se. Rritja e punesimit te ligjshem 

brenda dhe jashte vendit per reduktimin e migrimit illegal dhe punesimit ne ekonomine informale. Te kontribuoje ne shmangjen e varferise per shkak te pagave te ulta dhe papunesise duke 

vendosur nje page minimale te arsyeshme. 


Nepermjet politikave te punesimit synohet te arrihet punesimi i plote, permiresimi i cilesise dhe produktivitetit ne pune dhe forcimi i kohezionit social per te arritur uljen e nivelit te 

papunesie ne nivelin e vendeve te BE-se gradualisht në vitet në vazhdim. Rritja e numrit te te punesuarve me 1.9 ¿ 2.2% ne vit. 20% e te papuneve te rregjistruar te marrin pjese brenda vitit 

- 330 -


__________________________________________________________________________________________ 

2013 ne nje program aktiv ne formen e trainimit, ritrainimit, praktikave ne vendin e punes, ose masave te tjera qe gjenerojne punesim. Rritjen e perfshirjes se grupeve te vecanta ne 30 - 40 

% ne tregun e punes. 



1). Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe 

jashte vendit nepermjet ndermjetesimit me 

rritjen e numrit te te ndermjetesuarve me 

500 cdo vit pra 11500 per vitin 2010. 

2). Formimit profesional duke rritur numrin e 

te trajnuarve me 500 persona cdo vit dhe 

konkretisht per vitin ne fjale 6000 te trajnuar 

dhe rritjen e numrit te te punesuarve pas 

perfundimit te trainimit me 400 persona ne 

vit dhe konkretisht 3000 te punesuar. 

3). Vazhdimi i zbatimit te programeve te 

nxitjes se punesimit duke siguruar 

kualifikimin nepermjet punes dhe punesimin 

e rreth 2000 - 2500 pjesemarresve cdo vit 

nga te cilet 30 % nga grupet e vecanta 

4). Me pagesë papunësie do të trajtohen 

10000 persona. 

1). Rishikimi i Strategjisë së Politikave të 

Punësimit. Rritja e nivelit te punesimit 

brenda dhe jashte vendit nepermjet 

ndermjetesimit me rritjen e numrit te te 

ndermjetesuarve me 500 cdo vit pra 12000 

per vitin 2011 2). Formimit profesional 

duke rritur numrin e te trajnuarve ne kurset 

e profesioneme 500 kursantë ne vit dhe per 

vitin 2010 do te realizohen 6500 te 

kualifikuar nga te cilet 3400 te punesuar pas 

perfundimit te trainimit. 3). Vazhdimi i 

zbatimit te programeve te nxitjes se 

punesimit duke siguruar kualifikimin 

nepermjet punes dhe punesimin e 2000 - 

2500 pjesemarresve cdo vit nga te cilet 30 % 

nga grupet e vecanta. 

4). Me pagesë papunësie do të trajtohen mbi 


- 331 - 






te trajnuarve ne kurset e profesione me 500 

persona ne vit dhe konkretisht per vitin ne 

fjale 7000 te trajnuar dhe rritjen e numrit te 

te punesuarve pas perfundimit te trainimit 

me 400 persona ne vit dhe konkretisht 3800 

te punesuar . 




e 2000 ¿ 2500 pjesemarresve cdo vit nga te 

cilet 30 % nga grupet e vecanta. 


11000 persona 






te trajnuarve me 500 persona ne vit dhe 

konkretisht per vitin ne fjale 7500 te trajnuar 

dhe rritjen e numrit te te punesuarve pas 

perfundimit te trainimit me 400 persona ne 

vit dhe konkretisht 4200 te punesuar . 




e 2000 2500 pjesemarresve cdo vit nga te 





Sherb pun synojne inform, keshill, orientojne e ndermjet pu.pa per vendet e lira te punes, te ofruara nga punedhenesit. Ndermjet per punesim sherben per ti gjetur nje vend te 

pershtatshem pune nje pu.pa me formim e aftesite qe perputhen me kerkesat e deklaruara nga punedhenesit per kete vend pune. FP perfshin form, riform, riaftesimin prof, per fitimin e 

aftesive prof, per tu pershtatur kerkesave te tregut te punes. Pu.pa eshte cdo person i papune, i disponueshem per punesim, qe paraqitet periodikisht ne ZP.Grupe e vecanta pu.pa jane: 

nenat me shume femije, personat mbi 50 vjec, nen 18 vjec, pupa af-gj,nga familje nen nivelin e varferise, viktimat e trafikut, perfitusit nga prog. e mbesht. me te ardhura, qe dalin te papune 

nga nd/jet, institucionet ne proces reformimi, ristrukturimi , privatizimi, vajzat nena te papuna, femrat e divorcuara me prob soc, qe kthehen nga emigracioni me probleme ekon, te 

sapodiplomuarit , vuajtesit e denimit e me burgim, PAK, romet, jetimet me status.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Te trajnuar me certifikatete 

Përshkrimi 

Objektivat 

DRFPP ne zbatim te ligjit nr. 8872 date 29.03.2002 dhe VKM nr. 675 dt. 25.09.2003 ofrojne kurse profesioni per punekerkuesit 

e papune te zyrave te punesimit meqellim rritjen kualifikimit te tyre ne nje profesion qe kerkohet ne tregun e punes 

0) Formimit profesional duke rritur numrin e te trajnuarve me 500 persona cdo vit dhe konkretisht per vitin ne fjale 6000 te 

trajnuar dhe rritjen e numrit te te punesuarve pas perfundimit te trainimit me 400 persona ne vit dhe konkretisht 3000 te 

punesuar. 1) Formimit profesional duke rritur numrin e te trajnuarve ne kurset e profesioneme 500 kursantë ne vit dhe per vitin 

2010 do te realizohen 6500 te kualifikuar nga te cilet 3400 te punesuar pas perfundimit te trainimit. 2) Formimit profesional 

duke rritur numrin e te trajnuarve ne kurset e profesione me 500 persona ne vit dhe konkretisht per vitin ne fjale 7000 te 

trajnuar dhe rritjen e numrit te te punesuarve pas perfundimit te trainimit me 400 persona ne vit dhe konkretisht 3800 te 

punesuar . 3) Formimit profesional duke rritur numrin e te trajnuarve me 500 persona ne vit dhe konkretisht per vitin ne fjale 

7500 te trajnuar dhe rritjen e numrit te te punesuarve pas perfundimit te trainimit me 400 persona ne vit dhe konkretisht 4200 te 

punesuar . 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numri i te certifikuarve 8500 9000 9500 10000 




Produkti B Numri i te ndermjetesuarve 

Përshkrimi 

Per te realizuar numrin e ndermjetesimeve duhet: -Regjistrimi i punekekerkuesve - Informacion per vendet e lira te punes - 

Keshillim dhe orientim per pune dhe profesion - Ndermjetesim per perputhjen e kerkeses me oferten -Paisja sasiore dhe 

cilesore e ZP. 

0) Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit me rritjen e numrit te te ndermjetesuarve me 

500 cdo vit pra 11500 per vitin 2010. 1) Rishikimi i Strategjisë së Politikave të Punësimit. Rritja e nivelit te punesimit brenda 

Objektivat 

dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit me rritjen e numrit te te ndermjetesuarve me 500 cdo vit pra 12000 per vitin 2011 

2) Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit me rritjen e numrit te te ndermjetesuarve me 

500 cdo vit pra 12500 per vitin 2012. 3) Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit me 

rritjen e numrit te te ndermjetesuarve me 500 cdo vit pra 13000 per vitin 2013. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i te ndermjetesuarve 11500 12000 12500 13000 




Produkti C Persona te trajtuar me pagese papunesie 

Përshkrimi 

Mbeshtet me te ardhura punekerkuesit e papune per nje periudhe te caktuar kohe nga 8 muaj deri ne 1 vit 

Objektivat 0) Me pagesë papunësie do të trajtohen 10000 persona. 1) Me pagesë papunësie do të trajtohen mbi 11000 persona. 2) Me 

pagesë papunësie do të trajtohen 11000 persona 3) Me pagesë papunësie do të trajtohen 10000 persona. 

- 332 -

Sasia 


__________________________________________________________________________________________ 


numer personash te trajtuar me pagese 

2010 2011 2012 2013 

papunesie 10000 11000 11000 11000 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 950,000.0 950,000.0 950,000.0 1,000,000.0 



Produkti D Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes 

Përshkrimi 

Zbatimi i kater programeve te nxitjes se punesimit: 1..Prog. nxitjes se punesimit nepermjet formimit ne pune 2. Prog nxitjes se 

punesimit per punekerkuesit ne veshtiresi 3. Prog nxitjes se punesimit te punekerkuesve femra 4. Prog nxit praktikave 

profesiona 

0) Vazhdimi i zbatimit te programeve te nxitjes se punesimit duke siguruar kualifikimin nepermjet punes dhe punesimin e rreth 

2000 - 2500 pjesemarresve cdo vit nga te cilet 30 % nga grupet e vecanta 1) Vazhdimi i zbatimit te programeve te nxitjes se 

punesimit duke siguruar kualifikimin nepermjet punes dhe punesimin e 2000 - 2500 pjesemarresve cdo vit nga te cilet 30 % nga 

Objektivat grupet e vecanta. 2) Vazhdimi i zbatimit te programeve te nxitjes se punesimit duke siguruar kualifikimin nepermjet punes dhe 

punesimin e 2000 ¿ 2500 pjesemarresve cdo vit nga te cilet 30 % nga grupet e vecanta. 3) Vazhdimi i zbatimit te programeve te 

nxitjes se punesimit duke siguruar kualifikimin nepermjet punes dhe punesimin e 2000 ¿ 2500 pjesemarresve cdo vit nga te 


Sasia 


numer personash te 

2010 2011 2012 2013 

punesuar/trajnuar 2200 2500 2500 2500 



- 333 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.8 MINISTRIA E INTEGRIMIT 


Ministria e Integrimit ka per mision drejtimin dhe bashkerendimin e procesit te Shqiperise ne Bashkimin 

Evropian, perfshire perkthimin e legjislacionit vendas me ate te Bashkimit Evropian, hartimit te politikave te 

integrimit, programimin dhe monitorimin e ndihmes financiare nga Bashkimi Evropian dhe informimit te publikut 

per kete proces. 


Programet 


01110 

01140 

01150 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Drejtesia dhe 

Tregu i 

Brendshem 

Mbeshtetja 

Institucionale 

per Procesin e 

Integrimit 

Drejtimi dhe koordinimi i veprimtarise se Ministrise se Integrimit, per zbatimin 

e MSA-se dhe detyrimeve te tjera ne fushen e integrimit europian, menaxhimi i 

burimeve njerezore dhe financiare te Ministrise. 

Ministria e Integrimit eshte institucioni kryesor, i cili harton, koordinon dhe 

monitoron politikat ne kuader te procesit te integrimit. 

Mbeshtetja e procesit te Integrimit Europian te Shqiperise nepermjet 

udheheqjes metodologjike te procesit te raportimit mbi monitorimin ne 

zbatimin e detyrimeve qe rrjedhin nga integrimi europian, informimit dhe 

ndergjegjesimit te publikut mbi integrimin Europian te Shqiperise, menaxhimit 

te fondeve komunitare dhe perkthimit te legjislacionit Europian ne gjuhen 

shqipe dhe anasjelltas. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise e Integrimit ne nivel programi per periudhen e PBA, 2011-2013 

jepen ne grafikun e meposhtem : 

- 334 -


__________________________________________________________________________________________ 

Ministria e Integrimit 



300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 


Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 58 31 34 34 

Mbeshtetja Institucionale per Procesin 

e Integrimit 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

163 266 93 99 






350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

267 

346 

- 335 - 

189 

198 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Integrimit ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

0.030% 

0.025% 

0.020% 

0.015% 

0.010% 

0.005% 

0.000% 

0.021% 

0.026% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Integrimit 

(ne % te PBB) 

0.013% 

0.012% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Drejtimi dhe koordinimi i veprimtarise se Ministrise se Integrimit, per zbatimin e MSA-se dhe detyrimeve te tjera ne fushen e integrimit europian, menaxhimi i burimeve njerezore dhe 

financiare te Ministrise. 


Menaxhimi i procesit te integrimit europian, kualifikimi dhe menaxhimi sipas standarteve bashkekohore te burimeve njerezore, per te mundesuar nje menaxhim te burimeve njerezore 

dhe financiare sa me eficient ne funksion te realizimit te misionit te Ministrise se Integrimit. 

- 336 -



__________________________________________________________________________________________ 

Permiresimi i menaxhimit dhe administrimit te Ministrise se Integrimit per te siguruar zbatimin e mandatit te saj te koordinimit te procesit te integrimit europian ne menyre 

profesionale dhe me integritet te larte. 



1). Drejtimi dhe koordinimi i veprimtarise 

se Ministrise nga autoritetet kryesore 

drejtuese per hartimin dhe zbatimin e 

politikes se Qeverise ne fushen e integrimit 

europian dhe zbatimin e MSA-se. 

2). Drejtimi dhe koordinimi i punes se 

sektoreve te Drejtorise se Sherbimeve te 

Brendshme, parandalimi, kontrolli dhe 

zgjidhja e gjendjeve te konfliktit te interesit. 

3). Ngritja e kapaciteteve te stafit te 

Ministrise se Integrimit, per plotesimin sa 

me eficient dhe me cilesi te detyrave te 

tyre, nepermjet trainimit te 50 punonjesve 

ne fushat e menaxhimit te programeve dhe 

detyrave perkatese. 

4). Planifikimi dhe zbatimi me eficience i 

fondeve ne dispozicion te Ministrise se 

Integrimit nepermjet hartimit te PBA-se 

2011-2013 dhe te planit vjetor 2011, si dhe 

realizimi me efektivitet dhe ne kohe i 

procedurave te prokurimit publik per te 

siguruar nje nivel zbatimi te investimeve ne 

masen 100 %. 

5). Permiresimi i Infrastruktures se 























masen 100 %. 


- 337 - 























masen 100 %. 
























masen 100 %. 

5). Permiresimi i Infrastruktures se

Teknologjise se Informacionit nepermjet 

investimeve ne drejtim te modernizimit te 

ambienteve te brendshme ne funksion te 

aktiviteteve qe kryen Ministria si dhe 

implementimi i sistemit dixhital te levizjeve 

te stafit. 



__________________________________________________________________________________________ 




aktiviteteve qe kryen Ministria. 

- 338 - 









1.Nivel i larte i zbatimit korrekt te rregullave te Ligjit te Sherbimit Civil mbi rekrutimin e stafit, si dhe Ligjit per Etiken. 2.Trainimi hyres per punonjesit e ri te rekrutuar nga Ministria, i 

ofruar brenda 3 muajve te pare te punes. 3.Procedurat e menaxhimit te fondeve te Ministrise ne perputhje maksimale me Ligjin e Buxhetit 4.Zbatimi i rekomandimeve te dhena nga 

Institucionet e Auditimit dhe Kontrollit ne masen 100 %.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti I Sherbimet financiare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ofrimi i Sherbimeve financiare per strukturat drejtuese te Ministrise. 

0) Planifikimi dhe zbatimi me eficience i fondeve ne dispozicion te Ministrise se Integrimit nepermjet hartimit te PBA-se 2011- 

2013 dhe te planit vjetor 2011, si dhe realizimi me efektivitet dhe ne kohe i procedurave te prokurimit publik per te siguruar nje 

nivel zbatimi te investimeve ne masen 100 %. 1) Planifikimi dhe zbatimi me eficience i fondeve ne dispozicion te Ministrise se 

Integrimit nepermjet hartimit te PBA-se 2012-2014 dhe te planit vjetor 2012, si dhe realizimi me efektivitet dhe ne kohe i 

procedurave te prokurimit publik per te siguruar nje nivel zbatimi te investimeve ne masen 100 %. 2) Planifikimi dhe zbatimi 

me eficience i fondeve ne dispozicion te Ministrise se Integrimit nepermjet hartimit te PBA-se 2013-2015 dhe te planit vjetor 

2013, si dhe realizimi me efektivitet dhe ne kohe i procedurave te prokurimit publik per te siguruar nje nivel zbatimi te 

investimeve ne masen 100 %. 3) Planifikimi dhe zbatimi me eficience i fondeve ne dispozicion te Ministrise se Integrimit 

nepermjet hartimit te PBA-se 2014-2016 dhe te planit vjetor 2014, si dhe realizimi me efektivitet dhe ne kohe i procedurave te 

prokurimit publik per te siguruar nje nivel zbatimi te investimeve ne masen 100 %. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia sherbime financiare te ofruara 1 1 1 1 




Produkti J Manaxhimi i Burimeve Njerezore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Manaxhimi i Burimeve Njerezore 

0) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, 

nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 1) Ngritja e kapaciteteve 

te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 

punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 2) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se 

Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e 

menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 3) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin 

sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve 

dhe detyrave perkatese. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia staf i menaxhuar 1 1 1 1 




Produkti L Marredheniet Nderkombetare 

Përshkrimi 

Marredheniet Nderkombetare 

Objektivat 0) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, 

nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 1) Ngritja e kapaciteteve 

- 339 -


__________________________________________________________________________________________ 

te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 

punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 2) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se 

Integrimit, per plotesimin sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e 

menaxhimit te programeve dhe detyrave perkatese. 3) Ngritja e kapaciteteve te stafit te Ministrise se Integrimit, per plotesimin 

sa me eficient dhe me cilesi te detyrave te tyre, nepermjet trainimit te 50 punonjesve ne fushat e menaxhimit te programeve 

dhe detyrave perkatese. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia workshope te organizuara 1 1 1 1 



Produkti N Paisje zyrash te reja 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje zyrash te reja 

0) Permiresimi i Infrastruktures se Teknologjise se Informacionit nepermjet investimeve ne drejtim te modernizimit te 

ambienteve te brendshme ne funksion te aktiviteteve qe kryen Ministria si dhe implementimi i sistemit dixhital te levizjeve te 

stafit. 1) Permiresimi i Infrastruktures se Teknologjise se Informacionit nepermjet investimeve ne drejtim te modernizimit te 

ambienteve te brendshme ne funksion te aktiviteteve qe kryen Ministria. 2) Permiresimi i Infrastruktures se Teknologjise se 

Informacionit nepermjet investimeve ne drejtim te modernizimit te ambienteve te brendshme ne funksion te aktiviteteve qe 

kryen Ministria. 3) Permiresimi i Infrastruktures se Teknologjise se Informacionit nepermjet investimeve ne drejtim te 

modernizimit te ambienteve te brendshme ne funksion te aktiviteteve qe kryen Ministria. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia paisje te blera 1 1 1 1 




Produkti O Sigurimi i sherbimeve te pergjithshme , mjedisi dhe infrastruktura fizike per stafin e Ministrise. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Sigurimi i sherbimeve te pergjithshme , mjedisi dhe infrastruktura fizike per stafin e Ministrise. 









sherbime te pergjithshme te 

2010 2011 2012 2013 

ofruara 1 1 1 1 



Projekti 02018 Blerje e Paisjeve Elektrike, Elektronike, Ngritja e Sistemit elektronik me karta per monitorimin e levizjeve te personelit. 

Produkti P Paisje Elektrike, Elektronike per Ministrine. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje Elektrike, Elektronike te reja per Ministrine e Integrimit. 







- 340 -


__________________________________________________________________________________________ 



2010 2011 2012 2013 

Sasia paisje te blera 0 1 1 1 



- 341 -


__________________________________________________________________________________________ 

01140 Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 



Ministria e Integrimit eshte institucioni kryesor, i cili harton, koordinon dhe monitoron politikat ne kuader te procesit te integrimit. 


Ky program bazohet ne kordinimin sa me eficent te politikave dhe detyrimeve qe rrrjedhin nga procesi i stabilizim Asocimit, me synim pergatitjen e vendit per antaresim ne BE. 


Qellimi i ketij programi eshte të sigurojë që të gjitha detyrimet që lindin nga MSA-ja në fushën e Tregut te Brendshme dhe Drejtësisë të jene realizuar përpara anëtaresimit te Shqipërise 

në Bashkimin Europian, si dhe Sigurimin e përafrimit të plotë të legjislacionit shqiptar me acquis communitaire brenda vitit 2019. 

- 342 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Mbeshtetje Institucionale i procesit te 

hartimit të progres raportit 2010 në 

përputhje me detyrimet e MSA-se dhe 

rekomandimete e progres raportin 2009 

2). Zhvillimi I 8 takimeve BE-Shqipëri për 

vitin 2010,për monitorimin e zbatimit të 

detyrimeve të MSA-së 

3). Trajnimi I stafit të Drejtorisë së Tregut të 

Brendshëm dhe drejtorisë së Drejtësisë dhe 

ÿështjeve të Brendshme mbi çështjet e 

integrimit europian për vitin 2010. 

4). Përafrimi I 2500 fq të legjislacionit 

europian me legjislaciomnin vendas për 

vitin 2010. 

5). Mbështetje institucionalepër rishikimn 

dhe hartimin e PKZMSA-së pwr vitin 2010 


hartimit të ptrogres raportit 2011 në 








vitin 2011. 




integrimit europian për vitin 2011 



- 343 - 














vitin 2012 

5). Mbështetje institucionalepër rishikimin 















vitin 2013. 




Aktet ligjore dhe nënligjore të përafruara me acquis nuk duhet të jenë më pak se 150 akte në vit. Kapacitetet administrative në institucionet shtetërore të jenë të afta për të përballuar 

detyrimet që rrjedhin nga MSA-ja.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti S Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Tregtin Industrin, Doganat dhe Tatimet, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Tregtin Industrin, Doganat dhe Tatimet, i organizuara 

0) Mbeshtetje Institucionale i procesit te hartimit të progres raportit 2010 në përputhje me detyrimet e MSA-se dhe 

rekomandimete e progres raportin 2009 1) Mbeshtetje Institucionale i procesit te hartimit të ptrogres raportit 2011 në përputhje 

me detyrimet e MSA-se dhe rekomandimete e progres raportin 2010 2) Mbeshtetje Institucionale i procesit te hartimit të ptrogres 

raportit 2012 në përputhje me detyrimet e MSA-se dhe rekomandimete e progres raportin 2011 3) Mbeshtetje Institucionale i 

procesit te hartimit të ptrogres raportit 2013 në përputhje me detyrimet e MSA-se dhe rekomandimete e progres raportin 2012 


- 344 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia takimi 0 1 0 0 




Produkti T Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Bujqësia dhe Peshkimi, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Bujqësia dhe Peshkimi, i organizuara 

0) Zhvillimi I 8 takimeve BE-Shqipëri për vitin 2010,për monitorimin e zbatimit të detyrimeve të MSA-së 1) Zhvillimi I 8 takimeve 

BE-Shqipëri për vitin 2011,për monitorimin e zbatimit të detyrimeve të MSA-së 2) Zhvillimi I 8 takimeve BE-Shqipëri për vitin 

2012,për monitorimin e zbatimit të detyrimeve të MSA-së 3) Zhvillimi I 8 takimeve BE-Shqipëri për vitin 2013,për monitorimin e 

zbatimit të detyrimeve të MSA-së 


2010 2011 2012 2013 





Produkti U Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Tregun e brendshëm dhe Konkurencën, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Tregun e brendshëm dhe Konkurencën, i organizuara 






Sasia takimi 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 345 - 

0 1 0 0 




Produkti V Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për ÿështjet Ekonomike, Financiare dhe Statistikat, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për ÿështjet Ekonomike, Financiare dhe Statistikat, i organizuara 






2010 2011 2012 2013 

Sasia takim 0 1 0 0 




Produkti X Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Transport, Energji, Mjedis dhe Zhvillimi Rajonal, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Transport, Energji, Mjedis dhe Zhvillimi Rajonal, i organizuara 






2010 2011 2012 2013 





Produkti Y Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Drejtësinë Lirinë dhe Sigurinë, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2011 për Drejtësinë Lirinë dhe Sigurinë, i organizuara 






2010 2011 2012 2013 






__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AH Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për Tregtin Industrin, Doganat dhe Tatimet, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



2010 2011 2012 2013 





Produkti AI Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për Bujqësia dhe Peshkimi, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



- 346 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AJ Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për Tregun e brendshëm dhe Konkurencën, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



2010 2011 2012 2013 

Sasia takim 0 0 1 0 




Produkti AK Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për ÿështjet Ekonomike, Financiare dhe Statistikat, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për ÿështjet Ekonomike, Financiare dhe Statistikat, i organizuara 



__________________________________________________________________________________________ 

- 347 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AN Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për Drejtësinë Lirinë dhe Sigurinë, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nënkomiteti BE-Shqipëri 2012 për Drejtësinë Lirinë dhe Sigurinë, i organizuara 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AS PKZMSA rishikuar dhe miratuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

PKZMSA rishikuar dhe miratuar 


2010 2011 2012 2013 

Sasia PKZMSA rishikuar 0 0 1 0 




Produkti AV Nënkomiteti BE-Shqipëri 2013 për Tregtin Industrin, Doganat dhe Tatimet, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



2010 2011 2012 2013 






__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AW Nënkomiteti BE-Shqipëri 2013 për Bujqësia dhe Peshkimi, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



- 348 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AX Nënkomiteti BE-Shqipëri 2013 për Tregun e brendshëm dhe Konkurencën, i organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 



2010 2011 2012 2013 





Produkti BG PKZMSA rishikuar dhe miratuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

PKZMSA rishikuar dhe miratuar 


2010 2011 2012 2013 

Sasia PKZMSA e rishikuar 0 0 0 1 




__________________________________________________________________________________________ 

01150 Mbeshtetja Institucionale per Procesin e Integrimit 



Mbeshtetja e procesit te Integrimit Europian te Shqiperise nepermjet udheheqjes metodologjike te procesit te raportimit mbi monitorimin ne zbatimin e detyrimeve qe rrjedhin nga integrimi 

europian, informimit dhe ndergjegjesimit te publikut mbi integrimin Europian te Shqiperise, menaxhimit te fondeve komunitare dhe perkthimit te legjislacionit Europian ne gjuhen shqipe dhe 

anasjelltas. 


Politika e programit është fokusuar në mbështetjen institucionale dhe financiare të procesit të Integrimit Europian të Shqiperise në nivel qendror dhe vendor për të siguruar zbatimin e 

detyrimeve që rrjedhin nga procesi i SA dhe përgatitjen për anëtarësim 


Përmbushja e detyrimeve që rrjedhin nga procesi I Integrimit europian për të siguruar një progres të shpejtë drejt anëtarësimit në BE, duke rritur ndërgjegjësimin e publikut për integrimin 

europian të vendit, si dhe efektivitetin e programimit dhe zbatimit te fondeve të BE dhe përgatitja e versionit shqip të legjislacionit evropian 

- 349 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Përmirësim i udhëheqjes metodologjike 

për një përshpejtim të procesit të integrimit 

evropian. 

2). Rritja e ndërgjegjësimit te publikut për 

procesin e Integrimit Evropian te Shqipërisë 

nëpërmjet rritjes se aksesit ne informacionin 

e ofruar nga Qendra e EU ne MEI dhe 

organizimit të 6 aktiviteteve informuese 

3). Përkthimi i 14.000 faqeve të legjislacionit 

evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2010. 


shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 

2010 

5). Trajnimi i 5 personave nga stafi Drejtorisë 

së përkthimit të legjislacionit evropian/DPLE, 

i 50 përkthyesve dhe 35 rishikuesve gjatë vitit 

2010. 

6). Arkivimi i 18.000 fq të akteve ligjore në 

bazat e të dhënave gjatë vitit 2010 dhe 

informimi i publikut për aktet e përkthyera. 

7). Rishikimi i 8.000 faqeve të akteve ligjore 

të përkthyera gjatë vitit 2010. 

8). Përgatitja e 2 fjalorëve terminologjikë 

sipas fushave prioritare të përcaktuara në 

nenin 70 të MSA. 

9). Rritja e efektivitetit të programimit të 

fondeve të BE-së në kuadër të IPA/TAIB 2011, 

IPA me Shumë-përfitues, IPF, programet 



evropian. 







evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2011 



2011 

5). Trajnimi i 6 personave nga stafi i DPLE, i 

30 përkthyesve dhe 30 rishikuesve gjatë vitit 

2011. 












komunitare nëpërmjet mbështetjes 

- 350 - 



evropian. 










2012 Përkthimi i 8.000 faqeve të legjislacionit 


2012 Përkthimi i 8.000 faqeve të 

legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, 

gjatë vitit 2012 



2012. Përkthimi i 8.000 faqeve të 

legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, 

gjatë vitit 2012 









evropian. 










2013 



2013. 










fondeve të BE-së në kuadër të prespektivës 

së re financiare të BE-së 

10). Rritja e efektivitetit të programimit dhe


institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve 

10). ritja e efektivitetit të programimit dhe 

zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të 

programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit 

eficent te programeve rajonale dhe 

nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe 

nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe 

ngritjen e kapaciteteve per te siguruar nje 

pjesemarrje sa me te madhe te aplikanteve 

shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te 

hapen gjate vitit 2010 ne kuader te 6 

programeve te IPA CBC 


__________________________________________________________________________________________ 


10). Rritja e efektivitetit të programimit dhe 











- 351 - 








10). Rritja e efektivitetit të programimit dhe 






















60% e legjislacionit evropian të përkthyer; numri i projekt fishave të kthyera në kuadër të aplikimeve të IPA/TAIB jo më shumë se 30%; absorbimi i fondeve te alokuara ne thirrjet per projekt 

propozime në kuadër të IPA/CBC në më shumë se 70%


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti I 

Programe te Bashkepunimit Nderkufitar Shqiperi-Mali i Zi, Maqedoni-Shqiperi, Shqiperi-Kosove, Greqi-Shqiperi, 

SEE&MED, IPA Adriatik per vitin 2011 te finalizuara 

Përshkrimi 

Finalizimi i Programeve te Bashkepunimit Nderkufitar Shqiperi-Mali i Zi, Maqedoni-Shqiperi, Shqiperi-Kosove per vitet 2010-13. 

0) ritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit 

eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e 

kapaciteteve per te siguruar nje pjesemarrje sa me te madhe te aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen 

gjate vitit 2010 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 1) Rritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në 

kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si 

dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve per te siguruar nje pjesemarrje sa me te madhe te 

aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2011 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 2) Rritja e 

Objektivat 

efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit eficent te 

programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve 

per te siguruar nje pjesemarrje sa me te madhe te aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2012 

ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 3) Rritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të 

programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2013 , si dhe 

nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve per te siguruar nje pjesemarrje sa me te madhe te aplikanteve 

shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2013 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 

Sasia 


Programe BNK te rishikuara dhe 

2010 2011 2012 2013 

zbatuara 3 6 6 6 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 2,686.67 2,710.05 986.67 1,202.67 


Produkti K 

Përshkrimi 

Objektivat 

Dite informuese, partneriteti te realizuara per perfituesit potenciale shqiptare ne kuader te shpalljeve te thirrjeve per 

projekt-propozime 

MIE organizon dite informuese per partneritetin per perfituesit potenciale shqiptare ne kuader te shpalljeve te thirrjeve per 

projekt-propozime 

0) ritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit 

eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e 





aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2011 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 2) Rritja e 

efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit eficent te 

programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e 





aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2013 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Dite informimi 5 6 6 8 


- 352 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti L Marrëveshje Financiare të IPA-CBC të miratuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pas rishikimit miratohen marreveshjet financiare IPA-CBC 

0) ritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet 

planifikimit eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale 

dhe ngritjen e kapaciteteve per te siguruar nje pjesemarrje sa me te madhe te aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime 

qe do te hapen gjate vitit 2010 ne kuader te 6 programeve te IPA CBC 1) Rritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të 

fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet planifikimit eficent te programeve rajonale dhe nderkufitare 

per vitet 2010-2012 , si dhe nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve per te siguruar nje pjesemarrje sa 

me te madhe te aplikanteve shqiptare ne Thirrjet per Propozime qe do te hapen gjate vitit 2011 ne kuader te 6 programeve te 

IPA CBC 2) Rritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet 







IPA CBC 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Dokument marreveshje 4 5 5 6 




Produkti M Kalendari i përkthimit të legjislacionit evropian i miratuar. 

Përshkrimi 

MIE ne bashkepunim me insitucionet e tjera harton dhe miraton cdo vit kalendarin e perkthimit te akteve evropiane ne gjuhen 

shqipe. 

Objektivat 0) Përkthimi i 14.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2010. 1) Përkthimi i 15.000 faqeve të 

legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2011 2) Përkthimi i 16.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe 

gjatë vitit 2012. 3) Përkthimi i 17.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2013. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Kalendari i miratuar 1 1 1 1 




Produkti N Akte ligjore evropiane të përkthyera. 

Përshkrimi 

Ne zbatim te kalendarit te perkthimit, MIE organizon procedurat per perkthimin e legjislacionit evropian ne gjuhen shqipe. 

Objektivat 0) Përkthimi i 14.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2010. 1) Përkthimi i 15.000 faqeve të 

legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2011 2) Përkthimi i 16.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe 

gjatë vitit 2012. 3) Përkthimi i 17.000 faqeve të legjislacionit evropian në gjuhën shqipe gjatë vitit 2013. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. faqesh 14000 15000 16000 17000 


- 353 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti T Përkthyes të trajnuar per perkthimin e legjislacionit evropian dhe atij shqiptar 

Përshkrimi 

Objektivat 

MIE organizon trajnime per perkthyesit, te cilet do te perfshihen ne procesin e perkthimit te legjislacionit evropian dhe atij 

shqiptar. 

0) Trajnimi i 5 personave nga stafi Drejtorisë së përkthimit të legjislacionit evropian/DPLE, i 50 përkthyesve dhe 35 rishikuesve 

gjatë vitit 2010. 1) Trajnimi i 6 personave nga stafi i DPLE, i 30 përkthyesve dhe 30 rishikuesve gjatë vitit 2011. 2) Trajnimi i 8 

personave nga stafi i DPLE, i 20 përkthyesve dhe 20 rishikuesve gjatë vitit 2012. Përkthimi i 8.000 faqeve të legjislacionit 

shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2012 3) Trajnimi i 8 personave nga stafi i DPLE, i 20 përkthyesve dhe 20 

rishikuesve gjatë vitit 2013. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Perkthyes te trajnuar 50 30 20 20 




Produkti U Rishikues të trajnuar per rishikimin e akteve ligjore evropiane te perkthyera 

Përshkrimi 

Objektivat 

MIE organizon trajnime per rishikuesit, te cilet do te perfshihen ne procesin e rishikimit te legjislacionit evropian te perkthyer. 

0) Trajnimi i 5 personave nga stafi Drejtorisë së përkthimit të legjislacionit evropian/DPLE, i 50 përkthyesve dhe 35 rishikuesve 

gjatë vitit 2010. 1) Trajnimi i 6 personave nga stafi i DPLE, i 30 përkthyesve dhe 30 rishikuesve gjatë vitit 2011. 2) Trajnimi i 8 

personave nga stafi i DPLE, i 20 përkthyesve dhe 20 rishikuesve gjatë vitit 2012. Përkthimi i 8.000 faqeve të legjislacionit 

shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2012 3) Trajnimi i 8 personave nga stafi i DPLE, i 20 përkthyesve dhe 20 

rishikuesve gjatë vitit 2013. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Rishikues te trajnuar 35 30 20 20 




Produkti Z Akte ligjore evropiane të rishikuara pas procesit te perkthimit. 

Përshkrimi 

Pas perkthimit te akteve evropiane ngrihen struktura te posacme per rishikimin e perkthimit dhe miratimin e perkthimit. 

Objektivat 0) Rishikimi i 8.000 faqeve të akteve ligjore të përkthyera gjatë vitit 2010. 1) Rishikimi i 9.000 faqeve të akteve ligjore të 

përkthyera gjatë vitit 2011. 2) Rishikimi i 11.000 faqeve të akteve ligjore të përkthyera gjatë vitit 2012. 3) Rishikimi i 14.000 

faqeve të akteve ligjore të përkthyera gjatë vitit 2013. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AE Projekt fisha të IPA/TAIB për vitin 2012 të finalizuara 

Përshkrimi 

Rishikimi i projekt-fishave te IPA/TAIB dhe finalizimi i tyre 

Objektivat 0) Rritja e efektivitetit të programimit të fondeve të BE-së në kuadër të IPA/TAIB 2011, IPA me Shumë-përfitues, IPF, 

- 354 -


__________________________________________________________________________________________ 

programet komunitare nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve 1) Rritja e efektivitetit të programimit të 

fondeve të BE-së në kuadër të IPA/TAIB 2012, IPA me Shumë-përfitues, IPF, programet komunitare nëpërmjet mbështetjes 

institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve 2) Rritja e efektivitetit të programimit të fondeve të BE-së në kuadër të IPA/TAIB 

2013, IPA me Shumë-përfitues, IPF, programet komunitare nëpërmjet mbështetjes institucionale dhe ngritjen e kapaciteteve 3) 

Rritja e efektivitetit të programimit të fondeve të BE-së në kuadër të prespektivës së re financiare të BE-së 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Projekt fisha te finalizuara 0 15 0 0 




Produkti AH Projekt fisha të IPA/TAIB për vitin 2013 të finalizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rishikimi dhe finalizimi i projekt fishave IPA/TAIB per vitin 2013 

0) Rritja e efektivitetit të programimit të fondeve të BE-së në kuadër të IPA/TAIB 2011, IPA me Shumë-përfitues, IPF, 







- 355 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AI Projekt fisha të IPF, raundi 9 dhe10 të finalizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rishikimi dhe finalizimi i projekt fishave te IPF 








2010 2011 2012 2013 





Produkti AK Projekt fisha të fondeve të BE-së të finalizuara për vitin 2014 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rishikimi dhe finalizimi i projekt fishave te fondeve te BE 








Sasia Projekt fisha te finalizuara 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 356 - 

0 0 0 20 




Produkti AN Raport progrese vjetore që reflektojnë ecurinë e reformave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raport progrese vjetore që reflektojnë ecurinë e reformave 

0) Përmirësim i udhëheqjes metodologjike për një përshpejtim të procesit të integrimit evropian. 1) Përmirësim i udhëheqjes 

metodologjike për një përshpejtim të procesit të integrimit evropian. 2) Përmirësim i udhëheqjes metodologjike për një 

përshpejtim të procesit të integrimit evropian. 3) Përmirësim i udhëheqjes metodologjike për një përshpejtim të procesit të 

integrimit evropian. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Dokumenti i raportit 1 1 1 1 




Produkti AO Qendra Evropiane ne MIE funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Qendra Evropiane ne MIE funksionale 

0) Rritja e ndërgjegjësimit te publikut për procesin e Integrimit Evropian te Shqipërisë nëpërmjet rritjes se aksesit ne 

informacionin e ofruar nga Qendra e EU ne MEI dhe organizimit të 6 aktiviteteve informuese 1) Rritja e ndërgjegjësimit te 

publikut për procesin e Integrimit Evropian te Shqipërisë nëpërmjet rritjes se aksesit ne informacionin e ofruar nga Qendra e 

EU ne MEI dhe organizimit të 6 aktiviteteve informuese 2) Rritja e ndërgjegjësimit te publikut për procesin e Integrimit 

Evropian te Shqipërisë nëpërmjet rritjes se aksesit ne informacionin e ofruar nga Qendra e EU ne MEI dhe organizimit të 6 

aktiviteteve informuese 3) Rritja e ndërgjegjësimit te publikut për procesin e Integrimit Evropian te Shqipërisë nëpërmjet rritjes 

se aksesit ne informacionin e ofruar nga Qendra e EU ne MEI dhe organizimit të 6 aktiviteteve informuese 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Qendra te ngritura 1 1 1 1 




Produkti AS Akte ligjore shqiptare të përkthyera per vitin 2011. 

Përshkrimi 

Objektivat 

MIE koordinon procesin e perkthimit te legjislacionit shqiptar ne nje nga gjuhet e BE. 

0) Përkthimi i 4.000 faqeve të legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2010 1) Përkthimi i 5.000 faqeve të 

legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2011 2) Përkthimi i 5.000 faqeve të legjislacionit shqiptar në një nga 

gjuhët e BE, gjatë vitit 2012 Përkthimi i 8.000 faqeve të legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2012 Përkthimi 

i 8.000 faqeve të legjislacionit shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2012 3) Përkthimi i 5.000 faqeve të legjislacionit 

shqiptar në një nga gjuhët e BE, gjatë vitit 2013 


2010 2011 2012 2013 






__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AT Akte ligjore shqiptare të përkthyera sipas kalendarit te miratuar per vitin 2012. 

Përshkrimi 

Objektivat 

MIE koordinon procesin e përkthimit te legjislacionit shqiptar ne një nga gjuhet e BE. 







- 357 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AU Trajnime te realizuara per perfituesit potenciale shqiptare ne kuader te shpalljeve te thirrjeve per projekt-propozime 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnime te realizuara per perfituesit potenciale shqiptare ne kuader te shpalljeve te thirrjeve per projekt-propozime 

0) ritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet 







IPA CBC 2) Rritja e efektivitetit të programimit dhe zbatimit të fondeve të BE-së në kuadër të programeve IPA CBC , nepermjet 







IPA CBC 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Dite trajnimi 15 16 0 16 




Produkti AV Akte ligjore shqiptare të përkthyera per vitin 2013. 

Përshkrimi 

Objektivat 

MIE koordinon procesin e përkthimit te legjislacionit shqiptar ne një nga gjuhet e BE. 







2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

C.9 MINISTRIA E TURIZMIT, KULTURES, RINISE DHE SPORTEVE 


Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve (MTKRS) harton, programon, koordinon e zhvillon politikat 

kombetare te turizmit, kultures,rinise dhe sporteve, integrimin kulturor ne familje europiane e boterore, ne 

perputhje me programin e Qeverise se Republikes se Shqiperise. Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 

(MTKRS) harton e koordinon e zhvillon politika kombetare ne fushen e turizmit, nepermjet investimeve publike ne 

zhvillimin e infrastruktures, nxitjeve te investimeve private, monitorimit te ketij zhvillimi, edukimit ne turizem, 

mbrojtjes dhe zhvillimit te potencialeve natyrore ne sherbim te turizmit si dhe promovimit te vendit si destinacion 

turistik MTKRS harton e kordinon politikat kombetare ne fushen e artit dhe te kultures, te promovimit te 

indentitetit kombetar ne kete fushe dhe ne perputhje dhe koherenc meintegrimin e saj ne familjen europiane e 

boterore. MTKRS harton e kordinon politikat kombetare ne fushen e artit dhe te kultires te promovimit 


Programet 


01110 

04760 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Zhvillimi i 

Turizmit 

Mbeshtetja dhe koordinimi I te gjithe strukturave te MTKRS-se nepermjet 

planifikimit te burimeve njerezore, buxhetore dhe te infrastruktures 

akomoduese e sherbimeve ndihmese, per krijimin e te gjitha kushteve, ne 

funksion te realizimit te misionit te MTKRS-se. Mbeshtetja ligjore e te gjithe 

aktivitetit te MTKRS-se, si edhe lufta kunder korrupsionit, ne perputhje me 

programin e qeverise. Ekspansion i kultures shqiptare ne funksion te zgjerimit 

dhe forcimit te diplomacise kulturore shqiptare.Mbështetja në hartimin, 

programimin dhe zhvillimin e politikave kombëtare në fushën e 

turizmit,kulturës,rinisë dhe sporteve në përputhje me programin e Qeverisë së 

Republikës së Shqipërisë dhe zbatimin detyrimeve që rrjedhin nga MSA. 

MTKRS, në bashkëpunim me aktorët e tjerë, zbaton strategjinë sektoriale të 

turizmit, duke qenë mbështetësja kryesore në planet e veprimit për zbatimin e 

saj. Mbështet, mbron dhe zhvillon burimet turistike, kulturën dhe trashëgiminë 

e kombit shqiptar me qëllim përmirësimin e produktit dhe imazhit të Shqipërisë 

në botë. Harton kuadrin ligjor per zhvillimin e qendrueshëm te turizmit ne 

funksion te sipermarjeve që operojnë në fushën e turizmit. Për të shtuar 

diversitetitn e produkteve turistike të shtrira në të gjithë territorin e vendit, 

MTKRS ruan dhe zhvillon trashëgiminë kulturore dhe natyrore të Shqipërisë, 

duke siguruar sukses dhe rritje të shpejtë ekonomike. 

- 358 -


__________________________________________________________________________________________ 

08140 Zhvillimi i Sportit 

08170 

08220 

Programe per 

Rinine 

Trashegimia 

Kulturore dhe 

Muzete 

08230 Arti dhe Kultura 

08480 


Kultet Fetare 

Harton dhe zbaton politiken shteterore ne fushen e sportit, duke mbeshtetur 

pjesmarrjen e shtetasve ne sport, duke krijuar kushtet ligjore, financiare dhe te 

infrastruktures. Harton akte ligjore dhe nënligjore duke mbështetur në këtë 

mënyrë organizatat sportive, sportistët cilësorë për rezultate të larta. Financon 

projekte sportive dhe mbështet me fonde organizatat sportive. Përmirëson 

infrastrukturën sportive jo vetëm nëpërmjet alokimit të fondeve pushtetit 

vendor për rikonstruksione të objekteve sportive në administrim të këtyre të 

fundit por edhe me ndërtime të reja të ambjenteve sportive sipas standarteve 

ndërkombëtare 

Harton, zhvillon dhe administron politika kombëtare në fushën e rinisë 

mbështetur në Strategjinë Kombëtare të Rinisë dhe Planin e saj të Veprimit 

2007-2013, me fokus forcimin e statusit social-ekonomik të të rinjve, krijimin e 

mekanizmave të qëndrueshëm në koherence me zhvillimet në fushën e rinisë 

dhe integrimin evropian të tyre. Bashkërendim i politikave rinore në nivel 

rajonal, kombëtar dhe ndërkombëtar, lehtësim dhe rrjetëzim i OJF-të rinore 

lokale dhe kombëtare, ngritja e strukturave ndihmëse në trajnimin, 

mbështetjen ofrimin e shërbimeve dhe studimeve për rininë. 

Programi "Trashegimia kulturore dhe muzete" eshte nje nga programet e 

MTKRS nepermjet te cilit zbatohen politikat e Qeverise per ruajtjen, mbrojtjen 

dhe zhvillimin e trashegimise kulturore.Ky program implementohet nepermjet 

Drejtorise se Trashegimise Kulturore (pjese e MTKRS) dhe 27 institucioneve ne 

varesi te saj (si psh Instituti i Monumenteve te Kultures, Muzeu Historik 

Kombetar, Agjencia e Sherbimit Arkeologjik etj). Ky program harton kuadrin 

ligjor dhe menaxhon vlerat e trashegimise kulturore ne gjithe territorin e vendit 

duke krijuar nje mjedis sa me te favorshem per venien ne dispozicion te ketyre 

pasurive sipas kritereve te caktuara ne funksion te turizmit dhe gjeneremit te te 

ardhurave nga ky aktivitet 

MTKRS në përputhje me programin e Qeverisë harton politikat kulturore të 

vendit dhe mbikëqyr format e realizimit të tyre, sipas parametrave të 

përcaktuara në politikë. MTKRS përgatit draftet ligjore sipas standardeve 

bashkëkohore dhe dokumentet strategjikë dhe i paraqet ato për miratim në 

Këshillin e Ministrave dhe në Kuvendin e Shqipërisë. MTKRS nëpërmjet 

strukturave përgjegjëse, institucioneve të vartësisë, OJQ-ve dhe grupeve të 

interesit përmbush detyrimet që rrjedhin nga kjo politikë. 

Zbaton politikën shtetërore në fushën e marrëdhënieve ndërmjet Shtetit dhe 

bashkësive fetare në Republikën e Shqipërisë, duke krijuar kushtet ligjore e 

financiare për një infrastrukturë marrëdhëniesh e cila përputhet me aktet 

ndërkombëtare në fushën e lirisë së besimit. Harton akte ligjore dhe nënligjore 

për të përmirësuar cilësisht këto marrëdhënie. Mbështet financiarisht 

bashkësitë fetare të cilat kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin për 

përmirësimin e infrastrukturës së tyre administrative, arsimore, shpirtërore e 

kulturore, si faktorë bazë të cilët ndihmojnë rritjen e pavarësisë e tyre 

ekonomike, në ruajtjen traditës, harmonisë dhe tolerancës fetare në vend. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Turizmit, Kultures , Rinise dhe Sporteve ne nivel programi per 

periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

- 359 -


__________________________________________________________________________________________ 

Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 



1,400 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

1 2 3 4 

Planifikimi, M enaxhimi dhe Administrimi 134 151 158 165 

Zhvillimi i Sportit 180 609 242 251 

Arti dhe Kultura 768 1,209 981 1,014 

Trashegimia Kulturore 570 907 572 589 

Programe specifike kulturore 0 0 0 0 

Programe per Rinine 52 12 12 13 

Zhvillimi i Turizmit 298 231 131 136 

M beshtetje per Kultet Fetare 82 83 81 85 






3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 

2,084 

3,202 

- 360 - 

2,177 

2,253 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve ne perqindje ndaj PBB-se 


Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

0.25% 

0.20% 

0.15% 

0.10% 

0.05% 

0.00% 

Buxheti i Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 

(ne % te PBB) 

0.16% 

0.24% 

- 361 - 

0.15% 

0.14% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Mbeshtetja dhe koordinimi I te gjithe strukturave te MTKRS-se nepermjet planifikimit te burimeve njerezore, buxhetore dhe te infrastruktures akomoduese e sherbimeve ndihmese, per 

krijimin e te gjitha kushteve, ne funksion te realizimit te misionit te MTKRS-se. Mbeshtetja ligjore e te gjithe aktivitetit te MTKRS-se, si edhe lufta kunder korrupsionit, ne perputhje me 

programin e qeverise. Ekspansion i kultures shqiptare ne funksion te zgjerimit dhe forcimit te diplomacise kulturore shqiptare.Mbështetja në hartimin,programimin dhe zhvillimin e politikave 

kombëtare në fushën e turizmit,kulturës,rinisë dhe sporteve në përputhje me programin e Qeverisë së Republikës së Shqipërisë dhe zbatimin detyrimeve që rrjedhin nga MSA. 


Trainimi dhe specializimi ne fushat e Turizmit, Trashegimise Kulturore, Rinise, Sportit, auditit te brendeshem dhe Legjislacionit ne fuqi. Nxitja e marredhenieve nderkombetare nepermjet 

njohjes dhe perhapjes se kultures shqiptare si faktor I rendesishem identiteti dhe integrimi ne familjen europiane.Nxitja dhe mbështetja e pjesëmarrjes së Shqipërisë në programet e 

mbeshtetura nga Instrumentet e para-aderimit te Shqiperise ne Bashkimit Evropian për fushat që mbulon MTKRS 


Rritja e nivelit te nepunesve me qellim rritjen e cilesise se sherbimit dhe politikberjes.Kontrolli I zbatimit me perpikmeri te legjislacionit te fushes. Kryerja e studimeve krahasuese te 

legjislacionit shqiptar, ne fushen e turizmit, kultures, rinise dhe sporteve me legjislacionin e B.E.-se ne kete fushe duke propozuar plotesimin, permiresimin, ndryshimin me qellim harmonizimin 

dhe persosjen e ketij legjislacioni me ate te B.E.-se. Rritja e profilit te kultures shqipetare perballe prioriteteve te tjera te shoqerise dhe qeverise shqiptare. Vendosja e Shqiperise ne vendin e 

duhur ne komunitetin turistik, kulturor dhe sportiv europian dhe global.Rritja e nivelit të përfitimit të asistencës teknike, komunitare për programet e Rinisë, Evropa për Qytetarët dhe 

Programin e Kultuërs.. Rrritja e kapaciteteve për implementimin e sistemit te decentralizuar të fondeve të Bashkimit Evropian në të cilat MTKRS është përfituese përmes strukturave të 

- 362 -

specializuara 


__________________________________________________________________________________________ 



1). Menaxhimi i stafit te MTKRS ne perputhje 1). Menaxhimi i stafit te MTKRS ne perputhje 1). Trainimi i te gjithe punonjesve te 

1). Trainimi i te gjithe punonjesve te 

te plote me legjislacionin 2). Trainimi i te te plote me legjislacionin 2). Trainimi i te Institucionit, ne bashkepunim me DAP dhe Institucionit, ne bashkepunim me DAP dhe 

gjithe punonjesve te Institucionit, ne gjithe punonjesve te Institucionit, ne ITAP. 

ITAP. 

bashkepunim me DAP dhe ITAP. 

bashkepunim me DAP dhe ITAP. 

2). Krijimi i institucuineve te reja te vartesise 2). Krijimi i institucuineve te reja te vartesise 

3). Permiresimi i kapaciteteve te burimeve 3). Rishikimi i ligjit per te Drejtat e Autorit ne zbatim te akteve ligjore e nenligjore , ne zbatim te akteve ligjore e nenligjore , 

financiare e njerezore dhe sistemit IT dhe i dhe te drejtat e tjera te lidhura me to. brenda numrit te pergjithshem te 

brenda numrit te pergjithshem te 

sherbimit te brendeshem 

4). Finalizimi i protokolleve te 

punonjesve. 

punonjesve. 

4). Krijimi i standarteve per kuadrin ligjor, bashkepunimit rajonal dhe konferencave 3). Rishikimi i ligjit per te Drejtat e Autorit 3). Rishikimi i ligjit per te Drejtat e Autorit 

mareveshjeve dhe projekteve, sipas 

rajonale, ne dobi te promovimit te vlerave dhe te drejtat e tjera te lidhura me to. dhe te drejtat e tjera te lidhura me to. 

detyrimeve qe rrjedhin nga MSA 5). Zbatimi i turistike . 

4). Finalizimi i protokolleve te bashkepunimit 4). Finalizimi i protokolleve te bashkepunimit 

standarteve te auditimit 6). Përgatitja e 5). Zbatimi i standarteve te auditimit 6). rajonal dhe konferencave rajonale, ne dobi te rajonal dhe konferencave rajonale, ne dobi te 

struktures ministrore të specializuar për Zbatimi i projekteve te mbeshtetura nga KE promovimit te vlerave turistike . 

promovimit te vlerave turistike . 

venien ne funksionim te sistemit te 

ne kuader te funksionimit te sistemit (DIS) 5). Zbatimi i standarteve te auditimit 6). 5). Zbatimi i standarteve te auditimit 6). 

decetralizuar të menaxhimit të fondeve të 7). Anetaresimi dhe aderimi ne Konventa dhe Zbatimi i projekteve te mbeshtetura nga KE Zbatimi i projekteve te mbeshtetura nga KE 

BE-së (DIS). 7). Anetaresimi dhe aderimi ne marreveshje nderkombetare ne funksion te ne kuader te funksionimit te sistemit (DIS) ne kuader te funksionimit te sistemit (DIS) 

Konventa dhe marreveshje nderkombetare integrimit te vendit ne BE 

7). Anetaresimi dhe aderimi ne Konventa dhe 7). Anetaresimi dhe aderimi ne Konventa dhe 

ne funksion te integrimit te vendit ne BE 

marreveshje nderkombetare ne funksion te marreveshje nderkombetare ne funksion te 


integrimit te vendit ne BE 

integrimit te vendit ne BE 

Pershtatja me teknologjine bashkekohore, thithja e kapaciteteve te reja dhe permiresimi i infrastruktures se sherbimit, per te sistemuar punonjesit e institucionit ne ambiente komode me nje 

dendesi jo me shume se 1 person per 3m2. Permiresimi i metejshem i infrastruktures ligjore, per ta sjelle ate ne nivelet e kerkuara nga MSA. 

- 363 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 01363 Rishikimi i strukturave dhe ngritja e strukturave te reja ne varesi te MTKRS 

Produkti A Zyrat e sherbimit Turistik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e zyres qendrore dhe atyre rajonale te sherbimit turistik ne disa qarqe kryesore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia zyra te ngritura 9 0 0 0 



Projekti 01415 Permiresimi i infrastruktures akomoduese ne sherbim te punojesve te mtkrs 

Produkti B Paisje zyre 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje dhe mobilje zyre 


2010 2011 2012 2013 

Sasia artikuj 50 20 45 226 



Projekti 02113 Permiresimi i infrastruktures se teknologjise informacionit dhe sherbimeve 

Produkti C Paisje elektronike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje kompjuterike dhe programe informatike per permiresimin e informacion dhe teknologjine 


Sasia paisje elektronike 2010 2011 2012 2013 

- 364 -


__________________________________________________________________________________________ 

15 20 15 10 



Projekti 02459 Mbeshtetja ligjore e te gjithe aktivitetit te MTKRS-se, ne perputhje me programin e qeverise 

Produkti D Akte ligjore 

Përshkrimi 

krijimi i akteve dhe projekt akteve ligjore 

Objektivat 0) Permiresimi i kapaciteteve te burimeve financiare e njerezore dhe sistemit IT dhe i sherbimit te brendeshem 1) Rishikimi i 

ligjit per te Drejtat e Autorit dhe te drejtat e tjera te lidhura me to. 2) Rishikimi i ligjit per te Drejtat e Autorit dhe te drejtat e tjera te 

lidhura me to. 3) Rishikimi i ligjit per te Drejtat e Autorit dhe te drejtat e tjera te lidhura me to. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02461 Menaxhimi me efiktivitet i burimeve njerezore dhe financiare per realizimin e objektivave 

Produkti E Auditime 

Përshkrimi 

Objektivat 

realizimi i aduditimeve te brendeshme ne institucione 

0) Zbatimi i standarteve te auditimit 1) Zbatimi i standarteve te auditimit 2) Zbatimi i standarteve te auditimit 3) Zbatimi i 

standarteve te auditimit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia auditime 34 75 130 70 



Projekti 02496 Ekspansion i kultures shqiptare ne funksion te zgjerimit dhe forcimit te diplomacise kulturore. 

Produkti F Neshkrim marveshjesh 

Përshkrimi 

Objektivat 

Neshkrim marveshjesh dhe pjesmarrje ne koferenca nderkombetare ne funksion te ekspansionit te kultures shqiperate 

0) Anetaresimi dhe aderimi ne Konventa dhe marreveshje nderkombetare ne funksion te integrimit te vendit ne BE 1) 

Anetaresimi dhe aderimi ne Konventa dhe marreveshje nderkombetare ne funksion te integrimit te vendit ne BE 2) Anetaresimi 

dhe aderimi ne Konventa dhe marreveshje nderkombetare ne funksion te integrimit te vendit ne BE 3) Anetaresimi dhe aderimi 

ne Konventa dhe marreveshje nderkombetare ne funksion te integrimit te vendit ne BE 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer marveshjesh 3 10 15 13 



Projekti 01363 Rishikimi i strukturave dhe ngritja e strukturave te reja ne varesi te MTKRS 

Produkti G Ristrukturim 

- 365 -

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Ristrukturimi nepermjet rishikimit te strukturave aktuale 

0) Trainimi i te gjithe punonjesve te Institucionit, ne bashkepunim me DAP dhe ITAP. 1) Trainimi i te gjithe punonjesve te 

Institucionit, ne bashkepunim me DAP dhe ITAP. 2) Krijimi i institucuineve te reja te vartesise ne zbatim te akteve ligjore e 

nenligjore , brenda numrit te pergjithshem te punonjesve. 3) Krijimi i institucuineve te reja te vartesise ne zbatim te akteve ligjore 

e nenligjore , brenda numrit te pergjithshem te punonjesve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia struktura 0 5 4 6 



- 366 -

04760 Zhvillimi i Turizmit 



__________________________________________________________________________________________ 


MTKRS, në bashkëpunim me aktorët e tjerë, zbaton strategjinë sektoriale të turizmit, duke qenë mbështetësja kryesore në planet e veprimit për zbatimin e saj. Mbështet, mbron 

dhe zhvillon burimet turistike, kulturën dhe trashëgiminë e kombit shqiptar me qëllim përmirësimin e produktit dhe imazhit të Shqipërisë në botë. Harton kuadrin ligjor per zhvillimin 

e qendrueshëm te turizmit ne funksion te sipermarjeve që operojnë në fushën e turizmit. Për të shtuar diversitetitn e produkteve turistike të shtrira në të gjithë territorin e vendit, 

MTKRS ruan dhe zhvillon trashëgiminë kulturore dhe natyrore të Shqipërisë, duke siguruar sukses dhe rritje të shpejtë ekonomike. 


Politikat për zhvillimin e turizmit synojnë përmirësimin e cilësisë së shërbimeve turistike në Shqipëri; përmirësimin e imazhit të Shqipërisë dhe krijimin e identitetit të turizmit 

shqiptar; krijimin e lehtësive për investimet e huaja direkte; zbatimin e kuadrit të ri ligjor në Shqipëri për turizmin duke synuar krijimin e një sektori me standarde ndërkombëtare dhe 

për të ndihmuar konkretisht zhvillimin e industrisë turistike në përputhje me drejtimet strategjike të zhvillimit të turizmit. 


1. Adaptimi dhe zhvillimi i mëtejshëm i kuadrit ligjor në turizëm, për një zhvillim të qëndrueshëm të tij, në përputhje me legjislacionin e vendeve europiane dhe standarteve të 

Organizatës Botërore të Turizmit (OBT-së), duke nxitur investimet potenciale në këtë fushë, si dhe lehtësuar aktivitetin e sipërmarjeve turistike në vend, brenda vitit 2011. 2. Numri i 

vizitorëve që kanë hyrë në Shqipëri gjatë viteve të fundit është në rritje. Gjatë vitit 2009 numri total i turistëve ishte 3.050.828, prej të cilëve 1.786.045 vizitorë të huaj. Synimi vjetor 

është që të ruhet niveli i rritjes me 10 ¿ 15 % deri në vitin 2015. 3. Të ardhurat bruto nga turizmi të arrijnë në ¿2,5 miliardë deri në vitin 2013, nga niveli prej ¿805 milionë ne vitin 

- 367 -


__________________________________________________________________________________________ 

2006, nëpërmjet ngritjes së nivelit të cilësisë së shërbimeve turistike, marketing ¿ promocionit dhe tërheqjes së investimeve të huaja direkte. SKZHI e hartuar pas vitit 2013 do 

përcaktojë indikatorë të rinj 



1). Përmirësimi i vazhdueshëm i kuadrit 

ligjor duke rishikuar 10 % të akteve 

nënligjore në vitin 2010, bazuar në 

direktivat e vazhdueshme të dala nga 

Komisionit Europian për turizmin. 2). Viti 

2009 krahasuar me vitin 2008 ka patur një 

rritje prej 35 % në numrin e vizitorëve. 

Objektivi ynë është rritja me 15- 20% për 

vitin 2010, duke rritur nga ana sasiore dhe 

cilësore fushatat e marketing promocionit 

dhe infrastrukturën përkatëse. 

3). Rritja e numrit të paketave turistike për 

turizmin rural me 20 % krahasuar me vitin 

2009, duke shtrirë sezonin turistik nga 3 

në 9 muaj të vitit. 

4). Modernizimi i metodave të mbledhjes 

së statistikave dhe studimit të tregut 

turistik nëpërmjet krijimit të një sistemi të 

grumbullimit brenda vitit 2010, 

përpunimit të të dhënave statistikore në 

përputhje me standartet e OBT-së. 

5). Rritja e cilësisë së shërbimeve 

nëpërmjet përgatitjes dhe zbatimit në 

2010 të 2 programeve trajnuese mbi 

standartet e veprimtarive turistike dhe 

strukturve përkatëse të pushtetit vendor 

në qarkun e Shkodrës për afro 150 

punonjës 


ligjor duke rishikuar 15 % të akteve 

nënligjore në vitin 2011 bazuar në 

direktivat e vazhdueshme të dala nga 

Komisionit Europian për turizmin. 2). Rritja 

e numrit të paketave turistike për turizmin 

rural me 10 % krahasuar me vitin 2010, 

duke mbështetur e promovuar bujtinat 

pritëse në 2 zona të thella malore. 

3). Ruajtja e nivelit të rritjes së numrit total 

të turistëve më 15- 20 % krahsuar me vitin 

2010 duke u fokusuar në marketimin e 

turizmit kulturor dhe permiresimin e 

infrastruktures. 


së statistikave dhe realizimi i studimeve të 

përvitëshme të tregut turistik nëpërmjet 

pyetësorëve të realizuara në 4 pika hyrëse 

kufitare të vendit . 


nëpërmjet përgatitjes dhe zbatimit cdo vit 

të 2 programeve trajnuese mbi standartet 

e veprimtarive turistike dhe strukturve 

përkatëse të pushtetit vendor në 2 qarqe 

turistike bregdetare (Fier, Durrës )për afro 

300 punonjës . 

- 368 - 


ligjor rrishikuar 20 % të akteve nënligjore 

cdo vit bazuar në direktivat e vazhdueshme 

të dala nga Komisionit Europian për 

turizmin dhe hartimi i projekt strategjisë të 

re sektoriale të turizmit. 

2). Rritja e mirëqënies ekonomiko-sociale i 

komuniteteve lokale nëpërmjet pilotimit të 

2 projekteve brenda vitit 2012 për 

mbështetjen e turizmit kurativ dhe turizmit 

të venturës në dy zona turistike. 

3). Ruajtja e nivelit të rritjes së numrit 

total të turistëve më 15- 20 % krahsuar me 

vitin 2011 duke përdorur teknika të reja të 

promocionit turistik dhe permiresuar 

infrastrukturen turistike. 4). Modernizimi 

i metodave të mbledhjes së statistikave 

dhe realizimi i studimeve të përvitëshme 

të tregut turistik nëpërmjet pyetësorëve 

të realizuara në 4 qarqe turistike . 


nëpërmjet përgatitjes dhe zbatimit cdo vit 

të 2 programeve trajnuese mbi standartet 

e veprimtarive turistike dhe strukturve 

përkatëse të pushtetit vendor në 2 qarqe 

turistike bregdetare Vlorë, Sarandë etj për 

afro 300 punonjës 


ligjor rrishikuar 20 % të akteve nënligjore 

në vitin 2013 bazuar në direktivat e 

vazhdueshme të dala nga Komisionit 

Europian për turizmin dhe aprovimi i 

projekt strategjisë të re sektoriale të 

turizmit. 

2). Rritja e me 10% e vendeve të punës nga 

industria e turizmit në zonat turistike 

rurale nëpërmjet nxitjes së aktiviteteve të 

artizanatit e zejtarisë 3). . Ruajtja e 

nivelit të rritjes progresive të numrit të 

turistëve nëpërmjet formave të reja të 

marketing ¿ promocionit, tureve studimore 

dhe shkrimeve në guidat ndërkombëtare si 

Lonly planet, Bradt Travel Guides Ltd dhe 

permiresuar infrastrukturen turistike. 


së statistikave dhe realizimi i studimeve të 

përvitëshme të tregut turistik nëpërmjet 

pyetësorëve të realizuara në 4 qarqe 

turistike . 


nëpërmjet përgatitjes dhe zbatimit të 2 

programeve trajnuese për inkurajimin e 

biznesit privat në përdorimin e teknologjisë 

së re për rujtjen së mjedisit gjatë 

veprimtaritë e tyre turistike, kjo për afro 

100 biznese turistike.


__________________________________________________________________________________________ 


Përmbushja e standarteve të përcaktuara në axhendën 21 te Kombeve të Bashkuara mbi zhvillimin e qëndrueshëm (http://www.un.org/esa/dsd/agenda21/res_agenda21_00.shtml). 

¿ Planifikimi zonal i zhvillimit të turizmit do të mbështetet në Masterplanet e zhvillimit të turizmit në Shqipëri, të miratuara nga KRRTRSH (www.mpptt.gov.al/rregullimi i 

territorit/KRRTRRSH) ¿ Strategjia Sektoriale e Turizmit bazohet edhe në parimet e dala nga deklaratat e Forumeve të Turizmit Evropian të Maltës : 

(http://www.europanostra.org/UPLOADS/FILS/Malta_declaration_Cultural_Tourism.pdf ¿ Direktivën e KE 95/57EC, e 23 nëntorit 1995 ¿Mbi mbledhjen dhe raportimin e 

informacionit statistikor në fushën e turizmit¿ dhe Direktivën 90/314 EEC e 13 Qershorit 1990 ¿Mbi paketën e udhëtimeve, pushimeve dhe të tureve¿ 

(http://www.unwto.org/statistics/index.htm) ¿ Zbatimi i Marrëveshjes së Stabilizim Asocimit, neni 94, (www.mie.gov.al) çertifikata ¿Flamuri Blu¿ (Blue Flag) për plazhet (bregdetin 

dhe liqenet) 

- 369 -


__________________________________________________________________________________________ 


rojekti 03479 Rritja e cilësisë së shërbimit në sektorin e turizmit 

Produkti A Kapacitete te ngritura nga sektori privat dhe ai publik mbi ushtrimin e veprimtarive turistike 

Përshkrimi 

Ngritja e kapaciteteve të sektorit publik dhe privat lidhur me përmirësimin e shërbimit në veprimtaritë turistike. 

0) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik dhe 

modernizimit të mbledhjes së statistikave në turizëm, si dhe monitorimit të standarteve të shërbimeve turistike, në përputhje me 

standartet e OBT-së. 1) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut 

turistik nw 6 qarqe dhe modernizimit të mbledhjes së statistikave në turizëm në përputhje me standartet e OBT-së dhe monitorimit 

Objektivat 

të standarteve të shërbimeve turistike, sipas kuadrit ligjor në fuqi dhe strategjisw sektoriale 2007 ¿ 2013. 2) Rritja e cilësisë së 

shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik në 4 qarqe të tjera dhe modernizimit 

të mbledhjes së statistikave në turizëm në përputhje me standartet e OBT-së dhe monitorimit të standarteve të shërbimeve turistike, 

sipas kuadrit ligjor në fuqi dhe strategjisë sektoriale 2007 ¿ 2013. 3) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të 

modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik ne 2 qarqe, monitorimit të veprimtarive turistike për zbatimin e standarteve dhe 

përpunimit të statistikave në turizëm, në përputhje me standartet e OBT. 



2011 - 2013 

- 370 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr trajnimesh 0 0 3 3 



Projekti 03479 Rritja e cilësisë së shërbimit në sektorin e turizmit 

Produkti B Shtepi /bujtina te rikonstruktuara sipas standarteve 

Përshkrimi 

Përmirësimi i standarteve dhe cilësisë së shërbimit në kuadër të zhvillimit të turizmit malor per 10 shtepi pritese/autentike 

0) Plotësimi i kuadrit të ligjor, sipas të standarteve ndërkombëtare si: axhenda 21, direktivave të OBT-së dhe Komisionit Europian, 

duke përmirësuar dhe diversifikuar produktin turistik kulturor, malor dhe shtrirë sezonin turistik nga 3 në 9 muaj të vitit. 1) 

Plotësimi i kuadrit të ligjor, sipas të standarteve ndërkombëtare si: axhenda 21, direktivave të OBT-së dhe Komisionit Europian, 

duke përmirësuar dhe diversifikuar produktin turistik malor, rural duke promovuar agroturizmin dhe ekoturizmin me synim shtrirjen 

Objektivat e sezonin turistik nga 3 në 9 muaj të vitit. 2) Zgjerimi i investimeve potenciale në turizëm, duke u bazuar në programet e 

asistencës financiare për zhvillimin e turizmit rural, turizmit kurativ, duke krijuar lehtësira biznesit privat të turizmit me synim 

shtrirjen e sezonit turistik nga 9 në 12 muaj të vitit. 3) Sipas OBT, turizmi i interesit të veccantë është një segment tjetër i vogël me 

rritje të shpejtë, me afërsisht 5 milion turistë vjetorë dhe me një normë rritje prej 20%. Objektivi ynë do të jetë zbatimi i kuadrit ligjor 

për konsolidimi e këtij produkti turistik dhe shtrirja e sezonit turistik në 12 muaj të vitit. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr shtepish 0 6 18 27 



Projekti 01513 Sinjalistika turistike 

Produkti C Tabela me permbajtje sinjalistike ne sherbim te turizmit 

Përshkrimi Vendosja e Tabelave te sinjalistikes qe do te vendosen ne destinacionet turistike per mire orientimin e turisteve ne keto

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

destinacione 

0) Viti 2009 krahasuar me vitin 2008 ka patur një rritje prej 35 % në numrin e vizitorëve. Objektivi ynë është rritja me 15- 20% për 

vitin 2010, duke rritur nga ana sasiore dhe cilësore fushatat e marketing ¿ promocionit dhe infrastrukturën përkatëse, me synim 

konsolidimin e pozicionit të Shqipërisë në tregun turistik europian e më gjerë. 1) Ruajtja e nivelit të rritjes të numrit të turistëve me 

15-20 %, krahasuar me vitin 2010, duke synuar tërheqjen e turizmit elitar, nëpërmjet rritjes dhe përmirësimit të fushatave të 

marketing ¿promocionit. 2) Ruajtja e nivelit të rritjes të numrit të turistëve me 15-20 %, krahasuar me vitin 2010, duke synuar 

tërheqjen e turizmit elitar, nëpërmjet rritjes dhe përmirësimit të fushatave të marketing ¿promocionit. 3) Ruajtja e nivelit të rritjes 

progresive të numrit të turistëve nëpërmjet formave të reja të marketing ¿ promocionit, tureve studimore dhe shkrimeve për 

Shqipërinë në guidat ndërkombëtare si: Lonely planet, Bradt Travel Guides Ltd etj. 



2011 - 2013 

- 371 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr tabelash 0 800 450 0 



Projekti 03630 Krijimi i nje sistemi kombetar eficient i promovimit te turizmit 

Produkti D Pajisje logjistike per Agjencine Kombetare te Turizmit 

Përshkrimi 

Mjete te nevojshme logjistike per funksioniomin e institucionit si pajisje kompjuterike, fotokopje, aparate dixhitale etj 




Objektivat 








2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr pajisjesh 18 4 10 18 




Produkti E Panaire nderkombetare dhe rajonale per turizmin 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e stendave promocionale ne panairet nderkombetare te turizmit, ku promovohen materiale te shtypura, audio - vizuale te 

cilat pasqyrojne burimet turistike te Shqiperise 











2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr panairesh 4 5 5 5 




Produkti F Botime dhe ribotime te materialeve promocionale 

Përshkrimi Kolana promocionale, fletepalosje, revista, broshura, harta etj me imazhe dhe pershkrime mbi destinacionet turistike te Shqiperise

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 










- 372 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr materialesh 500 1000 800 1000 




Produkti G Aktivitete promocionale per nxitjen e turizmit gjate sezoneve turistike 

Përshkrimi 

Aktivitete turistike stinore, ceremoni per hapjen e sezoneve turistike, aktivitete kulturoro - artistike 




Objektivat 








2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr aktivitetesh 3 8 6 6 




Produkti H Prodhime multimediale turistike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Spote televizive, harta interaktive dhe dokumentare turistike per promovimin e Shqiperise ne kanalet kombetare ose nderkombetare 

te turizmit 











2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr materialesh 100 300 350 350 




Produkti J Një panair ndërkombëtar turizmi në Shqipëri


__________________________________________________________________________________________ 

Përshkrimi 

Nje panair nderkombetar/rajonal turizmi i organizuar ne Shqiperi 




Objektivat 








2011 - 2013 

- 373 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr panairesh 0 1 2 1 



Projekti 03635 Rritja e cilësisë së shërbimit në sektorin e turizmit 

Produkti K Pajisje logjistike per zyrat e sherbimit turistik 

Përshkrimi 

Pajisje logjistike per funksionimin e Zyrave te SHerbimit turistik ne 9 qarqe me (kompjutera, tavolina, karrige, telefona et) 

0) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik dhe 

modernizimit të mbledhjes së statistikave në turizëm, si dhe monitorimit të standarteve të shërbimeve turistike, në përputhje me 

standartet e OBT-së. 1) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut 

turistik nw 6 qarqe dhe modernizimit të mbledhjes së statistikave në turizëm në përputhje me standartet e OBT-së dhe monitorimit 

Objektivat 

të standarteve të shërbimeve turistike, sipas kuadrit ligjor në fuqi dhe strategjisw sektoriale 2007 ¿ 2013. 2) Rritja e cilësisë së 

shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik në 4 qarqe të tjera dhe modernizimit 

të mbledhjes së statistikave në turizëm në përputhje me standartet e OBT-së dhe monitorimit të standarteve të shërbimeve turistike, 

sipas kuadrit ligjor në fuqi dhe strategjisë sektoriale 2007 ¿ 2013. 3) Rritja e cilësisë së shërbimeve turistike, nëpërmjet aplikimit të 

modeleve bashkohore të studimit të tregut turistik ne 2 qarqe, monitorimit të veprimtarive turistike për zbatimin e standarteve dhe 

përpunimit të statistikave në turizëm, në përputhje me standartet e OBT. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr pajisjesh 32 146 110 90 




Produkti L Strategjia per zhvillimin e produkteve te reja te turizmit natyror dhe kulturor per rajonin e Kukesit 

Përshkrimi 

Hartimi i strategjise per zhvillimin e turizmit mjedisor e natyror per zonen e Kukesit, ne zbatim te projektit te zones se Kukesit 

0) Plotësimi i kuadrit të ligjor, sipas të standarteve ndërkombëtare si: axhenda 21, direktivave të OBT-së dhe Komisionit Europian, 

duke përmirësuar dhe diversifikuar produktin turistik kulturor, malor dhe shtrirë sezonin turistik nga 3 në 9 muaj të vitit. 1) 

Plotësimi i kuadrit të ligjor, sipas të standarteve ndërkombëtare si: axhenda 21, direktivave të OBT-së dhe Komisionit Europian, 

duke përmirësuar dhe diversifikuar produktin turistik malor, rural duke promovuar agroturizmin dhe ekoturizmin me synim shtrirjen 

Objektivat e sezonin turistik nga 3 në 9 muaj të vitit. 2) Zgjerimi i investimeve potenciale në turizëm, duke u bazuar në programet e 

asistencës financiare për zhvillimin e turizmit rural, turizmit kurativ, duke krijuar lehtësira biznesit privat të turizmit me synim 

shtrirjen e sezonit turistik nga 9 në 12 muaj të vitit. 3) Sipas OBT, turizmi i interesit të veccantë është një segment tjetër i vogël me 

rritje të shpejtë, me afërsisht 5 milion turistë vjetorë dhe me një normë rritje prej 20%. Objektivi ynë do të jetë zbatimi i kuadrit ligjor 

për konsolidimi e këtij produkti turistik dhe shtrirja e sezonit turistik në 12 muaj të vitit. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr strategjish 1 0 0 0 




__________________________________________________________________________________________ 


Produkti M Nje qender rajonale per dhenien e informacionit rajonal ne zonen e Kukesit 

Përshkrimi Krijimi i qendres se informacionit per turizmin rajonal per zhvillimin e marketingut ne qark, promovimin dhe ndarjen e informacionit 

Objektivat 


- 374 - 


2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr produktesh 1 0 0 0 






__________________________________________________________________________________________ 


Harton dhe zbaton politiken shteterore ne fushen e sportit, duke mbeshtetur pjesmarrjen e shtetasve ne sport, duke krijuar kushtet ligjore, financiare dhe te infrastruktures. Harton akte ligjore dhe 

nënligjore duke mbështetur në këtë mënyrë organizatat sportive, sportistët cilësorë për rezultate të larta. Financon projekte sportive dhe mbështet me fonde organizatat sportive. Përmirëson 

infrastrukturën sportive jo vetëm nëpërmjet alokimit të fondeve pushtetit vendor për rikonstruksione të objekteve sportive në administrim të këtyre të fundit por edhe me ndërtime të reja të 

ambjenteve sportive sipas standarteve ndërkombëtare 


Rritja e masivitetit dhe cilësisë sportive nëpërmjet përmirësimit të kuadrit ligjor, rritjen e të ardhurave në favor të sportit, përmirësimin e infrastrukturës dhe mbështetjen financiare të 

organizatave sportive për krijimin e kushteve sa më të mira për sportin, arritjen e rezultateve të larta dhe kualifikimin profesional. 


Përmirësimi i kuadrit ligjor në fushën e sportit, rritjen e te ardhura në financimin e sportit me synim krijimin e kushteve sa më të mira për rritjen e pjesmarrësve në sport dhe cilësinë sportive. - 

Shëndrimi i lëvizjes sportive në një lëvizje mbarëkombëtare me pjesëmarrjen e kategorive të ndryshme të moshave, duke synuar që në vitin 2020 numuri i ushtruesve nga 4% që është aktualisht në 

30% të popullatës. -Përmirësimin e funksioneve të institucioneve sportive publike në drejtim të kualifikimit dhe këshillimit shkencor të specialistëve dhe ekspertëve të sportit -Të rritet numri i 

impjanteve sportive sipas standarteve europiane: Nga viti 2009 e deri në vitin 2020 do të ndërtohen më shumë se 5 qëndra stërvitore në qytetet kryesore të vendit, një qëndre sportive kombëtare 

për përgatitjen dhe shërbimeve të ekipeve kombëtare dhe olimpike dhe ndërtimi i një stadiumi olimpik. 

- 375 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Rritja e numrit të pjesmarjesve në 




aktivitetet sportive masive në sistemin aktivitetet sportive masive në sistemin aktivitetet sportive masive në sistemin aktivitetet sportive masive në sistemin 

shkollor. 

shkollor. 

shkollor. 

shkollor. 

2). Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, 2). Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, 2). Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, 2). Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, 

trainer, drejtues) dhe përmirësimi i 




infrastrukturës sportive për arritjen e 




standarteve ndërkombëtare. 




3). Rritja e numrit të pjesmarrësve, 




aktiviteteve sportive kombëtare dhe 




ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për 

rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 

4). Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri 4). Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri 4). Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri 4). Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri 

për një konkurencë të ndershme. 





Ligji nr. 9376 date 21/042005 i ndryshuar "Per Sportin" dhe aktet nenligjore ne fuqi. Arritje e standartet nderkombetare te objekteve sportive per stadiume te percaktuara nga UEFA dhe FIFA dhe 

per objekte te tjera te percaktuara nga Federatat e tjera Nderkombetare . Arritjen e standarteve europiane per m2 për banor për objektet sportive. Sot 0.08 m2 për banor per siperfaqe te 

mbyllura dhe 0.5 m2 ne kryeqytet do të shkojë në 1- 2 m2. Arritjen e standarteve nderkombetare per pjesmarje te te gjithe kategorive te njerzve ne sport, nga 4% aktualisht ne 30%. 

- 376 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 01345 Aktivitete sportive shkollore 

Produkti A Aktivitete sportive shkollore 

Përshkrimi Riorganizimi i sportit në shkollë përmes kordinimit dhe mbështetjes të aktiviteteve sportive në shkollë. 

Objektivat 0) Rritja e numrit të pjesmarjesve në aktivitetet sportive masive në sistemin shkollor. 1) Rritja e numrit të pjesmarjesve në aktivitetet 

sportive masive në sistemin shkollor. 2) Rritja e numrit të pjesmarjesve në aktivitetet sportive masive në sistemin shkollor. 3) Rritja e 

numrit të pjesmarjesve në aktivitetet sportive masive në sistemin shkollor. 



2013 

- 377 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i aktiviteteve sportive masive në shkollë. 50 60 70 90 



Projekti 01405 Përgatitja dhe pjesmarja në aktivitetet sportive kombetare dhe nderkombetare 

Produkti B Përgatitja dhe pjesmarja në aktivitetet sportive kombëtare dhe ndërkombëtare 

Përshkrimi 

Përgatitja e sportistëve për pjesmarjen në aktivitetet kombëtare dhe ndërkombëtare (botërore, europiane, rajonale, olimpike) 

0) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të 

Shqipërisë në botë. 1) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta 

Objektivat për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 2) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare 

dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 3) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare 

dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i aktiviteteteve ndërkombëtare 125 100 85 135 



Projekti 01407 Specialistë, tranjerë, menaxherë dhe drejtues sporti të trainuar nga Federatat Sportive 

Produkti C Specialistë, tranjerë, menaxherë dhe drejtues të sportit të trainuar nga Federatat sportive 

Përshkrimi 

Kualifikimi i specialistëve dhe ekspertëve të sportit në vendin tone në përputhje me nivelet Europiane. 

0) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës sportive për arritjen e standarteve 

ndërkombëtare. 1) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës sportive për arritjen 

Objektivat e standarteve ndërkombëtare. 2) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës 

sportive për arritjen e standarteve ndërkombëtare. 3) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i 

infrastrukturës sportive për arritjen e standarteve ndërkombëtare. 



2013 

Sasia 

Numri i seminareve kualifikuese të organizatave 

2010 2011 2012 2013 

sportive 20 25 30 0


__________________________________________________________________________________________ 



Projekti 01403 Oobjekteve sportive të rikonstruktuara 

Produkti D Objekte sportive të rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Përmirësimi i objekteve sportive për arritjen e standarteve ndërkombëtare për stadiumet, pallatete e sportit dhe palestrat stbrvitore. 

0) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës sportive për arritjen e standarteve 

ndërkombëtare. 1) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës sportive për arritjen 

Objektivat e standarteve ndërkombëtare. 2) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i infrastrukturës 

sportive për arritjen e standarteve ndërkombëtare. 3) Forcimi i kapaciteteve të sportit (menaxher, trainer, drejtues) dhe përmirësimi i 

infrastrukturës sportive për arritjen e standarteve ndërkombëtare. 



2013 

- 378 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i objekteve sportive te rikonstruktuar 1 1 1 1 



Projekti 03124 Teste të kontrollit doping 

Produkti E Teste të kontrollit doping 

Përshkrimi Kryerja e testeve të kontrollit doping për sportistët të sporteve individuale dhe ekipore. 

Objektivat 0) Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri për një konkurencë të ndershme. 1) Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri për 

një konkurencë të ndershme. 2) Reduktimi i rasteve të dopingut në Shqipëri për një konkurencë të ndershme. 3) Reduktimi i rasteve 

të dopingut në Shqipëri për një konkurencë të ndershme. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i testeve të kontrollit doping 50 70 90 110 



Projekti 03123 Pjesmarja në lojrat te dyta te Detit te Zi per talentet e reja 

Produkti F Pjesmarja e Shqipërisë në Lojrat e dyta të Detit të Zi për talentet e reja 

Përshkrimi 

Pergatitja për pjesmarjen e Shqipërisë në Lojrat e dyta të Detit të Zi 

0) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të 

Shqipërisë në botë. 1) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta 

Objektivat për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 2) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare dhe ndërkombëtare 

dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 3) Rritja e numrit të pjesmarrësve, aktiviteteve sportive kombëtare 

dhe ndërkombëtare dhe rezultateve të larta për rritjen e imazhit të Shqipërisë në botë. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i pjesmarrësve ne këtë aktivitet sportiv 0 70 0 0 



Projekti 03121 Mbeshtetja e Lojrave Olimpike "Londer 2012" 

Produkti G Pjesmarja e Shqipërise per Lojrat Olimpike "Londer 2012" 

Përshkrimi Pergatitja dhe pjesmarja e sportisteve per Lojrat Olimpike "Londer 2012"

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 


- 379 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i sportistëve pjesmarrës 0 0 15 0 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 2,000.0 0.0

08170 Programe per Rinine 



__________________________________________________________________________________________ 


Harton, zhvillon dhe administron politika kombëtare në fushën e rinisë mbështetur në Strategjinë Kombëtare të Rinisë dhe Planin e saj të Veprimit 2007-2013, me fokus forcimin e statusit 

social-ekonomik të të rinjve, krijimin e mekanizmave të qëndrueshëm në koherence me zhvillimet në fushën e rinisë dhe integrimin evropian të tyre. Bashkërendim i politikave rinore në 

nivel rajonal, kombëtar dhe ndërkombëtar, lehtësim dhe rrjetëzim i OJF-të rinore lokale dhe kombëtare, ngritja e strukturave ndihmëse në trajnimin, mbështetjen ofrimin e shërbimeve dhe 

studimeve për rininë. 


Politikat që ndiqen për realizimin e programit rinorë në kuadër të strategjisë Kombëtare të Rinisë dhe planin të veprimit 2007-2013 do të fokusohen në 1. Hartimin e akteve ligjore për 

rritjen e përfshirjes së të rinjve në jetën sociale dhe vendimarrje, si dhe forcimin e rolit të tyre në proceset integruese. 2. Përmirsimin e infrastrukturës përmes krijimit të zyrave rajonale 

për informim, kordinim dhe zhvillimin e politikave rinore 3. Rritjen e bashkepuniminit rajonal dhe nderkombetarë, me synim rritjen e partneriteteve midis organizatave rinore dhe 

pjesmarrjes aktive të të rinjve. 


- 380 -


__________________________________________________________________________________________ 

Përmirsimi i cilësisë së jetës së të rinjve dhe forcimi i statusit të tyre përmes rritjes me 3% në vitin 2013 të pjesëmarrjes së të rinjve në jetën publike dhe vendim-marrje, rritjes se mundësive 

për punësim rinor, rritjes së informimit dhe ndërgjegjësimit të të rinjve shqiptarë për një jetë të shëndetshme, përmirësimi legjislacionit dhe infrastrukturës përmes hapjes së qëndrave 

rinore në nivel kombëtar dhe rajonal. 



1). Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere 

te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje 

dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 

deri ne 25% ne vitin 2013. 

2). Rritja e aksesit të shërbimeve për të 

rinjtë dhe përmirsimit të strukturave rinore. 

3). Aksesi i sherbimeve te reja ne uljen e 

papunsise nga 32% ne vitin 2009, deri ne 

29%, deri ne vitin 2013. 










- 381 - 




















ILO Organizata Ndërkombëtare për punësim, Rekomandimeve të Këshillit të Evropës për Politikat Rinore në Vend Karta e Rishikuar e Këshillit të Evropës mbi Pjesëmarrjen e të Rinjve në 

Nivel Lokal e Rajonal Letra e Bardhë e Komisionit Evropian mbi Politikat Rinore. Programi i këshillit të evropës rinia në veprim


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02884 Rritja e Forcimit të Kapaciteteve Rinore 

Produkti A Pjesemarrja e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike. 

Përshkrimi 

Perfshirja e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike permes zhvillimit te progameve te trajnimit ne 12 Prefektura. 

0) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 

deri ne 25% ne vitin 2013. 1) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten 

Objektivat publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 2) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve 

ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 3) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere 

te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 



2011 - 2013 

- 382 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Te rinjte e trajnuar 120 60 60 60 



Projekti 02884 Rritja e Forcimit të Kapaciteteve Rinore 

Produkti B Miratimit i ligjit per rinine. 

Përshkrimi 

Hartimi i projekt ligjit për rininë me qëllim përmirsimin e statusit të rinjve dhe përmirsimin e cilësisë së jëtës së tyre. 

0) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 

deri ne 25% ne vitin 2013. 1) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten 

Objektivat publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 2) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere te mundur rritjen e te rinjve 

ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 3) Fuqizimi i kapaciteteve rinore duke bere 

te mundur rritjen e te rinjve ne vendimarrje dhe ne jeten publike nga 21.2% ne vitin 2009 deri ne 25% ne vitin 2013. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Informimi i te rinjve 3000 1000 1000 1000 



Projekti 02882 Programe trajnimi orientimi drejt tregut te punës. 

Produkti C Te rinjte e trajnuar mbi orientimin drejt kerkesave te tregut te punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi i Programeve te trajnimit per orientimin e te rinjve drejt kerkesave te tregut te punes ne zhvillimin e aftesive te tyre. 

0) Aksesi i sherbimeve te reja ne uljen e papunsise nga 32% ne vitin 2009, deri ne 29%, deri ne vitin 2013. 1) Aksesi i sherbimeve 

te reja ne uljen e papunsise nga 32% ne vitin 2009, deri ne 29%, deri ne vitin 2013. 2) Aksesi i sherbimeve te reja ne uljen e 

papunsise nga 32% ne vitin 2009, deri ne 29%, deri ne vitin 2013. 3) Aksesi i sherbimeve te reja ne uljen e papunsise nga 32% ne 

vitin 2009, deri ne 29%, deri ne vitin 2013. 



2011 - 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 383 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Trajnimi i te rinjve 100 60 60 95 



Projekti 02886 Fushatë sensbilizuese mbi kujdesin shëndetsor të të rinjve 

Produkti E Edukimi, sensibilizimi i te rinjve mbi shendetin riprodhues dhe abuzimit me drogat. 

Përshkrimi Sensibilizimi i te rinjve mbi shendetin riprodhues dhe abuzimin me drogat 

Objektivat 0) Rritja e aksesit të shërbimeve për të rinjtë dhe përmirsimit të strukturave rinore. 1) Rritja e aksesit të shërbimeve për të rinjtë 

dhe përmirsimit të strukturave rinore. 2) Rritja e aksesit të shërbimeve për të rinjtë dhe përmirsimit të strukturave rinore. 3) Rritja e 

aksesit të shërbimeve për të rinjtë dhe përmirsimit të strukturave rinore. 



2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia sensibilizimi i te rinjve 300 230 250 250 



Projekti 02883 Rritja e aksesit të shërbimeve për të rinjtë përmes ngritjes së qëndrave rinore 

Produkti F Krijimi i qendrave te informimit rinor 

Përshkrimi 

Ngritja e qendra te informimit rinor ne 12 Prefekturat, me synim rritjen sherbimeve dhe permirsimin e cilesise se jetes se tyre ne te 

gjitha fushat. 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Qendra Rinore 3 3 3 3 



Projekti 02886 Fushatë sensbilizuese mbi kujdesin shëndetsor të të rinjve 

Produkti G Edukimi i te rinjve mbi vullnetarizimin 

Përshkrimi Sensibilizimi i te rinjve dhe OJF-ve Rinore mbi rendesine e pjesmarrjes sociale dhe vullnetarizmit. 






2011 - 2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Sensibilizimi i te rinjve 100 80 90 90 



08220 Trashegimia Kulturore dhe Muzete 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi "Trashegimia kulturore dhe muzete" eshte nje nga programet e MTKRS nepermjet te cilit zbatohen politikat e Qeverise per ruajtjen, mbrojtjen dhe zhvillimin e trashegimise 

kulturore.Ky program implementohet nepermjet Drejtorise se Trashegimise Kulturore (pjese e MTKRS) dhe 27 institucioneve ne varesi te saj (si psh Instituti i Monumenteve te Kultures, Muzeu 

Historik Kombetar, Agjencia e Sherbimit Arkeologjik etj). Ky program harton kuadrin ligjor dhe menaxhon vlerat e trashegimise kulturore ne gjithe territorin e vendit duke krijuar nje mjedis sa 

me te favorshem per venien ne dispozicion te ketyre pasurive sipas kritereve te caktuara ne funksion te turizmit dhe gjeneremit te te ardhurave nga ky aktivitet 


Programi "Trashegimia kulturore dhe muzete", synon ruajtjen e teresise se trashegimise kulturore qe perben pjesen me te rendesishme te identitetit kombetar, mbrojtjen dhe promovimin e saj 

per t'ia vene ne dispozicion publikut dhe brezave te ardhshem, promovimin e turizmit kulturor, krijimin e lehtesive per publikun ne menyre qe te njohe dhe zhvilloje vlerat e krijuara nga brezat e 

meparshem dhe venien e tye ne dispozicion brezave te ardhshem, rehabilitimi i qendrave historike, monumenteve te kultures, mbrojtja e trashegimise shpirterore dhe diversitetit kulturor 


Politika e programit te trashegimise kulturore synon: -shnderrimin e monumenteve te kultures dhe siteve arkeologjike ne te vizitueshme per publikun ne masen 100% -dyfishimin e numrit te 

vizitoreve ne Parqe dhe Muzete Kombetare ne vitin 2015 nepermjet rikonceptimit dhe rritjes se standartit te tyre - Katalogimi kompjuterik 100% i pasurive kulturore ne 2015-en -krijimi i nje 

kuadri ligjor dhe menaxhues per fushen e trashegimise kulturore ne perputhje me standartet ligjore evropiane ne kete fushe -ruajtja e trashegimise shpirterore dhe diversitetit kulturor permes 

implementimti te aktiviteteve dhe nderhyrjevene kete fushe..rritja e numrit te aktiviteteve te organizuara nga segmentet shteterore me 10% cdo vit dhe atyre nga organizatat private apo 

individe me 20% -rritja e bashkepunimit nderkombetar ne kete fushe sidomos me qellim te thithjes se fondeve financiare per trashegimine nga donatore te ndryshem: arritja e te pakten dy 

- 384 -

marreveshjeve ne vit me partnere te huaj. 


__________________________________________________________________________________________ 



1). Permiresimi i gjendjes fizike te 1% te gjithe 1). Permiresimi i gjendjes fizike te 2% cdo vit 1). Përmirësimi i kushteve dhe gjendjes fizike 1). Permiresimi i gjendjes fizike te 2% cdo vit 

monumenteve te kultures ne shkalle vendi te monumenteve te kultures ne shkalle vendi të 2% cdo vit monumenteve të kulturës. te gjithe monumenteve te kultures ne shkalle 

2). Permiresimi i infrastruktures se dy muzeve 2). Përmirësimi i infrastrukturës së 2 muzeve 2). Përmirësimi i infrastrukturës së 3 muzeve vendi 

kombetaredhe dy parqeve arkeologjike per dhe 2 parqeve kombetare. per cdo vit dhe 3 parqeve kombetare. per cdo vit 2). Përmirësimi i infrastrukturës së 2 muzeve 

cdo vit 

3). Promovimi i vlerave të trashëgimisë 3). Promovimi i vlerave të trashëgimisë dhe 2 parqeve kombetare.per cdo vit 

3). Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë 3). Promovimi i vlerave të trashëgimisë 

shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore të veprimtarive të përvitëshme kulturore shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë 

të veprimtarive të përvitëshme kulturore 4). Katalogimi i 20% te objekteve te luajtshme 4). Katalogimi i 20% te objekteve te 

të veprimtarive të përvitëshme kulturore 

4). Katalogimi i 20% te objekteve te 

te pasurive kulturore ne pronesi te muzeve paluajtshme te pasurive kulturore 

4). Katalogimi i 20% te objekteve te 

paluajtshme te pasurive kulturore 


arkeologjike 

paluajtshme te pasurive kulturore 

Restaurimi dhe rehabilitimi i monumenteve te kultures sipas standarteve te parashikuara ne dispozitat e ligjit nr. 9048 dt. 7.4.2003 "Per trashëgimine kulturore", (i ndryshuar), ligjit nr. 9386 dt. 

4.5.2008 "Per muzete" dhe VKM nr. 426 dt. 13.07.2007 "Per miratimin e kartes se restaurimit". Lëvizja e pasurive kulturore konform direktivës së BE për lëvizjen e lirë të mallrave Konventa për 

Masat për Ndalimin dhe Parandalimin e Eksportit, Importit, dhe Transferimit të Paligjshëm të Pasurive Kulturore, të 14 Nëntori 1970 (miratuar me ligjin nr. 8523 dt. 9.9.1999), Konventa e 

Unesco-s për Mbrojtjen dhe Promovimin e Diversitetit Kulturor të Shprehive Kulturore (Paris, Tetor 2005) 

- 385 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03659 Ruajtja dhe mbrojtja e trashegimise shpirterore dhe diversitetit kulturor 

Produkti A 10 aktivitete te organizuara ne gjithe vendin 

Përshkrimi Organizimi i koncerteve folklorike, workshopeve, botimeve te ndryshme, panaireve ne gjithe vendin 

Objektivat 

0) 3) Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 1) 3) 

Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 2) 3) 


Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 



2013 

- 386 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. aktivitetesh 5 0 0 0 




Produkti B aktivitete te organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

trajnime per stafin, studytours, panaire, koncerte, workshope, takime kulinarie 

0) 3) Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 1) 3) 



Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 



2013 

2010 2011 2012 2013 





Produkti C 22 aktivitete te organizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

fushata publicitare, koncerte, publikime 

0) Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 1) 

Promovimi i vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 2) Promovimi i 

vlerave të trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore 3) Promovimi i vlerave të 

trashëgimisë shpirtërore dhe diversitetit kulturor me anë të veprimtarive të përvitëshme kulturore


__________________________________________________________________________________________ 


- 387 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03655 INVENTARIZIMI KOMPJUTERIK I I PASURIVE KULTURORE 

Produkti E 5000 kartela te inventarizuara 

Përshkrimi 

hartimi dhe plotesimi i pasaportave elektronike per 5000 objekte te trashegimise kulturore (te luajtshme dhe te paluajtshme) 

Objektivat 0) Katalogimi i 20% te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 1) Katalogimi i 20% te objekteve te luajtshme te pasurive 

kulturore ne pronesi te muzeve arkeologjike 2) Katalogimi i 20% te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 3) Katalogimi i 20% 

te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. kartelash 5000 0 0 0 



Projekti 03655 INVENTARIZIMI KOMPJUTERIK I I PASURIVE KULTURORE 

Produkti F objekte te inventarizuara me kartelat perkatese 

Përshkrimi 

6000 objekte do te pajisen me kartela elektronike 

Objektivat 0) Katalogimi i 20% te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 1) Katalogimi i 20% te objekteve te luajtshme te pasurive 

kulturore ne pronesi te muzeve arkeologjike 2) Katalogimi i 20% te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 3) Katalogimi i 20% 

te objekteve te paluajtshme te pasurive kulturore 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. kartelash 0 5000 6000 6000 



Projekti 03237 PERMIRESIMI I GJENDJES SE ARKITEKTURES VERNAKULARE 

Produkti I banesa te restauruara 

Përshkrimi Nderhyrje restauruese pjesore ne keto banesa 

Objektivat 0) Permiresimi i gjendjes fizike te 1% te gjithe monumenteve te kultures ne shkalle vendi 1) Permiresimi i gjendjes fizike te 2% te 

monumenteve te kultures ne shkalle vendi 2) Përmirësimi i kushteve dhe gjendjes fizike të 2%monumenteve të kulturës. 3) 

Permiresimi i gjendjes fizike te 2% te gjithe monumenteve te kultures ne shkalle vendi 



2013 

Sasia nr. objektesh 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 388 - 

9 9 8 9 



Projekti 03653 PERMIRESIM I INFRASTRUKTURES SE PARQEVE ARKEOLOGJIKE DHE MUZEVE 

Produkti J qendra arkeologjike te permiresuara nga ana e infrastruktures turistike 

Përshkrimi 

qendrat me standarte me te larta turistike 






2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.qendrash 2 2 2 2 



Projekti 02880 PERMIRES. I GJENDJES SE QENDRAVE ARKEOLOGJIKE, RRENOJAVE 

Produkti K site arkeologjike te restauruara pjeserisht 

Përshkrimi 

pjese te ndryshme te sitit te rivleresuara nga pikepamja restauruese 






2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.sitesh arkeologjike 2 3 2 2 



Projekti 02879 PERMIRES. I GJENDJES SE MON. TE KULTIT 

Produkti L nje kishe e restauruar 

Përshkrimi 

Objektivat 

kisha e restauruar nga pikepamja e qendrueshmerise 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.objektesh 1 0 0 0 




__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 02879 PERMIRES. I GJENDJES SE MON. TE KULTIT 

Produkti M objekte kulti te restauruara 

Përshkrimi 

tre kisha bizantine, tre xhami dhe nje teqe te restauruara ne masen 50 % te tyre 






2013 

- 389 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr objektesh 0 6 6 8 



Projekti 02878 PERMIRES.I GJENDJES SE KALAVE DHE FORTIFIKIMEVE 

Produkti N 1 kala e restauruar 

Përshkrimi 

restaurim pjesor 

Objektivat Permiresimi i gjendjes fizike te 1% te gjithe monumenteve te kultures ne shkalle vendi 1) Permiresimi i gjendjes fizike te 2% cdo vit te 

monumenteve te kultures ne shkalle vendi 2) Përmirësimi i kushteve dhe gjendjes fizike të 2% cdo vit monumenteve të kulturës. 3) 

Permiresimi i gjendjes fizike te 2% cdo vit te gjithe monumenteve te kultures ne shkalle vendi 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. objektesh 1 0 0 0 



Projekti 02878 PERMIRES.I GJENDJES SE KALAVE DHE FORTIFIKIMEVE 

Produkti O kala te restauruara 

Përshkrimi Kalaja e Gjirokastres dhe Beratit te restauruara ne muret rrethuese dhe rrugica e kalldreme 






2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. objektesh 0 2 0 2 



Projekti 03653 PERMIRESIM I INFRASTRUKTURES SE PARQEVE ARKEOLOGJIKE DHE MUZEVE


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti P muze me infrastrukture te permiresuar 

Përshkrimi 

infrastrukture fizike dhe logjistike 

Objektivat Permiresimi i infrastruktures se dy muzeve kombetaredhe dy parqeve arkeologjike per cdo vit 1) Përmirësimi i infrastrukturës së 2 

muzeve dhe 2 parqeve kombetare. per cdo vit 2) Përmirësimi i infrastrukturës së 3 muzeve dhe 3 parqeve kombetare. per cdo vit 3) 

Përmirësimi i infrastrukturës së 2 muzeve dhe 2 parqeve kombetare.per cdo vit 



2013 

- 390 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. institucionesh 0 3 2 4 






__________________________________________________________________________________________ 


MTKRS në përputhje me programin e Qeverisë harton politikat kulturore të vendit dhe mbikëqyr format e realizimit të tyre, sipas parametrave të përcaktuara në politikë. MTKRS përgatit draftet 

ligjore sipas standardeve bashkëkohore dhe dokumentet strategjikë dhe i paraqet ato për miratim në Këshillin e Ministrave dhe në Kuvendin e Shqipërisë. MTKRS nëpërmjet strukturave 

përgjegjëse, institucioneve të vartësisë, OJQ-ve dhe grupeve të interesit përmbush detyrimet që rrjedhin nga kjo politikë. 


Evidentimi, mbrojtja, forcimi i vlerave kulturore dhe shpalosja e identitetit kombëtar, përkundrejt sfidave të tregut dhe zhvillimeve globale, parim bazë i politikës kulturore të Qeverisë. MTKRS 

përgatit legjislacionin e duhur në përputhje me direktivat e BE, si në konsolidimin e mëtejshëm të institucioneve kulturore dhe rritjen e rolit të tyre në jetën shoqërore, dhe njëkohësisht ndikon 

në krijimin e një klime të favorshme për zhvillimin e industrisë kulturore, iniciativave private në këtë fushë, si edhe në konsolidimin e mëtejshëm të institucioneve kulturore. Parësore mbetet 

rritja e aftësisë konkurruese të produkteve kulturore shqiptare në sistemin e vlerave evropiane, nëpërmjet proceseve modernizuese të kulturës shqiptare dhe krijimin e lehtësive për promovimin 

e vlerave kulturore shqiptare në botë. 


Krijimi i një klime mbështetëse për krijimtarinë e artistëve, nëpërmjet financimit të projekteve të traditës, si dhe nxitjen e talenteve të reja përmes përafrimit të legjislacionin shqiptar me acquis 

e BE-së për 4 ligjeve dhe akteve nën ligjore deri në vitin 2013, bazuar në nenet 73, 101 dhe 102 të MSA. Rritja e aftësive konkurruese dhe rritja e përfaqësimit me 30% deri në vitin 2013, të 

pjesëmarrjes së artistëve dhe produkteve kulturore shqiptare në aktivitete botërore, nëpërmjet proceseve modernizuese dhe krijimin e lehtësive për promovimin e vlerave kulturore shqiptare. 

Përmirësimin e mëtejshëm të infrastrukturës dhe shërbimit në sistemi bibliotekar në vend duke synuar dixhitalizimin e tyre në 20% deri në vitin 2013. Pasurimi i Bibliotekës Kombëtare me 30 % 

më shumë me botime albanologjike dhe ballkanologjike, brenda vitit 2013. Ulja në 20% deri në vitin 2013 e rasteve të abuzimeve nëpërmjet forcimit dhe konsolidimit të Zyrës të së Drejtës së 

- 391 -

Autorit 


__________________________________________________________________________________________ 



1). Përmirësimit i kuadrit ligjor te Artit dhe 1). Përmirësimit i kuadrit ligjor te Artit dhe 1). Përmirësimit i kuadrit ligjor te Artit dhe 1). Përmirësimit i kuadrit ligjor te Artit dhe 

Kulturës, Konkretisht Ndryshimi i ligjit "Për Kulturës, miratimi i ligjit "Për Statusin e Kulturës, , Miratimii i ligjit "Për 

Kulturës, miratimi i ligjit "Për të Drejtën e 

Artin Skenik", ligjit "Për Statusin e Artistit", Artistit", Rishikimi i ligjit "Për Kinematografin" Kinematografin" si edhe rishikimi i ligjit "Për të Autorit". 

Rishikimi i ligjit "Për Kinematografin" si edhe i si edhe i ligjit "Për të Drejtën e Autorit". Drejtën e Autorit". 

2). Promovimi dhe integrimi vlerave tona 

ligjit "Për të Drejtën e Autorit". 

2). Promovimi dhe integrimi vlerave tona 2). Promovimi dhe integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote , në 

2). Promovimi dhe integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote , në kulturore artistike ne vend dhe ne bote , në rritjen e cilësisë artiske me 20 % dhe 

kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske me 10 % dhe rritjen e cilësisë artiske me 15 % dhe kualiteteve në industrinë e prodhimit kulturor 

rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në kualiteteve në industrinë e prodhimit kulturor kualiteteve në industrinë e prodhimit kulturor shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse 

industrinë e prodhimit kulturor shqiptar dhe shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë e artisteve të të gjitha 

krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë për krijimtarinë e artisteve të të gjitha për krijimtarinë e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen dhe vijimësisë e 

e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen moshave në ruajtjen dhe vijimësisë e moshave në ruajtjen dhe vijimësisë e traditës së artit dhe kulturës shqiptare 

dhe vijimësisë e traditës së artit dhe kulturës traditës së artit dhe kulturës shqiptare traditës së artit dhe kulturës shqiptare përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe 

shqiptare përmes krijimit të kushteve, përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe standardeve me 13 % . 

hapësirave dhe standardeve . 

standardeve me 7 % . 

standardeve me 10 % . 

3). Mbështetje për nisma dhe projekte te 

3). Mbështetje për nisma dhe projekte te 3). Mbështetje për nisma dhe projekte te 3). Mbështetje për nisma dhe projekte te posaçme ne fushën e diversitetit kulturor 

posaçme ne fushën e diversitetit kulturor posaçme ne fushën e diversitetit kulturor posaçme ne fushën e diversitetit kulturor fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve 

fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve diasporës dhe minoriteteve duke u rritur me 


duke u ritur me 6 % 

diasporës dhe minoriteteve duke u rritur me 8 

% 

11 % 

Shqipëria do t¿i përafrojë politikat e saj me ato të KE-së, dhe do të harmonizojë legjislacionin e saj me acquis e BE-së (duke zbatuar Nenin 73 për të drejtat e pronësisë intelektuale, Nenin 101 për 

bashkëpunimin kulturor dhe Neni 102 për bashkëpunimin në fushën audio-vizuale të MSA): Rregullore 3911/92/EEC ¿ 9 Dhjetor 1992 mbi eksportin e mallrave kulturore; Rregullore 752/93/EEC ¿ 

30 Mars 1993 e cila parashtron kushtet për implementimin e Rregullores së Këshillit (EEC) Nr. 3911/92 mbi eksportin e mallrave kulturore, Konventa e UNESCO-s për mbrojtjen dhe nxitjen e 

larmisë të shprehjeve kulturore. 

- 392 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 00846 Projekte specifike në fushën e krijimtarisë, ruajtjes se traditës, kujtesës dhe kultivimit te vlerave kontemporane (me aplikim) 

Produkti A 

Realizimi i konkurseve, premierave, ekspozitave, botimeve, panaireve dhe i eventeve të veçanta sipas numrit të përfituesve 

nga fondi me aplikim. 

Përshkrimi 

Evidentimi dhe vlerësimi i kualiteteve më të mira në fushën e krijimtarisë artistike dhe mendimit shkencor. 

0) Promovimi dhe integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në 

industrinë e prodhimit kulturor shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen 

dhe vijimësisë e traditës së artit dhe kulturës shqiptare përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe standardeve . 1) Promovimi 

dhe integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në industrinë e 

prodhimit kulturor shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen dhe 

Objektivat 

vijimësisë e traditës së artit dhe kulturës shqiptare përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe standardeve . 2) Promovimi dhe 

integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në industrinë e prodhimit 

kulturor shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen dhe vijimësisë e 

traditës së artit dhe kulturës shqiptare përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe standardeve . 3) Promovimi dhe integrimi 

vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në industrinë e prodhimit kulturor 

shqiptar dhe krijuar një klime mbështetëse për krijimtarinë e artisteve të të gjitha moshave në ruajtjen dhe vijimësisë e traditës së 

artit dhe kulturës shqiptare përmes krijimit të kushteve, hapësirave dhe standardeve . 



2013 

- 393 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr Aktivitetesh dhe nr artistesh te angazhuar 150 150 150 150 




Përfshirja e nismave dhe projekteve qe evidentojnë vlerat e kulturës kombëtare në programe të rëndësishme të 

organizmave ndërkombëtare 

Produkti D Shfaqje kulturore ndërkombëtare. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Shkrirja e ideve, iniciativave respektive me partneret ndërkombëtar për rritjen e frymës së bashkëpunimit dhe organizimin e 

aktiviteteve të përbashkëta. 















2013 

Numer pjesmarrjesh nderkombetare dhe artistesh te 

2010 2011 2012 2013 

promovuar 10 10 10 10 





__________________________________________________________________________________________ 

Përfshirja e nismave dhe projekteve qe evidentojnë vlerat e kulturës kombëtare në programe të rëndësishme të 

organizmave ndërkombëtare 

Produkti F Aderimi ne programe komunitare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Realizimi i veprimtarive te perbashketa kulturore me organizma nderkombetare, ne kuader te promovimit se pasurise se perbashket 

historike e kulturore europiane. 















2013 

- 394 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numeri i aderimeve 2 2 2 2 



Projekti 03704 Përsosja e infrastrukturës dhe shërbimit ndaj publikut ne institucionet e varësisë. 

Produkti G Ambjente te rikonstruktuara ne Institucione te varesise 

Përshkrimi 

Krijimi i kushteve, hapësirave dhe i standarteve në përputhje me parametrat bashkëkohore europiane në institucionet e varësisë. 






Objektivat 










2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i ambjenteve te rikonstruktuara 10 10 18 16 



Projekti 03705 Konsolidimi i veprimtarive kulturore qe promovojnë identitetin kulturor kombëtar (projekte te brendshme). 

Produkti H Realizimi i nismave dhe projekteve që rrjedhin nga prioritet vjetore të MTKRS 

Përshkrimi 

Objektivat 

Përkujtimi i datave të rëndësishme historike dhe i personaliteteve të shquara kombëtare nëpërmjet të organizimit të veprimtarive 

artistike, botimeve, shfaqjeve, ekspozitave dhe ngritjes së memorialëve në përkujtim dhe verësim të tyre. 







integrimi vlerave tona kulturore artistike ne vend dhe ne bote, në rritjen e cilësisë artiske dhe kualiteteve në industrinë e prodhimit


__________________________________________________________________________________________ 







- 395 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr Shfaqjesh, Nr Botimeve, Nr memorialeve te ngritura 28 22 30 22 



Projekti 03707 Evidentimi dhe promovimi i krijimtarisë dhe i përformimit bashkëkohor shqiptar 

Produkti I Fondi i Ekselences 

Përshkrimi 

Trajtimin e veçantë të artisteve me karrierë të rëndësishme ndërkombëtare të cilët janë në efiçiencë profesionale të plotë. 






Objektivat 










2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr Artisteve perfitues 4 4 4 4 



Projekti 03707 Evidentimi dhe promovimi i krijimtarisë dhe i përformimit bashkëkohor shqiptar 

Produkti J Fondi "Per Artistet e Rinje" ne isntitucionet e varesise 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti ¿Fondi i të Rinjve¿ ndikon ne promovimin e vazhdueshëm të artistëve dhe rritjen e konkurrencës. Gjithashtu integrimin e tyre 

në institucionet publike të artit, përdorimin e infrastrukturës artistike ekzistuese nga të rinjtë 















2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr artisteve perfitues 65 65 65 65 




__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 03709 Promovimi dhe përsosja e realitetit të kulteve të besimit në vend. 

Produkti K konferenc dhe botime per promovimin e harmonise fetare ne vend 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sensibilizimi i opinionit publik në vend dhe atij ndërkombëtar për harmoninë e bashkëjetesës fetare dhe vlerave që ai transmeton në 

shoqërinë e sotme, nepermjet botimeve 

0) Mbështetje për nisma dhe projekte te posaçme ne fushën e diversitetit kulturor fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve 1) 

Mbështetje për nisma dhe projekte te posaçme ne fushën e diversitetit kulturor fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve 2) 


Mbështetje për nisma dhe projekte te posaçme ne fushën e diversitetit kulturor fetar, kulturës se diasporës dhe minoriteteve 



2013 

- 396 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i konferencave 2 4 4 4 



Projekti 03712 Projekte të posaçme në fushën e kulturës së diasporës dhe minoriteteve. 

Produkti M Veprimtari Kulturore ne Diaspore 

Përshkrimi Promovimi i vlerave të artit shqiptar në diasporë. 

Objektivat 







2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i veprimtarive 4 5 5 5 



Projekti 03712 Projekte të posaçme në fushën e kulturës së diasporës dhe minoriteteve. 

Produkti N Veprimtari Kulturore me minoritetet në Shqipëri 

Përshkrimi Promovimi i vlerave të minoriteteve në vend. 

Objektivat 







2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr i aktiviteteve 12 7 7 7 



08480 Mbeshtetje per Kultet Fetare 



__________________________________________________________________________________________ 


Zbaton politikën shtetërore në fushën e marrëdhënieve ndërmjet Shtetit dhe bashkësive fetare në Republikën e Shqipërisë, duke krijuar kushtet ligjore e financiare për një infrastrukturë 

marrëdhëniesh e cila përputhet me aktet ndërkombëtare në fushën e lirisë së besimit. Harton akte ligjore dhe nënligjore për të përmirësuar cilësisht këto marrëdhënie. Mbështet financiarisht 

bashkësitë fetare të cilat kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin për përmirësimin e infrastrukturës së tyre administrative, arsimore, shpirtërore e kulturore, si faktorë bazë të cilët ndihmojnë 

rritjen e pavarësisë e tyre ekonomike, në ruajtjen traditës, harmonisë dhe tolerancës fetare në vend. 


Nëpërmjet bashkëpunimit me institucionet shtetërore dhe bashkësitë fetare, përgatit marrëveshje, akte të nevojshme ligjore dhe nën-ligjore në zbatimin e Ligjit për financimin e bashkësive nga 

buxheti i Shtetit dhe të marrëveshjeve mes Shtetit dhe bashkësive fetare. Mbështetje drejtpërdrejt bashkësive fetare në veprimtari të mirëfillta fetare, në zgjidhjen e çështjes së pronave të tyre, në 

çështje të arsimimit fetar, promovimin e vlerave kulturore fetare në vend e në diasporë, duke ruajtur asnjëanësinë si edhe barazinë para ligjit.bashkësitë fetare të cilat kanë nënshkruar marrëveshje 

me Shtetin për përmirësimin e infrastrukturës së tyre administrative, arsimore, shpirtërore e kulturore, si faktorë bazë të cilët ndihmojnë rritjen e pavarësisë e tyre ekonomike, në ruajtjen traditës, 

harmonisë dhe tolerancës fetare në vend. 


Garantimi në 10 vitet e ardhshme i një mjedisi ku çdo individ apo bashkësi fetare të shprehë dhe praktikojë lirisht besimin e tij dhe kthimi sipas ligjit i të gjithë aseteve të mundshme bashkësive 

fetare. 


- 397 -


__________________________________________________________________________________________ 


1). Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e 

tolerancës fetare të trashëguar të katër 

bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë 

kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin, 

nëpërmjet plotësimit të mëtejshëm të bazës 

ligjore, përmirësimit të infrastrukturës 

administrative te bashkesive, arsimore e 

shpirtërore të tyre, si faktorë bazë për këtë 

qëllim. 









qëllim. 

- 398 - 









qëllim. 









qëllim. 


Në përputhje me Kushtetutën e Republikës së Shqipërisë, nenet 10 dhe 24 të saj, me dokumentet ndërkombëtarë lidhur me lirinë e besimit të cilat Shqipëria i ka nënshkruar si edhe me 

legjislacionin përkatës të Bashkimit Evropian, Komiteti Shtetëror për Kultet do të punojë për ruajtjen dhe forcimin e harmonisë dhe tolerancës ndërfetare në Shqipëri.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Baza ligjore e plotësuar me akte ligjore dhe nën-ligjore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Baza ligjore e plotësuar me akte ligjore dhe nën-ligjore në zbatim të ligjit 10140, date 15.05.2009, për financimin e bashkësive fetare nga 

buxheti i Shtetit. 

0) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e tolerancës fetare të trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë kanë 

nënshkruar marrëveshje me Shtetin, nëpërmjet plotësimit të mëtejshëm të bazës ligjore, përmirësimit të infrastrukturës administrative te 

bashkesive, arsimore e shpirtërore të tyre, si faktorë bazë për këtë qëllim. 1) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e tolerancës fetare të 

trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin, nëpërmjet plotësimit të 

mëtejshëm të bazës ligjore, përmirësimit të infrastrukturës administrative te bashkesive, arsimore e shpirtërore të tyre, si faktorë bazë 

për këtë qëllim. 2) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e tolerancës fetare të trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat 

tashmë kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin, nëpërmjet plotësimit të mëtejshëm të bazës ligjore, përmirësimit të infrastrukturës 

administrative te bashkesive, arsimore e shpirtërore të tyre, si faktorë bazë për këtë qëllim. 3) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e 

tolerancës fetare të trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë kanë nënshkruar marrëveshje me Shtetin, 

nëpërmjet plotësimit të mëtejshëm të bazës ligjore, përmirësimit të infrastrukturës administrative te bashkesive, arsimore e shpirtërore të 

tyre, si faktorë bazë për këtë qëllim. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. aktesh 2 2 2 2 




Produkti B Përgatitja e infrastrukturës së nevojshme për krijimin e grupeve ad-hoc të punës 

Përshkrimi 

Objektivat 

Përgatitja e infrastrukturës së nevojshme për krijimin e grupeve ad-hoc të punës për të trajtuar çështjen e pronave sipas ligjit mbi 

marrëveshjet e Shtetit me bashkësitë fetare 

0) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e tolerancës fetare të trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë kanë 









nëpërmjet plotësimit të mëtejshëm të bazës ligjore, përmirësimit të infrastrukturës administrative te bashkesive, arsimore e shpirtërore të 

tyre, si faktorë bazë për këtë qëllim. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. takimesh 5 3 2 2 




Produkti C Mbeshtetje financiare te bashkesive fetare 

Përshkrimi Mbeshtetje financiare te bashkesive fetare per bashkepagese te personelit, mesuesve dhe mbeshtetje te rikonstruksioneve te objekteve 

te kultit 

Objektivat 0) Ruajtja dhe forcimi i harmonisë e tolerancës fetare të trashëguar të katër bashkësive fetare tradicionale, të cilat tashmë kanë 



- 399 -


__________________________________________________________________________________________ 









2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer bashkesish fetare 4 4 4 4 



- 400 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.10 MINISTRIA E FINANCAVE 


Misioni i Ministrisë së Financave është të sigurojë mobilizimin dhe përdorimin me eficencë, efikasitet dhe 

transparencë të burimeve financiare publike, në përputhje me prioritetet e Programit të Qeverisë dhe Strategjise 

Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim. 


Programet 


01110 

01120 

01130 

01140 

01150 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Menaxhimi i 

Shpenzimeve 

Publike 

Ekzekutimi i 

Pagesave te 

Ndryshme 

Menaxhimi i te 

Ardhurave 

Tatimore 

Menaxhimi i te 

Ardhurave 

Doganore 

Programi zhvillon politika dhe strategji ministeriale. Ai kordinon dhe monitoron 

performancen e programeve te Ministrise , vecanerisht per te promovuar nje 

perdorim me eficent dhe efektiv te burimeve njerezore dhe financiare.Ky 

program percakton menaxhimin dhe mbeshtetjen administrative per 

programet e tjera te ministrise,vecanerisht ne vazhdimesine e zhvillimit te 

kapaciteteve menaxhuese ne te gjitha nivelet e ministrise per te mundur 

pergatitjen, zhvillimin dhe implementimin e politikave dhe kuadrit ligjor ne 

perputhje me standartet e BE-se. 

Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne: 1. Pergatitjen e kuadrit 

makroekonomik dhe fiskal 2. Planifikimin dhe monitorimin e zbatimit te 

Programit Buxhetor Afatmesem dhe Buxhetit Vjetor te shtetit 3. Menaxhimin e 

borxhit publik 4.Harmonizimi i menaxhimin financiar dhe kontrollin ne 

institucionet publike. 

1. Permbushja e detyrimeve qe lindin nga marreveshjet me institucionet 

financiare nderkombetare. 2.Mbeshtetja e institucioneve te varesise se 

Ministrise se Financave sipas legjislacionit ne fuqi. 3.Ekzekutimi te gjithe 

detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore. 4 Kryerja e pagesave te 

menjehershme te Ministrise se Financave 

Mbledhja dhe administrimi i te ardhurave tatimore, taksave kombetare dhe 

kontributeve te sigurimeve shoqerore shendetesore ne Republiken e Shqiperise 

Mbledhja dhe menaxhimi i të ardhurave doganore,lehtësimi i tregtisë së 

ligjshme dhe parandalimi e goditja e trafiqeve ilegale me qëllim rritjen e 

mirëqënies shoqërore. 

- 401 -

01160 

01180 

10270 


__________________________________________________________________________________________ 

Lufta kunder 

Transaksioneve 

Financiare Jo- 

Ligjore 

Auditimi i 

Brendshem dhe 

Kontrolli i 

Financave 

Publike 

Menaxhimi i 

Sigurimeve 

Shoqerore 

Marrja, kerkimi, analizimi i informacionit financiar lidhur me te ardhurat qe 

dyshohet s ekane origjine kriminale si dhe te ardhurat qe dyshohet se do te 

sherbejne per financimin e aktivteteve te mundshme terroriste dhe procedimi i 

ratseve te pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit. 

Fokusi kryesor i këtij programi është krijimi i një sistemi të konsoliduar dhe 

modern i kontrollit të brendshëm financiar publik (PIFC) në tërësi dhe në 

mënyrë të veçantë: një shërbim i decentralizuar dhe funksionalisht të pavarur 

i Auditimit të Brendshëm në sektorin publik dhe zhvillimi i Përgjegjshmërisë 

Manaxheriale , elementë të udhehequr dhe koordinuar nga një drejtim 

qëndror pranë Ministrisë së Financave i cili siguron hartimin, rishikimin dhe 

implementimin e kuadrit ligjor (Ligje, manuale, udhëzime, rregullore etj) si dhe 

udhëheqjen metodologjike dhe harmonizimin e veprimtarisë për strukturat e 

auditimit të brendshëm në sektorin publik duke e mbikqyrur dhe vlersuar këtë 

veprimtari për sektorin publik 

Programi mbulon me fonde kryerjen e funksioneve te ISSH per administrimin e 

Sigurimeve Shoqerore me pergjithesi dhe te politikave te pensioneve ne 

veçanti. Programi parashikon fonde per modernizimin e sistemit te sigirimeve 

shoqerore, te infrastruktures se tij, si komisione qe u paguhen te treteve per 

transferimin e ketyre fondeve ne buxhetet familjare. 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Financave ne nivel programi per periudhen e Programit Buxhetor 

Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem 

Ministria e Financave 



2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 487 401 518 544 

Ekzekutimi i Pagesave te Ndryshme 111 165 121 127 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i Financave 

Publike 

63 70 66 68 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,665 1,810 1,489 1,589 

Lufta Kunder Transaksioneve Financiare Jo- 

Ligjore 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

49 52 56 58 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 2,056 2,157 2,311 2,419 

Manaxhimi i te Ardhurave Doganore 1,638 2,280 1,684 1,750 

- 402 -


__________________________________________________________________________________________ 


Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem 




8,000 

7,000 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 

6,295 

7,562 

- 403 - 

6,519 

6,841 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Financave ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.49% 

0.57% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Financave 

(ne % te PBB) 

0.45% 

0.43% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013




__________________________________________________________________________________________ 


Programi zhvillon politika dhe strategji ministeriale. Ai kordinon dhe monitoron performancen e programeve te Ministrise , vecanerisht per te promovuar nje perdorim me eficent dhe 

efektiv te burimeve njerezore dhe financiare.Ky program percakton menaxhimin dhe mbeshtetjen administrative per programet e tjera te ministrise,vecanerisht ne vazhdimesine e zhvillimit 

te kapaciteteve menaxhuese ne te gjitha nivelet e ministrise per te mundur pergatitjen, zhvillimin dhe implementimin e politikave dhe kuadrit ligjor ne perputhje me standartet e BE-se 


Permiresimi i funksionimit dhe menaxhimit te Aparatit te Ministrise se Financave , nepermjet zhvillimit te kapaciteteve menaxhuese ne implementimin e politikave qe bejne te mundur 

permbushjen e standarteve te vendosura nga BE-ja , si dhe ne garantimin e permiresimit te vazhdueshem te perdorimit te burimeve njerezore dhe financiare te Ministrise. 


Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive profesionale te stafit te Ministrise.Permiresimi i nivelit te performances se veprimtarise Audituese.Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE-se. 

- 404 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Menaxhimi eficent i burimeve njerezore 1). Permiresimi i aftesive profesioanle te 1). Permiresimi i aftesive profesionale te 1). Permiresimi i aftesive profesionale te 

dhe financiare. 

stafit te Aparatit te MoF ne aspekte te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te 

2). Permiresimi i sherbimeve per punonjesit ndryshme te menaxhimit te financave ndryshme te menaxhimit te financave ndryshme te menaxhimit te financave 

e Ministrise dhe maredhenieve me te tretet. publike si dhe ne fusha te tjera te 

publike si dhe ne fusha te tjera te 

publike si dhe ne fusha te tjera te 

3). Organizimi i trajnimeve per stafin e ri ne administrates. 

administrates. 

administrates. 

masen 50% dhe per stafin ekzistues ne 2). Krijimi i kushteve sa me te mira per 2). Krijimi i kushteve sa me te mira per 2). Krijimi i kushteve sa me te mira per 

masen 25%. 

punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet 

4). Rritja e cilesise se auditimit per sigurimin blerjes se pajisjeve kompjuterike dhe blerjes se pajisjeve kompjuterike dhe blerjes se pajisjeve 

e menaxhimit dhe perdorimin me efektivitet orendive per zyrat. 3). Kualifikimi i 

orendive per zyrat. 3). Kualifikimi i 

3). Kualifikimi i vijueshem i stafit te auditimit 

te fondeve publike. 

vijueshem i stafit te auditimit ne drejtim te vijueshem i stafit te auditimit ne drejtim te ne drejtim te rritjes se nivelit te 

5). Mirembajtja e sistemit kompjuterik te rritjes se nivelit te ekzaminimit dhe 

rritjes se nivelit te ekzaminimit dhe 

ekzaminimit dhe vleresimit te 

thesarit. 

vleresimit te mjaftueshmerise dhe 

vleresimit te mjaftueshmerise dhe 

mjaftueshmerise dhe efektivitetit te sistemit 

6). Administrimi i aseteve te konfiskuara dhe efektivitetit te sistemit te kontrrollit te efektivitetit te sistemit te kontrrollit te te kontrrollit te brenshem. 

sekuestruara dhe ruajtja e tyre. 

brendshem. 4). Administrimi i aseteve te brendshem. 4). Administrimi i aseteve te 4). Administrimi i aseteve te konfiskuara dhe 

konfiskuara dhe sekuestruara dhe ruajtja e konfiskuara dhe sekuestruara dhe ruajtja e sekuestruara dhe ruajtja e tyre. 


tyre. 

5). Perfshirja e Institucionit ne sistemin 

online te thesarit per kryerjen e 

transaksioneve sipas teknologjise se 

perparuar. 

tyre. 

Mastera,diploma dhe kualifikime te certifikuara nga Institucionet brenda vendit dhe ato Nderkombetare.Programi i sistemit te thesarit per lidhjen online me institucionet buxhetore dhe 

bankat e nivelit dyte per kryerjen e te gjitha transaksioneve online. Permiresimi i sistemit te programit te auditimit dhe metodologjise se vleresimit te rrezikut. Sherbim i shpejte dhe i 

kualifikuar. 

- 405 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti J Sherbim i permiresuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i kushteve te punes per punonjesit e Aparatit te Ministrise se Financave nepermjet sherbimit intracon , sherbimit 

albtelekom dhe sherbimeve te tjera te pergjithsh. 

0) Permiresimi i sherbimeve per punonjesit e Ministrise dhe maredhenieve me te tretet. 1) Krijimi i kushteve sa me te mira per 

punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet blerjes se pajisjeve kompjuterike dhe orendive per zyrat. 2) Krijimi i kushteve sa 

me te mira per punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet blerjes se pajisjeve kompjuterike dhe orendive per zyrat. 3) Krijimi i 

kushteve sa me te mira per punonjesit e Apartit te Ministrise nepermjet blerjes se pajisjeve 


2010 2011 2012 2013 





Produkti V Pajisje kompjuterike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje komjuterike 






2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 29 3 140 140 




Produkti W Pajisje te blera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje te ndryshme te blera per Aparatin e Ministrise 






2010 2011 2012 2013 


- 406 -


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti X Pajisje te sekuestruara nga Agjensia e adm. te pronave te sek&konf. 

Përshkrimi 

Sekuestrimi i pajisjeve te subjekteve te parregullta, me aktivitetin e agjensise se Administrimit te pronave te sekuestruara dhe 

konfiskuara 

Objektivat 0) Rritja e cilesise se auditimit per sigurimin e menaxhimit dhe perdorimin me efektivitet te fondeve publike. 1) Administrimi i 

aseteve te konfiskuara dhe sekuestruara dhe ruajtja e tyre. 2) Administrimi i aseteve te konfiskuara dhe sekuestruara dhe 

ruajtja e tyre. 3) Administrimi i aseteve te konfiskuara dhe sekuestruara dhe ruajtja e tyre. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti Y Auditime te kryera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Auditime te kryera per permiresimin e menaxhimit te fondeve buxhetore 


2010 2011 2012 2013 





Produkti Z Vlera monetare dhe asete te arketuara nga brenda e jashte vendit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Riatdhesimi i vlerave monetare dhe aseteve jashte territorit te Shqiperise si dhe arketimi i tyre brenda vendit. 

0) Menaxhimi eficent i burimeve njerezore dhe financiare. 1) Permiresimi i aftesive profesioanle te stafit te Aparatit te MoF ne 

aspekte te ndryshme te menaxhimit te financave publike si dhe ne fusha te tjera te administrates. 2) Permiresimi i aftesive 

profesionale te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te ndryshme te menaxhimit te financave publike si dhe ne fusha te tjera te 

administrates. 3) Permiresimi i aftesive profesionale te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te ndryshme te menaxhimit te 

financave publike si dhe ne fusha te tjera te administrates. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia 1 0 1 1 1 



- 407 -

01120 Menaxhimi i Shpenzimeve Publike 



__________________________________________________________________________________________ 


Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne: 1. Pergatitjen e kuadrit makroekonomik dhe fiskal 2. Planifikimin dhe monitorimin e zbatimit te Programit Buxhetor Afatmesem dhe 

Buxhetit Vjetor te shtetit 3. Menaxhimin e borxhit publik 4.Harmonizimi i menaxhimin financiar dhe kontrollin ne institucionet publike. 


Politika lehtesuese fiskale per biznesin e investimet e huaja, nga njera ane, dhe mbajtje e te ardhurave publike ne nivele relativisht te larta per te mbeshtetur nivelin e shpenzimeve 

publike, duke ju permbajtur nje disipline rigoroze fiskale, nga ana tjeter; Thellim i metejshem i ndryshimeve strukturore ne ekonomi duke perfituar maksimalisht edhe prej natyres 

fleksibel te ekonomise shqiptare, por edhe duke koordinuar ne menyre te integruar politikat fiskale me ato monetare; Permiresim i menaxhimit te shpenzimeve publike, me qellim rritjen 

e vazhdueshme te eficences dhe efektivitetit te perdorimit te tyre; Menaxhim efektiv i borxhit, per te siguruar huamarrjen per buxhetin duke marre ne konsiderate koston, por edhe 

zhvillimin e tregut te kapitaleve. Permiresimi i kuadrit ligjor, ndergjegjesimi i menaxhereve publike per pergjegjshmerine manaxheriale si dhe monitorimi i cilesise se sistemeve te MFK ne 

institucionet publike. 


Nje sistem i menaxhimit te shpenzimeve publike gjitheperfshires dhe transparent qe alokon burimet e qeverisjes qendrore me qellim promovimin e rritjes se shpejte dhe te qendrueshme 

- 408 -


__________________________________________________________________________________________ 

ekonomike dhe nderkohe ruan stabilitetin makroekonomik dhe fiskal, ndertimin dhe funksionimin e sistemeve bashkekohore te menaxhimit financiar dhe kontrollit ne institucionet 

publike per te siguruar qe fondet publike te perdoren me ekonomi, eficence, efektivitet dhe konform kuadrit ligjor ne fuqi ne perputhje me prioritetet strategjike te Qeverise te cilat 

permbushin kriteret e BE per vendet kandidate ne vitin 2014 



1). Një rritje ekonomike në nivelin 5.5% 

krahas ruajtjes dhe konsolidimit të 

stabilitetit makroeknomik të vendit 

nëpërmjet harmonizimit të politikave fiskale 

dhe atyre monetare 

2). Vazhdimin e financimit me perparesi te 

sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia, 

bujqesia dhe infrastruktura, qe kane nje 

ndikim te rendesishem ne nivelin dhe 

qendrueshmerine e rritjes ekonomike 3). 

Sigurimi i nje procesi transparent per 

vendosjen e tavaneve te PBA 2011-2013, 

bazuar ne procesin me tre faza. Permiresimi 

i cilesise se Kerkesave per PBA 2011-2013 

dhe buxhetit vjetor 2011, krahasuar me vitin 

e meparshem 

4). Konsolidimi i metejshem i Sistemit te 

Thesarit me qellim prodhimin e raporteve 

financiare te konsoliduara te zbatimit te 

buxhetit 2010 dhe paraqitjen e tyre ne kohe 

dhe me cilesi si pjese e Raportit vjetor te 

konsoliduar te zbatimit te buxhetit qe i 

paraqitet Kuvendit 

5). Permiresimi i menaxhimit te borxhit ne 

aspektin afatgjate ne perputhje me targetet 

e vendosura ne kuadrin makro 2010-2013 te 





dhe atyre monetare. 





qendrueshmerine e rritjes ekonomike. 3). 





dhe buxhet vjetor 2012, krahasuar me vitin 

e meparshem 







paraqitet Kuvendit 




- 409 - 
















e meparshem 







paraqitet Kuvendit. 



















e meparshem 





dhe me cilesi si pjese e raportit vjetor te 


paraqitet Kuvendit. 



e vendosura ne kuadrin makro 2013-2016 te

aportit huamarrje e brendshem/GDP 4% 

per vitin 2010 

6). Udheheqja e procesit te implementimit 

te kuadrit ligjor per menaxhimin financiar 

dhe kontrollin me fokus kryesor 

ndergjegjesim te titullareve te 

institucioneve publike. 


__________________________________________________________________________________________ 

raportit huamarrje /GDP 3.15% per vitin 

2011. 



dhe kontrollin me fokus kryesor funksionin e 

nepunesit autorizues dhe trajnimin e 

koordinatoreve te riskut ne institucionet 

publike. 


te standardeve te kontabilitetit publik faza 

e pare e parashikuara ne Leter Politikat e 

Qeverise per KBFP 2009-2014. 

- 410 - 

raportit huamarrje /GDP 3% per vitin 2012. 



dhe kontrollin me fokus kryesor rishikimi i 

organizimit te funksionit te nepunesit 

autorizues dhe ekzekutues ne institucionet 

publike dhe organizimi i strukturave qe ata 

mbulojne sipas kompetencave qe jep ligji. 


te standardeve te kontabilitetit publik faza e 

dyte e parashikuar ne Leter Politikat e 


raportit huamarrje /GDP 3% dhe te raportit 

stoku i borxhit public/GDP 54% per vitin 

2013. 



dhe kontrollin me fokus kryesor ngritja e 

kapaciteteve te nepunesve ekzekutues ne 

institucionet publike (proces 3 vjecar). 


te standardeve te kontabilitetit publik faza e 

trete e parashikuar ne Leter Politikat e 



Menaxhimi i financave publike: Indikatoret vleresues PEFA ata qe i referohen raportit te PEFA-s: PEFA-1: PEFA-2: PEFA-3: PEFA-4: PEFA-5: PEFA-6: PEFA-8: PEFA-10: PEFA-11: PEFA-12: 

PEFA-16: PEFA-17: PEFA-24: PEFA-25: Indikatoret ROSC qe i referohen raportit (ROSC) te FMN-se mbi Transparencen Fiskale: ROSC 3: Pergatitja, zbatimi dhe raportimi transparent i 

buxhetit Raportet financiare te hartuara sipas standarteve te GFS 2001 dhe qe plotesojne kriteret e anetaresimit ne BE. Modeli COSO i kontrollit te brendshem. Leter Politikat e Qeverise 

per KBFP dhe Plani i Veprimit 2009-2014.zbatimi dhe raportimi transparent i buxhetit Raportet financiare te hartuara sipas standarteve te GFS 2001 dhe qe plotesojne kriteret e 

anetaresimit ne BE. Modeli COSO i kontrollit te brendshem. Leter Politikat e Qeverise per KBFP dhe Plani i Veprimit 2009-2014.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Strukture e borxhit publik e permiresuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i struktures se borxhit publik duke ndjekur trendet e kostos se huamarrjes se jashtme e te brendshme 

0) Permiresimi i menaxhimit te borxhit ne aspektin afatgjate ne perputhje me targetet e vendosura ne kuadrin makro 2010- 

2013 te raportit huamarrje e brendshem/GDP 4% per vitin 2010 1) Permiresimi i menaxhimit te borxhit ne aspektin afatgjate ne 

perputhje me targetet e vendosura ne kuadrin makro 2011-2014 te raportit huamarrje /GDP 3.15% per vitin 2011. 2) 

Permiresimi i menaxhimit te borxhit ne aspektin afatgjate ne perputhje me targetet e vendosura ne kuadrin makro 2012-2015 

te raportit huamarrje /GDP 3% per vitin 2012. 3) Permiresimi i menaxhimit te borxhit ne aspektin afatgjate ne perputhje me 

targetet e vendosura ne kuadrin makro 2013-2016 te raportit huamarrje /GDP 3% dhe te raportit stoku i borxhit public/GDP 

54% per vitin 2013. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti B Projektbuxheti vjetor i pergatitur dhe i paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projektligji i buxhetit vjetor i pergatitur nga Ministria e Financave dhe i derguar ne Keshillin e Ministrave brenda afateve dhe 

standarteve te kerkuara nga Ligji i ri Organik i Buxhetit 

0) Vazhdimin e financimit me perparesi te sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia, bujqesia dhe infrastruktura, qe kane nje 

ndikim te rendesishem ne nivelin dhe qendrueshmerine e rritjes ekonomike 1) Vazhdimin e financimit me perparesi te 

sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia, bujqesia dhe infrastruktura, qe kane nje ndikim te rendesishem ne nivelin dhe 

qendrueshmerine e rritjes ekonomike. 2) Vazhdimin e financimit me perparesi te sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia, 

bujqesia dhe infrastruktura, qe kane nje ndikim te rendesishem ne nivelin dhe qendrueshmerine e rritjes ekonomike. 3) 

Vazhdimin e financimit me perparesi te sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia, bujqesia dhe infrastruktura, qe kane nje 

ndikim te rendesishem ne nivelin dhe qendrueshmerine e rritjes ekonomike. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti C Raporti vjetor i konsoliduar i zbatimit te buxhetit i paraqitur per miratim Keshillit te Ministrave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raporti vjetor i konsoliduar i zbatimit te buxhetit i paraqitur per miratim Keshillit te Ministrave sipas standarteve te kerkuara ne 

Ligjin Organik te Buxhetit 

0) Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve financiare te konsoliduara te zbatimit te 

buxhetit 2010 dhe paraqitjen e tyre ne kohe dhe me cilesi si pjese e Raportit vjetor te konsoliduar te zbatimit te buxhetit qe i 

paraqitet Kuvendit 1) Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve financiare te konsoliduara 

te zbatimit te buxhetit 2011 dhe paraqitjen e tyre ne kohe dhe me cilesi si pjese e Raportit vjetor te konsoliduar te zbatimit te 

buxhetit qe i paraqitet Kuvendit 2) Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve financiare te 

- 411 -


__________________________________________________________________________________________ 

konsoliduara te zbatimit te buxhetit 2012 dhe paraqitjen e tyre ne kohe dhe me cilesi si pjese e Raportit vjetor te konsoliduar te 

zbatimit te buxhetit qe i paraqitet Kuvendit. 3) Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve 

financiare te konsoliduara te zbatimit te buxhetit 2013 dhe paraqitjen e tyre ne kohe dhe me cilesi si pjese e raportit vjetor te 

konsoliduar te zbatimit te buxhetit qe i paraqitet Kuvendit. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti D Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal i perditesuar dhe i miratuar nga KPS. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal i pergatitur dhe i perditesuar nga Drejtoria e Pergjithshme e Politikave Makroekonomike dhe 

Fiskale ne bashkepunim me Drejtorine e Pergjithshme te Buxhetit, qe me pas i paraqitet per shqyrtim dhe miratim KPS. 

0) Një rritje ekonomike në nivelin 5.5% krahas ruajtjes dhe konsolidimit të stabilitetit makroeknomik të vendit nëpërmjet 

harmonizimit të politikave fiskale dhe atyre monetare 1) Një rritje ekonomike në nivelin 6.5% krahas ruajtjes dhe konsolidimit të 

stabilitetit makroeknomik të vendit nëpërmjet harmonizimit të politikave fiskale dhe atyre monetare. 2) Një rritje ekonomike në 

nivelin 7.1% krahas ruajtjes dhe konsolidimit të stabilitetit makroeknomik të vendit nëpërmjet harmonizimit të politikave fiskale 

dhe atyre monetare. 3) Një rritje ekonomike në nivelin 6.7% krahas ruajtjes dhe konsolidimit të stabilitetit makroeknomik të 

vendit nëpërmjet harmonizimit të politikave fiskale dhe atyre monetare. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti E PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Programi Buxhetor Afatmesem i pergatitur nga Ministria e Financave dhe i derguar ne Keshillin e Ministrave brenda afateve 

dhe standarteve te kerkuara nga Ligji i ri Organik i Buxhetit. 

0) Sigurimi i nje procesi transparent per vendosjen e tavaneve te PBA 2011-2013, bazuar ne procesin me tre faza. 

Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2011-2013 dhe buxhetit vjetor 2011, krahasuar me vitin e meparshem 1) Sigurimi 

i nje procesi transparent per vendosjen e tavaneve te PBA 2012-2014, bazuar ne procesin me tre faza. Permiresimi i cilesise 

se Kerkesave per PBA 2012-2014 dhe buxhet vjetor 2012, krahasuar me vitin e meparshem 2) Sigurimi i nje procesi 

transparent per vendosjen e tavaneve te PBA 2013-2015, bazuar ne procesin me tre faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave 

per PBA 2013-2015 dhe buxhet vjetor 2013, krahasuar me vitin e meparshem 3) Sigurimi i nje procesi transparent per 

vendosjen e tavaneve te PBA 2014-2016, bazuar ne procesin me tre faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2014- 

2016 dhe buxhet vjetor 2014, krahasuar me vitin e meparshem 


2010 2011 2012 2013 




- 412 -

01130 Ekzekutimi i Pagesave te Ndryshme 



__________________________________________________________________________________________ 


1. Permbushja e detyrimeve qe lindin nga marreveshjet me institucionet financiare nderkombetare. 2.Mbeshtetja e institucioneve te varesise se Ministrise se Financave sipas legjislacionit 

ne fuqi. 3.Ekzekutimi te gjithe detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore. 4 Kryerja e pagesave te menjehershme te Ministrise se Financave 


Politika e ketij programi konsiston ne: - Permbushjen ne kohe te detyrimeve qe lindin nga marreveshjet me institucionet financiare nderkombetare - Mbeshtetjen e institucioneve 

financiare bazuar ne legjislacionin ne fuqi -Ekzekutimin e te gjitha detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore -Kryrerjen e pagesave te menjehereshme ne favor te funksionareve te 

larte 


Zbatimi i procedurave te pagesave te programit Ekzekutimi i pagesave te ndryshme ne perputhje me programin afatgjate te Qeverise dhe respektimi rigoroz i kerkesave qe rrjedhin nga 

marreveshjet, aktet dhe vendimet gjyqesore. 


- 413 -


__________________________________________________________________________________________ 


1). Pagesa e detyrimeve ne kohe per 

pjesemarrjet ne kapital prane institucioneve 

financiare dhe parashikimi i detyrimeve te 

reja per periudhen afatmesme 

2). Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore ne 

kohe menjehere pasi marrin formen e prere 

me fondet buxhetore ne dispozicion 

3). Mbeshtetja financiare per institucione ne 

varesi te Ministrise se Financave (Bursa e 

Tiranes) ne perputhje me strategjine e 

zhvillimit te tyre dhe kuadrin ligjor 

1). Ekzekutimi i pagesave per permbushjen 

e detyrimeve per pjesemarjen ne kapitalin 

e nenshkruar apo per rritje kapitali, te 

Qeverise Shqiptare ndaj institucionet 

financiare me angazhim rajonal dhe 

nderkombetare 

2). Shlyerja e detyrimeve qe rrjedhin nga 

vendimet gjyqesore te formes se prere dhe 

rekomandime per permiresimin e 

menaxhimit financiar ne ekzekutimin e tyre 

duke synuar pergjegjesherine e 

institucioneve buxhetore 

3). Delegimi i pergjegjesise dhe buxhetit ne 

institucionet e interesuara per kryerjen e 

pagesave te menjehereshme ne favor te 

funksionareve te larte. 

- 414 - 

1). Ekzekutimi ne kohe i pagesave per 

kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me 

kerkesen e intitucioneve financiare 2). 

Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes 

se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara 

nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e 

Kontrollit financiar 

3). Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet 

me te mira te Menaxhimit e Kontrollit 

financiar e detyrimeve per funksionaret e 

larte 

1). Ekzekutimi ne kohe i pagesave per 

kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me 

kerkesen e intitucioneve financiare 2). 

Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes 

se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara 

nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e 

Kontrollit financiar 

3). Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet 

me te mira te Menaxhimit e Kontrollit 

financiar e detyrimeve per funksionaret e 

larte 


1.Aplikimi i procedurave te zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar ne ekzekutimin e pagesave te ketij programi ne kohe. 2.Krijimi i kushteve per 

institucionet buxhetore te marrin pergjegjesine menaxheriale dhe financiare per te perballuar kostot e vendimeve gjyqesore duke zhvendosur kete nga Ministria e Financave. 3.Zbatimi 

rigoroz i ligjit te "Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit te Brendshem", manualeve, si dhe legjislacionit e marreveshjeve ne ekzekutimin dhe permbushjen e detyrimeve qe ka Ministria e 

Financave ne emer te Qeverise Shqiptare ndaj institucioneve te ndryshme nderkombtare.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti E Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pagesa per ekzekutimin e vendimeve gjyqesore. 

0) Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore ne kohe menjehere pasi marrin formen e prere me fondet buxhetore ne dispozicion 1) 

Shlyerja e detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore te formes se prere dhe rekomandime per permiresimin e menaxhimit 

financiar ne ekzekutimin e tyre duke synuar pergjegjesherine e institucioneve buxhetore 2) Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te 

formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar 3) Ekzekutimi i 

vendimeve gjyqesore te formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit 

financiar 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer vendimesh gjyqesore 200 200 200 200 




Produkti G Derdhja e pjesemarrjeve ne kapital 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te kryhen pagesa te nevojshme per institucionet nderkombetare ku aderohet. 

0) Pagesa e detyrimeve ne kohe per pjesemarrjet ne kapital prane institucioneve financiare dhe parashikimi i detyrimeve te reja 

per periudhen afatmesme 1) Ekzekutimi i pagesave per permbushjen e detyrimeve per pjesemarjen ne kapitalin e nenshkruar 

apo per rritje kapitali, te Qeverise Shqiptare ndaj institucionet financiare me angazhim rajonal dhe nderkombetare 2) Ekzekutimi 

ne kohe i pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve financiare 3) Ekzekutimi ne kohe i 

pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve financiare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer pagesash 2 2 2 2 




Produkti D Pagesa te menjehereshme per funksionaret e larte te administrates 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pagesa te menjehereshme. 

- 415 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer funksionaresh 1 1 1 1 



- 416 -

01140 Menaxhimi i te Ardhurave Tatimore 



__________________________________________________________________________________________ 


Mbledhja dhe administrimi i te ardhurave tatimore, taksave kombetare dhe kontributeve te sigurimeve shoqerore shendetesore ne Republiken e Shqiperise 


Administrimi me eficense dhe efektivitet i sistemit tatimore, per mbledjen e te ardhurave tatimore ne menyre qe te sigurohet financimi i programeve te Qeverise. roli keshellimor i 

organeve tatimore ne pergatitjen e kuadrit ligjor fiskal te republikes se Shqiperise 


Mbledhja e te ardhurave te parashikuaranga tatimet nepermjet ushtrimit te kompetencave te atribuara nga legjislacioni fiskal me qellim zvogelimin e hendekut tatimor (ndryshimi 

midis te ardhurave qe duhet te mblidhen dhe atyre qe mblidhen ne fakt), duke ofruar gjithashtu asistim dhe nxitje te tatimpaguesve ne menyre qe ata te deklarojne dhe paguajne 

vullnetarisht ne kohe detyrimet e duhura tatimore. 



- 417 -

1). Realizimi i mbledhje se te ardhurave 

tatimore, jotatimore dhe kontributeve te 

sigurimeve shoqerore e shendetesore 

duke detajuar nje tregues ndaj GDP ne 

tatimet direkte 3.49%, Tatime indirekte 

akciza 1.43%, TVSh 3.12%, kontributet e 

sigurimeve shoqerore dhe shendetesore 

5.27% 2). Zhvillimi i infrastruktures se TIK 

(teknologjise se informacionit dhe 

komunikimit) krahasuar me nivelin aktual 

3). Zhvillim i projektit te shkembimit te 

informacionit on-line me institucione te 

tjera relevante 

4). Zhvillimi dhe implementimi i 

vazhdueshem i projektit te transferimit te 

te dhenave te pajisjeve fiskale nga 

perdoruesit e tyre tek administrata 

tatimore qendrore 

5). Zhvillimi dhe perfundimi i programit 

per informatizimin e taksave nacionale , 

akcizes dhe tatimit ne burim 

6). Informatizimi i burimeve njerezore dhe 

sistemit te pagave ne administraten 

tatimore qendrore 

7). Promovimi i kultures se sherbimit, 

nepermjet krijimit te ambienteve 

bashkohore te sherbimite ndaj 

tatimpaguesve ne Drejtorite Rajonale 

Tatimore 


__________________________________________________________________________________________ 





tatimet direkte 3.49%, TTVSh 3.12%, 

kontributet e sigurimeve shoqerore dhe 

shendetesore 5.27% 

2). Zhvillimi i infrastruktures se TIK 


komunikimit) duke ju pershtatur kerkesave 

te kohes 

3). Krijimi i 20 zyrave levizese (mobile) te 

hetimit tatimor, me qellim sigurimin e 

informacionit on-line nga strukturat e 

hetimit tatimor 



bashkohore te pune sdhe sherbimit ndaj 

tatimpaguesve ne 5 Drejtorite Rajonale 

Tatimore 

5). Zhvillimi dhe zgjerimi i sistemit te 

deklarimit dhe pagesave on-line per cdo 

tatimpagues 

6). Zhvillimi dhe zgjerimi i sistemit te 

integruar per pajisjet fiskale duke shtuar 

sistemin e kontrollit te lojrave te fatit 

7). Iniciimi i ngritjes se sistemit te 

deklarimit te te ardhurave personale per 

cdo tatimpagues 

- 418 - 











te kohes 

3). Zhvillimi i projekteve te deklarimit dhe 

pagesave on-line te detyrimeve tatimore 

4). Fillimi i procesit te digitalizimit ne 

masen 25% te arkivave te DPT dhe 

menaxhimit te dokumentave 

5). Implementimi i firmes digitale ne 

administraten tatimore qendrore 

6). Modernizimi i sherbimit, nepermjet 

ofrimit te sherbimeve te reja , ne menyre 

specifike komunikimi nepermjet 

teknologjive mobile (m-service) 

7). Krijimi i hartes digitale per lokalizimin e 

tatimpaguesve 





Tatimore 

9). Zhvillimi dhe permiresimi i projektit per 

deklaruimet e te ardhurave personale per 

cdo tatimpagues 











te kohes 





Tatimore 

4). Modernizimi i sherbimit ndaj 

tatimpaguesve duke pershtatur kete te 

fundit me zhvillimin teknologjik 

5). hvillimi i projektit te digitalizimit ne 

masen 60% te arkivave te DPT dhe 

menaxhimit te dokumentave 

6). Persosja e sistemit te deklarimit te te 

ardhurave personale per cdo tatimpagues 

sipas zhvillimit teknplogjik me qellim 

shkurtimin e kohesper cdo deklarim 


Raporti i numrit te tatimpaguesve te regjistruar dhe qe paguajne detyrimet me numrin e punonjesve te administrates tatimore qendrore ne shkalle vendi jo me pak se 43.5 subjekte.


__________________________________________________________________________________________ 

Koha mesatare qe i nevojitet nje tatimpaguesi per te deklaruar dhe paguar detyrimet e tij tatimore te mos jete me shume se 4 ore. Mesatarja e ditevete nevojshme per te 

identifikuar dhe njoftuar deklaruesit me vonese, mosdeklarimet dhe ata qe paguajne me pak se deklarimi jo me shume se 8 dite nga konstatimi. 

- 419 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti B ADMINISTRATE TATIMORE QENDRORE FUNKSIONALE NE VIT 

Përshkrimi 

Objektivat 

cfaredo qe i duhet ATQ per funksionimin normal si pjese e rendesishme e administrates shteterore 

0) Realizimi i mbledhje se te ardhurave tatimore, jotatimore dhe kontributeve te sigurimeve shoqerore e shendetesore duke 

detajuar nje tregues ndaj GDP ne tatimet direkte 3.49%, Tatime indirekte akciza 1.43%, TVSh 3.12%, kontributet e sigurimeve 

shoqerore dhe shendetesore 5.27% 1) Realizimi i mbledhje se te ardhurave tatimore, jotatimore dhe kontributeve te sigurimeve 

shoqerore e shendetesore duke detajuar nje tregues ndaj GDP ne tatimet direkte 3.49%, TVSh 3.12%, kontributet e sigurimeve 





shoqerore dhe shendetesore 5.27%importuesve dhe eksportuesve rregjistrohen ne bazen e te dhenave dhe sistemi te jete 

operacional ne te gjitha Deget Doganore 


2010 2011 2012 2013 

Sasia terminal 1 1 1 1 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 1,871,338.0 1,927,830.0 2,025,211.0 2,123,201.0 

Projekti 01047 Tvsh per sistemin e monitorimit me kamera IPA 2008 

Produkti C AUTOMJETE TE ATQ FUNKSIONALE DHE NE GADISHMERI 

Përshkrimi 

Objektivat 

automjete te ATQ ne gadishmeri per kryerjen e detyrave te punonjesve te ATQ 









shoqerore dhe shendetesore 5.27% 


- 420 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 82 82 90 90 




Produkti D INFORMIMI PUBLICITAR I SHERBIMEVE TE ATQ 

Përshkrimi organizimi i fushatave publicitare per njoftimin e popullates mbi sherbimet dhe te rejat ne kominikim qe ofron ATQ gjate

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

permiresimit te punes saj. 

0) Zhvillimi dhe perfundimi i programit per informatizimin e taksave nacionale , akcizes dhe tatimit ne burim 1) Zhvillimi dhe 

zgjerimi i sistemit te deklarimit on-line per cdo tatimpagues deri ne masen 80% te tyre 2) Implementimi i firmes digitale ne 

administraten tatimore qendrore 3) Zhvillimi i projektit te digitalizimit ne masen 60% te arkivave te DPT dhe menaxhimit te 

dokumentave 


2010 2011 2012 2013 

Sasia menaxhim 2 4 4 4 




Produkti E kontakte nderkombetare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kontaktet me organizma nderkombetare ne fushen e tatimeve dhe me shtete te tjera ne lidhje me mareveshje te ndryshme te 

lidhura apo qe pritet te lidhen si dhe treinime te stafit te ATQ ofruar nga keto organizata 









shoqerore dhe shendetesore 5.27% 


2010 2011 2012 2013 





Produkti F ATQ e pajisur me baze kompjuterike funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Administrate Tatimore Qendrore e pajisur me baze kompjuterike funksionale per permiresimin e cilesise dhe shkurtimin e 

kohes mesatare per kryerjen e nje sherbimi. 

0) Zhvillimi i infrastruktures se TIK (teknologjise se informacionit dhe komunikimit) krahasuar me nivelin aktual 1) Zhvillimi i 

infrastruktures se TIK (teknologjise se informacionit dhe komunikimit) duke informatizuar te gjitha llojet e tatimeve dhe taksave 

kombetare 2) Zhvillimi i infrastruktures se TIK (teknologjise se informacionit dhe komunikimit) nisur nga ndryshimet ligjore ne 

zhvillim 3) Zhvillimi i infrastruktures se TIK (teknologjise se informacionit dhe komunikimit) nisur nga ndryshimet ligjore ne 

zhvillim 


Punonjes te 

2010 2011 2012 2013 

rekrutuar,Trajnuar,Vleresuar 220 100 200 200 




Produkti I DRT te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Drejtori Rajonale Tatimore te rikonstruktuara duke permbushur nevojat per shtime kapacitetesh diktuar nga ndryshimet 

strukturore te ATQ 

- 421 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Zhvillimi dhe implementimi i vazhdueshem i projektit te transferimit te te dhenave te pajisjeve fiskale nga perdoruesit e tyre 

tek administrata tatimore qendrore 1) Promovimi i kultures se sherbimit, nepermjet krijimit te ambienteve bashkohore te pune 

sdhe sherbimit ndaj tatimpaguesve ne 5 Drejtorite Rajonale Tatimore 2) Fillimi i procesit te digitalizimit ne masen 25% te 

arkivave te DPT dhe menaxhimit te dokumentave 3) Modernizimi i sherbimit ndaj tatimpaguesve duke pershtatur kete te fundit 

me zhvillimin teknologjik 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Pjesmarje 0 2 0 2 




Produkti N Sistem funksional i transferimit te te dhenave nga pajisjet fiskale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i sistemitte ngritur per transferimin e te dhenave nga pajisjet fiskale ne SIT sipas shkalleve te pergjegjesise 

tatimore. 

0) Informatizimi i burimeve njerezore dhe sistemit te pagave ne administraten tatimore qendrore 1) Zgjerimi i sistemit te 

integruar per pajisjet fiskale deri ne fund te vitit si dhe zhvillimi i sistemit te kontrollit te lojrave te fatit 2) Modernizimi i sherbimit, 

nepermjet ofrimit te sherbimeve te reja , ne menyre specifike komunikimi nepermjet teknologjive mobile (m-service) 3) Persosja 

e sistemit te deklarimit te te ardhurave personale per cdo tatimpagues sipas zhvillimit teknplogjik me qellim shkurtimin e 

kohesper cdo deklarim 


2010 2011 2012 2013 

Sasia ne % 0 8 0 15 



- 422 -

01150 Menaxhimi i te Ardhurave Doganore 



__________________________________________________________________________________________ 


Mbledhja dhe menaxhimi i të ardhurave doganore,lehtësimi i tregtisë së ligjshme dhe parandalimi e goditja e trafiqeve ilegale me qëllim rritjen e mirëqënies shoqërore. 


Një Administratë Doganore e modernizuar qe respekton praktikat me te mira te BE-se e qe operon me efikasitet te larte 


Permiresimi i menaxhimit te Administrates Doganore nepermjet realizimit te te ardhurave me profesionalizem,integritet dhe ndershmeri,ne nje menyre qe krijon besueshmeri tek 

qytetaret dhe kredibilitet me partneret nderkombetare dhe komunitetin e biznesit vendas dhe te huaj.Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes. 

- 423 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Përafrimi Legjislacionit Doganor me 1). Përafrimi i Legjislacionit Doganor me 1). Perafrimi i Legjislacionit Doganor me 1). Perafrimi Legjislacionit Doganor me 

Acquis Comunitare dhe praktikat më të legjislacionin e Bashkimit Evropian si dhe legjislacionin e Bashkimit Evropian dhe legjislacionin e Bashkimit Evropian si dhe 

mira te BE-së 

me praktikat e tyre me te mira me qellim praktikat e tyre me te mira 

me praktikat e tyre me te mira 

2). Rritja e efektivitetit në mbledhjen e unifikimin e tyre 

2). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 2). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 

detyrimeve Doganore dhe lehtësimi i 2). Sigurimi i kushteve te nevojshme per mirefunksionimin e sistemit doganor. mirefunkionimin e sistemit doganoor 

procedurave doganore ] 

mirefunksionimin e sistemit Doganore 3). Krijimin e lehtesirave per operatoret 3). Krijimin e lehtesirave per operatoret 

3). Modernizimi i Sistemit te Informatizuar 3). Krijimin e lehtesirave per operatoret ekonomike nepermjet lehtesimit dhe ekonomike nepermjet lehtesimit dhe 

Doganor dhe infrastruktures se Shërbimit ekonomike nepermjet lehtesimit dhe pershpejtimit te procedurave doganore. pershpejtimit te procedurave doganore 

Doganor. 4). Reduktimi i evazionit fiskal pershpejtimit te procedurave doganore 4). Realizimi i planit te te ardhurave 4). Realizimi i planit te te ardhurave 100% 

dhe goditja e trafiqeve ilegale 

4). Realizimi i planit te te ardhurave doganore ne masen 100%. 

5). Parandalimi dhe goditja e shkeljeve 

doganore ne masen 100 % 

5). Parandalimi dhe goditja e shkeljeve doganore dhe trafiqeve te 

5). Parandalimi dhe goditja e shkeljeve doganore dhe trafiqeve te 

paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e 

doganore dhe trafiqeve te 

paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e konsumatorit dhe shendetit 

paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e mjedisit,mbrojta e pronesise 

publik,mbrojtja e mjedisit,mbrojtja e 

konsumatorit dhe shendetit 

intelektuale,(lufta kunder mallrave te pronesise intelektuala,(lufta kunder 


publik,mbrojtja e mjedisit,mbrojtja e 

pronesise intelektuale,(lufta kunder 

mallrave te fallsifikuar dhe pirate) 

fallsifikuar dhe pirate) 

mallrave te falsifikuar dhe pirate 

-Kodi Doganor i Republikes se Shqiperise miratuar me Ligj nr.8449,date 27.01.1999 (i Ndryshuar) -Ligji nr.9981,date 08.09.2008 "Per miratimin e niveleve te Tarifes Doganore". -Ligji 

nr.9461,date 21.12.2005 "Per Nomenklaturen e mallrave dhe Tarifen Doganore" -VKM nr.205,date 13.04.1999,"Per dispozitat Zbatuese te Kodit Doganor),i ndryshuar 

- 424 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02942 Terminali Doganor Tirane 

Produkti P Terminal Doganor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Terminal i ri Doganor sipas standarteve te Be-se 

0) Modernizimi i Sistemit te Informatizuar Doganor dhe infrastruktures se Shërbimit Doganor. 1) Modernizimi i Sistemit të 

Informatizuar Doganor dhe infrastrukturës së Shërbimit Doganor duke siguruar qe: 100% e importuesve dhe eksportuesve 

jane regjistruar ne bazen e te dhenave dhe sistemi te jete operacioanal ne te gjitha Deget Doganore. 2) Modernizimi i Sistemit 

të Informatizuar Doganor dhe infrastrukturës së Shërbimit Doganor duke siguruar qe ; 100 % e importuesve dhe eksportuesve 

rregjistrohen ne bazen e te dhenave dhe sistemi te jete operacional ne te gjitha Deget Doganore 3) Modernizimi i Sistemit te 

Informatizuar Doganor dhe infrastruktures Doganore duke siguruar qe : 100 % e importuesve dhe eksportuesve rregjistrohen 

ne bazen e te dhenave dhe sistemi te jete operacional ne te gjitha Deget Doganore 


2010 2011 2012 2013 

Sasia terminal 1 1 1 1 




Produkti Z Marredheniet Nderkombetare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Marredhenit Nderkombetare te Administrates Doghanore me Organizaten Boterore te Doganave,Qendren SECI si dhe Zyra 

Nderkombetare e Tarifave Doganore ICTB 

0) Reduktimi i evazionit fiskal dhe goditja e trafiqeve ilegale 1) Goditja ndaj trafikimit te paligjshem dhe sigurimi i kufijve 2) 

Goditja ndaj trafikimit te paligjshem dhe sigurimi i kufijve 3) Goditja ndaj trafikimit te paligjshem dhe sigurimi i kufijve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Pjesmarje 0 3 3 3 




Produkti AB Zvogelimi i importeve qe perdorin kanalin e kuq , 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zvogelimi i importeve qe perdorin kanalin e kuq dhe perzgjidhen duke perdorur vleresimin e riskut ne ASYCUDA WORLD nga 

13 % ne 2010 ne 12 % ne 2011 

0) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve Doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 1) Rritja e efektivitetit në 

mbledhjen e detyrimeve doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 2) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve 

doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 3) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve doganore dhe lehtësimi i 

procedurave doganore 


- 425 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia ne % 0 12 11 10 




Produkti AE Projekt Ligj "Kodi Doganor i Republikes se Shqiperise",Projekt VKM "Per dispozitat zbatuese te Kodit Doganor" 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zvogelimi i importeve qe perdorin kanalin e kuq dhe perzgjidhen duke perdorur vleresimin e riskut ne ASYCUDA WORLD nga 

13 % ne 2010 ne 12 % ne 2011 

0) Përafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat më të mira te BE-së 1) Përafrimi i Legjislacionit 

Doganor me legjislacionin e Bashkimit Evropian si dhe me praktikat e tyre me te mira me qellim unifikimin e tyre 2) Perafrimi i 

Legjislacionit Doganor me legjislacionin e Bashkimit Evropian dhe praktikat e tyre me te mira 3) Perafrimi Legjislacionit 

Doganor me legjislacionin e Bashkimit Evropian si dhe me praktikat e tyre me te mira 


- 426 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti AF Nomenklature e Kombinuar e mallrave e njesuar me CN te BE 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nomenklature e Kombinuar e mallrave 

0) Përafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat më të mira te BE-së 1) Përafrimi i Legjislacionit 

Doganor me Acquis Communauitare dhe praktikat më të mira të BE-së 2) Përafrimi i Legjislacionit Doganor me Acquis 

Communnauitare dhe praktikat më të mira të BE-së 3) Përafrimi i Legjislacionit Doganor Shqiptar me Acquis Communitare dhe 

praktikiat më të mira të BE 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer faqesh 0 952 1 1 




Produkti AQ Automjete te blera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Automjete te blera 

0) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve Doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 1) Rritja e efektivitetit në 

mbledhjen e detyrimeve doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 2) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve 

doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 3) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve doganore dhe lehtësimi i 

procedurave doganore 


2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 4,000.0 4,000.0


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti AR Sistem monitorimi me kamera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistem monitorimi me kamera 

1) Parandalimi dhe goditja e shkeljeve doganore dhe trafiqeve te paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e konsumatorit dhe 

shendetit publik,mbrojtja e mjedisit,mbrojtja e pronesise intelektuale,(lufta kunder mallrave te fallsifikuar dhe pirate) 2) 

Parandalimi dhe goditja e shkeljeve doganore dhe trafiqeve te paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e mjedisit,mbrojta e 

pronesise intelektuale,(lufta kunder mallrave te fallsifikuar dhe pirate) 3) Parandalimi dhe goditja e shkeljeve doganore dhe 

trafiqeve te paligjshem.Forcimi i sigurise,mbrojtja e konsumatorit dhe shendetit publik,mbrojtja e mjedisit,mbrojtja e pronesise 

intelektuala,(lufta kunder mallrave te falsifikuar dhe pirate 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AS Motovedete detare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Motovedete Detare 








2010 2011 2012 2013 





Produkti AT PIke e Kalimit Kufitar Morine Kukes e rikonstruktuar 

Përshkrimi 

Pike Doganore e rikonstruktuar 

Objektivat 0) Rritja e efektivitetit në mbledhjen e detyrimeve Doganore dhe lehtësimi i procedurave doganore 1) Sigurimi i kushteve te 

nevojshme per mirefunksionimin e sistemit Doganore 2) Sigurimi i kushteve te nevojshme per mirefunksionimin e sistemit 

doganor. 3) Sigurimi i kushteve te nevojshme per mirefunkionimin e sistemit doganor 


2010 2011 2012 2013 





- 427 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti AU Zyra te Sherbimit Doganor Shqiptar te pajisura 

Përshkrimi 

Zyra te Sherbimit Doganor Shqiptar te pajisura 





2010 2011 2012 2013 





Produkti AV Dege Doganore te Rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Dege Doganore te rikonstruktuara 





2010 2011 2012 2013 





Produkti AW Sistem informatik Doganor i mirembajtur dhe i modernizuar 

Përshkrimi 

Dege Doganore te rikonstruktuara 





2010 2011 2012 2013 





Produkti AX Funksion normal i vepratarise se Sherbimit Doganor Shqiptar 

Përshkrimi Funksion normal i vepratarise se Sherbimit Doganor Shqiptar 

- 428 -


__________________________________________________________________________________________ 





2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 1,347,010.0 1,366,327.0 1,429,832.0 


Produkti AY Makina te sherbimit Doganor Shqiptar funksionale 

Përshkrimi 

Makina te sherbimit Doganor Shqiptar funksionale 



doganor. 3) Sigurimi i kushteve te nevojshme per mirefunkionimin e sistemit doganor. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti AZ Pajisje doganore te blera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje doganore te blera 








2010 2011 2012 2013 




- 429 -


__________________________________________________________________________________________ 

01160 Lufta kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 



Marrja, kerkimi, analizimi i informacionit financiar lidhur me te ardhurat qe dyshohet s ekane origjine kriminale si dhe te ardhurat qe dyshohet se do te sherbejne per financimin e 

aktivteteve te mundshme terroriste dhe procedimi i ratseve te pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit. 


1. Pershtatja dhe harmonizimi i legjislacionit shqiptar perkates me standartet nderkombetare te luftes kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit. 2. implementimi i 

dokumentit strategjik kombetar "Per hetimin e krimit financiar" miratuar ne Tetor 2009. 3. Rritja e eficences nepermjet zhvillimit te infrastruktures se teknologjise se informacionit dhe 

performances se burimeve njerezore. 4. Zhvillimi dhe thellimi i bashkepunimit nderkombetar ne kluader te nje lufte globale kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit. 


Thellimi dhe zgjerimi i punes parandaluese dhe luftes kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit ne shqiperi nepermjet bashkepunimit nderinstitucional me strukturat partnere 

kombetare dhe nderkombetare brenda vitit 2014. 

- 430 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Propozimi per ndryshimin e struktures se 

DPPPP dhe krijimit te Agjensise Kombetare 

te Luftes kunder Pastrimit te 

Parave.subjektet e ligjit deri në masën 10 % 

(krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; 

rritja e numrit të raporteve (RTV) deri në 

masën 20% (krahasuar me vitin 2009) 

brenda vitit 2010 

2). Monitorimi i perputhshmerise ligjore te 

subjekteve raportuese te ligjit dhe rritja e 

numrit te subjekteve te trajnuara. 

3).Perpunimi eficent i informacionit financiar 

te marre nepermjet Raporteve te 

Transaksioneve te Vlerave dhe Raporteve te 

Aktiviteteve te Dyshimta me qellim zhvillimin 

e kompletimin e dosjeve qe lidhen me 

procesimin e aktiviteteve financiare 

kriminale 

4). Zhvillimi, përmirësimi i bashkëpunimit 

ndërinstitucional kombëtar e ndërkombëtar 

si dhe pregatitja e koordinimi i punes per 

raundin e katert te vleresimit nga Komiteti 

MONEYVAL i Keshillit te Europes. 

5). Zhvillimi dhe mirembajtja e 

infrastruktures se teknologjise se 

informacionit dhe rritja e performances se 

burimeve njerezore 


subjekteve raportuese te ligjit 

2). Perpunimi eficent i informacionit 

financiar te marre nepermjet raporteve te 

Raporteve te Transaksioneve te Vlerave dhe 

Raporteve te Aktiviteve te Dyshimta me 

qellim zhvillimin e kompletimin e dosjeve qe 

lidhen me procesimin e aktiviteteve 

financiare kriminale 



si dhe pregatitja e koordinimi i punes per 

raundin e katert te vleresimit nga Komiteti 

MONEYVAL i Keshillit te Europes. 




burimeve njerezore. 

- 431 - 












nëpërmjet zbatimit të rekomandimeve të 

vlerësimit të katërt të Komitetit MONEYVAL 

të Këshillit të Europës 




burimeve njerezore. 












nepermjet zbatimit te rekomandimeve te 

vleresimit te katert te Komitetit MONEYVAL 

te Keshillit te Europes 




burimeve njerezore 


Standardet Ndërkombëtare të luftës kundër pastrimit të parave dhe financimit të terrorizmit të njohura ndryshe si 40+9 Rekomandimet e FATF-së (Financial Action Task Force); Direktiva III


__________________________________________________________________________________________ 

e BE-së Raundi i katert i vleresimit te MoneyVal qe do te kryhet nga FMN; Dokumenti Strategjik kombetar "Per hetimin e krimit financiar" i miratuar ne Tetor 2009 Dokumenti strategjik 

kombetar "Per hetimin e krimit financiar" i miratuar ne Tetor 2009. 

- 432 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti B Akte inspektimesh dhe raporte te trajnimeve te subjekteve raportuese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te kryen inspektime neper subjektet e ligjit te cilat duhet te raportojne informacionin financiar ne formen e RTV e RAD ne 

Drejtorine e Analizes se DPPPP-se ku do te analizohen nga analistet e saj. 

0) Propozimi per ndryshimin e struktures se DPPPP dhe krijimit te Agjensise Kombetare te Luftes kunder Pastrimit te 

Parave.subjektet e ligjit deri në masën 10 % (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; rritja e numrit të raporteve (RTV) deri 

në masën 20% (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010 1) Monitorimi i perputhshmerise ligjore te subjekteve raportuese te 

ligjit 2) Monitorimi i perputhshmerise ligjore te subjekteve raportuese te ligjit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 163 140 130 120 




Produkti D Memorandume Mirekuptimi te nenshkruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

MoU te nenshkruara me institucione te tjera bashkepuenuese kombetare si dhe Mo U te nenshkruara me homologet e huaj. 

1) Zhvillimi, përmirësimi i bashkëpunimit ndërinstitucional kombëtar e ndërkombëtar si dhe pregatitja e koordinimi i punes per 

raundin e katert te vleresimit nga Komiteti MONEYVAL i Keshillit te Europes. 2) Zhvillimi, përmirësimi i bashkëpunimit 

ndërinstitucional kombëtar e ndërkombëtar nëpërmjet zbatimit të rekomandimeve të vlerësimit të katërt të Komitetit 

MONEYVAL të Këshillit të Europës 3) Perpunimi eficent i informacionit financiar te marre nepermjet raporteve te Raporteve te 

Transaksioneve te Vlerave dhe Raporteve te Aktiviteve te Dyshimta me qellim zhvillimin e kompletimin e dosjeve qe lidhen me 

procesimin e aktiviteteve financiare kriminale 


2010 2011 2012 2013 





Produkti E Platforma e Teknologjise se Informacionit e mirembajtur 

Përshkrimi 

Objektivat 

Platforma e Teknologjise se Informacionit e mirembajtur dhe e perditesuar sipas standarteve teknologjike te kohes 

1) Zhvillimi dhe mirembajtja e infrastruktures se teknologjise se informacionit dhe rritja e performances se burimeve njerezore. 

2) Zhvillimi dhe mirembajtja e infrastruktures se teknologjise se informacionit dhe rritja e performances se burimeve njerezore. 

3) Zhvillimi, përmirësimi i bashkëpunimit ndërinstitucional kombëtar e ndërkombëtar nepermjet zbatimit te rekomandimeve te 

vleresimit te katert te Komitetit MONEYVAL te Keshillit te Europes 


Sasia Numer 2010 2011 2012 2013 

- 433 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 434 - 

1 1 1 1 




__________________________________________________________________________________________ 

01180 Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i Financave Publike 



Fokusi kryesor i këtij programi është krijimi i një sistemi të konsoliduar dhe modern i kontrollit të brendshëm financiar publik (PIFC) në tërësi dhe në mënyrë të veçantë: një shërbim i 

decentralizuar dhe funksionalisht të pavarur i Auditimit të Brendshëm në sektorin publik dhe zhvillimi i Përgjegjshmërisë Manaxheriale , elementë të udhehequr dhe koordinuar nga 

një drejtim qëndror pranë Ministrisë së Financave i cili siguron hartimin, rishikimin dhe implementimin e kuadrit ligjor (Ligje, manuale, udhëzime, rregullore etj) si dhe udhëheqjen 

metodologjike dhe harmonizimin e veprimtarisë për strukturat e auditimit të brendshëm në sektorin publik duke e mbikqyrur dhe vlersuar këtë veprimtari për sektorin publik 


Politika e programit mbeshtet: Krijimin e strategjisë së zhvillimit dhe implementimit të plotë të Sistemit të KBFP-s, si nje model i strukturuar, i cili sherben si guide per krijimin e nje 

ambienti te pershtatshem për të përmirësuar Menaxhimin Financiar dhe Kontrollin dhe Auditimin e Brendshëm në sektorin publik ne pajtueshmëri me standardet nderkombetare dhe 

praktikat me te mira te BE si dhe realizimin e Kontrollit te Brendshem financiar publik ne menyre me transparente si ne termat e vendosjes se linjave te qarta të përgjegjëshmërisë 

menaxheriale ashtu edhe ne terma të harmonizimit të metodologjisë dhe standarteve me qëllim që të sigurojë se janë vendosur sistemet e nevojshme për parandalimin e abuzimeve, 

krimit ekonomik dhe korrupsionit . 


- 435 -


__________________________________________________________________________________________ 

Krijimi i një sistemi të plotë, të konsoliduar dhe modern të Kontrollit të Brendshëm Financiar Publik (KBFP) në Shqipëri me të gjithë elementët dhe komponentët e tij përbërës, për të 

krijuar një ambjent të përshtatshëm që të sigurojë realizimin e objektivave dhe rritjen e performancës së institucioneve (organizatave) publike duke përdorur fondet publike në 

përputhje me qëllimin e planifikuar dhe parimet e menaxhimit të shëndoshë financiar me: ekonomi,dobi dhe frytshmëri (Ekonomi, Eficencë dhe Efektivitet 



1).Zhvillimi i mëtejshëm i kuadrit ligjor për 

AB dhe ndarja e AB nga fuksioni i 

inspektimit financiar.Hartimi i manualit të 

ri të auditimit brendshëm. 2). Ngritja 

profesionale e stafit për strukturat e MFK 

dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

përditësuar për 300 punonjës dhe trajnimit 

për çertifikim si "Auditues të brendshëm në 

sektorin publik" për 250 kandidatë. Ngritja 

profesionale e stafit për strukturat e MFK 

dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

përditësuar për 300 punonjës dhe trajnimit 

për çertifikim si "Auditues të brendshëm në 

sektorin publik" për 250 kandidatë. 3). 

Miratimi i metodologjive specifike që 

hartojnë institucionet publike, si dhe i një 

metodologjie për menaxhimin dhe 

vlerësimin e rriskut. 4). Sigurimin e 

monitorimit, komunikimit dhe informimit 

transparent dhe koherent të Institucioneve 

(organizatave) publike lidhur me 

veprimtarinë e funksionit të AB në të gjithë 

subjektet e sektorit publik, nëpërmjet 

prodhimit dhe publikimit të Raporteve 

1). Zbatimi i kuadrit përkatës ligjor e 

procedurial për AB nga strukturat e ketij 

sistemi në sektorin publik. Kalimi gradual 

drejt zhvillimit të auditimit mbi bazë sistemi 

duke u mbështetur në implemetimin e 

metodologjive për menaxhimin dhe 

vlerësimin e riskut 2). Ngritja profesionale 

e stafit të strukturave të MFK dhe AB, 

nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

vazhdueshëm për 350 punonjës dhe 

trajnimit për çertifikim si "Auditues të 

brendshëm në sektorin publik" për 230 

kandidatë. 3). Sigurimin e monitorimit, 

komunikimit dhe informimit transparent 

dhe koherent të Institucioneve 





periodike dhe vjetore për vitin 2011. 

4). Forcimi i zbatimit të disiplinës financiare 

në menaxhimin e fondeve publike 

nëpërmjet monitorimit dhe mbikëqyrjes së 

aktiviteteve të njësive të AB mbi zbatimin e 

- 436 - 

1). Rishikimin dhe Implementimin e kuadrit 

përkatës ligjor e procedurial për AB nga 

strukturat e këtij sistemi në sektorin publik. 

Monitorimi i veprimtarisë së strukturave të 

AB për implemetimin e metodologjive për 

menaxhimin dhe vlerësimin e riskut 2). 

Ngritja profesionale e stafit të strukturave 

të MFK dhe AB, nëpërmjet ofrimit të 

trajnimit të vazhdueshëm për 400 punonjës 

dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të 

Brendshëm në sektorin publik" për 200 

kandidatë. 3). Sigurimin e monitorimit, 











aktiviteteve të njësive të AB mbi zbatimin e 

standarteve të vendosura nëpërmjet 

1). Implementimi i kuadrit përkatës ligjor e 

procedurial për AB nga strukturat e këtij 

sistemi në sektorin publik. Rishikimi i 

metodikave dhe metodologjive për 

zhvillimin e auditimit bazuar në 

implemetimin e metodologjive për 

vlerësimin e riskut. 2). Ngritja profesionale 

e stafit të strukturave të MFK dhe AB, 

nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

vazhdueshëm për 450 punonjës si dhe 

trajnimit për çertifikim si "Auditues të 

brendshëm në sektorin publik" për 180 

kandidatë 3). Sigurimin e monitorimit, 







periodike dhe vjetore për vitin 2013 




aktiviteteve të njësive të AB mbi zbatimin e


5). Monitorimi dhe mbikëqyrja e 

veprimtarisë së njësive të AB në sektorin 

publik nëpërmjet realizimit të 40 misioneve 

për auditim dhe mbikëqyrje në strukturat e 

auditimit të brendshëm në sektorin publik 


__________________________________________________________________________________________ 

standardeve të vendosura nëpërmjet 

realizimit të 40 misioneve për mbikëqyrje 

në strukturat e auditimit të brendshëm në 

sektorin publik, duke siguruar një mbulim 

në masën 35% të gjithë strukturave të 

auditimit referuar numrit të njësive në fund 

të vitit 2010. 

- 437 - 

realizimit të 45 misioneve për monitorim në 

strukturat e auditimit të brendshëm në 

sektorin publik, duke siguruar një mbulim 

në masën 40% të gjithë strukturave të 


të vitit 2011 ose 75% të strukturave 

referuar numrit të njësive për vitet 2010- 

2011 në total. 

standardeve nëpërmjet realizimit të 50 

misioneve për sigurim cilësie në strukturat 

e auditimit të brendshëm në sektorin 

publik, duke siguruar një mbulim në masën 

45 % të monitorimit të gjithë strukturave të 


të vitit 2012 ose 100%të strukturave 

referuar numrit të njësive për vitet 2010- 

2012. 


Standardet Ndërkombëtare lidhur me Auditimin, Kontrollin e Brendshëm (modeli COSO), Kontabilitetin (IPSAS) dhe Audimin e Brendshëm (IIA), publikuar nga INTOSAI, GAO, IIA, etj. 

Public Expenditure Financial Accountability (PEFA) dhe standardet e publikuara nga DG Budget Bruksel për "Kontrollin e Brendshëm Financiar Publik"


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Auditime te kryera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e auditimeve , mbikqyrjes dhe monitorimit ne subjektet e sektorit publik 

0) Monitorimi dhe mbikëqyrja e veprimtarisë së njësive të AB në sektorin publik nëpërmjet realizimit të 40 misioneve për auditim 

dhe mbikëqyrje në strukturat e auditimit të brendshëm në sektorin publik 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer auditimesh 38 40 45 50 




Produkti B Punonjes te trajnuar ne vijimesi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnimi i punonjesve te strukturave audituese per ngritjen profesionale dhe perditesimin e njohurive me standartet dhe 

praktikat e reja nderkombetare 

0) Ngritja profesionale e stafit për strukturat e MFK dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të përditësuar për 300 punonjës dhe 

trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" për 250 kandidatë. Ngritja profesionale e stafit për 

strukturat e MFK dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të përditësuar për 300 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të 

brendshëm në sektorin publik" për 250 kandidatë. 1) Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet 

ofrimit të trajnimit të vazhdueshëm për 350 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" 

për 230 kandidatë. 2) Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

vazhdueshëm për 400 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të Brendshëm në sektorin publik" për 200 kandidatë. 3) 

Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet ofrimit të trajnimit të vazhdueshëm për 450 punonjës si 

dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" për 180 kandidatë 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.personash te trajnuar 350 350 400 450 




Produkti C Punonjes te trajnuar per titullin "Auditues i Brendshem" 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnimi i stafit te strukturave te KBFP per titullin "Auditues i Brendshem" 

0) Ngritja profesionale e stafit për strukturat e MFK dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të përditësuar për 300 punonjës dhe 

trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" për 250 kandidatë. Ngritja profesionale e stafit për 

strukturat e MFK dhe AB nëpërmjet ofrimit të trajnimit të përditësuar për 300 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të 

brendshëm në sektorin publik" për 250 kandidatë. 1) Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet 

ofrimit të trajnimit të vazhdueshëm për 350 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" 

për 230 kandidatë. 2) Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet ofrimit të trajnimit të 

- 438 -


__________________________________________________________________________________________ 

vazhdueshëm për 400 punonjës dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të Brendshëm në sektorin publik" për 200 kandidatë. 3) 

Ngritja profesionale e stafit të strukturave të MFK dhe AB, nëpërmjet ofrimit të trajnimit të vazhdueshëm për 450 punonjës si 

dhe trajnimit për çertifikim si "Auditues të brendshëm në sektorin publik" për 180 kandidatë 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. punonjesish te trajnuar 200 230 200 180 




Produkti D Akte ligjore dhe n/ligjore te hartuara dhe te perditesuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi dhe perditesimi i kuadrit ligjor dhe procedurial per auditimin e brendshem qe konsiston ne rishikimin e kuadrit ligjor e 

metodologjik ekzistues , hartimin dhe zhvillimin e kuadrit mbeshtetes. 

0) Miratimi i metodologjive specifike që hartojnë institucionet publike, si dhe i një metodologjie për menaxhimin dhe vlerësimin 

e rriskut. 1) Sigurimin e monitorimit, komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent të Institucioneve (organizatave) 

publike lidhur me veprimtarinë e funksionit të AB në të gjithë subjektet e sektorit publik, nëpërmjet prodhimit dhe publikimit të 

Raporteve periodike dhe vjetore për vitin 2011. 2) Sigurimin e monitorimit, komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent 

të Institucioneve (organizatave) publike lidhur me veprimtarinë e funksionit të AB në të gjithë subjektet e sektorit publik, 

nëpërmjet prodhimit dhe publikimit të Raporteve periodike dhe vjetore për vitin 2012. 3) Sigurimin e monitorimit, komunikimit 

dhe informimit transparent dhe koherent të Institucioneve (organizatave) publike lidhur me veprimtarinë e funksionit të AB në të 

gjithë subjektet e sektorit publik, nëpërmjet prodhimit dhe publikimit të Raporteve periodike dhe vjetore për vitin 2013 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer dokumentash 7 9 7 7 



- 439 -


__________________________________________________________________________________________ 

10270 Menaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 



Programi mbulon me fonde kryerjen e funksioneve te ISSH per administrimin e Sigurimeve Shoqerore me pergjithesi dhe te politikave te pensioneve ne veçanti. Programi parashikon 

fonde per modernizimin e sistemit te sigirimeve shoqerore, te infrastruktures se tij, si komisione qe u paguhen te treteve per transferimin e ketyre fondeve ne buxhetet familjare. 


Permbushja cilesore e misionit te ISSH ne mbulimin e popullsise me elemente te sigurimeve shoqerore atje dhe ne ate kohe kur lind kjo e drejte . Permbushja e funksionit te ISSH ne 

administrimin e transfertave te Buxhetit te Shtetit per programet e trajtimet e vecanta sociale dhe per sigurimet suplementare. 


Permiresimi i eficences se ISSH ne menaxhimin e fondeve te sigurimeve shoqerore te detyrueshme, suplementare dhe programore, krijimi nje institucioni te konsoliduar dhe te afte per tu 

integruar dhe zbatuar standartet e BE. Vendosja e personave te siguruar dhe e permiresimit te sherbimit ndaj tyre, ne qender te veprimtarise se tij. Plotesimi i kerkesave te aplikanteve 

- 440 -


__________________________________________________________________________________________ 

brenda 45 diteve nga data e aplikimit. Grumbullimi i te ardhurave nga kontributet e fermereve dhe sigurimet vullnetare, administrimi eficent i fondeve perkohesisht te lira dhe fondit 

rezerve.Permiresimi i infrastruktures, vazhdimi i punes per arkivimin e perqendruar te dokumentacionit te periudhave te sigurimit dhe dixhitalizimin e tyre. 



1. Permiresimi i administrimit te fondit te 

sig shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve. 

Kjo do te arrihet nepermjet: a) krijimit te 

bazes se te dhenave per pensionet, b) 

plotesimit te bazes se te dhenave te 

kontributeve te vetepunesuar ne bujqesi 

dhe vullnetare, perditesimin e saj, ngritja e 

nje godine te arkives per perqendrimin e 

dokumentacionit arkivor. Vazhdimi i 

procesit te dixhitalizimit te te dhenave te 

vjetersise ne pune ne ish kooperativat 

bujqesore. 

2. Administrimi i fondeve te alokuara nga 

Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te 

qeverise nepermjet perditesimit te 

informacionit dhe koordinimit te punes me 

Sherbimin Social Shteteror dhe organet e 

pushtetit vendor. 


Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare 

per punonjesit e shtetit, per SHISH dhe 

Garden, per policine e shtetit, per 

minatoret, per statusin "Deshmor i 

Atdheut", punonjesit e ndermarrjeve 

ushtarake. 


Buxheti i Shtetit per perfitime 


sig shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve. 

Kjo do te arrihet nepermjet: a) perfundimit 

te bazes se te dhenave per pensionet 

(perfundon), b) plotesimit te bazen e te 

dhenave te kontributeve te vetepunesuarve 

ne bujqesi dhe vullnetare dhe perditesimin 

e saj. Fillimi i punes per perqendrimin e 

dokumentacionit te vjetersise ne pune ne 

arkiven e perqendruar. Informatizimi i 

sistemit financiar. Informatizimit te gjithe 

sistemit per Tiranen 



qeverise nepermjet perditesimit te 

informacionit dhe koordinimin e punes me 

Sherbimin Social Shteteror dhe organet e 

pushtetit vendor. 



per punonjesit e shtetit, per SHISH dhe 

Garden, per policine e shtetit, per 

minatoret, per statusin "Deshmor i 

Atdheut", punonjesit e ndermarrjeve 

ushtarake. 



- 441 - 

1. Vazhdimi per permiresimin e 

administrimit te fondit te sig shoq, i 

sherbimit ndaj perfituesve duke koordinuar 

forcimin e kontrollit te brend te perdorimit 

te fondeve me dhenien e te drejtave ne 

afatet e percak. me ligj si dhe nepermjet: a) 

perditesimit te bazes se te dhenave te 

pensioneve, te kontributeve te fermereve 

dhe vullnetare b) fillimit te punes per 

krijimin e bazes se te dhenave te 

kontribuesve (subjekte juridike e fizike), c) 

informatizimit te gjithe sistemit per 5 DR 



qeverise per te kompensuar pakesimin e te 

ardhurave te perfituesve, me kompensime 

per energjine elektrike, buken, ngarkesen, si 

edhe per te ardhura shtese per kategori te 

vecanta perfituesish si pensione te 

posacme, invalide pune e lufte, veterane 

etj,. 



per punonjesit e shtetit, per ushtaraket e 

MR, per policine e shtetit, per minatoret, 

per statusin "Deshmor i Atdheut", 

punonjesit e ndermarrjve ushtarake. 


sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj 

perfituesve duke u fokusuar ne dhenien e te 

drejtave ne afatet e percaktuara me ligj 

nepermjet a) perditesimit te bazes se te 

dhenave te pensioneve dhe kontributeve, b) 

vazhdimi i procesit te modernizimit te te 

gjithe sistemit te arkivave te vjeteresise ne 

pune dhe listepagesave. 



qeverise. 



per punonjesit e shtetit, per ushtaraket e 

MR, per policine e shtetit, per minatoret, 

per statusin "Deshmor i Atdheut", 

punonjesit e ndermarrjeve ushtarake. 



suplementare, per ushtaraket e MM, per 

pilotet fluturues ne pension dhe ushtaraket 

e nendeteseve ne pension.



e nendeteseve ne pension. Implementimi i 

programit te krijimit te llogarive personale 

te kontribuesve. 


__________________________________________________________________________________________ 



e nendeteseve ne pension. Implementimi i 

programit te krijimit te llogarive personale 

te kontribuesve. 

- 442 - 





e nendeteseve ne pension. 


1) Shqyrtimi i dokumentacionit dhe dhenia e te drejtave nga fondet e sigurimeve shoqerore, per çdo shtetas, aty ku ajo lind. 2) Verifikimi i dokumentacionit te vjetersise ne pune dhe 

periudhes sigurimit per cdo perfitues duke aplikuar veç te tjerave kontrollin kryq dhe certifikimin e cdo perfitimi nga drejtoria qendrore brenda nje viti nga dita e percaktimit te tij. 3)Te 

arrihet pergjigje e kerkesave per perfitime dhe dhenia e te drejtave nga fondet e pensioneve jo me vone se 45 dite. 4) Realizimi ritmik i programit te te ardhurave nga kontributet e 

fermereve dhe kontributet vullnetare. 5) Administrimi efektiv i mjeteve perkohesisht te lira dhe fondit rezerve.


__________________________________________________________________________________________ 

Produktet e Programit 2010-2013 


Produkti A Administrimi i Fondit te Sigurimeve Shoqerore te Detyrueshme 

Përshkrimi 

Produkti perfshin sherbimin ndaj personave pjesemarres ne skemen e det.te sig shoq qe realizohet nepermjet admin te FSSH 

dhe dokumentac, mbledhjes se kontributeve te fermerve dhe vullnetare, llog. se mases se perfitimit dhe transf ne buxhetet 

familjare. 

0) 1. Permiresimi i administrimit te fondit te sig shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve. Kjo do te arrihet nepermjet: a) krijimit te 

bazes se te dhenave per pensionet, b) plotesimit te bazes se te dhenave te kontributeve te vetepunesuar ne bujqesi dhe 

vullnetare, perditesimin e saj, ngritja e nje godine te arkives per perqendrimin e dokumentacionit arkivor. Vazhdimi i procesit te 

dixhitalizimit te te dhenave te vjetersise ne pune ne ish kooperativat bujqesore. 1) 1. Permiresimi i administrimit te fondit te sig 

shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve. Kjo do te arrihet nepermjet: a) perfundimit te bazes se te dhenave per pensionet 

(perfundon), b) plotesimit te bazen e te dhenave te kontributeve te vetepunesuarve ne bujqesi dhe vullnetare dhe perditesimin 

e saj. Fillimi i punes per perqendrimin e dokumentacionit te vjetersise ne pune ne arkiven e perqendruar. Informatizimi i 

Objektivat sistemit financiar. Informatizimit te gjithe sistemit per Tiranen 2) 1. Vazhdimi per permiresimin e administrimit te fondit te sig 

shoq, i sherbimit ndaj perfituesve duke koordinuar forcimin e kontrollit te brend te perdorimit te fondeve me dhenien e te 

drejtave ne afatet e percak. me ligj si dhe nepermjet: a) perditesimit te bazes se te dhenave te pensioneve, te kontributeve te 

fermereve dhe vullnetare b) fillimit te punes per krijimin e bazes se te dhenave te kontribuesve (subjekte juridike e fizike), c) 

informatizimit te gjithe sistemit per 5 DR 3) 1. Permiresimi i administrimit te fondit te sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj 

perfituesve duke u fokusuar ne dhenien e te drejtave ne afatet e percaktuara me ligj nepermjet a) perditesimit te bazes se te 

dhenave te pensioneve dhe kontributeve, b) vazhdimi i procesit te modernizimit te te gjithe sistemit te arkivave te vjeteresise ne 

pune dhe listepagesave. 



2010 2011 2012 2013 

Sasia numer personash 577663 594384 603673 613050 



Produkti B Administrimi i fondeve per programe speciale te shtetit 

Përshkrimi 

Produkti perfshin sherbimin ndaj personave qe jane perfitues te program. te vecanta te shtetit nepermjet llog se te drejtave dhe 

transf te fondeve per kategori te ndryshme sociale, lidhur kompensimin e cmimeve, statuse te vecanta dhe perfitime te 

posacme. 

0) 2. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise nepermjet perditesimit te 

informacionit dhe koordinimit te punes me Sherbimin Social Shteteror dhe organet e pushtetit vendor. 1) 2. Administrimi i 

fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise nepermjet perditesimit te informacionit dhe 

Objektivat 

koordinimin e punes me Sherbimin Social Shteteror dhe organet e pushtetit vendor. 2) 2. Administrimi i fondeve te alokuara 

nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise per te kompensuar pakesimin e te ardhurave te perfituesve, me 

kompensime per energjine elektrike, buken, ngarkesen, si edhe per te ardhura shtese per kategori te vecanta perfituesish si 

pensione te posacme, invalide pune e lufte, veterane etj,. 3) 2. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per 

programe te vecanta te qeverise. 


2010 2011 2012 2013 




- 443 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti C Administrimi i sigurimeve suplementare dhe trajtimet e vecanta 

Produkti perfshin sherbimin ndaj personave qe perfitojne sig supl nepermjet llog se te drejtave dhe transf ne buxhetet 

Përshkrimi individuale te fondeve per sig supl te punonjesve te larte te shtetit dhe policise, si dhe transfertat per trajtime te vecanta 

ekonomike. 

0) 3. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, per SHISH dhe 

Garden, per policine e shtetit, per minatoret, per statusin "Deshmor i Atdheut", punonjesit e ndermarrjeve ushtarake. 1) 3. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, per SHISH dhe 

Objektivat 

Garden, per policine e shtetit, per minatoret, per statusin "Deshmor i Atdheut", punonjesit e ndermarrjeve ushtarake. 2) 3. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, per ushtaraket e 

MR, per policine e shtetit, per minatoret, per statusin "Deshmor i Atdheut", punonjesit e ndermarrjve ushtarake. 3) 3. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, per ushtaraket e 

MR, per policine e shtetit, per minatoret, per statusin "Deshmor i Atdheut", punonjesit e ndermarrjeve ushtarake. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti D Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura 

Produkti perfshin sherbimin ndaj personave qe perfitojne sig supl nepermjet llog te te drejtave dhe transf ne buxhetet 

Përshkrimi individuale te fondeve shteterore per sig supl te ish ushtarakeve te Forcave te Armatosura, te piloteve, ushtaraket e 

nendetseve. 

Objektivat 

0) 4. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per ushtaraket e MM, per pilotet 

fluturues ne pension dhe ushtaraket e nendeteseve ne pension. Implementimi i programit te krijimit te llogarive personale te 

kontribuesve. 1) 4. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per ushtaraket e MM, 

per pilotet fluturues ne pension dhe ushtaraket e nendeteseve ne pension. Implementimi i programit te krijimit te llogarive 

personale te kontribuesve. 2) 4. Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per 

ushtaraket e MM, per pilotet fluturues ne pension dhe ushtaraket e nendeteseve ne pension. 3) 4. Administrimi i fondeve te 

alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per ushtaraket e MM, per pilotet fluturues ne pension dhe ushtaraket 

e nendeteseve ne pension. 


2010 2011 2012 2013 




- 444 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.11 MINISTRIA E BUJQESISE, USHQIMIT DHE MBROJTJES SE KONSUMATORIT 


Misioni i MBUMK eshte zbatimi i Programit te Qeverise ne fushen e bujqesise, ushqimit dhe mbrojtjes se 

konsumatorit. Elementet baze te ketij misioni jane: Hartimi dhe zbatimi i politikave dhe legjislacionit ne fushen e 

bujqesise, ushqimit dhe mbrojtjes se konsumatorit. Mbrojtja e shendetit te kafsheve, bimeve dhe garantimi i 

shendetit te njerzeve nga semundjet qe rrjedhin prej kafsheve dhe cilesia e ushqimeve. Sigurimi i informacionit 

bujqesore. Menaxhimi dhe administrimi i qendrueshem i tokes bujqesore. Asistence dhe informacion per fermeret. 

Menaxhim i sistemit te kullimit dhe koordinimi i veprimeve per administrimin e sistemit te ujitjes. 



Programet 


01110 

04220 

04240 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Siguria 

ushqimore dhe 

mbrojtja e 

konsumatorit 

Menaxhimi i 

infrastruktures 

se kullimit dhe 

ujitjes 

Permiresimi i funksionimit dhe menaxhimit te MBUMK-se nepermjet zhvillimit 

te kapaciteteve menaxhuese ne implementimin e politikave dhe strategjive 

ministeriale qe mundesojne permbushjen e standarteve qe rrjedhin nga 

aplikimi si vend kandidat ne Bashkimin Europian si dhe garantimin e 

permiresimit te vazhdueshem te perdorimit te burimeve njerezore dhe 

financiare te ministrise. 

Kontrolli e inspektimi në funksion të sigurisë ushqimore dhe mbrojtjes së 

konsumatorit nga ferma në tavolinë, monitorimi eficent për përafrimin e 

standarteve aktuale me ato të BE-së në lidhje me sigurinë e produkteve 

ushqimore, mbrojtjen e shëndetit të kafshëve , mirëqënien e kafshëve, 

mbrojtjen e shëndetit të bimëve, zhvillimin e infrastrukturës administrative me 

qëllim zbatimin e legjislacionit , janë pjesë përbërëse e programit të sigurisë 

ushqimore që rrjedh nga detyrimet e MSA-së dhe Partneritetit Europian. 

Zhvillimi i politikave kombetare per ujitjen, kullimin dhe mbrojtjen nga 

permbytja (mbrojtja e tokes). Ky program koordinon dhe merret me 

menaxhimin, ndertimin, rehabilitimin dhe mirembajtjen e sistemit te ujitjes, 

kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja. Zhvillon masat per mbrojtjen e tokes. 

- 445 -

04250 

04860 

05470 


__________________________________________________________________________________________ 

Zhvillimi Rural 

duke mbesht. 

Prodh. Bujq, 

Blek, Agroind 

dhe Market. 

Keshillimi dhe 

Informacioni 

Bujqesor 

Menaxhimi 

qendrueshem i 

tokes bujqesore 

Ky program fokusohet ne drejtim te zhvillimit te sektorit bujqesor, perpunimit 

te produkteve bujqesore dhe tregtine e tyre, por edhe me gjere ne zhvillimin e 

hapesires rurale te vendit, edhe permes masave qe kapercejne drejtimet e 

mesiperme, si mbrojtja e burimeve prodhuese bujqesore dhe e mjedisit permes 

politikave qe nxisin zhvillimin ekonomik por qe njekohesishet jane miqesore 

edhe me mjedisin. Programi ka ne fokus rritjen e prodhimit por edhe te 

prodhimtarise se bimeve dhe kafsheve , te prodhimtarise se punes bujqesore 

por edhe te efiçences ekonomike te sektorit bujqesor dhe agroperpunues. 

Permbajtja e programit buron nga prioritetet zhvilluese te SSBU, qe jane frutat 

dhe rrushi, perimet, produktet blegtorale dhe perpunimi i tyre. 

Ky program përfshin sektorin Shkencor; Shërbimin Këshillimor;Promocionit dhe 

Medias. Qendrat e Transferimit të Teknologjive Bujqësore në varësi të sektorit 

Shkencor bëjnë testimin e metodave dhe materialeve të reja (inputeve) per 

bujqësinë; përgatisin paketa teknologjike për kulturat bujqësore e blegtorale; 

prodhojnë dhe ofrojnë hallka të larta të disa lloje fara e fidanash të çertifikuara; 

realizojnë kërkimet në fermë dhe trajinimin e specialistëve të bujqësisë; 

shërbejnë si furnizuese me njohuri të reja të strukturave të Shërbimit 

Këshillimor. Sektori i Shërbimit Këshillimor nxit zhvillimin e njohurive të reja 

dhe përhapjen e njohurive egzistuese tek kategoritë e ndryshme të fermerëve 

nëpërmjet aktiviteteve të ekstensionit. Sektori i Promocionit dhe medias 

realizon botimin e revistes "Bujqesia Shqiptare"dhe "Buletinit të Shkencave 

Bujqësore". 

Per administrimin e qendrueshem te tokes bujqesore te krijohet sistemi i 

informacionit mbi token bujqesore, me synim te transformimit te SAMT-ve ne 

kadaster te shumeqellimeshme 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne nivel 

programi per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem : 

- 446 -


__________________________________________________________________________________________ 

Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit 



6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 

P lanifikimi, M enaxhimi dhe Administrimi 265 246 257 287 

Siguria Ushqimo re dhe M brojtja e 

Konsumatorit 

M enaxhimi i Infrastruktures se Kullimit dhe 

Ujitjes 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur Prodhimin 

B ujq, Blek, Agro ind, dhe M arket. 

2010 PBA 2011 PBA 2012 P BA 2013 

1,426 1,717 1,582 1,689 

1,425 2,585 3,189 5,264 

1,683 2,028 2,558 2,546 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 247 270 281 305 

M enaxhimi Qendrueshem i To kes Bujqesore 9 15 12 25 






12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 

5,055 

6,861 

- 447 - 

7,879 

10,116 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne 

perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

Buxheti i Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se 

Konsumatorit 

(ne % te PBB) 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.40% 

0.51% 

- 448 - 

0.54% 

0.63% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013


__________________________________________________________________________________________ 




Permiresimi i funksionimit dhe menaxhimit te MBUMK-se nepermjet zhvillimit te kapaciteteve menaxhuese ne implementimin e politikave dhe strategjive ministeriale qe mundesojne 

permbushjen e standarteve qe rrjedhin nga aplikimi si vend kandidat ne Bashkimin Europian si dhe garantimin e permiresimit te vazhdueshem te perdorimit te burimeve njerezore dhe 

financiare te ministrise. 


Realizimi i kerkesave dhe standarteve qe rrjedhin nga permbushja e kerkesave per te qene vend kandidat ne B.E, realizimi i programit te Qeverise per bujqesine dhe ushqimin, 

permiresimi i vazhdueshem i perdorimit te burimeve njerezore dhe financiare te MBUMK-se dhe maksimizimi i tyre permmes rritjes se nivelit te kapaciteteve menaxhuese. 


Permiresimi ne vijim i aftesive drejtuese te stafit te ministrise dhe niiveleve te tjera vendimarrrese. Permiresimi i kushteve te punes me standarte te B.E-se. Krijimi i nje sistemi modern 

network-u dhe kontabiliteti brenda vitit 2010 


- 449 -


__________________________________________________________________________________________ 


• Mirembajtja e kushteve te krijuara. 

Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues 

dhe stafit te ri. Trajnimi ne masen 100% 

i drejtuesve dhe specialisteve te 

• 

institucioneve te varesise. 

Modernizimi i sistemit te kontabilitetit 

ne masen 50% per tu perfshire ne 

rrjetin e modernizuar te sistemit te 

pagave dhe kontabilitetit ne 

administraten publike 


• Mirembajtje e kushteve te krijuara. 

• Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues 

dhe stafit te ri. 

• Numri i Masterave, Nr. i diplomave, Nr. i Certifikatave 

• Program kontabel modern 

• Kapacitete menaxhuese te nepunesve te aparatit dhe institucioneve te varesise te rritura 

• Standarte te kushtevee te punes te permiiresuara dhe te rritura 

- 450 - 


• Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues 

dhe stafit te ri te afte ne 

implementimin e politikave. 


• Vazhdimi i trajnimeve te stafit 

egzistues dhe stafit te ri te afte ne 

implementimin e politikave.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Funksionimi i kapaciteteve menaxhuese per implementimin e politikave bujqesore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Per zbatimin e politikave bujqesore kerkohen kapacitete me ide te mira menaxhuese. 

0) Mirembajtja e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues dhe stafit te ri. Trajnimi ne masen 100% i drejtuesve 

dhe specialisteve te institucioneve te varesise. Modernizimi i sistemit te kontabilitetit ne masen 50% per tu perfshire ne rrjetin e 

modernizuar te sistemit te pagave dhe kontabilitetit ne administraten publike 1) Mirembajtje e kushteve te krijuara. Vazhdimi i 

trajnimeve te stafit egzistues dhe stafit te ri. 2) Mirembajtje e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues dhe stafit 

te ri te afte ne implementimin e politikave. 3) Mirembajtje e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trajnimeve te stafit egzistues dhe stafit 

te ri te afte ne implementimin e politikave. 


2010 2011 2012 2013 




Produkti B Pagese per punen e kryer dhe per ushtrimin e funksioneve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nepermjet pageses mujore te paguhen nenpunesit gjate ushtrimit te detyrave funksionale. 








2010 2011 2012 2013 




Produkti C Detyrime vjetore financiare per pjesemarrjen e Shqiperise ne organizmat nderkombetare. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Nepermjet pagesave vjetor sigurohet pjesemarrja e Shqiperise ne keto organizata. 








2010 2011 2012 2013 




Produkti D Permiresimi i kushteve te punes 

- 451 -

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Nepermjet permiresimit te rrjetit te informacionit te permiresohet komunikimi me institucionet e varesise 








2010 2011 2012 2013 




Produkti E Vazhdimi i zbatimit te projektit te itranet 

Përshkrimi 

Objektivat 

perfeksionimi i kushteve te punes brenda Ministrise 








2010 2011 2012 2013 




- 452 -


__________________________________________________________________________________________ 

04220 Siguria ushqimore dhe mbrojtja e konsumatorit 



Kontrolli e inspektimi në funksion të sigurisë ushqimore dhe mbrojtjes së konsumatorit nga ferma në tavolinë, monitorimi eficent për përafrimin e standarteve aktuale me ato të BE-së në 

lidhje me sigurinë e produkteve ushqimore, mbrojtjen e shëndetit të kafshëve , mirëqënien e kafshëve, mbrojtjen e shëndetit të bimëve, zhvillimin e infrastrukturës administrative me 

qëllim zbatimin e legjislacionit , janë pjesë përbërëse e programit të sigurisë ushqimore që rrjedh nga detyrimet e MSA-së dhe Partneritetit Europian. 


Politika ne fushen e sigurise ushqimore dhe mbrojtjes se konsumatorit synon permiresimin e kuadrit ligjor duke e pershtatur ate me legjislacionin e BE-se, hartimin dhe zbatimin e 

programeve kombetare te kontrollit te semundjeve ne kafshe e paraziteve ne bime, programeve te monitorimit te semundjeve, mbetjeve ne kafshe dhe ne produktet ushqimore me 

origjine shtazore, monitorimit te ujrave e molusqeve bivale, vendosjes ne shkalle kombetare te sistemit te identifikimit te kafsheve dhe rregjistrimit te fermave, forcimit te karantines 

veterinare e fitosanitare, perdorimit te praktikave te mira ne mbrojtjen e shendetit te bimeve, fuqizimin e rrjetit laboratorik, ngritjen e nivelit profesional të stafit veterinar, të shërbimit 

të mbrojtjes së bimëve dhe sigurisë ushqimore, vendosjen e sistemit te vetekontrollit dhe gjurmueshmerise se produkteve ushqimore, ngritjen e sistemit RAPID ALERT dhe futjen e tij ne 

rrjetin Europian si dhe informimin ne kohe te konsumatorit. 


Qëllimi i politikës së programit është krijimi i një sitemi kontrolli e inspektimi në funksion të plotë të sigurisë ushqimore dhe mbrojtjes së konsumatorit, nga ferma në tavolinë, funksionimi 

i plotë i Autoritetit Kombëtar të Ushqimit (AKU) brënda vitit 2011; plotësimi brenda vitit 2013 të kuadrit ligjor në funksion të sigurisë ushqimore, të kontrollit të sëmundjeve në kafshë dhe 

mbrojtjes së shëndetit të kafshëve e mirëqënies së kafshëve dhe të mbrojtjes së shëndetit të bimëve; implementimin e legjislacionit duke arritur brënda vitit 2013 mbajtjen nën kontroll 

të plotë të sëmundjeve zoonotike duke ulur në minimum rastet e zoonozave në njerëz, garantimin e një situatë fitosanitare të pastër brënda vitit 2013, arritjen e standarteve të 

- 453 -


__________________________________________________________________________________________ 

produkteve ushqimore, produkteve me origjinë shtazore, molusqeve e produkteve të tjera të akuakulturës për eksport brënda vitit 2012; aftësimin në vazhdimësi të shërbimit veterinar, 

fitosanitar e të sigurisë ushqimore në kontrolle e inspektime. 



• Perafrimi i legjislacionit, ne fushen e • Perafrimi i legjislacionit ne fushen e • Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise • Perafrimi i legjislacionit ne fushen e 

sigurise ushqimore, veterinarise dhe sigurise ushqimore, veterinarise dhe ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se sigurise ushqimore, veterinarise dhe 

mbrojtjes se bimeve, me ate te BE- mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se bimeve me ate te BE-se duke përshtatur 31 mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se 

se,duke përshtatur 25 akte normative duke përshtatur 31 akte normative të akte normative të BE-së 

duke përshtatur 30 akte normative të 

të BE. 

BE-së. 

• Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe vatrat BE-së. 

• Reduktimi i infeksioneve në masën • Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe ne jug te vendit , 400000 krerë nga sëmundja • Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe 

0,002 % të sëmundjes plasje nga vatrat ne jug te vendit , 400000 krerë e brucelozës si dhe gjurmimin e gjithë të rrethet e jugut te vendit nga 

0.009%, tuberkulozi ne masen 0.05% nga sëmundja e brucelozës si dhe imtave për brucelozë në rrethet e semundja e brucelozes si dhe 

nga 0.16% , 0,75 % nga 0.85% të gjurmimin e gjithë të imtave për shëndetësuara , 400000 krere, mbajtja nën gjurmimin e gjithe te imtave per 

sëmundjes së brucelozës 

brucelozë në rrethet e shëndetësuara kontroll të plotë të sëmundjes plasje duke bruceloze ne rrethet e 

• Vënia nën kontroll e lëvizjeve të , 400000 krere, mbajtja nën kontroll vaksinuar mbi 1.000.000 krere dhe e tbc shëndetësuara, mbajtja nën kontroll 

kafshëve nëpërmjet identifikimit të të plotë të sëmundjes plasje duke duke gjurmuar 140.000 krerë. 

të plotë të sëmundjes plasje e tbc 

plotë të gjedhit (50000 krerë) 

vaksinuar mbi 1.000.000 krere dhe e • Realizimi 100% i programeve kombëtare te • Realizimi i programeve kombëtare te 

• Realizimi 100% i programit vjetor te tbc duke gjurmuar 140.000 krerë. monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla monitorimit te mbetjeve ne kafshet e 

monitorimit te mbetjeve ne kafshet e • Realizimi 100% i programeve dhe produkteve me origjine shtazore. te gjalla dhe produkteve me origjine 

gjalla dhe produkteve me origjine kombëtare te monitorimit te ujrave e te molusqeve bivale dhe shtazore. te ujrave e te molusqeve 

shtazore, të ujrave e te molusqeve mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe monitorimit të sëmundjeve në kafshë. 

bivale dhe monitorimit të 

bivalve. 

produkteve me origjine shtazore. te • Staf i trainuar ne kontrollin e semundjeve sëmundjeve në kafshë 

• Plotësimi i parametrave të në zonën ujrave e te molusqeve bivale dhe dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe • Staf i trainuar ne kontrollin e 

e lirë të prodhimit të patates për monitorimit të sëmundjeve në kafshë fitosanitare, realizimi i 3 seminareve dhe 3 semundjeve dhe ne inspektimet 

arritjen e standarteve të eksportit, • Staf i trainuar ne kontrollin e wrokshope. 

sanitaro-veterinare dhe fitosanitare 

duke monitoruar 200 ha siperfaqe. semundjeve dhe ne inspektimet • Plotësimi i parametrave në zonën e lirë të • Plotësimi i parametrave në zonën e 

• Reduktimi i dëmtimeve të kulturave sanitaro-veterinare dhe fitosanitare, prodhimit të patates për arritjen e lirë të prodhimit të patates për 

bujqësore nga parazitë të veçantë në realizimi i 3 seminareve dhe 3 standartevet ë eksportit duke monitoruar arritjen e standarteve të eksportit 

3000 ha sip.të mbjellë dhe 100.000 wrokshope 

300 ha sipërfaqe. 

duke monitoruar 300 ha sipërfaqe 

rrenje peme. 

• Plotësimi i parametrave në zonën e • Reduktimi i dëmtimeve të kulturave • Reduktimi i dëmtimeve të kulturave 

• Rritja e e aftësimit të stafit sanitaro- lirë të prodhimit të patates për bujqësore nga parazitë të vecantë duke bujqësore nga parazitë të vecantë ne 

- 454 -

veterinar, fitosanitare e të sigurisë 

ushqimore dhe efektivitetit të 

laboratorëve të kontrollit në 12 

qarqet 

• Rritje e nivelit të ndërgjegjësimit 

publik ne lidhje me sigurine e 

produkteve ushqimore nepermjet 1 

fushate sensibilizimi 

• Ngritja dhe funksionimi i Autoritetit 

Kombetar te Ushqimit ne nivel 

qendror dhe rajonal per sigurine 

ushqimore 

• Fuqizim i kapaciteteve funksionale te 

DRBUMK-ve dhe ISUV-se.publike 


__________________________________________________________________________________________ 

arritjen e standartevet ë eksportit 

duke monitoruar 300 ha sipërfaqe 

• Reduktimi i dëmtimeve të kulturave 

bujqësore nga parazitë të vecantë 

duke trajtuar 3000 ha sipërfaqe e 

100.000 rrënjë pemë. 

• Rritja e efektivitetit të punës së 

laboratoreve të kontrollit ushqimor 

në 12 qarqet. 

• Rrirja e efektivitetit te punes se 

inspektoreve te sigurise ushqimorem 

realizimi i 5 seminareve apo 

worshope 

• Identifikimi i të gjjithë kafshëve të 

remontit të llojit gjedhë 


DRBUMK-ve, AKU-se dhe ISUV-se. 

- 455 - 

trajtuar 3000 ha sipërfaqe e 100.000 rrënjë 

pemë. 

• Rritja e efektivitetit të punës së laboratoreve 

të kontrollit ushqimor në 12 qarqet 


inspektorevetesiguriseushqimoremrealizimi i 

5 seminareve apo worshope 

• Identifikimi i të gjjithë kafshëve të remontit 

të llojit gjedhë 

• Fuqizimi kapaciteteve funksionale te 


3000 ha dhe 100.000 rrenje peme. 

• Rritja e efektivitetit te punes se 

laboratoreve te kontrollit ushqimor 


inspektoreve te sigurise ushqimore 

• Identifikimi i të gjjithë kafshëve të 

remontit të llojit gjedhë 




Përafrimi i legjislacionit në fushën e sigurisë ushqimore me ate te BE-se. Përcaktimi i standardeve për monitorimin dhe kontrollin e produkteve ushqimore sipas standardeve të BE-se 

mbështetur në paketën higjenike, rregulloret 882/2004; 852/2004; 853/2004; 854/2004; 89/397; akreditimi i laboratorit të referencës kombëtare, rritja e standardeve të laboratorëve të 

kontrollit zyrtar mbështetur në standardet ISO; ruajtja e shendetit të kafsheve ne zbatim te dir. 64/432; 2004/228, direktiva 90/423 dhe 91/42; përcaktimi i kërkesave për tregtinë dhe 

eksportet në vendet e BE-së sipas direktiva 92/118, direktiva 90/426.; përcaktimi i kritereve mikrobike ne ushqime sipas rreg.2005/2073, 2005/2074, 2005/2075; unifikimin e modelit të 

çertifikates për eksport në BE sipas rreg. 2004/595; vendosjen dhe percaktimin e zonave te lira dhe pasaportës bimore sipas dir. nr.92/105; vendosjen e rregullave e kontrollit te 

parazitëve karantinor sipas dir. nr. 2006/91.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A 

Përshkrimi 

Objektivat 

Akte normative të BE-së të përshtatura në legjislacionin kombëtar në fushën e sigurise ushqimore, shendetit te kafsheve 

dhe mbrojtjes se bimeve. 

Ne zbatim te PKZMSA, jane parashikuar te pershtaten ne legjislacionin kombetar aktet normative te BE-se ne drejtim te sigurise 

ushqimore, dshendetit te kafsheve dhe mbroojtjes se bimeve. Do te perkthehen nga seicili sektor te gjitha aktet e planifikuar. 

0) Perafrimi i legjislacionit, ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve, me ate te BE-se,duke 

përshtatur 25 akte normative të BE. 1) Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se 

bimeve me ate te BE-se duke pershtatur 27 akte normative. 2) Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, 

veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se duke përshtatur 31 akte normative të BE-së. 3) Perafrimi i legjislacionit ne 

fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se duke përshtatur 30 akte normative të BE-së. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr.aktesh normative (faqe te perkthuera) 0 400 31 31 



Produkti C 

Kafshe bujqesore dhe produkte me origjine prej tyre te evidentuara per mbetjet; molusqe bivalve dhe ujra te brendshme 

te evidentuaraper mbetjet. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zbatimi i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve si ne kafshe te gjalla e produkte me origjine prej tyre dhe ne molusqe 

bivalve e ujra te brendshme realizohet nepermjet analizave per mbetje pesticide, metale te renda, medikamente, etj. 

0) Realizimi 100% i programit vjetor te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me origjine shtazore, të ujrave 

e te molusqeve bivalve. 1) Realizimi ne masen 100% i programeve kombëtare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe 

produkteve me origjine shtazore, të ujrave e te molusqeve bivalve, si dhe i semundjeve ne kafshe. 2) Staf i trainuar ne kontrollin e 

semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare, realizimi i 3 seminareve dhe 3 wrokshope. 3) Staf i trainuar ne 

kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. analizash 5120 6000 6000 6500 



Produkti D Semundje me karakter perhapes e demtues te monitoruara ne te gjthe vendin. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorohen sipas nje programi te miratuar semundjet, salmoneloze, murtaje klasike ne derra, lopa e cmendur, terbimi, influenca 

aviare, pseudopesti kerkese e BE-se per eksoprtin e produkteve shtazore. 

0) Reduktimi i infeksioneve në masën 0,002 % të sëmundjes plasje nga 0.009% , tuberkulozi ne masen 0.05% nga 0.16% , 0,75 

% nga 0.85% të sëmundjes së brucelozës 1) Fuqizimi i kontrollit të infeksioneve në kafshë duke vaksinuar mbi 1000000 krerë 

kafshë k/plasjes, gjurmuar 150000 krerë gjedhë për tbc, 60000 krerë gjedhëpër brucelozë; shëndetësim i zonave veriore të vëndit 

nga bruceloza në të imta, duke realizuar gjurmimin e 500000 krerëve të imta e vaksinuar 550000 krerë, 2) Imunizimi i bagetive te 

imta ne gjithe vatrat ne jug te vendit , 400000 krerë nga sëmundja e brucelozës si dhe gjurmimin e gjithë të imtave për brucelozë 

në rrethet e shëndetësuara , 400000 krere, mbajtja nën kontroll të plotë të sëmundjes plasje duke vaksinuar mbi 1.000.000 krere 

dhe e tbc duke gjurmuar 140.000 krerë. 3) Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe rrethet e jugut te vendit nga semundja e 

brucelozes si dhe gjurmimin e gjithe te imtave per bruceloze ne rrethet e shëndetësuara, mbajtja nën kontroll të plotë të 

sëmundjes plasje e tbc 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. semundjesh te monitoruara 6 6 6 6 



- 456 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti E Derra te vaksinuar kunder semundjes se Murtajes klasike. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Semundja e Murtajes Klsike ne derra mbaet nen kontroll me vaksinim. parashikohet te vaksinohen derrat ne vatrat e dikurshme 

deri sa rezultatet e monitorimit te perjashtojne mundesine e shperthimit te ketij infeksioni. 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. kreresh te vaksinuar 40000 50000 50000 50000 



Produkti F Te imta te vaksinuara kunder semundjes se brucelozes, gjedhe te vaksinuar k/brucelozes.. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Bruceloza e te imtave eshte nje nga semundjet me te perhapura ne vendin tone. Per kontrollin perdoret gjurmimi dhe eleminimi i 

kafsheve pozitive si dhe vaksinimi i kafshe te remontit e negative. 











2010 2011 2012 2013 




Produkti G Te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Bruceloza e te imtave eshte nje nga semundjet me te perhapura ne vendin tone. Per kontrollin perdoret gjurmimi dhe eleminimi i 

kafsheve pozitive si dhe vaksinimi i kafshe te remontit e negative. 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Kreresh te gjurmuar. 400000 500000 400000 450000 



Produkti H Gjedhe te gjurmuar per semundjen e tuberkulozit. 

Përshkrimi Semundjea e tuberkulozit eshte e perhapur ne disa zona te vendit. Per evidentimin e ketij infeksioni kryhet gjurmimi me alergen 

PPD dhe kafshet pozitive eleminohen. 

Objektivat 0) Reduktimi i infeksioneve në masën 0,002 % të sëmundjes plasje nga 0.009% , tuberkulozi ne masen 0.05% nga 0.16% , 0,75 


- 457 -


__________________________________________________________________________________________ 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. kreresh te gjurmuar 100000 150000 140000 100000 



Produkti I Gjedhe te gjurmuar per semundjen e brucelozes. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Semundjea e brucelozes eshte e perhapur ne disa zona te vendit. Per evidentimin e ketij infeksioni kryhet gjurmimi me metoda 

laboratorike dhe kafshet pozitive eleminohen. 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. kreresh te gjurmuar 50000 60000 60000 90000 



Produkti J Kafshe te llojeve te ndryshme te vaksinuara kunder semundjes se plasjes, gjedhe 150000 

Përshkrimi 

Objektivat 

Semundjea e plasjes eshte e perhapur ne disa vatra. Per mbajtjen nen kontroll te ketij infeksioni perdoret vaksinimi ne vatra. 











2010 2011 2012 2013 




Produkti L Zone e lire per prodhimin e patates e monitoruar. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Per te ruajtur parametrat eqe kushtezojne "Zonen e lire" per prodhimin e patates eshte i domosdoshem nje monitorim periodik i 

ketyre parametrave, qe realizohet nepermjet marrjes se mostrave e analizes se tyre. 

0) Plotësimi i parametrave të në zonën e lirë të prodhimit të patates për arritjen e standarteve të eksportit, duke monitoruar 200 

ha siperfaqe. 1) Luftimi i parazitëve të vecantë në bimët bujqësore duke trajtuar 3500 ha toke dhe 115000 rrenje peme dhe 

monitorimi i zonës së lirë për pataten, ne 300 ha zone. 2) Plotësimi i parametrave në zonën e lirë të prodhimit të patates për 

arritjen e standartevet ë eksportit duke monitoruar 300 ha sipërfaqe. 3) Plotësimi i parametrave në zonën e lirë të prodhimit të 

patates për arritjen e standarteve të eksportit duke monitoruar 300 ha sipërfaqe. 


Sasia Ha siperfaqe e monitoruar 2010 2011 2012 2013 

- 458 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 459 - 

200 300 300 300 



Produkti M Siperfaqe e trajtuar kunder miut te arave dhe karkalecit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Keta demtues ndikojne ne menyre te ndjeshme ne prodhimet bujqesore duke ulur shume prodhimin dhe duke e demtuar ate. 

Sipas nje programi cdo vit planifikohet trajtimi i arave per luftimin e ketyre demtuesve. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Ha. te trajtuar me kimikate. 3000 3500 3000 3000 



Produkti N Rrenje ullinj te trajtuar kunder flutures se bardhe dhe mizes. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Demtuesit kryesor te ullirit planifikohet qe te trajtohen me pesticide per te mos lejuar ndikimin negativ qe ato kane ne prodhim. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr.rrenjesh te trajtuara. 100000 115000 100000 100000 



Produkti O Peme frutore te demtuara te asgjesuara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

te gjithe pemet frutore te demtuara nga infeksione me pamundesi rikthimi ne gjedje te shendestshme, asgesohen me prerje, 

djegje. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. rrenjesh te asgjesuara 1000 1100 1000 1600 




__________________________________________________________________________________________ 

04240 Menaxhimi i infrastruktures se kullimit dhe ujitjes 



Zhvillimi i politikave kombetare per ujitjen, kullimin dhe mbrojtjen nga permbytja (mbrojtja e tokes). Ky program koordinon dhe merret me menaxhimin, ndertimin, rehabilitimin dhe 

mirembajtjen e sistemit te ujitjes, kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja. Zhvillon masat per mbrojtjen e tokes. 


Permiresimi i politikave kombetare per ujitjen, kullimin dhe mbrojtjen nga permbytja, reformimi i menaxhimit te sistemeve te menaxhimit te ujitjes, kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja 

nepermjet transferimit te pergjegjesive te ujitjes tek Organizatat e Perdoruesve te Ujit dhe konsolidimi i pergjegjesive te kullimit dhe mbrojtjes nga permbytjet nga bordet e kullimit. 

Reforma institucionale synon te siguroje qendrueshmerine e sistemeve dhe te reduktoje presionin ne financat publike nepermjet decentralizimit te pergjegjesive, rritjes se pergjegjesise dhe 

permiresimit te kthimit te kostove. Se fundmi, Progami synon qe nepermjet ketyre permiresimeve te kontribuoje ne rritjen e produktivitetit bujqesor kombetar. 


Rritja e prodhimit bujqesor nga toka, qe ujitet mesatarisht me 10-15% ne vit deri ne vitin 2020. Kjo do arrihet nepermjet plotesimit te vazhdueshem te nevojave te fermereve per uje per 

- 460 -


__________________________________________________________________________________________ 

ujitje ne te gjitha zonat, qe mund te ujiten, rreth 360 000 ha brenda vitit 2020 dhe permiresim i kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja ne te gjitha zonat, qe mund te kullohen, ne rreth 280 

000 ha ne vitin 2016. Veprimtari e pavarur e Organizatave te Perdoruesve te Ujit (OPU) dhe Federatave te OPU-ve (FOPU) ne procesin e O&M te infrastruktures ujitese, qe do tu 

transferohet atyre, per 200 000 ha brenda vitit 2020. Vazhdimi i aktivitetit te qendrueshem te Bordeve te Kullimit me financim nga buxheti i shtetit per O&M e infrastruktures se kulllimit e 

mbrojtjes nga permbytja dhe te sistemeve kryesore te ujitjes ne siperfaqen nen sherbim rreth 280 000 ha dhe fillimi i transferimit gradual te pergjegjesive te kullimit e mbrojtjes nga 

permbytja tek Bordet e Kullimit qe do te vetefinancohen pas vitit 2016 



• Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të 

qëndrueshme dhe të besueshme të 

kullimit me gravitet për 28 000 ha tokë 

bujqësore më shumë nga 25 000 ha që 

u janë siguruar këto shërbime gjate vitit 

2009. 2). Ofrimi i sistemeve ekonomike 

dhe të qëndrueshme të ujitjes për 10 

000 ha tokë bujqësore më shumë nga 8 

000 ha që u janë siguruar këto 

shërbime gjate vitit 2009. 3). Mbrojtje 

nga përmbytjet e përmirësuar për të 

mbrojtur 10 000 ha tokë bujqësore më 

shumë nga 9 000 ha me mbrojtje te 

permiresuar gjate vitit 2009. 4). 

Sigurimi i shërbimeve të sigurta dhe të 

qëndrueshme të kullimit me ngritje 

mekanike me pompa (hidrovore) për 75 

000 ha. tokë bujqësore. 

• 1). Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të 


kullimit me gravitet për 30 000 ha. tokë 


u sigurohen këto shërbime gjate vitit 



000 ha tokë bujqësore më shumë nga 

10 000 ha që u sigurohen këto 



mbrojtur 12,000 ha tokë bujqësore më 


permiresuar gjate vitit 2010 4). Sigurimi 

i shërbimeve të sigurta dhe të 


mekanike me pompa (hidrovore) për 

75,000 ha. tokë bujqësore. 

- 461 - 












mbrojtur 14 000 ha tokë bujqësore më 


permiresuar gjate vitet 2011. 4). 
















mbrojtur 15,000 ha tokë bujqësore më 


permiresuar gjate vitit 2012. 4). 






Sherbimi i ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja ofrohet sipas standarteve te ligjit nr. 8518, date 30.7.1999 "Per ujitjen e Kullimin", i ndryshuar. Rehabilitimi dhe ndertimi realizohen 

sipas standarteve shteterore te sigurise per objektet e infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja. Aplikimi mesatar i ujit per ujitje me hidromodul 1 liter/sek / ha. Largim i 

ujerave siperfaqesor nepermjet sistemit te kullimit me rrjedhje te lire dhe ngritje mekanike me hidromodul 5-8 liter/sek/ha ose me siguri 1 here ne 5 vjet. Mbrojtja nga permbytja me 

siguri 1 here ne 10 vjet per objektet qe mbrojne nga 1000-5000 ha, me siguri 1 here ne 20 vjet per objektet qe mbrojne 5000-10000 ha dhe me siguri 1 here ne 33 vjet per objektet qe 

mbrojne mbi 10000 ha. Analiza ekonomike kosto perfitem per skemat e ujitjes dhe kullimit. Mbulumi i kostove te operimit dhe mirembajtjeve nga Organizatat e Perdoruesve te Ujit (OPU)

per skemat ujitese te transferuara ne perdorim tek OPU-te 


__________________________________________________________________________________________ 

- 462 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Rrjete te permiresuara te kanaleve te kullimit 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky produkt ka te beje me nderhyrjet ne rrjetin e kanaleve kryesore kulluese dhe kanale te ujerave te larta per rehabilitimin / 

rikonstruksionin e tyre per permiresimin e sherbimit te kullimit. " 

0) Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të qëndrueshme dhe të besueshme të kullimit me gravitet për 28 000 ha tokë bujqësore më 

shumë nga 25 000 ha që u janë siguruar këto shërbime gjate vitit 2009. 1) Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të qëndrueshme dhe 

të besueshme të kullimit me gravitet për 30 000 ha. tokë bujqësore më shumë nga 28 000 ha që u sigurohen këto shërbime gjate 

vitit 2010. 2) Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të qëndrueshme dhe të besueshme të kullimit me gravitet për 32 000 ha. tokë 

bujqësore më shumë nga 30 000 ha që u sigurohen këto shërbime gjate vitit 2011. 3) Ofrimi i shërbimeve ekonomike, të 

qëndrueshme dhe të besueshme të kullimit me gravitet për 35 000 ha. tokë bujqësore më shumë nga 32 000 ha që u sigurohen 

këto shërbime gjate vitit 2012. 


- 463 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Ha (hektar toke te sherbyera) 4500 9500 22000 25000 



Produkti B Kanalet kryesore kullues, kolektore dhe grykederdhjet e tyre ne det te pastruara nga depozitimet dhe bimesia 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky produkt ka te beje me sjelljen ne kuotat e projektit te rrjetit kryesore te kanalve kulluese, nepermjet procesit te largimit te 

dherave me ekskavator dhe drage" 









2010 2011 2012 2013 

Sasia km (kanle e kolektore kullues) 250 280 250 250 



Produkti C Kanale kullimi te mirembajtura ne menyre rutine 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky aktivitet lidhet me largimin e depozitimeve dhe mases bimore nga shtrati dhe skarpatat e kanaleve kulluese si proces i 

miremajtjes se pervitshme (mirembajtje dhe riparime rutine)" 









2010 2011 2012 2013 

Sasia km (kanle kulluese) 150 200 200 200 




__________________________________________________________________________________________ 

Produkti D Inspektime teknike te infrastruktures se kulimit te zones nen sherbim prej 280 000 ha 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky produkt ka te beje me mbikqyrjen teknike te mirefunksionimit te infrastruktures kulluese ne zonen e sherbimit te kullimit prej 

280 000 ha" 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer Inspektimesh 4 4 4 4 



Produkti E Rrjete te kanaleve ujitise te permiresuara pjeserisht 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me nderhyrjet ne rrjetin e kanaleve kryesore ujitese per rehabilitimin / rikonstruksionin e tyre per 

permiresimin e sherbimit te ujitjes. 

0) Ofrimi i sistemeve ekonomike dhe të qëndrueshme të ujitjes për 10 000 ha tokë bujqësore më shumë nga 8 000 ha që u janë 

siguruar këto shërbime gjate vitit 2009. 1) Ofrimi i sistemeve ekonomike dhe të qëndrueshme të ujitjes për 12 000 ha tokë 

bujqësore më shumë nga 10 000 ha që u sigurohen këto shërbime gjate vitit 2010. 2) Ofrimi i sistemeve ekonomike dhe të 

qëndrueshme të ujitjes për 14 000 ha tokë bujqësore më shumë nga 12 000 ha që u sigurohen këto shërbime gjate vitit 2011. 3) 

Ofrimi i sistemeve ekonomike dhe të qëndrueshme të ujitjes për 15 000 ha tokë bujqësore më shumë nga 14 000 ha që u 

sigurohen këto shërbime gjate vitit 2012. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia ha (toke te sherbyera) 2300 2000 5500 12000 



Produkti F Rrjete te kanaleve ujitise te permiresuara plotesisht 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me nderhyrjet e plota ne rrjetin e kanaleve ujitese per rehabilitimin / rikonstruksionin e plote te tyre (skemes 

ujitese) per permiresimin e sherbimit te ujitjes. 








2010 2011 2012 2013 

Sasia ha (toke bujqesore te sherbyera) 8500 5000 10500 14000 



Produkti G Diga te rezervuareve te rehabilituara pjeserisht 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me nderhyrjet rehabilituese te pjeseshme ne trupin e diges dhe nenobjektet e saje si ujeleshues dhe 

shkarkues katastrofik per rritjen e sigurise se diges dhe garantimin e burimit ujor per ujitjen 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer digash 21 31 40 40 


- 464 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti H Diga te rezervuareve te rehabilituara plotesisht 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me nderhyrjet rehabilituese te plote ne trupin e diges dhe nenobjektet e saje si ujeleshues dhe shkarkues 

katastrofik per sjelljen e tyre ne kushtet e sigurise sipas projektit 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer Digash (rehabilitim i plote) 0 2 4 6 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 500,000.0 729,736.0 1,200,000.0 


Produkti I Kanalet kryesore ujitese te mirembajtura 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky produkt lidhet me largimin e depozitimeve dhe mases bimore nga shtrati dhe skarpatat e kanaleve ujitese si proces i 

miremajtjes se pervitshme (mirembajtje dhe riparime rutine)" 








2010 2011 2012 2013 

Sasia km (kanle kryesore ujitese) 130 130 130 130 



Produkti J Sherbim ujitje me stacione pompimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt lidhet me sigurimin e ujit per ujitje ne ato skema ujitese qe e sigurojne ujin me ngritje mekanike me stacione pompimi 








2010 2011 2012 2013 

Sasia m3 uje (sezon ujitje) 150000 150000 150000 150000 



Produkti K Inspektime teknike te infrastruktures se ujitjes te zones nen sherbim prej 360 000 ha 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky produkt ka te beje me mbikqyrjen teknike te mirefunksionimit te infrastruktures ujitese ne zonen e sherbimit te ujitjes prej 360 

000 ha" 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer inspektimesh 4 4 4 4 


- 465 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti L Inspektime teknike te sigurise se digave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me mbikqyrjen teknike te sigurise se digave 2 here ne vit 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer inspektimesh ne diga 1260 1260 1260 1260 



Produkti M Rrjete ujitese te transferuara tek Organizatat e Perdoruesve te Ujit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt lidhet me prcesin e transferimit te pergjegjesive te operimit dhe te mirembajtjes te skemave ujitese tek organizatat e 

perdoruesve te ujit 








2010 2011 2012 2013 

Sasia ha (toke bujqesore te transferuar) 20000 20000 20000 20000 



Produkti N Argjinatura te reja te ndertuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

"Ky rpodukt ka te beje me ndertimin e argjinaturave te reja (lumore e detare) per mbrojtjen nga permbytja te tokave bujqesore dhe 

zonave te banuara si dhe mbrojtjen nga arrozioni te tokave." 

0) Mbrojtje nga përmbytjet e përmirësuar për të mbrojtur 10 000 ha tokë bujqësore më shumë nga 9 000 ha me mbrojtje te 

permiresuar gjate vitit 2009. 1) Mbrojtje nga përmbytjet e përmirësuar për të mbrojtur 12,000 ha tokë bujqësore më shumë nga 10 

000 ha me mbrojtje te permiresuar gjate vitit 2010 2) Mbrojtje nga përmbytjet e përmirësuar për të mbrojtur 14 000 ha tokë 

bujqësore më shumë nga 12 000 ha me mbrojtje te permiresuar gjate vitet 2011. 3) Mbrojtje nga përmbytjet e përmirësuar për të 

mbrojtur 15,000 ha tokë bujqësore më shumë nga 14 000 ha me mbrojtje te permiresuar gjate vitit 2012. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia meter (argjinatur e re) 1300 2500 2800 5500 



Produkti O Argjinatura te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky rpodukt ka te beje me rikonstruksionin e argjinaturave te egzistuese (lumore e detare) per mbrojtjen nga permbytja te tokave 

bujqesore dhe zonave te banuara si dhe mbrojtjen nga arrozioni te tokave. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia meter (argjinature e rikonstruktuar) 2000 1000 1800 4000 



- 466 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti P Argjinatura te rehabilituara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky rpodukt ka te beje me rehabilitimin e argjinaturave te egzistuese (lumore e detare) per mbrojtjen nga permbytja te tokave 

bujqesore dhe zonave te banuara si dhe mbrojtjen nga arrozioni te tokave. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia meter (argjinatura te rehabilituara) 2500 8000 6000 10000 



Produkti Q Argjinatura te mirembajtura ne menyre rutine 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt lidhet me riparimet e demtimeve ne trupin e argjinatures si dhe largimin e bimesise se demshme si proces i 

miremajtjes se pervitshme (mirembajtje dhe riparime rutine) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia meter (argjinature e mirembajtur) 2000 2000 2000 2000 



Produkti R Inspektime teknike te argjinaturave lumore dhe detare (rreth 850 km argjinature) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Ky produkt ka te beje me mbikqyrjen teknike te gjendjes se sigurise se argjinaturave mbrojtese lumore dhe detare 







Numer inspektimesh (per te gjithe 

2010 2011 2012 2013 

argjinaturen 850 km) 4 4 4 4 



Produkti S Hidrovore te rikonstruktuar dhe ripershtatur 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me rikonstruksionin ndertimor te objekteve te hidrovoreve, instalimin e elektropompave te reja, paisjeve 

elektrike te leshimit dhe paisjeve te pastrimit te zgarave 

0) Sigurimi i shërbimeve të sigurta dhe të qëndrueshme të kullimit me ngritje mekanike me pompa (hidrovore) për 75 000 ha. tokë 

bujqësore. 1) Sigurimi i shërbimeve të sigurta dhe të qëndrueshme të kullimit me ngritje mekanike me pompa (hidrovore) për 

75,000 ha. tokë bujqësore. 2) Sigurimi i shërbimeve të sigurta dhe të qëndrueshme të kullimit me ngritje mekanike me pompa 

(hidrovore) për 75,000 ha. tokë bujqësore. 3) Sigurimi i shërbimeve të sigurta dhe të qëndrueshme të kullimit me ngritje mekanike 

me pompa (hidrovore) për 75,000 ha. tokë bujqësore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer hidrovoresh 6 2 3 6 



Produkti T Sherbimi i kullimit me ngritje mekanike me hidrovore 

Përshkrimi 

Ky proukt lidhet me funksionimin gjithvjetor te hidrovoreve per largimin dhe garantimin e kullimit te 75000 ha toke bujqesore qe 

kullojne me 28 hidrovore. 

- 467 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 







2010 2011 2012 2013 

Sasia m3 uje te hequra 900000000 900000000 900000000 900000000 



Produkti U Inspektime teknike te hidrovoreve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt ka te beje me mbikqyrjen teknike te gjendjes teknike te hidrovreve (gjate remonteve dhe ne kolaudim) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer inspektimesh (hidrovore) 84 84 84 84 



- 468 -

04220 


__________________________________________________________________________________________ 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur. Prodhimin. Bujqesor, Blegtoral, Agroindustrial dhe 

Marketingun 



Ky program fokusohet ne drejtim te zhvillimit te sektorit bujqesor, perpunimit te produkteve bujqesore dhe tregtine e tyre, por edhe me gjere ne zhvillimin e hapesires rurale te vendit, 

edhe permes masave qe kapercejne drejtimet e mesiperme, si mbrojtja e burimeve prodhuese bujqesore dhe e mjedisit permes politikave qe nxisin zhvillimin ekonomik por qe 

njekohesishet jane miqesore edhe me mjedisin. Programi ka ne fokus rritjen e prodhimit por edhe te prodhimtarise se bimeve dhe kafsheve , te prodhimtarise se punes bujqesore por 

edhe te efiçences ekonomike te sektorit bujqesor dhe agroperpunues. Permbajtja e programit buron nga prioritetet zhvilluese te SSBU, qe jane frutat dhe rrushi, perimet, produktet 

blegtorale dhe perpunimi i tyre. 


Politikat qe do te ndiqen ne kuadrin e ketij programi fokusohen ne krijimin e nje mjedisi te pershtatshem per rritjen e prodhimit nepermjet mbeshtetjes direkte te fermereve per rritjen e 

prodhimit te frutave, rrushit, ullinjve, qumeshtit dhe mishit e cila do te aplikohet per nje periudhe afat-shkurter dhe vazhdojne me masat per permiresimin e infrastruktures tregtare si 

tregje,, magazina dhe mjedise frigoriferike.Masa te rendesishme ne kuadrin e politikes se programit perbejne dhe ato promovimin dhe nxitjen e produkteve dhe teknologjive ne bujqesi 

dhe agro-industri permes aktiviteteve promovuese dhe informuese.Masa te tjera ne kuadrin e programit jane ato qe kane te bejne me permiresimin e cilesise se inputeve bujqesore, si 

farera, fidana, plehra kimikeetj. permes permiresimeve ligjore, investimeve direkte dhe forcimit te kapaciteteve perkatese administruese 


Qellimi themelor I politikes se programit eshte sigurimi I nje mekanizmi per instrumentin e pre-aksesit ne BE, ne menyre qe deri ne vitin 2020 te ndodhe perafrimi I standarteve ne bujqesi 

dhe marketingun bujqesor.Rritja e te ardhurave dhe mirqenia e fermereve dhe banoreve te tjere te zonave rurale nepermjet rritjes se volumit te prodhimit bujqesor, por jo vetem.Politika 

- 469 -


__________________________________________________________________________________________ 

e programit ka per qellim gjithashtu te ndikoje ne rritjen e specializimit ne shkalle vendi(rajonizimit) dhe ferme per te rritur prodhimin dhe nxitur zhvillimin e tregtise bujqesore. Rritja e 

shkalles se perpunimit industrial te produkteve bujqesore dhe blegtorale si dhe permiresimi i marketingut te tyre eshte pjese e pandare e politikes se programit ashtu siç eshte pjese dhe 

rritja e cilesise, reduktimi i importeve dhe rritja e eksporteve te prdukteve bujqesore shqiptare. 



• Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te • Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te • Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te • Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te 

sektorit bujqesor blegtoral dhe sektorit bujqesor blegtoral dhe sektorit bujqesor blegtoral dhe sektorit bujqesor blegtoral dhe 

agroindustrise me synim rritjen e agroindustrise me synim rritjen e agroindustrise me synim rritjen e agroindustrise me synim rritjen e 

prodhimit dhe konkurueshmerise se permiresimi i infrastruktures se prodhimit dhe konkurueshmerise se prodhimit dhe konkurueshmerise se 

produkteve 

marketingut dhe nxitja e biznesit privat produkteve 

produkteve 

• permiresimi i infrastruktures se • Ruajtja dhe promovimi i racave • permiresimi i infrastruktures se • permiresimi i infrastruktures se 

marketingut dhe nxitja e biznesit privat autoktone te kafsheve 

marketingut dhe nxitja e biznesit privat marketingut dhe nxitja e biznesit privat 

• Ruajtja dhe promovimi i racave • Zbatimi i strategjise dhe zhvillimit rural • Ruajtja dhe promovimi i racave • Ruajtja dhe promovimi i racave 

autoktone te kafsheve 4). Zbatimi i sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe autoktone te kafsheve 

autoktone te kafsheve 

strategjise dhe zhvillimit rural sipas me funksionimin e AZHBR 

• Zbatimi i strategjise dhe zhvillimit rural • Zbatimi i strategjise dhe zhvillimit rural 

direktivave te BE lidhur kjo dhe me 

sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe 

funksionimin e AZHBR 


me funksionimin e AZHBR. 

me funksionimin e AZHBR 

Poolitikat qe do te ndiqen do te jene sipas normave dhe standarteve te BE-se, per te zbatuar sistemet e sigurise dhe cilesise te mbeshtetura ne standartet ISO 9001, HACCP ISO 22000, 

BRC, IFC dhe EUREGAP. 

- 470 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Krijimi dhe nxjerrja e prodhimit per treg (buajt, krimbi, bagetite e imta, etj) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ruajtja dhe mirembajtja e racave autoktone te buajve, bagetive te imta te matrikulluara sipas VKM te percaktuara. 

0) Ruajtja dhe promovimi i racave autoktone te kafsheve 1) Ruajtja dhe promovimi i racave autoktone te kafsheve 2) Ruajtja 

dhe promovimi i racave autoktone te kafsheve 3) Ruajtja dhe promovimi i racave autoktone te kafsheve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Bagetish 2223 500 123 123 



Produkti B Pjesemarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare 

Përshkrimi 

Nxitje dhe promovim i fermereve dhe bizneseve shqiptare permes pjesemarrjes ne panaire kombetare dhe nderkombetare 

Objektivat 0) permiresimi i infrastruktures se marketingut dhe nxitja e biznesit privat 1) permiresimi i infrastruktures se marketingut dhe 

nxitja e biznesit privat 2) permiresimi i infrastruktures se marketingut dhe nxitja e biznesit privat 3) permiresimi i infrastruktures 

se marketingut dhe nxitja e biznesit privat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Panairesh 10 13 13 13 



Produkti E Rritje e siperfaqes me kultivare te çertifikuar, rritje e eksportit dhe cilesise (AKDC) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shpenzime per AKDC per blerjen e fidaneve, mbjelljen e tyre, çertifikimin duke rritur eksportin permes rritjes se siperfaqes se 

mbjelle me 15% me shume; si dhe shpenzimet per degustimin e cigareve qe hyjne ne Shqiperi. 

0) Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te sektorit bujqesor blegtoral dhe agroindustrise me synim rritjen e prodhimit dhe 

konkurueshmerise se produkteve 1) Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te sektorit bujqesor blegtoral dhe agroindustrise me 

synim rritjen e 2) Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te sektorit bujqesor blegtoral dhe agroindustrise me synim rritjen e 

prodhimit dhe konkurueshmerise se produkteve 3) Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te sektorit bujqesor blegtoral dhe 

agroindustrise me synim rritjen e prodhimit dhe konkurueshmerise se produkteve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr 100 120 140 160 



Produkti F Reduktimi i varferise dhe rritja ekonomike ne zonat malore (SDRMA) 

Përshkrimi 

Reduktimi i varferise dhe rritja ekonomike permes nderhyrjes ne infrastrukture te 12 zonave malore te vendit 

Objektivat 0) Nxitja e zhvillimit te qendrueshem te sektorit bujqesor blegtoral dhe agroindustrise me synim rritjen e prodhimit dhe 


- 471 -


__________________________________________________________________________________________ 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Zonash 1 12 12 0 



Produkti G Skema mbeshtetese per zhvillimin e bujqesise me peme frutore, vreshta, etj 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e siperfaqes se mbjelle me , vreshta, peme frutore, etj, permes skemes mbeshtetese ne bujqesi 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Ha 2400 1000 5400 4400 



Produkti I Krijimi i buletinit bujqesor 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi, krijimi dhe botimi i buletin bujqesor vjetor 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. Kopjesh 120 120 120 120 



Produkti J Rritje e kontrollit dhe çertifikimit te farerave dhe fidaneve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Numri i rritur i certifikimeve te farerave dhe fidaneve si rezultat i skemes ne bujqesi te shtimit te mbjelljeve te reja. Mbulimi i te 

gjitha shpenzimeve per kryerjen e certifikimeve dhe testeve te tjera te nevojshme 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr certifikimesh, testesh, etj 1400000 1500000 1600000 1800000 



Produkti K Mbeshtetje strukturore per skemat ndihmese ne bujqesi (AZHBR) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mbeshtetje per strukturen e nevojshme te domosdoshme per zbatimin e skemes ne bujqesi 

0) Zbatimi i strategjise dhe zhvillimit rural sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe me funksionimin e AZHBR 1) Zbatimi i 

strategjise dhe zhvillimit rural sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe me funksionimin e AZHBR 2) Zbatimi i strategjise dhe 

zhvillimit rural sipas direktivave te BE lidhur kjo dhe me funksionimin e AZHBR 3) Zbatimi i strategjise dhe zhvillimit rural sipas 

direktivave te BE lidhur kjo dhe me funksionimin e AZHBR 

- 472 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr 1 1 1 1 



Produkti L Prodhimi i fidaneve te ullirit nga sera e Vlores 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e seres per prodhimin e fidaneve te ullirit sipas studimit 






2010 2011 2012 2013 




Produkti M Rregjistrimi i te gjithe siperfaqes me vreshta 

Përshkrimi 

Objektivat 

Perfundimi i kadastres se vreshtarise, mbajtja dhe plotesimi i saj 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Njesi 2000 4500 6000 2000 



Produkti O studime 

Përshkrimi 

Objektivat 

studime 






2010 2011 2012 2013 




- 473 -


__________________________________________________________________________________________ 

04220 Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 



Ky program përfshin sektorin Shkencor; Shërbimin Këshillimor;Promocionit dhe Medias. Qendrat e Transferimit të Teknologjive Bujqësore në varësi të sektorit Shkencor bëjnë testimin e 

metodave dhe materialeve të reja (inputeve) per bujqësinë; përgatisin paketa teknologjike për kulturat bujqësore e blegtorale; prodhojnë dhe ofrojnë hallka të larta të disa lloje fara e 

fidanash të çertifikuara; realizojnë kërkimet në fermë dhe trajinimin e specialistëve të bujqësisë; shërbejnë si furnizuese me njohuri të reja të strukturave të Shërbimit Këshillimor. Sektori i 

Shërbimit Këshillimor nxit zhvillimin e njohurive të reja dhe përhapjen e njohurive egzistuese tek kategoritë e ndryshme të fermerëve nëpërmjet aktiviteteve të ekstensionit. Sektori i 

Promocionit dhe medias realizon botimin e revistes "Bujqesia Shqiptare"dhe "Buletinit të Shkencave Bujqësore" 


Ky program përfshin Sektorin Shkencor; Shërbimin Këshillimor dhe të Promocionit dhe Medias. Qendrat e Transferimit të Teknologjive Bujqësore në varësi të Sektorit Shkencor bëjnë 

testimin e metodave dhe materialeve të reja (inputeve) për bujqësinë; përgatisin paketa teknologjike për kulturat bujqësore e blegtorale; prodhojnë dhe ofrojnë hallka të larta të disa lloje 

fara e fidanësh të certifikuara; realizojnë kërkimet në fermë dhe trajnimin e specialistëve të bujqësisë; shërbejnë si furnizues me njohuri të reja të strukturave të Shërbimit Këshillimor. 

Sektori i Shërbimit Këshillimor nxit zhvillimin e njohurive të reja dhe përhapjen e njohurive ekzistuese tek kategoritë e ndryshme të fermerëve nëpërmjet aktiviteteve të ekstensionit. Sektori 

i Promocionit dhe medias realizon botimin e revistës "Bujqësia Shqiptare" dhe "Buletinit të Shkencave Bujqësore". 


Politika e këtij programi konsiston në përmirësimin dhe divulgimin e teknologjive bujqësore dhe blegtorale në mbështetje të fermerëve dhe agro-biznesit. Kjo politikë realizohet nëpërmjet 

studimit dhe testimit të hallkave teknologjike në kushtet tona dhe përhapja e tyre realizohet nëpërmjet strukturave të Shërbimit Këshillimor. 

- 474 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Ofrimi për fermerët i 10 

paketave/kartave teknologjike dhe 

rekomandimeve të dala nga studimet e 

kryera nga QTTB-të 

• Sigurimi i aksesit për informacion për 

fermerët dhe aktorë të tjerë të 

interesuar të sistemit bujqësor 

nëpërmjet kontaktimit nga Shërbimi 

Këshillimor të rreth 65 mijë fermerëve 

• Ofrimi i rreth 1800 kv fare gruri Elite 

deri gjeneracion i parë; rreth 25000- 

28000 dozë material biologjik për 

përmirësimin racor të gjedhit; rreth 

150000 fidana perimor dhe rreth 20000 

fidana ulliri të çertifikuara etj. 

• Përmirësimi i kushteve dhe 

infrastrukturës së QTTB-ve 











deri gjeneracion i parë; rreth 26000- 

30000 dozë material biologjik dhe 

kafshe race për përmirësimin racor të 

gjedhit dhe bagetive te imeta; rreth 


fidana ulliri të çertifikuara etj 



- 475 - 










• Ofrimi i rreth 2000 kv farë gruri Elite 

deri gjeneracion i parë;rreth 26000- 

30000 dozë material biologjik për 


200000 fidana 






kryera nga QTTB-të Sigurimi i aksesit 

për informacion për fermerët dhe 

aktorë të tjerë të interesuar të sistemit 

bujqësor nëpërmjet kontaktimit nga 

Shërbimi Këshillimor të rreth 70 mijë 

fermerëve 


deri gjeneracion i parë; rreth 25000 

dozë material biologjik për 



fidana ulliri të çertifikuara etj. 




Rreth 45 paketa teknologjike bujqësore të përmirësuara si dhe 10-12 studime të kryera nga QTTB-të deri në vitin 2013; Numri i fermerëve të kontaktuar nga Shërbimi Këshillimor (rreth 65 

mijë fermerë çdo vit); Numri i Qendrave të Informacionit Bujqësor të pajisura (rreth 20 qendra në vitet 2010 - 2012); rreth 25 projekte të reja të Kërkimeve në fermë të imptementuara çdo 

vit; 20 botime të realizuara çdo vit (6-7 broshura informative, Buletini i Shkencave Bujqësore 2 numra në vit, revista Bujqësia Shqiptare 12 numra në vit).


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti D Teknologji/paketa teknologjike te permiresuara dhe studime te ofruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Qendrat e Transferimit te Teknologjive Bujqesore kryejne studime mbi teknikat dhe teknologjite e avancuara ne bime dhe kafshe 

dhe japin rekomandime per fermeret bazuar mbi rezultatet e dala. 

0) Ofrimi për fermerët i 10 paketave/kartave teknologjike dhe rekomandimeve të dala nga studimet e kryera nga QTTB-të 1) 

Ofrimi për fermerët i 16 paketave/kartave teknologjike dhe rekomandimeve të dala nga studimet e kryera nga QTTB-të 2) Ofrimi 

për fermerët i 18 paketave/kartave teknologjike dhe rekomandimeve të dala nga studimet e kryera nga QTTB-të 3) Ofrimi për 

fermerët i 11 paketave/kartave teknologjike dhe rekomandimeve të dala nga studimet e kryera nga QTTB-të 


Numer Paketash/kartash 

2010 2011 2012 2013 




Produkti E Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime keshillimi (ekstensioni) 

Përshkrimi 

Struktura e Sherbimit Keshillimor kryen nje sere aktivitetesh te organizuara me fermere dhe grupe fermeresh duke kryer 

demonstrime, dite fushe dhe trajnime. Ne bashkepunim me QTTB-te ndjek edhe Kerimet ne nivel ferme sipas nevojave te 

identifikuara. 

0) Sigurimi i aksesit për informacion për fermerët dhe aktorë të tjerë të interesuar të sistemit bujqësor nëpërmjet kontaktimit nga 

Shërbimi Këshillimor të rreth 65 mijë fermerëve. 1) Sigurimi i aksesit për informacion për fermerët dhe aktorë të tjerë të interesuar 

Objektivat 

të sistemit bujqësor nëpërmjet kontaktimit nga Shërbimi Këshillimor të rreth 70 mijë fermerëve. 2) Sigurimi i aksesit për 

informacion për fermerët dhe aktorë të tjerë të interesuar të sistemit bujqësor nëpërmjet kontaktimit nga Shërbimi Këshillimor të 

rreth 70 mijë fermerëve. 3) Sigurimi i aksesit për informacion për fermerët dhe aktorë të tjerë të interesuar të sistemit bujqësor 

nëpërmjet kontaktimit nga Shërbimi Këshillimor të rreth 70 mijë fermerëve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fermeresh 0 65000 0 0 



Produkti F Te ardhurat e realizuara nga Qendrat e Transferimit te Teknologjive Bujqesore 

Përshkrimi 

Objektivat 

QTTB-te disponojne nje sere asetesh si toke, mjete e pajisje bujqesore dhe laboratore te cilat shfrytezohen per tu ofruar 

fermereve dhe gjithe te interesuareve sherbime te ndryshme dhe inpute cilesore si fara te gjeneracioneve te larta etj. 

0) Ofrimi i rreth 1800 kv fare gruri Elite deri gjeneracion i parë; rreth 25000-28000 dozë material biologjik për përmirësimin racor 

të gjedhit; rreth 150000 fidana perimor dhe rreth 20000 fidana ulliri të çertifikuara etj. 1) Ofrimi i rreth 2000 kv fare gruri Elite deri 

gjeneracion i parë; rreth 26000-30000 dozë material biologjik dhe kafshe race për përmirësimin racor të gjedhit dhe bagetive te 

imeta; rreth 200000 fidana perimor dhe rreth 28000 fidana ulliri të çertifikuara etj. 2) Ofrimi i rreth 2000 kv farë gruri Elite deri 

gjeneracion i parë; rreth 26000-30000 dozë material biologjik për përmirësimin racor të gjedhit; rreth 200000 fidana 3) Ofrimi i 

rreth 2000 kv fare gruri Elite deri gjeneracion i parë; rreth 25000 dozë material biologjik për përmirësimin racor të gjedhit; rreth 

200000 fidana perimor dhe rreth 30000 fidana ulliri të çertifikuara etj. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Mije leke 0 48000 0 0 



Produkti G Teknologji/paketa teknologjike te permiresuara dhe studime te ofruara 

Përshkrimi 



- 476 -

Objektivat 

Sasia 


__________________________________________________________________________________________ 






Numer paketash/kartash 

2010 2011 2012 2013 




Produkti H Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime keshillimi (ekstensioni) 

Përshkrimi 

Struktura e Sherbimit Keshillimor kryen nje sere aktivitetesh te organizuara me fermere dhe grupe fermeresh duke kryer 

demonstrime, dite fushe dhe trajnime. Ne bashkepunim me QTTB-te ndjek edhe Kerimet ne nivel ferme sipas nevojave te 

identifikuara. 



Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fermeresh 0 0 70000 0 



Produkti J Teknologji/paketa teknologjike te permiresuara dhe studime te ofruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 








Numër paketash/kartash 

2010 2011 2012 2013 




Produkti N Ndërtime të reja për QTTB-të të realizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim hangari per mjetet bujqesore te Qendres se Transferimit te Teknologjive Bujqesore Lushnje 

0) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 1) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 2) 

Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 3) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Metër katror 0 382 0 0 



Produkti O Rikonstruksione te ambienteve ekzistuese te QTTB-ve 

Përshkrimi Do te kryhet rikonstruksioni i katit te trete te godines qendrore te QTTB-se Shkoder, stalles se bagetive te imeta ne QTTB Korçe 

dhe territori para godines kryesore te QTTB Lushnje 

Objektivat 0) Ofrimi i rreth 1800 kv fare gruri Elite deri gjeneracion i parë; rreth 25000-28000 dozë material biologjik për përmirësimin racor 


- 477 -


__________________________________________________________________________________________ 







2010 2011 2012 2013 




Produkti P Blerje pajisje laboratori 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te blihen pajisje laboratori per riperteritjen e nje grupi pajisjesh per laboratorin e tokave dhe ushqimit si dhe hartografise. 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Copë 0 12 0 0 



Produkti U Ndërtime të reja për QTTB-të të realizuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te ndertohen dy objekte ne QTTB Lushnje (4000 meter katrore serra dhe 1000 meter katror magazine) 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Metër katror 0 0 5000 0 



Produkti W Pajisje laboratori të blera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje pajisje laboratori per Qendren e Transferimit te Teknologjive Bujqësore Shkoder 









2010 2011 2012 2013 




Produkti X Mjet transporti i blere 

Përshkrimi Qendra e Transferimit te Teknologjive Bujqesore Vlore nuk ka mjet transporti i cili eshte i nevojshem per transportin e punonjesve 

- 478 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

nga Vlora ne Shamogjin dhe kthim (rreth 40 km) cdo dite. 

0) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 1) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 2) 

Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 3) Përmirësimi i kushteve dhe infrastrukturës së QTTB-ve 


2010 2011 2012 2013 




Produkti Y Pajisje elektronike te blera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do te blihen kompjutera dhe pajisje te tjera elektronike per QTTB-te dhe Qendrat e Informacionit Bujqesor qe jane ne varesi te 

Sherbimit Keshillimor. 








2010 2011 2012 2013 




- 479 -


__________________________________________________________________________________________ 

05470 Menaxhimi qendrueshem i tokes bujqesore 



Per administrimin e qendrueshem te tokes bujqesore te krijohet sistemi i informacionit mbi token bujqesore, me synim te transformimit te SAMT-ve ne kadaster te shumeqellimeshme 


Per administrimin e qendrueshem te tokes bujqesore te krijohet sistemi i informacionit mbi token bujqesore, me synim te transformimit te SAMT-ve ne kadaster shumeqellimshme. 


Qellimi i ketij programi eshte qe Administrimi i qendrueshem i tokes bujqesore te realizohet nepermjet zbatimit te standarteve bashkohore te cilat jane adaptuar ne vendet e BE-se lidhur 

me krijimin e sistemit te informacionit per token (LIS). Ky sistem kerkohet te jete ne pershtatje me tipet e pronesise (private, shteteror) si dhe intergrimin e tij ne GIS. Krijimi i ketij sistemi 

mundeson arritjen e orientimit te politikave per perdorimin e tokes, venien ne funksion te plote te SAMT si strukture shteterore pergjegjese per kadastren shumeqellimshme te tokes 

bujqesore si dhe zbatimin e objektivave te parashikuar per AZHBR-ne. 

- 480 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Krijimi i sistemit te informacionit te 

tokes LIS dhe intergrimi i ne GIS, ne 5 

komuna (10000 ha) 

• Kompletimi 

kadastral 

i dokumentacionit 

• dixhitalizimi i regjistrit te tokes ne 40 

komuna. 

• trajnimi i 40 specialisteve ne qarqe dhe 

komuna lidhur me plotesimin dhe 

dixhitalizimin e Regjistrit te Tokes 

bujqesore. 

• klasifikimi i tokes sipas FAO-s/UNESCO 

• Pergatitje e nje botimi permbeledhes te 

akteve nenligjore dhe ligjore. 

• Kopletimi idokumentacionit kadastral 

hartave HTR dhe HT. 


tokes LIS (14000 ha) dhe intergrimi ne 

GIS. 

• Diixhitalizimi i regjistrit te tokes 40 

komuna 

• trajnimi i 55 specialisteve ne qarqe dhe 

komuna per plotesimin e regjistrit te 

tokes dhe dixhitalizimin e saj 

- 481 - 


tokes LIS (10000 ha) dhe intergrimi ne 

GIS. 

• Dixhitalizimi i i regjistrit te tokes ne 40 

komuna 

• Trajnimi i 50 specialisteve ne komuna 

dhe qarqe lidhur me dixhitalizimin e 

regjistrit te tokes.. 

• Krijimi i informacionin e tokes LIS 

(23000 ha) dhe intergrimi ne GIS 

• Dixhitalizimi i regjistrit te tokes 60 

komuna 

• Trajnim i 60 specialisteve ne qarqe dhe 

komuna lidhur me dixhitalizimin e 

regjistrit te tokes 


Krijimi i nje informacioni bashkekohor lidhur me informacionin e tokes bujqesore (LIS) dhe intergrimi ne GIS . Krijimi i ketij informacioni mbi token bujqesore do te arrihet nei baze me 

legjislacioni e BE me Reg 1593, 2419/01 duke arritur te dhena per identifikimin e parceles te tokes bujqesore me te gjitha parametrat e kohes.Kjo do te ndihmoje ne zbatimin e skemave 

te pagesave te fermereve. Venien ne funksion te plote te SAMT si strukture shteterore pergjegjese per kadastren shumeqellishme te tokes bujqesore per te bere te mundure zbatimin e 

politikave per Agjensine e pageses.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Krijimi i sistemit te Informacionit mbi token (LIS) dhe integrimi ne GIS si dhe dixhitalizimi i "RTB". 

Përshkrimi 

Objektivat 

Qellimi i realizimit te tij eshte krijimi eshte krijimi i nje informacioni sipas parametrave te BE-se, per nje siperfaqe 10000 ha 

toke bujqesore ne 6 komuna (komunat Drenove ne Qarkun i Korces, Komuna Xare Sarande, Sheze, Gjocaj, Karine Elbasan) 

0) Krijimi i sistemit te informacionit te tokes LIS dhe intergrimi i ne GIS, ne 5 komuna (10000 ha) 2) Kompletimi i 

dokumentacionit kadastral 3) dixhitalizimi i regjistrit te tokes ne 40 komuna. 1) Krijimi i sistemit te informacionit te tokes LIS 

(14000 ha) dhe intergrimi ne GIS. 2) Diixhitalizimi i regjistrit te tokes 40 komuna 2) Krijimi i sistemit te informacionit te tokes 

LIS (10000 ha) dhe intergrimi ne GIS. 2) Dixhitalizimi i i regjistrit te tokes ne 40 komuna. 3) Krijimi i informacionin e tokes LIS 

(23000 ha) dhe intergrimi ne GIS. 2) Dixhitalizimi i regjistrit te tokes 60 komuna. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia ha 0 20000 15000 25000 

Totali i 

Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 14,700.0 11,000.0 24,000.0 

Shpenzime për 

njësi mijëra lekë 0.0 0.74 0.73 0.96 

Produkti B Trajnimi i specialisteve ne SAMT-ne e qarqeve dhe ZMMT ne komuna/bashki 

Përshkrimi 

Objektivat 

Qellimi i realizimit eshte ngritja prefesionale e punonjesve te SAMT-ve ne qarqe dhe ZMMT te komuna ne lidhje me plotesimin 

e "RTB" dhe dixhitalizimin e saj. 

0) trajnimi i 40 specialisteve ne qarqe dhe komuna lidhur me plotesimin dhe dixhitalizimin e Regjistrit te Tokes bujqesore. 1) 

trajnimi i 55 specialisteve ne qarqe dhe komuna per plotesimin e regjistrit te tokes dhe dixhitalizimin e saj 2) Trajnimi i 50 

specialisteve ne komuna dhe qarqe lidhur me dixhitalizimin e regjistrit te tokes. 3) Trajnim i 60 specialisteve ne qarqe dhe 

komuna lidhur me dixhitalizimin e regjistrit te tokes 


2010 2011 2012 2013 

Sasia specialiste 0 55 50 60 

Totali i 

Shpenzimeve mijëra lekë 700.0 808.0 659.0 1,000.0 

Shpenzime për 

njësi mijëra lekë 700.0 14.69 13.18 16.67 

- 482 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.12 MINISTRIA E ARSIMIT DHE SHKENCES 


Misioni i Ministrisë së Arsimit dhe të Shkencës është të sigurojë: 1.Edukimin e vlerave demokratike e 

kombëtare dhe zotërimin e njohurive dhe shprehive për ekonominë moderne të tregut; 2. Edukim të mbështetur në 

të drejtat e njeriut në përgjithësi dhe të fëmijëve në veçanti; 3. Edukim cilësor; 4. Sipas nevojave dhe interesave të 

individit, komunitetit dhe shoqërisë në përgjithësi; 5. Sipas standardeve evropiane; 6. Barazi të shanseve për 

arsimim për të gjithë qytetarët e Republikës së Shqipërisë; 6. Arsimim bazë për të gjithë; 7. Përshtatshmërinë e 

sistemit arsimor ndaj ndryshimeve; 8. Mekanizmat e përgjegjshmërisë së shërbimit arsimor ndaj klientëve të 

drejtpërdrejt dhe shoqërisë civile në tërësi; 9. Efektivitetin e administratës arsimore qendrore dhe të njësive të saj 

vartëse; 10. Efektivitetin dhe efiçencën e burimeve njerëzore në arsim; 11. Maksimizimin, efektivitetin dhe 

efiçiencën e burimeve financiare dhe materiale në arsim 


Programet 


01110 

01160 

01170 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Arsimi Baze 

(perfshire 

parashkollorin) 

Arsimi i Mesem 

(i pergjithshem) 

Reformimi dhe rritja e kapaciteteve menaxhuese të sistemit arsimor. 

Përmirësimi i skemës së menaxhimit të sistemit arsimor, nëpërmjet 

menaxhimit me bazë performance dhe rritjes së kapaciteteve në të gjitha 

nivelet e shërbimit, si drejtime paresore do te jete, eficense ne perdorim e 

burimeve financiare dhe materiale ne arsim, efektiviteti ne ne perdorimin e 

burimeve njerezore, rritjen e kapaciteteve dhe aftësive menaxhuese në nivelin 

qendror (MASH), rajonal (DAR dhe ZA), lokal (shkollat) si dhe i institucioneve 

që varen nga MASH, mekanizma transparente monitorimi dhe llogaridhenie. 

Siguron një shërbim më cilësor në sistemin e arsimit parashkollor dhe arsimit 

bazë. Siguron arsim të mbështetur në të drejtat e njeriut në përgjithësi dhe të 

fëmijëve në veçanti; krijimin e shanseve dhe kushteve të barabarta arsimimi 

për të gjithë fëmijët; përmirësimin e metodikave të mësimdhënies e 

mësimnxënies, konsolidimin e kurrikulës; reduktimin në zero të braktisjes 

shkollore dhe përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5vjeçarë në vit përgatitor. Në 

bashkëpunim me njësitë bazë të qeverisjes vendore, përgatit kushtet e 

nevojshme që të gjithë fëmijët të ndjekin arsimin parashkollor.në një vit 

përgatitor. 

Programi synon krijimin e shanseve te barabarta per te gjithe nxenesit per nje 

arsim cilesor, masiv dhe bashkekohor, miremenaxhim te burimeve njerezore, 

fuqizimine dhe rritjen e autonomise shkollore, instalimin dhe permiresimin e 

mekanizmave te domosdoshem per rritjen e efektivitetit te financimeve dhe 

pajisjeve qe vihen ne dispozicion te procesit mesimor, çka do te siguroje rritjen 

e pergjegjshmerise se institucioneve arsimore. Shtrirjen dhe zgjerimin e 

arsimit te mesem te pergjithshem, per rritjen nivelin e arsimimit te popullsise 

per te perafruar me standartet evropiane, si dhe per te pergatitur qytetare me 

te afte per nje shoqeri demokratike 

- 483 -

01180 


__________________________________________________________________________________________ 

Arsimi i Mesem 

(profesional) 

01330 Arsimi 

Universitar 

03140 

Kerkim 

Fondamental 

dhe Fondi i 

Ekselences 

Siguron pergatitjen e nxenesve me aftesi profesionale per t'ju pergjigjur 

kerkesave te tregut ne profile te ndryshme pune. Masivizimi i Arsimit 

Profesional dhe Social kulturor dhe sigurimi i shumëllojshmërisë së 

profesioneve, per t'ju paraprire zhvillimit te shpejte teknologjik. Fuqizimi i 

infrastrukturës mesimore dhe didaktike, në përputhje me strategjitë dhe 

kërkesat kombetar dhe rajonal te tregut te punës.. 

Programi i Arsimit Universitar synon zhvillimin e Arsimit të Lartë në përputhje 

me kërkesat e procesit të Bolonjës dhe të Hapsirës Evropiane të Arsimit të 

Lartë (HEAL) në funksion të progresit të vendit dhe integrimit evropian. 

Sistemi i financimit të arsimit të lartë reformohet për tiu përgjigjur kërkesës së 

lartë për shkollim, për të krijuar hapësirë reale për nxitjen e partneritetit publik 

privat (PPP) dhe rritjen e autonomisë qeverisëse të IAL. Ofrimi i studimeve 

universitare në të tre ciklet e studimit synohet nëpërmjet sigurimit të 

standarteve duke integruar në mënyrë më efektive mësimdhënien me 

kërkimin shkencor 

Programi për Kërkimin Fondamental dhe Fondin e Ekselencës synon të 

mbeshtese kërkimin shkencor sipas prioriteteve kombëtare të zhvillimit të 

vendit, si dhe tendencave të zhvillimeve globale në shërbim të IAL-ve e 

komunitetit shkencor. Në këtë kuadër kërkohet që puna kërkimore-shkencore 

të vihet në funksion të zgjidhjes së problemeve dhe ofrimit të alternativave për 

zhvillimin e vendit 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne nivel programi per periudhen e Programit 



30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

Ne milione leke Ministria e Arsimit dhe Shkences 

5,000 

0 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 907 989 1,063 1,169 

Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 22,860 24,172 28,131 28,786 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 4,967 5,526 6,157 6,685 

Arsimi i Mesem (Tekniko Profesional 

dhe Social Kulturor) 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

2,255 2,475 2,760 3,143 

Arsimi Universitar 6,253 6,574 7,278 8,757 

Kerkim Fondamental dhe Fondi I 228 659 815 1,209 

- 484 -


__________________________________________________________________________________________ 




Ministria e Arsimit dhe Shkences 


50,000 

45,000 

40,000 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 

37,470 

40,395 

- 485 - 

46,204 

49,749 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun 

ne vijim: 

Vitet


__________________________________________________________________________________________ 

3.20% 

3.15% 

3.10% 

3.05% 

3.00% 

2.95% 

2.90% 

2.85% 

2.80% 

Buxheti i Ministrise se Arsimit dhe Shkences 

(ne % te PBB) 

2.93% 

3.03% 

- 486 - 

3.17% 

3.11% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013




__________________________________________________________________________________________ 


Reformimi dhe rritja e kapaciteteve menaxhuese të sistemit arsimor. Përmirësimi i skemës së menaxhimit të sistemit arsimor, nëpërmjet menaxhimit me bazë performance dhe rritjes së 

kapaciteteve në të gjitha nivelet e shërbimit, si drejtime paresore do te jete, eficense ne perdorim e burimeve financiare dhe materiale ne arsim, efektiviteti ne ne perdorimin e burimeve 

njerezore, rritjen e kapaciteteve dhe aftësive menaxhuese në nivelin qendror (MASH), rajonal (DAR dhe ZA), lokal (shkollat) si dhe i institucioneve që varen nga MASH, mekanizma 

transparente monitorimi dhe llogaridhenie. 


Fuqizimi i funksionit menaxhues te sistemit arsimor ne nivelin qendror dhe local ne funksion te implementimit te suksesshem te planeve strategjike dhe objektivave kombetare te zhvillimit 

te arsimit(shkollat) si dhe i institucioneve që varen nga MASH. Implementimi i decentralizimit te menaxhimit te sistemit arsimor eshte baza kryesore mbi te cilen ndertohen veprimtarite e 

programit buxhetor te planifikimit dhe menaxhimit 


1.Përmirësimi i skemës së Planifikimit dhe Menaxhimit në përputhje me standardet dhe procedurat ligjore të PBA; 2.Decentralizimi i shërbimit arsimor dhe rritja e autonomisë së shkollave 

duke fuqizuar (i) kapacitetet planifikuese dhe menaxhuese ne shkolle (ii) në nivelin rajonal te menaxhimit dhe zhvillimit te arsimit (iii) në nivelet qendror të politikberjes dhe menaxhimit te 

sistemit (MASH) 3.Mirëmenaxhimi i burimeve njerëzore në sistemin arsimor duke synuar në rritjen e kompetencave profesionale, nëpërmjet trainime, shkëmbim eksperiencash, metoda 

vleresimi dhe vetevleresimi etj. 4.Përditësimi dhe menaxhimi i sistemit të informacionit në sektor në mënyrë që të sigurojë baze informative të plotë per planifikimin dhe menaxhimin ne 

sistemin arsimor. 5.Rritja e aftesive vleresuese dhe vetevleresuese ne sistem per sa i perket planifikimit dhe menaxhimit duke ndertuar nje sistem te qendrueshem dhe transparent 

monitorimi. 


- 487 -


__________________________________________________________________________________________ 


1). Forcimi i kapaciteteve planifikuese dhe 

menaxhuese nëpermjet programeve 

trainuese dhe zhvilluese te stafit me 20% ne 

vit, do të ngelet një nga politikat bazë në 

menaxhimin e sistemit arsimor. 


nepermjet sigurimet te sherbimeve baze dhe 

pajisjes zyrave me pajisje teknollogjike per 

rritjen efektivitetit ne pune me 20% te 

nevojave. 

3). Krijimi i isistemit te nformacionit EMIS ne 

përputhje me standardet operacionale në 

arsim, në kuptimin e zotërimit e përpunimit 

të dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes 

së EMIS në 100% të DAR/ZA (me 30% te tyre 

në vit). 

4). Përafrimi i legjislacionit kombëtar me atë 

të BE ( acquis communautaire mbas 

identifikimit të legjislacionit për tu 

përafruar). 

5). Auditimi dhe inspektimi ne 30% e 

institucionet arsimore mbeshtetur ne 

praktikat me te mira nderkombetare. 6). 

Trajnimi i drejtuesit të shkollave për 

realizimin e autonomisë, shkollore. 










nevojave. 

3). Krijimi i informacionit EMIS ne përputhje 

me standardet operacionale në arsim, në 

kuptimin e zotërimit e përpunimit të 

dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes së 

EMIS në 100% të DAR/ZA (me 25% te tyre në 

vit). 4). Përafrimi i legjislacionit kombëtar 

me atë të BE ( acquis communautaire mbas 


përafruar). Kryerja në afat dhe me 

efektivitet i prokurimeve, Shtrirja e zbatimit 

të sistemit të menaxhimit me bazë 

performance në nivel DAR.-Rritjes së 

kapaciteteve nëpërmjet trajnimeve, 

konsulencave, udhëzuesve e proceduarve të 

vetëvlerësimeve 

5). Auditimi dhe inspektimi ne 33% ne 


praktikat me te mira nderkombetare. - Rritja 

e aftesive vleresuese dhe vetevleresuese ne 

sistem per sa i perket planifikimit dhe 

menaxhimit duke ndertuar nje sistem te 

qendrueshem dhe transparent monitorimi 

- 488 - 










nevojave. 

3). Krijimi i sistemit te informacionit EMIS ne 





në vit). 











5). Auditimi dhe inspektimi ne 35%ne 





menaxhimit duke ndertuar nje sistem te 









rritjen efektivitetit ne pune me 25 % te 

nevojave. 

3). Krijimi i sistemit te informacionit EMIS ne 





në vit). 











5). Auditimi dhe inspektimi ne 38% ne 





menaxhimit duke ndertuar nje sistem te


__________________________________________________________________________________________ 

6). Trajnimi i 250 drejtuesve të shkollave 

për realizimin e autonomisë, shkollore. 

- 489 - 

qendrueshem dhe transparent monitorimi. 

6). Trajnimi i 250 drejtuesve të shkollave për 



1. Trajnim cdo vit të 30% të stafit të MASH dhe DAR/ZA në lidhje me zhvillimet e planit individual te reformes. 

2. Trajnim 25% i drejtuesve te shkolles ne kuader te autonomisë së shkollës (CBA) 

3. Në 100% e institucioneve të sistemit të MASH të funksionoje sistemi EMIS. 

4. Te relizohet permiresimi i kushteve te punes se punonjesve duke investuar/ perteritur kapacitet cdo vit 20% te AQT. 

5. Të auditohen cdo vit 40% e Institucioneve arsimore 

6. Te inspektohen cdo vit 30% te Institucione arsimore publike dhe jo publike, 

7. Te realizohen i raportet e monitorimit 3M, 6M, 9M Vjetor , sipas standarteve te MF 

qendrueshem dhe transparent monitorimi. 

6). Trajnimi i 250 drejtuesve të shkollave për 

realizimin e autonomisë, shkollore.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Rritja e kapaciteteve te burimeve njerezore nepermjet trajnimit te punonjesve ne MASH, DAR/Za 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e kapaciteteve ne fushen e menaxhimit financiar, prokurimeve dhe auditimit ne MASH, nepermjet trajnimeve dhe konsulenteve 

lokale dhe nderkombetare ne kuader te projektit "Cilesi dhe Barazi ne Arsim". 

0) Forcimi i kapaciteteve planifikuese dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një nga 

politikat bazë në menaxhimin e sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, 

realizimin e detyrave funksionale por edhe objektivat zhvillimorë dhe reforma decentralizuese në sistemin arsimor. 1) Forcimi i 

kapaciteteve planifikuese dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një nga politikat 

bazë në menaxhimin e sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, realizimin e 

detyrave funksionale por edhe objektivat zhvillimorë dhe reforma decentralizuese në sistemin arsimor. 2) Forcimi i kapaciteteve 

planifikuese dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një nga politikat bazë në 

menaxhimin e sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, realizimin e detyrave 

funksionale por edhe objektivat zhvillimorë dhe reforma decentralizuese në sistemin arsimor. 3) Forcimi i kapaciteteve planifikuese 

dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një nga politikat bazë në menaxhimin e 

sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, realizimin e detyrave funksionale por 

edhe objektivat zhvillimorë dhe reforma decentralizuese në sistemin arsimor. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i punonjesve te trajnuar. 68 160 160 200 



Projekti 02265 Ndertime te reja dhe konstruksione per permiresimi i infrastruktures ne MASH, DAR/Za. 

Produkti B Ndertime te reja dhe konstruksione per permiresimi i infrastruktures ne MASH, DAR/Za 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Realizimi i procedurave te prokurimit per ndertime te reja dhe konstruksione per permiresimi i infrastruktures ne MASH, DAR/Za 

0) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e 

gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të 

trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e 

autonomisë, shkollore. 1) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i 

kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me 

një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të 

shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 2) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh 

dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit 

profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). 

Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 3) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së 

institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të 

forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë 

në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 


Numri i zyrave te reja te ndertuara dhe 

2010 2011 2012 2013 

konstruktuara. 2 14 20 30 




Produkti D Vleresimi i punes se punonjesve ne MASH,DAR/ZA. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vleresimi i punes se punonjesve ne MASH,DAR/ZA mbeshtetur ne pershkrimin e punes dhe performancen e vleresimit, pagesa e 

pagave te punes mbeshtetur dhe ne vleresimin vjetor. 


gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit 

të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e 


kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit 

me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të 


dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. 

Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e 

menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 3) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës 

së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese 

- 490 -


__________________________________________________________________________________________ 

të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të 

përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i punonjesve 630 630 630 630 




Produkti E Trajnimit te punonjesve ne MASH, DAR/ZA/Inspektoriat per ritjen e kapaciteteve te burimeve njerezore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e kapaciteteve te burimeve njerezore nepermjet trajnimit te punonjesve ne MASH, DAR/ZA, ne perputhje me funkisionet e 

reja si dhe pershkrimin e punes 

0) Forcimi i kapaciteteve planifikuese dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një 

nga politikat bazë në menaxhimin e sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, 












2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i punonjesve te trajnuar. 250 250 200 200 




Produkti F Krijimi i kushteve te punes per punonjesit ne MASH,DAR/ZA. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i kushteve te punes per punonjesit ne MASH,DAR/ZA, sigurimi i sherbimeve internetit, telefonit, transportit, mirembajtjes, 

furnizimit me materiale zyre, etj. 

0) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen 

e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i 

stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin 

e autonomisë, shkollore. 1) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i 






menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 3) Përmirësimi i menaxhimit dhe 

performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në 

trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 

50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i punonjesve ne MASH, DAR/ZA. 630 630 630 630 




Produkti H Trajnimi i drejtoreve te shkollave qe aplikojne autonomine financiare 

Përshkrimi Trajnimi i drejtoreve te shkollave qe aplikojne autonomine financiare, ne kuader te decentralizimit dhe dekoncentrimit te 

funksioneve te sherbimeve arsimore, ne kuder te CBA 

Objektivat 0) Forcimi i kapaciteteve planifikuese dhe menaxhuese nëpermjet programeve trainuese dhe zhvilluese te stafit, do të ngelet një 

nga politikat bazë në menaxhimin e sistemit arsimor. Ky aktivitet ne funksion të ngritjes së kapaciteteve synon te arrijë jo vetëm, 


- 491 -


__________________________________________________________________________________________ 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i drejtoreve trajnuar 0 250 250 250 



Projekti 02245 Blerja e pajisjeve dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/ZA 

Produkti I Blerja e pajisjeve elektronike dhe softeve informatike per sherbimet ne MASH,DAR/ZA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerja e pajisjeve informatike dhe softe profesionale per sherbimet ne MASH,DAR/ZA, per te realizuar ne standarte ciklin e 

menaxhimit te shpenzimeve, prokurimeve, monitorimit dhe raportimit financiar te institucioneve te sistemit te MASH, DAR/ZA. 





kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me 

një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të 









- 492 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i zyrave te pajisura 38 50 30 35 




Produkti J Realizimi i sherbimit te auditimit dhe inspektimit, per institucionet arsimore publike dhe jopublike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Realizimi i sherbimit te auditimit dhe inspektimit, per institucionet arsimore publike dhe jopublike. 

0) Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne praktikat me te mira nderkombetare. - Rritja e aftesive 

vleresuese dhe vetevleresuese ne sistem per sa i perket planifikimit dhe menaxhimit duke ndertuar nje sistem te qendrueshem dhe 

transparent monitorimi 1) Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne praktikat me te mira nderkombetare. - 

Rritja e aftesive vleresuese dhe vetevleresuese ne sistem per sa i perket planifikimit dhe menaxhimit duke ndertuar nje sistem te 

qendrueshem dhe transparent monitorimi 2) Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne praktikat me te mira 

nderkombetare. - Rritja e aftesive vleresuese dhe vetevleresuese ne sistem per sa i perket planifikimit dhe menaxhimit duke 

ndertuar nje sistem te qendrueshem dhe transparent monitorimi 3) Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne 

praktikat me te mira nderkombetare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i auditim/inspektimeve 60 60 80 80 




Produkti K Krijimi i sistemit te Monitorimit, Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS. 

Përshkrimi Krijimi i sistemit te Monitorimit, Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS, per krijimin e nje sistemi te 

kosoliduar te treguesve te monitorimit. 

Objektivat 0) Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne përputhje me standardet operacionale në arsim, në kuptimin e zotërimit e 

përpunimit të dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes së EMIS në 100% të DAR/ZA (30% e tyre në këtë vit). Përditësimi dhe


__________________________________________________________________________________________ 

menaxhimi i sistemit të informacionit në sektor në mënyrë që të sigurojë baze informative të plotë per planifikimin dhe menaxhimin 

ne sistemin arsimor. 1) Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne përputhje me standardet operacionale në arsim, në kuptimin 

e zotërimit e përpunimit të dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes së EMIS në 100% të DAR/ZA (30% e tyre në këtë vit). 

Përditësimi dhe menaxhimi i sistemit të informacionit në sektor në mënyrë që të sigurojë baze informative të plotë per planifikimin 

dhe menaxhimin ne sistemin arsimor. 2) Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne përputhje me standardet operacionale në 

arsim, në kuptimin e zotërimit e përpunimit të dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes së EMIS në 100% të DAR/ZA (30% e tyre në 

këtë vit). Përditësimi dhe menaxhimi i sistemit të informacionit në sektor në mënyrë që të sigurojë baze informative të plotë per 

planifikimin dhe menaxhimin ne sistemin arsimor. 3) Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne përputhje me standardet 

operacionale në arsim, në kuptimin e zotërimit e përpunimit të dhënave statistikore nëpërmjet shtrirjes së EMIS në 100% të 

DAR/ZA (30% e tyre në këtë vit). Përditësimi dhe menaxhimi i sistemit të informacionit në sektor në mënyrë që të sigurojë baze 

informative të plotë per planifikimin dhe menaxhimin ne sistemin arsimor. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i standarte/produk monitoruara 150 160 200 160 



Projekti 03216 Hartimi dhe Dizenjimi i projekteve ndertimore dhe te rikonstruksionit ne DAR/ZA. 

Produkti L Hartimi dhe Dizenjimi i projekteve ndertimore dhe te rikonstruksionit ne DAR/ZA. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi dhe Dizenjimi i projekteve ndertimore dhe te rikonstruksionit ne DAR/ZA. 















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i projekteve te dizenjuara/hartuara. 1 3 7 10 




Produkti M Pergatitja e akteve ligjore dhe neligjore, përafrimi i legjislacionit kombëtar me atë të BE 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pergatitja e akteve ligjore dhe neligjoreërafrimi i legjislacionit kombëtar me atë të BE të gjithë acquis communautaire mbas 

identifikimit të legjislacionit për tu përafruar. 

0) Përafrimi i legjislacionit kombëtar me atë të BE ( acquis communautaire mbas identifikimit të legjislacionit për tu përafruar). 

Kryerja në afat dhe me efektivitet i prokurimeve, shtrirja e zbatimit të sistemit të menaxhimit me bazë performance në nivel DAR.- 

Rritjes së kapaciteteve nëpërmjet trajnimeve, konsulencave, udhëzuesve e proceduarve të vetëvlerësimeve 1) Përafrimi i 

legjislacionit kombëtar me atë të BE (acquis communautaire mbas identifikimit të legjislacionit për tu përafruar). Kryerja në afat 

dhe me efektivitet i prokurimeve, Shtrirja e zbatimit të sistemit të menaxhimit me bazë performance në nivel DAR.-Rritjes së 

kapaciteteve nëpërmjet trajnimeve, konsulencave, udhëzuesve e proceduarve të vetëvlerësimeve 2) Përafrimi i legjislacionit 

kombëtar me atë të BE ( acquis communautaire mbas identifikimit të legjislacionit për tu përafruar). Kryerja në afat dhe me 

efektivitet i prokurimeve, Shtrirja e zbatimit të sistemit të menaxhimit me bazë performance në nivel DAR.-Rritjes së kapaciteteve 

nëpërmjet trajnimeve, konsulencave, udhëzuesve e proceduarve të vetëvlerësimeve 3) Përafrimi i legjislacionit kombëtar me atë 

të BE ( acquis communautaire mbas identifikimit të legjislacionit për tu përafruar). Kryerja në afat dhe me efektivitet i 

prokurimeve, Shtrirja e zbatimit të sistemit të menaxhimit me bazë performance në nivel DAR.-Rritjes së kapaciteteve nëpërmjet 

trajnimeve, konsulencave, udhëzuesve e proceduarve të vetëvlerësimeve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i akteve. 50 80 80 75 



Projekti 00443 Blerja e pajisjeve e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA 

- 493 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti O Blerja e pajisjeve e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerja e pajisjeve e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA, per rritjen e cillesise se punes. 

0) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen 

e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i 

stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin 

e autonomisë, shkollore. 1) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i zyrave/mjedise te pajisura me mobilieri 0 80 80 106 



Projekti 00537 Rehabilitimi i institucioneve arsimore 

Produkti P Rehabilitimi i institucioneve arsimore te sistemit te menaxhimit DAR/ZA Aparati i MASH. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rehabilitimi i institucioneve arsimore te sistemit te menaxhimit DAR/ZA Aparati i MASH. 

0) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për 

përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një 

minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të 

shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 1) Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore 

(MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të 

kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në 

planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 2) Përmirësimi i menaxhimit dhe 

performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e gjithë stafit adminsitrativ në 

trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i stafit të trajnuar çdo vit (nga i 

cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për realizimin e autonomisë, shkollore. 3) 

Përmirësimi i menaxhimit dhe performancës së institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i kushteve për përfshirjen e 

gjithë stafit adminsitrativ në trajnime e procese të forcimit të kapaciteteve. Zhvillimit profesional i stafit me një minimum 20% i 

stafit të trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit të përfshirë në planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit të shkollave për 



2010 2011 2012 2013 

Sasia M2 te reabilituara 30 510 400 1300 



- 494 -

09120 Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 



__________________________________________________________________________________________ 


Siguron një shërbim më cilësor në sistemin e arsimit parashkollor dhe arsimit bazë. Siguron arsim të mbështetur në të drejtat e njeriut në përgjithësi dhe të fëmijëve në veçanti; krijimin e 

shanseve dhe kushteve të barabarta arsimimi për të gjithë fëmijët; përmirësimin e metodikave të mësimdhënies e mësimnxënies, konsolidimin e kurrikulës; reduktimin në zero të 

braktisjes shkollore dhe përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5vjeçarë në vit përgatitor. Në bashkëpunim me njësitë bazë të qeverisjes vendore, përgatit kushtet e nevojshme që të gjithë 

fëmijët të ndjekin arsimin parashkollor. 


Realizimi i programit do të mbështetet në: a)Vlerësimin dhe rishikimin e kurrikulës të arsimit bazë b) Riorganizimin territorial të shkollave dhe kopshteve. c)Ndërtime te reja dhe 

rehabilitim i objekteve arsimore d)Ngritjen e kapaciteteve të burimeve njerëzore nëpërmjet trajnimit të vazhduar të punonjësve mësimorë. e)Përmirësimin e akteve ligjore dhe nëligjore. 

f)Rrritjen e autonomise se shkolles, në përshtatje me dinamikën e zhvillimit të arsimit si një element i rëndësishëm i reformës cilësore të arsimit bazë (AB) dhe arsimit parashkollor (AP). 


Sigurimi i një arsimi cilësor dhe gjithëpërfshirës për plotësimin e standardeve në AP dhe AB; Rritja e aksesit në AP nga 50% në 65% në vitin 2015; Rritja e viteve të shkollimit, nga 9.6 në 

11.2 në vitin 2015; Rritja e autonomise se shkollave; Reduktimi i numrit të nxënësve që braktisin shkollën në AB, nga 0.8% në 2010 në 0 % në 2015. Rehabilitimi, ndërtimi i kopshteve të 

reja në AP dhe të gjitha objekteve shkollore të AB, sipas standardeve deri në 2015; Rritja e cilësisë së mësimdhënies dhe trajnimi i të gjithë mësuesve të AP dhe AB deri në 2015; pajisja e 

të gjitha shkollave të AB me laborator shkencorë dhe IT për siguruar 1 kompjuter për 2 nxënës në çdo orë mësimi deri në 2020; krijimi i bibliotekave dixhitale për kurrikulën e AB, deri në 

vitin 2020, pajisja e të gjitha shkollave me laboratorë të lëvizshëm dhe programe aplikative; Shtrirja e Shërbimit Psikologjik Shkollor per arritjen e stadardit 1psikolog për 2000 nxënës deri 

në 2015 



1). Zgjerimi i arsimit parashkollor me 1). Rritja e aksesit për 4500 deri 5000 1). Rritja e aksesit për 4500 deri 5000 1). Zgjerimi i arsimit parashkollor me synim 

synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 fëmijë me synimin afatmesëm, përfshirjen e fëmijë me synimin afatmesëm, përfshirjen e përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçarë në 

vjeçar në vit përgatitor. Për këtë vit të gjithë fëmijëve 5 vjeçarnë një vit të gjithë fëmijëve 5 vjeçar në vit përgatitor. vit përgatitor. Rritja e aksesit për 4500 deri 

parashikohet një rritje e aksesit prej 4500 përgatitor. Kualifikimi i mëtejshëm i Kualifikimi i mëtejshëm i mësuesve(20%), 5000 fëmijë me synimin afatmesëm, 

der 5000 fëmijë (10%) Modernizimin e mësuesve(20%), ndërtimit të kopshteve ndërtimit të kopshteve/klasave (150-200 përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçar në 

arsimit parashkollor, përmes trajnimit të (150-200 klasa) dhe pajisja me bazë klasa) dhe pajisja me bazë materiale vit përgatitor. Kualifikimi i mëtejshëm i 

mësuesve (20% në vit),rikonstruksionit dhe materiale didaktike 

didaktike 

mësuesve(20%), ndërtimit të kopshteve 

ndërtimit (150 -200 klasa në vit) të 

2). Përmirësimi i proçesit të mësimdhënies 2). Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. (150-200 klasa) dhe pajisja me bazë 

kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale duke rishikuar 112 kurrikula të AB dhe të Implementimi i 112 kurrikulave të AB. materiale didaktike Modernizimin e arsimit 

- 495 -

didaktike 

2). Rishikimi i kurrikules të AB (klasa I deri 

IX). Trajnimi i mësueseve të AB për zbatimin 

cilësor të kurrikulës (24 000 ditë tranimi në 

vit). Përmirësimi i cilësisë së teksteve 

shkollore të AB në zbatim të reformës si dhe 

kompensimi i rreth 420 000 nxënësve sipas 

gjendjes sociale të parashikuar në VKM 

përkatëse. 

3). Sigurimi i aksesit për shkollën për fëmijët 

e shtresave të margjinalizuara si dhe ulja e 

mëtejshme e treguesit për braktisjen 

shkollore (nga 0.8% deri ne 0.6%) 

4). Zgjerimi dhe konsolidimi i shërbimit 

psikollogjik shkollor(një psikolog pë 2000 

nxënës), në funksion të përmirësimit të 

procesit të mësimnxënies dhe edukimit në 

AP dhe AB Trajnimi i mëtejshëm i 200 

psikologëve. 

5). Rehabilitimi dhe ndërtimi kopshteve dhe 

shkollave të reja, sipas standardeve (arritja 

e objektivit deri ne 30 nxënës/klasë, duke 

ruajtur standartin 3-3.5 m2/nxënës). Pajisja 

e të gjitha shkollave të AB me laborator 

shkencorë, me laborator IT për të siguruar 

një kompjuter për dy nxënës, në çdo orë 

mësimi. Të sigurohen laboratorë virtual dhe 

biblioteka dixhitale për zbatimin e kurikulës 

në AB (të paktën 1 set laptop-projektor pë 

çdo shkollë). 


__________________________________________________________________________________________ 

shkollave speciale. Përgatitja e 112 

moduleve trajnuese për kurrikulën e 

rishikuar të AB, si dhe për punën me 

nxënësit me aftësi të kufizuara (AK). 

Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për 

kurrikulën e rishikuar. Përmirësimi i cilësisë 

së teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave 

të rishikuara. 

3). Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët në 

nevojë, (romë egjiptianë, fëmijë me AK, si 

dhe nga familje me te ardhura në nivelin e 

varfërisë). Sigurimi i transportit të nxënësve 

për ndjekjen e AB. Uljen e braktisjes 

shkollore në AB në masën 0.35%. Hartimi i 

programeve verore mësimore, edukative, 

argëtuese për nxënës të rikthyer në shkollë. 

Trajtimi i diferencuar i mësuesve (30 - 40) 

që, do të punojnë me fëmijët që kanë 

braktisur shkollën për riintegrimin e tyre. 

4). Konsolidimi i shërbimit psikologjik 

nëpërmjet tranimit të mëtejshëm të 

psikologëve dhe modernizimit të kabineteve 

përkatëse 

5). Rehabilitim dhe ndërtime të reja të 

objekteve arsimore të AP dhe AB dhe 

sigurimi i pajisjes së tyre sipas standardeve. 

Pajisja e shkollave të AB me laborator 

shkencorë(200 - 250), me laborator IT (350 

- 400) për të siguruar një kompjuter për dy 

nxënës, me laboratorë të lëvizshëm (700 - 

800 komplete laptop dhe projektor) dhe 

biblioteka dixhitale për zbatimin e kurikulës 

në AB 

- 496 - 

Implementimi i kurrikulave të AB e të 

shkollave speciale.Trajnimi i 1/3 mësueseve 

të AB për zbatimin cilësor të kurrikulësë së 

rishikuar.Përmirësimi i cilësisë së teksteve 

shkollore mbi bazën e kurikulave të 

rishikuar të AB. 


nevojë (romë egjiptianë, fëmijë me aftësi të 

kufizuara, si dhe nga familje me te ardhura 

në nivelin e varfërisë). Uljen e braktisjes 

shkollore në AB, në masën 0.35% Shtrirja e 

shërbimit të trasportimit të 

nxënësve.Hartimin e programeve verore 

mësimore, edukative, argëtuese për nxënës 

braktisës të rikthyer në shkollë.Trajtimin e 

diferencuar të mësuesve që do të punojnë 

me fëmijët që kanë braktisur shkollën(1/4). 

Shansi i dytë për riintegrimin e tyre 


psikollogjik shkollor në funksion të 

përmirësimit të procesit të mësimnxënies 

dhe edukimit në AP dhe AB Trajnimi i 230 

psikologëve; Ngritja e sistemit koordinues 

dhe supervizues së SHPSH; Pajisja e 50 

kabineteve të IT,kompjuter dhe printer; 

tavolinë dhe karrige pune; rafte për libra; 

5). Reabilitime, ndërtime të reja të 

objekteve shkollore të AP dhe AB dhe 

sigurimi pajisjes së tyre sipas standardeve. 

Pajisja e shkollave AB me laborator 

shkencorë, me laborator IT për të siguruar 

një kopjuter për dy nxënes, me laboratorë 

virtual dhe bilioteka dixhitale për zbatimin 

cilësor të kurikulës në AB 

parashkollor, përmes përgatitjes së 

mësuesve, ndërtimit të kopshteve dhe 

pajisjes me bazë materiale didaktike 

2). Konsolidimi i procesit të mesimdhenies 

dhe mesimnxenies.Vleresim i kurrikulave të 

rishikuara AB. Implementimi i kurrikulave të 

AB e të shkollave speciale. Vleresimi i 

moduleve trajnuese për kurrikulën e 

rishikuar të AB. Trajnimi i 1/3 mësueseve të 

AB për zbatimin cilësor të kurrikulësë së 

rishikuar. Përmirësimi i cilësisë së teksteve 

shkollore mbi bazën e kurikulave të 

rishikuar të AB. 


nevojë (romë, egjiptianë, fëmijë me aftësi 

të kufizuara, si dhe fëmijë nga familje me të 

ardhura në nivelin e varfërisë) 


psikollogjik shkollor, në funksion të 

përmirësimit të procesit të mësimnxënies 

dhe edukimit. 

5). Reabilitime, ndërtime të reja konform të 

objekteve shkollore të AP dhe AB, sigurimi i 

pajisjes së tyre sipas standardeve. Pajisja 

eshkollave të AB me laborator shkencorë, 

me laborator IT për të siguruar një kopjuter 

për dy nxënes, me laboratorë të lëvizshëm 

dhe bilioteka dixhitale për zbatimin e 

kurikulës në AB 


Kurrikulat e reja jane perafruar me kurrikulat analoge te BE; Të sigurohet standardi 3.5 - 5m2 për nxënës, ajër, dritë ujë brenda standardeve; numri i femijeve parashkollore të jetë 20- 

25 femije për klasë/ grup; numri i nxënësve për mësues të jetë 20 nxënës numri i nxënësve për klase të jetë 30-32 nxënës; të sigurohen akses ne internet për të gjithë nxënësit; të


__________________________________________________________________________________________ 

sigurohen një kompjuter për çdo dy nxënës. çdo shkollë për lëndët e përgjithshme të ketë jo më pak se një laborator kimie e fizike, biologjie në çdo shkollë të ketë laborator informatike 

(minimalisht 15-20 kompjutera/laborator); 

- 497 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Shkolla që përfitojnë autonomi financiare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shkollat që përfitojnë autonomi financiare vetëmenaxhohen me sukses, mbas ngritjes së kapaciteteve përkatëse për 

adminsitrim e menaxhim efektiv. Mbeshtetje financiare nga projekti Cilisi dhe barazi ne arsim(CBA). 

0) Konsolidimi i procesit të përmirësimit të mësimdhënies dhe mesimnxënies. Vlerësimi i kurrikules të AB . Trajnimi i 1/3 

mësueseve të AB për zbatimin cilësor të kurrikulës. Përmirësimi i cilësisë së teksteve shkollore të AB nw zbatim të reformës. 

Rritja e autonomise se shkolles 1) .Konsolidimi i procesit të përmirësimit të mësimdhënies. Rishikimi i 112 kurrikulave të AB. 

Rishikimi i kurrikulave të AB të shkollave speciale. Përgatitja e 112 moduleve trajnuese për kurrikulën e rishikuar të AB, si dhe 

për punën me nxënësit me aftësi të kufizuara (AK). Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për kurrikulën e rishikuar. Përmirësimi i 

cilësisë së teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB.Rritja e autonomise se shkolles 2) 2). Konsolidimi i 

procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të shkollave 

speciale.Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për zbatimin cilësor të kurrikulësë së rishikuar.Përmirësimi i cilësisë së teksteve 

shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB. Rritja e autonomise se shkolles 3) 2). Konsolidimi i procesit të 

mesimdhenies dhe mesimnxenies.Vleresim i kurrikulave të rishikuara AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të shkollave 

speciale. Vleresimi i moduleve trajnuese për kurrikulën e rishikuar të AB. Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për zbatimin cilësor të 

kurrikulësë së rishikuar. Përmirësimi i cilësisë së teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB. Rritja e 

autonomise se shkolles 


- 498 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i shkollave. 100 150 200 320 



Projekti 00447 Studim projektime 

Produkti A Projekte ndertimore te hartuara dhe dizenjuara sipas standardeve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi dhe dizenjimi i projekteve ndertimore, per ndertime te reja, konstruksione si dhe rikonstruksioni te objekteve shkollore. 

0) Rehabilitim dhe ndërtime të reja, konform standardeve, të objekteve arsimore të AP dhe AB dhe sigurimi pajisjes së tyre . 

Pajisja e të gjitha shkollave të AB me laborator shkencorë, me laborator IT për të siguruar një kompjuter për dy nxënës, të 

sigurohen laboratorë të lëvizshëm dhe biblioteka dixhitale për zbatimin e kurikulës në AB. 1) 5). Rehabilitim dhe ndërtime të 

reja, konform standardeve, të objekteve arsimore të AP dhe AB dhe sigurimi i pajisjes së tyre sipas standardeve. Pajisja e 

shkollave të AB me laborator shkencorë, me laborator IT për të siguruar një kompjuter për dy nxënës, me laboratorë të 

lëvizshëm dhe biblioteka dixhitale për zbatimin e kurikulës në AB 2) 5). Reabilitime, ndërtime të reja konform standardeve, të 

objekteve shkollore të AP dhe AB dhe sigurimi pajisjes së tyre sipas standardeve. Pajisja e shkollave AB me laborator 

shkencorë, me laborator IT për të siguruar një kopjuter për dy nxënes, me laboratorë të lëvizshëm dhe bilioteka dixhitale për 

zbatimin e kurikulës në AB 3) ). Të reabilitimi, ndërtime të reja konform standardeve, të objekteve shkollore të AP dhe AB, 

sigurimi i pajisjes së tyre sipas standardeve. Pajisja eshkollave të AB me laborator shkencorë, me laborator IT për të siguruar 

një kopjuter për dy nxënes, me laboratorë të lëvizshëm dhe bilioteka dixhitale për zbatimin e kurikulës në AB 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i projekteve te hartuara. 5 11 11 10 



Projekti 00548 Furnizimi me laboratore kimi, fizike, biologji 

Produkti A Laboratorë kimie, fizike, biologjie të pajisur dhe funksionalë 

Përshkrimi 

Objektivat 

Furnizimi me laboratore kimi, fizike, biologji për shkollat perben nje kusht per rritjen e cilesise se procesit mesimor 















Sasia 


__________________________________________________________________________________________ 

Numri i shkollave te pajisura me laboratore 

2010 2011 2012 2013 

KFB 40 300 235 350 



Projekti 00551 Ndertimi i shkollave te reja 

Produkti A Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shkolla te reja ne sherbim te krijimit te kushteve optimale per mesimin 













2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave te rerja te ndertuara 242 325 380 420 



Projekti 00552 Rehabilitimi i shkollave ne arsimin baze 

Produkti A Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze 

Përshkrimi 

Objektivat 

Klasat e rehabilituara sherbejne per rritjen e cilesise se mesimit nepermjet rritjes se cilesise se kushteve te mesimit 













2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave te rehabilituara 185 320 670 700 



Projekti 00554 Rehabilitimi i kopshteve arsimi parashkollor 

Produkti A Kopshte te rehabilituara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rehabilitimi i kopshteve sherben ne rritjen e cilesise se kushteve te femijve qe e frekuentojne 












- 499 -


__________________________________________________________________________________________ 


- 500 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave te rehabilituara 50 50 150 150 



Projekti 00645 Pajisje kompujterike dhe mobileri per kabinetet e informatikes 

Produkti A Kabinetet e informatikes te pajisura dhe me mobileri 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje kompujterike dhe mobileri per kabinetet e informatikes sherben ne rritjen e efektivitetetit te ketyre kabineteve 













2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer kabinetesh te pajisur 160 330 455 300 



Projekti 00646 Pajisje laboratori dhe mobileri per lendet kimi fizike biologji 

Produkti A Mobilimi per kabinetet e lendeve kimi fizike biologji sherben ne rritjen e efektivitetit te ores se mesimit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mobilimi per kabinetet e lendeve kimi fizike biologji sherben ne rritjen e efektivitetit te ores se mesimit. 















2010 2011 2012 2013 

Sasia kabiente te pajisura 18 270 270 300 



Projekti 00649 Ndertimi i kopshteve te reja 

Produkti A Kopshte te reja te ndertuara dhe te pajisura 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i kopshteve te reja sipas standardeve , si dhe te pajisura. 

0) Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçar të paktën në një vit përgatitor. 

Modernizimin e arsimit parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve , ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale 

didaktike 1) Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçar të paktën në një vit përgatitor. 

Modernizimi i AP, përmes përgatitjes së mësuesve, ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale didaktike 2) Zgjerimi i 

arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçarë të paktën në një vit përgatitor.Modernizimin e arsimit 

parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve edukatorë, ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale didaktike 3) 1). 

Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçarë të paktën në një vit përgatitor.Modernizimin e


__________________________________________________________________________________________ 

arsimit parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale didaktike 


- 501 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Grupe te reja te ndertuara 50 50 150 50 



Projekti 01548 Krijimi i biblotekave shkollore 

Produkti A Bibloteka shkollore te krijuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i biblotekave shkollore sipas standardeve rrit cilesisne e mesimit 




Rishikimi i kurrikulave të AB të shkollave speciale. Përgatitja e 112 moduleve trajnuese për kurrikulën e rishikuar të AB, si 

dhe për punën me nxënësit me aftësi të kufizuara (AK). Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për kurrikulën e rishikuar. 

Përmirësimi i cilësisë së teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB.Rritja e autonomise se shkolles 2) 2). 

Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të 

shkollave speciale.Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për zbatimin cilësor të kurrikulësë së rishikuar.Përmirësimi i cilësisë së 

teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB. Rritja e autonomise se shkolles 3) 2). Konsolidimi i procesit të 


speciale. Vleresimi i moduleve trajnuese për kurrikulën e rishikuar të AB. Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për zbatimin cilësor 

të kurrikulësë së rishikuar. Përmirësimi i cilësisë së teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB. Rritja e 



2010 2011 2012 2013 

Sasia klasa te reja te ndertuara 50 50 100 100 




Produkti B Sherbim Arsimor per sistemin 9 vjecar. 

Përshkrimi Realizimi i sherbimit arsimor ne sistemin 9 vjecar, per permbushjen e funksioneve te edukimit ne perputhje me objektivat e 

programit te Qeverise Shqiptare per nje arsim gjithperfshires dhe cilesor ne AB 







Objektivat Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të shkollave 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i nxenesve 418754 415000 413000 412000 




Produkti C Vleresimet kombetare per provimet e lirimit ne arsimin 9 vjecar (klasa e nente) 

Përshkrimi Vleresimet kombetare per provimet e lirimit ne arsimin 9 vjecar klasa e nente, per vleresuar arritjet e nxenesve ne perfundim 

te ciklit, ne raport me standardet lendore dhe ato te OECD.

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 







Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të shkollave 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i nxenesve. 43000 42000 40000 40000 




Produkti D Realizimi i sherbimit arsimor për sitemin parashkollor 

Përshkrim 

i 

Objektivat 

Realizimi i sherbimit arsimor ne sistemin parashkollor, per permbushjen e objektivave te MASh dhe realizimin e 

parapergatitjes se femijeve parashkollore per klasen e pare te AB. 

0) Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçar të paktën në një vit përgatitor. 

Modernizimin e arsimit parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve , ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale 

didaktike 1) Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçar të paktën në një vit përgatitor. 

Modernizimi i AP, përmes përgatitjes së mësuesve, ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale didaktike 2) Zgjerimi 

i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçarë të paktën në një vit përgatitor.Modernizimin e 

arsimit parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve edukatorë, ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë materiale 

didaktike 3) 1). Zgjerimi i arsimit parashkollor me synimin përfshirjen e të gjithë fëmijëve 5 vjeçarë të paktën në një vit 

përgatitor.Modernizimin e arsimit parashkollor, përmes përgatitjes së mësuesve ndërtimit të kopshteve dhe pajisjes me bazë 

materiale didaktike 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i femijeve 71273 75000 79000 84000 

Totali i 

Shpenzimeve mijëra lekë 2,335,673.0 2,477,332.0 2,720,700.0 2,934,000.0 



Produkti E Kurrikula të rishikuara dhe të rivlerësuara të Arsimit të Bazë. 

Përshkrim 

i 

Objektivat 

Kurrikula të rishikuara dhe të rivlerësuara të Arsimit të Bazë. 















Sasia 

Numri i kurikulave/programe 

mesimore 

2010 

0 

2011 

112 

2012 

100 

2013 

130 

Totali i 

Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 4,000.0 4,000.0 5,848.0 

- 502 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti F Vleresimet sipas standardeve nderkombetare (PISA, OECD etj) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vleresimet sipas standardeve nderkombetare (PISA, OECD etj) 















2010 2011 2012 2013 





Produkti G Pergatitja e teksteve shkollore,per arsimin baze. 

Përshkrimi Pergatitja e teksteve shkollore,per arsimin baze. Mbeshtetja e nxenesve nga shtresat sociale ne nevoje, (rome , egjiptiane, 

me aftesi te kufizuar, nxenes jetime, si dhe femijet ne diaspore). 







Objektivat Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të shkollave 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i nxenesve. 418754 415000 413000 412000 




Produkti H Trajnimi i mësuesve te arsimit baze. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnimi i mësuesve te arsimit baze. 










- 503 -


__________________________________________________________________________________________ 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i mesuesve te trajnuar 1480 3500 4500 5500 




Produkti I Sherbim transporti per nxenes dhe mesues. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sherbim transporti per nxenes dhe mesues. 

0) Promovimi i iniciativës kundër varfërisë për të zvogëluar hendekun në arsimim ndërmjet shtresave të ndryshme të 

popullsie 1) 3). Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët në nevojë, si romë egjiptianë, fëmijë me AK, si dhe nga familje me te 

ardhura në nivelin e varfërisë. Sigurimi i transportit të nxënësve për ndjekjen e AB.Uljen e braktisjes shkollore në AB masën 

0.35%.Hartimi i programeve verore mësimore, edukative, argëtuese për nxënës braktisës të rikthyer në shkollë. Trajtimi i 

diferencuar i mësuesve që do të punojnë me fëmijët që kanë braktisur shkollën. Shansi i dytë për riintegrimin e tyre 2) 

Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët në nevojë, si romë egjiptianë, fëmijë me aftësi të kufizuara, si dhe nga familje me te 

ardhura në nivelin e varfërisë.Uljen e braktisjes shkollore në AB masën 0.35% dhe trasporti i tyre.Hartimin e programeve 

verore mësimore, edukative, argëtuese për nxënës braktisës të rikthyer në shkollë.Trajtimin e diferencuar të mësuesve që do 

të punojnë me fëmijët që kanë braktisur shkollën. Shansi i dytë për riintegrimin e tyre 3) Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët 

në nevojë, si romë, egjiptianë, fëmijë me aftësi të kufizuara, si dhe fëmijë nga familje me të ardhura në nivelin e varfërisë 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i nxenesve, mesuesve 38000 37000 36000 37000 




Produkti J Sherbim interneti per nxenesit e arsimit baze. 

Përshkrimi Sherbim interneti per nxenesit e arsimit baze. Ofrimi i sherbimit te internetit ne shkollat e arsimit baze qe kane kabinete IT si 

dhe akses ne internet. 







Objektivat Konsolidimi i procesit të mesimdhenies. Implementimi i 112 kurrikulave të AB. Implementimi i kurrikulave të AB e të 

shkollave speciale.Trajnimi i 1/3 mësueseve të AB për zbatimin cilësor të kurrikulësë së rishikuar.Përmirësimi i cilësisë së 

teksteve shkollore mbi bazën e kurikulave të rishikuar të AB. Rritja e autonomise se shkolles 3) 2). Konsolidimi i procesit të 






- 504 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti K Veprimtari ekstrakurrikulare, olimpiada, festivale, aktivitete. 

Përshkrimi 

Veprimtari ekstrakurrikulare, olimpiada, festivale, aktivitete 

Objektivat 0) Promovimi i iniciativës kundër varfërisë për të zvogëluar hendekun në arsimim ndërmjet shtresave të ndryshme të


__________________________________________________________________________________________ 

popullsie 1) 3). Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët në nevojë, si romë egjiptianë, fëmijë me AK, si dhe nga familje me te 

ardhura në nivelin e varfërisë. Sigurimi i transportit të nxënësve për ndjekjen e AB.Uljen e braktisjes shkollore në AB masën 

0.35%.Hartimi i programeve verore mësimore, edukative, argëtuese për nxënës braktisës të rikthyer në shkollë. Trajtimi i 

diferencuar i mësuesve që do të punojnë me fëmijët që kanë braktisur shkollën. Shansi i dytë për riintegrimin e tyre 2) 

Sigurimi i një arsimi cilësor për fëmijët në nevojë, si romë egjiptianë, fëmijë me aftësi të kufizuara, si dhe nga familje me te 

ardhura në nivelin e varfërisë.Uljen e braktisjes shkollore në AB masën 0.35% dhe trasporti i tyre.Hartimin e programeve 

verore mësimore, edukative, argëtuese për nxënës braktisës të rikthyer në shkollë.Trajtimin e diferencuar të mësuesve që 

do të punojnë me fëmijët që kanë braktisur shkollën. Shansi i dytë për riintegrimin e tyre 3) Sigurimi i një arsimi cilësor për 

fëmijët në nevojë, si romë, egjiptianë, fëmijë me aftësi të kufizuara, si dhe fëmijë nga familje me të ardhura në nivelin e 

varfërisë 


- 505 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i aktiviteteve. 0 4 4 4 



09230 Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi synon krijimin e shanseve te barabarta per te gjithe nxenesit per nje arsim cilesor, masiv dhe bashkekohor, miremenaxhim te burimeve njerezore, fuqizimine dhe rritjen e 

autonomise shkollore, instalimin dhe permiresimin e mekanizmave te domosdoshem per rritjen e efektivitetit te financimeve dhe pajisjeve qe vihen ne dispozicion te procesit mesimor, 

çka do te siguroje rritjen e pergjegjshmerise se institucioneve arsimore. Shtrirjen dhe zgjerimin e arsimit te mesem te pergjithshem, per rritjen nivelin e arsimimit te popullsise per te 

perafruar me standartet evropiane, si dhe per te pergatitur qytetare me te afte per nje shoqeri demokratike 


Programi zhvillon reformen ne strukturen e AMP (gjimnazet), mbi bazen e struktures se arsimit te detyruar. Programi i AMP, realizon nje kurrikul te re qe perafron me standartet 

evropiane. Programi i AMP, realizon kualifikimin e mesuesve ne pershtatje me kurrikulen e re, nje infrastrukture te pershtatshme per mesmdhenien/ mesimnxenie. Programi i AMP, 

synon krijimin e laboratoreve virtuale, pasurimin e laboratoreve shkencore, bibliotekave shkollore si dhe krijimin e biliotekave dixhitale, duke hedhur nja hap te rendesishem ne 

modernizimin e shkolles se mesme (gjimnazet) 


Shtrirja e AMP duke rritur numrin e terheqjes se nxenesve qe mbarojne arsimin baze ne AMP, me synim qe ne vitin 2013 afro 69% te nxenesve (perjashtuar arsimin profesional me 

31%), kundrejt afro 80%, qe ishte ne vitin 2008 te ndjekin arsimin e mesem (gjimnazet) - (SKZhI e re do te perfshije shifra pas vitit 2013). Rritja e cilesise se mesimdhenies ne menyre qe 

deri ne vitin 2020 te arrihen standardet e vendeve te BE. Permiresimi i kurrikules shkollore dhe metodave te mesimdhenies, pasurimi i bazes materialo-didaktike , si dhe krijimi i 

laboratoreve virtuale te shkollave te mesme mbete prioritet kryesor i programit. Programi AMP synon rritjen e cilësisë së mësimdhënies dhe mësimnxënies në funksion, të përgatitjes 

së qytetarëve të denjë dhe me kulturë demokratike, përgatitjen e individëve të pajisur me njohuri shkencore, të aftë për tu përballur me sfidat e ekonomisë së tregut. Rritjen e viteve 

të shkollimit për qytetarët shqiptare, si një objektiv madhor kombëtar. 



1). Rritja e cilesise se mesimdhenies ne 1). Rritja e cilesise se mesimdhenies ne 1). Rritja e cilesise se mesimdhenies ne 1). Rritja e cilesise se mesimdhenies ne 

menyre graduale me qellim qe, deri ne menyre graduale me qellim qe, deri ne vitin menyre graduale me qellim qe, deri ne menyre graduale me qellim qe, deri ne vitin 

vitin 2020 te arrihen standardet e vendeve 2020 te arrihen standardet e vendeve te vitin 2020 te arrihen standardet e vendeve 2020 te arrihen standardet e vendeve te 

te BE. 

BE. 

te BE. 

BE. 

2). Permiresimi i standarteve te 




infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj infrastruktures ne arsimin e mesem te infrastruktures ne AMP, nepermjet, 5% e 

totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% klasave, ndaj totalit egzistues te vitit 2012 

5-10% e klasave ndertohen te reja ne 2010, 5-10% e klasave ndertohen te reja ne 2011, te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave 

- 506 -

15 % e shkollave do te paisen me laborator 

shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne 

te gjitha shkollat. Pajisja me laboratore 

virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme 

te pergjithshme per cdo vit te PBA. 

3). AMP ta ndjekin 78% e nxënësve të qe 

perfundojne arsimin baze (22% ndjekin 

arsimin profesional). 


__________________________________________________________________________________________ 

15 % e shkollave do te paisen me laborator 

shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne 

te gjitha shkollat.Pajisja me laboratore 

virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme 

te pergjithshme per cdo vit te PBA. 



arsimin profesioanal). 

- 507 - 

5% e klasave ndertohen te reja ne 2012. 

15% e shkollave do te paisen me laboratore 

shkencore nga buxheti.Paisjen me 

laboratore demonstrativ per shkencat baze, 

te 15 shkollave, si dhe pasurimi i 

bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja 

me laboratore virtuale e rreth 25% e 

shkollave te mesme te pergjithshme nga 

buxheti. 




ndertohen te reja ne 2013, 15% e shkollave 

do te paisen me laborator shkencore nga 

buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te 

shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e 

rreth 25% e shkollave te mesme te 

pergjithshme nga buxheti. 





Kurrikulat e reja jane perafruar me kurrikulat analoge te BE 2-Infrastruktura shkollore eshte perafruar me standartin minimal europjan, i cili eshte 3.5 m2/nxenes. 3-Standarti i 

vendeve te BE, 30- 32 nxenes per klase. 4-Terheqja e 65% e nxenesve qe mbarojne arsimin baze ne arsimin e mesem te pergjithshem, pertej viti 2012, konform standartit europjan. 5- 

Eshte perafruar standarti europjan per lidhje e 100% te shkollave me internet. 6-Eshte perafruar standarti europjan, i rapotit nxenes /komjuter, me 1 kompjuter per 2 nxenes ne oren 

e mesimit. 7- Pajisja e 100 % te nxenesve me tekste mesimore ne perputhje me kurikulat e reja dhe sipas standarteve europiane. 8- Trajnimi i 30%-33% e punonjesve mesimore, per 

zbatimine kurikules se re mesimore. 9. Standard i njehsuar i Matures Shteterore me vendet e BE.


__________________________________________________________________________________________ 



Realizimi i sherbimit arsimor, krijimin e shanseve të barabarta për të gjithë nxënësit për një arsimim cilësor, masiv dhe 

Produkti A bashkëkohor, mirëmenaxhim të burimeve njerzore, fuqizimin dhe rritjen e autonomisë shkollore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Realizimi i sherbimit arsimor, krijimin e shanseve të barabarta për të gjithë nxënësit për një arsimim cilësor, masiv dhe bashkëkohor, 

mirëmenaxhim të burimeve njerzore, fuqizimin dhe rritjen e autonomisë shkollore 

0) Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 11-te (viti II-te gjimnaz).Hartimi i teksteve 

te reja per klasen 11, Trajnimi i 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 11, Trajnimi i 1/3 e mesuesve per teknikat e reja te 

mesimdhenies te aplikuara ne vendet e BE.Trajnimin te 80% te vleresuesve te testeve te matures shteterore. 1) Rritja e cilesise se 

mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 12-te (viti III-te gjimnaz). Hartimi i teksteve te reja per klasen 

12, Trajnimi i 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 12. Trajnimi i 1/3 e mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te 

aplikuara ne vendet e BE.Trajnimin te 80% te vleresuesve te testeve te matures shteterore. 2) Rritja e cilesise se mesimdhenies 

nepermjet vleresimit te kurrikules se re te gjimnazit per klasen e 12-te. Rishikim dhe hartimit te teksteve te reja per klasen 10-12te.Trajnimin 

e 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te klases se 12-te. Trajnimit te 335 te mesuesve per teknikat e reja te 

mesimdhenies te aplikuara nga vendet e BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore. Paisjes se te gjithe 

nxenesve me tekste shkollore te miratuara dhe vleresuara nga MASH. 3) Rritja e cilesise se mesimdheniesnepermjet; Rishikimit dhe 

permiresimit te kurrikulave te reja per klasen 10-12-te.Trajnimin e 1/3 e mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te aplikuar 

nga vendet e BE.Trajnimin e 80% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisja me tekste shkollore te miratuara dhe 

vleresuars nga MASH, e te gjithe nxenesve neAMP. 


- 508 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.nxenesve ne AMP 93235 95000 97500 100000 



Projekti 00560 Furnizimi me laboratore kimi, fizike. biologji per shkollat e mesme te pergjithshme dhe te bashkuara 

Produkti A Furnizimi me pajisje laboratori kimie, fizike. biologjie per shkollat e mesme te pergjithshme dhe te bashkuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Furnizimi me pajisje laboratorike, kimie, fizike. biologjie per shkollat e mesme te pergjithshme dhe te bashkuara ne funksion te rritjes 

se cilesise se sherbimit arsimor. 

0) Permiresimi i standarteve te infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% e 

klasave ndertohen te reja ne 2010, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te gjitha 

shkollat. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 1) Permiresimi i standarteve te 

infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% e klasave ndertohen te reja ne 2011, 

15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te gjitha shkollat.Pajisja me laboratore 

virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne arsimin e mesem 

te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% e klasave ndertohen te reja ne 2012. 

15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore demonstrativ per shkencat baze, te 15 

shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te 

pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, nepermjet, 5% e klasave, ndaj totalit egzistues te 

vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2013, 15% e shkollave do te paisen me laborator 

shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te 

mesme te pergjithshme nga buxheti. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i shkollave te pajisura 185 165 165 150 



Projekti 00563 Projekti i Keshillit Europes me Bashkine e Tiranes 

Produkti A Projekti i Keshillit Europes me Bashkine e Tiranes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti i Keshillit Europes me Bashkine e Tiranes, vetem per virin 2010.Ky eshte detyrim kontraktor ne vleren 10% te kontrates 

qe mbulohet ne vitin 2010. 

0) Permiresimi i standarteve te infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% 

e klasave ndertohen te reja ne 2010, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te 

gjitha shkollat. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 1) Permiresimi i 

standarteve te infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% e klasave 

ndertohen te reja ne 2011, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te gjitha 

shkollat.Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te 

infrastruktures ne arsimin e mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% 

e klasave ndertohen te reja ne 2012. 15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore 

demonstrativ per shkencat baze, te 15 shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore 

virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, 

nepermjet, 5% e klasave, ndaj totalit egzistues te vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 

2013, 15% e shkollave do te paisen me laborator shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja 

me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti.


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave. 20 0 0 0 



Projekti 00566 Ndertimi i shkollave te reja te mesme 

Produkti A Ndertimi i shkollave te reja. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i shkollave te reja te mesme te pergjithshme ne synim te plotesimit te standarteve europine, 30 -32 nxenes per 

klase. 

0) Permiresimi i standarteve te infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% 

e klasave ndertohen te reja ne 2010, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te 

gjitha shkollat. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 1) Permiresimi i 

standarteve te infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% e klasave 

ndertohen te reja ne 2011, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te gjitha 

shkollat.Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te 

infrastruktures ne arsimin e mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% 

e klasave ndertohen te reja ne 2012. 15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore 

demonstrativ per shkencat baze, te 15 shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore 

virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, 

nepermjet, 5% e klasave, ndaj totalit egzistues te vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 

2013, 15% e shkollave do te paisen me laborator shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja 

me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave 65 170 108 120 



Projekti 00567 Rehabilitimi dhe zgjerimi i shkollave ne arsimin mesem 

Produkti A Rehabilitimi dhe zgjerimi i shkollave ne arsimin e mesem. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rehabilitimi dhe zgjerimi i shkollave ne arsimin mesem, me synim plotesimin e standarteve Europiane, 30-32 nxenes per klase. 




infrastuktures ne AMP, 10% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen ne 2010, 5-10% e klasave ndertohen te reja ne 

2011, 15 % e shkollave do te paisen me laborator shkencor(CBA).Pasurimi i bibliotekave ne te gjitha shkollat.Pajisja me 

laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne 

arsimin e mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% e klasave ndertohen 

te reja ne 2012. 15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore demonstrativ per 

shkencat baze, te 15 shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e 

shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, nepermjet, 5% e klasave, 

ndaj totalit egzistues te vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2013, 15% e shkollave do te 

paisen me laborator shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 

25% e shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave 65 20 138 170 



Projekti 00568 Furnizimi me pajisje i shkollave te reja dhe te rehabilituara 

Produkti A Furnizimi me pajisje mobilerie te shkollave te reja dhe te rehabilituara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Furnizimi me mobileri ( karrike, tavolina dhe rafte), i shkollave te reja dhe te rehabilituara, per krijimin e kushteve optimale per 

mesimdhenie e mesimnxenie. 







- 509 -


__________________________________________________________________________________________ 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave te pajisura me mobilje. 270 180 270 280 



Projekti 00670 Pajisje mobileri per laboratoret kimi fizike biologji 

Produkti A Pajisje mobileri per laboratoret kimi fizike biologji dhe IT. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje mobileri per laboratoret kimi fizike biologji dhe IT ( karrike, rafte, tavolina dhe etazhere), per funksionimin normal te tyre dhe 

rritjen e nivelit te mesimdhenies dhe mesimnxenies. 















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i shkollave te pajisura. 50 95 100 110 



Projekti 01549 Krijimi i biblotekave ne arsimin e mesem 

Produkti A Krijimi i biblotekave ne arsimin e mesem te pergjithshem(blerje librash per biblotekat). 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i biblotekave ne arsimin e mesem te pergjithshem,nepermjet blerjes se librave te miratuara nga MASH, me qellim rrijten e 

cilesi se mesimdhenies dhe sigurimin e aksesit per te gjithe nxenesit ne shkollat e mesme ne qytet apo ne zonen rurale. 






virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne arsimin e 

mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% e klasave ndertohen te reja ne 

2012. 15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore demonstrativ per shkencat baze, 

te 15 shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te 

mesme te pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, nepermjet, 5% e klasave, ndaj totalit 

egzistues te vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2013, 15% e shkollave do te paisen me 

laborator shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e 

shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02100 Krijimi i sitemit te informatizimit te shkollave te Mesme 

Produkti A Shtimi i laboratoreve mesimore te IT ne AMP. 

Përshkrimi Shtimi i laboratoreve ne AMP, per arritjen e standarteve europiane 1 kompjuter per dy nxenes. 

- 510 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 






virtuale e rreth 25% e shkollave te mesme te pergjithshme(CBA). 2) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne arsimin e 

mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 5% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 5% e klasave ndertohen te reja ne 

2012. 15% e shkollave do te paisen me laboratore shkencore nga buxheti.Paisjen me laboratore demonstrativ per shkencat baze, 

te 15 shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e shkollave te 

mesme te pergjithshme nga buxheti. 3) Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP, nepermjet, 5% e klasave, ndaj totalit 

egzistues te vitit 2012 do te reabilitohen ne 2013.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2013, 15% e shkollave do te paisen me 

laborator shkencore nga buxheti. Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. Pajisja me laboratore virtuale e rreth 25% e 

shkollave te mesme te pergjithshme nga buxheti. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i shkollave 50 95 150 140 




Produkti B Autonomia shkollore ne arsimin e mesem te pergjithshem. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Realizimi i te gjitha procedurave ligjore dhe administrative ne funksion te zbatimit te projekteve, per decentralizimin dhe rritjen e 

autonomise financiare te shkollave te arsimit te mesem te pergjithshem. 















2010 2011 2012 2013 





Produkti C Hartimi kurrikulave te reja si dhe rishikimi i kurrikulave te Arsimit te Mesem te Pergjithshem. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi kurrikulave te reja si dhe rishikimi i kurrikulave te Arsimit te Mesem te Pergjithshem. 

0) Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 11-te (viti II-te gjimnaz).Hartimi i 

teksteve te reja per klasen 11, Trajnimi i 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 11, Trajnimi i 1/3 e mesuesve per teknikat e 

reja te mesimdhenies te aplikuara ne vendet e BE.Trajnimin te 80% te vleresuesve te testeve te matures shteterore. 1) Rritja e 

cilesise se mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 12-te (viti III-te gjimnaz). Hartimi i teksteve te reja 

per klasen 12, Trajnimi i 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 12. Trajnimi i 1/3 e mesuesve per teknikat e reja te 


mesimdhenies nepermjet vleresimit te kurrikules se re te gjimnazit per klasen e 12-te. Rishikim dhe hartimit te teksteve te reja per 

klasen 10-12-te.Trajnimin e 1/3 te mesuesve per kurrikulat e reja te klases se 12-te. Trajnimit te 335 te mesuesve per teknikat e 

reja te mesimdhenies te aplikuara nga vendet e BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore. Paisjes se te 

gjithe nxenesve me tekste shkollore te miratuara dhe vleresuara nga MASH. 3) Rritja e cilesise se mesimdheniesnepermjet; 

Rishikimit dhe permiresimit te kurrikulave te reja per klasen 10-12-te.Trajnimin e 1/3 e mesuesve per teknikat e reja te 

mesimdhenies te aplikuar nga vendet e BE.Trajnimin e 80% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisja me tekste 

shkollore te miratuara dhe vleresuars nga MASH, e te gjithe nxenesve neAMP. 


2010 2011 2012 2013 



- 511 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti D Trajnimi i mesuesve, per kurrikulat e reja ne gjimnaze dhe zhvillimin profesional. 

Përshkrimi 

Mesues te trajnuar, per kurrikulat e reja ne gjimnaze dhe zhvillimin profesional. 







Objektivat mesimdhenies nepermjet vleresimit te kurrikules se re te gjimnazit per klasen e 12-te. Rishikim dhe hartimit te teksteve te reja per 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i mesuesve 750 750 750 750 




Produkti E Vleresimi i nxenesve ne maturen shteterore nga Agjencise Kombetare te Vleresimi te Arritjeve te Nxenesve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vleresimi te Arritjeve te Nxenesve dhe Agjensise se Pranimeve ne Institucionet e Arsimit te Larte. Permiresimi ne vazhdimesi i 

kushteve te punes per punonjesit e Agjencise Kombetare te Vleresimi te Arritjeve te Nxenesve 















2010 2011 2012 2013 





Produkti F Sigurimi i teksteve shkollore per nxenesit e arsimit te mesem te pergjithshem. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sigurimi i teksteve shkollore per nxenesit e arsimit te mesem te pergjithshem. 














- 512 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 





Produkti G Veprimtari Ekstrakurrikulare ne Arsimin e Mesem te Pergjithshem. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Veprimtari Ekstrakurrikulare ne Arsimin e Mesem te Pergjithshem. pjemarrje ne olimpida kombetare dhe nderkombetare, si dhe 

aktivitete te tjera. 















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i aktiviteteve 14 14 14 14 



- 513 -

09240 Arsimi i Mesem (profesional) 



__________________________________________________________________________________________ 


Siguron pergatitjen e nxenesve me aftesi profesionale per t'ju pergjigjur kerkesave te tregut ne profile te ndryshme pune. Masivizimi i Arsimit Profesional dhe Social kulturor dhe sigurimi i 

shumëllojshmërisë së profesioneve, per t'ju paraprire zhvillimit te shpejte teknologjik. Fuqizimi i infrastrukturës mesimore dhe didaktike, në përputhje me strategjitë dhe kërkesat kombetar dhe 

rajonal te tregut te punës. 


Përmirësimi i kushteve dhe i cilësisë së mësimdhënies në shkollat profesionale dhe ato Social Kulturore Zgjerimi dhe modernizimi i A P dhe SK edhe nëpërmjet hapjes se degeve te reja dhe 

zhvillin e atyre tradicionale, për tú përgjigjur zhvillimit ekonomik të vendit dhe kërkesave të tregut të kombëtar dhe rajonal punës. Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat rurale te vendit 

duke i mbeshtetur me politika favorizuese e sociale Profile prioritare jane TIK, Elektronike, Hidraulikë, Agrobiznes, Veterinari, Pyje, Hoteleri - Turizëm, Ekonomik dhe Ndërtim Futja në sistemin e 

kualifikimit profesional (rikualifikimit) e të papunëve 


Rritja e pranimit me 10% për vitet e ardhshme. Në 2015, numri i nxënësve që ndjekin AP dhe SK, të jetë 35% të nxënësve e arsimit të mesëm. Në 2015, synohet që 60% e nxënësve që mbarojnë 

këto degë, ti kalojnë tregut të punës, të mbeshteten me kredi me interesa të ulta per të favorizuar hapjen e aktiviteteve private dhe pjesa tjeter e konsiderueshme te vijoje arsimin e larte. 

Përmirësimi i mësimdhënies/mesimnxenies per arritjen e standardeve europiane deri në 2015, i realizuar nëpërmjet rritjes se cilesise te mesuesve dhe specialisteve mesimdhenes, ndërtimit të 

laboratorëve lëndorë, kabineteve profesionalë, përgatitjes së Teksteve dhe Manualëve të praktikave etj., . Përafrimi 100% i legjislacionit te AP me atë europian deri më '2015. Përfundimi deri më 

2013 të ndërtimit te një Sistemi informatik të menaxhimit të informacionit (EMIS, etj.),dhe Web page që do ti shërbej publikimit te profileve qe pergatiten, shkembimit te eksperiencave, procesit 

të vendimmarrjes në shërbimin arsimor etj. 



1). AP, ta ndjekin 22% e nxënësve të arsimit 1). AP, ta ndjekin 25% e nxënësve të arsimit 1). AP, ta ndjekin 28% e nxënësve të arsimit 1). AP, ta ndjekin 31% e nxënësve të arsimit të 

të mesëm. Përmirësimi i shkollave që të mesëm. 

të mesëm. 

mesëm. 

ofrojnë degën e TIK, dhe hapja e degëve të 2). Oferta e profesioneve të përputhet me 2). Oferta e profesioneve të përputhet me 2). Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat 

reja (13) në shkollat profesionale në kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 10 % e kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 15 % e e tregut, vlerësuar me rritje 20 % e nxënesve të 

Elbasan, Fier, Gjirokastër, Berat, Lezhë, etj. nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të punësuar, (mbas 6 muajsh të përfundimit të 

Hapja e degës së Agrobiznes e Veterinari përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e 

(Bushat), Agrobiznes (Trush). 

dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit 

2). Oferta e profesioneve të përputhet me sistemit të menaxhimit të informacionit sistemit të menaxhimit të informacionit të informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe 

kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 5 % e (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut Networkut per AP ku shkollat shkembejne 

- 514 -

nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të 

përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA); 

dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e 

sistemit të menaxhimit të informacionit 

(EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut 

per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, 

pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin 

dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj 

sipas veçorive te tyre. 

3). Ritja e cilesise se mesimdhenies 

mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e 

konvikteve ku perfitues jane afro 19000 

nxenes, permes pajisjes se 7 shkollave me 

laboratorë të gjuhëve te huaja, fizike dhe 

informatike dhe pajisjes se 8 shkollave të 

muzikës me instrumente muzikore dhe 

terheqjes se mesueve dhe specialisteve te 

kualifikuar. 

4). Rritja e numrit të nxënësve edhe nga 

zonat rurale te vendit duke i mbeshtetur me 

politika favorizuese e sociale dhe favorizimi i 

nxënësve ne nevoje permes dhenies se 1600 

bursave te reja, sidomos për ato në degët 

Bujqësi, Blegtori e Ndërtim, per cdo vit te 

PBA. 

5). Akreditimin i 5 shkollave sipas 

standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe 

perputhja e kurrikulave me Kornizen 

europiane te kualifikimeve, permes 

rishikimit te 30 skelet-kurrikulave të 

kualifikimit profesional për klasat 2, 3, 4; 

dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të 

reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 

4; Hartimi i 5 programeve për lëndët teknike 

profesionale e social kulturore. 


__________________________________________________________________________________________ 







konvikteve ku perfitues jane afro 22000 


laboratorë virtual, instalimit te 20 

laboratorëve kimi-biologji, fizike dhe 

informatike, krijimit te 4 reparteve të reja 

elektroteknikes dhe pajisjes se 8 shkollave 

artistike me mjete pune per deget pikture, 

etj. dhe terheqjes se mesueve dhe 

specialisteve te kualifikuar. 







PBA. 

5). Akreditimin i 5 shkollave sipas 








4; Hartimi i 10 programeve për lëndët 

teknike profesionale e social kulturore. 







konvikteve ku perfitues do jene afro 25000 


laboratorë virtual; Instalimit te 30 

laboratorëve kimi-biologji, fizike dhe 

informatike; krijimit te 4 reparteve të reja 

elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave 

artistike me mjete per praktikat artistike 

dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve 

te kualifikuar. 







PBA. 

5). Akreditimi i 5 shkollave sipas 








4; Hartimi i 10 programeve për lëndët 

teknike profesionale e social kulturore. 

- 515 - 

eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe 

pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj 


3). Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies 

dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues 

do jene afro 27000 nxenes, permes pajisjes me 30 

laboratorëve kimi-biologji, 30 fizike dhe 

informatike; krijimit te 4 reparteve të reja te 

elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave sportive me 

vegla sportive etj. dhe terheqjes se mesueve dhe 

specialisteve te kualifikuar. 

4). Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat 

rurale te vendit duke i mbeshtetur me politika 

favorizuese e sociale dhe favorizimi i nxënësve ne 

nevoje permes dhenies se 1600 bursave te reja, 

sidomos për ato në degët Bujqësi, Blegtori e 

Ndërtim, per cdo vit te PBA. 

5). Akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve 

AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e 

kurrikulave me Kornizen europiane te 

kualifikimeve, permes rishikimit te 50 skeletkurrikulave 

të kualifikimit profesional për klasat 2, 

3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja 

prof. e social-kulturore për klasat 2,3,4; Hartimi i 10 

programeve për lëndët teknike profesionale e social 

kulturore. 


(3.5-5) m2/nx; (20-25) nx/klasë; 20 nx/mësues; (3-4) nx/dhomë konvikt; Salla studimi me Internet; Ne cdo shkolle bazë prodhuese me 1 vend pune/ 2 nx; Te pakten 2 laboratorë të lëndëve prof 

per cdo shkolle e te pakten 1 laborator për ato te përgjithshme; Kabinet informatike (min 15-20 PC) dhe internet per cdo shkolle; Faqe Web-i per cdo shkolle ku paraqitet informacion ku shkolla


__________________________________________________________________________________________ 

publikohet si operator në tregun e punes vendas dhe te huajt; Te gjitha shkollat e AP, te lidhura ne rrjet informatik per shkembim informacioni, eksperience, videokonferenca edhe me shkollat e 

huaja holomoge. Plotesimi i lendeve profesionale me tekste dhe me Module per nxenesin. Shkollat e sistemit te AP publik, te jene te akredituara nga AKAFP. Kurrikulat dhe Programet lendore te 

jene te rishikuara per t'ju pershtatur kerkesave te tregut te punes dhe ne perputhje me Kornizen europiane te kualifikimeve. Në sistemin e AP përfshihen shkollat Profesionale, Gjuheve te huaja, 

Teknike e social kulturore. 

- 516 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Programe e Skelet-kurrikula te pergatitura per kualifikime te reja profesionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Me strukturen e re te shkollave tekniko-profesionale e social-kulturore,do te hartohen 70 skelet-kurrikulat per kualifikimet e 

reja profesionale, si dhe rishikimi i kurikules aktuale. 

0) Akreditimin i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e kurrikulave me Kornizen europiane 

te kualifikimeve, permes rishikimit te 30 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave 

të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 5 programeve për lëndët teknike profesionale e 

social kulturore. 1) Akreditimin i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e kurrikulave me 

Kornizen europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 40 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për klasat 2, 3, 4; dhe 

i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 10 programeve për lëndët teknike 

profesionale e social kulturore. 2) Akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e 

kurrikulave me Kornizen europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 50 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për 

klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 10 programeve 

për lëndët teknike profesionale e social kulturore. 3) Akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe 

perputhja e kurrikulave me Kornizen europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 50 skelet-kurrikulave të kualifikimit 

profesional për klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2,3,4; Hartimi i 

10 programeve për lëndët teknike profesionale e social kulturore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer skelet-kurrikulash 30 40 40 50 



Projekti 00592 Fuqizimi i bazave prodhuese te shkollave te mesme ne APT 

Produkti A Pajisje mesimore te bazave prodhuese- didaktike (te blera nga Projekti CARDS i KE) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje dhe furnizimi me pajisje mesimore prodhuese-didaktike, per rritjen e cilesine e mesimdhenie/mesimnxenie me praktiken 

profesionale ne APT. Projekti CARDS i Komisionit Europian 

0) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues jane afro 19000 

nxenes, permes pajisjes se 7 shkollave me laboratorë të gjuhëve te huaja, fizike dhe informatike dhe pajisjes se 8 shkollave të 

muzikës me instrumente muzikore dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 1) Ritja e cilesise se 

mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues jane afro 22000 nxenes, permes pajisjes se 

20 shkollave me laboratorë virtual, instalimit te 20 laboratorëve kimi-biologji, fizike dhe informatike, krijimit te 4 reparteve të reja 

elektroteknikes dhe pajisjes se 8 shkollave artistike me mjete pune per deget pikture, etj. dhe terheqjes se mesueve dhe 

specialisteve te kualifikuar. 2) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku 

perfitues do jene afro 25000 nxenes, permes pajisjes se 25 shkollave me laboratorë virtual; Instalimit te 30 laboratorëve kimibiologji, 

fizike dhe informatike; krijimit te 4 reparteve të reja elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave artistike me mjete per 

praktikat artistike dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 3) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies 

dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues do jene afro 27000 nxenes, permes pajisjes me 30 laboratorëve kimibiologji, 

30 fizike dhe informatike; krijimit te 4 reparteve të reja te elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave sportive me vegla 

sportive etj. dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 


- 517 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i klasave te pajisura 10 0 0 0 



Projekti 02262 Permiresimi i infrastruktures se shkollave te mesme profesionale 

Produkti A Laboratore te infomatikes per IT dhe gjuhe te huaja ne AP te krijuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i laboratoreve te infomatikes dhe te gjuiheve te huaja ne shkollat e sistemit te AP, per permiresim kushteve per 

mesimdhenie/mesimnxenie, dhe arritjen e standardeve te kerkuara. 








perfitues do jene afro 25000 nxenes, permes pajisjes se 25 shkollave me laboratorë virtual; Instalimit te 30 laboratorëve kimi-


__________________________________________________________________________________________ 

biologji, fizike dhe informatike; krijimit te 4 reparteve të reja elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave artistike me mjete per 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve te pajisur 0 30 25 20 




Produkti B Drejtime te reja te studimit ne perputhje me nevojat e tregut vendas, rajonal dhe me gjere 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Zgjerimi dhe rritje e pranimeve ne AFP, nepermjet hapjes se programeve te reja te studimit ne perputhje me novojat e tregut 

vendas, rajonal dhe me gjere. 

0) AP, ta ndjekin 22% e nxënësve të arsimit të mesëm. Përmirësimi i shkollave që ofrojnë degën e TIK, dhe hapja e degëve të 

reja (13) në shkollat profesionale në Elbasan, Fier, Gjirokastër, Berat, Lezhë, etj. Hapja e degës së Agrobiznes e Veterinari 

(Bushat), Agrobiznes (Trush). 1) AP, ta ndjekin 25% e nxënësve të arsimit të mesëm. 2) AP, ta ndjekin 28% e nxënësve të arsimit 

të mesëm. 3) AP, ta ndjekin 31% e nxënësve të arsimit të mesëm. 


Numri i nxenesve ne AP e 

2010 2011 2012 2013 

Sockult 20000 24000 28000 32000 




Produkti C Punonjes mesimore te arsimit profesional e social-kulturor te trainuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnimi cdo vit i 25% te punonjesve mesimore qe i perkasin arsimit profesional e social-kulturor me fondet e buxhetit te shtetit. 

0) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues jane afro 19000 nxenes, 

permes pajisjes se 7 shkollave me laboratorë të gjuhëve te huaja, fizike dhe informatike dhe pajisjes se 8 shkollave të muzikës 

me instrumente muzikore dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 1) Ritja e cilesise se mesimdhenies 

mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues jane afro 22000 nxenes, permes pajisjes se 20 shkollave me 

laboratorë virtual, instalimit te 20 laboratorëve kimi-biologji, fizike dhe informatike, krijimit te 4 reparteve të reja elektroteknikes 

dhe pajisjes se 8 shkollave artistike me mjete pune per deget pikture, etj. dhe terheqjes se mesueve dhe specialisteve te 

kualifikuar. 2) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues do jene afro 

25000 nxenes, permes pajisjes se 25 shkollave me laboratorë virtual; Instalimit te 30 laboratorëve kimi-biologji, fizike dhe 

informatike; krijimit te 4 reparteve të reja elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave artistike me mjete per praktikat artistike dhe 

terheqjes se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 3) Ritja e cilesise se mesimdhenies mesimnxenies dhe kushteve të 

shkollave e konvikteve ku perfitues do jene afro 27000 nxenes, permes pajisjes me 30 laboratorëve kimi-biologji, 30 fizike dhe 

informatike; krijimit te 4 reparteve të reja te elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave sportive me vegla sportive etj. dhe terheqjes 

se mesueve dhe specialisteve te kualifikuar. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i punonj te trajnuar 300 500 500 500 




Produkti D Tekste te integruara per lendet profesionale 

Përshkrimi 

Hartimi i teksteve te integruara per lendet profesionale per pajisjen e te gjithe nxenesve ne AP 

0) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 5 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të 

përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA); dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit 

Objektivat (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin 

dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 1) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, 

vlerësuar me rritje 10 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e 

- 518 -


__________________________________________________________________________________________ 

mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat 

shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te 

tyre. 2) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 15 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh 

të përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit 

(EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin 

dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 3) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, 

vlerësuar me rritje 20 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e 

mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat 

shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te 

tyre. 


Numri i nxenesve perfitues te tekste botuara/ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia shumfishuara 20000 24000 28000 32000 




Produkti E Programe mesimore te permiresuara ne bashkepunim me biznesin. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Synojne perditesimin e 25 programe shkollore, per organizimin dhe funksionimin e ndermarjeve te vogla dhe te mesme per te 

ndertuar programe koherente, nepermjet bashkepunimit efektiv midis institcioneve arsimore dhe biznesit. 

0) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 5 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh 

të përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA); dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të 

informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht 

profilet qe pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 1) Oferta e profesioneve të përputhet me 

kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 10 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të përfundimit të shkollës) per çdo vit te 

PBA) dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe 

Networkut per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin dhe ku bizneset gjejne 

specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 2) Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 15 % e 

nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e mundur edhe me 

ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit (EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat shkembejne 

eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 3) 

Oferta e profesioneve të përputhet me kërkesat e tregut, vlerësuar me rritje 20 % e nxënesve të punësuar, (mbas 6 muajsh të 

përfundimit të shkollës) per çdo vit te PBA) dhe kjo behet e mundur edhe me ngritjen e sistemit të menaxhimit të informacionit 

(EMIS), krijimin e Web page dhe Networkut per AP ku shkollat shkembejne eksperienca, pasqyrojne hollesisht profilet qe 

pergatitin dhe ku bizneset gjejne specialiste te rinj sipas veçorive te tyre. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i programeve 50 50 50 50 




Produkti F Drejtime te studimit/ shkolla te AFP te akredituara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Akreditimi i drejtimeve te studimit/ shkollave nga AFP sipas standardeve AKAFP 

0) Akreditimin i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e kurrikulave me Kornizen europiane 

te kualifikimeve, permes rishikimit te 30 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të 

kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 5 programeve për lëndët teknike profesionale e social 

kulturore. 1) Akreditimin i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e kurrikulave me Kornizen 

europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 40 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për klasat 2, 3, 4; dhe i skeletkurrikulave 

të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 10 programeve për lëndët teknike 

profesionale e social kulturore. 2) Akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe perputhja e 

kurrikulave me Kornizen europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 50 skelet-kurrikulave të kualifikimit profesional për 

klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2, 3, 4; Hartimi i 10 programeve 

për lëndët teknike profesionale e social kulturore. 3) Akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve AKAFP, per çdo vit te PBA dhe 

perputhja e kurrikulave me Kornizen europiane te kualifikimeve, permes rishikimit te 50 skelet-kurrikulave të kualifikimit 

profesional për klasat 2, 3, 4; dhe i skelet-kurrikulave të kualifikimeve të reja prof. e social-kulturore për klasat 2,3,4; Hartimi i 

10 programeve për lëndët teknike profesionale e social kulturore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i drejtimeve te akredituara 5 5 5 5 


- 519 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti G Nxenes ne nevoje dhe ne dege te rendesishme te ekonomise te mbeshtetur financiarisht me bursa 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mbeshtetje financiare burse per nxenesit ne nevoje si dhe ne dege te rendesishme te ekonomise permes dhenies se 1600 

bursave te reja cdo vit, sidomos për ato në degët Bujqësi, Blegtori e Ndërtim 

0) Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat rurale te vendit duke i mbeshtetur me politika favorizuese e sociale dhe 

favorizimi i nxënësve ne nevoje permes dhenies se 1600 bursave te reja, sidomos për ato në degët Bujqësi, Blegtori e Ndërtim, 

per cdo vit te PBA. 1) Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat rurale te vendit duke i mbeshtetur me politika favorizuese e 

sociale dhe favorizimi i nxënësve ne nevoje permes dhenies se 1600 bursave te reja, sidomos për ato në degët Bujqësi, 

Blegtori e Ndërtim, per cdo vit te PBA. 2) Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat rurale te vendit duke i mbeshtetur me 

politika favorizuese e sociale dhe favorizimi i nxënësve ne nevoje permes dhenies se 1600 bursave te reja, sidomos për ato në 

degët Bujqësi, Blegtori e Ndërtim, per cdo vit te PBA. 3) Rritja e numrit të nxënësve edhe nga zonat rurale te vendit duke i 

mbeshtetur me politika favorizuese e sociale dhe favorizimi i nxënësve ne nevoje permes dhenies se 1600 bursave te reja, 

sidomos për ato në degët Bujqësi, Blegtori e Ndërtim, per cdo vit te PBA. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 00293 Blerje pajisje per shkollat prof e soc-kultur, per rritjen e cilesi mesimdhenies. 

Produkti H Laboratore mesimore te lendeve kimi, fizike, biologji te kompletuar me pajisje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i infrastruktures permes furnizimit me pajisje laboratori mesimore didaktike per rritjen e cilesine e mesimdhenies 

me pajisje te laboratoreve te fizikes, kimise dhe billogjise, gjuheve te huaj etj. 















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve. 28 40 23 23 



Projekti 00293 Blerje pajisje per shkollat prof e soc-kultur, per rritjen e cilesi mesimdhenies. 

Produkti I Laboratore te lendeve profesionale ne AMP 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje pajisje per krijimin e laboratoreve te lendeve profesionale dhe IT ne AMP. 











dhe kushteve të shkollave e konvikteve ku perfitues do jene afro 27000 nxenes, permes pajisjes me 30 laboratorëve kimi- 

- 520 -


__________________________________________________________________________________________ 

biologji, 30 fizike dhe informatike; krijimit te 4 reparteve të reja te elektronikes dhe pajisjes se 2 shkollave sportive me vegla 



2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve 20 30 35 22 



- 521 -

09450 Arsimi Universitar 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi i Arsimit universitar synon zhvillimin e Arsimit të Lartë në përputhje me kërkesat e procesit të Bolonjës dhe të Hapsirës Evropiane të Arsimit të Lartë (HEAL) në funksion të 

progresit të vendit dhe integrimit evropian. Sistemi i financimit të arsimit të lartë reformohet për tiu përgjigjur kërkesës së lartë për shkollim, për të krijuar hapësirë reale për nxitjen e 

partneritetit publik privat (PPP) dhe rritjen e autonomisë qeverisëse të IAL. Ofrimi i studimeve universitare në të tre ciklet e studimit nëpërmjet sigurimit të standarteve duke integruar në 

mënyrë më efektive mësimdhënien me kërkimin shkencor 


Reforma në arsimin e lartë bazohet në parimet dhe qëllimet e Deklaratës së Bolonjës për të arritur standardet europiane. Prioritetet janë: 1)Sigurimi i cilësisë në AL në nivel institucional si 

dhe të programeve të studimit mbi bazën e kritereve e standardeve kombëtare e ndërkombëtare e në përputhje me kërkesat e procesit të Bolonjës. 2) Zgjerimi i kapaciteteve për t`iu 

përgjigjur nevojave të shoqërise për kualifikim 3) Integrimi i mësimdhënies me kërkimin shkencor duke ofruar studime të thelluara apo aplikative, në mbështetje të zhvillimit ekonomik e 

social të vendit 4) Thellimi i autonomisë institucionale dhe financiare 5) Sigurimi i kualifikimit të vazhdueshëm professional bazuar në konceptin e të mësuarit gjatë gjithë jetës 6) Ngritja e 

nivelit cilësor të kërkimeve shkencore në Universitete nëpërmjet një politike financiare në mbështetje të tij. 


1) Përmirësimi cilësor i mësimdhënies dhe përvetësimit të dijeve në IAL përmes; përmirësimit të kurrikulave të të trija cikleve sipas kërkesave të procesit të Bolonjës, pëmirësimi i 

metodave të mësimdhënies përmes zhvillimit të burimeve njerëzore, integrimi i mësimdhënies me kërkimin shkencor 2) Rritja e autonomise akademike, strukturore, administrative dhe 

financiare të IAL-ve. 3) Sigurimi i cilësise IAL dhe programeve te studimit përmes, kontrollit të brendshëm e proceseve të vlerësimit të jashtëm të cilësisë 4) Zgjerimi i sistemit të IAL 

duke synuar, rritjen e pranimeve, shumllojshmerinë e ofertatave të formimit, përmiresimin e skemës dhe efektivitetit të mobilitetit të studentëve nëpërmjet hartimit të një sistemi 

kreditesh bazuar në standartet e procesit të Bolonjës, me qëllim që në vitin 2020 studentëve tu mundësohet transferimi i krediteve në universitetet evropiane, rritjes se shpenzimeve 

kushtuar kërkimit shkencor në IAL. 



1). 1). Të përmirësohet cilësia e 

1). Përmirëimi i cilëse se mësimdhënies per 1). Të përmirësohet cilësia e mësimdhënies 1). Të përmirësohet cilësia e mësimdhënies 

mësimdhënies dhe e njohurive në sistemin e arriten e standardeve te OECD matur kjo me dhe e njohurive në sistemin e AL per te dhe e njohurive në sistemin e AL per te 

AL nëpërmjet a)stimulimit dhe hapjes së 30 nr. e të regjistruarve në IAL dhe raportin arritur standardet e OECD e matur kjo me arritur standardet e OECD e matur kjo me 

kurrikulave të reja të ciklit të dytë dhe 15 student/pedagog, nëpërmjet hapjes së rreth nr. e te regjistruarve ne IAL. stimulimit dhe nr. e te regjistruarve ne IAL. stimulimit dhe 

programe studimi të ciklit të tretë, në 30 kurrikulave të reja të Masterit 

hapjes së rreth 30 kurrikulave të reja të ciklit hapjes së rreth 30 kurrikulave të reja të ciklit 

përputhje me standartet europiane professional/shkencor dhe 15 programeve të dytë dhe 15 programeve studimi të ciklit të dytë dhe 15 programeve studimi të ciklit 

b)përmirësimit të metodës së 

studimi Doktorature duke përmirësuar të tretë ne fushën e Teknologjisë se të tretë ne fushën e Teknologjisë se 

mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të stafit metodat e mësimdhënies nëpërmjet Informacionit, në përputhje me standardet Informacionit, në përputhje me standardet 

akademik duke e çuar në 40 % stafin e trajnimit të 30% stafit dhe rritjes se numrit evropiane b) përmirësimit të metodës së evropiane b) përmirësimit të metodës së 

- 522 -

trajnuar për metodat e mësimdhënies, 

pasurimit të 20 % të laboratorëve dhe 

bibliotekave të tjera e sig tekn 

mesimdhenies 2). 2). Të sigurohet cilësia 

institucionale dhe e programeve të studimit, 

nëpërmjet a) ngritjes së grupeve të 

vlerësimit të brendshëm në të gjitha IAL-et 

b) akreditimit institucional të IAL-eve dhe i 

të gjitha programeve të tyre të studimit në 

ciklin e parë me kohë të plotë deri në masën 

70% dhe 20 % të programeve me kohë të 

pjesshme 3). 3). Të zgjerohet sistemi i A L 

nëpërmjet a) rritjes së kontigjentit që 

përfundon shkollën e mesme dhe hyn në një 

nga drejtimet e AL publik apo privat me 5% 

ose rreth 1.500 studentë më shumë se në 

vitin 2009. b) zgjerimit të mjediseve të IALeve 

duke rikonstruktuar ndërtesat e vjetra 

dhe duke ngritur godinat e reja. c) shtimit të 

numrit të pedagogëve me 60-70 pedagogë 

rritja e nr pr st mat, fiz inf shk inxh nga 13 % 

ne 15% e ped me 60-70 d) ofrimi i pr 2 vjec 

nga USH, UV. 4). 4). Rritja e autonomise së 

IAL-ve nëpërmjet, - Rritja e autonomisë 

financiare të IAL-ve dhe sigurimi i të 

ardhurave nga tarifat dhe shërbimet deri në 

40% të buxhetit të tyre.b)rritjen e 

dimensionit social nëpërmjet zgjerimit me 3 

% të numrit të stud nga grupe shoqërore në 

nevojë dhe përmirësimit të skemës së 

financimit në ndihmë atyre. 5). Te rritet 

efektiviteti i veprimtarive te institucione 

mbeshtetese ne IAL,SHBLU si dhe Klubi 

Studenti 


__________________________________________________________________________________________ 

të pedagogëve me 1000. Dyfishimin e 

numrit te studenteve në deget e TI (30 

kurrikula te reja) 2). Të sigurohet cilësia e 

programeve të studimit, dhe hartimi nje 

sistemi kreditesh per studentet i IAL bazuar 

ne kualifikimin standart te Bolonjes, matur 

me nr. studenteve qe perfundojne studimet 

me prograne dhe ne fakultete te 

akredituara 3). Të zgjerohet sistemi i AL 

nëpërmjet;a) rritjes së pranuarve nga 

shkollat e mesme me 5% ose rreth 1.500 

studentë më shumë se në vitin paraardhës; 

b) zgjerimit të mjediseve të IAL-eve duke 

rikonstruktuar ndërtesat konform 

standarteve bashkohore dhe duke ngritur 

godinat e reja;c) shtimit të numrit të 

studenteve ne Teknologji informacioni, 

matematikë, fizikë dhe shkenca inxhinerike 

nga 13 % ne 35%; 4). Rritja e autonomisë së 

IAL-ve nëpërmjet, a) Rritjes se autonomisë 

administrative dhe financiare të IAL-ve 

Sigurimi i të ardhurave nga tarifat dhe 

shërbimet deri në 35% të buxhetit të tyre.b) 

rritjen e dimensionit social nëpërmjet 

tarifave të shkollimit të diferencuara , 

shtimit të numrit të bursave financiare për 

studentët nga grupe shoqërore në nevojë . 

5). Te rritet efektiviteti i veprimtarive te 

institucione mbeshtetese ne IAL, SHBLU si 

dhe Klubi Studenti 

- 523 - 

mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të stafit 

rritja e numrit të pedagogëve me 250 

punonjes mesimore. 2). Të sigurohet cilësia 

e programeve të studimit, dhe hartimi nje 

sistemi kreditesh per studentet i IAL bazuar 

ne kualifikimin standart te Bolonjes, matur 

me nr. studenteve qe perfundojne studimet 

ne departamentev apo fakultete te 

akredituara ; 3). Të zgjerohet sistemi i A L 

nëpërmjet;a) rritjes së pranuarve nga 

shkollat e mesme me 5% ose rreth 1.500 

studentë më shumë se në vitin paraardhës; 

b) zgjerimit të mjediseve të IAL-eve duke 

rikonstruktuar ndërtesat konform 

standarteve bashkohore dhe duke ngritur 

godinat e reja;c) shtimit të numrit të 















mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të stafit 

rritja e numrit të pedagogëve me 250 

punonjesve mesimore. 2). Të sigurohet 

cilësia e programeve të studimit, nëpërmjet 

a) ngritjes së grupeve të vlerësimit të 

brendshëm në të gjitha IAL-të b) akreditimit 

institucional të IAL-eve dhe i të gjitha 

programeve të tyre të studimit 3). Të 

zgjerohet sistemi i A L nëpërmjet;a) rritjes së 

pranuarve nga shkollat e mesme me 5% ose 

rreth 1.500 studentë më shumë se në vitin 

paraardhës; b) zgjerimit të mjediseve të 

IAL-eve duke rikonstruktuar ndërtesat 

konform standarteve bashkohore dhe duke 

ngritur godinat e reja;c) shtimit të numrit të 
















Te arrihet raporti 17 studentë në 1 pedagog, i specifikuar edhe në standartet e OECD (www.oecd.org) ; 2)Te plotesohet standart per pajisjen e laboratoreve nje pajisje per dy studente; 3) 

Te plotesohen kushtet per zhvillimin e mesimit 5 deri 8m² per cdo student; 4) Perfshirjen e 85 % te maturanteve ne IAL; 5) Perfshirjen ne ciklin e dyte te studimeve per rreth 50% e


__________________________________________________________________________________________ 

studenteve qe mbarojne ciklin e pare te studimeve; 6) Rritje e kuotave te pranimeve me 20% ne shkencat natyrore dhe ato inxhinierike; 7)Te sigurohet qe 30% e studenteve te jenë ne 

programet e studimit 2 vjeçare ne SHLP; 8)Te sigurohet qe 100% e IAL dhe programeve te studimit te ciklit te pare te jene te akredituara. 

- 524 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Transferta e pakushtezuar per realizimin e autonomise financiare te IA 

Përshkrimi 

Transferta e pakushtezuar per realizimin e autonomise financiare te IA 

0) 2). Të sigurohet cilësia institucionale dhe e programeve të studimit, nëpërmjet a) ngritjes së grupeve të vlerësimit të brendshëm në 

të gjitha IAL-et b) akreditimit institucional të IAL-eve dhe i të gjitha programeve të tyre të studimit në ciklin e parë me kohë të plotë 

deri në masën 70% dhe 20 % të programeve me kohë të pjesshme 1) Të sigurohet cilësia e programeve të studimit, dhe hartimi nje 

sistemi kreditesh per studentet i IAL bazuar ne kualifikimin standart te Bolonjes, matur me nr. studenteve qe perfundojne studimet me 

Objektivat 

prograne dhe ne fakultete te akredituara 2) Të sigurohet cilësia e programeve të studimit, dhe hartimi nje sistemi kreditesh per 

studentet i IAL bazuar ne kualifikimin standart te Bolonjes, matur me nr. studenteve qe perfundojne studimet ne departamentev apo 

fakultete te akredituara ; 3) Të sigurohet cilësia e programeve të studimit, nëpërmjet a) ngritjes së grupeve të vlerësimit të 

brendshëm në të gjitha IAL-të b) akreditimit institucional të IAL-eve dhe i të gjitha programeve të tyre të studimit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i studenteve perfitues 99570 110000 120000 130000 



Projekti 02253 Permiresimi i infrastruktures se IAL 

Produkti A Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL 

Përshkrimi 

Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL 

0) 3). Të zgjerohet sistemi i A L nëpërmjet a) rritjes së kontigjentit që përfundon shkollën e mesme dhe hyn në një nga drejtimet e AL 

publik apo privat me 5% ose rreth 1.500 studentë më shumë se në vitin 2009. b) zgjerimit të mjediseve të IAL-eve duke 

rikonstruktuar ndërtesat e vjetra dhe duke ngritur godinat e reja. c) shtimit të numrit të pedagogëve me 60-70 pedagogë rritja e nr pr 

st mat, fiz inf shk inxh nga 13 % ne 15% e ped me 60-70 d) ofrimi i pr 2 vjec nga USH, UV. 1) Të zgjerohet sistemi i AL nëpërmjet;a) 

rritjes së pranuarve nga shkollat e mesme me 5% ose rreth 1.500 studentë më shumë se në vitin paraardhës; b) zgjerimit të 

mjediseve të IAL-eve duke rikonstruktuar ndërtesat konform standarteve bashkohore dhe duke ngritur godinat e reja;c) shtimit të 

numrit të studenteve ne Teknologji informacioni, matematikë, fizikë dhe shkenca inxhinerike nga 13 % ne 35%; 2) Të zgjerohet 

Objektivat 

sistemi i A L nëpërmjet;a) rritjes së pranuarve nga shkollat e mesme me 5% ose rreth 1.500 studentë më shumë se në vitin 

paraardhës; b) zgjerimit të mjediseve të IAL-eve duke rikonstruktuar ndërtesat konform standarteve bashkohore dhe duke ngritur 

godinat e reja;c) shtimit të numrit të studenteve ne Teknologji informacioni, matematikë, fizikë dhe shkenca inxhinerike nga 13 % ne 

35%; 3) Të zgjerohet sistemi i A L nëpërmjet;a) rritjes së pranuarve nga shkollat e mesme me 5% ose rreth 1.500 studentë më 

shumë se në vitin paraardhës; b) zgjerimit të mjediseve të IAL-eve duke rikonstruktuar ndërtesat konform standarteve bashkohore 

dhe duke ngritur godinat e reja;c) shtimit të numrit të studenteve ne Teknologji informacioni, matematikë, fizikë dhe shkenca 

inxhinerike nga 13 % ne 35%; 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. auditoresh te pajisur 30 40 40 40 




Produkti B Ristrukturimi i kurrikules dhe hartimi i kurrikulave te reja. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ristrukturimi i kurrikules dhe hartimi i kurrikulave te reja. Hartimi i 30 kurrikulave te reja te ciklit te dyte dhe 15 programe studimi te 

ciklit te trete sipas standardeve evropiane. 

0) 2). Të sigurohet cilësia institucionale dhe e programeve të studimit, nëpërmjet a) ngritjes së grupeve të vlerësimit të brendshëm 

në të gjitha IAL-et b) akreditimit institucional të IAL-eve dhe i të gjitha programeve të tyre të studimit në ciklin e parë me kohë të plotë 








2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i kurrikulave 55 60 60 60 



- 525 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti C Hapen programe te reja studimi sidomos nga IAL rajonale per t'iu pergjigjur tregut te punes dhe zhvillimit rajonal. 

Përshkrimi 

Hapen drejtimeve te reja te studimit, sidomos nga IAL rajonale per t'iu pergjigjur tregut te punes dhe zhvillimit rajonal. 

0) 1). Të përmirësohet cilësia e mësimdhënies dhe e njohurive në sistemin e AL nëpërmjet a)stimulimit dhe hapjes së 30 kurrikulave 

të reja të ciklit të dytë dhe 15 programe studimi të ciklit të tretë, në përputhje me standartet europiane b)përmirësimit të metodës së 

mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të stafit akademik duke e çuar në 40 % stafin e trajnuar për metodat e mësimdhënies, pasurimit të 

20 % të laboratorëve dhe bibliotekave të tjera e sig tekn mesimdhenies 1) Përmirëimi i cilëse se mësimdhënies per arriten e 

standardeve te OECD matur kjo me nr. e të regjistruarve në IAL dhe raportin student/pedagog, nëpërmjet hapjes së rreth 30 

kurrikulave të reja të Masterit professional/shkencor dhe 15 programeve studimi Doktorature duke përmirësuar metodat e 

mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të 30% stafit dhe rritjes se numrit të pedagogëve me 1000. Dyfishimin e numrit te studenteve në 

Objektivat deget e TI (30 kurrikula te reja) 2) Të përmirësohet cilësia e mësimdhënies dhe e njohurive në sistemin e AL per te arritur standardet 

e OECD e matur kjo me nr. e te regjistruarve ne IAL. stimulimit dhe hapjes së rreth 30 kurrikulave të reja të ciklit të dytë dhe 15 

programeve studimi të ciklit të tretë ne fushën e Teknologjisë se Informacionit, në përputhje me standardet evropiane b) përmirësimit 

të metodës së mësimdhënies nëpërmjet trajnimit të stafit rritja e numrit të pedagogëve me 250 punonjes mesimore. 3) Të 

përmirësohet cilësia e mësimdhënies dhe e njohurive në sistemin e AL per te arritur standardet e OECD e matur kjo me nr. e te 

regjistruarve ne IAL. stimulimit dhe hapjes së rreth 30 kurrikulave të reja të ciklit të dytë dhe 15 programeve studimi të ciklit të tretë ne 

fushën e Teknologjisë se Informacionit, në përputhje me standardet evropiane b) përmirësimit të metodës së mësimdhënies 

nëpërmjet trajnimit të stafit rritja e numrit të pedagogëve me 250 punonjesve mesimore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i drejtimeve te reja 30 30 30 30 




Produkti D Vleresime te brendshme te sigurimit te cilesise ne IAL per nje proces cilesor te sigurimit te cilesise. 

Përshkrimi 

Vleresime te brendshme te sigurimit te cilesise ne IAL per nje proces cilesor te sigurimit te cilesise. 





Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i vlersimeve 140 100 50 50 




Produkti E Vleresime dhe akreditime te IAL, per nje proces cilesor te sigurimit te cilesise. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vleresime dhe akreditime te IAL. Vleresime nga APAAL ngrihen grupe te jashtme te sigurimit te cilesise per IAL-te per nje proces 

cilesor te sigurimit te cilesise. 










2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i vleresimeve/akreditimeve 30 35 35 35 



- 526 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti F Ekspertize nderkombetare per akreditimine Agjensise se Akreditimit dhe IAL. 

Përshkrimi 

Ekspertize nderkombetare per akreditimine Agjensise se Akreditimit dhe IAL 





Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i departament/fakultet. 20 20 30 10 




Produkti G Mbeshtetje financiare per studentet nga shtresa sociale ne nevoje me bursa dhe akomodim. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mbeshtetje fianciare per studentet nga shtresa sociale ne nevoje per bursa fianciare studimi dhe mbeshtetje fianciare per akomodim 

ne SHa Trajtimi i Studenteve ne Tirane dhe ne Rrethe. 

0) 4). Rritja e autonomise së IAL-ve nëpërmjet, - Rritja e autonomisë financiare të IAL-ve dhe sigurimi i të ardhurave nga tarifat dhe 

shërbimet deri në 40% të buxhetit të tyre.b)rritjen e dimensionit social nëpërmjet zgjerimit me 3 % të numrit të stud nga grupe 

shoqërore në nevojë dhe përmirësimit të skemës së financimit në ndihmë atyre. 1) Rritja e autonomisë së IAL-ve nëpërmjet, a) 

Rritjes se autonomisë administrative dhe financiare të IAL-ve Sigurimi i të ardhurave nga tarifat dhe shërbimet deri në 35% të 

buxhetit të tyre.b) rritjen e dimensionit social nëpërmjet tarifave të shkollimit të diferencuara , shtimit të numrit të bursave financiare 

për studentët nga grupe shoqërore në nevojë . 2) Rritja e autonomisë së IAL-ve nëpërmjet, a) Rritjes se autonomisë administrative 

dhe financiare të IAL-ve Sigurimi i të ardhurave nga tarifat dhe shërbimet deri në 35% të buxhetit të tyre.b) rritjen e dimensionit social 

nëpërmjet tarifave të shkollimit të diferencuara , shtimit të numrit të bursave financiare për studentët nga grupe shoqërore në 

nevojë . 3) Rritja e autonomisë së IAL-ve nëpërmjet, a) Rritjes se autonomisë administrative dhe financiare të IAL-ve Sigurimi i të 

ardhurave nga tarifat dhe shërbimet deri në 35% të buxhetit të tyre.b) rritjen e dimensionit social nëpërmjet tarifave të shkollimit të 

diferencuara , shtimit të numrit të bursave financiare për studentët nga grupe shoqërore në nevojë . 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i studenteve perfitues 19500 19500 19500 19500 




Produkti H Mbeshtetje financiare per QSA kerkuesit e rinj ne master, doktorature dhe pastdoktorature ne QSA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Mbeshtetje financiare per QSA kerkuesit e rinj ne master, doktorature dhe pastdoktorature, ne QSA si dhe nga fondet "transferte e 

pakushtezuar", rreth 8% kalojne si mbeshtetje financiare per kerkim dhe sherbime ne laboratoret kerkimore shkencore. 

0) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL,SHBLU si dhe Klubi Studenti 1) Te rritet efektiviteti i 

veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL, SHBLU si dhe Klubi Studenti 2) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione 

mbeshtetese ne IAL, SHBLU si dhe Klubi Studenti 3) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL, SHBLU 

si dhe Klubi Studenti 


Numri i kerkuesve (dok, postdok) 

2010 2011 2012 2013 

perfitues 150 300 350 500 




Produkti I Ndertime te reja per shtimin e kapaciteteve si dhe persimin e standarteve ne IAL 

Përshkrimi Ndertime te reja per shtimin e kapaciteteve si dhe permiresimin e standarteve te akomodimit ne IAL. zgjerimi i sistemit te IAL me 

drejtime te reja studimi si dhe plotesimi i tre cikleve te studimit. 

Objektivat 0) 3). Të zgjerohet sistemi i A L nëpërmjet a) rritjes së kontigjentit që përfundon shkollën e mesme dhe hyn në një nga drejtimet e AL 


- 527 -


__________________________________________________________________________________________ 














2010 2011 2012 2013 

Sasia Siperfaqe (ne m2) te ndertuara/shtuara 7100 5500 8800 15000 




Reabilitimi i godinave ekzistuese per shtimin e kapaciteteve si dhe permiresimin e standarteve te akomodimit ne IAL. 

Produkti J zgjerimi i sistemit te IAL me drejtime te reja studimi si dhe plotesimi i tre cikleve te studimit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Reabilitimi i godinave ekzistuese per shtimin e kapaciteteve si dhe permiresimin e standarteve te akomodimit ne IAL. zgjerimi i 

sistemit te IAL me drejtime te reja studimi si dhe plotesimi i tre cikleve te studimit. 
















2010 2011 2012 2013 

Sasia Siperfaqe (ne m2) te rikonstruktuara 5400 3600 7100 6800 




Produkti K Krijimi laboratoreve kerkimore e shkencore me pajisje te standarteve bashkohore.(CBA). 

Përshkrimi 

Krijimi laboratoreve kerkimore e shkencore me pajisje te standarteve bashkohore. (CBA) 








Objektivat 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve. 35 30 40 44 


- 528 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti L Krijimi i laboratoreve te Informatikes IT, si rrjeti i telematik nderuniversitar. 

Përshkrimi 

Krijimi i laboratoreve te Informatikes IT, si rrjeti i telematik nderuniversitar. 

















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve IT te krijuar 11 11 15 15 




Produkti M Krijimi i bibliotekave dixhitale per rritjen e cilesise se mesimdhenies dhe kerkimit shkencor 

Përshkrimi 

Krijimi i bibliotekave dixhitale per rritjen e cilesise se mesimdhenies dhe kerkimit shkencor ne IAL 

















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i bibliotekave te krijuara 0 10 20 20 




Produkti N Krijimi i laboratoreve teknollogjike dhe me karakrer teknik ne IAL. 

Përshkrimi 

Krijimi i laboratoreve teknollogjike dhe me karakrer teknik ne IAL. 





Objektivat 




deget e TI (30 kurrikula te reja) 2) Të përmirësohet cilësia e mësimdhënies dhe e njohurive në sistemin e AL per te arritur standardet 

- 529 -


__________________________________________________________________________________________ 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i laboratoreve te krijuar 5 5 40 20 




Produkti O Hartimi dhe dizenjimi i projekteve ndertimore dhe rikonstruksioneve ndertimore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi dhe dizenjimi i projekteve ndertimore dhe rikonstruksioneve ndertimore, ne sherbim te ndertimeve te reja zgjerimit dhe 

rikonstruksionit te objekteve ekzistuese. 
















2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i projekteve te hartuar. 4 12 12 15 




Produkti P Ekspertize dhe konsulence nderkombetare per implementimin e procesit te bolonjes ne IAL 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Ekspertize dhe konsulence nderkombetare per implementimin e procesit te bolonjes ne IAL, si dhe veprimtari ne kuader projektit 

CBA 










Numri i aktiviteteve dhe konsulencave 

2010 2011 2012 2013 

te kryera 18 20 5 5 




Produkti Q Veprimtari te Institucioneve mbeshtetesete IAL 

Përshkrimi Veprimtari te Institucioneve mbeshtetesete IAL 

Objektivat 

0) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL,SHBLU si dhe Klubi Studenti 1) Te rritet efektiviteti i 

veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL, SHBLU si dhe Klubi Studenti 2) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione 

mbeshtetese ne IAL, SHBLU si dhe Klubi Studenti 3) Te rritet efektiviteti i veprimtarive te institucione mbeshtetese ne IAL, SHBLU 

si dhe Klubi Studenti 

- 530 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i veprimtarive 22 22 22 20 



- 531 -


__________________________________________________________________________________________ 

09770 Kerkim Fondamental dhe Fondi i Ekselences 



Programi për Kërkimin Fondamental dhe Fondin e Ekselencës synon të mbeshtese kërkimin shkencor sipas prioriteteve kombëtare të zhvillimit të vendit, si dhe tendencave të 

zhvillimeve globale në shërbim të IAL-ve e komunitetit shkencor. Në këtë kuadër kërkohet që puna kërkimore-shkencore të vihet në funksion të zgjidhjes së problemeve dhe ofrimit 

të alternativave për zhvillimin e vendit 


Realizimi i këtij Programi kërkon të: a)mbeshtese kerkuesit e rinj ne punen e tyre kerkimore shkencore, b) rrisë efektivitetin e bashkëpunimit midis MASH, AKTI, ministrive të linjës, 

c) përmirësojë infrasturkturën e kerkimit shkencor në universitete dhe qendrat kërkimore shkencore, d) stimulojë investimet nga komuniteti i biznesit dhe aktorëve të tjerë 

pjesëmarrës në kërkim, d) rrisë numrin e përfituesve nga Fondi i Ekselencës në të gjitha ciklet e studimeve të larta. 


1) Rritja dhe zgjerimi i kërkimit shkencor në Shqipëri bazuar në treguesit e OECD; ku pjesa e shpenzimeve publike në vitin 2015 të arrije 0,6 % të GDP 2) Integrimi i kërkimit 

shkencor shqiptar ne Hapësirën Evropiane të Kërkimit (ERA), nëpërmjet pjesëmarrjes aktive në të gjitha Programet evropiane të Kërkimit dhe Zhvillimit 3) Përmirësimi i cilësisë dhe 

orientimi nga tregu i kërkimit shkencor nëpërmjet forcimit të lidhjeve te Programeve Kombëtarë dhe Ndërkombëtarë me biznesin privat. 4) Përmësimi i kuadrit ligjor e institucional 

për një menaxhimin më cilësor të kërkimit shkencor. Mbështetja për forcimin e kapaciteteve nëpërmjet mbështetjes së financiare të studimeve edhe në ciklin e parë e të dytë. 5) 

Krijimi dhe zhvillimin gradual i deri në 4-5 Qendra të Ekselencës për një periudhë 5-vjeçare. 



1). Bashkëpunim efektiv midis MASH, 1). Rritja dhe zgjerimi i kërkimit shkencor 1). Rritja dhe zgjerimi i kërkimit shkencor 1). Rritja dhe zgjerimi i kërkimit shkencor 

AKTI, qendrave kërkimore shkencore, në Shqipëri bazuar në treguesit e OECD; ku në Shqipëri bazuar në treguesit e OECD; ku në Shqipëri bazuar në treguesit e OECD; ku 

ministrive të linjës dhe aktorëve të tjerë pjesa e shpenzimeve publike në vitin 2011 pjesa e shpenzimeve publike në vitin 2012 pjesa e shpenzimeve publike në vitin 2013 

pjesëmarrës në kërkim; Përmirësimi i të arrije 0,3 % të GDP. 2). Mbështetja e të arrije 0,4 % të GDP. 2). Mbështetja e të arrije 0,5 % të GDP. 2). Mbështetja e 

cilësisë dhe orientimi nga tregu i kërkimit institucioneve kërkimorë dhe universitete institucioneve kërkimorë dhe universitete institucioneve kërkimorë dhe universitete 

shkencor bazuar ne treguesit e OECD 2). per zhvillimi në to të infrastrukturës per zhvillimi në to të infrastrukturës per zhvillimi në to të infrastrukturës 

Përmirësimi i infrastrukturës së kërkimit laboratorike. 2) Nxitja e punes kerkimore laboratorike 2). Nxitja e punes kerkimore laboratorike 2). Nxitja e punes kerkimore 

shkencor në universitete dhe qëndra ne IAL nepermjet financimit të rreth 10 ne IAL nepermjet financimit të rreth 15 ne IAL nepermjet financimit të rreth 20 

shkencore; rritja e Fondit për 

laboratorëve didaktiko -kërkimorë në laboratorëve didaktiko -kërkimorë në laboratorëve didaktiko -kërkimorë në 

- 532 -

Infrastrukturën e Kërkimit me objektivin 

për të përmisuar pajisjet e disponueshme 

në institutete kërkimit publik dhe 

universitar përmes ngritjes së 

laboratorëve të rinj kërkimorë dhe 

rikonstruksionit të laboratorëve ekzistues 

3). Rritja e përfituesve nga Fondi i 

Ekselencës për të gjitha ciklet e studimeve. 

Forcimi i kapaciteteve kërkuese përmes 

mbështetjes financiare te studimeve. 

Krijimi dhe zhvillimin e Qendrave të 

Ekselencës. Dyfishimi i numrit të 

kërkuesve përmes programit brain-gain 

dhe trajnimit të kërkuesve të rinj 


__________________________________________________________________________________________ 

universitetet publike nga pjesa e 

transfertës të pakushtëzuar. 3). Zgjerimi i 

bashkëpunimit të Universiteteve me 

biznesin privat në Programet Kombëtare 

të Kërkimit dhe Zhvillimit nepermjet 

organizimit te seminareve dhe takimeve 

informuese në IAL mbi Programet 

Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e 

Shtatë Kuadër (FP7), Erasmus Mundus, 

Tempus, etj. 4). Finalizimi i marrëveshjeve 

dypalëshe dhe shumëpalëshe ne fushen e 

kerkimit dhe teknologjise (Austrinë, 

Gjermaninë, Zvicër, Kroaci) 5). Krijimi dhe 

zhvillimin gradual të Qendrës së parë të 

Ekselencës. 

- 533 - 












kerkimit dhe teknologjise (France, Spanje, 

Portugali, Rumani). 5). Krijimi dhe 

zhvillimin gradual të Qendrave të 

Ekselencës deri 4-5 të tilla deri në 2013. 












kerkimit dhe teknologjise (Angli, 

Suedi,Portugali, Rusi), 5). Krijimi dhe 

zhvillimin gradual të Qendrave të 

Ekselencës deri 4-5 të tilla deri në 2013. 


Krijimin e një sistemi unik kërkimor shkencor qe prfshin te gjithe aktoret dhe faktoret ne fushen e kerkimit shkencor 2) Numri i fushat prioritare të kërkimit shkencor te 

perzgjedhura 3) Monitorimi dhe vlerësimi i periodik i veprimtarisë kërkimore shkencore (3M+Vj) sipas standardeve te OECD. 4) Numri i kërkuesve shkencorë të mbështetur nga ky 

program 5) Numri i kerkuesve shkencore per laborator kerkimor; 6) Numri i aplikanteve të ekselences të mbështetur financiarisht, deri ne 50 çdo vit 7) Numri i kerkuesve perfitues 

nga programi i shtate Kuader;


__________________________________________________________________________________________ 



Promovimi i Programeve Kombetare dhe Nderkombetare te Kerkimit dhe Zhvillimit, nepermjet Konferencave dhe 

Produkti A Seminareve te organizuara nga MASH 

Përshkrimi 

Objektivat 

Promovimi i Programeve Kombetare dhe Nderkombetare te Kerkimit dhe Zhvillimit, nepermjet Konferencave dhe Seminareve te 

organizuara nga MASH. 

0) Bashkëpunim efektiv midis MASH, AKTI, qendrave kërkimore shkencore, ministrive të linjës dhe aktorëve të tjerë pjesëmarrës 

në kërkim; Përmirësimi i cilësisë dhe orientimi nga tregu i kërkimit shkencor bazuar ne treguesit e OECD 1) Mbështetja e 

institucioneve kërkimorë dhe universitete per zhvillimi në to të infrastrukturës laboratorike 2) Mbështetja e institucioneve 

kërkimorë dhe universitete per zhvillimi në to të infrastrukturës laboratorike 3) Mbështetja e institucioneve kërkimorë dhe 

universitete per zhvillimi në to të infrastrukturës laboratorike 


- 534 - 

2010 2011 2012 2013 





Mbeshtetje financiare per kerkuesit dhe shkencetaret e rinj qe kryejne studimet e tyre Universitare dhe pas Universitare 

Produkti B jashte vendit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sasia 

Mbeshtetje financiare per kerkuesit dhe shkencetaret e rinj qe studiojne jashte vendit, ne ciklin e Doktorature e post Doktoratures. 

Fondi i ekselences,ne mbeshtetje te studenteve e shkencetareve te shkelqyer ne 10 Universitetet me te mira te botes. 

0) Rritja e përfituesve nga Fondi i Ekselencës për të gjitha ciklet e studimeve. Forcimi i kapaciteteve kërkuese përmes 

mbështetjes financiare te studimeve. Krijimi dhe zhvillimin e Qendrave të Ekselencës. Dyfishimi i numrit të kërkuesve përmes 

programit brain-gain dhe trajnimit të kërkuesve të rinj 1) Zgjerimi i bashkëpunimit të Universiteteve me biznesin privat në 

Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit nepermjet organizimit te seminareve dhe takimeve informuese në IAL mbi 

Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, etj 2) Zgjerimi i bashkëpunimit të 

Universiteteve me biznesin privat në Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit nepermjet organizimit te seminareve dhe 

takimeve informuese në IAL mbi Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, 

etj 3) Zgjerimi i bashkëpunimit të Universiteteve me biznesin privat në Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit 

nepermjet organizimit te seminareve dhe takimeve informuese në IAL mbi Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e 

Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, etj 


Numri i Studenteve dhe Kerkuesve 

2010 2011 2012 2013 

shkencore te mbeshtetur. 65 80 80 120 




Produkti C Programi Kerkimor Universitar dhe i Shkollave te larta. 

Përshkrimi 

Mbeshtetja me fonde e kerkimit shkencor, kerkuesve te rinj ne universitete. 

0) Rritja e përfituesve nga Fondi i Ekselencës për të gjitha ciklet e studimeve. Forcimi i kapaciteteve kërkuese përmes 

mbështetjes financiare te studimeve. Krijimi dhe zhvillimin e Qendrave të Ekselencës. Dyfishimi i numrit të kërkuesve përmes 

programit brain-gain dhe trajnimit të kërkuesve të rinj 1) Zgjerimi i bashkëpunimit të Universiteteve me biznesin privat në 

Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit nepermjet organizimit te seminareve dhe takimeve informuese në IAL mbi 

Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, etj 2) Zgjerimi i bashkëpunimit të 

Objektivat 

Universiteteve me biznesin privat në Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit nepermjet organizimit te seminareve dhe 

takimeve informuese në IAL mbi Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, 

etj 3) Zgjerimi i bashkëpunimit të Universiteteve me biznesin privat në Programet Kombëtare të Kërkimit dhe Zhvillimit 

nepermjet organizimit te seminareve dhe takimeve informuese në IAL mbi Programet Kombëtare, Bilaterale dhe Programin e 

Shtatë Kuadër, Erasmus Mundus, Tempus, etj 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i studente/kerkuesve 0 3000 3500 4000 





__________________________________________________________________________________________ 

Produkti D Mbeshtetje per pjesmarrjen ne Projektet ne kuader te FP7. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ofrohet mbeshtetje nga MASH per palen e interesuar te Kerkuesve Shkencore,per tu angazhuar dhe per te rritur pjesmarrjen e 

tyre ne Projektet e FP7. 







- 535 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i Projekteve qe do te financohen. 1 1 1 1 




Produkti E Projekte te Rendesise se vecante. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Jane projekte qe bashkefinancohen me institucione te tjera, dhe qe jane te interesit kombetar. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i Projekteve 1 0 0 0 




Produkti F Programet Nderkombetare te Bashkepunimit Shkencor e Teknologjik 

Përshkrimi 

Jane Programe Bilaterale te Bashkepunimit Shkencor e Teknologjik midis Shqiperise dhe vendeve te ndryshme. Hartohen nga 

nje Komision i Perbashket ekspertesh dhe miratohen nga organet perkatese te vendeve pjesmarres. Per vendin tone miratohen 

nga MASH. 

0) Përmirësimi i infrastrukturës së kërkimit shkencor në universitete dhe qëndra shkencore; rritja e Fondit për Infrastrukturën e 

Kërkimit me objektivin për të përmisuar pajisjet e disponueshme në institutete kërkimit publik dhe universitar përmes ngritjes së 

laboratorëve të rinj kërkimorë dhe rikonstruksionit të laboratorëve ekzistues 1) Nxitja e punes kerkimore ne IAL nepermjet 

Objektivat financimit të rreth 20 laboratorëve didaktiko -kërkimorë në universitetet publike nga pjesa e transfertës të pakushtëzuar 2) Nxitja e 

punes kerkimore ne IAL nepermjet financimit të rreth 20 laboratorëve didaktiko -kërkimorë në universitetet publike nga pjesa e 

transfertës të pakushtëzuar 3) Nxitja e punes kerkimore ne IAL nepermjet financimit të rreth 20 laboratorëve didaktiko -kërkimorë 

në universitetet publike nga pjesa e transfertës të pakushtëzuar 


2010 2011 2012 2013 





__________________________________________________________________________________________ 

C.13 MINISTRIA E BRENDSHME 


Forcimi dhe garantimi i rendit e sigurise publike, individuale e komunitare do te perbeje angazhimin paresor te 

Ministrise se Brendshme, i cili eshte : "Tolerance zero ndaj krimit". Lufta kunder krimit te organizuar e trafiqeve. 

Angazhimi ne luften kunder terrorizmit. Ulja dhe parandalimi i krimit ordiner. Siguria rrugore. Decentralizimi dhe 

autonomia vendore nepermjet angazhimit maksimalisht ne funksion te zgjerimit dhe thellimit te procesit te 

decentralizimit ne dobi te zhvillimit dhe permiresimit te jetes se komuniteteve. Reformimi i ekzekutivit qendror dhe 

administrata publike. Administrata publike do te forcohet e konsolidohet sipas principeve te sherbimit publik,mbi 

bazen e merites dhe te performances. Statusi i nepunesit civil do te shtrihet ne pjesen me te madhe te organeve te 

administrates publike. Sherbimi Kombetar i Mbrojtjes Civile. Sherbimi i Kontrollit te Brendshem nepermjet 

garantimit tek komuniteti te nje sherbimi policor te pergjegjshem, demokratik dhe transparent. 


Programet 


01110 

01160 

01170 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Prefekturat dhe 

Funksionet e 

Deleguara te P. 

Vendor 

Sherbimi i 

Gjendjes Civile 

Te zhvilloje politika dhe strategji ministeriale. Te koordinoje, monitoroje dhe te 

menaxhoje performancën e programeve të ministrisë, veçanërisht për të 

promovuar një përdorim me efiçent dhe efektiv të burimeve njerzore dhe 

financiare. Te siguroje vazhdimësinë e zhvillimit të kapaciteteve menaxhuese 

në të gjitha nivelet e ministrisë për të bërë të mundur përgatitjen, zhvillimin 

dhe implementimin e politikave dhe kuadrit ligjor, në përputhje me standartet 

e BE-së. 

Institucioni i Prefektit ndjek dhe merr masa per plotesimin nga te gjitha 

institucionet ne nivel qarku te detyrimeve qe ata kane per te garantuar 

sovranitetin, rendin kushtetues dhe shendetin publik. Ai kryen sherbimin e 

mbikqyrjes kontrollit dhe bashkerendimit te veprimtarive te institucioneve 

qendrore ne nivel vendor per zhvillim lokal dhe rajonal ne fushen e 

permiresimit te infrastruktures rurale dhe urbane, ne sektorin e ujit te pijshem, 

planifikimit urban si dhe te verifikimit te ligjishmerise se akteve te miratuara 

nga organet e qeverisjes vendore ne komuna bashki e qark,kryen sherbimin e 

kontrollit financiar mbi keto organe ne menyren dhe limitet e percaktuara me 

ligj. Struktura lokale te adminstrimit dhe mbrojtjes se tokes kane per qellim 

percaktimin, dokumentimin e te dhenave per vleren dhe perdorimin e tokes si 

dhe mbrojtjen fizike te tokes nga erozioni, ndotja dhe degradimi 

Shërbimi i gjendjes civile siguron shërbimin e regjistrimit dhe përditësimit të të 

dhënave të shtetasve në Regjistrat Kombëtar të Gjendjes Civile dhe ne 

Regjistrin Kombetar te Adresave. Informacioni i shërbimit të gjendjes civile 

është tërësia e të dhënave personale, që vërteton lindjen, ekzistencën, 

individualitetin e shtetasve, si dhe marrëdhëniet ndërmjet tyre. Këto të dhëna 

shërbejnë për realizimin dhe mbrojtjen e të drejtave të shtetasve në 

marrëdhëniet me shoqërinë e shtetin shqiptar, si dhe për ushtrimin e 

funksioneve të organeve dhe institucioneve shtetërore 

- 536 -


__________________________________________________________________________________________ 

01180 

01330 

Menaxhimi i 

Rezervave te 

Shtetit 

Menaxhimi dhe 

Zhvillimi i 

Administrates 

Publike 

03140 Policia e Shtetit 

03150 

Garda e 

Republikes 

10910 Emergjencat 

Civile 

Programi konsiston ne plotesimin dhe te sigurimit te sasive dhe nomenklatures 

se mallrave rezerve shteti. Ne ruajtjen dhe administrimin e mallrave rezerve 

materiale shteterore, mallra qe kalojne ne pronesi te shtetit nga kundervajtjet 

administrative dhe veprat penale, te cilat do te perdoren per te nderhyre ne 

menyre operative per mbrojtjen e popullsise, ekonomise dhe mbrojtjen e 

vendit ne situata te gjendjes se jashtezakonshme, gjendjes se emergjensec 

civile qe shkaktohen nga fatkeqesi natyrore, epidemi, aksidente industriale ose 

berthamore, fenomene sociale termete permbytje, konjuktura te jashteme dhe 

ne rast lufte, ne stabilizimin e çmimeve te tregut ne situata spekulative si dhe 

per dhenien e ndihmave humanitare. 

Programi zhvillon politika dhe strategji per menaxhimin dhe zhvillimin e 

administrates publike. Ky program operon ne drejtim te zhvillimit dhe 

menaxhimit te burimeve njerezore, ngritjes dhe fuqizimit te strukturave 

efektive per te gjitha institucionet e administrates publike, thellimit te reformes 

ne sherbimin civil dhe zgjerimit te fushes se veprimit te ketij kuadri ligjor, 

krjimit dhe zbatimit te politikave te pagave, si dhe te gjitha skemave 

shperblyese per te gjithe nepunesit e administrates publike, trajnimit si mjet 

strategjik per zhvillimin e kapaciteteve te nepunesve te administrates publike 

dhe venies ne funksionim te nje sistemi modern te menaxhimit te burimeve 

njerezore. 

Programi Policia e Shtetit synon, garantimin e një mjedisi të sigurtë për 

komunitetin nëpërmjet policimit me standartet më të larta të performancës, 

krijimit të një kulture bashkëkohore manaxhimi dhe të mbështetur me 

infrastrukturën më të përparuar. Mbështetur në ligj të sigurohet rend dhe 

qetësi publike për komunitetin dhe në partneritet me të; nëpërmjet 

shërbimeve me profesionalitet, në kohë dhe me cilësi. 

Ruajtja e Presidentit të Republikës, Kryetarit të Kuvendit, Kryeministrin si edhe 

familjet e tyre, personalitetet e larta të këtij rangu që vizitojnë vendin tonë, 

Kryetarin e Gjykatës Kushtetuese, zëvendëskryetarët e Kuvendit, anëtarët e 

KM, Kryetarin e Gjykatës së Lartë, Prokurorin e Përgjithshëm, Kryetarin e KLSH, 

Guvernatorin e Bankës së Shtetit, Avokatin e Popullit, Kryetarin e KQZ-së, 

Kryetarin e Maxhorancës, Kryetarin e partisë më të madhe të opozitës 

parlamentare, Kryetarin e Bashkisë së Tiranës si edhe banesat e tyre, familjet, 

selitë dhe rezidencat si dhe objektet. 

Zhvillon politika dhe strategji ne fushen e planifikimit, perballimit te EC. 

Bashkerendon veprimet e te gjitha strukturave ne fushen e EC, ne menyre qe te 

reduktoje ne menyre substanciale humbjet ne njerez, asete sociale, ne ekonomi 

dhe mjedis. Vlereson rreziqet dhe demet e shkaktuara nga fatkeqesi te 

ndryshme, si dhe programon dhe kontrollon masa paraprake, parandaluese, 

mbrojtese dhe reaguese. Perpunon dhe zhvillon programe trajnimi me 

strukturat e EC, ne bashkepunim me partnere nderkombetare dhe ne aktivitete 

nderkombetare 

- 537 -


__________________________________________________________________________________________ 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Brendshme ne nivel programi per periudhen e Programit Buxhetor 

Afatmesëm 2011-2013, jepen ne grafikun e meposhtem : 

Ministria e Brendshme 



16,000 

14,000 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 

Planifikimi, M enaxhimi dhe Administrimi 684 854 750 805 

Arsimi dhe Shkenca (Akademia) 0 0 0 

Garda e Republikes 1,195 1,364 1,438 1,541 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te P. 

Vendor 

615 554 558 588 

Sherbimi i Gjendjes Civile 745 621 659 733 

M enaxhimi dhe Administrimi i Administrates 

Publike 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

77 87 84 91 

Emergjencat Civile 1,668 730 758 799 

M enaxhimi i Rezervave te Shtetit (DRSH) 178 97 98 104 

- 538 -


__________________________________________________________________________________________ 






19,500 

19,000 

18,500 

18,000 

17,500 

17,000 

16,500 

16,000 

15,500 

15,000 

14,500 

16,993 

16,276 

- 539 - 

17,773 

19,054 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Brendshme ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

1.35% 

1.30% 

1.25% 

1.20% 

1.15% 

1.10% 

1.33% 

1.22% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Brendshme 

(ne % te PBB) 

1.22% 

1.19% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013




__________________________________________________________________________________________ 


Te zhvilloje politika dhe strategji ministeriale. Te koordinoje, monitoroje dhe te menaxhoje performancën e programeve të ministrisë, veçanërisht për të promovuar një përdorim me 

efiçent dhe efektiv të burimeve njerzore dhe financiare. Te siguroje vazhdimësinë e zhvillimit të kapaciteteve menaxhuese në të gjitha nivelet e ministrisë për të bërë të mundur 

përgatitjen, zhvillimin dhe implementimin e politikave dhe kuadrit ligjor, në përputhje me standartet e BE-së. 


Te zhvilloje politika dhe strategji ministeriale. Te permiresoje me tej koordinimin, monitorimin dhe menaxhimin e performancën e programeve të ministrisë, veçanërisht për të 

promovuar një përdorim me efiçent dhe efektiv të burimeve njerzore dhe financiare. Te siguroje vazhdimësinë e mëtejshme te zhvillimit të kapaciteteve menaxhuese në të gjitha 

nivelet e ministrisë për të bërë të mundur përgatitjen, zhvillimin dhe implementimin e politikave dhe kuadrit ligjor, në përputhje me standartet e BE-së. 


Të kontribuojë në përmirësimin e vazhdueshëm te aftësive drejtuese të stafit të Ministrisë së Brendshme dhe niveleve të tjera të vendimmarrjes në 10% deri në vitin 2015 krahasuar 

me 2010. Përshtatja e kushteve të punës sipas standardeve te BE-së. Rritja e kapaciteteve menaxhuese dhe mbështetjes administrative për të gjithë programet e ministrisë në 20 % 

në vitin 2015 krahasuar me 2010. Zbatimi me korrektësi i afateve ligjore dhe nënligjore nga të gjitha strukturat 



1). Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe 

efektiv i burimeve financiare. 




2). Sigurimi i menaxhimit eficient dhe 2). Sigurimi i menaxhimit eficient dhe 2). Sigurimi i menaxhimit eficient dhe 2). Sigurimi i menaxhimit eficient dhe 

efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. 

- 540 -

3). Përmirësimi i shërbimeve funksionale të 

IT dhe komunikimit. 

4). Krijimi i kushteve sa me te mira per 

punonjësit e Ministrise, nepermjet 

permiresimit te ambjenteve te punes. 5). 

Krijimi i standardeve për kuadrin ligjor, 

marrëveshje dhe projekte. 


__________________________________________________________________________________________ 








- 541 - 
















Përmirësimi i standardeve, për t¿i përafruar ato me strukturat homologe të vendeve të BE-së. Përmirësim i menaxhimit të burimeve njerezore, financiare, materiale dhe të 

teknologjisë së informacionit për arritjen e objektivave të politikës së programit, referuar normave dhe standardeve të përcaktuara nga partnerët ndërkombëtare. Një shërbim civil 

etik, transparent, të aftë profesionalisht dhe të mbështetur në sistemin e meritave.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Raporte kontrolli dhe auditimi 

Përshkrimi 

Raporte te auditimit te brendshem nepermjet kontrolleve, trajnimit te auditit sipas standardeve europiane. 

Objektivat 0) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i burimeve financiare. 1) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i 

burimeve financiare. 2) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i burimeve financiare. 3) Sigurimi i menaxhimit efiçient 

dhe efektiv i burimeve financiare. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti B Raporte zbatimi dhe monitorimi 

Përshkrimi 

Përgatitja e raporteve të ndryshme financiare 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër raportesh 150 152 156 164 




Produkti C Plane për manaxhimin e burimeve financiare 

Përshkrimi 

Planifikimi i kërkesave për mallra, shërbime e investime 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër planesh 80 82 85 89 




Produkti D Raporte financiare per menaxhimin e larte 

Përshkrimi 

Pergatitja e raporteve per menaxhimin e larte. 

Objektivat 0) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i burimeve financiare. 1) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i burimeve 

financiare. 2) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i burimeve financiare. 3) Sigurimi i menaxhimit efiçient dhe efektiv i 

burimeve financiare. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër raportesh 80 72 72 75 

- 542 -


__________________________________________________________________________________________ 




Produkti E Manaxhimi i burimeve njerezore, raporte për planifikimin dhe monitorimin e burimeve njerëzore 

Sasia 

Përshkrimi 

Rekrutimi dhe trajnimi i punonjësve si dhe hartimi i raporteve për planifikimin dhe monitorimin burimeve njerëzore. 

Objektivat 0) Sigurimi i menaxhimit eficient dhe efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. 1) Sigurimi i menaxhimit eficient dhe efektiv i 

burimeve njerëzore dhe materiale. 2) Sigurimi i menaxhimit eficient dhe efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. 3) Sigurimi i 

menaxhimit eficient dhe efektiv i burimeve njerëzore dhe materiale. 


Numer punonjësish të rekrutuar dhe 

2010 2011 2012 2013 

trajnuar 300 290 290 300 




Produkti F Funksionimi i një rrjeti kompjuterik eficent për të gjithë sektorët sipas niveleve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i nje sistemi unik dhe te informatizuar per nje komunikim te drejtpërdrejtë, transmetim i sigurt (i kriptuar) dhe i shpejt i 

informacionit ndërmjet sektorëve 

0) Përmirësimi i shërbimeve funksionale të IT dhe komunikimit. 1) Përmirësimi i shërbimeve funksionale të IT dhe komunikimit. 2) 

Përmirësimi i shërbimeve funksionale të IT dhe komunikimit. 3) Përmirësimi i shërbimeve funksionale të IT dhe komunikimit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer rrjetesh kompjuterike 350 430 433 460 




Produkti G Shërbimi dhe administrimi i mjeteve të transportit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Administrimi me efektivitet i mjeteve te transportit me qellim rritjen e cilesise se tyre si dhe blerja e disa automjeteve te reja. 

0) Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 1) Krijimi i kushteve 

sa me te mira per punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 2) Krijimi i kushteve sa me te mira per 

punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 3) Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjësit e 

Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër automjetesh 100 115 121 125 




Produkti H Blerje pajisjesh 

Përshkrimi 

Blerja e pajisjeve per mirëmbajtjen e mj.te transportit, një mjeti me pajisje portative për interceptimin lokal të 

telekomunikimeve,blerja e pajisjeve të përgjimit në funksion të veprimtarisë operacionale si dhe pajisje-MB,ShPDurres dhe 

atrecatura QSHAMT. 

Objektivat 

0) Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 1) Krijimi i 

kushteve sa me te mira per punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 2) Krijimi i kushteve sa me te 

mira per punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 3) Krijimi i kushteve sa me te mira per 

punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 


- 543 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër pajisjesh 100 375 350 370 




Produkti I Proçese prokurimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e proçedurave të prokurimit dhe blerjes së mallrave, kryerjes së shërbimeve e investimeve. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër proçesesh prokurimi 80 85 88 95 




Produkti J Akte ligjore dhe nenligjore 

Përshkrimi 

Hartimi i akteve ligjore e nënligjore që normojnë procedurat për planifikimin, dokumentimin, administrimin e përdorimin e 

aseteve. 

Objektivat 0) Krijimi i standardeve për kuadrin ligjor, marrëveshje dhe projekte. 1) Krijimi i standardeve për kuadrin ligjor, marrëveshje dhe 

projekte. 2) Krijimi i standardeve për kuadrin ligjor, marrëveshje dhe projekte. 3) Krijimi i standardeve për kuadrin ligjor, 



2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer aktesh 50 50 54 56 



Projekti 01398 Rikonstruksion i Godines se Ministrise se Brendshme 

Produkti K Objekt i rikonstruktuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksion i godines, ana ndertimore e amortizuruar persa i perket rifiniturave, bodrumet paraqiten me probleme lageshtie ne 

faqet e mureve dhe kafazet e shkalleve, taraca me defekte ne hidroizolim. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër objektesh 1 1 1 1 



Projekti 03668 Program per decentralizimin dhe zhvillimin lokal per rajonin e Shkodres 

Produkti L Program per decentralizimin dhe zhvillimin lokal per Rajonin e Shkodres (financim i huaj) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Program per decentralizimin dhe zhvillimin lokal per Rajonin e Shkodres (financim i huaj) 

- 544 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer objektesh 1 0 0 0 



Projekti 01237 Rikonstruksion Shtepise se Pushimit Durres (Hoteli nr.1) 

Produkti M Godine e ristrukturuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksion i Hotelit nr. 1 ne Shtepine e Pushimit Durres, parashikon nderhyrja ne modelimin e ambienteve ekzistuese, 

rikonstruksionin e plote te punimeve te rifinitures perfshire ketu dhe shpenzime per studim projektim. 



punonjësit e Ministrise, nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 3) Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjësit e Ministrise, 

nepermjet permiresimit te ambjenteve te punes. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer objekti 0 1 1 1 




Produkti N Objekt i ristrukturuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rikonstruksion ambjentesh dhe rrjeti i kanalizimeve per ofiçinen e automjeteve ne Qendren e Sherbimeve dhe Administrimit 

te Mjeteve te Transportit 

Rikonstruksion i pjesshem i godines dhe i sistemit te kanalizimeve per shkak te demtimit dhe mosinvestimit per nje periudhe prej afro 

30 vitesh. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia metra linear 0 0 0 1000 



Projekti 03219 Rikonstruksion i objekteve ne Qendren Kombetare Pritese te Azilkerkuesve-Babrru 

Produkti O Objekte te rikonstruktuara ne Qendren Kombetare Pritese te Azilkerkuesve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ngritja e sistemit ngrohes dhe ftohes, riparimi i cative dhe i tarracave ekzistuese, riparimi i rrethimit ekzistues te qendres, eleminimi i 

lageshtires ne magazina e fjetina, riparim i rrjetit elektrik dhe furnizimit me uje, sistemim ambjentesh te perbashk 






2010 2011 2012 2013 

Sasia numer objektesh 0 6 6 1 



- 545 -


__________________________________________________________________________________________ 

01160 Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te P. Vendor 



Institucioni i Prefektit ndjek dhe merr masa per plotesimin nga te gjitha institucionet ne nivel qarku te detyrimeve qe ata kane per te garantuar sovranitetin, rendin kushtetues dhe 

shendetin publik. Ai kryen sherbimin e mbikqyrjes kontrollit dhe bashkerendimit te veprimtarive te institucioneve qendrore ne nivel vendor per zhvillim lokal dhe rajonal ne fushen e 

permiresimit te infrastruktures rurale dhe urbane, ne sektorin e ujit te pijshem, planifikimit urban si dhe te verifikimit te ligjishmerise se akteve te miratuara nga organet e qeverisjes 

vendore ne komuna bashki e qark,kryen sherbimin e kontrollit financiar mbi keto organe ne menyren dhe limitet e percaktuara me ligj. Struktura lokale te adminstrimit dhe mbrojtjes 

se tokes kane per qellim percaktimin, dokumentimin e te dhenave per vleren dhe perdorimin e tokes si dhe mbrojtjen fizike te tokes nga erozioni, ndotja dhe degradimi 


Ky program synon forcimin e rendit kushtetues, koordinimin e veprimtarive dhe kontributeve te institucioneve qendrore me ato vendore, per te zhvilluar nje lufte pa kompromis kunder 

korrupsionit dhe krimit te organizuar, parandalimit te trafikimit te qenieve njerezore, parandalimit te kultivimit te bimeve narkotike, per nje zhvillim lokal dhe rajonal te qendrueshem, 

zbatimin e programit te qeverise nga institucionet qendrore ne nivel lokal, perdorimin me efiçense te fondeve buxhetore dhe permiresimin e sherbimeve ndaj qytetareve. Nepermjet 

Strukturave te Administrimit te Tokes ne Qarqe kryen azhornimin e siperfaqeve te tokes, pergatitjen e dokumentacionit dhe regjistrimin e te dhenave ne regjistrin e tokes ne perputhje 

me strategjite dhe planet e zhvillimit rajonal. Komisionet Vendore te Verifikimit te Titujve te Pronesise mbi token bujqesore, synojne verifikimin dhe shqyrtimin e vlefshmerise se titujve 

te pronesise mbi token bujqesore. 


Ndjekja e zbatimit te programit te qeverise ne nivel vendor, per arritjen e standarteve kryesore te vendeve te BE-s , standarte keto që lidhen me rritjen e performances te organeve 

qendrore ne nivel vendor, ne ofrimin e sherbimeve publike per qytetaret, në rritjen e eficenses se perdorimit te fondeve publike nga agjensi dhe organe me varesi qendrore dhe njesite 

e qeverisjes vendore. 



1). Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe 1). Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe 1). Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe 1). Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe 

verifikimit te ligjshmerise se akteve verifikimit te ligjshmerise se akteve verifikimit te ligjshmerise se akteve verifikimit te ligjshmerise se akteve 

normative te nxjerra nga organet e normative te nxjerra nga organet e normative te nxjerra nga organet e normative te nxjerra nga organet e 

qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2009. qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2010 qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2011 qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2012 

2). Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe (Akte të kthyera për shqyrtim ose të (Akte të kthyera për shqyrtim ose të (Akte të kthyera për shqyrtim ose të 

kontrolleve të organeve të vartësisë, dërguara në gjykatë) . 2). Rritja e 

dërguara në gjykatë) . 2). Rritja e 

dërguara në gjykatë) . 2). Rritja e 

institucioneve vendore dhe të organeve të efektshmërisë së auditimeve dhe 

efektshmërisë së auditimeve dhe 

efektshmërisë së auditimeve dhe 

tjera të qeverisjes vendore 4 % mbi 2009 ( kontrolleve të organeve të vartësisë, kontrolleve të organeve të vartësisë, kontrolleve të organeve të vartësisë, 

masa për shkelje financiare). 

institucioneve vendore dhe të organeve të institucioneve vendore dhe të organeve të institucioneve vendore dhe të organeve të 

3). Te rritet koordinimit te punes midis tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2011 ( tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2011( tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2012 ( 

- 546 -

institucionit te prefektit dhe organeve 

qendrore. 4). Verifikimi i Vlefshmërise 

ligjore të akteve krijimit të titujve të 

pronësisë mbi tokën bujqësore. 

5). Azhornimi kadastral i tokës bujqësore 

dhe regjistrimi i te dhenave ne regjistrin e 

tokes nga Strukturat e Administrimit te 

Tokes ne Qark. 


__________________________________________________________________________________________ 

rekomandime për masa për shkelje 

financiare). 

3). Te rritet koordinimit te punes midis 


qendrore, në masën 2 % ne krahasim me 

vitin 2010. 

4). Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të 

akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi 

tokën bujqësore. 




Tokes ne Qark do te jete 2 % me shume se 


- 547 - 


financiare). 




vitin 2011. 



tokën bujqësore. 5). Azhornimi kadastral i 

tokës bujqësore dhe regjistrimi i te dhenave 

ne regjistrin e tokes nga Strukturat e 

Administrimit te Tokes ne Qark do te jete 2 

% me shume se ne vitin 2011. 


financiare). 




vitin 2012. 



tokën bujqësore. 




Tokes ne Qark do te jete 2 % me shume se 



Ligji nr. 8417, datë 21.10.1998 ¿Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë¿ , ndryshuar me ligjin nr. 9675, datë 13.01.2007 dhe ligjin nr. 9904, datë 21.04.2008. Karta Evropiane e 

Autonomisë Vendore. Ratifikuar nga Kuvendi me ligjin nr. 9548, datë 11.11.1999. Ligji Nr. 9000, date 30.01.2003 ¿ Per organizimin e Këshillit të Ministrave¿ Ligji Nr. 8927, date 

25.07.2002 ¿ Per Prefektin¿ Ligji nr. 8652, datë 31.07,2000 `¿ Për organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore¿¿ Ligji 8752, datë 26.03.2001 ¿ Për krijimin dhe funksionimin e 

strukturave për administrimin e tokës¿, Ligji nr. 9948, date 07.07.2008 ¿ Per shqyrtimin e vlefshmerise ligjore te krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore¿ i ndryshuar, Ligji 

nr.8485 date 12.05.1999 ¿Per Kodin e Procedurave Administrative¿.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe kontrolleve të organeve të vartësisë 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve nga Institucioni i Prefektit ne Njesite e Qeverisjes Vendore 

0) Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe kontrolleve të organeve të vartësisë, institucioneve vendore dhe të organeve të 

tjera të qeverisjes vendore 4 % mbi 2009 ( masa për shkelje financiare). 1) Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe 

kontrolleve të organeve të vartësisë, institucioneve vendore dhe të organeve të tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2011 ( 

rekomandime për masa për shkelje financiare). 2) Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe kontrolleve të organeve të 

vartësisë, institucioneve vendore dhe të organeve të tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2011( rekomandime për masa 

për shkelje financiare). 3) Rritja e efektshmërisë së auditimeve dhe kontrolleve të organeve të vartësisë, institucioneve 

vendore dhe të organeve të tjera të qeverisjes vendore 2 % mbi 2012 ( rekomandime për masa për shkelje financiare). 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 500 510 520 530 




Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e 

Produkti B qeverisjes vendore. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Verifikimi i vlefshmerise te akteve normative te miratura nga organet e qeverisjes vendore, ne perputhje me legjislacionin ne 

fuqi 

0) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes 

vendore 2 % mbi vitin 2009. 1) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te 

nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2010 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 2) 

Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes 

vendore 2 % mbi vitin 2011 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 3) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit 

dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2012 (Akte të 

kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 24255 24740 25235 25740 




Produkti C Te rritet niveli i koordinimit te punes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Te rritet niveli i koordinimit te punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore, Keshillin e Ministrave, Ministrite 

dhe organet e tjera qendrore per zbatimin e programit te qeverise 

0) Te rritet koordinimit te punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore. 1) Te rritet koordinimit te punes midis 

institucionit te prefektit dhe organeve qendrore, në masën 2 % ne krahasim me vitin 2010. 2) Te rritet koordinimit te punes 

midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore, në masën 2 % ne krahasim me vitin 2011. 3) Te rritet koordinimit te 

punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore, në masën 2 % ne krahasim me vitin 2012. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 1640 1673 1706 1740 




Produkti D Azhornimi kadastral i tokës bujqësore (kadastra) dhe regjistrimi i te dhenave 

Përshkrimi Azhornimi kadastral i tokës bujqësore (kadastra) dhe regjistrimi i te dhenave ne regjistrin e tokes nga Strukturat e Administrimit te 

Tokes ne Qark. 

Objektivat 0) Azhornimi kadastral i tokës bujqësore dhe regjistrimi i te dhenave ne regjistrin e tokes nga Strukturat e Administrimit te Tokes 

ne Qark. 1) Azhornimi kadastral i tokës bujqësore dhe regjistrimi i te dhenave ne regjistrin e tokes nga Strukturat e Administrimit te 

Tokes ne Qark do te jete 2 % me shume se ne vitin 2010. 2) Azhornimi kadastral i tokës bujqësore dhe regjistrimi i te dhenave ne 

- 548 -


__________________________________________________________________________________________ 

regjistrin e tokes nga Strukturat e Administrimit te Tokes ne Qark do te jete 2 % me shume se ne vitin 2011. 3) Azhornimi kadastral 

i tokës bujqësore dhe regjistrimi i te dhenave ne regjistrin e tokes nga Strukturat e Administrimit te Tokes ne Qark do te jete 2 % 

me shume se ne vitin 2012. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 460 12000 492 502 




Produkti E Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi tokën bujqësore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi tokën bujqësore për vendime që do te merren nga 

Komisionet Vendore. 

0) Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi tokën bujqësore. 1) Verifikimi i Vlefshmërise 

ligjore të akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi tokën bujqësore. 2) Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të akteve krijimit të titujve 

të pronësisë mbi tokën bujqësore. 3) Verifikimi i Vlefshmërise ligjore të akteve krijimit të titujve të pronësisë mbi tokën 

bujqësore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer 12000 478 12000 12000 



Projekti 01165 Numri i godinave te rikonstruktuar 

Produkti F Godina te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Godina te rikonstruktuara ne disa Prefektura per ecurine normale te punes 


vendore 2 % mbi vitin 2009. 1) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra 

nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2010 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 2) Rritja e 

Objektivat efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % 

mbi vitin 2011 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 3) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te 

ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2012 (Akte të kthyera për shqyrtim 

ose të dërguara në gjykatë) . 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02051 Numri i pajisjeve te blera 

Produkti G Pajisje te blera 

Përshkrimi 

Per ecurine normale te punes ne Prefektura/Nenprefektura eshte e domosdoshme blerja e disa pajisjeve. 


vendore 2 % mbi vitin 2009. 1) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra 

nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2010 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 2) Rritja e 

Objektivat efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % 

mbi vitin 2011 (Akte të kthyera për shqyrtim ose të dërguara në gjykatë) . 3) Rritja e efekshtmërisë së kontrollit dhe verifikimit te 

ligjshmerise se akteve normative te nxjerra nga organet e qeverisjes vendore 2 % mbi vitin 2012 (Akte të kthyera për shqyrtim 

ose të dërguara në gjykatë) . 


2010 2011 2012 2013 




- 549 -

01170 Sherbimi i Gjendjes Civile 



__________________________________________________________________________________________ 


Shërbimi i gjendjes civile siguron shërbimin e regjistrimit dhe përditësimit të të dhënave të shtetasve në Regjistrat Kombëtar të Gjendjes Civile dhe ne Regjistrin Kombetar te 

Adresave. Informacioni i shërbimit të gjendjes civile është tërësia e të dhënave personale, që vërteton lindjen, ekzistencën, individualitetin e shtetasve, si dhe marrëdhëniet ndërmjet 

tyre. Këto të dhëna shërbejnë për realizimin dhe mbrojtjen e të drejtave të shtetasve në marrëdhëniet me shoqërinë e shtetin shqiptar, si dhe për ushtrimin e funksioneve të 

organeve dhe institucioneve shtetërore. 


Politika e këtij programi konsiston ne vazhdimin e modernizimit te shërbimit të gjendjes civile me qellim qe të përmirësohet ndjeshëm marrëdhënia mes shtetasve dhe institucioneve 

shtetërore dhe shërbimin e ofruar nga zyrat e gjendjes civile. Kjo do të rrisë seriozitetin e shtetit në raport me qytetaret dhe nga ana tjetër do të rrisë ndërgjegjësimin e qytetareve për 

përgjegjësitë dhe detyrimet që ata kanë siç janë raportimi në kohë dhe me saktësi i të gjitha ndryshimeve të tyre në përbërësit e gjendjes civile, në vendbanim, etj. Në këtë mënyrë 

shteti do të ketë një ¿inventar¿ të plotë, të saktë, të përditësuar të të gjithë shtetasve të vet dhe nga ana tjetër do të mundësohet identifikimi i shtetasve me anë të leternjoftimit si 

dhe lokalizimi i tyre i saktë në terren, duke arritur në këtë mënyre njohje më të mirë të terrenit dhe rrjedhimisht shpërndarje më të mirë të fondeve për pushtetin lokal. Nga ana tjetër 

shtetasve do t¿u ofrohet një shërbim bashkëkohor. 


Konsolidimi i metejshem i nje sistemi bashkekohor te dixhitalizuar te regjistrit kombetar te gjendjes civile dhe regjistrit kombetar dhe sistemit te personalizimit dhe shperndarjes se 

leternjoftimit elektronik dhe pasaportes biometrike. 



1). Mbajtja në mënyrë efektive dhe 1). Mbajtja në mënyrë efektive dhe 1). Mbajtja në mënyrë efektive dhe 1). Mbajtja në mënyrë efektive dhe 

efiçente e përditësimit dhe pasqyrimit të efiçente e përditësimit të ngjarjeve në efiçente e përditësimit të ngjarjeve në efiçente e përditësimit të ngjarjeve në 

ngjarjeve dhe fakteve juridike në Regjistrin regjistrin civil. 

regjistrin civil. 

regjistrin civil. 

Kombëtar të Gjendjes Civile. 2). 

2). Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i 2). Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i 2). Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i 

Funksionimi në mënyrë efiçente dhe të regjistrit civil dhe zhvillimi dhe përmirësimi Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, 

sigurtë i Regjistrit Kombëtar të Gjendjes i moduleve të sistemit të regjistrit 

zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të 

Civile dhe Regjistrit Kombëtar te Adresave kombëtar te gjendjes civile dhe regjistrit këtij sistemi dhe Sistemit Kombëtar të këtij sistemi dhe Sistemit Kombëtar të 

si dhe zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve kombetar te adresave . 3). Shfrytëzimi dhe Adresave) 3). Shfrytëzimi dhe garantimi i Adresave) 3). Shfrytëzimi dhe garantimi i 

të sistemit të Regjistrit Kombëtar të garantimi i një sistemi efiçient dhe të njeë sistemi efiçient dhe të sigurtë për njeë sistemi efiçient dhe të sigurtë për 

Gjendjes Civile dhe Regjistrit Kombëtar të sigurtë për autorizimin dhe çertifikimin e autorizimin dhe çertifikimin e aplikimeve autorizimin dhe çertifikimin e aplikimeve 

Adresave. 3). Dixhitalizimi i arkivave në aplikimeve për lëshimin e dokumentave të për lëshimin e dokumentave të identitetit, për lëshimin e dokumentave të identitetit, 

- 550 -


__________________________________________________________________________________________ 

Zyrat e Gjendjes Civile në degët e qarkut 

dhe përfshirja e tyre në regjistrin kombëtar 

4). Shfrytëzimi dhe garantimi i nje sistemi 

efiçient dhe të sigurtë per autorizmin dhe 

çertifikimin e aplikimeve për leshimin e 

dokumentave të identitetit, leternjoftimi 

dhe pasaportat biometrike. 5). Regjistri 

Kombëtar i Adresave 


identitetit, leternjoftimit dhe pasaportës. leternjoftimit dhe pasaportës. leternjoftimit dhe pasaportës. 

Projekti ¿Prodhimi dhe shpërndarja a Kartës së Identitetit dhe Pasaportës biometrike¿ është bazuar tërësisht në standartet nderkombetare të ICAO (Organizata Nderkombetare e 

Aviacionit Civil), ISO (Organizata Nderkombetare e Standarteve) dhe rregulloret e Bashkimit Europian për Pasaportat Elektronike. Karta e Identitetit dhe Pasaporta Elektronike, pajisjet 

e marrjes së të dhenave dhe personalizimit të dokumentave, si dhe vete të dhenat jane në përputhje të plote me standartet ISO/ICAO. Sistemi duke përfshirë cdo komponente të tij 

siguron fshehtesine e të dhenave dhe autenticitetin e tyre në përputhje me standartet e sigurisë.International Civil Aviation Organization (ICAO) , është një agjenci e specializuar e 

Kombeve te Bashkuara dhe adresa e faqes se internetit është www.icao.int. International Organization for Standardization ( ISO ) , eshte nje organizate nderkombetare e 

standardeve dhe adresa e faqes se internetit eshte www.iso.org 

- 551 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Ngjarjet e regjistruara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Regjistrimi i akteve të lindjeve, martesave, vdekjeve, si dhe të gjitha proçedurat që kryen shërbimi i gjendjes civile 

0) Mbajtja në mënyrë efektive dhe efiçente e përditësimit dhe pasqyrimit të ngjarjeve dhe fakteve juridike në 

Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile. 1) Mbajtja në mënyrë efektive dhe efiçente e përditësimit të ngjarjeve në 

regjistrin civil. 2) Mbajtja në mënyrë efektive dhe efiçente e përditësimit të ngjarjeve në regjistrin civil. 3) Mbajtja në 

mënyrë efektive dhe efiçente e përditësimit të ngjarjeve në regjistrin civil. 


- 552 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia akte të regjistruara 950000 950000 950000 950000 




Produkti B ÿertifikata të lëshuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Këto çertifikata lëshohen pranë ZGJC, sipas kërkesave të shtetasve shqiptarë 






2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 3000000 3000000 3000000 3000000 




Produkti D Mirmbajtja e Regjistri Kombëtar i Gjendjes Civile 

Përshkrimi 

Objektivat 

Regjistri Kombëtar i Gjendjes Civile është një baze të dhënash unike, shtetërore në format elektronik, ku bëhet 

evidentimi i saktë dhe i shpejtë i ngjarjeve në lidhje me ndryshimet në të dhënat e gjendjes civile të çdo shtetasi 

0) Funksionimi në mënyrë efiçente dhe të sigurtë i Regjistrit Kombëtar të Gjendjes Civile dhe Regjistrit Kombëtar te 

Adresave si dhe zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të sistemit të Regjistrit Kombëtar të Gjendjes Civile dhe Regjistrit 

Kombëtar të Adresave. 1) Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i regjistrit civil dhe zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve 

të sistemit të regjistrit kombëtar te gjendjes civile dhe regjistrit kombetar te adresave . 2) Mirëfunksionimi efiçient dhe i 

sigurtë i Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të këtij sistemi dhe Sistemit 

Kombëtar të Adresave) 3) Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, zhvillimi dhe 

përmirësimi i moduleve të këtij sistemi dhe Sistemit Kombëtar të Adresave) 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i zyrave 354 354 354 354 



Projekti 01168 Modernizimi i sherbimit te gjendjes civile 

Produkti H Regjistri Kombëtar i Adresave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krijimi i Regjistri Kombëtar te Adresave 

0) Funksionimi në mënyrë efiçente dhe të sigurtë i Regjistrit Kombëtar të Gjendjes Civile dhe Regjistrit Kombëtar te 

Adresave si dhe zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të sistemit të Regjistrit Kombëtar të Gjendjes Civile dhe Regjistrit 

Kombëtar të Adresave. 1) Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i regjistrit civil dhe zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve 

të sistemit të regjistrit kombëtar te gjendjes civile dhe regjistrit kombetar te adresave . 2) Mirëfunksionimi efiçient dhe i 

sigurtë i Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, zhvillimi dhe përmirësimi i moduleve të këtij sistemi dhe Sistemit 

Kombëtar të Adresave) 3) Mirëfunksionimi efiçient dhe i sigurtë i Regjistrit Kombetar të Gjendjes Civile, zhvillimi dhe


__________________________________________________________________________________________ 

përmirësimi i moduleve të këtij sistemi dhe Sistemit Kombëtar të Adresave) 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 01168 Modernizimi i sherbimit te gjendjes civile 

Produkti I Regjistri Kombëtar Elektronik i Gjendjes Civile 

Përshkrimi 

Objektivat 

Regjistri kombëtar i gjendjes civile është një bazë të dhënash unike, shtetërore në format elektronik, ku bëhet 

evidentimi i saktë dhe i shpejtë i ngjarjeve në lidhje me ndryshimet në të dhënat e gjendjes civile të çdo shtetasi 






2010 2011 2012 2013 




- 553 -

01091 Emergjencat Civile 



__________________________________________________________________________________________ 


Zhvillon politika dhe strategji ne fushen e planifikimit, perballimit te EC. Bashkerendon veprimet e te gjitha strukturave ne fushen e EC, ne menyre qe te reduktoje ne menyre 

substanciale humbjet ne njerez, asete sociale, ne ekonomi dhe mjedis. Vlereson rreziqet dhe demet e shkaktuara nga fatkeqesi te ndryshme, si dhe programon dhe kontrollon masa 

paraprake, parandaluese, mbrojtese dhe reaguese. Perpunon dhe zhvillon programe trajnimi me strukturat e EC, ne bashkepunim me partnere nderkombetare dhe ne aktivitete 

nderkombetare 


Programi zhvillon politika në reduktimin e rreziqeve të fatkeqësisë, si faktor kritik për zhvillimin e qendrueshëm ekonomik dhe social të vendit, në përballimin e emergjencave civile dhe 

fatkeqësive natyrore dhe të llojeve të tjera, si dhe mbrojtjen dhe shpëtimin e jetës së njeriut dhe pronës nga rreziku i zjarrit. Programi synon të ngrejë nivelin e bashkërendimit të 

veprimeve në fushën e emergjencave civile, në mënyrë që të parandalohen dhe të zvogëlohen humbjet në njerëz, në banesa, në asete ekonomiko-sociale dhe në mjedis. Programi 

mbështet dhënien e ndihmës për familjet me banesa të dëmtuara nga fatkeqësitë natyrore dhe të llojeve të tjera, pjesmarrje të vendit tonë në strukturat ndërkombëtare dhe analoge 

ku shërbimi shqiptar bën pjesë ose bashkëpunon. 


Qëllimi i politikëskonsiston në realizimin e objektivave të programit të QSh dhe MB të Strategjisë Ndërkombëtare të KB për reduktimin e rreziqeve, si dhe deklaratës së Milleniumit. 

Parashikohet që në vitin 2015 kërkesa në buxhetin e shtetit për fonde në raste të situatave të gjera të emergjencës të ulet me 0,5 % kundrejt vlerës së planifikuar aktualisht në buxhetin 

e shtetit.Sipas tipit të fatkeqësisë natyrore, qëllimi i politikës është: të ulë brenda vitit 2015, me 8 % numrin e përmbytjeve të mesme dhe të mëdha me origjinë kryesisht hidrometeorologjike, 

nga 32 % në periudhën 1976-2010, ndërsa të ulë me 20 % humbjet ekonomike në pasuritë dhe shtëpitë, si dhe të ekonomive bujqësore.Të ulë, brenda vitit 2020, në 

masën 20 % numrin e familjeve që mund të mbeten pa strehë, krahasuar me periudhën 1979-2009.Të rrisë, deri në vitin 2020, nivelin e sigurisë së shtetasve, pronave dhe mjedisit në 

masën 20 %. Të rrisë nivelin e parandalimit dhe mbrojtjes nga fatkeqësitë natyrore në masën 30%. 



1). Zbatimit të masave parandaluese, 1). Zbatimit të masave parandaluese, 1). Zbatimit të masave parandaluese, 1). Zbatimit të masave parandaluese, 

mbrojtëse të emergjencave civile dhe mbrojtëse të emergjencave civile dhe mbrojtëse të emergjencave civile dhe mbrojtëse të emergjencave civile dhe 

lehtësimit të situatave të krijuara nga lehtësimit të situatave të krijuara nga lehtësimit të situatave të krijuara nga lehtësimit të situatave të krijuara nga 

pasojat e fatkeqësive dhe emergjencat pasojat e fatkeqësive dhe emergjencat pasojat e fatkeqësive dhe emergjencat pasojat e fatkeqësive dhe emergjencat 

civile. 

civile ne 10 % të njësive të qeverisjes civile duke ulur me 10 % njesite e qeverisjes civile duke ulur me 10 % njesite e qeverisjes 

2). Riaftësimit të shpejtë të dëmeve të vendore gjithsej ku është evidentuar dhe vendore gjithsej te prekura dhe te 

vendore gjithsej te prekura dhe te 

- 554 -

shkaktuara nga situata emergjente, si dhe 

kur shpallet gjendja e fatkeqësisë. 3). 

Dhënien e ndihmës për banorët banesat 

ose pronat e të cilëve janë dëmtuar nga 

fatkeqësi të ndryshme. 4). Rritjes së 

sigurisë ndaj zjarrit në komunitete, 

minimizimit të rasteve të zjarreve dhe 

dëmeve që ato shkaktojnë, si dhe rritjes së 

cilësisë dhe shpejtësisë së ndërhyrjeve 

operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 

5). Forcimi i bashkëpunimit dhe plotësimi i 

detyrimeve institucionale të shërbimit të 

emergjencave civile ne kuadrin 

nderkombetar. 


__________________________________________________________________________________________ 

lokalizuar rreziku dhe shkalla e ndikimit të 

dukurive kryesisht natyrore. 

2). Riaftësimit të shpejtë të dëmeve të 


kur shpallet gjendja e fatkeqësisë ne 10 % 

njësite vendore gjithsej ku ka patur dhe 

janë evidentuar dëmtime në infrastrukturë 

dhe mjedis. 

3). Dhënien e ndihmës për banorët banesat 


fatkeqësi të ndryshme për 80 % të familjeve 

nga 75 % në vitin 2010. 

4). Rritjes së sigurisë ndaj zjarrit në 

komunitete, minimizimit të rasteve të 

zjarreve dhe dëmeve që ato shkaktojnë, si 

dhe rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së 

ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose 

shpëtimi. 




nderkombetar 

- 555 - 

evidentuara. 



kur shpallet gjendja e fatkeqësisëduke ulur 

me 10 % njësite vendore gjithsej ku ka 

patur dhe janë evidentuar dëmtime në 

infrastrukturë dhe mjedis. 




nga 80% që synohet në vitin 2011. . 






shpëtimi. 




nderkombetar 

evidentuara. 



kur shpallet gjendja e fatkeqësisëduke ulur 

me 4 % njesite qeverisjes vendore gjithsej 

ku ka patur dhe janë evidentuar dëmtime 

në infrastrukturë dhe mjedis.. 




nga 85 % që parashikohen për vitin 2012. 






shpëtimi. 




nderkombetar. 


Përshtatja e ShMC me standardet evropiane (neni 107 i MSA). Implementimi i vendimeve e direktivave të K E dhe të NATO-s, si: Eurokodet 8(kodet e ndërtimit), Vendimi i Këshillit 

1999/47/EC, Vendimi i Këshillit 2001/792/EC dhe Vendimi 2850/2000/EC të Këshillit dhe Parlamentit Europian, si dhe Traktatit të Komunitetit Europian, artikulli 308, me synim ngritjen 

në një nivel më të lartë të efektivitetit të shërbimit ndaj personit dhe pronës, dhe bashkëpunim me strukturat analoge të shteteve anëtare të BE-së, direktiva 98/10 e Komunitetit 

Evropian dhe Vendimi i Këshillit Evropian 91/398 EC, me synim vendosjen e sistemit 112 të komunikimit dhe informimit, direktiva 2007/60/EC. Realizimi i standardeve fillestare të 

kushteve të jetës së qytetarëve pas dëmtimit nga fatkeqësitë e ndryshme. Mënjanimi i impaktit dhe përgjysmimi i zgjatjes së gjendjes emergjente dhe të fatkeqësisë në banesa dhe 

zona të caktuara. Zbatimi i detyrimeve ndërkombëtare ku shërbimi ynë është palë ose merr pjesë.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Zbatimi i masave parandaluese dhe mbrojtëse në zona mjedisore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Do të financohen objekte dhe zona mjedisore të përzgjedhura nga kërkesat e njësive të qeverisjes vendore, klasifikuar si 

objekte që parandalojnë emergjenca civile. 

0) Zbatimit të masave parandaluese, mbrojtëse të emergjencave civile dhe lehtësimit të situatave të krijuara nga pasojat e 

fatkeqësive dhe emergjencat civile. 1) Zbatimit të masave parandaluese, mbrojtëse të emergjencave civile dhe lehtësimit të 

situatav 


- 556 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer objektesh dhe zona mjedisore 3 6 6 6 




Produkti B Riaftësimi i objekteve të dëmtuara nga fatkeqësi. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne baze te kerkesave dhe projekteve teknike te derguara nga njesite e qeverisjes vendore per riaftesimin e objekteve te 

demtuara nga fatkeqesi natyrore dhe te llojeve te tjera do te financohen disa objekte. 

0) Riaftësimit të shpejtë të dëmeve të shkaktuara nga situata emergjente, si dhe kur shpallet gjendja e fatkeqësisë. 1) 

Riaftësimit të shpejtë të dëmeve të shkaktuara nga situata emergjente, si dhe kur shpallet gjendja e fatkeqësisë 2) 

Riaftësimit të sh 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer objektesh 3 6 3 2 




Produkti C shtetas të ndihmuar financiarisht për banesa të dëmtuara nga fatkeqësi. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Bazuar në dokumentacionin e dërguar nga njësitë e qeverisjes vendore dhe kërkesave për ndihmë financiare për shtetas, 

banesat e të cilëve janë dëmtuar nga fatkeqësi . 

0) Dhënien e ndihmës për banorët banesat ose pronat e të cilëve janë dëmtuar nga fatkeqësi të ndryshme. 1) Dhënien e 

ndihmës për banorët banesat ose pronat e të cilëve janë dëmtuar nga fatkeqësi të ndryshme për 80 % të familjeve nga 75 % 

në vitin 2010. 2) Dhënien e ndihmës për banorët banesat ose pronat e të cilëve janë dëmtuar nga fatkeqësi të ndryshme për 

85 % të familjeve nga 80% që synohet në vitin 2011. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer familjesh 8000 109 103 100 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 1,026,740.0 25,570.0 25,300.0 24,500.0 



Produkti D Nderhyerje operacionale te realizuara. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Numri i nderhyerje operacionale te realizuara me qellim rritjen e sigurise nga zjarri ne komunitet. 

0) Rritjes së sigurisë ndaj zjarrit në komunitete, minimizimit të rasteve të zjarreve dhe dëmeve që ato shkaktojnë, si dhe 

rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 1) Rritjes së sigurisë ndaj


__________________________________________________________________________________________ 

zjarrit në komunitete, minimizimit të rasteve të zjarreve dhe dëmeve që ato shkaktojnë, si dhe rritjes së cilësisë dhe 

shpejtësisë së ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 2) Rritjes së sigurisë ndaj zjarrit në komunitete, 

minimizimit të rasteve të zjarreve dhe dëmeve që ato shkaktojnë, si dhe rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së 

ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 3) Rritjes së sigurisë ndaj zjarrit në komunitete, minimizimit të 

rasteve të zjarreve dhe dëmeve që ato shkaktojnë, si dhe rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së ndërhyrjeve 



- 557 - 


2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 11000 11000 11000 11000 




Produkti E Akte te parandalimit te kryera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Numri i akteve te parandalimit te realizuara me qellim rritjen e masave te sigurise nga zjarri per minimizimin e akteve te 

renies se zjarrit. 


rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 1) Rritjes së sigurisë ndaj 









2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 6141 6150 6200 6200 



Projekti 02432 Rikonstruksion / Ndertim godine 

Produkti H Ndertim stacionesh te reja 

Përshkrimi 

Objektivat 

Me qellim rritjen e cilesise dhe shpejtesise se sherbimit do ndertohen disa stacione zjarfikese te reja. 


rritjes së cilësisë dhe shpejtësisë së ndërhyrjeve operacionale në raste zjarri ose shpëtimi. 1) Rritjes së sigurisë ndaj 









2013 

2010 2011 2012 2013 



Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 4,892.5 0.0


__________________________________________________________________________________________ 

01330 Menaxhimi dhe Zhvillimi i Administrates Publike 



Programi zhvillon politika dhe strategji per menaxhimin dhe zhvillimin e administrates publike. Ky program operon ne drejtim te zhvillimit dhe menaxhimit te burimeve njerezore, 

ngritjes dhe fuqizimit te strukturave efektive per te gjitha institucionet e administrates publike, thellimit te reformes ne sherbimin civil dhe zgjerimit te fushes se veprimit te ketij kuadri 

ligjor, krjimit dhe zbatimit te politikave te pagave, si dhe te gjitha skemave shperblyese per te gjithe nepunesit e administrates publike, trajnimit si mjet strategjik per zhvillimin e 

kapaciteteve te nepunesve te administrates publike dhe venies ne funksionim te nje sistemi modern te menaxhimit te burimeve njerezore. 


Krijimi i një administrate profesionale, të mbështetur në meritat, të paanshme dhe të aftë të përballojë sfidat gjithëpërfshirëse të integrimit dhe ato të përmirësimit të ofrimit të 

sherbimeve ndaj publikut, nëpërmjet zhvillimit të kapaciteteve të nëpunësve të administratës publike,zhvillimit, vënies në funksionim dhe monitorimit të një sistemi modern të 

menaxhimit të burimeve njerzore. Fiqizimi i kapaciteteve funksionale të Departamentit të Administratës Publike (DAP) dhe Institutit të Trajnimit të Administratës Publike (ITAP), me 

qëllim implementimin sa më të mirë të reformës në administratën publike. 


Përmirësimi, zhvillimi dhe monitorimi i strategjive, politikave dhe proceseve që zhvillon dhe menaxhon DAP dhe ITAP. Përmirësimi i aftësive të nëpunësve të këtyre institucioneve, për 

arritjen e qëllimit. Krijimi i një administrate të qëndrueshme dhe të aftë për të përballuar sfidat. Rritja e kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike qendrore dhe 

vendore, sidomos në fushën e aftësive menaxheriale me qëllim përmirësimin e cilësisë së shërbimeve dhe produkteve, si një përgjigje efektive ndaj nevojave për zhvillim të 

administratës publike. 



1). Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe 1). Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe 

efektiv të burimeve njerëzore për 




Departamentin e Administratës Publike si Departamentin e Administratës Publike si Departamentin e Administratës Publike si Departamentin e Administratës Publike si 

dhe monitorimi i këtij menaxhimi në dhe monitorimi i këtij menaxhimi në dhe monitorimi i këtij menaxhimi në dhe monitorimi i këtij menaxhimi në 

institucionet e administratës qendrore. institucionet e administratës qendrore. institucionet e administratës qendrore. institucionet e administratës qendrore. 

2). Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë 2). Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë 2). Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë 2). Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë 

Ndërsektoriale të Reformës së 




Administratës Publike (SNRAP), në kuadër Administratës Publike (SNRAP), në kuadër Administratës Publike (SNRAP), në kuadër Administratës Publike (SNRAP), në kuadër 

të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe 

Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës 

- 558 -

në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të 

menaxhimit të burimeve njerëzore. 

3). Plotësimi i kërkesave për trajnim të 

nëpunësve të administratës publike, për të 

përmirësuar aftësitë e tyre profesionale 

dhe përmirësimi i kushteve të ITAP. 


__________________________________________________________________________________________ 





përmirësuar aftësitë e tyre profesionale. 

- 559 - 







Trajnimi i nëpunësve të administratës publike sipas standarteve të vendeve të BE dhe menaxhimi i burimeve njerezore sipas të njëjtave standarte 





përmirësuar aftësitë e tyre profesionale.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Raporte per menaxhimin e burimeve njerezore, ne sistemin e sherbimit civil 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prodhimi i raporteve per indikatoret e menaxhimit te sherbimit civil, emerime, lirime, struktura, paga etj. 

0) Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe efektiv të burimeve njerëzore për Departamentin e Administratës Publike si dhe 

monitorimi i këtij menaxhimi në institucionet e administratës qendrore. 1) Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe efektiv të 

burimeve njerëzore për Departamentin e Administratës Publike si dhe monitorimi i këtij menaxhimi në institucionet e 

administratës qendrore. 2) Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe efektiv të burimeve njerëzore për Departamentin e 

Administratës Publike si dhe monitorimi i këtij menaxhimi në institucionet e administratës qendrore. 3) Sigurimi i menaxhimit 

efiçent dhe efektiv të burimeve njerëzore për Departamentin e Administratës Publike si dhe monitorimi i këtij menaxhimi në 

institucionet e administratës qendrore. 


- 560 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti B Akte nënligjore në fushën e pagave dhe menaxhimit të burimeve njerëzore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prodhimi i akteve në fushën e pagave dhe menaxhimit të burimeve njerëzore. 









2010 2011 2012 2013 





Platforma elektronike e menaxhimit të burimeve njerëzore dhe raporte të menaxhimit të burimeve njerëzore nga 

Produkti C platforma. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Instalimi dhe funksionimi i regjistrit qendror të personelit dhe prodhimi i raporteve 









2010 2011 2012 2013 





Platforma elektronike e manxhimit të burimeve njerëzore, menaxhimi i sistemit dhe prodhimi i raporteve të 

Produkti D burimeve njerëzore 

Përshkrimi Përmirësimi i platformës elektronike të regjistrit qendror të personelit, mirëmbajtja dhe prodhimi i raporteve

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 









- 561 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti E Akte ligjore dhe nëligjore në zbatim të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës në Administratën Publike. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prodhimi i akteve në fushën e menaxhimit të burimeve njerëzore të rrjedhura nga miratimi i strategjisë ndërsektoriale të 

reformës në administratën publike. 

0) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë 

Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të 

menaxhimit të burimeve njerëzore. 1) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike 

(SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP 

dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 2) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të 

Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe 

promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 3) Vazhdimi i zbatimit të 

Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim 

dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve 

njerëzore. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti F Monitorimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Monitorimi i ecurisë së zbatimit të reformës, nëpërmjet prodhimit të raporteve. 

0) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë 

Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të 

menaxhimit të burimeve njerëzore. 1) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike 

(SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP 

dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 2) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të 

Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe 

promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 3) Vazhdimi i zbatimit të 

Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim 

dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve 

njerëzore. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti G Revista e DAP dhe ITAP dhe aktivitete të tjera promovuese. 

Përshkrimi 

Prodhimi i revistës dhe organizimi i aktiviteteve të tjera promovuese në fushën e menaxhimit të burimeve njerëzore. 

Objektivat 0) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të 

Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe 

sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 1) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së


__________________________________________________________________________________________ 

Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i 

punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 2) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë 

Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe 

Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 

3) Vazhdimi i zbatimit të Strategjisë Ndërsektoriale të Reformës së Administratës Publike (SNRAP), në kuadër të 

Strategjisë Kombëtare për Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punës në tërësi të DAP dhe ITAP dhe 

sistemeve të menaxhimit të burimeve njerëzore. 


- 562 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 02426 Trajnim per administraten publike nga ITAP 

Produkti H Raporte për trajnimin e nëpunësve të administratës publike. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Prodhimi i raporteve në lidhje me trajnimin e nëpunësve. 

0) Plotësimi i kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike, për të përmirësuar aftësitë e tyre profesionale 

dhe përmirësimi i kushteve të ITAP. 1) Plotësimi i kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike, për të 

përmirësuar aftësitë e tyre profesionale. 2) Plotësimi i kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike, për të 




2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 142 170 153 170 



Projekti 02426 Trajnim per administraten publike nga ITAP 

Produkti I Punonjës të trajnuar me sukses. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Organizimi i proceseve të trajnimit dhe trajnimi i nëpunësve të administratës publike. 

0) Plotësimi i kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike, për të përmirësuar aftësitë e tyre profesionale 

dhe përmirësimi i kushteve të ITAP. 1) Plotësimi i kërkesave për trajnim të nëpunësve të administratës publike, për të 





2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer punonjesish 3050 3000 2870 2900 



03150 Garda e Republikes 



__________________________________________________________________________________________ 


Ruajtja e Presidentit të Republikës, Kryetares së Kuvendit, Kryeministrin si edhe familjet e tyre, personalitetet e larta të këtij rangu që vizitojnë vendin tonë, Kryetarin e Gjykatës 

Kushtetuese, zëvendëskryetarët e Kuvendit, anëtarët e KM, Kryetarin e Gjykatës së Lartë, Prokurorin e Përgjithshëm, Kryetarin e KLSH, Guvernatorin e Bankës së Shtetit, Avokatin e 

Popullit, Kryetarin e KQZ-së, Kryetarin e Maxhorancës, Kryetarin e partisë më të madhe të opozitës parlamentare, Kryetarin e Bashkisë së Tiranës si edhe banesat e tyre, familjet, selitë 

dhe rezidencat si dhe objektet. 


Përmirësimi i Sigurisë së Personaliteteve Vendas dhe të Huaj me nivel sigurie maksimale të mundshme dhe ruajtja e Objekteve të Rëndësisë së Veçantë. 


Përmirësimi i Sigurisë së Personaliteteve Vendas dhe të Huaj dhe Objekteve të Rëndësisë së Veçantë sa më afër 100 % duke siguruar përputhje me standartet më të larta europiane deri 

në vitin 2015. 



1). Do të synojmë ngritjen e nivelit të 1). Do të synojmë ngritjen e nivelit të 1). Do të synojmë ngritjen e nivelit të 1). Do të synojmë ngritjen e nivelit të 

sigurimit në një nivel prej 20 % më të lartë sigurimit në një nivel prej 15 % më të lartë sigurimit në një nivel prej 15 % më të lartë sigurimit në një nivel prej 10 % më të lartë 

se ai i vitit 2009. 




2). Zhvillimi i një Garde Republike 

3). Menaxhim efektiv i burimeve njerëzore 3). Menaxhim efektiv i burimeve njerëzore 3). Menaxhim efektiv i burimeve njerëzore 

profesionale që konsiston vetëm në dhe financiare. 



nënoficerë karriere. 

4). Modernizimi i infrastrukturës dhe 4). Modernizimi i infrastrukturës dhe 4). Modernizimi i infrastrukturës dhe 

3). Menaxhim efektiv i burimeve njerëzore mjeteve që disponon Garda e Republikës mjeteve që disponon Garda e Republikës mjeteve që disponon Garda e Republikës në 


në punën e saj të përditshme. 


punën e saj të përditshme. 

4). Modernizimi i infrastrukturës dhe 

mjeteve që disponon Garda e Republikës 


5). Freskimi i Rezervave të Emergjencës. 5). Freskimi i Rezervave të Emergjencës. 5). Freskimi i Rezervave të Emergjencës. 

- 563 -


__________________________________________________________________________________________ 


Rritja e nivelit të sigurisë së Personaliteteve Shtetërore dhe Objekteve të Rëndësisë së Veçantë duke u përfaruar me vendet e Bashkimit Europian. Rritja e nivelit profesional të 

personelit nëpërmjet trajnimeve dhe kualifikimeve mbi bazën e programeve të Bashkimit Europian. Përmirësimi i sistemeve të pajisjeve, tekonlogjisë, transportit dhe armatimit duke 

synuar sisteme dhe pajisje të teknologjive më bashkëkohore dhe të përafërta me vendet analoge të Bashkimit Europian në këtë fushë. 

- 564 -


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj. 

Përshkrimi 

Marrja e masave të nevojshme për mbrojtjen fizike të personaliteteve të ndryshme të Shtetit Shqiptar dhe atyre të huaj që vizitojnë 

vendin tonë. 

Objektivat 0) Do të synojmë ngritjen e nivelit të sigurimit në një nivel prej 20 % më të lartë se ai i vitit 2009. 1) Do të synojmë ngritjen e nivelit 

të sigurimit në një nivel prej 15 % më të lartë se ai i vitit 2010. 2) Do të synojmë ngritjen e nivelit të sigurimit në një nivel prej 15 % 

më të lartë se ai i vitit 2011. 3) Do të synojmë ngritjen e nivelit të sigurimit në një nivel prej 10 % më të lartë se ai i vitit 2012. 


- 565 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fizik. 100 100 100 100 



Projekti 02301 Blerje e mjeteve të transportit. 

Produkti A Blerje e mjeteve te transportit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e proçedurave te nevojshme per blerjen e mjeteve te reja te transportit. 

0) Modernizimi i infrastrukturës dhe mjeteve që disponon Garda e Republikës në punën e saj të përditshme. 1) Modernizimi i 

infrastrukturës dhe mjeteve që disponon Garda e Republikës në punën e saj të përditshme. 2) Modernizimi i infrastrukturës dhe 

mjeteve që disponon Garda e Republikës në punën e saj të përditshme. 3) Modernizimi i infrastrukturës dhe mjeteve që disponon 

Garda e Republikës në punën e saj të përditshme. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fizik. 0 0 10 20 



Projekti 03083 Blerje pajisjesh 

Produkti A Blerje pajisjesh. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje e pajisjeve të reja për funksionimin normal të përditshëm të aktivitetit në ambjentete e punës në Gardën e Republikës. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër fizik 9 50 42 50 



Projekti 03084 Blerje armatimesh për Gardën e Republikës 

Produkti A Blerje armatimesh për personelin e shërbimit. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rinovimi i armatimit egzistues me armatim modern më pak asgjësues. 




Garda e Republikës në punën e saj të përditshme.


__________________________________________________________________________________________ 


- 566 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numër fizik. 0 0 33 32 



Projekti 02303 Modernizimi i shërbimit të ndërlidhjes. 

Produkti C Krijimi i nje sherbimi nderlidhjeje bashkekohor. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi i teknikave te reja te komunikimit me qellim rritjen e nivelit te ketij sherbimi shume te rendesishem per natyren e punes se 

Gardes se Republikes. 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Poste pune 0 22 28 23 




__________________________________________________________________________________________ 

0341 Hetimi i Krimeve (Nen-Program i programit Policia e Shtetit) 



Programi synon të sigurojë nje sherbim investigativ qe realizon parandalimin, hetimin, dokumentimin dhe goditjen e veprimtarise kriminale nepermjet aplikimit te masave dhe 

metodave e teknikave speciale të hetimit si dhe zbatimin e kerkesave ligjore qe kane te bejne me rritjen e sigurise ne vend, per paqe e nje jete me te mire per qytetaret. 


Permirësim i metejshëm i standarteve te sigurise ne vend, nepermjet rritjes se efikasitetit e standarteve te menaxhimit te personelit të ketij departamenti ; rritjes se kapaciteteve 

operacionale dhe goditjes se krimit te organizuar, krimeve te renda krimit financiar dhe korrupsionit; rritjes se kapaciteteve investiguese dhe orientimit te ketyre strukturave drejt 

inteligjences; rritjes se bashkepunimit me strukturat e brendshme si dhe me partneret nderkombetare; rritjes së menaxhimit e perpunimit te informacionit kriminal( MEMEX); rritja dhe 

permiresimi i kapaciteteve ne aplikimin e teknologjive te reja ne zbulimin dhe identifikimin e provave ligjore; rritjes së efeçences per mbrojtjen e deshmitareve dhe bashkepunetoreve 

te drejtesisë; 


Realizimi i nje cilesie me te larte i veprimtarise se ketij Departamenti ne drejtim te luftes kunder krimit te organizuar dhe trafiqeve te paligjshme, terrorizmit, krimeve ekonomike, 

pastrimit te parave, korrupsionit si dhe kriminalitetit ne pergjithesi per te garantuar nje vend te sigurte per te gjithe. Referimi ne Prokurori dhe Hetimi i rreth 1300 veprave te ndryshme 

penale. 



1). Ruajtja e treguesve te vitit 2009 ne 

luften kunder droges duke hetuar 500 

vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme 

duke hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 30 

operacione antidroge; 30 operacione 

kunder trafiqeve te paligjshme duke 

1). Rritja e treguesve ne luften kunder 

droges duke hetuar rreth 500 vepra penale 

dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 

400 vepra penale. Kryerja e 35 operacione 

antidroge, 35 operacione kunder trafiqeve 

te paligjshme duke perdorur teknikat 

- 567 - 


luften kunder droges duke hetuar rreth 500 



operacione antidroge, 35 operacione 

kunder trafiqeve te paligjshme duke 


luften kunder droges duke hetuar 500 



operacione antidroge, 35 operacione 

kunder trafiqeve te paligjshme duke

perdorur teknikat speciale hetimore; 

kryerja e 150 operacioneve kunder 

kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 

500 shërbime teknike e operacione 

goditese ne mbeshtetje te strukturave 

kunder droges, trafiqeve dhe krimit 

ekonomik financiar 

2). Rritja ne masen 15 % ne raport me vitin 

2009 te treguesve per luften kunder 

krimeve ekonomike dhe financiare, realizmi 

i 25 operacioneve kunder korrupsionit, 15 

operacione kunder pastrimit te parave, 40 

operacione kunder krimit ekonomik,50 

operacione sekuestrimi. 

3). Rritja e zbulueshmerise se krimeve 

kunder pasurise 5% ne raport me 2009, 

rritja e punes parandaluese per aktet 

terroriste, zvogelimi i kohes mes. per 

kapjen e personave ne kerkim ne masen 5 

% ne krahasim me 2009. Kryerja e 60 

operacioneve vezhgimi ne drejtim te 

informacionit dhe goditjes, ne masen 20% 

me cilesore se ne 2009. Kryerja e 20 

operacioneve vezhgimi per kontrollin e 

kontigjenteve ne fushen e terrorizmit dhe e 

80 operacioneve vezhgimi per kapjen e 

personave te kerkuar nga drejtesia 

4). Permiresimi 8% me shume se vitit 2009 i 

kapaciteteve te Policise Shkencore duke 

shfrytezuar dhe vene ne efiçence projektin 

e analizave te ADN-se si dhe zgjerimit te 

sferes se perdorimit te teknologjive 

ekzistuese ne zbulimin dhe identifikimin e 

provave ligjore duke kryer 3240 akte 

ekspertime gjurme gishtash, 1404 akte 


__________________________________________________________________________________________ 

speciale hetimore; kryerja e 150 operacione 

kunder kultivimit te bimeve narkotike; 

kryerja e 500 shërbime teknike dhe 

operacione goditese ne mbeshtetje te 

strukturave kunder droges, trafiqeve dhe 

krimit ekonomik financiar. 

2). Rritja ne masen 10% ne krahasim me 

vitin 2010 te treguesve per luften kunder 







kunder prones pasurise 10% ne raport me 

2010, rritja e puna parandaluese per aktet 

terroriste, zvogelimi i kohes mesatare per 


% ne krahasim me vitin 2010. Kryerja e 75 

operacione per kapjen e personave te 

kerkuar nga drejtesia. Kryerja e 40 

operacioneve te Alternuara mbikqyrese 

4). Permiresimi i kapaciteteve te Policise 

Shkencore duke rritur me 8% se viti 2010 

treguesit e perdorimit te teknologjive 

ekzistuese ne zbulimin dhe identifikimin e 

provave ligjore qe fiksohen e mbidhen nga 

vendi i ngjarjes duke kryer 3500 akte 


ekspertime balistike gezhojash e predhash 

te armeve te zjarrit, 854 akte ekspertime 

per lende qe dyshohen si substanca 

narkotike, 810 akte ekspertime per provat 

biologjike 

5). Sigurimi sistematik i eficences per 

- 568 - 






kunder droges, trafiqeve e krimit ekonomik 

financiar 

2). Rritja ne masen 10% ne krahasim me 

vitin 2011 te treguesve per luften kunder 















4). Zgjerimi i kapaciteteve te Policise 

Shkencore me 8% ne krahasim me 2011 ne 

aplikimin e tekonologjive te reja ne 

zbulimin dhe identifikimin e provave te 

ndryshme ligjore duke kryer 3780 akte 






biologjike 

5). Sigurimi sistematik i eficences per 






kunder droges, trafiqeve dhe krimit 

ekonomik financiar 

2). Rritja ne masen 7% ne krahasim me vitin 

2012 te treguesve per luften kunder 















4). Rritja me 9% me shume se viti 2012 i 

objektivit per zbulimin dhe identifikim e 

provave ligjore nga ana e Policise 

Shkencore gjate aplikimin e tekonologjive 

te reja kriminalistike duke kryer 4120 akte 






biologjike. 

5). .Sigurimi sistematik i efiçences per





biologjike. 

5). Sigurimi sistematik i efiçences per 

mbrojtjen e 56 personave te 

mbrojtur,integrimi dhe permiresimi i 

infrastruktures logjistike. 

6). Vazhdimesia e sigurimit te një analize 

të mirë të informacionit në një 

formë/mënyrë që do të kontribojë në 

hetime/policime të udhëhequra nga 

inteligjenca/informacioni duke shfrytëzuar 

edhe sistemin e manaxhimit te 

informacionit kriminal, (MEMEX) dhe 

sistemin TIMS. Plotësimi i detyrimeve për 

nënshkrimin e marëveshjes operacionale të 

bashkëpunimit me Europol. Administrimi i 

97811 dosjeve dhe 11552 informacioneve. 


__________________________________________________________________________________________ 

mbrojtjen e 61 personave te mbrojtur, 

integrimi dhe permiresimi i infrastruktures 

logjistike ne masen 15 % ne raport me 2010 

6). Krijimi i nje niveli me te larte te 

standarteve te teknologjise se informacionit 

ne sherbim te policise ne luften kunder 

krimit nepermjet sistemeve MEMEX, AFIS, 

TIMS, mjeteve te komunikimit, pajisjeve te 

vezhgimit e pergjimit duke rritur 

kapacitetet ne masen 15 %. Administrimi i 

112482 dosjeve dhe 13284 

informacioneve. 

- 569 - 



logjistike ne masen 20 % ne raport me 

2011. 

6). Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te 

sistemit te manaxhimit te informacionit 

kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe 

rritja e bashkepunimit per shkembimin e 

informacionit me strukturat e tjera 

homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e 

kapaciteteve te analizes se informacionit 

kriminal ne masen 20% ne raport me 2011, 

nepermjet perdorimit te mjeteve 

bashkekohore te analizes. Administrimi i 

134978 dosjeve dhe 15940 informacioneve 



logjistike ne masen 25 % ne raport me 

2012. 

6). Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te 

sistemit te manaxhimit te informacionit 

kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe 

rritja e bashkepunimit per shkembimin e 

informacionit me strukturat e tjera 

homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e 

kapaciteteve te analizes se informacionit 

kriminal ne masen 25% ne raport me 2012, 

nepermjet perdorimit te mjeteve 

bashkekohore te analizes. Administrimi i 

168722 dosjeve dhe 17963 informacioneve 


Permiresimi i standarteve te miratuara per Departamentit per Hetimin e Krimeve per ti perafruar ato cilesisht me vendet e BE. Sigurimi i sherbimeve cilesore e bashkekohore referuar 

normave te percaktuara nga partneret nderkombetare.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03222 Ndertimi i godines se Mbrojtjes se Deshmitareve 

Produkti A Godine e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i godines per strukturat e Mbrojtjes se Deshmitareve 

0) Sigurimi sistematik i efiçences per mbrojtjen e 56 personave te mbrojtur,integrimi dhe permiresimi i infrastruktures logjistike. 

1) Sigurimi sistematik i eficences per mbrojtjen e 61 personave te mbrojtur, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures logjistike 

ne masen 15 % ne raport me 2010 2) Sigurimi sistematik i eficences per mbrojtjen e 67 personave te mbrojtur, integrimi dhe 

permiresimi i infrastruktures logjistike ne masen 20 % ne raport me 2011. 3) .Sigurimi sistematik i efiçences per mbrojtjen e 70 

personave te mbrojtur, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures logjistike ne masen 25 % ne raport me 2012. 


- 570 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 1035 4036 



Projekti 03224 Blerje pajisje per Policine Shkencore 

Produkti A Pajisje per Policine Shkencore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajiejs per kompeltimin e Institutit dhe laboratoreve te Policise shkencore 

0) Permiresimi 8% me shume se vitit 2009 i kapaciteteve te Policise Shkencore duke shfrytezuar dhe vene ne efiçence projektin 

e analizave te ADN-se si dhe zgjerimit te sferes se perdorimit te teknologjive ekzistuese ne zbulimin dhe identifikimin e provave 

ligjore duke kryer 3240 akte ekspertime gjurme gishtash, 1404 akte ekspertime balistike gezhojash e predhash te armeve te 

zjarrit, 750 akte ekspertime per lende qe dyshohen si substanca narkotike, 700 akte ekspertime per provat biologjike. 1) 

Permiresimi i kapaciteteve te Policise Shkencore duke rritur me 8% se viti 2010 treguesit e perdorimit te teknologjive ekzistuese 

ne zbulimin dhe identifikimin e provave ligjore qe fiksohen e mbidhen nga vendi i ngjarjes duke kryer 3500 akte ekspertime 

gjurme gishtash, 1516 akte ekspertime balistike gezhojash e predhash te armeve te zjarrit, 854 akte ekspertime per lende qe 

dyshohen si substanca narkotike, 810 akte ekspertime per provat biologjike 2) Zgjerimi i kapaciteteve te Policise Shkencore me 

8% ne krahasim me 2011 ne aplikimin e tekonologjive te reja ne zbulimin dhe identifikimin e provave te ndryshme ligjore duke 

kryer 3780 akte ekspertime gjurme gishtash, 1736 akte ekspertime balistike gezhojash e predhash te armeve te zjarrit, 920 akte 

ekspertime per lende qe dyshohen si substanca narkotike, 871 akte ekspertime per provat biologjike 3) Rritja me 9% me shume 

se viti 2012 i objektivit per zbulimin dhe identifikim e provave ligjore nga ana e Policise Shkencore gjate aplikimin e tekonologjive 

te reja kriminalistike duke kryer 4120 akte ekspertime gjurme gishtash, 2300 akte ekspertime balistike gezhojash e predhash te 

armeve te zjarrit, 1010 akte ekspertime per lende qe dyshohen si substanca narkotike, 980 akte ekspertime per provat 

biologjike. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 5 6 4 2.5 



Projekti 03385 Rritja e kapaciteteve te struktures se Mbrojtjes se deshmitareve 

Produkti A Pajisje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje per strukturat e mbrojtjes se deshmitareve 





personave te mbrojtur, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures logjistike ne masen 25 % ne raport me 2012. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 480 211 48 14 




Produkti B Operacione antidroge

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Kryerja e opercaioneve antidroge duke perdorur teknikat speciale hetimore 

0) Ruajtja e treguesve te vitit 2009 ne luften kunder droges duke hetuar 500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke 

hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 30 operacione antidroge; 30 operacione kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur 

teknikat speciale hetimore; kryerja e 150 operacioneve kunder kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike e 

operacione goditese ne mbeshtetje te strukturave kunder droges, trafiqeve dhe krimit ekonomik financiar 1) Rritja e treguesve 

ne luften kunder droges duke hetuar rreth 500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale. Kryerja e 

35 operacione antidroge, 35 operacione kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore; kryerja e 150 

operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike dhe operacione goditese ne mbeshtetje te 

strukturave kunder droges, trafiqeve dhe krimit ekonomik financiar. 2) Ruajtja e treguesve te vitit 2011 ne luften kunder droges 

duke hetuar rreth 500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 35 operacione 

antidroge, 35 operacione kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore; kryerja e 150 operacioneve 

kunder kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike e operacione goditese ne mbeshtetje te strukturave kunder 

droges, trafiqeve e krimit ekonomik financiar 3) Ruajtja e treguesve te vitit 2012 ne luften kunder droges duke hetuar 500 vepra 

penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 35 operacione antidroge, 35 operacione kunder 

trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore; kryerja e 150 operacioneve kunder kultivimit te bimeve 

narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike e operacione goditese ne mbeshtetje te strukturave kunder droges, trafiqeve dhe 

krimit ekonomik financiar 


- 571 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer operacionesh 30 35 35 35 




Produkti C Operacione antitrafik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacioneve kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore 


















2010 2011 2012 2013 





Produkti D Operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike 












droges, trafiqeve e krimit ekonomik financiar 3) Ruajtja e treguesve te vitit 2012 ne luften kunder droges duke hetuar 500 vepra


__________________________________________________________________________________________ 






- 572 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti E Fushate kunder perdorimit te drogave ne shkolla 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e fushates se perdorimit te drogave ne shkolla 


















2010 2011 2012 2013 

Sasia numer fushate 1 1 1 1 




Produkti F Sherbime konvencionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi i sherbimeve konvencionale e teknike dhe operacione goditese 


















2010 2011 2012 2013 

Sasia numer sherbimesh 500 500 500 500 





__________________________________________________________________________________________ 

Produkti G Operacione kunder korrupsionit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacioneve kunder korrupsionit 

0) Rritja ne masen 15 % ne raport me vitin 2009 te treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe financiare, realizmi i 25 

operacioneve kunder korrupsionit, 15 operacione kunder pastrimit te parave, 40 operacione kunder krimit ekonomik,50 

operacione sekuestrimi. 1) Rritja ne masen 10% ne krahasim me vitin 2010 te treguesve per luften kunder krimeve ekonomike 

dhe financiare, realizmi i 30 operacioneve kunder korrupsionit, 20 operacione kunder pastrimit te parave, 50 operacione kunder 

krimit ekonomik,60 operacione sekuestrimi. 2) Rritja ne masen 10% ne krahasim me vitin 2011 te treguesve per luften kunder 

krimeve ekonomike dhe financiare, realizmi i 30 operacioneve kunder korrupsionit, 25 operacione kunder pastrimit te parave, 50 

operacione kunder krimit ekonomik,65 operacione sekuestrimi. 3) Rritja ne masen 7% ne krahasim me vitin 2012 te treguesve 

per luften kunder krimeve ekonomike dhe financiare, realizmi i 31 operacioneve kunder korrupsionit, 27 operacione kunder 

pastrimit te parave, 55 operacione kunder krimit ekonomik,68 operacione sekuestrimi. 


- 573 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti H Operacione kunder pastrimit te parave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacioneve kunder pastrimit te parave 











2010 2011 2012 2013 





Produkti I Operacione kunder krimit ekonomik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacioneve kunder krimit ekonomik 











2010 2011 2012 2013 





Produkti J Operacione sekuestrimi 

Përshkrimi 

Kryerja e operacioneve te sekuestrimit 

Objektivat 0) Rritja ne masen 15 % ne raport me vitin 2009 te treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe financiare, realizmi i 25 

operacioneve kunder korrupsionit, 15 operacione kunder pastrimit te parave, 40 operacione kunder krimit ekonomik,50


__________________________________________________________________________________________ 









- 574 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti K Operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e operacioneve per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia 

0) Rritja e zbulueshmerise se krimeve kunder pasurise 5% ne raport me 2009, rritja e punes parandaluese per aktet terroriste, 

zvogelimi i kohes mes. per kapjen e personave ne kerkim ne masen 5 % ne krahasim me 2009. Kryerja e 60 operacioneve 

vezhgimi ne drejtim te informacionit dhe goditjes, ne masen 20% me cilesore se ne 2009. Kryerja e 20 operacioneve vezhgimi 

per kontrollin e kontigjenteve ne fushen e terrorizmit dhe e 80 operacioneve vezhgimi per kapjen e personave te kerkuar nga 

drejtesia 1) Rritja e zbulueshmerise se krimeve kunder prones pasurise 10% ne raport me 2010, rritja e puna parandaluese per 

aktet terroriste, zvogelimi i kohes mesatare per kapjen e personave ne kerkim ne masen 15 % ne krahasim me vitin 2010. 

Kryerja e 75 operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia. Kryerja e 40 operacioneve te Alternuara mbikqyrese 

2) Rritja e zbulueshmerise se krimeve kunder prones pasurise 10% ne raport me 2011, rritja e puna parandaluese per aktet 

terroriste, zvogelimi i kohes mesatare per kapjen e personave ne kerkim ne masen 15 % ne krahasim me vitin 2011. Kryerja e 

75 operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia. Kryerja e 40 operacioneve te Alternuara mbikqyrese 3) Rritja e 

zbulueshmerise se krimeve kunder prones pasurise 10% ne raport me 2012, rritja e puna parandaluese per aktet terroriste, 

zvogelimi i kohes mesatare per kapjen e personave ne kerkim ne masen 15 % ne krahasim me vitin 2012. Kryerja e 75 

operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia. Kryerja e 40 operacioneve te Alternuara mbikqyrese 


2010 2011 2012 2013 





Produkti L Prova shkencore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sigurimi i provave shkencore me ndihmen e interceprimeve telefonike FIX 















2010 2011 2012 2013 

Sasia numer provash 60 70 80 85 




Produkti M Operacione te alternuara mbikeqyrese 

Përshkrimi Kryerja e operacione te alternuara mbikeqyrese

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 















- 575 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti N Prova biologjike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e analizave per provat bilogjike 















biologjike. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti O Prova te gjurmes se gishtave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e analizes se provave te gjurmes se gishtave 















biologjike. 



__________________________________________________________________________________________ 

- 576 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti P Prova balistike 

Përshkrimi 

Objektivat 

kryerja e ekzaminimeve per prova balistike 















biologjike. 


2010 2011 2012 2013 





Produkti Q Lende narkotike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e ekzaminimive per provat e lendeve narkotike 















biologjike. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer rastesh 730 780 923 1010 




Produkti R Deshmitare dhe persona te aferm te trajtuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Deshmitare te marre ne mbrojtje dhe persona tyre te aferm te trajtuar 





personave te mbrojtur, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures logjistike ne masen 25 % ne raport me 2012.


__________________________________________________________________________________________ 


- 577 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti S Informacione te administruara ne skedare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Informacione te administruara ne skedare te bredshme dhe te huaja 

0) Vazhdimesia e sigurimit te një analize të mirë të informacionit në një formë/mënyrë që do të kontribojë në hetime/policime të 

udhëhequra nga inteligjenca/informacioni duke shfrytëzuar edhe sistemin e manaxhimit te informacionit kriminal, (MEMEX) dhe 

sistemin TIMS. Plotësimi i detyrimeve për nënshkrimin e marëveshjes operacionale të bashkëpunimit me Europol. Administrimi i 

97811 dosjeve dhe 11552 informacioneve. 1) Krijimi i nje niveli me te larte te standarteve te teknologjise se informacionit ne 

sherbim te policise ne luften kunder krimit nepermjet sistemeve MEMEX, AFIS, TIMS, mjeteve te komunikimit, pajisjeve te 

vezhgimit e pergjimit duke rritur kapacitetet ne masen 15 %. Administrimi i 112482 dosjeve dhe 13284 informacioneve. 2) Rritja 

e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te informacionit kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe rritja e 

bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e tjera homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te 

analizes se informacionit kriminal ne masen 20% ne raport me 2011, nepermjet perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. 

Administrimi i 134978 dosjeve dhe 15940 informacioneve 3) Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te 

informacionit kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe rritja e bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e 

tjera homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te analizes se informacionit kriminal ne masen 25% ne raport me 

2012, nepermjet perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. Administrimi i 168722 dosjeve dhe 17963 informacioneve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer skedaresh 97811 98211 110978 120722 




Produkti T Informacione nga informatore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Informacione nga informatore dhe per operacione policore 

0) Vazhdimesia e sigurimit te një analize të mirë të informacionit në një formë/mënyrë që do të kontribojë në hetime/policime të 

udhëhequra nga inteligjenca/informacioni duke shfrytëzuar edhe sistemin e manaxhimit te informacionit kriminal, (MEMEX) dhe 

sistemin TIMS. Plotësimi i detyrimeve për nënshkrimin e marëveshjes operacionale të bashkëpunimit me Europol. Administrimi i 

97811 dosjeve dhe 11552 informacioneve. 1) Krijimi i nje niveli me te larte te standarteve te teknologjise se informacionit ne 

sherbim te policise ne luften kunder krimit nepermjet sistemeve MEMEX, AFIS, TIMS, mjeteve te komunikimit, pajisjeve te 

vezhgimit e pergjimit duke rritur kapacitetet ne masen 15 %. Administrimi i 112482 dosjeve dhe 13284 informacioneve. 2) Rritja 

e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te informacionit kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe rritja e 

bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e tjera homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te 

analizes se informacionit kriminal ne masen 20% ne raport me 2011, nepermjet perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. 

Administrimi i 134978 dosjeve dhe 15940 informacioneve 3) Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te 

informacionit kriminal (MEMEX) dhe sistemit TIMS si dhe rritja e bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e 

tjera homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te analizes se informacionit kriminal ne masen 25% ne raport me 

2012, nepermjet perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. Administrimi i 168722 dosjeve dhe 17963 informacioneve 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer informacionesh 11552 12284 13540 14963 




Produkti U Operacione per perdorimin e teknikave speciale te hetimit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Operacione per perdorimin e teknikave speciale te hetimit 






aktet terroriste, zvogelimi i kohes mesatare per kapjen e personave ne kerkim ne masen 15 % ne krahasim me vitin 2010.


__________________________________________________________________________________________ 









- 578 - 

2010 2011 2012 2013 




Projekti 03225 Blerje pajisje per Policine kriminale 

Produkti V Pajisje per Policine Kriminale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje e pajisejve per Policine Kriminale 





ne luften kunder droges duke hetuar rreth 500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale. Kryerja 

e 35 operacione antidroge, 35 operacione kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore; kryerja e 

150 operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike dhe operacione goditese ne mbeshtetje 

te strukturave kunder droges, trafiqeve dhe krimit ekonomik financiar. 2) Ruajtja e treguesve te vitit 2011 ne luften kunder 

droges duke hetuar rreth 500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 35 operacione 


kunder kultivimit te bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike e operacione goditese ne mbeshtetje te strukturave 

kunder droges, trafiqeve e krimit ekonomik financiar 3) Ruajtja e treguesve te vitit 2012 ne luften kunder droges duke hetuar 

500 vepra penale dhe trafiqeve te paligjshme duke hetuar 400 vepra penale.Kryerja e 35 operacione antidroge, 35 operacione 

kunder trafiqeve te paligjshme duke perdorur teknikat speciale hetimore; kryerja e 150 operacioneve kunder kultivimit te 

bimeve narkotike; kryerja e 500 shërbime teknike e operacione goditese ne mbeshtetje te strukturave kunder droges, trafiqeve 

dhe krimit ekonomik financiar 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 0 224 147 97 




__________________________________________________________________________________________ 

0342 Siguria Publike (Nen-Program i programit Policia e Shtetit) 



Programi synon te siguroje rendin dhe qetesine publike, nepermjet sherbimeve profesionale, ne kohe dhe me cilesi si dhe te garantoje nje mjedis te sigurte per komunitetin e ne 

partneritet me te, nepermjet policimit me standartet me te larta te performances. 


Programi synon, mbeshtetur ne ligj te siguroje rendin dhe qetesine publike, nepermjet sherbimeve profesionale, ne kohe dhe me cilesi si dhe te garantoje nje mjedis te sigurte per 

komunitetin e ne partneritet me te, nepermjet policimit me standartet me te larta te performances. 


Ne vitin 2015, krahasuar me vitin 2007, Departamenti i Sigurise Publike te kete realizuar: Rritjen e sigurise ne rruge duke synuar uljen e aksidenteve rrugore ne masen 20%; Reduktimin e 

krimit te rruges ne masen 50%; Rritjen e fluksit te telefonatave nga publiku ne masen 170%; Uljen e numrit te ankesave nga qytetaret ne masen 65%; Shkurtimin e kohes se gatishmerise 

te efektivave operacionale, te Forcave Speciale ne masen 35% dhe te efektivave te tjera ne masen 30%; Rritjen e treguesve fiziko-operacionale te efektivave operacionale te Reparteve 

Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte ne masen 23%; Rritja e standarteve profesionale te vendosura dhe cilesise se te gjitha sherbimeve. 



1). Reduktimi në masën 4% i numrit të 1). Reduktimi në masën 3% i numrit të 1). Reduktimi në masën 2% i numrit të 1). Reduktimi në masën 2% i numrit të 

aksidenteve rrugore. 




2). Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne 2). Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne 2). Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne 2). Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne 

masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne masen 11% duke zhvilluar dhe mbajtur ne masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne masen 7% duke zhvilluar dhe mbajtur ne 

komunitet nje sherbim efektiv policor. komunitet nje sherbim efektiv policor. komunitet nje sherbim efektiv policor. komunitet nje sherbim efektiv policor. 

3). Reduktimi i numrit te ankesave ne 3). Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 3). Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 3). Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 

masen 15% nepermjet permiresimit te 15% nepermjet permiresimit te 

10% nepermjet permiresimit te 

10% nepermjet permiresimit te 

marredhenieve polici ¿ komunitet. 



marredhenieve polici komunitet. 

4). Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies 4). Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies 4). Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies 4). Shkurtimi ne masen 4% i kohen se venies 

ne gatishmeri per marrjen e detyres te ne gatishmeri per marrjen e detyres te ne gatishmeri per marrjen e detyres te ne gatishmeri per marrjen e detyres te 

- 579 -

efektivave te Departamentit te Sigurise 

Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve 

fiziko-operacionale te efektivave te 

Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se 

Shpejte, duke siguruar nje force efektive te 

afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së 

situatave. 


__________________________________________________________________________________________ 







situatave. 

- 580 - 







situatave. 






afte per t'ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 


Koha e reagimit te sherbimit te policise se rendit per te shkuar ne vendngjarje, ne zonen urbane 2-3 minuta, ne zonat rurale:a) terren fushor e kodrinor jo me shume se 30 minuta, b) 

terren malor jo me shume se 1.5 ore; Koha mesatare ne shkalle vendi e reagimit te sherbimit te policise rrugore per vajtjen ne nje aksident rrugor 30 - 40 minuta; Te arrihet, dy punonjes 

policie te Patrulles se Pergjithshme te kene 1 automjet dhe nje punonjes policie i Qarkullimit Rrugor te kete 1 automjet; Te kete Radar per matje shpejtesie ne çdo autoveture te policise 

rrugore qe patrullon autostradat; Skuadrat motorçikliste te FNSH te kene çdo dy punonjes nje motor; Koha maksimale e reagimit per te shkuar ne nje operacion te deklaruar per FS e 

FNSH deri 1.5 ore; Testet fizike per qendrim ne pune, FS t'i kapin mbi 97% e efektivit ndersa ato te FNSH mbi 80% e tij;


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Prova gatishmerie 

Përshkrimi 

Departamenti Sig.Publike ka ne perberjen e tij 4 Reparte Speciale qe jane: RENEA dhe 3 reparte te Forcave te Nderhyrjes se 

SHpejte. Keto reparte angazhohen ne operacione te rrezikshmerise se larte. Pervec nderhyrjeve, ato kryejne edhe prova 

gadishmerie. 

0) Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise 

Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, 

duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 1) Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies ne 

gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve fizikooperacionale 

te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju 

Objektivat pergjigjur zgjidhjes së situatave. 2) Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te 

Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 3% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale 

dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 3) Shkurtimi ne 

masen 4% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne 

masen 2% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje 

force efektive te afte per t'ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 


- 581 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer provash 19 23 17 13 




Produkti B Sherbime te patrullave te pergjithshme 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sherbime te patrullave te pergjithshme (policise rendit) te kryera në zonë pa perfshire qarkullimin rrugor. Nje patrullim mesatar 

perfshin nje grup prej 3 efektivash ne nje sherbim 8 oresh. Grupet jane te alternuara ne sherbim kembesor dhe me automjete. 

0) Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim efektiv policor. 1) 

Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 11% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim efektiv policor. 2) 


Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 7% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim efektiv policor. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer sherbimesh 3160 3410 3670 3930 




Produkti C Fushata sensibilizuese 

Përshkrimi 

Objektivat 

Fushata sensibilizuese (takime te organizuara me komunitetin ne qarqe, bashki, minibashki, lagje, komuna, fshatra); 

0) Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 1) Reduktimi i 

numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 2) Reduktimi i numrit te ankesave 

ne masen 10% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 3) Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 10% 

nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer fushatash 12 10 14 16 




Produkti D Sherbime te policise rrugore.

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Sherbime te policise rrugore, patrullave te pergjithshme e forcave te nderhyrjes se shpejte (sherbime ne kembe,motor dhe 

automjete) vetem per qarkullimin rrugor. Nje patrullim rrugor mesatar perfshin nje grup prej 2 efektivash ne sherbim prej 8 oresh. 

0) Reduktimi në masën 4% i numrit të aksidenteve rrugore. 1) Reduktimi në masën 3% i numrit të aksidenteve rrugore. 2) 

Reduktimi në masën 2% i numrit të aksidenteve rrugore. 3) Reduktimi në masën 2% i numrit të aksidenteve rrugore. 


- 582 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer sherbimesh 3400 4100 4400 5400 



Projekti 03242 Blerje pajisje speciale 

Produkti E Pajisje speciale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje speciale per strukturat e departamentit te sigurise publike 






pergjigjur zgjidhjes së situatave. 2) Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te 







2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 1 438 1190 1400 



Projekti 03239 Rikonstruksion/Ndertim objektesh per Departamentin e Sigurise Publike 

Produkti F Godina te ndertuara 

Përshkrimi 

Godina te ndertuara te gatshme per funskionim ne sherbim te Departamentit te Sigurise Publike 






Objektivat pergjigjur zgjidhjes së situatave. 2) Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te 







2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 203 5108 7578 17576 



Projekti 02565 Misioni i Asistences se Policise se KE PAMECA III 

Produkti H Asistence dhe Trajnime per Policine e Shtetit 

Përshkrimi Aktualisht eshte ne negocim marreveshja kuader PAMECA III. Ne kete marrveshje do te percaktohen fushat specifike te

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

asistences dhe trajnimit. 


Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se 

Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 1) Shkurtimi ne masen 8% i kohen se 

venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve 

fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per 

t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 2) Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te 

efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 3% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve 

Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 3) 

Shkurtimi ne masen 4% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike 

dhe rritja ne masen 2% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke 

siguruar nje force efektive te afte per t'ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 


- 583 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Mision asistence 7695 4751 0 0 




Produkti I Aksidente te evidentuara rrugore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Evidentimi i aksidenteve rrugore (me pasoje vdekje, plagosje te rende dhe te lehte). 

0) Reduktimi në masën 4% i numrit të aksidenteve rrugore. 1) Reduktimi në masën 3% i numrit të aksidenteve rrugore. 2) 

Reduktimi në masën 2% i numrit të aksidenteve rrugore. 3) Reduktimi në masën 2% i numrit të aksidenteve rrugore. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer aksidentesh 1160 1125 1102 1080 




Produkti J Efektiva te trajnuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajnime te efektivave si per trajnuesit ashtu edhe per efektivat 


Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se 

Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 1) Shkurtimi ne masen 8% i kohen se 

venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve 

fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per 

t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 2) Shkurtimi ne masen 5% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te 

efektivave te Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 3% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve 

Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per t¿ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 3) 

Shkurtimi ne masen 4% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te Departamentit te Sigurise Publike 

dhe rritja ne masen 2% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke 

siguruar nje force efektive te afte per t'ju pergjigjur zgjidhjes së situatave. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer personash 9 8 8 10 




Produkti K Ankesa te trajtuara 

Përshkrimi 

Ankesa te ardhura dhe te trajtuara nga strukturat perkatese

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

0) Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 1) Reduktimi i 

numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 2) Reduktimi i numrit te ankesave 

ne masen 10% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ komunitet. 3) Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 10% 

nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 


- 584 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer ankesash 36335 30885 27796 25000 




Produkti L Krime te reduktuara ne rruge 

Përshkrimi 

Objektivat 

Krime te reduktuara ne rruge (vjedhje, rrahje, demtime te prones, prishje te qetesise publike etj). 

0) Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim efektiv policor. 1) 



Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 7% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim efektiv policor. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer rastesh 4680 4165 4048 3564 




__________________________________________________________________________________________ 

0343 Kufiri dhe Migracioni (Nen-Program i programit Policia e Shtetit) 



Hartimin dhe zbatimin e politikave per kontrollin dhe mbikeqyrjen e kufirit shteteror ne Republiken e Shqipërisë duke punuar në bashkëpunim me autoritet dhe agjencite kombetare e 

perfshira ne kontrollin e kufijeve dhe në përputhje me marrëveshjet bilaterale dhe multilaterale, me vendet fqinje dhe ato te rajonit, sigurimi i funksionimit normal e te panderprerë 

të gjitha pikave te kalimit kufitar. 


Menaxhimi i integruar i kufijve, bashkërendim dhe bashkëpunim midis gjithe autoriteteve dhe agjensive kombëtare të përfshira në kontrollin e kufijve, lehtësim i shkëmbimeve 

tregtare, lehtësim i qarkullimit të lirë të njerëzve si dhe bashkëpunim kufitar rajonal, me qëllim krijimin e sistemeve efikase për menaxhimin e integruar të kufijve në mënyrë që të 

realizohen objektivat strategjike dhe qëllimi i përbashket për të pasur kufij të hapur, por të kontrolluar dhe të sigurtë 


Të vendoset një manaxhim efektiv, eficient dhe i integruar i kufijve që do të garantojë kufij të hapur por të kontrolluar mirë dhe të sigurtë; që do të parandaloje aktivitetin e 

kundraligjshem nepermjet kufirit shteteror dhe do te godase elementin keqberes ne masen 80% referuar vivit 2009; qe do te realizohet duke zbatuar me rIgorozitet aktet ligjore dhe 

nenligjore, praktikat e mira te vendeve te BE-se dhe duke forcuar bashkepunimin me vendet fqinje. Me keto masa do te synojme te plotesojme standartet e BE brenda vitit 2014, 

bazuar ne Rregulloren e Kufijve te Jashtem te BE-se(SCH-EVAL 85 COMIX 786). 



1). 1. Rregullimi i procesit të kalimit të 1). 1. Rregullimi i procesit të kalimit të 1). 1. Rregullimi i procesit të kalimit të 1). 1. Rregullimi i procesit të kalimit të 

kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm 

dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm 

me 30% krahasuar me vitin 2009,në me 35%, krahasuar me vitin 2010 në me 50%, krahasuar me vitin 2011, ne me 80%, krahasuar me vitin 2012 në 

bashkëpunim me agjensite e tjera te bashkëpunim me agjensite e tjera te bashkepunim me agjensite e tjera te bashkëpunim me agjensite e tjera te 

perfshira ne Menaxhimin e Integruar te perfshira ne Menaxhimin e Integruar te perfshira ne Menaxhimin e Integruar te perfshira ne Menaxhimin e Integruar te 

Kufirit në të 24 pikat e kalimit të kufirit. Kufirit në të 24 pikat e kalimit të kufirit dhe Kufirit në të 24 pikat e kalimit të kufirit dhe Kufirit ne te 24 pikat e kalimit të kufirit dhe 

2). 2. Krijimi i një kuadri ligjor të 

ne PKK e tjera qe mund te hapen. 



- 585 -

përshtatshëm për praktikat bashkëkohore 

të manaxhimit të kufijve dhe të 

harmonizuar me parametrat e vendeve te 

BE (kodi shengen) 

3). 3. Sigurimi i nje menaxhimi efektivit dhe 

eficente te burimeve njerzore, plotesimi i 

vendeve vakante me burime njerëzore ne 

shkallen 100% te Departamentit per Kufirin 

dhe Migracionin . 


__________________________________________________________________________________________ 

2). 2. Krijimi i një drafti ligjor,marreveshje 

dhe protokolle per ceshtjet kufitare si dhe 

akte nen-ligjore te prezantuara ne Keshillin 

e Ministrave. 

3). 3. Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe 

eficient të burimeve njerëzore, dhe 

materiale. 

- 586 - 

2). 2. Krijimi i një drafti ligjor,marreveshje 

dhe protokolle per ceshtjet kufitare si dhe 

akte nen-ligjore te prezantuara ne Keshillin 

e Ministrave. 

3). 3 Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe 

eficient të burimeve njerëzore, dhe 

materiale. 

2). 2. Adoptimi i konceptit për Menaxhimin 

e Integruar te Kufijve në Shqipëri do të 

mundësoje që shtetasit shqiptarë të 

qarkullojne në një zonë sigurie dhe lirie, ku 

ata mund të kryejnë biznes dhe të 

udhëtojnë lirisht përmes kufijve, si kushte 

paraprake për rritjen ekonomike. 

3). 3. Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe 

eficient të burimeve njerëzore, materiale. 


Lehtesimi i procedurave per levizjen e lire te shtetasve, duke ulur kohen e perpunimit te nje shtetasi deri ne 2 minuta, garantimin e levizjes se lire te mjeteve dhe mallrave sipas 

standarteve Schengen, parandalimi i migrimit te parregullt, lufta kunder krimit te organizuar, ne vençanti krimit nderkufitar, duke forcuar bashkepunimin me agjensite kombetare te 

zbatimit te ligjit dhe ato homologe te vendeve fqinje.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Persona te procesuar ne PKK ajror 

Përshkrimi 

Objektivat 

Persona te procesuar ne Piken e Kalimit Kufitar ajror Rinas 

0) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 30% 

në bashkëpunim me institucionet e tjera në të 25 pikat e kalimit të kufirit. 1) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për 

lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 35% në bashkëpunim me institucionet e tjera në të 

gjitha pikat e kalimit të kufirit. 2) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e 

kalimit të paligjshëm me 50% në bashkëpunim me institucionet e tjera në të gjitha pikat e kalimit të kufirit. 3) 1. Rregullimi i 

procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 80% në bashkëpunim 

me institucionet e tjera në të gjitha pikat e kalimit të kufirit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia persona 1400 1450 1550 1670 




Produkti B Persona te procesuar ne PKK detar 

Përshkrimi 

Objektivat 

persona te procesuar ne pese PKK Detar, Sarande, Vlore, Himare, Durres, Shengjin 









2010 2011 2012 2013 

Sasia persona 1400 1460 1580 1670 




Produkti C Persona te procesuar ne PKK tokesor 

Përshkrimi 

Objektivat 

persona te procesuar ne PKK tokesor 









2010 2011 2012 2013 

Sasia persona 7000 7120 7250 7300 




Produkti D Kryerja e operacioneve te sigurise ne kufi, per parandalimin e kalimeve te paligjshme dhe lufta ndaj krimit nderkufitar 

Përshkrimi organizimi dhe kryerja e operacioneve per parandalimin e kalimeve te paligjshme dhe luften ndaj krimit nderkufitar, nga Njesia 

Territoriale per Kufirin dhe Migracionin Vlore 

Objektivat 0) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 30% në 

bashkëpunim me institucionet e tjera në të 25 pikat e kalimit të kufirit. 1) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e 

kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 35% në bashkëpunim me institucionet e tjera në të gjitha pikat e 

- 587 -


__________________________________________________________________________________________ 

kalimit të kufirit. 2) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të 

paligjshëm me 50% në bashkëpunim me institucionet e tjera në të gjitha pikat e kalimit të kufirit. 3) 1. Rregullimi i procesit të kalimit 

të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 80% në bashkëpunim me institucionet e 

tjera në të gjitha pikat e kalimit të kufirit. 


- 588 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia operacione 40 40 40 40 




Produkti E Imigrante ilegale te identifikuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

imigrante ilegale te ndaluar ne territorin e Shqiperise dhe te kthyer nga vendet fqinje dhe trajtimi i tyre ne Qendren e Mbyllur te te 

huajve. 

0) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 30% në 








2010 2011 2012 2013 

Sasia persona 100 100 100 100 




Produkti F Emigrante ilegale te kthyer 

Përshkrimi 

Objektivat 

emigrante ilegale te kthyer 

0) 1. Rregullimi i procesit të kalimit të kufirit për lehtësimin e kalimit të ligjshëm dhe parandalimin e kalimit të paligjshëm me 30% në 








2010 2011 2012 2013 

Sasia persona 50000 50000 50000 50000 




Produkti G Draft ligje, marreveshje dhe protokolle per çeshtje kufitare si dhe akte nenligjore te prezantuara ne Keshillin e Ministrave 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi dhe miratimi i marreveshjeve dhe akteve ligjore 

0) 2. Krijimi i një kuadri ligjor të përshtatshëm për praktikat bashkëkohore të manaxhimit të kufijve dhe të harmonizuar me 

parametrat e vendeve te BE (kodi shengen) 1) 2. Krijimi i një drafti ligjor,marreveshje dhe protokolle per ceshtjet kufitare si dhe 

akte nen-ligjore te prezantuara ne Keshillin e Ministrave. 2) 2. Krijimi i një drafti ligjor,marreveshje dhe protokolle per ceshtjet 

kufitare si dhe akte nen-ligjore te prezantuara ne Keshillin e Ministrave. 3) 2. Adoptimi i konceptit për Menaxhimin e Integruar te 

Kufijve në Shqipëri do të mundësoje që shtetasit shqiptarë të qarkullojne në një zonë sigurie dhe lirie, ku ata mund të kryejnë biznes 

dhe të udhëtojnë lirisht përmes kufijve, si kushte paraprake për rritjen ekonomike. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia ligje te miratuara 1 1 1 1 




__________________________________________________________________________________________ 


Produkti H Plane financiare per plotesimin e kerkesave te Departamentit per Kufirin dhe Migracionin 

Përshkrimi 

Objektivat 

hartimi i planeve financiare dhe raporteve financiare 

0) 3. Sigurimi i nje menaxhimi efektivit dhe eficente te burimeve njerzore, plotesimi i vendeve vakante me burime njerëzore ne 

shkallen 100% te Departamentit per Kufirin dhe Migracionin . 1) 3. Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve 

njerëzore, dhe materiale. 2) 3 Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve njerëzore, dhe materiale. 3) 3. Sigurimi i një 

manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve njerëzore, materiale. 



2013 

- 589 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia tre plane dhe kater raporte 144 144 144 144 




Produkti I Plane veprimi dhe raporte monitorimi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rishikimi i funksioneve organike, vleresimi i performances se punes 20% te personelit, studimi dhe shqyrtimi i ngarkese se punes 

se burimeve njerezore, ne strukturat e kufirit detar dhe tokesor. 

0) 3. Sigurimi i nje menaxhimi efektivit dhe eficente te burimeve njerzore, plotesimi i vendeve vakante me burime njerëzore ne 

shkallen 100% te Departamentit per Kufirin dhe Migracionin . 1) 3. Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve 

njerëzore, dhe materiale. 2) 3 Sigurimi i një manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve njerëzore, dhe materiale. 3) 3. Sigurimi i një 

manaxhimi efektiv dhe eficient të burimeve njerëzore, materiale. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia plane veprimi dhe raporte monitorimi 144 144 144 144 



Projekti 02261 Ndertimi i Qendres se Mbyllur te Pritjes 

Produkti J Godine e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i godines se qendres se Mbyllur te pritjes se te huajve 









2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 55 4.5 0 0 



Projekti 02540 Studim / Projektim / Ndertim / Rikonstruksion i Objekteve te Dep. Kufirit dhe Migracionit 

Produkti K Godine e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i godines se Repartit Delta Force 







me institucionet e tjera në të gjitha pikat e kalimit të kufirit.


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 1001 295 0 0 



Projekti 02545 Permiresimi i infrastruktures se Stacioneve te Policise Kufitare 

Produkti L Stacione policie te rikonstruktuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Stacione policie te rikonstruktuara 









2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 1949 347 0 0 



Projekti 03244 Rritja e kapaciteteve te PKM per kufirin blu 

Produkti N Ndertim i godines se Kom.Pol.Kufitare Sarande 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i godines se Kom.Pol.Kufitare Sarande 









2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 1911 4070 2358 570 



Projekti 03245 Kompletimi i strukturave te kufi migracionit me pajisje speciale 

Produkti O Paisje speciale per K-M 

Përshkrimi 

Objektivat 

Paisje speciale per K-M 









2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 0 138 184 92 



- 590 -


__________________________________________________________________________________________ 

0344 Sherbimet Mbeshtetese (Nen-Program i programit Policia e Shtetit) 



Menaxhimi,zhvillimi e administrimi i burimeve ne dispozicion te Policise se Shtetit, per te siguruar mbeshtetjen e nevojshme njerezore, materiale e financiare, te strukturave 

operacionale ne funksion te realizimit te objektivave te percaktuara ne programet afatshkurtra e afatmesme te organizates. 


Plotesimi i nevojave te strukturave operacionale dhe mbeshtetese, me burime njerezore dhe financiare, infrastrukture logjistike, komunikim te shpejte, te sigurt dhe efektiv, 

nepermjet: Fleksibilitetit, motivimit dhe rekrutimit te burimeve njerezore, permiresimit te menaxhimit te burimeve financiare dhe materiale, rritjes se cilësisë se shërbimit të 

teknologjisë së informacionit dhe rritjes se efektivitetit te financimeve te huaja. 


Permiresimi i nivelit te menaxhimit te sherbimeve mbeshtetese per plotesimin e infrastruktures se nevojshme te strukturave operacionale dhe mbeshtetese me synim 

plotesimin e objektivave strategjike te organizates te percaktuara ne Strategjine 7-Vjeçare te Policise se Shtetit (2007-2013), si kompletimi i plote me mjetet e reja levizese , 

rinovimi i armatimit sipas standarteve te NATO , krijimi i kushteve per pune duke ndertuar ndertesa dhe kompletimin me paisje speciale te strukturave operacionale. Të rritet 

niveli i informatizimit në strukturat e Policisë së Shtetit në sajë të implementimit te sistemeve dhe pajisjeve bashkohore per teknologjine e informacionit deri ne vitin 2013 



1). Fiinancimi i detyrimeve te 

1). Sigurimi i mallrave, sherbimeve e 1). Sigurimi i mallrave, sherbimeve e 1). Sigurimi i mallrave, sherbimeve e 

prapambetura për realizimin e kontratës investimeve nepermjet menaxhimit investimeve nepermjet menaxhimit investimeve nepermjet menaxhimit 

për rinovimin e 25 % te inventarit te efektiv dhe efiçent te sherbimeve efektiv dhe efiçent te sherbimeve efektiv dhe efiçent te sherbimeve 

mjeteve lëvizëse te policisë duke realizuar ekonomike, nepermjet: kompletimit ne ekonomike, nepermjete: kompletimit ne ekonomike, nepermjete: kompletimit ne 

përmirësimin e cilësisë se shërbimit ndaj masen 25% te punonjesve me uniforme, masen 25% te punonjesve me uniforme, masen 25% te punonjesve me uniforme, 

komunitetit. 2). Përsosjen e menaxhimit kompletimit me pajisje speciale dhe rinovimi 15% i mjeteve levizese te rinovimi 50% i mjeteve transportit, 

te burimeve mbështetëse nëpërmjet operacionale per jo me pak se 15 % te policise, rinovimi 15 % i armatimit, rinovimi 70% i armatimit, kompletimit me 

implementimit te sistemit RIMS ne DPQ nevojave, financimit te pese studim kompletimit me pajisje operacionale per pajisje operacionale per jo me pak se 20% 

Tirane, Durrës dhe Lezhe. 

projektimeve, tre rikonstruksioneve, nje jo me pak se 15% te nevojave, financimit te nevojave, financimit te dy studim 

3). Përmirësimi i kushteve për pune dhe ndertimi te ri dhe mobilimit te 2 

te nje studim projektimi, perfundimine e projektimeve, dhe mobilimit te 2 

komunikim me publikun nëpërmjet objekteve policie te rinovuara 

ndertimit te nje objekti dhe mobilimit te 2 objekteve policie te rinovuara 

financimit te tre rikonstruksioneve 2). Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe objekteve policie te rinovuara 

2). Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe 

4). Sigurimi i një menaxhimi efektiv dhe efiçent te burimeve njerezore, 

2). Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve njerezore, 

- 591 -

eficent te burimeve: - njerëzore, - 

materiale e financiare. 

5). Përmirësimi i menaxhimit të 

teknologjisë së informacionit, për 

garantimin e rritjen e sigurisë e cilësisë se 

komunikimit e transmetimit te 

informacionit. Zgjerimi dhe certifikimi i 

Memex dhe i TIMS, trajnimi i stafit dhe 

sigurimi i suportit për sistemin 

DATACOM. 


__________________________________________________________________________________________ 

nepermjete zbatimit te Proçedurave 

Standarte te Punes , Ligjit te Policise se 

Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil. 


efiçent te burimeve, financiare, 


Standarte te Punes dhe Ligjit per 

menaxhimin e sistemit buxhetor ne 

Republiken e Shqiperise me qellim 

plotesimin 100 % e te drejtave financiare 

te punonjesve te policise 4). Permiresimi 

i teknologjise se Informacionit per rritjen 

e sigurise dhe cilesise se komunikimit e 

transmetimit te informacionit nepermjet 

mbështetjes me teknollogji te reja, 

zgjerimit te rrjetit te komunikimit, 

funksionimit dhe garantimit te sistemeve 

e pajisjeve ne përdorim, si dhe përsosjen 

e cilesise se trajnimeve profesionale me 

përdoruesit. 

5). Koordinimi i pese projekteve te huaja 

mes perfituesve dhe donatoreve, per te 

maksimizuar vleren e tyre 

- 592 - 

efiçent te burimeve njerezore, 


Standarte te Punes dhe Ligjit te Policise se 

Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil. 


eficent te burimeve, financiare, 




Republiken e Shqiperise, me qellim 



i teknollogjise se Informacionit per rritjen 








përdoruesit 


mes perfituesve dhe donatoreve ,per te 

maksimizuar vleren e tyre. 


Standarte te Punes dhe Ligjit te Policise se 

Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil 


eficent te burimeve, financiare, 




Republiken e Shqiperise me qellim 



i teknollogjise se Informacionit per rritjen 








përdoruesit. 


mes perfituesve dhe donatoreve, per te 

maksimizuar vleren e tyre 


Arritja e objektivave nepermjet: 1.Kompletimit te punonjesve te policise me uniforme te nivelit te larte prezantuese, funksionale e shendetesore te prodhuar sipas standarteve 

ISO te cilesise. 2.Kompletimi i strukturave te Policise se Shtetit me mjete per permbushjen e funksionimit te tyre per rruge urbane, interurbane dhe rurale nepermjet specifikimit 

teknik dhe uniformimit te tyre. 3.Sigurimi i nje armatimi te sigurt ne perputhje me konventat Europiane dhe kerkesat e NATOS. 4.Projektimi sipas kerkesave te "Manualit te 

arkitektit" dhe ndertimi i ndertesave funksionale dhe qe plotesojne kerkesat ergonometrike sipas standarteve Europiane. 5.Implementimi i sistemeve te sigurta dhe te 

çertifikuara sipas standarteve te NATOS. 6.Permirsimi i menaxhimit nepermjet zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes per Sherbimet Mbeshtetese" miratuar me Urdherin e 

Drejtorit te Pergjithshem te Policise nr.1277 date 11.11.2009.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03248 Kompletimi i Institucioneve te Policise se Shtetit me pajisej zyrash, pajisje teknike e sherbimi 

Produkti A Pajisje zyrash 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje zyrash per kompletimin e Institucioneve te policise me mjete ndihmese 

0) Përmirësimi i menaxhimit të teknologjisë së informacionit, për garantimin e rritjen e sigurise e cilësisë se komunikimit e 

transmetimit te informacionit. Zgjerimi dhe çertifikimi i Memex dhe i TIMS, trajnimi i stafit dhe sigurimi i suportit per sistemin 

DATACOM. 1) Koordinimi i pese projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve, per te maksimizuar vleren e tyre 2) 

Koordinimi i pese projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve ,per te maksimizuar vleren e tyre. 3) Koordinimi i pese 

projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve, per te maksimizuar vleren e tyre 


- 593 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 558 163 504 517 



Projekti 03249 Rifreskimi i mjeteve levizese te Policise se Shtetit 

Produkti A Autovetura 

Përshkrimi 

Objektivat 

Autovetura per rifreskimin e automjeteve ekzistuese 

0) Te sigurohet manaxhimi efektiv dhe eficent i mallrave, sherbimeve dhe aseteve. 1) Sigurimi i mallrave, sherbimeve e 

investimeve nepermjet menaxhimit efektiv dhe efiçent te sherbimeve ekonomike, nepermjete: kompletimit ne masen 77 % te 

punonjesve me uniforme, rinovimi 10 % i mjeteve transportit, rinovimi 15 % i armatimit, kompletimit me pajisje operacionale per 

jo me pak se 15 % te nevojave, financimit te kater studim projektimeve, dy rikonstruksioneve, dy ndertimeve te reja dhe 

mobilimit te 4 objekteve policie te rinovuara 2) Sigurimi i mallrave, sherbimeve e investimeve nepermjet menaxhimit efektiv dhe 

efiçent te sherbimeve ekonomike, nepermjete: kompletimit ne masen 100 % te punonjesve me uniforme, rinovimi 15 % i 

mjeteve transportit, rinovimi 15 % i armatimit, kompletimit me pajisje operacionale per jo me pak se 15 % te nevojave, 

financimit te kater studim projektimeve, dy rikonstruksioneve, dy ndertimeve te reja dhe mobilimit te 4 objekteve policie te 

rinovuara 3) Sigurimi i mallrave, sherbimeve e investimeve nepermjet menaxhimit efektiv dhe efiçent te sherbimeve 

ekonomike, nepermjete: kompletimit ne masen 100 % te punonjesve me uniforme, rinovimi 50 % i mjeteve transportit, rinovimi 

70 % i armatimit, kompletimit me pajisje operacionale per jo me pak se 20 % te nevojave, financimit te kater studim 

projektimeve, dy rikonstruksioneve, dy ndertimeve te reja dhe mobilimit te 4 objekteve policie te rinovuara 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 03252 Kompletimi i strukturave te Policise se Shtetit me pajisje te teknologjise se Infromacionit 

Produkti A Pajisje te teknologjise se informacionit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Pajisje te teknologjise se informacionit per kompeltimin e strukturave te policise 

0) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes 

dhe Ligjit te Policise se Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 825 1575 1660 1262 




Produkti B Raporte zbatimi dhe monitorimi

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Pergatitja e raporteve te zbatimit dhe monitorimit per ndjekjen dhe realizimin e shpenziemve per mallra, sherbime e investime 









rinovuara 3) Sigurimi i mallrave, sherbimeve e investimeve nepermjet menaxhimit efektiv dhe efiçent te sherbimeve ekonomike, 

nepermjete: kompletimit ne masen 100 % te punonjesve me uniforme, rinovimi 50 % i mjeteve transportit, rinovimi 70 % i 

armatimit, kompletimit me pajisje operacionale per jo me pak se 20 % te nevojave, financimit te kater studim projektimeve, dy 

rikonstruksioneve, dy ndertimeve te reja dhe mobilimit te 4 objekteve policie te rinovuara 


- 594 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti C Sigurimi i mallrave, investimeve dhe sherbimeve ekonomike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sigurimi i mallrave, investimeve dhe sherbimeve ekonomike (logjistike) per strukturat operacionale dhe mbeshtetese 














2010 2011 2012 2013 





Produkti D Raporte te vetevleresimit te kontrollit te brendshem 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raporte te vetevleresimit te kontrollit te brendshem, funksionimi i tij, menaxhimi i riskut dhe hartimi i raporteve te monitorimit te 

kontrollit te brendshem 














2010 2011 2012 2013 


Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 20,895.0 20,895.0 22,206.0 22,202.0


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti F Raporte te koordinimit te projekteve te huaja 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raporte te koordinimit te pese projekteve te huaja 

0) Përmirësimi i menaxhimit të teknologjisë së informacionit, për garantimin e rritjen e sigurise e cilësisë se komunikimit e 

transmetimit te informacionit. Zgjerimi dhe çertifikimi i Memex dhe i TIMS, trajnimi i stafit dhe sigurimi i suportit per sistemin 

DATACOM. 1) Koordinimi i pese projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve, per te maksimizuar vleren e tyre 2) 

Koordinimi i pese projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve ,per te maksimizuar vleren e tyre. 3) Koordinimi i pese 

projekteve te huaja mes perfituesve dhe donatoreve, per te maksimizuar vleren e tyre 


- 595 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti H Plane financiare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi i planeve financiare per njesite shpenzuese 

0) Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjete: realizimit te financimit te pese studimprojektimeve, 

financimin e tre rikonstruksioneve , financimin perfundimtar te nje ndertimi dhe vazhdimin e financimit per nje 

ndertim tjeter 1) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe efiçent te burimeve, financiare, nepermjete zbatimit te Proçedurave 

Standarte te Punes dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne Republiken e Shqiperise me qellim plotesimin 100 % e te 

drejtave financiare te punonjesve te policise 2) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve, financiare, nepermjete 

zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne Republiken e Shqiperise, me 

qellim plotesimin 100 % e te drejtave financiare te punonjesve te policise 3) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te 

burimeve, financiare, nepermjete zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne 

Republiken e Shqiperise me qellim plotesimin 100 % e te drejtave financiare te punonjesve te policise 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer planesh 125 125 125 125 




Produkti I Raporte financiare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi i raporteve per zbatimin e buxhetit dhe krijimin e te ardhurave 











2010 2011 2012 2013 





Produkti J Raporte monitoruese 

Përshkrimi Hartimi i raporteve monitoruese te zbatimit te buxhetit

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 











- 596 - 

2010 2011 2012 2013 





Produkti K Pasqyrat financiare 

Përshkrimi 

Objektivat 

Hartimi i pasqyrave financiare 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer pasqyrash 0 250 250 250 




Produkti M Raporte per menaxhimin dhe monitorimin e burimeve njerezore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Raporte per menaxhimin dhe monitorimin e burimeve njerezore 

0) Rritja e performances se paraqitjes se punonjesve te policise nepermjete prodhimit dhe venies ne perdorim te 23 % te 

nevojave per uniforma 1) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe efiçent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te 

Proçedurave Standarte te Punes , Ligjit te Policise se Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil. 2) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe 

efiçent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes dhe Ligjit te Policise se Shtetit dhe Ligji i 

Sherbimit Civil. 3) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te Proçedurave 

Standarte te Punes dhe Ligjit te Policise se Shtetit dhe Ligji i Sherbimit Civil 


2010 2011 2012 2013 





Produkti N Procedura te rekrutimit te personelit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Procedura te rekrutimit te personelit ne perputhje me Ligjin e Policise se Shtetit dhe Ligjin e Sherbimit Civil 





Sherbimit Civil. 3) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te Proçedurave


__________________________________________________________________________________________ 



- 597 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer procedurash 4 4 4 4 




Produkti O Zhvillimi,levrimi dhe monitorimi i trajnimeve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zhvillimi,levrimi dhe monitorimi i trajnimeve 





Sherbimit Civil. 3) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve njerezore, nepermjete zbatimit te Proçedurave 



2010 2011 2012 2013 

Sasia Dite trajnime 2600 2700 2400 2100 



Projekti 03246 Ndertimi i godinave te Policise se Shtetit 

Produkti V Godine e ndertuar e Laboratorit te Nderlidhjes 

Përshkrimi 

Objektivat 

Godine e ndertuar e Laboratorit te Nderlidhjes 














2010 2011 2012 2013 

Sasia m 2 te ndertuara 0 1562 1425 0 




Produkti W Projekti per zhvillimi, permiresim cilesor te sistemit TIMS 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti per zhvillimi, permiresim cilesor te sistemit TIMS 

0) Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe efiçent te burimeve, financiare, nepermjete zbatimit te Proçedurave Standarte te Punes 

dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne Republiken e Shquperise me qellim plotesimin 100 % e te drejtave financiare 

te punonjesve te policise. 1) Permiresimi i teknologjise se Informacionit per rritjen e sigurise dhe cilesise se komunikimit e 

transmetimit te informacionit nepermjet mbështetjes me teknollogji te reja, zgjerimit te rrjetit te komunikimit, funksionimit dhe 

garantimit te sistemeve e pajisjeve ne përdorim, si dhe përsosjen e cilesise se trajnimeve profesionale me përdoruesit. 2) 

Permiresimi i teknollogjise se Informacionit per rritjen e sigurise dhe cilesise se komunikimit e transmetimit te informacionit 

nepermjet mbështetjes me teknollogji te reja, zgjerimit te rrjetit te komunikimit, funksionimit dhe garantimit te sistemeve e 

pajisjeve ne përdorim, si dhe përsosjen e cilesise se trajnimeve profesionale me përdoruesit 3) Permiresimi i teknollogjise se 

Informacionit per rritjen e sigurise dhe cilesise se komunikimit e transmetimit te informacionit nepermjet mbështetjes me 

teknollogji te reja, zgjerimit te rrjetit te komunikimit, funksionimit dhe garantimit te sistemeve e pajisjeve ne përdorim, si dhe 

përsosjen e cilesise se trajnimeve profesionale me përdoruesit.


__________________________________________________________________________________________ 


- 598 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer sistemesh 0 1 1 1 




Produkti X Projekti per permiresim cilesor dhe zgjerim ne Sistemin RMIS dhe TETRA 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti per permiresim cilesor dhe zgjerim ne Sisitemin RMIS dhe TETRA 


dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne Republiken e Shquperise me qellim plotesimin 100 % e te drejtave financiare 

te punonjesve te policise. 1) Permiresimi i teknologjise se Informacionit per rritjen e sigurise dhe cilesise se komunikimit e 








përsosjen e cilesise se trajnimeve profesionale me përdoruesit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer sistemesh 0 2 2 3 




Produkti Y Projekti per sistemin e vezhgimit me radare dhe mirembajtjen e seteve te burimeve alternative te energjise 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti per sistemin e vezhgimit me radare dhe mirembajtjen e seteve te burimeve alternative te energjise 


dhe Ligjit per menaxhimin e sistemit buxhetor ne Republiken e Shquperise me qellim plotesimin 100 % e te drejtave financiare te 

punonjesve te policise. 1) Permiresimi i teknologjise se Informacionit per rritjen e sigurise dhe cilesise se komunikimit e 








përsosjen e cilesise se trajnimeve profesionale me përdoruesit. 



2013 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer projektesh 0 2 5 5 




__________________________________________________________________________________________ 

0345 Trajnimi Policor (Nen-Program i programit Policia e Shtetit) 



Funksionimin dhe rritjen progresive të të gjithë sistemit të trajnimeve. Përfshirjen nën trajnim në forma të ndryshme të të gjithë personelit të policisë në përputhje me 

nevojat profesionale të organizatës, të njësisë ku bën pjesë punonjësi i policisë, funksionin, gradën, specialitetin dhe vlerësimin individual. Trajnimet fokusohen në zbatimin e 

programeve të detyruara që synojnë: unifikimin e trajnimit të të gjithë punonjësve të policisë që aktualisht shërbejnë në rolin zbatues, trajnimin bazë të punonjësve të rinj të 

policisë, trajnimin në terren, trajnimin për gradë dhe për nivel (trajnimi i mbikëqyrësve dhe menaxherëve të niveleve të ndryshme), trajnimet e specializuara, të avancuara si 

dhe trajnimit të instruktorëve. 


Përfundimi i strukturimit, prezantimi i një praktike të re trajnimi. Funksionimi i një institucioni të ri trajnues efikas brenda policisë të ngjashëm me organizatat policore të BEsë, 

të besueshëm dhe që i përgjigjet nevojave profesionale të policisë shqiptare. Identifikimi me profesionalizëm i nevojave për trajnim, vlerësimi periodik i nivelit profesional, 

planifikimi dhe zbatimi i planeve dhe programeve trajnuese. Regjistrimi i burimeve për trajnim dhe produkteve. Administrimi, përdorimi me efikasitet dhe zhvillimi 

bashkëkohor i të gjitha burimeve të dhëna për qëllime trajnimi. Koordinimi efikas i donacioneve të ofruara për trajnim . 


Të realizojë nëpërmjet trajnimit bazë, të specializuar/avancuar dhe trajnimit të detyrueshëm në shërbim,rritjen e forcimin e performancës dhe nivelit profesional të personelit 

të policisë në të gjithë nivelet e drejtimit, me qëllim zhvillimin e një organizate policore profesionale e të standardizuar, efikase dhe të besueshme, të aftë për t'u përshtatur 

në afat të gjatë në luftë kundër të gjitha llojeve të kriminalitetit dhe për t'iu përgjigjur nevojave të publikut. Kjo do të jetë në funksion të arritjes, që: Në fund të vitit 2011 të 

ketë përfunduar trajnimi bazë policor i personelit të policisë. Në fund të vitit 2013, gjithë personeli i nivelit të Parë dhe të Mesëm Drejtues të ketë përfunduar trajnimin e 

specializuar për sektorin ku punojnë.Mbas vitit 2013 të jetë krijuar baza përvazhdimin e trajnimeve kryesisht të avancuara për të gjitha nivelet e drejtimit të personelit të 

policisë. 



1). Unifikimi i trajnimit bazë për 1600 1). Unifikimi i trajnimit bazë për 2000 1). Unifikimi i trajnimit bazë për 300 1). Trajnimi i 150 punonjësve të rinj te 

punonjës policie që janë aktualisht në punonjës policie që aktualisht janë në punonjës policie aktualisht në detyrë, policisë, trajnime të specializuara, të 

detyrë, trajnimi i 150 punonjës policie të detyrë, trajnimi i 200 punonjësve të rinj trajnimi i 300 punonjësve të rinj te avancuara dhe në shërbim për 2500 

rinj, trajnime të specializuara, të te policisë, trajnime të specializuara, të policisë , trajnime të specializuara, të punonjës policie, mbarështimi, trajnimi 

avancuara, për gradë dhe në shërbim për avancuara, për gradë dhe në shërbim për avancuara dhe në shërbim për 2500 dhe përmirësimi racor i qenve të policisë 

1200 punonjës policie, mbarështimi, 2500 punonjës policie, mbarështimi, punonjës policie, mbarështimi, trajtimi për 195 krerë 

trajnimi dhe përmirësimi racor i qenve të trajtimi dhe përmirësimi racor i qenve të dhe përmirësimi racor i qenve të policisë 2). Përforcimi i kapaciteteve ekzistuese 

policisë për 180 krerë 2). Përforcimi i policisë për 185 krerë. 

për 190 krerë 

dhe zhvillimi i kapaciteteve të reja për 

kapaciteteve egzistuese dhe zhvillimi i 2). Përforcimi i kapaciteteve egzistuese 2). Përforcimi i kapaciteteve egzistuese trajnim ,shtimi i kapaciteteve trajnuese 

kapaciteteteve të reja për trajnim, dhe zhvillimi i kapaciteteteve të reja për dhe zhvillimi i kapaciteteteve të reja për rikonstruktimi i qendrave të trajnimit të 

- 599 -

ikonstruktimi i qendrave të trajnimit të 

vazhduar në Drejtoritë e Policisë në 

Qarqe, Qendrën e Formimit Policor, 

Institutin e Përgatitjes së Qenve të 

Policisë. 


__________________________________________________________________________________________ 

trajnim, shtimi i kapaciteteve 

trajnuese,rikonstruksioni i qendrave të 

trajnimit të vazhduar në Drejtoritë e 

Policisë ne Qarqe, ne Qendrën e 

Formimit Policor, ne Institutin e 

Përgatitjes së Qenve të Policisë 

- 600 - 

trajnim ,shtimi i kapaciteteve trajnuese 

rikonstruktimi i qendrave të trajnimit të 



Institutin e Përgatitjes së Qenve të 

Policisë. 



Institutin e Përgatitjes të Qenve të 

Policisë (IPQP). 


1. Unifikimi i sistemit dhe praktikave trajnuese me ato të vendeve të BE-së, plotësimi i nevojave afatshkurtra dhe afatgjatë të policisë për trajnim. 2. Aplikimi i standardeve 

bashkëkohore të Trajnimit të përmbledhura në termat: Instruktor/trajner të certifikuar -Kurrikul të shkruar-Mjetet teknike-mësimore ndihmëse të nevojshme dhe Kushte 

optimale të ambienteve ku zhvillohet trajnimi. (Për detaje shih Rregulloren e Trajnimeve të Policisë së Shtetit Nr.1136 datë 09.12.2008, miratuar me Urdhër të Drejtorit të 

Përgjithshëm të Policisë së Shtetit)


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Te trajnuar me Programin e Zhvillimit Profesional 

Përshkrimi 

Trajnimi i efektivave ekzistuese sipas Programit te Trajnimit te Vazhdueshem Profesional (specializim, avancim, grade). 

0) Unifikimi i trajnimit bazë për 1600 punonjës policie që janë aktualisht në detyrë, trajnimi i 150 punonjës policie të rinj, trajnime 

të specializuara, të avancuara, për gradë dhe në shërbim për 1200 punonjës policie, mbarështimi, trajnimi dhe përmirësimi racor i 

qenve të policisë për 180 krerë 1) Unifikimi i trajnimit bazë për 2000 punonjës policie që aktualisht janë në detyrë, trajnimi i 200 

punonjësve të rinj te policisë, trajnime të specializuara, të avancuara, për gradë dhe në shërbim për 2500 punonjës policie, 

Objektivat mbarështimi, trajtimi dhe përmirësimi racor i qenve të policisë për 185 krerë. 2) Unifikimi i trajnimit bazë për 300 punonjës policie 

aktualisht në detyrë, trajnimi i 300 punonjësve të rinj te policisë , trajnime të specializuara, të avancuara dhe në shërbim për 2500 

punonjës policie, mbarështimi, trajtimi dhe përmirësimi racor i qenve të policisë për 190 krerë 3) Trajnimi i 150 punonjësve të rinj 

te policisë, trajnime të specializuara, të avancuara dhe në shërbim për 2500 punonjës policie, mbarështimi, trajnimi dhe 

përmirësimi racor i qenve të policisë për 195 krerë 


- 601 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer efektivash te trajnuar 1200 1650 2500 2500 



Projekti 02573 Rehabilitimi i Akademise se Policise (faza I + faza II) dhe faza e III 

Produkti B Godine e rehabilituar dhe funksionale e Akademise se Policise 

Përshkrimi 

Rikonstruksion i Godines, Krijimi i kushteve optimale per trajnim 

0) Përforcimi i kapaciteteve egzistuese dhe zhvillimi i kapaciteteteve të reja për trajnim, rikonstruktimi i qendrave të trajnimit të 

vazhduar në Drejtoritë e Policisë në Qarqe, Qendrën e Formimit Policor, Institutin e Përgatitjes së Qenve të Policisë dhe ndërtimi i 

poligoneve të qitjes në Drejtoritë e Policisë në Qarqe 1) Përforcimi i kapaciteteve egzistuese dhe zhvillimi i kapaciteteteve të reja 

për trajnim, shtimi i kapaciteteve trajnuese,rikonstruksioni i qendrave të trajnimit të vazhduar në Drejtoritë e Policisë ne Qarqe, ne 

Qendrën e Formimit Policor, ne Institutin e Përgatitjes së Qenve të Policisë Ndertimi i poligoneve të qitjes në tre Drejtoritë e 

Objektivat Policisë në Qarqe 2) Përforcimi i kapaciteteve egzistuese dhe zhvillimi i kapaciteteteve të reja për trajnim ,shtimi i kapaciteteve 

trajnuese rikonstruktimi i qendrave të trajnimit të vazhduar në Drejtoritë e Policisë në Qarqe, Qendrën e Formimit Policor, Institutin 

e Përgatitjes së Qenve të Policisë dhe Ndertimi i poligoneve të qitjes në tre Drejtoritë e Policisë në Qarqe. 3) Përforcimi i 

kapaciteteve ekzistuese dhe zhvillimi i kapaciteteve të reja për trajnim ,shtimi i kapaciteteve trajnuese rikonstruktimi i qendrave të 

trajnimit të vazhduar në Drejtoritë e Policisë në Qarqe, Qendrën e Formimit Policor, Institutin e Përgatitjes të Qenve të Policisë 

(IPQP) dhe Ndertimi i poligoneve të qitjes në tre Drejtoritë e Policisë në Qarqe 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer godinash te rehabilituara 192 1990 5093 5602 




Produkti C Te trajnuar jashte vendit 

Përshkrimi Punonjes efektive te Policise se Shtetit te cilet ju nenshtrohen programeve speciale te trajnimit jashte vendit. 

Objektivat 0) Unifikimi i trajnimit bazë për 1600 punonjës policie që janë aktualisht në detyrë, trajnimi i 150 punonjës policie të rinj, trajnime 

të specializuara, të avancuara, për gradë dhe në shërbim për 1200 punonjës policie, mbarështimi, trajnimi dhe përmirësimi racor i


__________________________________________________________________________________________ 



mbarështimi, trajtimi dhe përmirësimi racor i qenve të policisë për 185 krerë. 2) Unifikimi i trajnimit bazë për 300 punonjës policie 






- 602 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer personash te trajnuar 60 60 60 60 




Produkti D Te trajnuar ne shkollen baze te Policise. 

Përshkrimi 

Trajnimi per te gjitha nivelet dhe te gjithe punonjesit e policise me Programin Baze prej 22 javesh (11 jave teori + 11 jave praktike) 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer punonjesish te trajnuar 1600 1537 300 150 




Produkti E Trajnim i detyruar ne sherbim 

Përshkrimi 

Realizimi i trajnimit te detyruar ne sherbim 24 ore ne vit per cdo punonjes policie 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer personash te trajnuar 9577 9577 9577 9577 




Produkti F Rekrute te rinj te trajnuar 

Përshkrimi Trajnim i punonjesve te rinj ne Shkollen Baze te Policise per 44 jave (22 jave teori + 22 jave praktike). 

Objektivat 0) Unifikimi i trajnimit bazë për 1600 punonjës policie që janë aktualisht në detyrë, trajnimi i 150 punonjës policie të rinj, trajnime


__________________________________________________________________________________________ 




mbarështimi, trajtimi dhe përmirësimi racor i qenve të policisë për 185 krerë. 2) Unifikimi i trajnimit bazë për 300 punonjës policie 






- 603 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer rekrutesh te trajnuar 150 200 200 0 




Produkti G Mbareshtimi racor i qenve te policise 

Përshkrimi 

Mbareshtrimi , trajnimi dhe permiresimi racor i qenve te policise 











2010 2011 2012 2013 

Sasia krere qen 180 185 190 195 




Produkti H Trajnim ne terren 

Përshkrimi 

Trajnimi ne terren i punonjesve te policise per 11 jave ose 22 jave 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numur punonjesish 150 150 285 480 




__________________________________________________________________________________________ 

C.14. MINISTRIA E PUNEVE PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT 


Misioni i MPPT eshte hartimi, zbatimi dhe monitorimi i politikave, programeve, normave dhe standarteve 

kombetare per infrastrukturen rrugore, detare, hekurudhore dhe ajrore, ujesjelles kanalizime, sherbimet publike, 

planifikimin hapesinor dhe strehimin, me synim rritjen e vazhdueshme te mireqenies se qytetareve, sigurimin e nje 

zhvillimi te qendrueshem dhe promovues per investimet private dhe rritjen ekonomike, duke perdorur burimet e 

disponueshme me eficence dhe efektivitet. 


Programet 


01110 

04520 

04530 

Planifikimi, 

Menaxhimi dhe 

Administrimi 

Rrjeti i rrugeve 

nacionale 

Menaxhimi i 

Transportit 

04540 Portet 

Programi zhvillon politika dhe strategji ministeriale. Ai akordon dhe monitoron 

performancen e programeve te ministrise, vecanerisht per te promovuar nje 

perdorim me eficient dhe efektiv te burimeve njerezore dhe financiare. Ky 

program percakton manaxhimin dhe mbeshtetjen administrative per 

programet e tjera te ministrise, vecanerisht ne vazhdimesine e zhvillimit te 

kapaciteteve manaxhuese ne te gjitha nivelet e ministrise per te bere te 

mundur pergatitjen, zhvillimin dhe implementimin er politikave dhe te kuadrit 

ligjor ne perputhje me standartet e BE. 

Ky program synon zgjerimin, rritjen e standarteve dhe mirembajtjen e rrjetit 

kombetar te rrugeve, qe perfshin korridoret dhe rruget per destinacionet 

kufitare dhe turistike. Gjithashtu programi financon pergatitjen e studimeve, 

projektimeve, mbikeqyrjen, mirembajtjen e rrjetit kombetar rrugor, si dhe 

permiresimin e parametrave te sigurise rrugore. 

Programi i siguron MPPTT-se mbeshtetje ne drejtim te strategjise, politikave, 

rregulloreve dhe reformave institucionale ne fushen e transportit. 

Ky program harton politiken e zhvillimit te transportit detar dhe porteve, 

parashikon zhvillimin dhe integrimin e sistemit te transportit detar dhe porteve 

te Shqiperise, harton programin ligjor kombetar ne perputhje me Konventat 

Nderkombetare Detare dhe Direktivat e Komitetit Evropian ne lidhje me te. 

- 604 -


__________________________________________________________________________________________ 

04550 Hekurudhat 

04560 Aviacioni Civil 

06180 

Strehimi dhe 

Urbanistika 

06220 Sherbimet 

publike 

06370 Ujesjelles 

Kanalizime 

Ky program harton politikat e zhvillimit te transportit hekurudhor, harton 

programin ligjor dhe kanalizon investimet ne rrjetin hekurudhor. 

Krijimi i një mjedisi të përshtatshëm ligjor, financiar dhe institucional te fushes 

se transportit ajror të adaptueshme për t⿿u integruar në sistemet evropiane 

me synim krijimin e kushteve lehtësuese per te gjithë përdoruesit dhe 

operatoret vendas e të huaj. Përgatitja e objektivave dhe politikës ekonomike 

për zhvillimin e transportit ajror në të gjithë elementet përbërës të tij. 

Harton, mbeshtet zbatimin dhe monitoron politika per (i) strehimin, (ii) 

planifikimin dhe kontrollin e territorit dhe (iii) legalizimin e urbanizimin e 

vendbanimeve dhe ndertimeve informale, percakton rregulla te pergjithshme, 

norma, standarte dhe siguron financime per realizimin e politikave te 

programit. 

Sigurimi i infrastruktures se administrimit te mbetjeve te ngurta urbane ne te 

gjithe vendin neprmjet investimeve te reja, per ndertimin e impianteve te 

perpunimit dhe mbylljen e venddepozitimve ekzistuese. 

Sigurimi infrastrukturës së ujesjelles kanalizimeve në të gjithë vendin, 

nëpërmjet investimeve të reja dhe rikonstruksione. Alokimi i fondeve dhe 

monitorimi financiar i investimeve. 

- 605 -


__________________________________________________________________________________________ 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve Publike dhe Transportit ne nivel programi per periudhen e Programit 


Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit 

(Shpenzimet per program 2010-2013 pa perfshire programin 

"Rrjeti i rrugeve nacionale") 


12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 


Menaxhimi i Transportit 24 24 27 25 

Portet 999 1,206 1558 1781 

Hekurudhat 503 613 529 490 

Transporti Ajror 81 38 37 37 

Ujesjelles Kanalizime 8,604 9,330 10,212 11,992 

Strehimi dhe Urbanistika 1,815 2,007 2,316 2,358 

Sherbimet publike 399 247 253 313 

Shpenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 

2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem: 

- 606 -


__________________________________________________________________________________________ 




50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 

42,937 

48,639 

- 607 - 

37,463 

41,824 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Puneve Publike dhe Transportit ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne 

vijim: 

4.00% 

3.50% 

3.00% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 

3.36% 

3.64% 

Vitet 

Buxheti i Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe 

Telekomunikacionit 

(ne % te PBB) 

2.57% 

2.62% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013




__________________________________________________________________________________________ 


Programi zhvillon politika dhe strategji ministeriale. Ai akordon dhe monitoron performancen e programeve te ministrise, vecanerisht per te promovuar nje perdorim me eficient dhe efektiv te 

burimeve njerezore dhe financiare. Ky program percakton manaxhimin dhe mbeshtetjen administrative per programet e tjera te ministrise, vecanerisht ne vazhdimesine e zhvillimit te 

kapaciteteve manaxhuese ne te gjitha nivelet e ministrise per te bere te mundur pergatitjen, zhvillimin dhe implementimin er politikave dhe te kuadrit ligjor ne perputhje me standartet e BE. 


Programi akordon dhe monitoron performancen e programeve te ministrise, vecanerisht per te promovuar nje perdorim me eficient dhe efektiv te burimeve njerezore dhe financiare. Ky 

program percakton manaxhimin dhe mbeshtetjen administrative per programet e tjera te ministrise, vecanerisht ne vazhdimesine e zhvillimit te kapaciteteve 


Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive drejtuese te stafit te MPPTT dhe nivelet e tjera te vendimarrjes. Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE. Krijimi i nje sistemi modern informatik, te 

pagesave dhe kontabilitetit brenda vitit 2015. 



1). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 1). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 1). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 1). Sigurimi i kushteve te nevojshme per 

- 608 -

mbarevajtjen e punes. 

2). Dhenia e ndihmes financiare per rreth 300 

familje te cilat kane transportuar trupat e te 

afermeve te vdekur jashte shtetit. 

3). Sigurimi i pjesëmarrjes dhe anëtarësimit 

në organizatat ndërkombëtare 


__________________________________________________________________________________________ 


2). Vendosja e sistemeve te informatizuara ne 

tere sektorin e ministrise. 






- 609 - 
















në organizatat ndërkombëtare


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 02578 Permiresimi i kushteve te punes se administrates se MPPT 

Produkti A Zyra te pajisura me mjetet e nevojshme 

Përshkrimi 

Objektivat 

blerje e pajisjeve per venien e zyrave ne funksionim sipas standarteve te pershtatshme per perdorim 

0) Sigurimi i kushteve te nevojshme per mbarevajtjen e punes. 1) Sigurimi i kushteve te nevojshme per mbarevajtjen e punes. 



- 610 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numerr zyrash te pajisura 200 0 30 8 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 2,800.0 0.0 1,200.0 500.0 



Produkti D Administrata e MPPTT funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Shpenzime per pagesat e faturave utilitare, blerje karburanti, sherbime te ndryshme 




2010 2011 2012 2013 

Sasia numer administratash 1 1 1 1 




Produkti E Trupa te sjelle ne Shqiperi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ne kete produkt do te perfshihen shpenzimet per ndihmen financiare qe shteti u jep familjeve per transportimin e trupave te te 

afermve qe vdesin jashte vendit. 

0) Sigurimi i pjesëmarrjes dhe anëtarësimit në organizatat ndërkombëtare 1) Dhenia e ndihmes financiare per rreth 300 familje 

te cilat kane transportuar trupat e te afermeve te vdekur jashte shtetit. 2) Dhenia e ndihmes financiare per rreth 300 familje te 

cilat kane transportuar trupat e te afermeve te vdekur jashte shtetit. 3) Dhenia e ndihmes financiare per rreth 300 familje te cilat 

kane transportuar trupat e te afermeve te vdekur jashte shtetit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer trupash 300 705 720 550 





__________________________________________________________________________________________ 

Produkti F Anetaresime ne Organizata Nderkombetare 

Përshkrimi 

Objektivat 

kuotizacionet per anetaresime ne organizata nderkombetare dhe pjesemarrje 

1) Sigurimi i pjesëmarrjes dhe anëtarësimit në organizatat ndërkombëtare 2) Sigurimi i pjesëmarrjes dhe anëtarësimit në 

organizatat ndërkombëtare 3) Sigurimi i pjesëmarrjes dhe anëtarësimit në organizatat ndërkombëtare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer organizatash 8 9 9 9 



Projekti 02578 Permiresimi i kushteve te punes se administrates se MPPT 

Produkti G Zyra te pajisura me mjete te nevojshme informatizimi 

Përshkrimi 

zyra te pajisura me kompjutera, printera, skaner, fotokopje, etj.., me qellim informatizimin e procedurave administrative. 

Objektivat 0) Dhenia e ndihmes financiare per rreth 300 familje te cilat kane transportuar trupat e te afermeve te vdekur jashte shtetit. 1) 

Vendosja e sistemeve te informatizuara ne tere sektorin e ministrise. 2) Vendosja e sistemeve te informatizuara ne tere 

sektorin e ministrise. 3) Vendosja e sistemeve te informatizuara ne tere sektorin e ministrise. 


- 611 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer zyrash te pajisura 0 0 30 20 



04520 Rrjeti i rrugeve nacionale 



__________________________________________________________________________________________ 


Ky program synon zgjerimin, rritjen e standarteve dhe mirembajtjen e rrjetit kombetar te rrugeve, qe perfshin korridoret dhe rruget per destinacionet kufitare dhe turistike. Gjithashtu programi 

financon pergatitjen e studimeve, projektimeve, mbikeqyrjen, mirembajtjen e rrjetit kombetar rrugor, si dhe permiresimin e parametrave te sigurise rrugore. 


Ne mbeshtetje te Programit te Qeverise Shqiptare, ne perputhje me nenin 106 te MSA dhe te nenit 4 te Protokollit 5, Planit Kombetar te Transportit si dhe te Strategjise Sektoriale, objektivat 

kryesore te transportit rrugor ne rrafshin Nacional jane: - Krijimi i nje rrjeti transporti rrugor pa bllokime e nderprerje, qe do te rriste volumin e trafikut te mallrave, mobilitetin e njerezve dhe 

aksesin e tyre ndaj sherbimeve paresore si dhe afrimin e tregjeve. - Zvogelimi i hendekut midis tendences gjithmone ne rritje te mjeteve motorrike dhe ritmeve te zhvillimit te rrjetit rrugor. - Politika 

e programit synon zhvillimin e transportit te qendrueshem, i cili nenkupton optimizimin e kostos, te sigurise se levizjes dhe te mbrojtjes mjedisore, nxitjen e trafikut te mallrave, duke ulur humbjet 

jo produktive, qe rritin koston e jashtme ne transport, te shkaktuara nga aksidentet, bllokimet e trafikut dhe cilesia e dobet e punimeve. 


Integr.me rrj.rajonal, paneur.me synim qe sistemet,strukt,infrastr e transp.rrug ne vecanti te ndihmojne krijimin e nje hapsire unike ek,brenda territ.shtet.e me pas ne rrafshin raj.paneur. Synohen 

st.ne rrjet.rrug.qe shpejt.mesat.levizjes te jete 90 km/ore,qendrushmeri rrug.të shtruara e te strukt.sipas peshës maks.të lej.në BE për kamionë deri v.2015. Dyfishimi lidhj.nderkomb.tok.me 

Kosoven,Greqine,Maq.e M.Zi. Realizimi Korrid.të transp.rrug(v.2015):K.8 që përfshin aksin ndërkomb.Juglindor;K.Durrës-Morine që mundëson lidhjen me K.10;aksin Veri-Jug;Rr.e Arbrit si degë e 

K.8;aksin QendrJugor. Rrugë në kushte të mira ose të pranushme (synohet IRI deri 4.0 për k.të mira,deri 5.0 për k.të pranush)për75% të rrjetit v.2015; Permirs. pikave te zeza te aksidenteve 70% 

v.2014/v.2009. Pergjysmimi dist.kohore me Tiranen,reduktimi k.mesatare te udhët.ndërmjet qytet.kryesore me 10-20% v.2016. Krijimi admin.rrugore të posaçme,me sistem të qëndr.financ. për 

mirmbajtjen rrug.në v.2014. 

- 612 -


__________________________________________________________________________________________ 



1). Ndërtim dhe rehabilitim i 120 km rrugë të 

Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 3.3 % të 

rrjetit total, sipas standarteve të kërkuara të 

projektimit. 2). Sistemim, asfaltim dhe 

riveshje e 80 km rrugë të Rrjetit Kombëtar, e 

vlefshme me 2.2% të rrjetit total. 

3). Ndërtim dhe rindërtim i urave dhe 

mbikalimeve me një gjatësi totale prej 95 

metra linearë. 

4). Permiresimi i mirembajtjes se rrugeve 

nepermjet Sistemit te Menaxhimit te Pasurive 

Rrugore me kompani të sektorit privat të 

mirëmbajtjes, të kontraktuara për të 

mirëmbajtur 40% të rrjetit të rrugëve ose 

1,450 km me kontrata performance. 

5). Kushte të stabilizuara të 60% të rrjetit që 

nuk mirëmbahet me kontrata performance.. 




projektimit. 2). Sistemim, asfaltim dhe riveshje 

e 16 km rrugë të Rrjetit Kombëtar, e vlefshme 

me 0.4% të rrjetit total. 











nuk mirëmbahet me kontrata performance. 

- 613 - 


Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 2 % të rrjetit 

total, sipas standarteve të kërkuara të 



me 0.7% të rrjetit total. 




4). Permiresimi i mirembajtje se rrugeve 







nuk mirëmbahet me kontrata performance. 






me 1.2 % të rrjetit total. 











Standartet Ndërtim rruge (referuar kritereve te projektimit KTP 22-78): Tip A2 dhe A2'(2x2) 23-25 m, vt.120 km/ore, fluksi 12-20000 mj/dite; Tip B' (2x1) 10-11.5 m, vt. 90 km/ore, fluksi 5-12000 

mj/dite. Ndërtim dhe Rikonstruksion rruge Tipi C2(2x1) 10-10.5 m, vt. deri 60 km/ore, fluksi 5-12000 mj/dite. Rikonstruksion, ngritje ne kategori rruge Tip C2'(2x1)deri 5.5 m vt.deri 60 km/ore, 

fluksi deri 2000 mj/dite. Ne Mirëmbajtjen rrugore zbatohen specifikimet teknike te standarteve sipas projektit te B. Boterore. Rritja e standarteve te sigurise rrugore ne perputhje me kerkesat e 

Kodit Rrugor.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Programimi dhe menaxhimi i rrj.rrug.nacionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Funksionimi i DPRr-se, administrimi, programimii, zhvillimi i rrjetit nacional dhe mirembajtjes rrugore 

0) Kushte të stabilizuara të 60% të rrjetit që nuk mirëmbahet me kontrata performance, pa përkeqësim të IRI mesatar për të 

paktën 95% të rrjetit. 1) Kushte të stabilizuara të 50% të rrjetit që nuk mirëmbahet me kontrata performance, pa përkeqësim të 

IRI mesatar për të paktën 95% të rrjetit. 2) Kushte të stabilizuara të 20% të rrjetit që nuk mirëmbahet me kontrata performance, 

pa përkeqësim të IRI mesatar për të paktën 95% të rrjetit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.punonjes 552 552 552 552 



Projekti 01612 Ndertim rruga Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A2 (2x2) Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine (te gjithe lotet) 

Përshkrimi 

Ndertim rruge St.nderkombetare me 4 kalime lotet 1,2,3,4,5, V.Arti te Medha, dhe Viadukte,k.lidhur,shtese punimesh, dublim, 

plotesim. Shtrihet ne reliev fushor,kodrinor dhe kryesisht malor,punimet realizohen ne vite me efekte te ndryshme ne kostot e 

tyre. 

0) Ndërtim dhe rehabilitim i 120 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 3.3 % të rrjetit total, sipas standarteve të 

kërkuara të projektimit. 1) Ndërtim dhe rehabilitim i 85 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 2.3 % të rrjetit total, sipas 

Objektivat standarteve të kërkuara të projektimit. 2) Ndërtim dhe rehabilitim i 95 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 2.6 % të 

rrjetit total, sipas standarteve të kërkuara të projektimit. 3) Ndërtim dhe rehabilitim i 115 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e 

vlefshme me 3.1 % të rrjetit total, sipas standarteve të kërkuara të projektimit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.56 0.65 0.41 0.65 



Projekti 01619 Ndertim Rruga Kardhiq-Delvine 

Produkti A Rruge te ndertuara tip B' (2x1) Kardhiq-Delvine 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim rruge me 2 kalime (loti 1,2,3 dhe lote tjera) 



standarteve të kërkuara të projektimit. 2) Ndërtim dhe rehabilitim i 95 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 2.6 % të 




2010 2011 2012 2013 

Sasia km 3.45 0.23 0.86 1.49 



- 614 -


__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 01620 Ndertim rruga F.Kruje-Milot (Dublimi i superstardes) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip B' (2x1) F.Kruje-Milot (Dublimi superstrades) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim rruge St. Nderkombetare me 2 kalime (12 lote) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.61 0.64 1.17 1.93 



Projekti 01649 Ndertim rruga Kanali Cukes-Butrint 

Produkti A Rruge te ndertuara tip C2 (2x1) Kanali i Cukes-Butrint (loti 1,2) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim dhe rehabilitim rruge lidhese me zonen arkeologjike me 2 kalime 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.83 0.21 0.48 1.06 



Projekti 01650 Ndertim rruga Valbones segm.B.Curri-Margegaj-Dragobi-Valbone 

Produkti A Rruge te ndertuara tip C2 (2x1) rr.Valbones segm.B.Curri-Margegaj-Dragobi-Valbone 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim dhe rehabilitimrruge turistike me 2 kalime (shtese punimesh) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.06 0.24 1.34 1.04 



Projekti 01725 Sistemim Asfaltim rruga Librazhd-Qafe Stude-Ura Cerenecit 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2 (2x1) Librazhd-Qafe Stude-U.Cerenecit (loti 2 & te tjera) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge kufitare me 2 kalime 

0) Sistemim, asfaltim dhe riveshje e 80 km rrugë të Rrjetit Kombëtar, e vlefshme me 2.2% të rrjetit total. 1) Sistemim, asfaltim 

dhe riveshje e 49 km rrugë të Rrjetit Kombëtar, e vlefshme me 1.3% të rrjetit total. 2) Sistemim, asfaltim dhe riveshje e 84 km 

rrugë të Rrjetit Kombëtar, e vlefshme me 2.3% të rrjetit total. 3) Sistemim, asfaltim dhe riveshje e 104 km rrugë të Rrjetit 

Kombëtar, e vlefshme me 2.8% të rrjetit total. 

- 615 -


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.01 0.15 0.58 1.54 



Projekti 01742 Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier (K.VIII) 

Produkti A Rruge te ndertuar tip A2 (2x2) segmenti Fier-Levan +By PASS Fier 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0 2.47 6.17 6.21 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 807,600.0 2,010,000.0 2,053,861.0 


Projekti 01743 Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A2 (2x2) segmenti Levan-Vlore (K.VIII) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 4.85 9.43 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 1,442,761.0 2,501,750.0 70,000.0 70,000.0 


Projekti 01746 Ndertim i segmentit rrugor Kalimash-(Rexhepaj) Kolsh (Durres-Morine) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A2 (2x2) Kalimash-(Rexhepaj)-Kolsh 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim rruge St.Nderkombetare me 4 kalime ne zone malore 







2010 2011 2012 2013 




Projekti 01750 Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) 

Produkti A Rrruge te ndertuara (2x1) segmenti Konispol-Sarande (Veri-Jug) 

- 616 -

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 19.1 5.61 0 0 



Projekti 01751 Ndertimi i segmentit rrugor Shkoder - Hani i hotit 

Produkti A Rruge te ndertuara tip B' (2x1) segmentit Shkoder-H.Hotit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim i segmentit rrugor Shkoder-H.Hotit 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 9 20.81 10.7 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 1,024,600.0 2,150,736.0 90,000.0 100,152.0 


Projekti 02288 Rruga e Arberit Sistemim Asfaltim Ura Cerenecit-Peshkopi 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge me 2 kalime, pjese e rruges se Arberit 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.5 0.06 0.24 0.54 



Projekti 02334 Ndertim Unaza Korce 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A2' (2x2) Unaza Korce ( Unaza Veriore) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim dhe rehabilitim rruge unaze me 4 kalime, kryesisht nderhyrje ne shtresat rrugore pa nderhyre ne trupin e rruges. 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.94 0.3 0.71 1.65 


- 617 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03271 Ndertim rruga e Porto Romanos, Durres 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A2'(2x2) e Porto Romanos, Durres (loti 1,2,3) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim dhe rehabilitim rruge parku industrial me kater kalime 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.97 0.08 0.36 0.76 



Projekti 03272 Ndertim By Pass Plepa- Kavaj-Rrogozhine 

Produkti A Rruge te ndertuara tip A (2x2) By Pass Plepa-Kavaje-Rrogozhine (12 lote) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim kryesisht rruge e re plotesimi me kater kalime 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 3.3 0.26 0.77 1.23 



Projekti 03278 Ndertim rruga Ura e Leklit-Permet-Carcove(loti 1 dhe lote te tjera) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip C2(2x1) Ura Leklit-Permet-Carshove 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim dhe rehabilitim rruge me dy kalime 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.1 0.01 0 0.31 



Projekti 03281 Ndertim i rruges se Arbrit(seg.Tirane-Bulqize) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip B'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize 

Përshkrimi 

Ndertim rruge e re me dy kalime vazhdim i rruges se Arberit 

Objektivat 0) Ndërtim dhe rehabilitim i 120 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 3.3 % të rrjetit total, sipas standarteve të 



- 618 -


__________________________________________________________________________________________ 




2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.42 0.05 0.13 0.38 



Projekti 03282 Ndertim rruga Qukes-Qaf Plloce(loti 1 dhe tjera) 

Produkti A Rruge te ndertuara tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim rruge krysisht e re me dy kalime, gjurma e rruges Egnatia 

0) Ndërtim dhe rehabilitim i 120 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 3.3 % të rrjetit total, sipas standarteve të kërkuara 

të projektimit. 1) Ndërtim dhe rehabilitim i 85 km rrugë të Rrjetit Kombetar, e vlefshme me 2.3 % të rrjetit total, sipas 





2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.5 0.17 0.56 1.52 



Projekti 03290 Sistemim asfaltim rruga Zemblak-K.Liqenas(loti 1) & Liqenasit 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas & rr.liqenas 

Përshkrimi 

Objektivat 

Riveshje sistemim asfaltim rruge kufitare me dy kalime 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.99 0.69 2.32 1.74 



Projekti 03315 Sistemim Asfaltim rruga Tepelene-Gusmar-Kuc-Ftere-Borsh 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Tepelene-Gusmar-Kuc-Ftere-Borsh 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge dytesore me dy kalime 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 2.07 0.27 1.47 3.52 



Projekti 03316 Sistemim Asfaltim rruga Q.Thane-LIn-Pogradec-Tushemisht-Dogane 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec-Tushemisht-Dogane 

- 619 -

Përshkrimi 

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 

Riveshje Sistemim asfaltim rruge me dy kalime pergjate liqenit 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.8 0.11 0.46 1.07 



Projekti 03318 Sistemim Asfaltim rruga Kukes -Krume (loti 1,2,3) 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Kukes-Krume (loti 1,2,3) 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge kufitare me dy kalime 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 0.82 0.1 0.54 1.25 



Projekti 03325 Sistemim Asfaltim rruga Pushimi i Shoferit-Divjake 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Pushimi i Shoferit (Lushnje)-Divjake loti 1,2 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge lidhese plazhi me dy kalime 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 2.89 0.39 1.18 2.45 



Projekti 03327 Sistemim Asfaltim rruget Lidhese me Bregdetin(llogara-Sarande) 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge me dy kalime (sekondare) 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.54 0.77 0.74 1.34 


- 620 -


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03332 Sistemim Asfaltim rruga Tri urat-Leskovik 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Tri Urat-Leskovik 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge kufitare me dy kalime 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.79 1.71 0.59 1.08 



Projekti 03333 Sistemim Asfaltim rruga Gose-Vile Bashtove 

Produkti A Rruge te asfaltuara tip C2(2x1) Gose Vila Bashtove 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemim asfaltim rruge me dy kalime (sekondare) 






2010 2011 2012 2013 

Sasia km 2.68 0.22 0.46 0.93 



Projekti 03423 Projekti i mirembajtjes Tirane-Kukes & Mirembajtje B.B 

Produkti A Mirembajtje Tirane-Kukes (Pr.transportit)&Projekti Mirembajtjes B.B 

Përshkrimi 

Objektivat 

Zbatimi i projektit pilot te transportit (k.performance) ne qarqet Tirane dhe Kukes, si dhe Projekti i Mirembajtjes (financim i B.B) 

0) Kompani të sektorit privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 40% të rrjetit të rrugëve ose 1,450 km me 

kontrata performancë që janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 1) Kompani të 

sektorit privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 50% të rrjetit të rrugëve ose 1,850 km me kontrata 

performancë që janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 2) Kompani të sektorit 

privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 80% të rrjetit të rrugëve ose 2,900 km me kontrata performancë që 

janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 3) Kompani të sektorit privat të 

mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 100% të rrjetit të rrugëve ose 3,656 km me kontrata performancë që janë 95% 

e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km 10.1 23 0 0 



Projekti 03425 Ndertimi i segmentit rrugor Fier (Levan)-Tepelene 

Produkti A Rruge te ndertuara (2x1) segmenti Fier (Levan)-Tepelene 

Përshkrimi 

Ndertimi segmentit rrugor Fier (Levan)-Tepelene 

- 621 -

Objektivat 


__________________________________________________________________________________________ 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 13.3 32.9 28.45 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 2,026,650.0 4,106,639.0 3,560,000.0 70,000.0 


Projekti 03429 Ndertim By Passi i Shkozetit 

Produkti A Rruge te ndertuar By Passi Shkozetit 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim By Passi Shkozetit 







2010 2011 2012 2013 

Sasia km 1.1 4.62 1.7 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 546,700.0 1,532,920.0 637,000.0 179,378.0 



Produkti D Mirembajtje e rrugeve nacionale me performance 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sherbime te mirembajtjes me kontraktore privat 

0) Kompani të sektorit privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 40% të rrjetit të rrugëve ose 1,450 km me 

kontrata performancë që janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 1) Kompani të 

sektorit privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 50% të rrjetit të rrugëve ose 1,850 km me kontrata 

performancë që janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 2) Kompani të sektorit 

privat të mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 80% të rrjetit të rrugëve ose 2,900 km me kontrata performancë që 

janë 95% e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 3) Kompani të sektorit privat të 

mirëmbajtjes të kontraktuara për të mirëmbajtur 100% të rrjetit të rrugëve ose 3,656 km me kontrata performancë që janë 95% 

e rrugëve që duhen mirëmbajtur në kushte të mira (IRI 4.0 dhe më sipër). 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km 2026 2821 3141 3210 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 661,462.0 668,996.0 1,000,000.0 584,170.0 


Projekti 03647 Ndertimi i rruges Tirane-Elbasan 

Produkti H Rruge te ndertuara tip A2 (2x2) Tirane-Elbasan 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertim rruge te re me 4 kalime 







Sasia km 2010 2011 2012 2013 

- 622 -


__________________________________________________________________________________________ 

- 623 - 

0 1.13 5 11.1 


Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 1,173,451.33 1,152,700.8 1,158,132.16

04530 Menaxhimi i Transportit 



__________________________________________________________________________________________ 


Programi i siguron MPPTT-se mbeshtetje ne drejtim te strategjise, politikave, rregulloreve dhe reformave institucionale ne fushen e transportit. 


Mirembajtja e planit kombetar te transporit dhe programeve te investimeve ne drejtim te infrastruktures, legjislacionit ne perputhje me Marreveshjet Nderkombetare, Direktivat e Komunitetit 

Europian dhe MSA. Ngritja dhe mirembajtja e databazes se transportit rrugor, detar, hekurudhor dhe ajror. Rekomandon dhe ndihmon MPPTT - ne ne rishikimin dhe perditesimin e politikave te 

transportit. 


Rritja e eficences ne fushen e transportit, harmonizimi i ligjeve dhe perafrimi i legjislacionit te transportit me diektivat e BE. 



1). Studime mbeshtese per perditesimin e 1). Studime mbeshtetese per perditesimin e 1). Mirembajtja e bankes se te dhenave per 1). Mirembajtja e bankes se te dhenave per 

Planit kombetar te Transportit. Ritja e planit kombetar te transportit sipas fushave informacinin ne transport. 

infomacionin ne transport. 

- 624 -

zhvillimit te porteve sekondare )Shengjin) 

sipas master planit perkates. 

2). Perafrimi i legjislacionit ne fushen e 

transportit me direktivat e KE-se. 


Implementimi i standarteve sipas MSA dhe direktivave te BE-se. 


__________________________________________________________________________________________ 

perkatese. 2). Ritja e zhvillimit te porteve 

sekondare (Shengjin) sipas masterplaneve 

perkatese te hartuara nga IT-it. 

3). Krijimi dhe mirembajtja e nje banke te 

dhenash per informacionin mbi transportitn 

(kombetare ). 

4). Perafrimi i legjislacionit te transportit me 

direktivat e KE-se. 

- 625 - 

2). Perditesimi i planit kombetar te 

Transportit. 

3). Perafrimi i legjislacionit te transportit me 

direktivat e KE-se. 

2). Perditesimi i planit kombetar te transportit. 

3). Studime mbeshtetese per perditesimin e 

planit kombetar te transportit sipas fushave 

perkatese. 4). Perafrimi i legjislacionit te 

transportit me direktivat e KE-se.


_________________________________________________________________________________________ 

_ 


Projekti 01823 Shpenzime jashte projekteve. 

Produkti D Administrata e IT funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

blerje te ndryshme mallra dhe sherbime ne funksion te administrates 

0) Studime mbeshtese per perditesimin e Planit kombetar te Transportit. Ritja e zhvillimit te porteve sekondare )Shengjin) 

sipas master planit perkates. 1) Studime mbeshtetese per perditesimin e planit kombetar te transportit sipas fushave 

perkatese. 2) Mirembajtja e bankes se te dhenave per informacinin ne transport. 3) Mirembajtja e bankes se te dhenave per 

infomacionin ne transport. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. pagesash 1 1 1 1 



- 626 -

04540 Portet 



__________________________________________________________________________________________ 


Ky program harton politiken e zhvillimit te transportit detar dhe porteve, parashikon zhvillimin dhe integrimin e sistemit te transportit detar dhe porteve te Shqiperise, harton programin ligjor 

kombetar ne perputhje me Konventat Nderkombetare Detare dhe Direktivat e Komitetit Evropian ne lidhje me te. 


Politika e programit mbeshtetet ne Direktivat dhe legjislacionin kombetar, sipas kushteve te percaktuara ne Marreveshjen e Stabilizim Assiccimit. Si objektiv strategjik te programit permendim 

integrimin e Transportit Detar dhe i Porteve me Standardet Evropiane. Ky proces kerkon krijimin e kushteve optimale per eksport - importin e me gjere, duke orjentuar zhvillimin e porteve nga 

ekonomia e tregut, me nje nivel te larte dhe te sigurte menaxhimi, komercializimin e porteve, si dhe krijimin e Administrates Detare Shqiptare me strukturat perkatese sipas organizates 

Nderkombetare Detare (IMO). rritja e kapaciteteve perpunuese dhe nivelit te sherbimeve ne portet detare, nepermjet rritjes se investimeve ne infrastrukture dhe superstrukture dhe nivelit te 

menaxhimit te tyre. 


1. ZXhvillimi i Shqiperise nga nje vend bregdetar ne nje vend te zhvilluar detar. 2. Mbeshtetje aktive rritjes se ekonomise Shqiptare, si dhe integrimit evropian te saj, nepermjet kushteve optimale 

per eksport - importin e me gjere, duke orientuar zhvillimin e porteve nga ekonomia e tregut, me nje nivel te larte dhe te sigurte menaxhimi. 3. Zhvillimi i Portit te Durresit sipas modelit Land - Lord 

(Port Administrues Toke). 4. Komercializimi i porteve, privatizimi i sherbimeve. 5. Ristrukturimi i infrastruktures dhe superstruktures portuale. 



1). 1. Kompletimi i Administrates Detare me 1). Kompletimi i Administrates detare me 1). Vazhdimi i ndertimit te rikonstruksionit te 1). Vazhdimi i investimeve te donatoreve te 

struktura te plota politik berese dhe 

struktura te plota politk berese dhe 

kalatave 7 dhe 8 ne portin e Durresit 

huaj per kompeltimin e infrastruktures dhe 

implementuese sipas standartit te (IMO). implementuese sipas standartiti te IMO. 2). Vazhdimi i ndertim it te kalates se 

superstruktures ne Portin e Durresit dhe 

- 627 -

2). Fillimi i ndertimit te rikostruksionit te 

kalatave nr. 7 dhe nr. 8 të portit të Durrsit me 

investimete BEI,BERZH dhe të Qeverisë 

Shqipatare. 

3). Thellimi i pjeshsem i kanalit hyres të Portit 

të Shëngjinit. 

4). Modernizimi i Infrastruktures se 

kapitenerise së Përgjithshme. 

5). Mirmbajtja dhe modernizimi i 

infrastruktures se Ndermarrjes se Kontrrollit 

dhe shfrytëzimit ujor. 


__________________________________________________________________________________________ 

2). Perfundimi i ndertimit te terminalit te 

pasagjereve ne terminalin e trageteve ne 

portin e durresit. 

3). Fillimi i rikonstruksionit te kalatave 7 dhe 8 

te Portit te Durresit. 

4). Fillimi i punimevete ndertimit te kalates se 

perpunimit te mallrave dhe te anijeve traget 

ne portin e Vlores sipas projektit te Firmes 

GIBB 

5). Komletimi i kalates se perpunimit te 

anijeve Kruiz ne Portin e Qytetit te Sarandes, 

prej rreth 120 ml, me financim te Bankes 

Boterore me nje vlere prej 4.5 MLN USD. 

6). Fillimi i ndertimit te kalates se re te 

perpunimit te mallrave ne Portin e Shengjinit, 

ne bashkepuni me Projektin IPA - 2008 

- 628 - 

perpunimit te mallrave dhe te anijeve traget 

ne Portin e vlores 

3). Vazhdimi i ndertimit te kalates se re te 

perpunimit te Portin e Sarandes. 4). 

Bashkefinancim i projektit IPA - 2008 per 

ndertimin e kalates se re ne Portin e 

SHengjinit. 

5). Kompletimi i Administrates detare me 


implementuese sipas standartiti te IMO. 

Konkretisht kryerja e punimeve plotesuese, 

nevoja thellimi, shtrim linjash hekurudhore 

dhe shtrim sheshesh. 

2). Ndertimi i superstruktures mbeshtetese 

(sheshe, magazina per kalatat e perpunimit) 

ne Portin e vlores. 

3). Vazhdimi i ndertimit te skoljeres Lindore te 

protint ne Shengjin. 

4). Rrethimi i Portit ne Gjiun e LImjonit 5). 

Spostimi i vinxhit nga Porti i Qytetit te 

Sarandes per ne Gjiun e Limjonit 

6). Blerje pajisje logjistike per Drejtorine e 

Pergjithshme Detare 

7). Riparimi i pjesshem i Tunelit te Komanit 

Faza III 

8). Vazhdimi i investimeve te donatoreve te 

huaj per kompletimin e infrastruktures dhe 

superstruktures ne Portin e Sarandes. 

9). Kompletimi i Administrates detare me 


implementuese sipas standartiti te IMO. 


1. Krijimi i Administrates Detare me struktura te standardit te IMO, politik berese dhe impemnretuese ne porte. 2. Kompletimi i Portit te Durresit me terminalet e trageteve dhe te pasagjereve, 

konteinereve, mallrave rifuxho dhe silloseve te drithrave, sipas standardeve nderkombetare. 3. Kompletimi i Portit te Vlores me kalaten e perpunimit te trageteve, terminalin e pasagjereve, dhe 

kalate per perpunimin e mallrave, sipas standardevenderkombetare. 4. Porti i Sarandes me Portin e Qytetit si port turistik dhe per pasagjere, i pajisur me kalata te anijeve pasagjere dhe kruiz, si 

dhe kalaten e perpunimit te malltrave ne Gjiun e Limjonit. 5. Porti i Shengjinit i sigurte me dallgethyese lindore dhe perendimore, terminalin e pasagjereve dhe te perpunimit te mallrave. 6. 

Kapiteneria ePorteve e kompletuar pjeserisht me pajisje navigacuionale dhe komunikimi per te rritur sigurine e lundrimit dhe ate navigacionale.


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 01557 Modernizimi i Portit te Durresit 

Produkti B Terminali i pasagjereve i ndertuar 

Përshkrimi 

Ndertimi i terminalit te pasagjereve 

Objektivat 0) Thellimi i pjeshsem i kanalit hyres të Portit të Shëngjinit. 1) Fillimi i rikonstruksionit te kalatave 7 dhe 8 te Portit te Durresit. 

2) Vazhdimi i ndertimit te kalates se re te perpunimit te Portin e Sarandes. 3) Vazhdimi i ndertimit te skoljeres Lindore te protint 

ne Shengjin. 


- 629 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 1000 1000 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 1,570,000.0 913,000.0 0.0 0.0 


Projekti 01140 Rehabilitimi i Portit te Vlores 

Produkti G Port i Vlores i rehabilituar 

Përshkrimi 

Objektivat 0) Modernizimi i Infrastruktures se kapitenerise së Përgjithshme. 1) Fillimi i punimevete ndertimit te kalates se perpunimit te 

mallrave dhe te anijeve traget ne portin e Vlores sipas projektit te Firmes GIBB 2) Bashkefinancim i projektit IPA - 2008 per 

ndertimin e kalates se re ne Portin e SHengjinit. 3) Rrethimi i Portit ne Gjiun e LImjonit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 500 500 



Projekti 01356 Modernizimi i Portit te Shengjinit 

Produkti H Kalata e re e perpunimit te mallrave ne Portin e Shengjinit e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky eshte financim ne bashkepunim me IPA 

1) Fillimi i ndertimit te kalates se re te perpunimit te mallrave ne Portin e Shengjinit, ne bashkepuni me Projektin IPA - 2008 3) 

Blerje pajisje logjistike per Drejtorine e Pergjithshme Detare 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 500 500 500 




__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 01837 Modernizimi i Portit te Sarandes 

Produkti I Kalata e anijeve kruiz e ndertuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

0) Mirmbajtja dhe modernizimi i infrastruktures se Ndermarrjes se Kontrrollit dhe shfrytëzimit ujor. 1) Komletimi i kalates se 

perpunimit te anijeve Kruiz ne Portin e Qytetit te Sarandes, prej rreth 120 ml, me financim te Bankes Boterore me nje vlere prej 

4.5 MLN USD. 2) Kompletimi i Administrates detare me struktura te plota politk berese dhe implementuese sipas standartiti te 

IMO. 3) Spostimi i vinxhit nga Porti i Qytetit te Sarandes per ne Gjiun e Limjonit 


2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 500 500 500 




Produkti K Drejtoria e Pergjithshme Detare funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

ne kete produkt paraqiten te gjitha shpenzimet nevojshme per funksionimin normal vjetor te Drejtorise se Pergjithshme Detare. 

0) 1. Kompletimi i Administrates Detare me struktura te plota politik berese dhe implementuese sipas standartit te (IMO). 1) 

Kompletimi i Administrates detare me struktura te plota politk berese dhe implementuese sipas standartiti te IMO. 2) Vazhdimi i 

ndertimit te rikonstruksionit te kalatave 7 dhe 8 ne portin e Durresit 3) Vazhdimi i investimeve te donatoreve te huaj per 

kompeltimin e infrastruktures dhe superstruktures ne Portin e Durresit dhe Konkretisht kryerja e punimeve plotesuese, nevoja 

thellimi, shtrim linjash hekurudhore dhe shtrim sheshesh. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kapitenerish 1 1 1 1 



Projekti 01557 Modernizimi i Portit te Durresit 

Produkti M Kalata 7 dhe 8 te ndertuara 

Përshkrimi 

Objektivat 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer kalatash 0 0 2 2 



- 630 -




__________________________________________________________________________________________ 


Ky program harton politikat e zhvillimit te transportit hekurudhor, harton programin ligjor dhe kanalizon investimet ne rrjetin hekurudhor. 


Politika e këtij Programi parashikon zhvillimin e sistemit hekurudhor shqiptar dhe integrimin e tij në rrjetin hekurudhor rajonal dhe europian. Gjithashtu synohet tërheqja e investimeve të huaja, 

rritja e nivelit të mbulimit të kostos si dhe përmirsimi i nivelit të sigurisë për lëvizjen e trenave të udhëtarve dhe të mallrave. 


Objektivi strategjik është integrimi i rrjetit tonë hekurudhor në rrjetin rajonal dhe europian. Ky integrim kërkon si domosdoshmëri arritjen e standarteve teknike të ndërveprimit të përcaktuara 

në DIrektivën 2008/57/KE, ristrukturimin e transportit hekurudhor dhe hapjen e tregut të përcaktuara në Direktivat 91/440/KE, 95/18/KE, 2007/58/KE, plotësimin e trehuesve të sigurisë të 

përcaktuara në Direktivën 2008/110/KE si dhe përfshirjen e rrjetit hekrudhor shqiptar në rrjetin hekurudhor të performancës së lartë në Europën Juglindore në vitin 2025. 



1). Përmirsimi i gjëndjes së infrastrukturës 1). Përmirsimi i gjëndjes së infrastrukturës 1). Përmirsimi i gjëndjes së Infrastrukturës 1). Përmirsimi i gjëndjes së Infrastrukturës 

hekurudhore nëpërmjet drimit të traversa në hekurudhore nëpërmjet ndrrimit të traversa hekurudhore nëpërmjet ndërrimit të 

hekurudhore nëpërmjet zëvëndësimit të 

- 631 -

2.8 km linjë kryesore. 

2). Rritja e kofiçientit të gadishmërisë teknike 

të mjeteve hekurudhore në masën 0.1 % nga 

importi i pjesëve të këmbimit, pajisjeve dhe 

agregateve. 3). Kontrolli i vazhdueshëm mbi 

sigurinë e lëvizjes së trenave, të linjave 

hekurudhore, të mjeteve të transportiti, etjj. 

4). Inkurajimi i trasportit publik hekurudhor. 

5). Hartimi i politikave të zhvillimit, përshtatja 

e kuadrit ligjor. 


__________________________________________________________________________________________ 

në 1.6 km linjë kryesore dhe ndrimit të 

traversave në 83 ndëruese. 

2). Rritja e koefiçientit të gadishmërisë 

teknike të mjeteve hekurudhore në masën 0.1 

% nëpërmjet importit të agregateve, pajisjeve 

dhe pjesëve të këmbimit. 

3). Kontrrolli i vazhdueshëm mbi sigurinë e 

lëvizjes së trenave, të linjave kryesore, të 

mjeteve të transportit etj. 4). Inkurajimi i 

Trasportit Publik. 

5). Hartimi i politkave të zhvillimit dhe 

përshatja e kuadrti ligjor. 

- 632 - 

traversave në 1.9 km linjë dhe ndrrimit të 

traversave në 82 ndëruese. 

2). Rritja e kofiçientit të gadishmërisë teknike 

të mjeteve lëvizëse në masën 0.1 % 

nëpërmjet importit të agregateve, pajisjeve 

dhe pjesëve të këmbimit. 


lëvizjes së trenave. 

4). Inkurajimi i transportit publik. 

5). Hartimi i politikave të zhvillimit, përshtatja 

e kuadrit lingjor. 

traversave në 1.9 km linjë dhe ndrrimit të 

traversave në 82 ndërruese. 

2). rritja e koefiJientit të gadishmërisë teknike 

të mjeteve lëvizëse në masën 0.1 %nëpërmjet 

importit të agregateve, pajisjeve dhe pjesëve 

të këmbimit. 


lëvizjes së trenave. 

4). Inkurajimi i transportit publik. 

5). Hartimi i politkave të zhvillimit, përshatje e 

kuadrit ligjor. 


Rritja e shpejtësisë mesatare të lëvizjes nga 35 km/ore në 40 km/ore në të gjithë rrjetin hekurudhor deri në vitin 2015. (deri në vitin 2025 synohet rritja e shpejtësisë deri në 160 km/orë në linjat 

e performancës së lartë: Tiranë- Durrës -Elbasan dhe në linjë Vorë- kufiri me Malin e Zi.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti A Transferim fondesh Ministrise së Linjes. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Në funksion të realizimit të politikave të zhvillimit të transportit hekurudhor dhe të pëgatitjes së kuadrit të plotë ligjor të 

funksionimit të kësaj fushe të transportit është e domosdoshme të funksionojë një grup ekspertësh brënda Dikasterit. 

0) Hartimi i politikave të zhvillimit, përshtatja e kuadrit ligjor. 1) Hartimi i politkave të zhvillimit dhe përshatja e kuadrti ligjor. 2) 

Hartimi i politikave të zhvillimit, përshtatja e kuadrit lingjor. 3) Hartimi i politkave të zhvillimit, përshatje e kuadrit ligjor. 


- 633 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia Numri i transferave 12 12 12 12 



Projekti 00961 Përmirsimi i gjëndjes së infrastrukturës hekurudhore 

Produkti A Linje hekurudhore e permiresuar 

Përshkrimi 

Objektivat 

Përmirsimi i gjëndjes së infrastrukturës nëpëmjet ndrimit të traversave (druri dhe betoni), aksesorëve që mbërthejnë ato, 

rikostruksionit të linjës në përgjithsi. 

0) Përmirsimi i gjëndjes së infrastrukturës hekurudhore nëpërmjet drimit të traversa në 2.8 km linjë kryesore. 1) Përmirsimi i 

gjëndjes së infrastrukturës hekurudhore nëpërmjet ndrrimit të traversa në 1.6 km linjë kryesore dhe ndrimit të traversave në 83 

ndëruese. 2) Përmirsimi i gjëndjes së Infrastrukturës hekurudhore nëpërmjet ndërrimit të traversave në 1.9 km linjë dhe ndrrimit 

të traversave në 82 ndëruese. 3) Përmirsimi i gjëndjes së Infrastrukturës hekurudhore nëpërmjet zëvëndësimit të traversave në 

1.9 km linjë dhe ndrrimit të traversave në 82 ndërruese. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia km linjë hekurudhore 6.3 0.5 0.7 1.8 



Projekti 02269 Permirsimi i gjëndjes së mjeteve hekurudhore 

Produkti A Mjete levizese te mbajtura ne gjendje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Mjetet ekzistuese kërkojnë pjesë këmbimi, agregate për lokomotiva dhe vagona dhe rikostruksione të ambjenteve ku 

rezervohen këto mjete për të pasur një kofiçient të gadishmërisë për përdorimin e tyre. 

0) Rritja e kofiçientit të gadishmërisë teknike të mjeteve hekurudhore në masën 0.1 % nga importi i pjesëve të këmbimit, 

pajisjeve dhe agregateve. 1) Rritja e koefiçientit të gadishmërisë teknike të mjeteve hekurudhore në masën 0.1 % nëpërmjet 

importit të agregateve, pajisjeve dhe pjesëve të këmbimit. 2) Rritja e kofiçientit të gadishmërisë teknike të mjeteve lëvizëse në 

masën 0.1 % nëpërmjet importit të agregateve, pajisjeve dhe pjesëve të këmbimit. 3) rritja e koefiJientit të gadishmërisë 

teknike të mjeteve lëvizëse në masën 0.1 %nëpërmjet importit të agregateve, pajisjeve dhe pjesëve të këmbimit. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer agregatesh 25 25 25 25 




Produkti B Transferim Fondesh DPH 

Përshkrimi 

Objektivat 

Subvencioni i biletave të uidhetareve. 

0) Inkurajimi i trasportit publik hekurudhor. 1) Inkurajimi i Trasportit Publik. 2) Inkurajimi i transportit publik. 3) Inkurajimi i 

transportit publik.


__________________________________________________________________________________________ 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. transfertash 12 12 12 12 




Produkti C Transferim fondesh ne Inspektoriatin Hekurushor 

Përshkrimi 

Organi i Inspektoriatit hekurudhor eshte njesia e kontrollit te vazhdueshem te mjeteve levizese, linjes hekurudhore dhe 

standarteve teknike te transportimit qe kryhet me hekurudhe. per kete arsye Inspektorve perkates ju nevojiten paga, sig.shoq, 

djeta retj 

Objektivat 0) Kontrolli i vazhdueshëm mbi sigurinë e lëvizjes së trenave, të linjave hekurudhore, të mjeteve të transportiti, etjj. 1) Kontrrolli 

i vazhdueshëm mbi sigurinë e lëvizjes së trenave, të linjave kryesore, të mjeteve të transportit etj. 2) Kontrrolli i vazhdueshëm 

mbi sigurinë e lëvizjes së trenave. 3) Kontrrolli i vazhdueshëm mbi sigurinë e lëvizjes së trenave. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. i tranfertave 12 12 12 12 



- 634 -




__________________________________________________________________________________________ 


Krijimi i një mjedisi të përshtatshëm ligjor, financiar dhe institucional te fushes se transportit ajror të adaptueshme për t⿿u integruar në sistemet evropiane me synim krijimin e kushteve lehtësuese 

per te gjithë përdoruesit dhe operatoret vendas e të huaj. Përgatitja e objektivave dhe politikës ekonomike për zhvillimin e transportit ajror në të gjithë elementet përbërës të tij. 


Zhvillimi i politikave dhe i kuadrit ligjor, rregullator dhe operues, per garantimin e eficences se transportit ajror, sigurise, parrezikshmerise dhe qendrueshmerise, duke ju pergjigjur objektivave te 

zhvillimit ekonomik te vendit. Arritja e standarteve nderkombetare, nepermjet zhvillimit dhe zbatimit te infrastruktures ligjore dhe operuese, permiresimit te strukturave rregullatore dhe te 

mbikqyrjes, per arritjen e optimizimit te elementeve te liberalizimit te tregut ajror, sigurise, komoditetit e lehtesimit te levizjes se lire te njerezve dhe te mallrave e sherbimeve. 


1. Perfshirja me te drejta te plota e transportit ajror ne Zonen e Perbashket Europiane te Aviacionit(ECAA) dhe ne iniciativen e "Qiellit te vetem Europian". 2. Harmonizimi i sistemit legjislativ dhe 

akteve rregullatore te fushes se transportit ajror me standartet europiane dhe "acquis communautarie" ne kete fushe. 3. Rritja e performances se administrates se aviacionit civil tashme e 

ristrukturuar sipas standarteve europiane. 4. Venia ne eficence e aeroporteve dhe operimeve te brendshme dhe rajonale. 



1). Administrimi i reformes ligjore, nepermjet 

zbatimit te Marreveshjes Shumepaleshe (Faza 

e II tranzitore),Kodit Ajror dhe Ligjit per 

Autoritetitn e Aviacionit Civil te lidhura 

kryesisht me harmonizimin e sherbimeve 

1). Administrimi i reformes institucionale, 

forcimi kapaciteteve te autoriteteve 

rregullatore nepermjet investimeve ne kuader 

te rritjes se performances se ketyre organeve 

rregullatore, si dhe funksionimit te tyre ne 

- 635 - 

1). Zbatimi i Kodit Ajror dhe plotesimi i tij me 

akte ligjore dhe nenligjore, te cilat perfshijne 

nje sere reformash ne fushen e aviacionit. 

2). Rritja e cilesise se sherbimit nga operatoret 

ajrore nepermjet krijimit te infrastructures se 

1). Arritja e standarteve te performances ne 

punen e Autoritetit dhe Administrates se 

Aviacionit 

2). Njehsimi i standarteve te operimit dhe 

menxhimit te trafikut ajror me ato

ajrore ne tregun e brendshem dhe ate 

nderkombetar. 

2). Ruajtja e infrastruktures se nevojshme 

aeroportuale ne favor te perdorimit te 

transportit te brendshem ajror per qellime 

transporti udhetaresh, mallrash e turistike, 

duke investuar ne aeroportin e Kukesit 

3). Plotesimi i detyrimeve financiare, qe 

rrjedhin nga anetaresimi ne organizmat 

nderkombetare te fushes se aviacionit 

4). Vendosja e standarteve te informacionit 

dhe te dokumentimit elektronik kombetar te 

sherbimeve ne aviacion nepermjet ngritjes se 

"Librarise Elektronike te Aviacionit". (ngritja e 

infrastruktures se sistemit te informatizuar) 

5). Zbatimi i standartit te njehsuar te sigurise 

dhe te parrezikshmerise, nepermjet 

implementimit te dokumetacionit Kombetar te 

Sigurise ne Aviacionin Civil 


__________________________________________________________________________________________ 

standartet e organeve homologe 


2). Ruajtja e investimeve te kryera dhe 

mundesi per venien ne eficence te aeroportit 

te Kukesit, si dhe njehsimi i infrastruktures 

aeroportuale me standartet nderkombetare, 

lidhur me sigurine e parrezikshmerine ne 

operim. 

3). Njehsim me standartet nderkombetare te 

sigurise dhe te parrezikshmerise, nepermjet 

zbatimit praktik te dokumentave qe normojne 

keto procedura ne aviacion. 

4). Plotesimi i detyrimeve financiare, qe 

rrjedhin nga anetaresimi ne organizmat 

nderkombetare te fushes se aviacionit . 

- 636 - 

pershtatshme ligjore 

3). Ngritja dhe arritja e perdorimit te 

transportit te brendshem ajror per qellime 

transporti udhetaresh, mallrash dhe per 

qellime turistike. 

4). Zbatimi i standarteve nderkombetare ne 

sherbimet ajrore dhe plotesimi i detyrimeve 

ligjore dhe financiare, qe rrjedhin nga 

anetaresimi ne organizmat nderkomebtare te 

aviacionit 


3). Standartizim te sherbimeve nepermjet 

njehsimit të kushteve dhe rregullave të 

Operimit, të Sigurisë dhe Parrezikshmërisë, 

Administrimit të Hapësirës Ajrore dhe 

Mbrojtjes së Mjedisit të Aviacionin Civil 

shqiptar me standartet ndërkombëtare. 


Studime: Konventa e Cikagos, Anekset e ICAO-s; Konventa e Protokolle Nderkombetare te Aviacionit Civil, ne te cilat gezojme anetaresi. 2. Supervizioni: "FIDIC", ICK Shqiptar, ISO 2001. 3. Sistemi 

Rregullator: Standartet e percaktuara nga KE per Transportin Ajror, (Marreveshja Shumepaleshe (ECAA), Marreveshja Horizontale, Rregullore, Direktiva, Konventa e ICAO, Anekset e saj, Dokumenta 

te ECAC, Dokumenta te EUROKONTROLL, Dokumenta te JAA (JAR; JAR-OPS); EASA.


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti B Administrata e Organit Kombetar te Investigimit te Aksidenteve Ajrore funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

shpenzime per funksionimin normal te administrates se OKIAA. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 02294 Investime per Aeroportin e Kukesit 

Produkti F Aeroporti i Kukesit i mirembajtur 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kryerja e procedurave, perkatese per te plotesuar standartet e ndertimit e standartet e operimit te sigurte e te parrezikshem ne 

kete aeroport, me objekitv zhvillimin e transportit te brendshem ajror. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia 1 1 1 1 1 



- 637 -

06180 Strehimi dhe Urbanistika 



__________________________________________________________________________________________ 


Harton, mbeshtet zbatimin dhe monitoron politika per (i) strehimin, (ii) planifikimin dhe kontrollin e territorit dhe (iii) legalizimin e urbanizimin e vendbanimeve dhe ndertimeve informale, 

percakton rregulla te pergjithshme, norma, standarte dhe siguron financime per realizimin e politikave te programit. 


Politikat e programit synojne: 1) te sigurojne zbatimin e programeve te stehimit te percaktuara ne ligjin nr.9232, date 13.05.2004 me synim permiresimin e aksesit ne strehim te perballueshem; 2) 

te siguroje zbatimin e strategjise per permiresimin e kushteve te jeteses se komunitetit Rom;3) Te siguroje bazen ligjore, institucionale dhe financiare per ruajtjen dhe permiresimin e vleres se 

stokut te banesave. Ne fushen e planifikimit urban synojne (1) zhvillimin e qendrueshem te vendbanimeve, reduktimin e degradimit te bregdetit dhe permiresimin e menaxhimit urban, (2) 

Realizimi i politikave kombetare per aktivitetin e legalizimit, urbanizimit dhe integrimit te ndertimeve informale ne perputhje me programin e Qeverise per reformen mbi pronesine. 


1) a)Te zgjeroje zbatimin e programeve sociale te strehimit nga bashkite, per te mundesuar akses ne strehim per 9500 familje-53% e nevojave deri ne vitin 2015, krahasuar me 1% realizuar ne vitin 

2009. b) Te asistoje 58 bashki te arijne standartet e nevojshme per tu financuarderi ne 2015. 2) Te siguroje financim per projekte pilote per rehabilitimin e banesave, duke synuar permiresimin e 

rreth 500 bashkepronesive deri ne vitin 2015. 3) Ne zbatim te Strategjise Rome te rrise e permiresoje sistemin e shperndarjes dhe monitorimit te fondeve per bashkite, per premiresimin e 

kushteve te 60% te familjeve deri ne vitin 2015, krahasuar me 0.5% te realizuara deri 2009 4)Ne fushen e planifikimit urban, te siguroje, sipas standarteve Europiane, studimin e territorit dhe 

krijimin e ruajtjen e informacionit mbi planifikimin urban. 5). Legalizimin e 270 592 pasurive informale, kompensimin e ish pronareve qe u jane zene pronat dhe urbanizimi i rreth 300 000 ha toke 

te zene nga ndertimet informale 



- 638 -

1). Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 

9% te famijeve qe kane aplikuar prane 

bashkive 

2). Realizimi i 25% te financimeve per hartimin 

e studimeve dhe punimeve civile ne kuader te 

Projektit te Menaxhimit te Bregdetit te Jugut 

3). Financimi i studimeve dhe projektimeve 

urbanistike ne kuader te planifikimit te 

territorit per perfundimin e planeve 

rregulluese te qyteteve Durres, Shkoder, 

Kamez, Vlore, Elbasan, Gjirokaster, Lushnje, 

Korce 

4). Legalizimi dhe perpunimi i informacionit 

tekniko ligjor per rreth 100 000 pasuri 

informale (37% i totalit), kompensimin e rreth 

52 000 pronave te zena. 


__________________________________________________________________________________________ 

1). Te suguroje kushtet per strehimin e 7% te 

familjeve qe kane aplikuar prane bashkive. 

2). Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 

4% familje Rom te evidentuara 

3). Financimi i studimeve dhe projektimeve 

urbanistike ne kuader te planifikimit te 

territorit,kontraktimi e perfundimi i planeve 

ne qytetet Korce, Gjirokaster,Lushnje e Berat, 

si dhe krijimi i rregjistrit te Planifikimit te 

Territorit 


tekniko ligjor per rreth 50 000 pasuri informale 

(55% i totalit), kompensimi i rreth 30 000 

pasurive informale 

5). Realizimi i 33% i totalit te financimeve per 

hartimin e studimeve dhe punimeve civile ne 

kuader te Projektit te Menaxhimit te Bregdetit 

te Jugut 

6). Rehabilitimi i rreth 70 banesave ne 

bashkepronesi 

- 639 - 

1). Te siguroje kushtet per rreth 31% te 

familjeve qe kane aplikuar prane bashkive. 


19% familje Rome te evidentuara 


bashkepronesi 

4). Studime Urbane ne zbatim te ligjit te ri te 

Urbanistikes 


tekniko ligjor per rreth 50 000 pasuri informale 

(74% i totalit), kompensimin e rreth 30 000 

pasurive informale 

6). Realizimi i 35% te totalit te financimeve per 



te Jugut 

1). Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 

34% te familjeve qe kane aplikuar prane 

bashkive 


32% familje Rome te evidentuara 


bashkepronesi 

4). Studime Urbane ne zbatim te ligjit te ri te 

Urbanistikes 


tekniko ligjor per 100%, te legalizimeve. 

6). Realizimi i 100% te financimeve per 



te Jugut 


Per Strehimin Standartet Teknike bazohen, per siperfaqen e cdo familje ne VKM nr. 914, dt. 13.12.2004, VKM nr. 567, dt.06.12.1993 si dhe Udhezimin mbi koston mesatare te ndertimit qe 

miratohet cdo vit nga Keshilli i Ministrave. Familjet ne nevoje per strehim percaktohen ne Ligjin 9232, nenet 4 e 5. Standartet Politike (parakushte per financimin e bashkive,1- Ngritja e strukturave 

per administrimin e strehimit ne nivel vendor; 2- Dedikimi i fondeve per programin e sterehimit;3- hartimi i programeve 10 vjecare te strehimit). Standart per planifikimin urban eshte VKM nr 722, 

dt 19.11.1998. Standartet e ALUIZNIT mbeshteten ne ligjin nr. 9786, dt 19.07.2007qe jane dhe Standartet e Politikes se Programit "Per legalizimin, Urbanizimin dhe Integrimin e Ndertimeve pa 

Leje". Standartet e Projektit Menaxhimi Integruar dhe Pastrimi i zones Bregdetare bazohen ne standartet e percaktuara ne Guiden e Bankes Boterore


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti B Transferta mujore per paga, mallra e sherbime per ALUIZNI 

Përshkrimi 

Objektivat 

Transferta kryhet cdo muaj per punonjesit e ALUIZNIT ne sherbim te legalizimit te ndertimeve informale 

0) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per rreth 100 000 pasuri informale (37% i totalit), kompensimin e rreth 

52 000 pronave te zena. 1) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per rreth 50 000 pasuri informale (55% i 

totalit), kompensimi i rreth 30 000 pasurive informale 2) Studime Urbane ne zbatim te ligjit te ri te Urbanistikes 3) Studime 

Urbane ne zbatim te ligjit te ri te Urbanistikes 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr tranfertash 12 12 12 12 



Projekti 01978 Permiresimi i Kushteve te Banesave per komunitetin ROM 

Produkti A Numer anetaresh te komunitetit Rom me kushte banimi te permiresuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Kushtet e banimit konsistojne kryesisht, ne rregullime te çative tarracave, vendosje dritaresh e dyersh, paisje hidrosanitare etj. 

0) Realizimi i 25% te financimeve per hartimin e studimeve dhe punimeve civile ne kuader te Projektit te Menaxhimit te 

Bregdetit te Jugut 1) Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 4% familje Rom te evidentuara 2) Permiresimi i kushteve te 

banimit per rreth 19% familje Rome te evidentuara 3) Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 32% familje Rome te 

evidentuara 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr. perfituesish 0 0 400 400 




Produkti C Transferta mujore per paga, mallra e sherbime per AKPT 

Përshkrimi 

Objektivat 

Transferta kryhet cdo muaj per punonjesit e AKUT ne sherbim te studimeve urbanistike dhe krijimit te rregjistrit te planifikimit te 

territorit 

0) Financimi i studimeve dhe projektimeve urbanistike ne kuader te planifikimit te territorit per perfundimin e planeve 

rregulluese te qyteteve Durres, Shkoder, Kamez, Vlore, Elbasan, Gjirokaster, Lushnje, Korce 1) Financimi i studimeve dhe 

projektimeve urbanistike ne kuader te planifikimit te territorit,kontraktimi e perfundimi i planeve ne qytetet Korce, 

Gjirokaster,Lushnje e Berat, si dhe krijimi i rregjistrit te Planifikimit te Territorit 2) Rehabilitimi i rreth 216 banesave ne 

bashkepronesi 3) Rehabilitimi i rreth 200 banesave ne bashkepronesi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia nr transfertash 12 12 12 12 



- 640 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti D Familje qe perfitojne kredi me interes 3% prane BKT 

Përshkrimi 

Familjet te cilat perfitojne kredine me interes 3%, subvencionohen per per pjesen e mbetur te interesit. 

Objektivat 0) Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 9% te famijeve qe kane aplikuar prane bashkive 1) Te suguroje kushtet per 

strehimin e 7% te familjeve qe kane aplikuar prane bashkive. 2) Te siguroje kushtet per rreth 31% te familjeve qe kane aplikuar 

prane bashkive. 3) Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 34% te familjeve qe kane aplikuar prane bashkive 


2010 2011 2012 2013 





Produkti E Familje qe perfitojne kredi me interes 0% prane BKT 

Përshkrimi 

Familjet te cilat perfitojne kredine me interes 0%, subvencionohen per per pjesen e mbetur te interesit. 

Objektivat 0) Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 9% te famijeve qe kane aplikuar prane bashkive 1) Te suguroje kushtet per 

strehimin e 7% te familjeve qe kane aplikuar prane bashkive. 2) Te siguroje kushtet per rreth 31% te familjeve qe kane aplikuar 

prane bashkive. 3) Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 34% te familjeve qe kane aplikuar prane bashkive 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 01423 Projekti i Menaxhimit te Integruar dhe Pastrimit te zones bregdetare 

Produkti J Punime Civile per bregdetin e jugut 

Përshkrimi 

Objektivat 

Punimet civile kryhen per permiresimin e infrastruktures se Bregdetit te jugut. Buxheti i shtetit mbulon TVSH dhe Kostot lokale. 

1) Realizimi i 33% i totalit te financimeve per hartimin e studimeve dhe punimeve civile ne kuader te Projektit te Menaxhimit te 

Bregdetit te Jugut 2) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per rreth 50 000 pasuri informale (74% i totalit), 

kompensimin e rreth 30 000 pasurive informale 3) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per 100%, te 

legalizimeve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer punimesh 5 10 10 8 



Projekti 01952 Banesa sociale me qira 

Produkti L Siperfaqe ndertimi te siguruara ne bashkefinancim me bashkite 

Përshkrimi 

Objektivat 

Bashkefinancimi behet per bashkine Vlore e cila ka paraqitur nje fishe projekti per ndertimin e Banesave Socilale me Qira 


- 641 -


__________________________________________________________________________________________ 

2010 2011 2012 2013 

Sasia m2 0 0 5253 8404 



Projekti 01423 Projekti i Menaxhimit te Integruar dhe Pastrimit te zones bregdetare 

Produkti O Studime e projektime per Projektin e Bregdetit te Jugut 

Përshkrimi 

Objektivat 

Studimet e projektimet kryhen per realizimin e projekteve qe do te ndihmojne ne zhvillimin e turizmit ne bregdetin e jugut 

1) Realizimi i 33% i totalit te financimeve per hartimin e studimeve dhe punimeve civile ne kuader te Projektit te Menaxhimit te 

Bregdetit te Jugut 2) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per rreth 50 000 pasuri informale (74% i totalit), 

kompensimin e rreth 30 000 pasurive informale 3) Legalizimi dhe perpunimi i informacionit tekniko ligjor per 100%, te 

legalizimeve. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer studimi 0 7 7 4 



Projekti 01492 Studime dhe projektime Urbanistike 

Produkti Q Studime Urbane te kryera 

Përshkrimi 

Objektivat 

Studimet do te kryhen ne kuader te Ligjit te ri te Planifikimit Urban 

0) Financimi i studimeve dhe projektimeve urbanistike ne kuader te planifikimit te territorit per perfundimin e planeve 

rregulluese te qyteteve Durres, Shkoder, Kamez, Vlore, Elbasan, Gjirokaster, Lushnje, Korce 1) Financimi i studimeve dhe 

projektimeve urbanistike ne kuader te planifikimit te territorit,kontraktimi e perfundimi i planeve ne qytetet Korce, 

Gjirokaster,Lushnje e Berat, si dhe krijimi i rregjistrit te Planifikimit te Territorit 2) Rehabilitimi i rreth 216 banesave ne 

bashkepronesi 3) Rehabilitimi i rreth 200 banesave ne bashkepronesi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer studimesh 0 0 1 1 



- 642 -

06220 Sherbimet publike 



__________________________________________________________________________________________ 


Sigurimi i infrastruktures se administrimit te mbetjeve te ngurta urbane ne te gjithe vendin neprmjet investimeve te reja, per ndertimin e impianteve te perpunimit dhe mbylljen e 

venddepozitimve ekzistuese. 


Sigurimi i infrastruktures se administrimit te mbetjeve te ngurta ne te gjithe vendin nepermjet studimeve dhe investimeve te reja per ndertimin e venddepozitimeve te reja per administrimin e 

mbetjeve konform legjislacionit shqiptar dhe atij europian si dhe mbylljen e venddepozitimeve ekzistuese te cilat nuk plotesojne standartet me qellim garantimin e mjedisit dhe shendetit te 

popullates. 


Permiresimi i infrastukures per te mbajtur nen kontroll situaten e mbetjeve. Trajtimi ne menyre te kontrolluar sanitare i mbetjeve te ngurta urbane nepermjet ndertimit te 12 venddepozitimeve 

te reja dhe mbylljen e 65 ekzistueseve deri ne vitin 2020. 



1). Trajtimi i mbetjeve ne menyre te 



1). Vendosja ne gjendje sigurie e 900.000 ton 

kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 kontrolluar sanitare qe i pergjigjet nje mbetjeve, nepermjet mbylljes se 5 

- 643 -

mije banoresh nepermjet ndertimit te 2 

vendepozitimeve deri ne vititn 2011 


mbetjeve, nepermjet mbylljes se 3 

vendepozitimeve deri ne vitin 2011. 

3). Identifikimi i vendepozitimeve ne 3 zona, 

deri ne vitin 2011, nepermjet kryerjes se 

studimeve 

4). Ruajtja e konformitetit te planeve 

urbanistike te miratuara. 

5). Identifikimi i vendepozitimeve ne 3 zona, 

deri ne vitin 2011, nepermjet kryerjes se 

studimeve 


__________________________________________________________________________________________ 

mije banoresh nepermjet ndertimit te 2 

vendepozitimeve deri ne vititn 2011 




3). Identifikimi i venddepozitimit ekzistues 

dhe te reja per perpunimin e mbetjeve te 

ngurta urbane. 



- 644 - 

popullsie 800 000 banore . 










Pershtatja me Direktivave e KE- se, si me poshte vijon : Direktiva 1999 / 31 "Per groposjen e mbeturinave " ( venddepozitat ). Direktiva 2000 / 53 " Per automjetet jashte perdorimit ". 

Direktiva 1991 / 157 " Per baterite ". Direktiva 1975 / 439 " Per vajrat e perdorur ".


__________________________________________________________________________________________ 



Produkti C Administrata e INUK funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

perfshihen shpenzimet per pagat e punonjesve, sigurimet shoqerore dhe blerje mallra dhe sherbime per funksionimin normal te 

administrates se Inspektoriatit Ndertimor Urbanistik Kombetar. 

0) Ruajtja e konformitetit te planeve urbanistike te miratuara. 1) Ruajtja e konformitetit te planeve urbanistike te miratuara. 


2010 2011 2012 2013 




Projekti 01632 Trajtim i mbetjeve te ngurta ne qytetin e Rreshenit 

Produkti D Impianti i Rreshenit i perfunduar 

Përshkrimi 

Objektivat 

0) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 mije banoresh nepermjet ndertimit te 2 

vendepozitimeve deri ne vititn 2011 1) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 mije 

banoresh nepermjet ndertimit te 2 vendepozitimeve deri ne vititn 2011 2) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare 

qe i pergjigjet nje popullsie 800 000 banore . 3) Vendosja ne gjendje sigurie e 900.000 ton mbetjeve, nepermjet mbylljes se 5 



- 645 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer impiantesh 1 1 1 1 



Projekti 03066 Trajtim i mbetjeve te ngurta ne Qarkun e Shkodres 

Produkti E Impianti i Shkodres i perfunduar 

Përshkrimi 

Objektivat 

0) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 mije banoresh nepermjet ndertimit te 2 

vendepozitimeve deri ne vititn 2011 1) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare per nje popullsi prej 350 mije 

banoresh nepermjet ndertimit te 2 vendepozitimeve deri ne vititn 2011 2) Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare 

qe i pergjigjet nje popullsie 800 000 banore . 3) Vendosja ne gjendje sigurie e 900.000 ton mbetjeve, nepermjet mbylljes se 5 



2010 2011 2012 2013 

Sasia numer impiantesh 1 1 1 1 




__________________________________________________________________________________________ 

Projekti 02907 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Sarandes 

Produkti M Vendepozitimi i Sarandes i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vendepozitimi mbyllet sepse nuk ploteson standartet. 

0) Vendosja ne gjendje sigurie e 550.000 ton mbetjeve, nepermjet mbylljes se 3 vendepozitimeve deri ne vitin 2011. 1) 

Vendosja ne gjendje sigurie e 550.000 ton mbetjeve, nepermjet mbylljes se 3 vendepozitimeve deri ne vitin 2011. 2) Vendosja 

ne gjendje sigurie e 550.000 ton mbetjeve, nepermjet mbylljes se 2 vendepozitimeve deri ne vitin 2012. 3) Ruajtja e 

konformitetit te planeve urbanistike te miratuara. 


- 646 - 

2010 2011 2012 2013 

Sasia numer vendepozitimesh 0 0 0 1 



Projekti 02430 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Durresit 

Produkti N Vendepozitimi i Durresit i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 

Vendepozitimi mbyllet sepse nuk ploteson standartet. 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 01800 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Elbasanit 

Produkti O Vendepozitimi i Elbasanit i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 03713 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Fierit 

Produkti P Vendepozitimi i Fierit i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 






Sasia numer vendepozitimesh 2010 2011 2012 2013


__________________________________________________________________________________________ 

- 647 - 

0 0 0 1 



Projekti 03714 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Shkodres 

Produkti Q Vendepozitimi i Shkodres i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




Projekti 03715 Vendosja ne gjendje sigurie e fushes se Vlores 

Produkti R Vendepozitimi i Vlores i mbyllur 

Përshkrimi 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 




06370 Ujesjelles Kanalizime 



__________________________________________________________________________________________ 


Sigurimi infrastrukturës së ujesjelles kanalizimeve në të gjithë vendin, nëpërmjet investimeve të reja dhe rikonstruksione. Alokimi i fondeve dhe monitorimi financiar i investimeve. 


Sigurimi infrastrukturës së ujesjelles kanalizimeve në të gjithë vendin, nëpërmjet investimeve të reja dhe rikonstruksion te atyre ekzistuese sipas standarteve europiane. Alokimi i fondeve dhe 

monitorimi fizik dhe financiar i investimeve. Kjo do te arrihet nepermjet hartimit te reformave te duhura ligjore, institucionale, financiare dhe sociale. Modernizimi, ruajtja, perpunimi i 

dokumenteve arkivore dhe dhenia e informacionit ne ndihme te institucioneve shkencore te specializuara ne fushen e ndertimit, personave fizik e juridik per studime dhe informime, ne zbatim 

te ligjit per arkivat. 


Deri ne vitin 2015 do te rriten mundesite e furniz me uje nepermjet sis te ujesjellsit si dhe cilesia e sherbimit, nga niveli aktual ne shkalle vendi 79.5% deri ne 98% per zon. urb. dhe 83 % per zon. 

rur, si dhe do te rriten mundesitete popullates per tu lidhur me sis e KUZ deri ne 85% per zon urb dhe 70% per zon rur, dhe niveli i trajtimit te ujrave te ndotura ne zon urb 50% dhe 25% për zon 

rur. Shtrirja e rrjetit te ujesjellesit nepermjet rritjes te % se lidhjeve ne v. 2009 eshte 4%. % e lidhjeve te paisura me ujemates eshte 44.1% e te gjitha lidhjeve. Te behet perafrimi i kostos se 

shitjes se ujit me cmimin mesatar me qellim uljen e subvenc, nepermjet rritjes graduale te tarifave 2,5 lek/m3/vit, zvog i prodhimit 2-5%/vit; rritjes se shitjeve 6%/vit, uljes se humbjeve, 

eleminimi i kostove te panevojshme. Sig. furniz. me uje pa nderprerje 24 ore/dite per te gjithe zon turistike, nepermjet invest ne keto zona. Zgjerimi i kapacitetit të AQTN në zbatim të Ligjit "Për 

Arkivat" 



1). Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin 1). Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin 1). Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin 1). Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin 

- 648 -

me uje ne zonat urbane nga 87.7% aktualisht 

ne 89%, te totalit te popullsise, dhe per zonat 

rurale nga 65% aktualisht ne 68%, te totalit te 

popullsise. Rritja e perqindjes se popullsise qe 

eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te 

permiresuara ne zonat urbane nga 67.4% 

aktualisht ne 70%. 2). Permiresimi i ndjeshem 

i performances se sektorit per te mundesuar 

sherbime cilesisht te qendrueshme dhe 

zvoglim te mases se subvencioneve nga 

buxheti shtetit ne 48 ndermarrje nga 53 

ndermarrje aktualisht. 

3). Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit 

me uje ne shkalle vendi do te jete 14.9 

ore/dite nga 14.3 ore/dite ne vitin 2009. 


__________________________________________________________________________________________ 

me uje ne zonat urbane ne 91%, te totalit te 

popullsise, dhe per zonat rurale ne 71%, te 

totalit te popullsise. Rritja e perqindjes se 

popullsise qe eshte e lidhur ne rrjet 

kanalizimesh te permiresuara ne zonat 

urbane ne 73%. 

2). Permiresimi i ndjeshem i performances se 

sektorit per te mundesuar sherbime cilesisht 

te qendrueshme dhe zvoglim te mases se 

subvencioneve nga buxheti shtetit ne 42 

ndermarrje. 


me uje do te jete 15.5 ore/dite. 

4). Dixhitalizimi i dokumentave arkivore dhe 

sigurimi i pajisjeve per sigurimin e 

parametrave tekniko profesional deri ne 30% 

- 649 - 











ndermarrje. 
















ndermarrje. 







Cilesia e ujit te pishem monitorohet mbi bazen e Standartit shqiptar STAZH 3904-1997 Rregullore higjeno-shendetesore per kontrollin e cilesise se ujit te pishem,projektimin, ndertimin, 

shfrytezimin dhe mbikqyrjen e sist te furniz. me uje te pishem. Standarti Shqiptar 15.08.2003 "Kerkesa per sistemet dhe perberesit per ruajtjen e ujit". St.Sh 8.05.2003 "Kerkesat per sistemet 

jashte ndertesave dhe per komponentet e tyre"; 773 2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente qe perdoren ne tubacionet e shkarkimit te drenazhimit dhe kolektoret qe jane ne presion; 

752-1/2/3/4/5/6/7. 2003 "Sistemet e kullimit dhe te ujrave te zeza jashte ndertesave"; 476.2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente e perdorur ne rrjetin e zbrazjes, te drenazhimit dhe 

spastrimit per sistemet ne rrjedhje te lire". Udhezimi i M F dhe MPPTT nr.6569, date 27.06.2006 "Per kriteret e procedurat per perdorimin e subvenc shteterore per sh.a dhe ndermarrjet e 

ujesje. kanalizim" Ligji nr.9154 dt 6.11.2003 "Për Arkivat"


__________________________________________________________________________________________ 


Projekti 03133 (Version 2010) Ujesjellesi I Ksamilit , Faza e II-te 

Produkti A Furnizim me uje i 37000 banoreve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Berja e punimeve per te bere te mundur permiresimin e furnizimit me uje dhe lidhjet e reja per 37,000 banoreve 

0) Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin me uje ne zonat urbane nga 87.7% aktualisht ne 89%, te totalit te popullsise, dhe 

per zonat rurale nga 65% aktualisht ne 68%, te totalit te popullsise. Rritja e perqindjes se popullsise qe eshte e lidhur ne rrjet 

kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane nga 67.4% aktualisht ne 70%. 1) Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin me 

uje ne zonat urbane ne 91%, te totalit te popullsise, dhe per zonat rurale ne 71%, te totalit te popullsise. Rritja e perqindjes se 

popullsise qe eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane ne 73%. 2) Rritja e cilesise se sherbimit per 

furnizimin me uje ne zonat urbane ne 93%, te totalit te popullsise, dhe per zonat rurale ne 74%, te totalit te popullsise. Rritja e 

perqindjes se popullsise qe eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane ne 76%. 3) Rritja e cilesise se 

sherbimit per furnizimin me uje ne zonat urbane ne 95%, te totalit te popullsise, dhe per zonat rurale ne 77%, te totalit te 

popullsise. Rritja e perqindjes se popullsise qe eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane ne 79%. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer banoresh 37000 1 1 37000 



Projekti 03141 (Version 2010) Ujesjellesi I jashtem I qytetit Bajram Curri. 

Produkti A Furnizim me uje i 15`000 banoreve. 

Përshkrimi 

Objektivat 












2010 2011 2012 2013 





(Version 2010)Ndertimi I rrjetit te jashtem te ujesjellesit per zonat e plazhit te Durres-Kavaje nga pusshpimet e 

Rrogozhines 

Produkti A Furnizim me uje i 150`000 banore dhe turiste. 

Përshkrimi 


Objektivat 0) Rritja e cilesise se sherbimit per furnizimin me uje ne zonat urbane nga 87.7% aktualisht ne 89%, te totalit te popullsise, dhe 


- 650 -


__________________________________________________________________________________________ 









2010 2011 2012 2013 




Projekti 03145 (Version 2010) Furnizimi me uje I qytetit Kukes dhe te 14 fshatrave rreth saj. 

Produkti A Furnizim me uje i 37`800 banoreve 

Përshkrimi 

Objektivat 












2010 2011 2012 2013 

Sasia numur banoresh 37800 1 1 37800 



Projekti 03147 (Version 2010) Furnizimi me uje I qytetit Puke, rrjeti I jashtem dhe I brendshem. 


Përshkrimi 

Objektivat 

Berja e punimeve per te bere te mundur permiresimin e furnizimit me uje dhe lidhjet e reja per11,000 banoreve 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer banoresh 11000 1 1 11000 



Projekti 03155 (Version 2010) Ndertim Ujesjellesi Rajonal per fshatrat Kosmac, Stajke, Plezhe, komuna Bushat, Shkoder 


Përshkrimi 





- 651 -


__________________________________________________________________________________________ 








2010 2011 2012 2013 





(Version 2010) Ndertim ujesjellesi rajonal, komuna Bradashesh per fshatrat: Bradashesh, Fikas, Shijon, Karakullak, 

Balez, Kusarth, Kat. I ri. 


Përshkrimi 

Objektivat 












2010 2011 2012 2013 




Projekti 03161 (Version 2010) Ndertim ujesjellesi rajonal Novosej-Shishtavec-Borje, Kom. Shishtavec, Kukes. 


Përshkrimi 

Objektivat 












2010 2011 2012 2013 




Projekti 03166 (Version 2010) Furnizimi me uje I zonave rurale Rreshen, rrjeti shperndares, Faza e II 


Përshkrimi 





- 652 -


__________________________________________________________________________________________ 








2010 2011 2012 2013 




Projekti 03190 (Version 2010) KUZ te fshatrave Marqinet-Gerdec, bashkia Vore 

Produkti A Kanalizime te ujrave te perdorura per 5000 banore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Berja e punimeve per te bere te mundur permiresimin e Kanalizimeve te ujrave te perdorura per 5000 banore 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 03399 (Version 2010) Shpenzime jashte projektit, subvencione ujesjellesash 

Produkti A Subjekte te ujesjelles kanalizimeve te subvencionuara 

Përshkrimi 

Objektivat 

Subvencionim i ndermarrjeve ujesjelles kanalizime ne baze te treguesve te performances 

0) Permiresimi i ndjeshem i performances se sektorit per te mundesuar sherbime cilesisht te qendrueshme dhe zvoglim te mases 

se subvencioneve nga buxheti shtetit ne 48 ndermarrje nga 53 ndermarrje aktualisht. 1) Permiresimi i ndjeshem i performances 

se sektorit per te mundesuar sherbime cilesisht te qendrueshme dhe zvoglim te mases se subvencioneve nga buxheti shtetit ne 

42 ndermarrje. 2) Permiresimi i ndjeshem i performances se sektorit per te mundesuar sherbime cilesisht te qendrueshme dhe 

zvoglim te mases se subvencioneve nga buxheti shtetit ne 37 ndermarrje. 3) Permiresimi i ndjeshem i performances se sektorit 

per te mundesuar sherbime cilesisht te qendrueshme dhe zvoglim te mases se subvencioneve nga buxheti shtetit ne 30 

ndermarrje. 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer subjektesh 84 84 84 84 



Projekti 03400 (Version 2010) Shpenzime jashte projektit DPUK 

Produkti A Administrata e DPUK funksionale 

Përshkrimi 

Objektivat 

Funksionim normal i administrates se DPUK 







- 653 -


__________________________________________________________________________________________ 





2010 2011 2012 2013 

Sasia numer administratash 1 1 1 1 



Projekti 03372 Ver-2010)Ndertimi i sistemit te ri te KUZ ne zonen turistike Durres, IPA 2007 

Produkti B KUZ ne zonen turistike Durres, IPA 2007 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne sherbim te 100,000 banoreve. 











2010 2011 2012 2013 

Sasia Nr. banoresh 0 1 1 100000 



Projekti 03368 Ver-2010)Rehabilitimi i sistemit te KUZ ne Shengjin, IPA 2007 

Produkti D Rehabilitimi i sistemit te KUZ ne Shengjin, IPA 2007 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve. Keto sherbime plotesojne nevojat e popullsise prej 100,000 banoresh. 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 03367 Ver-2010)Rehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe kanalizime ne zonen industriale ne qytetin Shkoder, IPA 2007 

Produkti E Rehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe kanalizime ne zonen industriale ne qytetin Shkoder, IPA 2007 

Përshkrimi 

Objektivat 

Rehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe kanalizime ne zonen industriale ne qytetin Shkoder, IPA 2007 








- 654 -


__________________________________________________________________________________________ 




2010 2011 2012 2013 




Projekti 03365 Ver-2010)Ujesjellesi dhe ujrat e perdorura Shkoder 

Produkti F Ujesjellesi dhe ujrat e perdorura Shkoder 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ujesjellesi dhe ujrat e perdorura ShkoderRehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe ujrave te perdorura ne funksion te 100,000 

banoreve. 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 03364 Ver-2010)Furnizimi me uje dhe saniteti ne Orikum 

Produkti G Furnizimi me uje dhe saniteti ne Orikum 

Përshkrimi 

Objektivat 

Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 03356 Ver-2010)Ujesjelles Kanalizime Berat Kucove 

Produkti K Furnizimi me uje te pijshem dhe trajtim te ujrave te zeza per 80,000 banoret e dy qyteteve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i situates se furnizimit me uje te pijshem dhe sanitetit, rritjen e mireqenies se banoreve. 









- 655 -


__________________________________________________________________________________________ 



2010 2011 2012 2013 

Sasia nr.banore 0 1 1 80000 



Projekti 03353 Ver-2010)Projekti i kanalizimeve te ujrave te zeza Kavaje 

Produkti M Projekti i kanalizimeve te ujrave te zeza Kavaje 

Përshkrimi 

Objektivat 

Trajtim te ujrave te perdorura per rreth 92,026 banore 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 03348 Ver 2010)Projekti i menaxhimit te integruar te ujrave dhe ekosistemit- 

Produkti O Projekt ky ne funksion te 174,113 banoreve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Projekti i menaxhimit te integruar te ujrave dhe ekosistemit 











2010 2011 2012 2013 




Projekti 02061 9-Ver08-Mbrojtja e Liqenit të Ohrit, Komponenti I Ujit të Pijshëm + kanalizimet 

Produkti R Furnizimi ne uje dheTrajtim te ujrave te perdorura per rreth 60000 banore 

Përshkrimi 

Objektivat 

Permiresimi i situates te furnizimit me uje te pijshem dhe sanitetit, rritjen e mireqenies se banoreve, permiresimin e kushteve per 

turizem dhe rritjen e kapaciteteve turistike te zones. 









- 656 -


__________________________________________________________________________________________ 



2010 2011 2012 2013 




Projekti 02064 13-Ver08 -Mbeshtetja e Rrjetit Hidrik Tiranë (AT fin. Per NUK 20.3 mld ITL + ) 

Produkti T Investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve. 

Përshkrimi 

Objektivat 

Asistence Teknike dhe financiare per SH.A.UK Tirane. Nderhyrje ne rrjetin e ujesjelles-kanalizimit. 











2010 2011 2012 2013 




- 657 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.15 PROKURORIA E PERGJITHSHME 


Misioni i Prokurorise se Pergjithshme eshte te ushtroje ndjekjen penale te perfaqesoje ne emer te shteiti 

akuzen ne gjyq duke respektuar partimet e procedimit te drejte te barabarte e te rregullt ligor, duke mbrojtur te 

drejtat, interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut, te kontribuoje ne administrimin e drejtesise penale 


Programet 


01110 

Planifikim, 

Menaxhim dhe 

Administrim 

Te ushtroje ndjekjen penale te perfaqesoje ne emer te shteiti akuzen ne gjyq 

duke respektuar partimet e procedimit te drejte te barabarte e te rregullt ligor, 

duke mbrojtur te drejtat, interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut, te kontribuoje 

ne administrimin e drejtesise penale 

Shpenzimet buxhetore te Prokurorise se Pergjithshme, per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesëm 

2011-2013 , jepen ne grafikun e meposhtem. 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 

Prokuroria e Pergjithshme 

(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2010-2013) 

1,236 

0.33% 

0.33% 

1,735 

0.43% 

0.43% 

- 658 - 

1,373 

0.32% 

0.32% 

1,432 

0.32% 

0.32% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 

Ne milione leke Ne % ndaj totalit te shpenzimeve buxhetore 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00%


__________________________________________________________________________________________ 




Te ushtroje ndjekjen penale te perfaqesoje ne emer te shteiti akuzen ne gjyq duke respektuar partimet e procedimit te drejte te barabarte e te rregullt ligor, duke mbrojtur te drejtat, 

interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut, te kontribuoje ne administrimin e drejtesise penale 


Te ushtroje ndjekjen penale te perfaqesoje ne emer te shteiti akuzen ne gjyq duke respektuar partimet e procedimit te drejte te barabarte e te rregullt ligor, duke mbrojtur te drejtat, 

interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut, te kontribuoje ne administrimin e drejtesise penale 


Rritja e shkalles se zbatimit te lijgit, permes uljes se shkalles se nivelit te kriminalitetit ne vend duke i dhene prioritet liftes kunder krimit te organizuar dhe korrupsionit; Garantimi i 

ushtrimit te funksioneve te prokurorise edhe seksioneve te policise gjyqesore, duke siguruar atyre mbrojtje dhe pavaresi si dhe sigurimi i nje procedure te drejte, te barabarte e te 

rregullt ligjor dhe rritja e vazhdueshme e besimit te qytetareve ne sistemin e drejtesise penale. 

- 659 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Arritja e rezultateve me te larta npm • Arritja e rezultateve me te larta npm • Arritja e rezultateve me te larta npm • Arritja e rezultateve me te larta npm 

aplikimit te metodave moderne te aplikimit te metodave moderne te aplikimit te metodave moderne te aplikimit te metodave moderne te 

hetimit, rritja e transparences dhe hetimit, rritja e transparences dhe hetimit, rritja e transparences dhe hetimit, rritja e transparences dhe 

integriteti profesional duke sjelle integriteti profesional duke sjelle integriteti profesional duke sjelle integriteti profesional duke sjelle 

rritjen e besimit te qytetareve tek rritjen e besimit te qytetareve tek rritjen e besimit te qytetareve tek rritjen e besimit te qytetareve tek 

puna e institucionit 




• Permiresimi i sherbimeve te • Permiresimi i sherbimeve te • Permiresimi i sherbimeve te • Permiresimi i sherbimeve te 

nevosjhem lidhur me sistemin e nevosjhem lidhur me sistemin e nevosjhem lidhur me sistemin e nevosjhem lidhur me sistemin e 

prokurorise 

prokurorise 

prokurorise 

prokurorise 

• Menaxhim efikas i burimeve • Menaxhim efikas i burimeve • Menaxhim efikas i burimeve • Menaxhim efikas i burimeve 

financiare dhe materiale te financiare dhe materiale te financiare dhe materiale te financiare dhe materiale te 

Prokurorise se Pergjithshme 




• Rritja e numrit te inspektimeve ne • Rritja e numrit te inspektimeve ne • Rritja e numrit te inspektimeve ne • Rritja e numrit te inspektimeve ne 

prokurorite e shkalles se pare dhe prokurorite e shkalles se pare dhe prokurorite e shkalles se pare dhe prokurorite e shkalles se pare dhe 

prokurorite e apeleve 




• Ulja e numrit te rasteve per brugim te • Ulja e numrit te rasteve per brugim te • Ulja e numrit te rasteve per brugim te • Ulja e numrit te rasteve per brugim te 

padrejte, krahasur me vitin 2009 




• Venia ne funksionalitet te plote te • Venia ne funksionalitet te plote te • Venia ne funksionalitet te plote te • Venia ne funksionalitet te plote te 

qendrave te reja te Task-Force ne qendrave te reja te Task-Force ne qendrave te reja te Task-Force ne qendrave te reja te Task-Force ne 

luften kunder krimit ekonomik dhe luften kunder krimit ekonomik dhe luften kunder krimit ekonomik dhe luften kunder krimit ekonomik dhe 

korrupisonit ne disa rrethe 




• Konsolidimi i funksionimit te 7 njesive • Konsolidimi i funksionimit te 7 njesive • Konsolidimi i funksionimit te 7 njesive • Konsolidimi i funksionimit te 7 njesive 

te Task-Force 

te Task-Force 

te Task-Force 

te Task-Force 


S.K.ZH.I, orientimiet e EURALIUS, orientimet e Keshillit te Europes 

- 660 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Pajisje informatike 

Përshkrimi 

Objektivat 

Blerje kompjuterash, printereash dhe UPS 


2010 2011 2012 2013 

Sasia Cope 450 0 0 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 

Produkti B Godine e Re 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ndertm i ri godine ne Shkoderm dhe ne Shkoder, Kurbin 


2010 2011 2012 2013 

Sasia M2 2 3 1 

Totali i Shpenzimeve mijëra lekë 

Shpenzime për njësi mijëra lekë 

Produkti C Audite 

Përshkrimi 

Objektivat 

Audite te brendshme ne prokurorite e shkalles se pare te kryera nga Drejtoria e Auditi 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer 16 16 16 



- 661 -


__________________________________________________________________________________________ 

Produkti D Sistemi i hyrje -daljeve 

Përshkrimi 

Objektivat 

Sistemi i hyrje-daljeve me karta automatike 


2010 2011 2012 2013 

Sasia cope 10 10 10 



- 662 -


__________________________________________________________________________________________ 

C.16 ZYRA E ADMINISTRIMIT TE BUXHETIT GJYQESOR 


Misioni i Zyres se Administrimit te Buxhetit Gjyqesor eshte menaxhimi efektiv i fondeve buxhetore te akorduara 

per Pushtetin Gjyqesor, duke mundesuar zbatimin efektiv te fondeve ne funksion te parimit te pavaresise se tij, 

rritjen e shkalles se kualitetit dhe profesionalizmit te gjyqetareve si dhe arritjen e standarteve bashkohore 

europiane ne kryerjen e proceseve gjyqesore. 


Programet 


Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne permiresimin e infrastruktures 

gjyqesore me qellim sjelljen e gjykatave ne parametrat dhe cilesine e 

performances se ngjashme me vendet e Bashkimit Europian. 

03310 Buxheti Gjyqesor 

01110 

Planifikim, 

Menaxhim dhe 

Administrim 

Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne:planifikimin, menaxhimin dhe 

administrimin me eficense te buxhetit gjyqesor ne funksion te pavaresise 

financiare te gjykatave 

- 663 -


__________________________________________________________________________________________ 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Zyres se Administrimit te Buxhetit Gjyqesor ne nivel programi per 

periudhen e PBA, jepen ne grafikun e meposhtem : 

Zyra e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor 



2,000 

1,500 

1,000 

500 

Planifikimi, Menaxhimi dhe 

Administrimi 

0 

1 2 3 4 

28 24 26 26 

Pushteti Gjyqesor 1,631 1,746 1,805 1,882 

Shpenzimet buxhetore te po ketij institucioni, per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e meposhtem. 

- 664 -


__________________________________________________________________________________________ 

1,950 

1,900 

1,850 

1,800 

1,750 

1,700 

1,650 

1,600 

1,550 

1,500 


(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2010-2013) 

1,660 

0.45% 

0.45% 

1,770 

0.44% 

0.44% 

- 665 - 

1,831 

0.43% 

0.43% 

1,908 

0.42% 

0.42% 

2010 PBA 2011 PBA 2012 PBA 2013 


0.45% 

0.45% 

0.44% 

0.44% 

0.43% 

0.43% 

0.42% 

0.42% 

0.41% 

0.41%

03310 Buxheti Gjyqesor 



__________________________________________________________________________________________ 


Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne permiresimin e infrastruktures gjyqesore me qellim sjelljen e gjykatave ne parametrat dhe cilesine e performances se ngjashme me 

vendet e Bashkimit Europian. 


Permiresimi teresor i infrastuktures gjyqesore ne funksion te zhvillimit te proceseve gjyqesore dhe rritjes se cilesise se sherbimit ndaj publikut. Realizimi I kesaj politike do te 

perfundoje ne vitin 2015. 


Funksionimi I nje pushteti gjyqesor te pavarur, te pergjegjshem dhe transparent, me qellim realizimin e sherbimit te dhenies se drejtesise ne vend dhe rikthimin e besimit te 

qytetareve ne paanesine e vendimeve gjyqesore, duke synuar arritjen e standarteve bashkekohore Europiane. 

- 666 -


__________________________________________________________________________________________ 



• Ofrimi i kushteve cilesore te punes, • Ofrimi I kushteve cilesore te punes, • Ofrimi I kushteve cilesore te punes, • Ofrimi I kushteve cilesore te punes, 

gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret 

dhe qytetaret, me qellim arritjen e dhe qytetaret, me qellim arritjen e dhe qytetaret, me qellim arritjen e dhe qytetaret, me qellim arritjen e 

standarteve bashkekohore , standarteve bashkekohore, standarteve bashkekohore, standarteve bashkekohore, 

nepermjet sigurimit te skemes nepermjet permiresimit te skemes nepermjet permiresimit te skemes nepermjet permiresimit te skemes 

funksionale te godinave te gjykatave funksionale te godinave te gjykatave funksionale te godinave te gjykatave funksionale te godinave te gjykatave 

deri ne 56% te tyre, mobilimit te deri ne 60% te tyre, mobilimit te deri ne 64% te tyre, mobilimit te deri ne 77% te tyre, mobilimit te 

zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne 

64% te gjykatave dhe plotesimit me 64% te gjykatave dhe plotesimit me 83% te gjykatave dhe plotesimit me 87% te gjykatave dhe plotesimit me 

elemente te sigurise deri ne 67% te elemente te sigurise deri ne 70% te elemente te sigurise deri ne 71% te elemente te sigurise deri ne 72% te 

tyre. 

tyre. 

tyre. 

tyre. 

• Permiresimi ne vazhdimesi i • Permiresimi ne vazhdimesi i • Permiresimi ne vazhdimesi i • Permiresimi ne vazhdimesi i 

infrastruktures elektronike te infrastruktures elektronike te infrastruktures elektronike te infrastruktures elektronike te 

gjykatave per mbeshtetjen e sistemit gjykatave per mbeshtetjen e sistemit gjykatave per mbeshtetjen e sistemit gjykatave per mbeshtetjen e sistemit 

te menaxhimit te ceshtjes gjyqesore, te menaxhimit te ceshtjes gjyqesore, te menaxhimit te ceshtjes gjyqesore, te menaxhimit te ceshtjes gjyqesore, 

duke synuar plotesimin e 80% te duke synuar plotesimin e 90% te duke synuar plotesimin e 97% te duke synuar plotesimin e 97% te 

gjykatave me 100% te pajisjeve. 




• Forcimi i statusit te gjyqetareve • Forcimi I statusit te gjyqtareve • Forcimi I statusit te gjyqtareve • Forcimi I statusit te gjyqtareve 

nepermjet rritjes profesionale dhe nepermjet rritjes profesionale dhe nepermjet rritjes profesionale dhe nepermjet rritjes profesionale dhe 

trajnimit te vazhdueshem te tyre trajnimit te vazhdueshem te tyre trajnimit te vazhdueshem te tyre trajnimit te vazhdueshem te tyre 

duke mbeshtetur financiarisht duke mbeshtetur financiarisht duke mbeshtetur financiarisht duke mbeshtetur financiarisht 

realizimin e trajnimeve vazhduese ne realizimin e trajnimeve vazhduese ne realizimin e trajnimeve vazhduese ne realizimin e trajnimeve vazhduese ne 

vit per nje numer prej 391 gjyqtaresh. 


vit per nje numer prej 391 gjyqtaresh. vit per nje numer prej 391 gjyqtaresh. vit per nje numer prej 391 gjyqtaresh. 

Mbeshtetur ne : S.K.ZH.I., Dokumenta dhe rekomandime nderkombetare mbi infrastrukturen e gjyqesorit, standartet e perkohshme per Analizen e Eficences se Shpenzimeve 

Operative te percaktuara nga misioni EURALIUS, standarte te krijuara nga vete institucioni, analizen e shpenzimeve te PBA 2010-2012 te ekipit analizues te MoF. 

Standartet jane: 1 gjyqtar-1 zyre, 1 gjyqtar-1 kompjuter, 1 sekretare- 1 kompjuter, 1 salle gjyqi-1 Kompjuter+printer si dhe standartet e percaktuara per infrastrukturen ndertimore 

ne gjykata si ndarja e flukseve hyrese ne gjykate, : gjyqtareve, te pandehur. 

- 667 -


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Ceshtje te gjykuara ne vit 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne realizimin e procesit te gjykimit nga gjykatat. 

• Ofrimi I kushteve cilesore te punes, gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret dhe qytetaret, me qellim arritjen e 

standarteve bashkekohore, nepermjet permiresimit te skemes funksionale te godinave te gjykatave deri ne 60% te 

tyre, mobilimit te zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne 64% te gjykatave dhe plotesimit me elemente te sigurise deri ne 

70% te tyre. 



Objektivat tyre, mobilimit te zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne 83% te gjykatave dhe plotesimit me elemente te sigurise deri ne 

71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer ceshtjesh 117700 123000 128300 



Produkti B Siperfaqe godine e re 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne ndertimin e godinave te reja per gjykatat. 




70% te tyre. 




71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 

Sasia M2 687 2311 3424 


- 668 -



__________________________________________________________________________________________ 

Produkti C Projekt zbatim per rikonstruksion te plote te godinave te gjykatave 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne hartimin e projekt-zbatimit per rikonstruksionin e plote te godinave te gjykatave 




70% te tyre. 




71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 

Sasia numer institucionesh 3 1 0 



Produkti D Siperfaqe godine e rikonstruktuar 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne rikonstruksion te godinave te disa gjykatave 




70% te tyre. 




71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 

Sasia M2 2170 2 0 



Produkti E Elemente sigurie per gjykatat 

Përshkrimi Ky produkt konsiston ne instalimin e disa elementeve te sigurise ne gjykata 

Objektivat 




70% te tyre. 

- 669 -


__________________________________________________________________________________________ 




71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 




Produkti F Pajisje te tjera ne funksion te aktivitetit te gjykatave 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne ndertimin e godinave te reja per gjykatat. 




70% te tyre. 




71% te tyre. 




72% te tyre 


2010 2011 2012 2013 




Produkti G Gjyqetare te trajnuar per anen profesionale te tyre. 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne mbeshtetjen financiare per trajnimet profesionale te gjyqetareve 

• Permiresimi ne vazhdimesi i infrastruktures elektronike te gjykatave per mbeshtetjen e sistemit te menaxhimit te 

ceshtjes gjyqesore, duke synuar plotesimin e 90% te gjykatave me 100% te pajisjeve. 

Objektivat 


ceshtjes gjyqesore, duke synuar plotesimin e 97% te gjykatave me 100% te pajisjeve. 


ceshtjes gjyqesore, duke synuar plotesimin e 97% te gjykatave me 100% te pajisjeve 


2010 2011 2012 2013 




Produkti J Konferenca Gjyqesore Kombetare 

- 670 -


__________________________________________________________________________________________ 

Përshkrimi 

Ky produkt konsiston ne mbeshtetjen financiare per realizimin e Konferences Gjyqesore Kombetare 

• Forcimi I statusit te gjyqtareve nepermjet rritjes profesionale dhe trajnimit te vazhdueshem te tyre duke 

mbeshtetur financiarisht realizimin e trajnimeve vazhduese ne vit per nje numer prej 391 gjyqtaresh. 

Objektivat 






2010 2011 2012 2013 

Sasia Numer konferencash 1 1 1 



- 671 -

01110 Planifkimi, Menaxhimi dhe Administrimi 



__________________________________________________________________________________________ 


Fusha e veprimit te ketij programi konsiston ne: planifikimin, menaxhimin dhe administrimin me eficence te buxhetit gjyqesor ne funksion te pavaresise financiare te gjykatave. 


Harmonizimi i nevojave te gjyqesorit me burimet financiare ne dizpozicion, ne funksion te permiresimit teresit te infrastruktures gjyqesore per realizmin e procveseve gjyqesore dhe 

rritjen e cilesise se sherbimit ndaj publikut. Realizimi i kesaj politike do te perfundoje ne vitin 2015 


Menaxhimi me efektivitet dhe eficense i fondeve buxhetore qe miratohen per Pushtetin Gjyqesor per te siguruar pavaresine financiare te gjyqesorit/ 



• Hartimi i poltikave buxhetore dhe 

procedurave te administrimit efektiv 


procedurave te administrimit 

- 672 - 


procedurave te administrimit 


procedurave te administrimit

te fondeve nepermjet analizave dhe 

percaktimit te standarteve te 

shepnzimeve, ne funskion te procesit 

gjqyesor ne 90% te zervve, si dhe 

realizmit ne masen 95% te fondeve te 

akorduara per Pushtetin Gjyqesor. 


__________________________________________________________________________________________ 

efektiv te fondeve nepermjet 

analizave dhe perrcaktimit te 

standarteve te shepnzimeve, ne 

funskion te procesit gjqyesor ne 

70% te zervve, si dhe realizmit ne 

masen 95% te fondeve te 

akorduara per Pushtetin 

Gjyqesor. 

- 673 - 


analizave dhe percaktimit te 



85% te zervve, si dhe realizmit ne 

masen 95% te fondeve te 


Gjyqesor. 


analizave dhe percaktimit te 



100% te zervve, si dhe realizmit 

ne masen 95% te fondeve te 


Gjyqesor. 


Mbeshtetur ne : S.K.ZH.I., Dokumenta dhe rekomandime nderkombetare mbi infrastrukturen e gjyqesorit, standartet e perkohshme per Analizen e Eficences se Shpenzimeve 

Operative te percaktuara nga misioni EURALIUS, standarte te krijuara nga vete institucioni, analizen e shpenzimeve te PBA 2010-2012 te ekipit analizues te MoF.


__________________________________________________________________________________________ 


Produkti A Buxheti vjetor per Pushtetin Gjyqesor i administruar ne menyre eficente dhe efektive 

Përshkrimi 

Objektivat 

Ky produkt konsiston ne hartimin e politikave buxhetore dhe procedurave per administrimin efektiv te fondeve per Pushtetin 

Gjyqesor. 

• Hartimi i poltikave buxhetore dhe procedurave te administrimit efektiv te fondeve nepermjet analizave 

dhe percaktimit te standarteve te shepnzimeve, ne funskion te procesit gjqyesor ne 90% te zervve, si 

dhe realizmit ne masen 95% te fondeve te akorduara per Pushtetin Gjyqesor. 


dhe perrcaktimit te standarteve te shepnzimeve, ne funskion te procesit gjqyesor ne 70% te zervve, si 









2010 2011 2012 2013 

Sasia Buxheti vjetor 1 1 1 1 

Totali i 

Shpenzimeve mijëra lekë 0.0 0.0 0.0 


- 674 -


__________________________________________________________________________________________ 

D. TAVANET PERGATITORE TE PBA 2011-2013, PER NJESITE E QEVERISJES 

QENDRORE DHE FONDET SPECIALE TE TYRE 

Proçesi i pergatitjes se buxhetit afatmesem si hap te pare te tij, ne vijim te miratimit te kalendarit te 

menaxhimit te shpenzimeve publike, kerkon vleresimin dhe parashikimin makroekonomik dhe fiskal 

per nje periudhe 3 vjecare. Mbi kete baze dhe ne zbatim te nenit 23, Ligji nr. 9936, date 26.6.2008 

“Per Menaxhimin e Sistemit Buxhetor ne Republiken e Shqiperise”, dhe te Vendimit “Per miratimin e 

kuadrit makroekonomik fiskal per vitet 2011-2013” te ndryshuar, te Keshillit te Ministrave, Ministria e 

Financave ka pergatitur shperndarjen e burimeve te buxhetit te shtetit per vitet 2011-2013 per çdo 

institucion te qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre. 

- 675 -


__________________________________________________________________________________________ 

Aneksi 1: Komente dhe Rekomandime per Institucionet e tjera buxhetore 

Tashme qe te gjithe institucionet buxhetore perfshihen ne procesin e hartimit te kerkesave buxhetore 

per PBA 2011 – 2013, mbeshtetur ne Udhezimin nr.7/2 date 09.07.2010 “Per pergatitjen e buxhetit 

dhe fondet speciale”. 

Krahasuar me vitin e pare, konstatohet nje konfigurim me i qarte ne paraqitjen e kerkesave buxhetore 

afatmesem prej disa institucioneve. Keshtu, kete vit pothuajse te gjitha institucionet e tjera buxhetore 

arriten te paraqisnin kerkesat buxhetore ne baze te dy apo me shume programesh. Gjithashtu, nje hap 

tjeter i arritur ne kete vit eshte perpjekja e bere nga shume institucione per lidhjen e politikave me 

shpenzimet buxhetore duke percaktuar objektivat, produktet dhe shpenzimet perkatese per cdo 

produkt. Krahas ketyre arritjeve, te cilat standartizuan metodologjine e hartimit te kerkesave buxhetore 

ne institucionet qendrore, ka ende shume pune ne rritjen e cilesise se tyre dhe gjykojme qe komentet 

dhe rekomandimet e pasqyruara ne analizat buxhetore dhe te derguara ne keto institucione do te 

mundesojne nje konfigurim gjithnje e me te qarte te kerkesave buxhetore te tyre. 

Sikurse dhe ne fazen e pare nga analizat e kerkesave buxhetore te paraqitura nga keto institucione, nje 

permbledhje e rekomandimeve kryesore paraqiten si me poshte: 

Rekomandime: 

Per te mundesuar nje paraqitje me cilesore te kerkesave buxhetore te Programit Buxhetor Afatmesem 

2011-2013, rekomandimet me kryesore jane si me poshte: 

• Percaktimin e te gjitha elementeve te Deklarates se Politikes, sipas verejtjeve dhe sugjerimeve 

te dhena ne analizen e detajuar per cdo institucion. 

• Identifikimin dhe kostimin e sakte te produkteve (emertimi, pershkrimi, sasia dhe njesia 

matese e tyre, aktivitetet perkatese) duke u siguruar qe produkti te shprehe lidhje direkte me 

objektivat. 

- 676 -


__________________________________________________________________________________________ 

Aneksi 2: Tavanet e Shpenzimeve Buxhetore te PBA, ne nivel programi per Ministrite e 

Linjes/Institucionet Qendrore (Faza II te PBA 2011-2013): 

4 

5 

6 

10 

11 

12 

Emertimi i Institucionit 

- 677 - 


2010 PBA 2011 PBA 2012 

PBA 2013 


Ne milione leke 2,856 2,613 2,692 2,745 

Ne % ndaj totalit te shpenzimeve buxhetore 0.77% 0.65% 0.64% 0.61% 

Totali i Shpenzimeve te ministrise ne % te PBB 0.22% 0.20% 0.18% 0.17% 


Mbeshtetje per Energjine 419 168 212 212 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 344 363 401 394 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 400 150 200 200 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 754 808 964 1,007 

Mbeshtetje per Mbikq.e Tregut, Infrastr.e Cilesise dhe Pronesine Industriale 391 568 381 395 

Mbeshtetje per Zhvillimin Rajonal 

Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes Konsumatorit 

225 151 152 155 





Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e Konsumatorit 1,426 1,717 1,582 1,689 

Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit dhe Ujitjes 1,425 2,585 3,189 5,264 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur Prodhimin Bujq, Blek, Agroind, dhe Market. 1,683 2,028 2,558 2,546 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 247 270 281 305 

Menaxhimi Qendrueshem i Tokes Bujqesore 

Ministria e Puneve Publike dhe Transportit 

9 15 12 25 





Rrjeti i rrugeve nacionale 30,201 34,874 22,184 24,489 

Menaxhimi i Transportit 24 24 27 25 

Portet 999 1,206 1,558 1,781 

Hekurudhat 503 613 529 490 

Aviacioni Civil 81 38 37 37 

Ujesjelles Kanalizime 8,604 9,330 10,212 11,992 

Strehimi dhe Urbanistika 1,815 2,007 2,316 2,358 

Sherbimet publike 


399 247 253 313 





Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 487 401 518 544 

Ekzekutimi i Pagesave te Ndryshme 111 165 121 127 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i Financave Publike 63 70 66 68 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,665 1,810 1,489 1,589 

Lufta Kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 49 52 56 58 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 2,056 2,157 2,311 2,419 

Manaxhimi i te Ardhurave Doganore 


1,638 2,280 1,684 1,750 




Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 907 989 1,063 1,169 

Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 22,860 24,172 28,131 28,786 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 4,967 5,526 6,157 6,685 

Arsimi i Mesem (Tekniko Profesional dhe Social Kulturor) 2,255 2,475 2,760 3,143 

Arsimi Universitar 6,253 6,574 7,278 8,757 

Kerkim Fondamental dhe Fondi I Ekselences 


228 659 815 1,209 





Zhvillimi i Sportit 180 609 242 251 

Arti dhe Kultura 768 1,209 981 1,014 

Trashegimia Kulturore 570 907 572 589 

Programe specifike kulturore 0 0 0 0 

Programe per Rinine 52 12 12 13 

Zhvillimi i Turizmit 298 231 131 136 

Mbeshtetje per Kultet Fetare 82 83 81 85

13 

14 

28 

29 

15 

16 

17 

25 

26 

78 


__________________________________________________________________________________________ 


- 678 - 


2010 PBA 2011 PBA 2012 

PBA 2013 






Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,640 8,914 15,942 18,166 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 15,323 17,632 19,672 21,420 

Sherbimet e Shendetit Publik 


2,668 2,785 3,017 3,037 





Publikimet Zyrtare 48 62 65 80 

Mjekesia Ligjore 43 51 52 61 

Sistemi I Burgjeve 4,155 4,208 4,456 5,550 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 159 176 170 227 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 13 16 17 22 

Sistemi i Rregjistrimit te Pasurive te Paluajtshme (ZQRPP) 625 748 634 817 

Rehabilitimi I te Perndjekurve Politike 0 29 30 32 

Sherbimi i Proves 60 81 69 87 

Sistemi i Kthimit dhe Kompensimit te Pronave (AKKP) 


463 739 2,346 3,565 



Totali i Shpenzimeve te institucionit buxhetor ne % te PBB 


0.10% 0.13% 0.09% 0.09% 



Totali i Shpenzimeve te institucionit buxhetor ne % te PBB 0.13% 0.13% 0.13% 0.12% 


Pushteti Gjyqesor 


1,631 1,746 1,805 1,882 





Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,699 1,903 1,807 1,917 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 129 125 462 157 

Promovimi i imazhit dhe vlerave te vendit 


121 98 121 125 





Garda e Republikes 1,195 1,364 1,438 1,541 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te P. Vendor 615 554 558 588 

Sherbimi i Gjendjes Civile 745 621 659 733 

Menaxhimi dhe Administrimi i Administrates Publike 77 87 84 91 

Emergjencat Civile 1,668 730 758 799 

Menaxhimi i Rezervave te Shtetit (DRSH) 178 97 98 104 

Policia e Shtetit 


11,832 11,969 13,428 14,393 




Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,177 1,240 1,295 1,220 

Forcat e Luftimit 8,272 8,146 11,060 12,226 

Arsimi Ushtarak 1,206 1,131 1,445 1,784 

Mbeshtetje Shendetesore 601 1,056 1,712 1,781 

Mbeshtetja e Luftimit 4,140 4,564 5,073 5,584 

Mbeshtetja e Perqendruar 624 0 0 0 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 2,920 1,054 3,000 3,000 

Bashkepuni Civilo - Ushtarak (AL-CIMIC) 


810 4,440 1,092 1,501 





Sigurimi Shoqeror 32,943 34,096 34,762 35,812 

Mbrojtja Sociale 19,273 20,433 21,762 23,396 

Tregu i Punes 1,604 1,721 1,684 1,812 

Inspektimi ne Pune 169 170 181 200 

Shanset e Barabarta 


19 21 23 26 





Programe per mbrojtjen e Mjedisit 427 390 428 371 

Mbeshtetje per Peshkimin 123 338 468 428 

Administrimi i Ujrave 31 33 34 36 

Administrimi i Pyjeve 


1,087 1,007 808 1,015 

Ne milione leke 267 346 189 198 




Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 58 31 34 34 

Mbeshtetja Institucionale per Procesin e Integrimit 163 266 93 99


__________________________________________________________________________________________ 

Aneksi 3: Tavanet e Shpenzimeve Buxhetore te PBA, ne nivel Njesie te Qeverisjes Qendrore 

Tavanet e Ministrive dhe Institucioneve Buxhetore, ne milion Leke 

Emertimi i Institucionit Buxhetor Paga+Sig. 

600+601 602-606 230-231 

600-601 602-606 230-231 

600-601 602-606 

tjera 

korente 

viti 2011 

investime/ investime/ 

brendshme huaja 

transferime per 

Fondet Speciale 

Totali 

ISSH +ISKSH+KP Paga+Sig. 

- 679 - 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

investime/ 

huaja 



ISSH +ISKSH+KP pagat 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

investime/ 

huaja 



ISSH +ISKSH+KP 

1 Presidenca 101 53 50 204 106 55 70 231 111 57 70 239 

2 Kuvendi 596 211 100 907 626 217 142 985 656 228 142 1,026 

3 Keshilli Ministrave 179 111 43 333 188 115 50 353 197 120 50 367 

4 Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes 761 277 408 1,000 2,446 799 285 608 1,000 2,692 837 300 608 1,000 2,745 

5 Ministria e Bujqesise, Ushqim. dhe Mbrojt. se Konsum. 1,739 2,044 1,328 1,600 6,711 1,826 2,764 2,389 900 7,879 1,914 3,113 4,589 500 10,116 

6 Ministria e Puneve Publike, Transport. dhe Telekomunik. 1,126 3,091 4,616 22,350 31,183 1,182 3,338 6,602 26,339 37,462 1,239 2,241 11,468 26,878 41,825 

10 Ministria e Financave 3,269 1,056 402 500 1,600 6,827 3,432 1,088 602 1,400 6,522 3,597 1,142 602 1,500 6,842 

11 Ministria e Arsimit dhe Shkences 27,485 8,084 3,674 2,200 41,443 28,762 8,943 6,500 2,000 46,205 30,002 11,248 7,500 2,000 50,751 

12 Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 897 616 400 1,913 942 634 600 2,176 987 666 600 2,253 

13 Ministria e Shendetesise 2,475 1,740 2,916 1,377 19,737 28,245 2,599 1,879 5,134 1,000 20,866 31,478 2,889 2,048 6,301 1,000 22,796 35,035 

14 Ministria e Drejtesise 3,999 1,024 431 300 600 6,354 4,199 1,055 673 800 6,727 4,400 1,107 1,573 300 2,000 9,381 

15 Ministria e Puneve te Jashtme 261 1,728 114 2,103 274 1,779 179 300 2,532 287 1,868 179 2,335 

16 Ministria e Brendshme 11,606 3,164 956 1,403 17,129 12,108 3,259 1,000 1,405 17,773 12,694 3,422 1,533 1,405 19,055 

17 Ministria e Mbrojtjes 6,815 6,416 5,339 1,000 3,000 22,570 7,156 5,722 7,799 1,000 3,000 24,677 7,499 5,514 10,084 1,000 3,000 27,097 

18 Sherbimi Informativ Shteteror 970 265 98 1,333 1,019 273 123 1,414 1,067 287 123 1,477 

19 Drejtoria e Radio Televizionit 0 375 65 440 0 386 100 486 0 406 100 506 

20 Drejtoria e Pergjithshme e Arkivave 122 38 12 172 128 39 19 186 134 41 19 194 

22 Akademia e Shkences 33 45 1 79 35 46 2 83 36 49 2 87 

24 Kontrolli Larte i Shtetit 219 49 10 278 230 51 10 291 241 53 10 304 

25 Ministria e Punes, Cesht. Sociale dhe Shanseve te Bara. 1,094 20,976 132 30,790 52,992 1,149 22,470 202 32,923 56,743 1,204 24,224 202 35,391 61,021 

26 Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave 870 253 250 320 1,693 914 261 400 320 1,894 957 274 400 320 1,951 

28 Prokuroria e Pergjithshme 934 218 134 1,286 981 225 168 1,373 1,028 236 168 1,432 

29 Zyra e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor 1,329 188 194 1,711 1,395 194 242 1,831 1,462 204 242 1,908 

30 Gjykata Kushtetuese 75 21 5 101 79 22 5 105 83 23 5 110 

31 Agjensia Telegrafike Shqiptare 75 17 5 97 79 17 5 101 83 18 5 106 

40 Partite Politike 0 218 0 218 0 225 0 225 0 236 0 236 

50 Instituti Statistikes 195 189 10 394 205 194 10 409 215 204 10 429 

55 Shkolla e Magjistratures 23 28 2 53 24 29 2 55 25 30 2 58 

56 Fondi i Zhvillimit Shqiptar 0 0 655 9,200 9,855 0 0 655 4,679 5,334 0 0 655 2,750 3,405 

57 Qendra Kombetare e Kinematografise 9 109 2 120 9 112 2 124 10 118 2 130 

59 Instituti i Integrimit te Perndjekurve Politik 21 6 2 29 22 6 2 30 23 7 2 32 

63 Keshilli i Larte i Drejtesise 48 21 4 73 50 22 4 76 53 23 4 79 

66 Avokati i Popullit 68 14 6 88 71 15 6 92 75 16 6 96 

67 Komisioni i Sherbimit Civil 34 9 2 45 36 9 2 47 37 10 2 49 

73 Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 78 621 3 702 82 23 3 108 86 623 3 712 

76 Inspektoriati i Larte Kontrollit te Deklarimit te Pasurive 62 21 4 87 65 22 4 91 68 23 4 95 

77 Autoriteti i Konkurences 48 10 5 63 50 10 5 65 53 10 5 68 

78 Ministria e Integrimit 86 82 13 167 348 90 84 16 191 95 89 16 199 

82 Keshilli Kombetar Kontabilitetit 7 6 2 15 7 7 2 16 8 7 2 17 

86 Avokati i Prokurimeve 20 5 2 27 21 5 2 28 22 5 2 29 

87 Institucione te tjera Qeveritare 130 233 150 513 137 240 157 533 143 252 157 552 

88 Mbeshtetje per shoqerine civile 12 80 1 93 13 83 2 97 13 87 3 103 

89 Komisioneri per Mbrojtjen e te Dhenave Personale 32 10 7 49 34 11 7 51 35 11 7 53 

91 Komisioneri per Mbrojtjen nga Diskriminimi 20 2 2 24 21 3 2 26 22 3 2 27 

Fondi Rezerve per rritjen e pagave dhe investimeve 1,500 500 1,000 3,000 1,500 1,000 1,000 3,500 1,500 1,000 1,000 3,500 

Totali 69,423 54,227 23,554 41,417 55,727 244,348 72,644 57,216 35,506 38,942 58,989 263,297 76,090 61,641 48,458 37,152 64,687 288,028 

viti 2012 

Totali 

viti 2013 

230-232 

Totali




22001100 

- 

22001122 


Ti irraannee, ,, Qeerrsshhoorr 22000099

PBA 2010- 2012 Permbledhje 

________________________________________________________________________________________________ 


HYRJE 3 








A.3.5 Miratimi i PBA 5 








C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES 56 














TE TYRE 212 



LINJES/INSTITUCIONET QENDRORE (FAZA I E PBA 2010-2012): 214 


ANEKSI 4: KERKESAT SHTESE TE MINISTRIVE TE LINJES DHE INSTITUCIONEVE QENDRORE NE PBA 2010-2012 

(FAZA I) 217 

1


________________________________________________________________________________________________ 

PERMBLEDHJE 

Drafti Teknik i Programit Buxhetor Afatmesem (PBA) 2010 – 2012 perben finalizimin e fazes se pare te procesit 

te pergatitjes se Dokumentit te Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012, proces ky i iniciuar permes dy 

vendimeve te Komitetit te Planifikimit Strategjik (KPS) per percaktimin e Kuadrit Makro-Fiskal 2010 – 2012 dhe 

Tavaneve Pergatitore te Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012. 


proces per here te pare jane perfshire te gjitha njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre. Per here te 

pare nga institucionet buxhetore eshte konceptuar paraqitja e kerkesave per buxhet mbi baze programi dhe 

produktesh duke realizuar deri diku lidhjen e politikave me shpenzimet. Megjithate, ne kete faze te pare te 

pergatitjes se ketyre kerkesave, cilesia e tyre ende nuk paraqitet ne nivelin e kerkuar dhe kjo do te jete nje sfide ne 

fazen e dyte te pergatitjes se kerkesave buxhetore 2010-2012 si dhe ne vitet ne vazhdim. Si edhe nje vit me pare i 

gjithe procesi eshte drejtuar dhe koordinuar nga Grupi per Strategji Buxhet dhe Integrim (GSBI), i cili eshte 

ngritur ne çdo ministri linje ne baze te Urdherit te Kryeministrit nr.78, date 08.05.2006, ku nje rol te vecante ka 

luajtur koordinatori i GSBI-se (Sekretari i Pergjithshem) ne çdo ministri. Ne menyre te ngjashme, ne perputhje me 

udhezimin “Per pergatitjen e buxhetit dhe fondet speciale te tyre”, eshte drejtuar dhe organizuar ky proces edhe ne 




buxhetore te institucioneve te tjera buxhetore te perfshira per here te pare ne kete proces. Keshtu, ky dokument ka 


















2


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Hyrje 


1. Programi Buxhetor Afatmesem eshte nje instrument operacional per menaxhimin e shpenzimeve publike dhe 

nje komponent kyc i Sistemit te Planifikimit te Integruar. Ai eshte rezultat i dy proceseve: Rishikimit te 

Politikave dhe Planifikimit te Shpenzimeve. Planet e shpenzimeve hartohen nga ministrite e linjes brenda 

burimeve qe Qeveria ka ne dispozicion. Ky dokument perdoret per te informuar Kuvendin e Shqiperise dhe 

publikun e gjere lidhur me planet e shpenzimeve te Qeverise per tre vitet e ardhshme te cilat do te cojne ne 

arritjen e objektivave politike te Qeverise. Ai percakton kontekstin afatmesem te Buxhetit Vjetor. 


• Inkurajimi i efektivitetit, eficences dhe ekonomise ne kryerjen e shpenzimeve publike; 

• Lidhje e drejtperdrejte ndermjet prioriteteve strategjiko-politike te Qeverise me shperndarjen e 

burimeve publike dhe kryerjen e shpenzimeve publike; 

• Promovimi i disiplines fiskale duke mundesuar qe shpenzimet publike te planifikohen brenda nje 

kuadri realist makroekonomik dhe fiskal; 

• Zgjerimi i vizionit te procesit buxhetor duke siguruar qe programet e shpenzimeve te 


3. Dokumenti i PBA hartohet nga Ministria e Financave dhe i jep mundesine Keshillit te Ministrave per te 

zhvilluar nje kuader te qarte burimesh brenda periudhes afatmesme qe do te sherbeje si baze per planifikimin 

e shpenzimeve korrente dhe kapitale publike. 

4. Gjithashtu, ai i sherben njesive te qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre pasi mundeson percaktimin 

prej tyre te politikave dhe programeve ne nje strukture koherente si dhe mundesine per te percaktuar kostot 

dhe prioritetet e tyre brenda kontekstit te burimeve te disponueshme, ne menyre qe burimet financiare te 

mund te alokohen tek programet prioritare ne periudhen afatmesme. 

5. Duhet theksuar gjithashtu qe procesi i hartimit te PBA eshte i orientuar mbi bazen e performances. Perparesite 

e kesaj menyre te re te konceptimit te planifikimit te shpenzimeve konsistojne ne perftimin e: 

• Kontributit te qarte te produkteve ne permbushjen e objektivave te politikes; 

• Produkteve te matshme; 

• Aktiviteteve te kostueshme. 



strategjite dhe synimet afatshkurtra dhe afatgjata per te gjithe sektoret, bazuar ne nje vizion kombetar. Per 

arritjen e nje prej synimeve kryesore te SKZHI-se, antaresimin e Shqiperise ne NATO, nje rol te rendesishem 

luajti edhe Programimi Buxhetor Afatmesem. Ky program do ti sherbeje edhe arritjes se aspiratave te SKZHIse 

per Integrimin Europian. 

7. Per procesin e Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012, elementi strategjik i PBA-se u sigurua nepermjet 

konsultimit te strategjive sektorale dhe ndersektorale pergjate procesit te Rishikimit te Politikes se Programit 

– percaktimi i qellimeve dhe objektivave per cdo program shpenzimesh te çdo ministrie. Ky proces u 

ndermorr nga nje bashkepunim i ngushte ndermjet Ministrise se Financave, Ministrise se Integrimit dhe 

Departamentit te Bashkerendimit te Strategjive dhe Koordinimit te Ndihmes se Huaj, ne Kryeministri. 


8. Tabela 1 paraqet ne menyre te permbledhur hapat kryesore ne procesin e pergatitjes se PBA-se 2010-2012, te 

ndermarre ne perputhje me kalendarin e Sistemit te Planifikimit te Integruar te miratuar nga Komiteti i 

Planifikimit Strategjik ne mbledhjen e dates 07 Janar 2009. 

3


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 







Tremujori I • Pergatitja e tavaneve te pergjithshme dhe vendosja e 



• Identifikimi i prioriteteve te politikave dhe zerave me 




• Vendosja e tavaneve pergatitore te PBA-se 

• Pergatitja e Udhezimit per Pergatitjen e Buxhetit. 



2. Rishikimi i Politikes se Tremujori II • Ministrite vendosin politikat per cdo program dhe 



3. Plani i Shpenzimeve dhe Tremujori II • Brenda tavaneve te percaktuara, ministrite zhvillojne 



(PSHIP). 


program. 

• Dorezimet e PBA-se jane plotesisht te reflektuara ne Planin 



4. Pergatitja e Buxhetit Tremujori III • Pergatitja e Udhezimit Plotesues per Pergatitjen e Buxhetit. 

• Ministrite paraqesin buxhetet e detajuara. 



5. Shqyrtimi ne Kuvend Tremujori IV • Shqyrtimi dhe miratimi i ligjit vjetor te buxhetit nga 

Kuvendi. 




9. Nevoja kryesore per nje manaxhim efektiv te financave publike eshte percaktimi i qarte i politikave. Per 

politikat e reja kjo mund te arrihet nepermjet zbatimit te nje procesi te mire te percaktimit te politikave, 

domethene nepermjet permiresimit te hartimit te politikave. 

10. Ne praktike, procesi i hartimit te politikave nuk ka qene gjithmone i frytshem persa i perket qartesise se 

politikave. Procesi i PBA-se merr nje rendesi paresore ne perpjekjet e qeverise per te lidhur buxhetin vjetor 

me politikat e tij. Per te arritur kete, politikat duhet te jene te qarta, te kuptueshme dhe te rishikohen 

rregullisht nepermjet nje procesi te rishikimit te politikes se programit i cili eshte i integruar me procesin e 

planifikimit te shpenzimeve dhe investimeve, percaktimit te kostove dhe pergatitjes se buxhetit. 


11. Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit eshte pjese e planifikimit strategjik dhe pason 

Rishikimin e Politikes se Programit. Ai perfaqeson pjesen kryesore te procesit te pergatitjes se PBA-se. 

PSHIP ndermerret ne kontekstin e politikes makroekonomike dhe veçanerisht te nevojes per stabilitet fiskal. 

12. Ai realizohet gjithashtu ne kontekstin e prioriteteve strategjike te Qeverise dhe te qellimeve dhe objektivave te 

politikes te percaktuara per çdo sektor, domethene, nepermjet Rishikimit te Politikes se Programit. PSHIP 

reflekton menyren se si Qeveria deshiron t’i alokoje burimet e saj per secilin sektor. 

4


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

13. Nje hap i rendesishem per te garantuar qe procesi i PSHIP te jete ne perputhje me kuadrin makroekonomik e 

fiskal dhe prioritetet strategjike te Qeverise, eshte vendosja e tavaneve te shpenzimeve, qe perben kufirin 

maksimal qe mund te shpenzohet ose te planifikohet per t’u shpenzuar, per nje qellim te caktuar. PSHIP 

ndermerret nga ministrite e linjes duke perdorur sistemin e informatizuar te Ministrise se Finances per 

Planifikimin e Shpenzimeve dhe Investimeve te Programeve. Per njesite e qeverisjes qendrore qe u perfshine 

per here te pare ne kete proces dhe qe nuk kane akses ne sistemin e informatizuar, planifikimi i shpenzimeve 

u mundesua nepermjet formateve perkatese te percaktuara ne udhezimin e pergatitjes se buxhetit. 


14. Pas perfundimit te fazes se PSHIP, njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre paraqesin kerkesat 

perkatese per shpenzime te PBA. Keto kerkesa duhet te jene rigorozisht brenda tavaneve te percaktuara nga 

Komiteti i Planifikimit Strategjik prane Keshillit te Ministrave, si dhe te jene te miratuara nga titullaret 

respektive. 


15. Kerkesat shtese per shpenzime te PBA paraqesin nevojat per financim te programeve perkatese te njesive te 

qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre, te cilat nuk mund te mbulohen brenda tavaneve te 

percaktuara nga Ministria e Financave. Keto kerkesa perfshijne gjithashtu nje shpjegim se pse njesia e 

qeverisjes qendrore perkatese nuk mund te siguroje nje kursim eficent nga Programet e tjera. 

16. Miratimi i Kerkesave Shtese te PBA, per nje ose me shume njesi te qeverisjes qendrore, kerkon rialokimin e 

burimeve nga programet me pak prioritare te njesive te tjera te qeverisjes qendrore, e cila vendoset nga 

Keshilli i Ministrave. 

A.3.5 Miratimi i PBA 

17. Pas analizes dhe shqyrtimit te kerkesave per shpenzime te PBA dhe kerkesave shtese te PBA, Ministria e 

Financave pergatit materialin e permbledhur ne Projekt Dokumentin e PBA i cili paraqitet per shqyrtim prane 

Komitetit te Planifikimit Strategjik dhe me pas per miratim perfundimtar prane Keshillit te Ministrave. 


18. Roli i Ministrise se Financave eshte kryesor dhe shume i rendesishem. Nuk eshte roli i saj primar per te 

analizuar objektivat dhe qellimet e politikave te sektorit; kjo eshte pergjegjesia e Keshillit te Ministrave. Roli 

i saj kryesor eshte qe, gjate fazes se Rishikimit te Politikes se Programit, te siguroje qe politika, objektivat dhe 

qellimet jane te percaktuara qarte dhe se programet mbeshtetese dhe rezultatet e synuara do te plotesojne 

objektivat dhe qellimet e politikes ne nje menyre qe krijon vlere per para qe do te thote ne menyre ekonomike, 

efiçente dhe efektive. 

19. Ndersa, roli i Ministrise se Financave ne fazen e Planifikimit te Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit 

eshte i dyfishte. 



ii) Ndersa detyra e saj e dyte ka te beje me vleresimin e faktit nese ministrite po arrijne eficencen, efektivitetin 

dhe ekonomi ne zbatimin e programeve, gje te cilen ajo e mban parasysh kur ben propozim e Tavaneve 

Pergatitore te PBA-se. 


20. Komiteti i Planifikimit Strategjik eshte nje strukture e krijuar prane Keshillit te Ministrave e cila kryesohet 

nga Kryeministri. Roli i ketij Komiteti eshte thellesisht koordinues dhe vendimmarres, pasi te gjitha 

propozimet e rendesishme qe kane te bejne me Sistemin e Planifikimit te Integruar ne pergjithesi, dhe 

Programit Buxhetor Afatmesem ne vecanti, kalojne detyrimisht per shqyrtim prane ketij Komiteti perpara se 

te marrin miratimin perfundimtar prane Keshillit te Ministrave. 

5


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

21. Ne procesin e pergatitjes se PBA, Komiteti i Planifikimit Strategjik dhe Keshilli i Ministrave luajne nje rol 

paresor ne drejtim te miratimit te nje sere etapash te rendesishme te tilla si: 

• Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal per periudhen e PBA 

• Tavanet Pergatitore dhe Perfundimtare te PBA 

• Kalendari i SPI 

• Projekt Dokumentin e PBA 

• Dokumentin e PBA te rishikuar 

6


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 















B.1 Zhvillimet makroekonomike gjate vitit 2008 

Ekonomia shqiptare gjate vitit 2008 shenoi nje ecuri mjaft pozitive. Eshte mbajtur e konsoliduar me tej 

stabiliteti makroekonomik i vendit dhe ka vazhduar reformimi strukturor drejt nje ekonomie me efiçente. 

Ne teresine e tij, zhvillimi ekonomik gjate vitit 2008 ka ndjekur kuadrin e parashikuar ne programin e 

zhvillimit ekonomik afatmesem te vendit. 

Rritja reale ekonomike per vitin 2008 vleresohet te jete ne nivelin e 7–8 perqind. Kjo rritje eshte 

mbeshtetur kryesisht nga nje performance e mire ne sektorin e industrise, nje rritje e konsiderueshme ne 

sektorin e ndertimit e nxitur nga nje volum i larte i investimeve publike krasas atyre private te cilat kane 

ruajtur te njejtat nivele te nje viti me pare, zhvillime pozitive ne bujqesi e ne sektorin energjititk pas nje 

viti teper te veshtire ne keto dy sektore, ritme me te larta te rritjes se eksporteve krahasuar me to te 

importeve si dhe nje fluks hyres i investimeve te huaja direkte ne nivele relativisht te larta. Nxitja e 

biznesit nepermjet politikave lehtesuese ne rrafshin fiskal e administrativ ka ndihmuar ne performancen e 

tij. Permiresimi i vazhdueshem i infrastruktures, rinovimi i teknologjive ne sektore te ndryshem dhe 

zhvillimi i kapaciteteve njerezore kane rritur efiçencen e ekonomise duke e kthyer kete te fundit gjithnje e 

me teper ne nje faktor te rritjes ekonomike. 

Zhvillimet pozitive ne biznesin vendas, kane dhene efektet e tyre ne nxitjen e punesimit e rritjen e te 

ardhurave te disponueshme te familjeve. Te ardhurat ne rritje, kane mbajtur ne nivele te larta konsumin 

familjar e kesisoj edhe kerkesen e brendshme agregate duke i dhene nje impuls te dyte nxites rritjes se 

ofertes e duke krijuar keshtu potenciale te reja per rritje e zhvillim te metejshem ekonomik. 

Graf. 1 PBB Tremujor 

3% 

Rritja ndaj tremujorit paraardhes 

2% 

1% 

0% 

10% 

2005q1 

8% 

6% 

4% 

2% 

2005q1 

Burimi: INSTAT 

2005q3 

2005q3 

2006q1 

2006q1 

2006q3 

2007q1 

Rritja ne terma vjetore 

2006q3 

2007q1 

2007q3 

2007q3 

2008q1 

2008q1 

2008q3 

2008q3 

7 

B.1.1 Sektori real 

Ne vitin 2008, ekonomia Shqiptare regjistroi nje 

rritje reale prej 7–8 perqind. Rritja per vitin 2008, 

e vleresuar prej treguesit te Produktit te 

Brendshem Bruto Tremujor (PBBT), rregjistroi 

nivelin e 8 perqind. Rritja u mbeshtet nga nje 

performance e mire e industrise, nje rritje e 

konsiderueshme ne sektorin e ndertimit e ndikuar 

ne nje mase te madhe nga nje volum i larte i 

investimeve publike, si dhe zhvillime positive ne 

sektorin e bujqesise dhe ate te energjise pas nje 

viti te veshtire per keta dy sektore. Po ashtu edhe 

sherbimet si ato te telekomunikacioni, aktivitet


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

financiare dhe arsimi, shenuan nje rritje domethenese ne 2008. Persa i perket kerkeses agregate te 

ekonomise, ajo manifestoi investime te larta te nxitura keto nga investimet publike dhe nga investimet 

teknologjike te sektorit privat, keto te fundit te realizuara si nga investitoret e brendshem ashtu dhe ata te 

huaj, nje ritem normal rritje te konsumit dhe nje rritje me te larte ne eksportin e te mirave ne krahasim me 

ate importeve. Megjithate, si rezultat i nje baze te larte te importeve, eksportet neto te te mirave dhe 

sherbimeve vazhduan te kishin nje kontribut negativ ne rritjen ekonomike me rreth - 3.5 pike perqind nga 

- 5.2 qe ishte ne vitin 2007. 

Ne te njejten kohe, zhvillimet pozitive te ekonomise reale gjate vivit 2008 mbeshteten gjithashtu edhe nga 

indekse te tjere afat-shkurter (tremujore), si ai i Shifres se Afarizmit, Indeksi i Numrit te te Punesuarve 

dhe Indeksi i Fondit Total te Pagave. Indeksi i Shifres se Afarizmit 1 tregon qarte per nje norme rrtije me 

te larte te shitjeve te realizuara nga bizneset gjate vitit 2008 thuajse ne te gjithe sektoret e ekonomise qe 

mbulon ky indeks, perjashtuar industrine nxjerrese e cila ka patur nje ritem rritje dukshem me te ulet se 

dy vitet paraardhese dhe madje gjate tremujorit te katert te vitit 2008, shitjet ne kete sektor kane qene me 

te ulta se e njejta periudhe e nje viti me pare. 

Graf 2: Indeksi tremujor i Shifrës së Afarizmit (Ndryshimi vjetor në %) 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

-10 

-20 

T1-06 


T2-06 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

Ind. nxjerrëse Ind. përpunuese Ndërtimi Shërbimet Tota (shalla djathtas) 

Graf 3: Indeksi tremujor i punësimit dhe fondit te pagave (ndryshimi vjetor në %) 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

-5 

70 

50 

30 

10 

-10 

-30 

T1-05 

T1-05 

T2-05 

T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

Industria 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

T4-07 

T1-08 

T2-08 

T3-08 

Indeksi i nr. të punësuarve Indeksi i fondit të pagave 

T2-05 

T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

S herbime 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

T4-07 

T1-08 

T2-08 


T3-08 

70 

50 

30 

10 

-10 

35 

25 

15 

5 

-5 

-15 

8 

T1-05 

T2-05 

T4-07 

T3-05 

T4-05 

T1-08 

T1-06 

T2-06 

T2-08 

Ndertimi 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T3-08 

T2-07 

T3-07 

T4-07 

T4-08 

T1-08 

T2-08 

E konomia ne total 

Graf 7: Punësimi dhe pagat në ekonomi 

T1-05 

30 

20 

10 

0 

-10 

-20 


T2-05 

T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

T4-07 

T1-08 

T2-08 


1 Indeksi i Shifres se Afarizmit llogaritet mbi bazёn e Anketёs Tremujore te Ndёrmarrjeve (ATN) tё realizuar nga INSTAT dhe mat ecurine e 

shitjeve te bizneseve. Ky indeks paraqitet ne terma volumi, pra i zhveshur nga efektet e ndryshimit te cmimeve 

T3-08 

T3-08


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Kjo lidhet si me zhvillimet e kesaj industrie nje vit me pare, ku gjate vitit 2007 kjo industri regjistroi nje 

“bum” te prodhimit dhe shitjeve, ashtu dhe me krizen nderkombetare gjate vitit 2008 e sidomos gjate 

fundit te vitit e cila ka reduktuar ndjeshem kerkesen e vendeve partnere tregtare ne lidhje me kete industri. 

Ne te njejten kohe, gjate vitit 2008 evidentohen zhvillime mjaft pozitive edhe ne tregun e punes. Duke iu 

referuar Indeksit te Numrit te te Punesuarve dhe Indeksit te Fondit te Pagave 2 , rezulton se numri total i 

njereze te punesuar neper sektoret/aktivitetet e ekonomise te mbuluara nga keto indekse eshte rritur 

mesatarisht me 14 perqind gjate nente muajve te pare te vitit 2008, nderkohe qe fondi i pagave ka patur 

Graf. 4 Indekset e tregut të punës (T4 2005 = 100) 

110 

105 

100 

95 

105 

95 

85 

75 

IV- 05 

I - 06 


II - 06 

III - 06 

IV- 06 

Punesimi 

I - 07 

II - 07 

III - 07 

IV - 07 

I - 08 

II - 08 

III - 08 

IV - 08 

Të punësuar gjithsej Në sektorin shtetëror 

Në sektorin privat jo bujqësor Ne sektorin privat bujqësi 

IV- 05 

I - 06 

II - 06 

III - 06 

IV- 06 

Papunesia 

I - 07 

II - 07 

III - 07 

IV - 07 

I - 08 

II - 08 

III - 08 

Të papunë 

Përfitojnë pagesë papunësie 

Norma e papunësisë (shkalla djathtas) 

IV - 08 

15 

14 

13 

12 

9 

nje rritje me rreth 31 perqind duke lene te 

kuptohet per nje rritje te pagave reale e te 

produktivitetit ne ekonomi. Gjithashtu, ne 

linje me keto tregues statistikor jane dhe 

tregues te tjere te bazuar ne te dhena 

administrative. Refereuar ketyre treguesve 

norma e papunesise ndoqi nje tendence 

renese gjate 2008. Ne fund te vitit 2008, 

norma e papunesise ra ne nivelin e 12.7 

perqind nga 13.2 perqind qe shenonte nje vit 

me pare. Numri i te punesuarve ne sektorin 

privat jo bujqesor u rrit me rreth 9,000 

persona ose me rreth 4 perqind krahasuar me 

vitin 2007. Ndersa rritja me e larte e numrit 

te te punesuarve rezulton ne sektorin privat 

bujqesor ku gjate vitit 2008 ky sektor ka 

punesuar rreth 26,500 punonjes me teper se 

nje vit me pare ose rreth 5 perqind me teper. 

Ndersa numri i te punesuarve ne sektorin 

shteteror ka qene pak a shume ne te njejtat 

nivele, me rreth 500 punonjes me pak gjate 

vitit 2008. Paga mesatare mujore ne sektorin 

shteteror eshte rritur me rreth 7.5 perqind, ndersa ajo minimale baze ka patur nje rritje prej rreth 21.5 

perqind pergjate vitit 2008. Ne te njejten kohe numri i personave te papune eshte paksuar me rreth 1 

perqind nderkohe qe numri i atyre qe perfitojne pagese papunesie eshte rritur me rreth 4 perqind. 

As PBBT as ndonje tregues tjeter statistikor (Indeksi i Shitjeve, Indeksi i Prodhimit, Indeksi i Shifres se 

Afarizmit) nuk shfaqin evidenca domethenese te ndonje ngadalesimi te rritjes se pergjithshme ekonomike 

gjate tremujorit te fundit te 2008. PBB-ja u rrit me 2.5 perqind gjate tremujorit te fundit te vitit ne 

krahasim me tremujorin paraardhes. E njejta statistike ishte 2 perqind ne vitin 2007 dhe 0.8 perqind ne 

2006. Ne terma vjetore PBB per tremujorin e katert regjistroi nje rritje prej 8.7 perqind. E njejta shifer 

ishte ne nivelin 8.1 perqind ne vitin 2007 dhe 7.3 ne vitin 2006. Megjithate, ne industrine nxjerrese vihet 

re nje ngadalesim i dukshem gjate tremujorit te fundit te vitit 2008, e lidhur kjo si me renien e kerkeses se 

huaj per keto produkte, ashtu dhe me nje renie te cmimit te mineraleve apo produkteve kryesore qe kjo 

industri eksporton. 

Ne pritje te publikimit te treguesve afatshkurter statistikor qe paraqesin performancen e sektorit real gjate 

tremujorit te pare te 2009, duke analizuar disa indikatore “indirekt” te performances se taksave, si psh 

TVSH-ja, Tatimi mbi Te Ardhurat Personale dhe Akciza te mbledhura nga administrata e tatimeve (taksa 

mbi prodhimin dhe konsumin e brendshem dhe sinjifikativisht te korreluara me keto variabla) nuk verehet 

akoma ndonje evidence e qarte per nje ngadalesimin te prodhimit te brendshem (te pakten ne prodhimin e 

destinuar per konsum brenda vendit – duke perjashtuar eksportet ). Ne tremujorin e pare te ardhurat nga


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

TVSH bruto (e pazhveshur nga TVSH e rimbursueshme) regjistruan nje rritje vjetore 11 perqind dhe rreth 

10.7 perqind ne terma neto. Tatimi mbi Te Ardhurat Personale u rrit me 25 perqind. Gjithashtu nje rritje 

prej 19 perqind u regjistrua ne te ardhurat nga Akciza te mbledhura nga prodhimi vendas i mallrave me 

akcize. Nga ana tjeter treguesit e tregtise se jashtme lene te kuptohet per nje kontraktim ne ate pjese te 

prodhimit vendas te destinuar per eksport. Eksporti i te mirave shenoi nje renie vjetore prej rreth 13.5 

perqind ne tremujorin e pare, ku efekti negativ me i larte erdhi prej kategorive “materiale ndertimi dhe 

metale” dhe “tekstile dhe kepuce”. Importet rane me rreth 2.6 perqind gjate tremujorit te pare, por 

megjithate duke pare kontributin e kategorive te ndryshme te te mirave te importuara, serish nuk ka 

evidenca per ndonje ndrydhje sinjifikative te kerkeses reale te brendshme dhe prodhimit te destinuar per 

plotesimin e saj. Ne pakesimin prej 2.6 perqind te vleres se importeve, vetem kategoria “karburante dhe 

energji elektrike” pati nje kontribut negativ prej rreth 4.1 pike perqindje, me nje renie ne vlere prej rreth 

24.4 perqind. Importi i karburanteve ne terma voumi ishte rreth 16 perqind me e larte se nje vit me pare, 

por vlera e tyre ra si rezultat i nje renie te shpejte te çmimeve, duke lene njekohesisht te kuptohet per nje 

kosto me te ulet dhe vlere te shtuar me te larte per njesi outputi te prodhuar. Importi i ulet i energjise 

elektrike si ne vlere asthu dhe ne sasi, pati gjithashtu nje ndikim te konsiderueshem ne reduktimin e 

nivelit te importeve, duke patur serisht nje efekt neto pozitiv ne vleren e shtuar ne ekonomi. Nje tjeter 

kategori importesh e cila pati re renie dhe nje kontribut negativ domethenes ne ecurine e importeve ishte 

ajo e “Ushqimeve, pijeve e duhanit” me nje renie prej rreth 11.4 perqind e nje kontribut negativ prej rreth 

2.2 pike perqindje ne pakesimin total te importeve. Nga njera ane kjo ishte rrejdhoje e nje renie te 

konsiderueshme ne cimimin mesatar te produkteve ushqimore te importuara, e nga ana tjeter reflektoi nje 

permiresim ne prodhimin vendas te ketyre produkteve. Kategorite te tjera te importeve te lidhura me 

ecurine e prodhimit dhe te investimeve ne vend reflektojne nje situate pozitive ne keto te fundit. 

“Makinerite dhe paisjet”, shenuan nje rritje prej rreth 7.3 perqind duke kontribuar pozitivisht ne importet 

totale me rreth 1.6 pike perqindje, “materiale ndertimi e metale” ishin rreth 9.5 perqind me te larta duke 

kontribuar me rreth 1.3 pike perqindje dhe “produkte kimike e plastike” paten nje rritje prej rreth 23 

perqind e kontribut prej rreth 2.2 pike perqindje. Ecuria ne keto kategori importesh le te kuptohet per nje 

vazhdimesi ne rrijten pozitive te prodhimit e te investimeve ne vend. 

Per vitin 2009 pritet qe ekonomia te kete nje ngadalesim te dukshem te ritmit te rritjes. Parashikimet e 

fundit lidhur me rritjen e vitit 2009 paraqesin nje rritje reale prej 4.8 perqind, pra rreth 2 pike perqind me 

pak se sa rritja potenciale e vleresuar prej rreth 7 perqind e ekonomise tone. Kanalet prej te cilave pritet te 

preket me se shumti eknonomia shqiptare jane: 

- nje renie e eksporteve si rrjedhoje e renies se kerkeses ne vendet partnere ne tregtine e jashtme 

- nje reduktim i dergesave te emigranteve 

- Renie e besimit te konsumatoreve dhe bizneseve si rrjedhoje e “panikut” qe prodhon kriza 

nderkombetare dhe trumbetimi mjaft i forte i saj brenda e jashte vendit. 

- nje ngadalesim i ritmit te rritjes se kreditimit te sektorit privat 

B.1.2 Sektori monetar 

Gjate ketij vitit 2008, e ne veçanti gjate tremujorit te trete te tij, sistemi yne financiar u perball me nje vale 

teper te forte veshtiresish financiare te gjeneruara nga disa prej tregjeve me te medha financiare 

nderkombetare. Kriza financiare dhe ekonomike jashte ndezi nje pasiguri tek besueshmeria e ambjentit te 

brendshem dhe keshtu qe u paraqit mundesia e trasmetimit te rrezikut nga ekonomite e huaja drejt 

ekonomise se brendshme. Duhet theksuar qe sistemi yne financiar dhe institucionet e tij e kaluan majft 

mire kete situate dhe kjo perben nje test real te stabilitetit te konsoliduar qe gezon ky sistem. Keshtu, nese 

marrim parasysh keto veshtiresi financiare me te cilat po perballen disa prej ekonomive me te zhvilluara, 

mund te themi qe zhvillimet gjate ketij viti ne sistemin tone monetar e financiar kane qene relativisht te 

kenaqshme. 

Pavaresisht nje fluksi terheqjesh te depozitave gjate periudhes Tetor – Nentor 2008, paraja e gjere ne 

ekonomi e shprehur prej agregatit monetar M3 ka patur nje rritje prej 7.1 perqind gjate vitit 2008. Per 

10


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

shkak te ç`rregullimit ne tregjet financiare nderkombetare, gjate periudhes Tetor – Nentor 2008 pati nje 

zhvendosje te depozitave me afat drejt atyre pa afat dhe parase ne qarkullim jashte bankave. Gjithsesi ne 

terma vjetor depozitat me afat ne Leke dhe ne valute te huaj shenuan nje rritje ne nivelet respektive 2.3 

dhe 2.7 perqind, nderkohe qe paraja ne qarkullim u rrit me 26.4 perqind. Nderkohe edhe tremujori i pare i 

vitit 2009 eshte shoqeruar me nje pakesim prej rreth 2.5 perqind te depozitave qe nga fundi i vitit te kaluar 

dhe nje rritje prej rreth 2.6 perqind e parase ne qarkullim. Rezultantja e ketyre levizjeve ka qene nje ulje e 

parase se gjere ne ekonomi (M3) per tremujorin e pare te 2009 prej rreth 1.3 perqind. 

Ne te njejten kohe, huaja per ekonomine ka vazhduar te zgjerohet me ritme relativisht te larta. Gjate vitit 

2008 kredia per ekonomine eshte rritur me rreth 35 perqind, duke arritur ne rreth 35.6 per qind te PBB 

nga rreth 29.3 per qind qe ishte ne fund te vitit 2007. Ndersa kreditimi vetem per sektorin privat eshte 

rritur me rreth 32.4 perqind ku thuajse dy te tretat e kesaj rritje (rreth 21 pike per qindje) vjen prej rritjes 

se huase te marre prej biznesit, pjesa derrmuese e te cilave eshte perdorur per investime. Edhe kredia ne 

drejtom te individeve ka shenuar rritje te konsiderueshme prej rreth 31 perqind duke patur nje kontribut 

ne rritjen totale te kredise prej rreth 11 pike perqindje. Krahas rritjes se kredise per eknomine ka patur nje 

rritje edhe te kredive “te keqija” 3 megjithate keto jane ende ne nivele relativisht te ulta e te 

menaxhueshme. Ne fund te vitit 2008 keto kredi perbenin rreth 6.5 perqind te totalit te kredise per 

ekonomine, nga rreth 3.3 perqind qe ishin nje vit me pare. Gjate tremujorit te pare te vitit 2009, kredia 

per ekonomine ka vijuar te rritet, por ritmet e rritjes kane qene me te ulta krahasuar me nje vit me pare. 

Totali i kredise per eknomine per tremujorin e pate u zgjerua me rreth 5.1 perqind, nderkohe qe nje vit me 

pare ky tregues ishte rreth 7.6 perqind. Kredia per sektorin privat jofinanciar u zgjerua me rreth 5.9 

perqind, ku vlen te permendet se kredia ne leke e akorduar ketij sektori ka patur nje rritje dukshem me te 

larte prej rreth 11.6 perqind kundrejt asaj ne valute te huaj e cila eshte zgjeruar me rreth 4.4 perqind. 

Nderkohe qe ritmet e rritjes per kredine drejt individeve kane qene edhe me te ulta krahasuar me nje vit 

me pare. Per katesisht ritmet e rritjes se kesaj kredie kane qene 3.2 perqind kundrejt 7.8 perqind qe 

shenonte nje vit me pare. 

Norma mesatare te interesit te depozitave gjate ketij viti kane pesuar nje rritje fare te lehte krahasuar me 

nje vit me pare. Ndersa normat mesatare te huase si dhe ato te bonove te thesarit kane patur nje ulje 

krahasuar me nje vit me pare. Kjo tendence nder te tjera reflekton rritjen e konkurences dhe te eficences 

se sistemit bankar, duke cuar ne uljen e spreadit te bankave para depozituese. Gjate vitit 2008, politika 

monetare e bankes qendrore sa i takon instrumentit te saj kryesor, normes baze te interesit, ka qene e 

pandryshuar, duke reflektuar nje situate makroekonomike gjeresisht ne ekuiliber. Gjate tremujorit te pare, 

ndersa normat e interesit mesatare te depozitave kane qendruar thuajse ne te njejtat nivele, normat e 

interisit per huate kane patur nje rritje ne muajin Mars. Norma mesatare e interesit per depozitat 12mujore 

ne muajin Mars ishte rreth 6.6 pereqind nga 6.9 qe ishte ne Dhjetor te vitit 2008, ndersa per huane 

12-mujore norma mesatare ne muajin Mars 2009 ishte 13.2 perqind nga rreth 10.8 perqind qe shenonte ne 

Dhjetor te 2008. Kjo tendence reflekton si uljen e normes baze te interesit nga Banka e Shqiperise me 0.5 

pike perqindje ashtu dhe shtrengimin e kushteve te kredise nga bankat e nivelit te dyte. 

Norma mesatare e inflacionit per vitin 2008 ishte 3.4 perqind duke qene serisht brenda intervalit target 

prej 3 + 1 perqind te Bankes se Shqiperise. Ne muajt e pare te vitit 2008 u shfaqen serisht presione 

inflacioniste te te njejtes natyre si nje vit me pare. Si pasoje e rritjes se cmimeve te nje sere mallrash te 

ardhura nga importi, vecanerisht cmimet e produkteve ushqimore dhe te karburante te cilat perbejne dhe 

pjesen kryesore te importeve te vendit, gjate gjysmes se pare te vitit 2008 inflacioni mesatar ishte ne 

nivelin 4 perqind. Me tej, gjate periudhes korrik – nentor 2008, keto presione inflacioniste te ardhura nga 

tregjet nderkombetare u shuan gradualisht dhe gjate pjeses se dyte vitit inflacioni vjetor ka ardhur ne 

renie. Infalcioni i fund-vitit ka shenuar dhe nivelin minimal per kete vit me 2.2 perqind. Gjate tremujorit 

te pare norma e inflacionit vjetor ishte 1.9 perqind, shume prane kufirit minimal prej 2 perqeind te 

targetuar prej autoritetit monetar, si dhe ne nivelin me te ultet qe nga viti 2000. Kjo ecuri e inflacionit ka 

6 

Pёrfshihen huatё nёnstandarde, hua tё dyshimta dhe hua tё humbura. Huate e humbura ne fund te vitit perbenin vetem 1.2 perqind te totalit te 

huase. 

11


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

qene kryesisht reflektim i renies se cmimit te disa prej produkteve kryesore te shportes si ato ushqimore, 

energjitike dhe te sherbimeve te telekomunikacionit. Renia e cmimeve te karburanteve, veshmbathjeve 

dhe ne nje mase te konsiderueshme edhe e cmimeve te produkteve ushqimore ka qene rrjedhoje e 

zhvillimeve ne tregjet e huaja te ketyre mallrave nga te cilat ekonomia jane importon pjesen derrmuese te 

tyre. 

Ecuria e kursit te kembimit gjate vitit 2008 tregon qe Leku u vleresua kundrejt monedhes evropiane prej 

rreth 1.2 perqind dhe pesoi nje vleresim te konsiderueshem kundrejt dollarit amerikan, me rreth 16.7 

perqind krahasuar me nje vit me pare duke reflektuar ecurine e kesaj monedhe ne bursat nderkombetare. 

Per vitin 2008 nje Euro u ble mesatarisht me 122.8 leke dhe nje dollar u ble mesatarisht me 83.9 leke. 

B.1.3 Sektori i jashtem 

Ekonomia shqiptare gjate vitit 2008 njohu nje bilanc pozitiv pagesash. Viti 2008 rregjistroi ne Bilancin e 

Pergjithshem te Pagesave, nje rritje te rezerves valutore me 192 milione Euro. Llogaria korente regjistroi 

nje deficit prej 1,291 milione Eurosh, krahasuar me 831 milione Euro, te vitit te kaluar. Defiçiti korent ne 

perqindje ndaj PBB-se, gjate 2008 ishte 14.5 %, duke shenuar nje rritje te ndjeshme ndaj nivelit 10.4 % te 

2007. Ky defiçit nxjerr ne pah kryesisht defiçitin disi te larte ne mallra (nga 2,104 milione Euro, ne 2,415 

mln €). Ne te njejten kohe, sufiçiti ne te ardhura u rrit nga 217 milione Euro, ne 309 milione Euro, pra 

rreth 40 % me e lart se viti 2007. 

Defiçiti tregtar ne perqindje ndaj PBB-se, per vitin 2008 vleresohet te jete 27.2% nga 26.5% te vitit 2007. 

Eksportet shenuan nje rritje vjetore prej 17% duke arritur ne 916 milione Euro, ndersa importet ishin rreth 

16 % me teper se viti i kaluar. Shkalla e mbulimit te importeve nga eksportet mbeti e pandryshuar ne 

nivelin 27 %. Tremujori i katert ka regjistruar defiçitin me te larte pergjate vitit (-717 milione Euro), gje e 

cila ka qene dhe nje prej faktoreve kryesore ne zhvleresimin e lekut kundrejt euros gjate muajve te pare te 

vitit 2009. Pagesat per importe jane rritur ne menyre te veçante per grupet, makineri dhe pajisje (24%), 

mallra te perpunuar (12%) dhe lende djegese (26%). Vlera e importeve te ketyre tre kategorive shenoi 

rreth 60% te vleres se pergjithshme te importeve. Pra faktoret kryesore ne rritjen e importeve e 

rrjedhimisht ne thellimin e deficitit te llogarise korrente lidhen kryesisht me nje aktivitet mjaft te larte te 

biznesit i cili ka vazhduar te rrise investimet kapitale dhe kerkesen per te mira te perdorura ne procesin e 

prodhimit. Gjate vitit 2009 pritet te kete nje reduktim ne importet e disa prej ketyre te mirave, si ne ato 

kapitale dhe ato energjitike duke cuar keshtu ne nivele normale bilancin tregtar dhe deficitin e llogarise 

korrente. Eksportet nga industria e tekstileve dhe e kepuceve pesuan nje renie te lehte, por vazhdojne te 

renditen te parat duke siguruar 43% te te ardhurave te pergjithshme nga eksportet. Nderkohe, zhvillime 

pozitive ka regjistruar eksporti nga prodhimi i brendshem i produkteve minerale dhe metaleve. 

Transfertat korente neto u vleresuan ne rreth 830 milione Euro, nga te cilat rreth 800 milione Euro kane 

hyre ne formen e dergesave te emigranteve. Keto te fundit shenuan nje renie vjetore prej rreth 16 % nga 

vlera prej 950 milione Eurosh e nje viti me pare, duke zbritur nga 12 %, ne 9.2 % te PBB-se. 

Llogaria Financiare gjate vitit 2008 eshte karakterizuar nga levizje te medha, te cilat rezultuan ne nje 

prurje neto prej 1,556 milione Eurosh. Nga keto, rreth 78 milione Euro kane hyre ne vend ne formen e 

granteve per investime kapitale, ndersa 1,478 milione Euro kane hyre ne formen e flukseve financiare 

neto. Flukset hyrese te kapitalit kane financuar plotesisht defiçitin korent prej 1,291 milione Eurosh, duke 

siguruar nje rritje te mjeteve te rezervave valutore me 192 milione Euro. Llogaria financiare, levizjet me 

te medha, i regjistroi ne zerat e investimeve te huaja direkte, huamarrjes shteterore dhe mjeteve te 

rezidenteve jashte. Hyrjet ne formen e investimeve te huaja direkte ne ekonomine shqiptare (682 milione 

Euro) ishin nje faktor dominues ne rritjen e flukseve hyrese te kapitalit. Kete vit keto investime kane hyre 

kryesisht si investime ne sektorin financiar, ate te telekomunikacionit dhe si kapital nga privatizimi. 

Gjate vitit 2008, levrimet e kredive afatgjata dhe atyre te buta nga jashte, vleresohen te jene 456 milione 

Euro, nga te cilat 74% kane per shkuar sektorin publik kryesisht per investime publike. 

12


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Mjetet valutore te investuara jashte ekonomise shqiptare gjate vitit 2008, kane regjistruar nje renie neto 

prej 94 milione Eurosh. Kjo renie vihet re kryesisht ne investimet ne formen e depozitave te sistemit 

bankar ne institucionet financiare jorezidente. Sistemi bankar gjate vitit 2008 ka zgjedhur zhvendosjen e 

mjeteve nga depozitat, ne investime portofoli. Mjetet financiare, ne formen e investimeve te portofolit 

kane shenuar nje rritje vjetore prej 69 milione Eurosh. 

Flukset hyrese te mjeteve valutore ne formen e kapitaleve financiare u reflektuan ne rritje te rezervave 

valutore te autoritetit monetar. Mjetet e rezerves valutore u rriten me 192 milione Euro. Stoku i rezerves 

valutore ne fund te vitit 2008 shenoi nivelin 1,695 milione Euro, mjaftueshem per mbulimin e 4.2 muajve 

importe te mallrave dhe sherbimeve. 

B.1.4 Sektori fiskal 

Ne paralel me reformat strukturore, politika fiskale gjate vitit 2008 ka qene stimuluese, duke ulur barren e 

taksave dhe duke rritur investimet publike. Keshtu gjate vitit 2008 tatimi mbi fitimin u pergjysmua dhe 

lufta kunder konkurences se padrejte/evzionit fiskal u thellua. Pergjysmimi i tatimit te fitimit ka qene nje 

mbeshtetje e madhe per bizneset, pasi ai ka bere te mundur qe ata te paguajne per buxhetin e shtetit rreth 

18 mililard leke me pak nga ajo qe do te paguanin ne qofte se tatimi nuk do kishte ndryshuar (prej nivelit 

20 perqind). Ndersa investimet publike kane pesuar nje rritje te ndjeshme, kryesisht per infrastrukture 

rrugore. Rritja e investimeve publike u be e mundur per shkak te rritjes se te ardhurave tatimore— 

rezultante e luftes ndaj evazionit fiskal—dhe huamarrjes se huaj. Ndersa huamrrja e brendshme ne 

perqindje te PBB ishte e njejte me ate te vitit 2007, duke siguruar edhe njehere qe rritja e investimeve 

publike nuk do te ndikonte negativisht kreditimin e sektorit privat. 

Te ardhurat buxhetore ne vitin 2008 arriten ne 290 miliard leke, ose 26.71 perqind e PBB, krahasuar me 

25.77 perqind e PBB ne vitin 2007. Krahasuar me planin e tyre, te ardhurat buxhetore jane realizuar ne 

masen prej 97.27 perqind, pra me nje mosrealizim prej 8.1 miliard leke. Nga te cilat rreth 4.5 miliard leke 

nuk jane realizuar ne dogana dhe tatime, qe korespondon me nje realizim prej 97.84 perqind te planit; 1.7 

miliard leke ne pushtetin vendor, qe korespondon me nje realizim prej 86.43 perqind te planit; dhe 1.8 

miliard leke nga te ardhurat jotatimore, qe korespondon me nje realizim prej 92.7 perqind te planit. 

Krahasur me nivelin e vitit 2007, te ardhurat buxhetore jane rritur me 15.3 perqind, ritmi me i larte gjate 

dekades se fundit—rreth 5.5 perqind pike me larte se mesatarja e 2001-2007. 

Te ardhurat tatimore per vitin 2008 arriten ne 264 miliarde leke nga 270,9 miliard leke te planifikuara, 

duke rezultuar me nje mosrealizim prej rreth 6,9 miliarde leke ose 97.46 perqind e planit. Krahasuar me 

2007 ato rezultojne 35.9 miliarde leke me shume, pra me nje rritje prej 15.7 perqind, edhe pse ne kushtet 

e pergjysmimit te tatitimit te fitimit. 

Te ardhurat nga TVSH per vitin 2008 kane arritur ne rreth 107 miliarde leke, nga 106,9 miliard leke te 

planifikuara, pra me nje realizim te planit me 100.18 perqind ose 190 milion leke. Krahasuar me 2007 

keto te ardhura jane rritur me rreth 19.3 miliarde leke, ose me 22 perqind. Ne perqindje te PPB keto te 

ardhura jane rritur ne 9.8% te PPB ne vitin 2008 nga 9% e PPB me vitin 2007, apo 7.9% e PBB ne vitin 

2005 dhe 7.4% ne vitin 2002. 

TVSH e mbledhur nga mallrat e importuara ka qene 74,9 miliarde, ose 593 milion leke me shume se 

planifikimi, ndersa TVSH mbi mallrat dhe sherbimet brenda vendit ka qene 32,16 miliarde lek nga 32,5 

miliard lek te planifikuara, me nje mosrealizim prej rreth 403 milion leke. 

Rritje te ndjeshme kane te ardhurat nga TVSH te mbledhura nga doganat edhe ne krahasim me vitin 2007 

(11.1. miliarde me shume ose 17.5 perqind), kundrejt nje rritje me modeste te te ardhurave nga TVSH 

mbi mallrat dhe sherbimet e brendshme prej 1.2 miliard lek me shume ose 20.6 perqind me shume se viti 

2007. Te ardhurat nga TVSH ne dogane ndikohen edhe nga ecuria ne ulje e tarifes doganore, si dhe 

luhatjet e ndryshimit te cmimeve te malrave te importit qe shoqeriarn vitin 2008. Historikisht, ne dogana 

jane mbledhur rreth 70 perqind e te ardhurave totale nga TVSH, dhe 305 TVSH brenda vendit. 

13


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga tatimi mbi fitimin ne vitin 2008 arriten ne 18.1 miliard leke, krahasuar me 21 miliard 

leke qe ishin ne vitin 2007, pra rreth 14 perqind me pak ne kushtet kur norma e tatimit u pergjysmua. Kjo 

do te thote qe permiresimi administrativ, ose me sakte ulja e evazionit fiskal ne pagimin e tatimit mbi 

fitimin ka qene me shume se 50 perqind. Megjithate pergjysmimi i tatimit mbi fitimin ka qene nje 

ndihmese e madhe per biznesin. Keshtu, ne qofte se do te benim nje analize duke supozuar qe norma e 

tatimit te fitimit do te ishte e njejte me ata te vitit 2005, te ardhurat buxhetore ne vitin 2008 nga tatimi mbi 

fitimin do te ishin mbi 40 miliard leke. Ose e shprehuar ndryshe, per shkak te uljes se tatimit te fitimit nga 

23 perqind ne 2005 ne 10 perqind ne 2008, biznesi ka perfituar rreth 30 miliard leke. Krahasuar me 

nivelin e planifikuar per vitin 2008, ato jane realizuar ne masen 98. Plani i vitit 2008 eshte realizuar ne 

masen 98.3 perqind, me diference prej 312 milion lek. 

Te ardhurat nga akcizat ne 2008 arriten ne 32.5 miliarde leke nga 28.7 miliarde leke te planifikuara, duke 

pasur nje realizim prej 91.6 perqeind te planit, pra me nje mosrealizim prej 2.9 miliard leke. Krahasuar 

me 2007, te ardhurat nga akcizat u rriten me rreth 3.7 miliarde leke, duke mbetur ne te njejtin nivel me 

vitin 2007 prej 2.9 perqin e PBB. Pavaresisht mosrealizimit te planit, zhdoganimi i cigareve ne vitin 2008 

eshte rritur me 19.5 perqind krahasuar ose 676 ton me vitin 2007, duke arritur ne 4,143 ton. Pozitive ka 

qene edhe rritja e zhdoganimit te kafese, e cila krahasuar me vitin 2007 eshte rritur me 454 ton, pra me 

nje rritje prej 7.2 perqind. Ndersa, zhdoganimi i birres gjate vitit 2008 ka arritur ne 32,838 mije Litra, 

duke pesuar rritje ne krahasim me vitin 2007 prej 10.8% ose rreth 3,197 mije litra me shume. Dhe, 

zhdoganimi i karburanteve gjate vitit 2008 ka arritur shifren 427,339 ton, nje rritje prej 14 mije ton 

krahasuar me vitin 2007, pra nje rritje me rreth 3.4 perqind. 

Te ardhurat nga tatimi mbi te ardhurat personale arriten ne 24,4 miliard leke, ose 1,1 miliard leke me 

shume se plani, pra me nje realizim prej 104.78 perqind. Per vitin 2008 te ardhurat nga tatimi mbi te 

ardhurat personale kane arritur ne 2.24 perqind te PBB, nga 1.5 perqind e PBB ne vitin 2007, se 0.9% e 

PBB ne vitin 2005 ose 1% e PBB ne vitin 2002, duke shenuar keshtu rritjen me te madhe te ketij zeri 

gjate viteve te fundit. 

Ne krahasim me te njejten periudhe te vitit te kaluar keto te ardhura kane ruajtur trendin e tyre rrites, duke 

rezultuar me nej rritej prej 9.5 miliarde leke me shume krahasuar me vitin 2007. Ndersa, krahsuar me 

vitin 2005 ato jane rritur me mbi tre here. 

Te ardhurat nga taksat doganore ne vitin 2008 arriten ne rreth 8,6 miliarde leke nga 9,4 miliard leke te 

planifikuara, duke rezultuar me nje mosrealizim, prej 751 milion leke, ose 92.02 perqind e planit. Edhe ne 

krahasim me vitin e kaluar keto te ardhura jane ulur me rreth 1.1 miliarde leke. Ky eshte rezultat i 

reduktimeve ne tarifat doganore nga zbatimi i “MTL” me BE-27 dhe CEFTA. Niveli mesatar i takses 

doganore ka qene ne ulje te vazhdueshme vit pas viti (7.8 perqind ne 2003, 7 perqind ne 2004, 6.5 perqind 

ne 2005, 5.6 perqind ne 2006 dhe 3.1 perqind ne 2007. 

Te ardhurat nga taksat nacionale, perfshire edhe taksen e qarkullimit, jane realizuar ne nivelin 14.4 

miliard leke nga 16,2 miliarde te planifikuara, ose me realizim vjetor prej 88.96%%, ose 1.7 miliard lek 

me pak. Ne kete mos realzim ndikim ka pasur edhe ndryshimi i ligjit mbi taksat kombetare ne mesin e 

vitit 2008 i cili reduktoi nga 21 taksa kombetare ne 6 te tilla 

Te ardhurat nga kontributet e sigurimeve shoqerore per vitin 2008 jane mbledhur 47,6 miliarde leke nga 

48,15 miliard lek te planifikuara, ose 565 milione leke me pak (98.83% e planit te realizuar). 

Krahasuar me nje vit me pare, gjate 2008 jane mbledhur rreth 5.5 miliarde leke me shume nga kontributet 

e sigurimeve shoqerore, ose 13 perqind. Edhe per vitin 2008, keto te ardhura mbeten ne nivelin e 4.4 % e 

PBBse, si edhe ne vitin 2007. Krahasuar me vitin 2004 niveli i te ardhurave per sigurimet shoqerore dhe 

shendesore eshte rritur me 43 perqind, ne kushet kur taksa per keto kontribute eshte ulur me 21.5 perqind, 

nga 41.9 perqind ne 2004 ne 32.9 perqind, e cila do te ulet edhe me 5 pike te tjerq perqindje ne Maj te 

2009. 

14


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat jotatimore arriten shumen 22,9 miliarde leke nga 24,7 miliarde leke te parashikuara, duke 

rezultuar me nje realizim prej 92.69 perqind te planit vjetor ose 1.8 miliard leke me pak. Ne krahasim me 

te njejten periudhe vitin e kaluar te ardhurat jotatimore jane rritur me 764 milion leke. 

Te ardhurat buxhetore per tremujorin e pare te vitit 2009 jane realizuar ne nje mase te kenaqshme, prej 

97 perqind te planit (kundrejt realizimit 92 perqind te periudhes janar-shkurt), ose 2.4 miliard leke me 

pak—nga 74.7 miliard leke te planifikuara. Ne te njejten kohe ato jane rreth 14 perqind me te larta se e 

njejta periudhe e vitit te kaluar, ose 8.7 miliard leke me shume. 

Te ardhurat nga doganat. Jane mbledhur ne total per kete periudhe 22.1 miliarde leke nga 25.5 te 

planifikuara ose duke realizuar planin ne nivelin 87 perqind, si dhe 839 milion leke me pak se e njejta 

periudhe e vitit te kaluar. Mosrealizimi i te ardhurave ne dogana ka ardhura si pasoje e renies se volumit 

te importeve dhe cmimit te tyre, edhe pse zhvleresimi i Lekut kundrejt te njejtes periudhe te nje viti me 

pare ka ndihmuar ne zbutjen e ketyre efekteve negative. “Kontribuesit” kryesore te mosrealizimit jane 

tatimi mbi vleren e shtuar dhe akciza. 

Te ardhurat nga tatimet. Te ardhurat nga Tatimet jane realizuar ne masen 102 perqind per taksat dhe 

tatimet dhe ne masen 99.4 perqind per kontributet te sigurimeve shoqerore dhe shendetesore. Ne total te 

ardhurat nga tatimet arriten 38.3 miliard leke, ku 12.1 miliard leke i perkasin kontributeve per sigurime 

shoqerore dhe shendetsore qe mblidhen nga administrata tatimore dhe 26.2 miliarde taksave dhe tatimeve. 

Te ardhurat sipas taksave 

Tatimi mbi Vleren e Shtuar - Te ardhurat totale nga TVSH per tremujorin e pare 2009 jane 24.4 miliarde 

nga 26.6 miliarde te planifikuara per periudhen, qe do te thote 2.2 miliarde ose 8.2 perqind me pak se 

parashikimi. Krahasuar me tremujorin e pare te vitit 2008, ato jane rritur vetem me 1.8 perqind ose 422 

milione leke. 

Nga Administrata Doganore jane mbledhur 16.2 miliarde leke,duke realizuar planin ne masen 89 perqind. 

Ndersa krahasuar me te njeten periudhe te vitit te kaluar ato rezultojne me 124 milion leke me pak. Renia 

e importeve ne volum dhe ne vlere krahasuar me te njejten periudhe te 2008 ka ndikuar drejtperdrejte ne 

te ardhurat nga TVSH, megjithate renia e tyre eshte vetem 2.3 perqind kundrejt nje renie prej 8.1 perqind 

te importeve te taksueshme ku renia e cmimeve ka patur nje kontribut negativ prej rreth 3.7 pike 

perqindje. Duhet theksuar qe renia e cmimeve te importeve megjithese ndikon direkt ne pakesimin e te 

ardhurave te buxhetit, ka gjithashtu nje efekt mjaft pozitiv ne ekonomi pasi ul kostot per njesi te prodhuar 

ne vend dhe rrit vleren e shtuat per njesi outputi, pra ndihmon ne rritjen ekonomike. Ecuria e mbledhjes se 

te ardhurave nga TVSH ne dogane eshte ndikuar dhe nga faktore te tjere: shtyrja e pageses se detyrimeve 

doganore per rreth 10,000 ton karburant te importuara gjate muajit mars (detyrime per rreth 500 milione 

leke). 

Nga administrata tatimore jane mbledhur 8.2 miliarde leke nga TVSH. Tatimet kane realizuar planin e te 

ardhurave nga TVSH ne masen 98.3 perqind ose vetem 141 milione leke me pak se parashikimi. Ne 

krahasim me te njejten periudhe te 2008, ato jane rritur me 806 milione leke ose 11 perqind, e cila le te 

kuptohet se nuk ka shenja per nje ngadalesim te ndjeshem te prodhimit dhe shitjeve ne vend (perjashtuar 

prodhimin vendas qe shkon per eksport, i cili duke iu referuar te dhenave te tregtise se jashtme duhet te 

kete nje ngadalesim te ndjeshem apo disa sektore edhe renie krahasuar me nje vit me pare). Kjo rritje e 

TVSH eshte ne terma neto, pra duke zbritur rimbursimin e bere bizneseve per kete tatim. Rimbursimi i 

TVSH-se per periudhen janar-mars 2009 ka qene ne nivelin e 518 milione leke nga 412 milione leke te 

rimbursuara ne te njejen periudhe te 2008, ose rreth 25 perqind me shume, duke iu pergjigjur nevojave 

per likuiditet te kompanive. 

Akciza - Te ardhurat nga Akciza gjithsej arriten ne rreth 6.9 miliard leke nga 8.6 miliard leke te 

planifikuara, duke realizuar planin me vetem 80 perqind, ose 1.7 miliarde leke me pak se parashikimi. 

Thuajse i gjithe mosrealizmi (rreth 1.5 mld) vjen nga administrata doganore e lidhet ngushtesiht me 

importet. Te ardhurat nga akciza jane ne renie edhe ne krahasim me nje vit me pare, me rreth 511 milione 

15


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

leke ose 6.9 perqind. Sipas llojit te mallrave kryesore te akcizes situata eshte kjo: nga akciza mbi 

karburantet jane mbledhur 4.8 miliarde leke ose 400 milion leke me shume se tremujori i pare i vitit 2008, 

me nje rritje prej 9.2 perqind pa perfshire ketu dhe rreth akcizen per rreth 10,000 ton karburante te 

importuar gjate muajit mars taksat e te cilave pritet te arketohen ne prill; me keq paraqiten te ardhurat nga 

akciza mbi alkoolin dhe pijet alkoolike, me 424 milione leke te mbledhura nga rreth 1.3 miliarde te nje 

viti me pare, ose me nje renie prej 67 perqind; te ardhurat nga akciza mbi duhanin dhe produktet e tij kane 

pesuar gjithashtu nje kontraktim te lehte krahasuar me nje vit me pare, me rreth 3.3 perqind (1.66 miliarde 

per 2009 kundrejt 1.71 miliard leke per te njejten periudhe te 2008). 

Nga administrata tatimore jane mbledhur rreth 2.7 miliarde, nga 2.96 miliarde te planifikuara, ose vetem 

226 milione leke me pak se parashikimi. Krahasuar me nje vit me pare, keto jane 439 milion leke me te 

larta ose 19 perqind. 

Tatimi mbi te Ardhurat Personale - Te ardhurat nga tatimi mbi te ardhurat personale arriten ne 6.1 miliard 

leke nga 5.1 miliard leke te planifikuara, pra rreth 1 miliard leke me shume ose 18 perqind mbi planin. 

Krahasuar me vitin e kaluar keto te ardhura jane rritur me 26 perqind. Kontributin kryesor ne kete rritje 

prej 26 perqind e ka tatimi mbi pagat e sektorit jo publik, me 9.34 pike perqindje, vijon tatimi mbi shitjen 

e prones se paluajtshme me kontribut 8.7 pike perqind, tatimi mbi interesat me 3.3 pike perqindje dhe 

tatimi mbi pagen ne sektorin publik kontribuon me 2.4 pike perqindje . 

Tatimi mbi Fitimin - Te ardhurat nga tatimi mbi fitimin per tremujorin arriten ne rreth 5.5 miliard leke nga 

5.8 miliard te planifikuara: rreth 300 milion leke me pak se plani ose 95 perqind e planit. Krahasuar me te 

njejten periudhe te nje viti me pare te ardhurat nga kjo takse kane pesuar nje ulje prej 554 milion leke ose 

9.2 perqind. Gjate muajit mars te ketij viti jane mbledhur 138 perqind me shume te ardhura se muaji 

paraardhes, por kjo rritje eshte me e vogel se ajo e muajit mars 2008 kundrejt shkurtit 2008 (253 perqind). 

Tatimi mbi fitimin e kompanive parapaguhet ne baze te fitimeve te realizuara gjate periudhave te 

meparshme te aktivitetit te tyre, dhe pergjithesisht ne muajin mars behet shlyerja ose rimbursimi i 

diferences me fitimin real te vitit paraardhes. Prandaj ky tregues eshte reflektim i ecurise se sektorit privat 

per vitin parardhes dhe eshte i perkeqesuar kundrejt vitit 2007 per shkak te uljes se normes tatimore nga 

20 ne 10 perqind. 

Taksa doganore - Te ardhurat nga taksa doganore per periudhen jane 1.7 miliarde leke nga 1.4 miliarde te 

planifikuara ose rreth 17 perqind me shume, si dhe 397 milione leke me pak se tremujori i pare i vitit 

2008. 

Taksat nacionale - Te ardhurat nga taksat nacionale jane 3.7 miliard leke nga 3.5 miliard leke te 

parashikuara per periudhen, ose 105 perqind e planit. Duke e krahasuar me te njejten periudhe te nje viti 

me pare ky grup taksash ka pesuar nje rritje te lehte prej 291 milion lekesh ose 9 perqind. Krahasimi i 

ecurise me vitin e kaluar nuk eshte plotesisht i sakte sepse grupi i taksave nacionale per 2009 perfshin 

vetem nje pjese te atyre te perfshira ne kete grup ne vitet e meparshme. Kujtojme ketu se ne muajin gusht 

te vitit 2008 filloi te zbatohej ligji i ri per sistemin e taksave kombetare, qe i reduktoi ato ne shtate nga 21 

te legjislacionit te meparshem. Nje numer i konsiderueshem i taksave kombetare ekzistuese para hyrjes ne 

fuqi te ligjit te ri u kthyen ne tarifa. Sic shihet dhe nga treguesit e buxhetit te konsoliduar per periudhen 

janar-mars 2009, te ardhurat e mbledhura nga tarifat e sherbimit (ne grupin e te ardhurave jo-tatimore) 

jane 5.7 miliarde leke nga 948 milione te planifikuara per periudhen, ose rreth 6 here me shume se plani. 

Te ardhurat nga pushteti vendor. Te ardhurat e mbledhura nga taksat lokale per periudhen arriten ne 3 

miliard leke nga 4.7 miliard leke te planifikuara, ose 35.7 perqind me pak se plani dhe 2.4 miliard leke me 

teper kundrejt nje viti me pare (rreth 24 perqind me teper). 

Te ardhurat nga kontributet per sigurime shoqerore e shendetesore. Te ardhurat nga kontributet arriten ne 

13.1 miliard leke ose 3 perqind me shume se planifikimi dhe 17 perqind me shume se e njejta periudhe e 

nje viti me pare. Ky grup te ardhurash perben rreth 20 perqind te te ardhurave tatimore gjithsej per 

tremujorin dhe kontributi i tyre ne rritjen totale eshte 3.2 pike perqind. . 

16


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga ndihmat dhe te ardhurat jo-tatimore. Te ardhurat nga ndihmat rezultojne 231 milion 

leke nga rreth 1 miliard leke te planifikuara, ndersa te ardhurat jo-tatimore kane tejkaluar ndjeshem 

planin, duke qene per kete periudhe 7.7 miliard leke nga 5 miliard te planifikuara. 

B.2 PARASHIKIMET MAKROEKONOMIKE DHE FISKALE 

Shqiperia, nje prej pak vendeve te cilat kane patur nje rritje ekonomike te larte e te qendrueshme prej mbi 

6 perqind per gati nje dekade, eshte duke kaluar nje “momentum” pozitiv ekonomik. Kjo konfirmohet me 

se tepermi me performancen e ekonomise gjate dy viteve te fundit, ku me gjithe problemet ne energjine 

elektrike, thatesiren ne bujqesi e se fundmi krizen financiare e renien ekonomike ne tregjet e huaja, rritja 

ekonomike e vendit tone vazhdon te jete ne nivele te larta. 

Krahas progresit teknologjik e reformimit strukturor te ekonomise, implementimi gjate ketij tre-vjeçari i 

nje sere politikash e reformash efikase makroekonomike, te orientuara qarte nga “filozofia” e stimulimit 

te rritjes ekonomike nepermjet nxitjes se ofertes aggregate, i kane dhene nje shtyse mjaft te forte 

ekonomise. Ndjekja e politikave makroekonomike te mire - planifikuara e mire - koordinuara dhe thellimi 

i metejshem i reformave ekonomiko – strukturore, krahas proçeseve te tjera te natyrshme ne te cila po 

kalon ekonomia si, progresi teknologjik, akumulimi i kapitalit e ristrukturimi i ekonomise drejt nje 

ekonomie gjithnje e me efiçente, do te sigurojne qe kjo ecuri ekonomike te vazhdoje e tille edhe te pakten 

ne per nje te ardhme afatmesme. Duke marre ne konsiderate situaten e pafavorshme ne ambientin e 

jashtem, e cila pritet te vazhdoje te pakten edhe per nje periudhe afatshkurter, norma e parashikuar e 

rritjes reale ekonomike per kater vitet 2009 – 2012 vleresohet te jete mesatarisht ne nivelin e 6.6 perqind. 

Situata jo e mire ekonomike qe pritet per nje numer te konsiderueshem te ekonomive me te medha 

boterore, sigurisht qe perben nje risk potencial edhe per ecurine ekonomike te vendit tone. Megjithate, 

ketu duhet theksuar qe pika e forte apo promotori kryesor i zhvillimit ekonomik te Shqiperise qendron ne 

tregun dhe ne aktoret ekonomik te brendshem te ketij vendi, gje e cila e vendos ekonomine shqiptare ne 

nje pozicion relativisht te mbrojtur ndaj zhvillimeve nderkombetare jo te favorshme. 

Gjithashtu autoritet pergjegjese per hartimin dhe ndermarrjen e politikave makroekonomike jane 

plotesisht te fokusuara ne zhvillimet e metejshme dhe jane plotesisht te angazhura qe nepermjet ketyre 

politikave te injektojne stimuj shtese ne ekonomi ne kohen dhe ne masen optimale, me qellim lehtesimin 

sa me teper te efekteve negative qe mund te vijne nga zhvillimet e tregjeve te huaja. Deri me tani politika 

monetare e planifikuar, krahas nje mbikqyrje me te afert te sistemit bankar, duket te jete mbajtja ne keto 

nivele te normes base se interesit me qellim ruajtjen e stabilitetit te çmimeve e te ekuilibrave ne sistemin 

fiananciar. Megjithate ne rast te nje kontraktimi te ekonomise, investimeve e konsumit, e ne rast te nje 

renie shqetesuese te nivelit te pergjithshem te çmimeve, duhet thene qe politika monetare shihet si nje 

instrument teper i gatshem e me majft hapesire manovrimi, si dhe mjaft efektiv per te amortizuar keto 

efekte negative e per t’i dhene impulse nxitese ekonomise. Ne te njejten kohe edhe politika fiskale e 

parashikuar per vitin 2009 duket mjaft adekuate per kete situate ekonomike. Per vitin ne vijim eshte 

parashikuar qe te realizohet nje nivel i larte investimesh publike, kryesisht ne infrastrukturen rrugore, por 

jo vetem. Keto investime shihen si teper efikase e eficente si ne perspektiven afatshkurtes ashtu dhe ne ate 

afatgjate te ekonomise. Ne afatin e shkurter keto investime do te ndihmojne te mbajne ne nivele te larta 

kerkesen agregate, e rrjedhimisht prodhimin, punesimin te ardhurat e konsunsumin ne ekonomi, ku risku 

per nje kontraktim te mundshem te tyre perben dhe shqetesimin kryesor afatshkurter. Nga ana tjeter duke 

qene se investimet ne infrastrukture ne vendin tone kane nje kthyeshmeri mjaft te larte, kjo politike 

fiskale e prirur drejt investimeve ne infrastrukture shihet mjaft efiçente edhe ne kendveshtrimin afatgjate 

te ekonomise. Gjithashtu, sa i perket efikasitetit te politikes fiskale per te nxitur ekonomine ne afatin e 

shkurter, nje tjeter aspekt mjaft pozitiv i kesaj politike eshte financimi me kapitale te huaja i nje pjese te 

konsiderueshme te investimeve te planifikuara, duke i lene keshtu te gjithe hapesiren e nevojshme 

biznesit vendas qe te vazhdoje te kreditohet nepermejt kapitalit vendas e te vazhdoje normalisht 

aktivitetin e tij ekonomik. Ne buxhetin e vitit 2009 eshte parashikuar edhe nje sasi e konsiderueshme 

17


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

kontigjencash, te cilat do te jene te disponueshme per t’u alokuar ne drejtime te ndryshme te ekonomise 

ne rast se efektet negative te krizes ekonomike do te jene me te forta se sa jane parashikuar. 

B.2.1 Parashikimet e treguesve makroekonomik per periudhen 2010-2012 

Parashikimi i treguesve makroekonomik afatmesëm dhe i tёrёsisё sё elementёve pёrbёrёs tё kuadrit 

makroekonomik ёshtё bazuar nё teknikat analitike tё programimit financiar, nё modele ekonometrike tё 

ndërtuara e përdorura pёr projektimin e variablave apo lidhjeve ekonomike me natyrё specifike, si dhe pёr 

module tё veçanta tё kuadrit ёshtё përdorur si njё mjet kalibrues modeli “input – output” i ngritur nё 

Ministrinё e Financave. Pёr kёtё qёllim janë ndërtuar disa skenarё tё mundshёm tё ecurisё 

makroekonomike tё vendit, rezultatet e tё cilёve i janë nënshtruar njё analize krahasuese tё hollësishme 

pёr tё arritur nё skenarin bazё makroekonomik i cili prezantohet nё kёtё seksion. Skenari bazё i kuadrit 

makroekonomik, bazohet nё linjën aktuale tё politikave makroekonomike, nё linjën aktuale tё politikave e 

reformave ekonomiko-strukturore qeveritare, nё sjelljen dhe nё bashkëveprimin e natyrshëm e racional tё 

aktorёve ekonomikё brenda kontureve tё ambientit tё brendshëm e tё jashtёm makroekonomik mё 

probabёl pёr periudhën afatmesme nё vijim. Nё kryerjen e këtyre parashikimeve janë përdorur njё set i 

gjerё tё dhënash statistikore makroekonomike tё prodhuara prej institucioneve si, INSTAT, Banka e 

Shqipёrisё, Ministria e Financave, Fondi Monetar Ndёrkombёtar, Eurostat, Banka Qendrore Evropiane, 

etj. Kёto statistika janë kryesisht nё formёn e serive kohore me frekuencё vjetore, tremujore e mujore dhe 

kohëzgjatja e tyre e marrё nё konsideratё pёr ndërtimin e kёtij kuadri ёshtё pёrgjithёsisht qё prej vitit 

1996. Pasi ndiqen tё gjitha etapat metodologjike tё parashikimit, testimit, analizat krahasuese, statike, 

dinamike, e pasi kryhen njё serё testesh konsistence, skenari bazё i përftuar synon tё paraqesё situatën 

makroekonomike pёrgjithёsisht mё tё mundshme e maksimalisht konsistente nё aspektin e njё ekonomie 

tё plotё e integrale. 

Ruajta e statibilitetit makroekonomik, mbajtja e normës sё inflacionit rreth nivelit 3 pёrqind, mbajtja e 

defiçitit nё norma tё ulëta dhe ulja e borxhit publik nё përputhje edhe me Kriteret e Mastritit, si dhe zbutja 

e defiçitit tё llogarisё korrente pёrbёjnё objektivat bazё tё politikave tё koordinuara monetare e fiskale tё 

vendit. Pra, këto objektiva pёrbёjne konturet themelore tё kёtij kuadri makroekonomik brenda tё cilave 

kryhen projeksionet pёr tё gjithё variablat e tjerё makroekonomik. Nё tabelën e mёposhtёme (tabela 4) 

paraqiten projeksionet pёr treguesit kryesorё makroekonomik pёr periudhёn 2009 – 2012. Nё nёnseksionet 

nё vijim shpjegohen nё mёnyrё tё përmbledhur modulet bazё tё kuadrit makroekonomik e 

fiskal. 

18


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 2: Treguesist kryesorё makroekonomik 

Treguesit Njësia 

2005 2006 

2007 

Vler. 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

Inflacioni (mesatar) % 

( Cmimet ) 

2.4 2.4 2.9 3.4 2.7 3.0 3.0 3.0 

Inflacioni (fund-viti) % 2.0 2.6 3.1 2.2 2.8 3.0 3.1 3.1 

Deflatori i PBB % 2.6 3.6 3.3 3.9 2.5 3.2 3.3 3.5 

Kursi i këmbimit (mesatar) Lek / USD 99.9 98.1 90.4 83.2 92.9 93.0 93.5 94.1 

Kursi i këmbimit (mesatar) Lek / Euro 124.3 123.0 123.9 122.8 123.5 123.3 123.4 123.2 

( Treguesit e sektorit real ) 

Rritja reale e PBB % 5.8 5.5 6.0 7.2 6.0 6.7 6.9 6.6 

Ritja sipas PBB Tremujore/1 9.9 

PBB Lek miliardë 815.0 891.0 976.0 1086.0 1180.0 1299.0 1434.0 1583.0 

Norma e papunësisë % 14.1 13.8 13.2 12.5 12.3 11.8 10.2 9.7 

Kursimet e brendshme % të PBB 

( Bilanci Kursime - Investime ) 

28.0 28.6 25.9 26.9 26.2 26.9 27.4 27.7 

Publike % të PBB 1.4 2.8 3.3 4.7 4.9 5.5 5.8 5.9 

Private % të PBB 26.6 25.8 22.6 22.2 21.3 21.4 21.6 21.8 

Kursimet e huaja % të PBB 9.0 6.5 10.6 11.6 10.5 9.2 8.0 6.9 

Investimet % të PBB 37.0 35.1 36.4 38.5 36.7 36.1 35.4 34.5 

Publike % të PBB 5.6 6.7 6.5 9.3 8.8 8.3 8.0 7.9 

nga të cilat: Qeveria qendrore 4.7 5.7 5.8 8.4 7.7 7.3 7.0 6.8 

Private % të PBB 31.4 28.4 29.9 29.2 27.9 27.8 27.4 26.7 

( Treguesit e sektorit Fiskal ) 

Të ardhurat totale Lek miliard 204.2 229.4 251.6 298.2 334.8 371.0 411.8 456.3 

Shpenzimet totale Lek miliard 232.3 258.8 285.7 355.0 384.8 414.4 455.5 501.5 

nga të cilat: Interesa Lek miliard 26.0 25.0 25.6 31.6 36.0 37.2 40.3 42.0 

Bilanci i përgjithshëm Lek miliard -28.2 -29.4 -34.1 -56.8 -50.0 -43.4 -43.7 -45.2 

Bilanci primar Lek miliard -2.1 -4.4 -8.5 -25.2 -14.0 -6.2 -3.4 -3.2 

Huamarrja e Brendshme Neto Lek miliard 20.6 20.7 17.0 20.1 41.5 29.7 30.6 31.5 

Të Ardhura nga Privatizimet Lek miliard 0.9 2.0 13.2 2.0 0.2 0.3 0.3 0.3 

Huamarrja e Huaj Neto Lek miliard 5.9 5.3 5.0 34.7 8.3 8.8 8.8 9.7 

Borxhi publik total Lek miliard 467.8 494.0 516.5 571.2 621.0 659.6 698.9 740.1 

I Brendshëm Lek miliard 327.4 348.9 369.5 389.6 431.1 460.8 491.4 522.9 

I Huaj Lek miliard 140.4 145.0 146.9 181.6 189.9 198.7 207.5 217.1 

Të ardhurat totale % të PBB 25.1 25.8 25.8 27.4 28.4 28.6 28.7 28.8 

Shpenzimet totale % të PBB 28.5 29.0 29.3 32.7 32.6 31.9 31.8 31.7 

nga të cilat: Interesa % të PBB 3.2 2.8 2.6 2.9 3.1 2.9 2.8 2.7 

Bilanci i përgjithshëm % të PBB -3.5 -3.3 -3.5 -5.2 -4.2 -3.3 -3.0 -2.9 

Bilanci Primar % të PBB -0.3 -0.5 -0.9 -2.3 -1.2 -0.5 -0.2 -0.2 

Huamarrja e brendshme neto % të PBB 2.5 2.3 1.7 1.8 3.5 2.3 2.1 2.0 

Të ardhura nga privatizimet % të PBB 0.1 0.2 1.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 

Huamarrja e huaj neto % të PBB 0.7 0.6 0.5 3.2 0.7 0.7 0.6 0.6 

Borxhi publik total % të PBB 57.4 55.4 52.9 52.6 52.6 50.8 48.7 46.8 

I Brendshëm % të PBB 40.2 39.2 37.9 35.9 36.5 35.5 34.3 33.0 

I Huaj % të PBB 17.2 16.3 15.1 16.7 16.1 15.3 14.5 13.7 

( Treguesit e Sektorit të Huaj ) 

Bilanci tregtar (Mallra & Shërbime) % të PBB -24.7 -23.3 -26.6 -26.0 -24.1 -22.0 -20.1 -18.2 

Mallra % të PBB -22.5 -22.9 -26.7 -27.2 -26.4 -25.5 -24.7 -24.0 

Bilanci I llogarisë korrente % të PBB -9.0 -6.5 -10.6 -11.6 -10.5 -9.2 -8.0 -6.9 

Bilanci i pagesave % të PBB 1.9 2.9 1.9 1.5 -0.4 0.6 1.6 2.3 

Bilanci i pagesave USD milion 155.4 259.0 203.6 200.2 -55.8 90.6 241.0 379.6 

Rezervat valutore USD milion 1325.5 1700.0 2033.9 2228.8 1941.2 2030.0 2260.1 2625.3 

Në muaj importi mall e shërb Muaj 4.2 4.5 3.8 3.7 3.5 3.4 3.4 3.6 

Në % të parasë së gjerë % 23.7 23.6 22.2 22.0 19.6 18.3 18.2 19.1 

Burimi: INSTAT, Banka e Shqipёrisё, Ministria e Financave 

1/ Parashikim i Ministrisë së Financave 

2/ Rritja për periudhën Tetor 2007 - Shtator 2008 sipas Produktit të Brendshëm Bruto Tremujor - INSTAT 

19


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

B.2.1.1 Produkti i Brendshёm Bruto 

- Optika e shpenzimeve (Kërkesa agregate) 

Konsumi final, pёr periudhën afatmesme nё vijim parashikohet tё rritet nё terma real me njё ritëm mesatar 

prej rreth 6 pёrqind. Nga ky ritëm bёn përjashtim viti 2009, vit nё tё cilin ёshtё parashikuar njё rritje prej 

rreth 4 pёrqind e konsumit final. Ky ritëm mё i ulёt rritje pёr vitin 2009 ёshtё rrjedhojё e marrjes nё 

konsideratё tё efekteve qё mund tё ketë kriza globale nё disa variabla kyç nё përcaktimin e konsumit 

final, e sidomos nё konsumin e familjeve. Kёtu veçojmё dy variabla përcaktues tё konsumit final: (i) 

pritshmёritё jo optimiste tё konsumatorëve, (ii) njё reduktim i mundshёm nё tё ardhurat e disponueshme 

tё njё pjese tё konsiderueshme tё familjeve, tё ardhurat e tё cilave varen sё tepërmi nga dërgesat e 

emigrantёve (remitancat), variabёl i cili ёshtё projektuar me njё paksim nё vitin 2009 krahasuar me 2008 

(shih seksionin Bilanci i Pagesave). 

Tabela 3: Produkti i Brendshëm Bruto (kërkesa agregate) 

PRODHIMI I BRËNDSHËM BRUTO SIPAS SHPENZIMEVE (me çmime korrente; miliard Lek) 

Nr 2005 

2006 

20 

2007 2008 2009 2010 2011 2012 

Para. Para. Para. Para. Para. Para. 

1 Konsumi Final 724.2 789.8 866.1 951.5 1,018.2 1,115.2 1,224.8 1,338.4 

2 Formimi Bruto i Kapitalit Fiks 301.4 313.2 355.5 418.2 432.6 469.0 507.2 546.7 

a Publik 45.4 59.9 63.6 101.3 103.3 108.0 115.0 124.7 

nga tё cilat: Qeveria qendrore 38.4 51.1 57.0 91.1 90.4 94.2 100.1 108.0 

b Privat 255.9 253.3 291.9 316.9 329.3 361.1 392.2 422.1 

4 Eksporti neto (a-b) -200.8 -208.1 -259.1 -282.9 -284.5 -285.6 -287.7 -288.6 

a Eksportet e mallrave e shërbimeve (fob) 186.0 220.0 272.7 321.2 330.9 389.6 457.8 531.8 

b Importet e mallrave e shërbimeve (fob) 386.8 428.1 531.8 604.1 615.4 675.1 745.5 820.3 

5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore -9.9 -3.8 13.2 -0.2 13.7 0.8 -10.3 -13.6 

PRODHIM I BRËNDSHËM BRUTO (3+4+5) 814.8 891.0 975.7 1,086.5 1,179.9 1,299.5 1,434.0 1,582.9 

RRITJA VJETORE E SHPENZIMEVE ME CMIMET E VITIT TE KALUAR 

1 Konsumi Final 5.6 6.5 6.3 5.2 4.0 6.1 6.3 5.6 


a Publik 3.7 38.7 6.1 61.8 3.5 3.5 5.4 7.4 

b Privat 5.1 4.1 13.0 8.0 5.5 7.5 6.5 5.5 

4 Eksporti neto (a-b) 10.0 -0.4 22.4 7.8 0.8 -0.6 -2.2 -2.6 



PRODHIM I BRËNDSHËM BRUTO (3+4+5) 5.8 5.5 6.0 7.2 6.0 6.7 6.9 6.6 

KONTRIBUTI I SHPENZIMEVE NE RRITJEN REALE TE PBB 

1 Konsumi Final 5.0 5.8 5.6 4.6 3.5 5.3 5.4 4.8 


a Publik 0.2 2.2 0.4 4.0 0.3 0.3 0.5 0.6 

b Privat 1.6 1.3 3.7 2.4 1.6 2.1 1.8 1.5 

4 Eksporti neto (a-b) -2.2 0.1 -5.2 -2.1 -0.2 0.1 0.5 0.5 


b Importet e mallrave e shërbimeve (fob) -6.2 -3.3 -10.0 -5.6 -0.2 -3.7 -3.7 -3.6 

5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore 1.2 -3.8 1.5 -1.7 0.7 -1.1 -1.2 -0.8 


STRUKTURA E KOMPONENTEVE TE KERKESES (me çmime korrente) 

1 Konsumi Final 88.9 88.6 88.8 87.6 86.3 85.8 85.4 84.6 


a Publik 5.6 6.7 6.5 9.3 8.8 8.3 8.0 7.9 


b Privat 31.4 28.4 29.9 29.2 27.9 27.8 27.4 26.7 




5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore -1.2 -0.4 1.3 0.0 1.2 0.1 -0.7 -0.9 


Burimi: INSTAT, Ministria e Financave


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Investimet (Formimi Bruto i Kapitalit Fiks) pёr periudhën katër-vjeçare nё vazhdim parashikohet tё rriten 

nё terma real me njё ritëm mesatar prej rreth 6.2 pёrqind. Sёrisht njё devijim tё lehtё nga ky ritëm pёrbёn 

viti 2009. Kjo i atribuohet dy faktorëve: (i) viti 2009 pason njё vit me njё ritëm tepёr tё lartё tё 

investimeve nё ekonomi me rreth 17.6 pёrqind, komponent i cili ka qёnё dhe promotori kryesor i rritjes 

prej 7.2 tё PBB pёr vitin 2008, ku nё veçanti evidentohen investimet publike tё rritura me rreth 62 pёrqind 

ndaj 2007. Pёr vitin 2009 investimet publike do tё qёndrojnё thuajse nё tё njëjtat nivele tё vitit 2008, duke 

u rritur lehtësisht me vetëm 3.5 pёrqind. (ii) gjithashtu investimet private nё vitin 2009 janё projektuar tё 

rriten me njё ritem prej 5 pёrqind krahasuar me dy vite mё parё ku ato janë rritur pёrkatёsisht me rreth 13 

e 8 pёrqind respektivisht pёr vitet 2007 e 2008. Ky ritëm rritje pёr investimet private gjatё 2009 ёshtё 

projektuar i tillё kryesisht pasi ёshtё marrё nё konsideratё mundësia pёr tё patur njё ritëm mё tё ulёt rritje 

pёr kreditimin e sektorit privat gjatё 2009 (shih seksionin Sektori Monetar). 

Grafik 3: Rritja dhe kontributi i komponentёve tё kёrkesёs (nё %) 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

1.3 

4.8 

1.7 

6.0 

-9.5 

Rritja reale 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

Konsumi Investimet Eksportet Importet PBB 

3.8 

6.8 

3.4 

1.1 

8.1 7.9 

-5.6 

-7.3 

-2.9 

-3.7 

Kontributi ne rritjen reale 

1.2 3.4 

1.5 

4.7 3.5 

4.0 

1.8 

5.0 

3.4 

5.8 

4.1 

5.6 

6.4 

4.6 

0.7 

1.9 

3.5 

-6.2 

-3.3 

-3.8 

-10.0 

21 

-5.6 

-1.7 

3.8 4.2 

4.1 

2.4 2.3 2.1 

5.3 5.4 4.8 

-3.7 -3.7 -3.6 

-1.1 -1.2 -0.8 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

Konsumi Investimet Eksportet Importet Inventaret 

Eksportet neto tё mallrave e shёrbimeve, defiçiti i tё cilave gjatё periudhës 2000 – 2008 ёshtё thelluar cdo 

vit me mesatarisht 13.2 pёrqind, e sidomos gjatё dy viteve tё fundit (kryesisht pёr faktorё tё njё natyre 

rastësore si situata e vёshtirё energjetike e bujqёsiore gjatё 2007, rritja e çmimit tё produkteve bujqësore e 

tё karburanteve, rritja e mallrave kapitale e materialeve tё ndërtimit tё importuar si pasojё e investimeve 

specifike nё infrastrukturё, etj), pёr periudhën afatmesme nё vijim parashikohet tё ketë njё reduktim tё 

defiçitit tё tyre. Reduktim i ndjeshem i ritmit tё rritjes sё deficitit tё eksporteve neto parashikohet tё fillojё 

qё nё vitin 2009. Gjatё vitit 2009 megjithëse ёshtё marrё plotësisht nё konsideratё ambienti i jashtёm jo i 

favorshëm e pёr rrjedhojё eksportet e mallrave e tё shërbimeve janë projektuar tё rriten nё terma real 

vetëm me rreth 1 pёrqind nё krahasim me 2008, nga ana tjetër importet e tё mirave e shërbimeve 

parashikohen tё mbeten nё tё njëjtat nivele tё njё viti mё parё dhe kjo pёr disa arsye kryesore. Sё pari, 

gjatё vitit 2009 pritet njё ulje e konsiderueshme e çmimit tё mallrave e shërbimeve kryesore qё vendi 

importon, tendencё e cila ka filluar tё vërehet qё gjatё vitit 2008 (ulje e ndjeshme e çmimit tё


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

karburanteve e produkteve bujqësore, por dhe e njё sёrё shërbimesh). Gjithashtu dhe volumi i importit tё 

njё serё mallrash konsumi parashikohet tё reduktohet duke qenё nё koherencё me parashikimet e 

konsumit final. Nё vitin 2009 krahasuar me njё vit mё parё pritet gjithashtu tё reduktohet ndjeshëm 

importi i disa mallrave specifikё tё lidhur me ndërtimin e projekteve madhore infrastrukturore ne vend 

(rruga Durrёs – Kukёs), si importi i makinerive dhe i konstruksioneve specifike pёr ndërtimin e urave. 

Materialet e para qё nevojiten pёr ndёrtimin e pjesës sё mbetur tё rrugës janë kryesisht materiale tё cilat 

prodhohen nё vend me njё kosto e cilësi konkurruese e rrjedhimisht do tё blihen brenda vendit. 

Ndryshimet në inventare, janë projektuar duke marrë në konsideratë një sjellje ciklike të bizneseve ndaj 

rritjes ekonomike si dhe ecurinë historike të ndryshimeve ne inventare (tab 5, graf 3 ). 

- Optika e prodhimit (Oferta agregate) 

Projeksioneve të kërkesës dhe elëmentëve të saj të paraqitur më sipër i korespondojnë në mënyrë 

konsistente projeksionet e mëpostme të ofertës dhe sektorëve kryesorë të saj. 

Prodhimi bujqësor, duke supozuar kushte normale klimaterike për periudhën në vijim është projektuar të 

rritet me ritmin mesatar historik të tij prej rreth 3 – 3.5 përqind në vit. 

Prodhimi industrial, i cili përfshin industrinë nxjerrëse dhe atë përpunuese, në vitin 2009 parashikohet të 

rritet me rreth 8.9 përqind në terma real krahasuar me një vit më parë, ndërsa për tre vitet në vijim ai 

parashikohet të rritet mesatarisht me rreth 11 përqind. 

Ndërtimi, për periudhën afatmesme në vijim parashikohet të rritet me mesatarisht rreth 7.5 përqind cdo 

vit. 

Tabela 4: Produkti i Brendshëm Bruto (oferta agregate) 

PRODHIMI I BRËNDSHËM BRUTO SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK ( me çmime korrente; miliard Leke ) 

Nr 

2005 2006 

2007 

Para. 

2008 

Para. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

1 Bujqësia, gjuetia dhe pyjet 151.6 156.6 166.1 179.0 191.1 203.3 215.3 228.6 

2 Industri 78.3 88.3 103.8 118.7 131.9 150.5 171.5 192.7 

3 Ndërtim 101.8 114.2 123.8 143.9 154.0 168.8 186.0 204.2 

4 Sherbime gjithsej 405.9 444.8 488.2 540.7 587.3 648.6 718.4 798.9 

5 Shërb. ndërmj. financiare të matura indirekt (-) 23.5 30.4 35.1 39.8 44.3 50.0 55.8 62.5 

6 VLERA E SHTUAR BRUTO ME ÇMIMET BAZË (1+…+ 5) 714.1 773.5 846.8 942.4 1,020.0 1,121.3 1,235.3 1,361.9 

7 Taksa mbi produktet 104.2 121.2 132.9 148.3 164.1 182.2 202.7 224.9 

8 Subvencionet mbi produktet (-) 3.5 3.7 4.1 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 

PBB ME ÇMIMET E TREGUT (6+7-8) 814.8 891.0 975.7 1,086.5 1,179.9 1,299.5 1,434.0 1,582.9 

RRITJA REALE VJETORE E PRODHIMIT TË BRENDSHËM BRUTO SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK 


2 Industri 11.7 12.1 14.9 11.9 8.9 11.4 11.5 10.0 

3 Ndërtim 6.3 11.0 6.8 14.5 8.1 7.5 8.0 7.3 


PBB ME ÇMIMET E TREGUT 5.8 5.5 6.0 7.2 6.0 6.7 6.9 6.6 

KONTRIBUTI I SEKTOREVE EKONOMIKE NE RRITJEN REALE TE PRODHIMIT TE BRENDSHEM BRUTO 


2 Industri 1.1 1.2 1.5 1.3 1.0 1.3 1.3 1.2 

3 Ndërtim 0.8 1.4 0.9 1.8 1.1 1.0 1.0 0.9 



STR STRUKTURA E PRODHIMIT TE BRENDSHEM BRUTO SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK (me çmime korrente) 


2 Industri 9.6 9.9 10.6 10.9 11.2 11.6 12.0 12.2 

3 Ndërtim 12.5 12.8 12.7 13.2 13.1 13.0 13.0 12.9 



Burimi: INSTAT, Ministria e Financave 

22


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Shërbimet, gjatë vitit 2009 parashikohen të rriten me rreth 5.5 përqind, ndërsa për periudhën 2010 – 2012 

ky sektor parashikohet të rritet mesatarisht me rreth 7 përqind në vit. Kontributin kryesor në këtë rritje 

pritet ta kenë shërbimet e tregtisë, hotelerisë e restoranteve, shërbimet e transportit dhe ato të 

telekomunikacionit (tabela 6, grafik 4). 

Bazuar në parashikimet e mësipërme të elementëve të kërkesës e të ofertës agregate, në konsistencë të 

plotë edhe me sektorët e tjerë makroekonomik të vendit, rritja e PBB në këtë skenar bazë për katër vitet e 

ardhshme 2009 – 2012 parashikohet të jetë përkatësisht 6, 6.7, 6.9 e 6.6 përqind. 

Grafik 4: Rritja reale sipas aktiviteteve ekonomike (në %) 

29 

24 

19 

14 

9 

4 

-1 

-6 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

Bujqësi Industri Ndërtim Sherbime PBB 


B.2.1.2 Sektori i jashtëm (Bilanci i pagesave) 

Defiçiti tregtar i shprehur si raport ndaj PBB, për periudhën 2009 – 2012 parashikohet të ulet në mënyrë 

graduale. Ai parashikohet të shkojë në nivelin e 24 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 27.2 përqind 

që shënonte në vitin 2008. 

Shërbimet, parashikohen të vazhdojtë të kenë një bilanc pozitiv e në rritje. Bilanci pozitiv i shërbimeve, i 

shprehur si raport ndaj PBB, parashikohet të rritet gradualisht për periudhën e ardhshme katër vjeçare, 

duke arritu në rreth 5.8 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 1.2 përqind që shënonte në vitin 2008. 

Të ardhurat neto, parashikohen të qëndrojnë rreth të njëjtave niveleve të shprehura si raport i PBB. 

Transfertat neto, të shprehura në përqindje të PBB, parashikohen të ndjekin një rënie graduale përgjatë 

periudhës në vijim për të arritur në rreth 8.2 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 11.6 përqind që 

vlerësoheshin në 2008. Është e qartë që meqënësë pjesa dërrmuese e këtyre transfertave përbëhet nga 

dërgesat e emigrantëve (remitancat) atëherë reduktimi i gradual i pritshëm i këtyre të fundit është dhe 

shkaku kryesor i reduktimit të transfertave neto në ekonomi. 

Bazuar në parashikimet në zërat e mësipërm, rrjedhimisht defiçiti i llogarisë korrente i shprehur si raport i 

PBB pritet që të reduktohet gradualisht në vitet në vijim duke arritur në rreth 7 përqind të PBB në vitin 

2012 nga rreth 11.6 përqind që vlerësohet për vitin 2008. 

23


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 5: Bilanci i pagesave (milion euro) 

2005 2006 2007 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

Llogaria korente -589.0 -471.6 -831.6 -1,028.5 -1,003.1 -969.6 -927.0 -880.6 

Bilanci i mallrave -1,476.7 -1,659.0 -2,104.1 -2,410.0 -2,522.6 -2,685.1 -2,873.0 -3,083.2 

Eksport i mallrave fob 530.2 630.6 786.3 952.2 1,059.2 1,192.6 1,345.7 1,514.2 

Import i mallrave fob -2,006.9 -2,289.6 -2,890.4 -3,362.2 -3,581.8 -3,877.6 -4,218.7 -4,597.4 

Bilanci i shёrbimeve -140.4 -31.5 12.8 105.4 218.7 369.0 540.6 741.5 

Tё ardhurat neto 131.2 207.8 216.8 252.6 289.0 326.2 369.3 411.1 

Transfertat neto 896.9 1,011.1 1,042.9 1,023.5 1,011.7 1,020.3 1,036.1 1,050.0 

Llogaria kapitale 99.2 143.4 90.1 80.7 116.1 113.6 107.7 107.4 

Llogaria financiare 351.9 415.0 739.9 947.8 710.1 789.2 866.9 927.8 

Investimet e huaja direkte 209.3 250.3 465.5 486.8 468.1 527.0 592.9 642.3 

Investime portofoli -2.0 27.2 18.5 14.6 20.1 17.8 17.5 18.5 

Kapitale të tjera* 135.2 131.7 250.4 446.4 221.9 244.5 256.5 267.1 

nga tё cilat: ndryshimi i MVN tё BPD ( - rritje) -13.7 -0.4 88.3 145.5 71.2 47.0 42.2 49.1 

Gabime dhe harresa neto 262.7 119.7 150.2 135.8 134.9 135.2 135.1 135.2 

Bilanci i përgjithshëm 124.8 206.5 148.6 135.8 -42.0 68.3 182.7 289.9 

Rezervat -124.8 -206.5 -148.6 -135.8 42.0 -68.3 -182.7 -289.9 

Burimi: Banka e Shqipёrisё, Ministria e Financave 

Investimet e Huaja Direkte, parashikohen që të qëndrojnë në të njëjtat nivele që kanë qënë gjatë dy viteve 

të fundit, pra rreth nivelit prej 5 përqind të PBB. Por në dallim nga dy vitet e shkuara 2007, 2008, ku një 

pjesë e mirë e flukseve hyrës të IHD kanë qënë privatizime të disa ndërmarrjeve publike, për vitet në 

vijim parashikohet që pjesa dërrmuese e tyre të jenë të tipit “green – field”. 

Investimet e portofolit dhe kapitalet e tjera, janë projektuar të qëndrojnë në të njëtat nivele mesatare të 

viteve të fundit. 

Gabimet dhe harresat neto, duke qënë se në statistikat e bilancit të pagesave shfaqen në mënyrë 

konsistente me vlera pozitive, atëherë për të ruajtur konsitencën edhe me serinë kohore historike për këtë 

zë është përdorur si projeksion një trend regresiv i thjeshtë i tij. 

Për rrjedhojë, llogaria financiare e bilancit të pagesave projektohet në një nivel të qendrueshëm për vitet 

në vijim, mesatarisht në nivelin e 7.3 përqind e PBB. 

Ndërsa projeksionet për bilancin e përgjithshëm të pagesave gjithashtu rezultojnë në vlera pozitive dhe 

me një rritje graduale përgjatë këtyre viteve, përjashtuar vitin 2009 ku parashikohet një bilanc pagesash 

lehtësisht negativ (tablela 7). 

B.2.1.3 Sektori monetar 

Parashikimeve të transaksioneve apo aktiviteteve reale të mësipërme i korespondojnë në mënyrë 

konsistente dhe objektive projeksione për të gjithë zërat e gjendjes monetare të sistemit bankar. Duke 

qenë se një pjesë e mirë e këtyre agregatëve monetarë, janë variabla të shënjestruar (target) të autoritetit 

monetar, është parë e arsyeshme të mos paraqesim projeksione kuantitative të tyre për të evituar ndonjë 

keqkuptim midis projeksioneve të Ministrisë së Financave dhe objektivave real kuantitativ që autoritetet 

monetare mund të vendosin në periudha të ndryshme për këto variabla monetare. Megjithatë për të dhënë 

një pamje sa më të plotë të këtij kuadri makroekonomik, më poshtë shpejgohen në mënyrë jo-kuantitative 

projeksionet e Ministrisë së Fiancave për disa nga treguesit kryesor monetar. 

Paraja e gjerë (M3), është projektuar të ndjekë një rritje të lehtë graduale gjatë periudhës në vijim. Ky 

parashikim bazohet në supozimin se shpejtësia e qarkullimt të këtij agregati monetar do të ndjekë trendin 

historik të saj. Gjithashtu edhe sa i përket strukturës së komponentëve të këtij agregati, projeksionet janë 

për ndryshime strukturore në të njëjtën linjë si trendet historik të tyre. 

24


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 6: Gjendja monetare (miliard Lek) 

2004 2005 2006 2007 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

AKTIVET 

Mjetet e Huaja Neto (NFA) 187.0 208.6 231.0 229.7 228.5 214.5 217.1 234.4 264.1 

Mjetet e Brendshme 320.2 369.4 443.3 531.5 614.8 705.5 813.5 925.3 1,029.5 

Kredia e Brendshme 348.8 404.8 484.1 600.9 719.8 815.6 928.7 1,045.7 1,155.0 

Pretendime Neto ndaj Qeverisë Qendrore 278.9 282.9 292.9 313.3 333.4 374.9 404.6 435.2 466.7 

Pretendime ndaj Ndërmarrjeve Jofinanciare Publike 0.1 0.1 0.2 3.9 7.7 5.8 4.8 3.8 2.8 

Pretendime ndaj Sektorit Privat 69.3 121.2 191.0 283.5 378.4 434.7 519.1 606.5 685.2 

Pretendime ndaj Institucioneve të Tjera Financiare 0.6 0.7 0.1 0.1 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 

Të tjera neto -28.6 -35.4 -40.8 -69.4 -105.0 -110.1 -115.2 -120.3 -125.4 

PASIVET 

Paraja e Gjerë (M3) 507.2 578.0 674.3 761.2 843.2 920.0 1,030.6 1,159.8 1,293.6 

Agregati M2 391.4 426.2 477.7 503.0 548.8 589.5 650.1 725.8 803.1 

Paraja jashtë bankave 138.1 149.7 163.3 155.0 170.0 179.2 196.1 212.6 223.8 

Depozitat në Lekë 253.3 276.5 314.5 348.0 378.7 410.3 454.0 513.1 579.3 

Depozitat pa afat të rezidentëve 34.7 78.0 84.2 91.6 100.5 115.3 137.1 161.4 184.2 

Depozitat me afat të rezidentëve 218.6 198.5 230.2 256.4 278.2 295.0 316.8 351.7 395.1 

Depozitat në valutë të rezidentëve 115.8 151.9 196.5 258.2 294.5 330.5 380.5 434.0 490.6 

Kreditimi i sektorit privat, është projektuar të rritet me një ritëm mesatar relativisht më të ulët në vitet në 

vijim, krahasuar me 4 - 5 vitet e fundit. 

Pretendimet e sistemit bankar ndaj qeverisë së përgjithshme të shprehura si raport ndaj PBB do të bien 

gjatë periudhës në vijim për të arritur në rreth 29.5 përqind në fund të 2012 nga rreth 32 përqind që 

vlerësoheshin në vitin 2008. 

Mjetet e huaja neto të sistemit bankar, janë projektuar të rriten gradualisht, por me një ritëm mesatar më 

të ulët se rritja nominale e PBB. 

B.2.1.4 Sektori fiskal 

- Parashikimi i te ardhurave per periudhen 2009-2012 

Nder elementet kryesore te politikes se taksave per periudhen 2009-2012, mund te permenden: 

• Mbajtja kostante te normes se TVSH-se; 

• Aplikimi i efekteve pozitive qe jane marre nga zbatimi i politikes se takses se sheshte per tatimin 

mbi te ardhurat personale dhe tatimi mbi fitimin 

• Rishikimi i nivelit te akcizes se mallrave te forta 

• Ulja e te ardhurave nga taksa doganore si rezulat i zbatimit te angazhimeve tarifor ne 

Marreveshjen e Ndermjetme BE-Shqiperi, CEFTA, MTL me Turqine 

• Ulja e normes se kontributeve te sigurimeve shoqerore per pjesen qe paguan punedhenesi nga 

20% ne 15%. Kjo mase do i shtrije efektet duke filluar nga 1 maj 2009. 

Per me teper, keto politika fiskale do te shoqerohen me permiresime te ndjeshme administrative ne 

mbledhjen e ketyre taksave, sidomos ne permiresimet administrative tatimore, te cilat do te konsistojne ne 

riorganizimin e sistemit te administrates, rritjen e indikatoreve te performances ne drejtim te permiresimit 

te cilesise se sherbimit ndaj taksapaguesit, futjen gjeresisht te praktikes e-files, aplikimin e reformave te 

nevojshme ne shmangien e kontakteve inspektor tatimor-tatimpagues. Keto reforma administrative priten 

te japin efekte pozitive ne uljen e evazionit fiskal. Per kete arsye, gjate parashikimit te te ardhurave, 

pervec treguesve makroekonomike eshte parashikuar pothuajse ne çdo ze te te ardhurave nga tatimet dhe 

doganat edhe ndikimi i faktorit te permiresimeve administrative dhe efekti i ndryshimit te politikave. 

Ecuria e te ardhurave nga tatimet dhe doganat si zeri kryesor i te ardhurave te buxhetit te shtetit, per 

periudhen 2010-2012 do te karakterizohet nga nje rritje me ritme te kenaqshme, nga 19.6% e PBB per 

25


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

vitin 2009 dhe 2010, ne 19.7% e PPB ne vitin 2011 dhe ne 19.8% e PBB ne vitin 2012, ose ne vlere 

absolute, parashikohen te mblidhen 230,168 milion leke ne vitin 2009, 254,714 milion leke ne vitin 2010, 

282,978 milion lek ne vitin 2011 dhe 313,546 milione ne vitin 2012. Rritja vjetore e te ardhurave nga 

tatimet dhe doganat per periudhen 2008-2012 pritet te jete e ekuilibruar ne nivelet 10-11%. 

Ecuria e te ardhurave nga tatimet dhe doganat per periudhen 2008-2012 paraqitet ne grafikun me poshte: 

350000 

300000 

250000 

200000 

150000 

100000 

50000 

0 

Grafik 5: Te ardhurat tatimore 

Parashikimi i te ardhurave ne menyre te detajuar dhe faktoret e konsideruar ne keto parashikime jane 

persa me poshte vijon. 

Te ardhurat nga TVSH 

Te ardhurat nga TVSH parashikohen te rriten me ritme te qendrueshme duke mbajtur nje nivel pak a 

shume konstant ne perqindje te PBB ne nivelet 10.1-10.2 perqind. Ne vlere absolute te ardhurat nga ky 

tatim prite te jene: 117,491 mln leke ne vitin 2009, 130,415 milion leke ne vitin 2010, .145,032 mln leke 

ne 2011 dhe 160,835 per vitin 2012. 

Parashikimi i te ardhurave nga TVSH eshte bazuar ne totalin e ketyre te ardhurave te parashikuar ne 

buxhetin e vitit 2009 si dhe ne treguesit makroekonomike dhe parashikimet per ndryshim politikash, si 

vijon: 

• Mbajtjen konstante te normes se TVSH gjate viteve (20%); 

• Trendin historik te ketyre te ardhurave; 

Te ardhurat nga tatimet dhe doganat 

2008 2009 2010 2011 2012 

ne mln leke ne % te PBB 

• Aspektet makroekonomike: rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 

6.9% ne vitin 2012, si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%. 

• Permiresimet ne administrimin dhe mbledhjen e TVSH pritet te kene nje efekt pozitiv mbi te 

ardhurat, perafersisht ne nivelet 1% pergjate gjithe periudhes 2010-2012. Ky tregues perfshin dhe 

perfitimet ne te ardhura qe vijne nga ndryshimi i struktures se PBB, ne favor te sektoreve qe 

kontribuojne ne te ardhurat e TVSH, si pasoje e rritjes se bazes tatimore. Permiresimet ne 

administrim dhe nxitja e ndryshimit te struktures se PBB kane si rezultat rritjen e formalitetit ne 

ekonomi 

26 

0.199 

0.198 

0.197 

0.196 

0.195 

0.194 

0.193 

0.192


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga Tatimi mbi fitimin 

Per vitin 2009 te ardhurat e parashikuara nga ky tatim jane rreth 13% me te larta se ne vitin ne vijim, ne 

vleren e parashikuar te 20,813 mln leke. Per periudhen 2010-2012 parashikimi eshte: 23,331 mln, 25,946 

mln, dhe 28,773 mln leke te ardhura nga tatim fitimi, bazuar ne: 

• Shtrirjen e efekteve pozitive te politikes se takses se sheshte, qe lidhen me performancen e 

ekonomise reale (nxitja e sipermarrjes) si dhe permiresimin e pajtueshmerise vullnetare ndaj 

detyrimeve tatimore (dalja nga informaliteti). Keto efekte pasqyrohen ne rritjen e bazes se 

taksueshme te tatim fitimit 

• Rritjen e bazes tatimore (fitimi total i biznesit) si pasoje e rritjes ekonomike prej 6.7% ne vitin 

2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate 

periudhes, prej 3% 

• Permiresimet ne mbledhje dhe administrim nga administrata tatimore, pritet te ndikojne ne rritje 

te metejshme ne nivelet 1%-2% nga njeri vit ne tjetrin. 

Te ardhurat nga akciza 

Me buxhetin per vitin 2009 te ardhurat nga kjo takse parashikohen ne 44,363 mln leke, me nje rritje 

vjetore prej 25 perqind, ose 3.8% e PBB. 

Per periudhen 2010-2012 parashikohet rritja e lehte e te ardhurave nga akciza ne raport me PBB (3.8, 3.9 

dhe 4% e PBB). Parashikimi per kete periudhe eshte ndjeshem me i kujdesshem, me nje rritje vjetore ne 

nivelin 12 perqind. Parashikimi eshte mbeshtetur ne supozimet: 

• trendi historik i realizimit te ketyre te ardhurave; 

• aspektet makroekonomike: rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 

6.9% ne vitin 2012, si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%; 

• efekti i permiresimeve administrative ne totalin e te ardhurave parashikohet ne ulje nga supozimi 

i 2009: per vitet 2010-2012 ky efekt eshte parashikuar ne 2%. 

Edhe pse ndryshimi i politikave nuk eshte perfshire ne parashikim, ne vitet qe vijne normat e akcizave per 

disa nga mallrat e forta pritet te harmonizohen me strukturen e akcizave ne legjislacionin e harmonizuar te 

Bashkimit Evropian. 

Tatimi mbi te ardhurat personale 

Per tatimin mbi te ardhurat personale parashikohet qe gjate viteve te ardhshme te kemi nje rritje te 

vazhdueshme te bazes tatimore, duke pasur te pandryshuar normen e tatimit mbi te ardhurat personale, e 

cila ndryshoi ne korrik 2007 me aplikimin e takses se sheshte prej 10%. 

Efekti pozitiv mbi te ardhurat nga vendosja e takses se sheshte si dhe i permiresimeve ne administrimin 

dhe mbledhjen e ketij tatimi jane reflektuar pergjate gjithe vitit 2008. Ketu kemi parasysh vecanerisht 

tatimin mbi pagat e sektorit publik dhe privat, por dhe ecurine e mire (kundrejt 2007) te disa zerave te 

tjere te tatimi mbi te ardhurat personale sic jane te ardhurat nga interesat, qerate dhe nga tatimi mbi 

shitjen e pasurise se paluajtshme. 

Per vitet 2010-2012, parashikimi i te ardhurave nga tatimi mbi te ardhurat personale eshte bazuar ne 

buxhetin e miratuar per vitin 2009 dhe eshte respektivisht 28,646 mln, 31,541 dhe 34,631 milione leke, 

me nje rritje vjetore (te kujdesshme) prej 10 perqind. 

Supozimet per parashikim bazohen ne treguesit makroekonomike, rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 


periudhes, prej 3%, duke qene se nuk priten ndryshime ne politika dhe nuk jane llogaritur efekte pozitive 

administrimi. 

27


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga taksat nacionale dhe te tjera 

Ne lidhje me taksat nacionale dhe parashikimin e te ardhurave prej tyre, perben nje element te 

rendesishem miratimi dhe hyrja ne fuqi e ligjit te ri per taksat kombetare, nr. 9975, date 28.7.2008, i cili 

hyri ne fuqi dhe filloi te zbatohej ne mesin e gushtit te vitit ne vijim. Ligji i ri racionalizoi dhe thjeshtoi 

ndjeshem sistemin e taksave kombetare ne shqiperi, duke lene ne fuqi vetem 7 te tilla. Ndryshim tjeter i 

rendesishem i ketij ligji ka te beje me taksen e rentes minerare, e cila pesoi modifikime ne strukture, ne 

tarifa dhe ne menyren e mbledhjes, me synimin e kontrollit dhe mbledhjes me eficente te taksave mbi 

nxjerrjen, eksportimin dhe shfrytezimin e pasurive natyrore te vendit. 

Parshikimi per 2009 mori per baze keto ndryshime te rendesishme politikash dhe sipas buxhetit te 

miratuar eshte 15,312 mln leke, me nje ulje te lehte prej 6% kundrejt buxhetit te 2008. 

Bazuar ne buxhetin e 2009, per periudhen 2010-2012 parashikimi i te ardhurave nga taksat nacionale 

eshte respektivisht 16,991 mln, 18,527, dhe 20,145 mln leke, me nje rritje vjetore prej mesatarisht 10%. 

Supozimet ne baze te ketij parashikimi jane: 

• rritja ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, si dhe 

efektet pozitive te administrimit, ne nivelin e 4% per vitin 2010 dhe 2% per vitet 2011-2012 

Te ardhurat nga taksa doganore 

Te ardhurat nga taksat doganore do te vazhdojne trendin renes te tyre per periudhen 2009-2011, si rezulat 

i reduktimit te niveleve te tarifes doganore nga zbatimin e angazhimeve tarifore te ndermarra ne 

Marreveshjen e Ndemjetme BE—Shqiperi, OBT, CEFTA, MTL me Turqine. Reduktimet e ketyre 

tarifave me OBT do te jene deri ne 2009 dhe reduktimet thelbesore te MTL me BE, CEFTA dhe me 

Turqine do te jene me drastike gjate 2008-2011 4 . 

Keshtu, per vitin 2009 jane parashikuar te mblidhen 6124 mln leke, ose 35% me pak se parashikimi per 

vitin 2008. Per periudhen 2010-2011 parashikimet jane respektivisht 5,600 milion leke, 6,080 milion leke 

dhe 6,611 milion leke. Keto parashikime jane bazuar, pervec se ne efektet e reduktimeve tarifore, edhe ne 

ecurine historike te te ardhurave nga taksa doganore ne raport me importet dhe ne parashikimin e 

importeve per periudhen ne fjale, qe pritet te ndikohet nga keto politika liberalizuese tarifore. 

Te ardhurat nga Pushteti Vendor 

Parashikimi i te ardhurave vendore sipas buxhetit te miratuar per vitin 2009 eshte 18,412 milion leke, me 

nje rritje prej rreth 18% kundrejt parashikimit per 2008. 

Parashikimi per vitet 2010-2012 per taksat vendore eshte bazuar ne buxhetin e 2009 si dhe ne faktore te 

tjere makroekonomike , sipas llojit te taksave dhe tatimeve vendore. 

Per parashikimin e te ardhurave nga tatimi mbi pasurine, eshte marre ne konsiderate treguesi i rritjes 

ekonomike, prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, si dhe nje peshe te 

madhe ne parashikim i eshte dhene edhe efektit te mire administrimit te ketij tatimi, ne nivelin 

respektivisht 10% per 2010 dhe 8% per 2011-2012 

Per parashikimin e te ardhurave nga taksa vendore mbi biznesin e vogel jane marre ne konsiderate 

faktoret makro te rritjes ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, 

si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%. Edhe per kete takse eshte parashikuar 

nje efekt pozitiv administrimi, respektivisht 5% per 2010 dhe 3% per 2011-2012. 

4 Ne vitin 2011 mbaron faza e reduktimeve graduale per produket bujqesore dhe industriale te ndermarra ne Marreveshjen e Ndermjetme 

me BE. 

28


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Per parashikimin e zerit te te ardhurave lokale, eshte konsideruar vetem rritja reale e ekonomise si dhe 

faktori i administrimit, ne nivelet 5% per 2010 dhe 3% per 2011-2012. 

Te ardhurat nga Kontributet per Sigurime Shoqerore e Shendetsore 

Parashikimi i te ardhurave nga kontributet e sigurimeve shoqerore per vitin 2009 dhe ne vijim u ndikua 

nga politika e uljes se normes se kontributeve me 5% te pjeses qe paguan punedhenesi qe do te hyje ne 

fuqi ne 1 maj 2009. Per vitin 2009, sipas buxhetit te miratuar, te ardhurat ne total nga kontributet 

shoqerore dhe shendetesore jane 57,408 milion leke, ose 4.9% e PBB. 

Per periudhen 2010-2012 nuk jane perfshire ne parashikim politika te reja lidhur me normen e 

kontributeve, por nje rendesi te madhe ne ecurine e te ardhurave do te kene aspektet e administrimit dhe 

mbledhjes se kontributeve si dhe rritja e numrit te kontribuesve. Ne vlere absolute, te ardhurat nga 

kontributet e sigurimeve shoqerore dhe shendetesore jane respektivisht 62,285 mln, 70,484 dhe 78,737 

mln leke, ose 4.8, 4.9 dhe 5.0% e PBB. 

Parashikimi per 2010-2012 bazohet ne treguesit makro te rritjes ekonomike dhe te inflacionit. Efekti i 

parashikuar i permiresimeve ne administrim dhe rritjes se kontribuesve ne skeme eshte parashikuar ne 3% 

per 2010 dhe 2% per 2011-2012. 

Rritja e parashikuar e te ardhurave nga kontributet do te jete rrjedhoje e rritjes ekonomike, formalizimit te 

tregut te punes ndermjet permiresimit te regjistrimit me ane te pajisjes me karte identiteti, si edhe 

eleminimit gradual te raportit midis normes se kontributeve qe paguan punedhenesi dhe asaj qe paguan 

punemarresi, per te arritur ne nivelin e vendeve te tjera. Gjithashtu, keto te ardhura do te jene subjekt 

ndryshimi per shkak te ndryshimit dhe reformimit te skemes ekzistuese te pensioneve. 

29


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

B.2.2 Faktoret dhe politikat kryesore 

Disa nga faktoret dhe politikat kyçe qe do te mbeshtesin perspektiven e rritjes ekonomike e zhvillimit social ne nje 

ambient makroekonomik te qendrueshem gjate periudhes afatmesme 2009 - 2012 do te jene: 

• Besimi i biznesit po rritet vazhdimisht si rezultat i stabilitetit makroekonomik dhe i progresit drejt integrimit ne 

Bashkimin Europian. Autoritetet po bejne hapa perpara ne heqjen e barrierave institucionale, ne sistemin 

rregullator te biznesit dhe ne ate fiskal, ç’ka ben te mundur rritjen e investimeve dhe zhvillimin e sektoreve 

ekonomike kyç. 

• Vijimesia e konsolidimit fiskal, forcimi i metejshem i administrimit dhe menaxhimit te te ardhurave, rritja e 

efiçenses se shpenzimeve publike, zgjatja e afatit te maturimit e reduktimi i nivelit te borxhit te brendshem, 

adresimi i financimit te huaj kryesisht ne financimin e shpenzimeve kapitale, permiresimi ne balancet korente 

dhe primare, marrja e masave rregullative te tregut dhe perdorimi i incentivave fiskale qe sigurojne mbeshtetjen e 

investimeve publike dhe private . 

• Investimet publike jane rritur ne vitet e fundit, dhe do te vazhdojne te ndjekin nje trend rrites ne vitet e ardhshme, 

duke ndikuar sidomos ne permiresimin e infrastruktures rrugore, sherbimeve te arsimit e shendetesise, si edhe te 

furnizimit me energji elektrike. Edhe investimet private kane arritur nivele te larta vitet e fundit, duke u 

perqendruar kryesisht ne ndertim (ndertesa per ushtrimin e aktiviteteve te bizneseve e ndertesa banimi) dhe 

teknologji (rinovim teknologjie, zgjerim i kapaciteteve prodhuese e mirembajtje e tyre). 

• Rritja e vazhdueshme e investimeve te brendshme e te huaja private, te nxitura prej politikave lehtesuese fiskale e 

monetare, pakesimit te barrierave administrative e prej nje ambienti te qendrueshem makroekonomik. 

• Rritja e investimeve per makineri, pajisje, trainime, si edhe politikat mbeshtetese fiskale per nxitjen e investimeve 

dhe zhvillimin teknologjik do te rrisin produktivitet e fuqise punetore. 

• Ndjekja e nje politike monetare te kujdesshme, mbajtja e inflacionit brenda intervalit 2-4 perqind, koordinim edhe 

me efikas i politikes fiskale e monetare, dhe ruajtja e stabilitetit financiar. 

• Rritja e kapaciteteve prodhuese dhe konkuruese te ekonomise shqiptare bazuar ne; zbatimin e nje sere politikash 

mbeshtetese per sektore te ndryshem, siç eshte ai i bujqesise dhe energjise; shfrytezimin gjithnje e me teper te 

avantazheve krahasuese ne perputhje me kapacitetet potenciale qe ofron ekonomia vendase, do te rrise gradualisht 

volumin e eksporteve dhe do te pakesoje ne menyre konstante rritjen e importeve si rezultat i liberalizmit tregtar. 

• Privatizimi i sektoreve strategjike, si ai i shperndarjes se energjise elektrike, telekomunikacionit, nxjerrjes dhe 

perpunimit te naftes etj, do te ndihmojne ne permiresimin e klimes se biznesit dhe do te rrisin efiçencen 

prodhuese te ekonomise. 

• Rritja, permiresimi dhe zhvillimi i metejshem i sistemit financiar, bankar dhe jo-bankar, bazuar ne: nje sistemin 

financiar shqiptar me likuiditet te mjaftueshem dhe te disponueshem per biznesin; permiresimin e aksesit ne te 

drejtat e pronesise; permiresimin e marredhenieve te institucioneve financiare me nje game me te gjere klientesh 

qe çon ne nje rritje te transaksioneve; rritjen e shpejte e nivelit te kreditimit privat, nga sektori bankar ashtu edhe 

nga institucionet financiare jo-bankare, si ato mikrofinanciare, shoqerite e kursim-kredise, apo futja e sherbimeve 

te lizingut gjithnje konform standarteve nderkombetare. 

• Rritja e masave te mbikeqyrjes se cilesise se huadhenies nga sistemi bankar dhe jo-bankar dhe vazhdimi i procesit 

te rritjes se shkalles se ndermjetesimit financiar nepermjet: (i) permiresimit te cilesise se sistemit te pagesave; (ii) 

permiresimit te cilesise se portofolit te kredive nga tregu bankar dhe jo-bankar; dhe (iii) rritjes se shkalles se 

qarkullimit te mjeteve monetare nepermjet sistemit bankar. 

• Ruajtja e pozicionit te qendrueshem te bilancit te pagesave, e shprehur ne: (i) mbajtjen e nje niveli te mjaftueshem 

te rezervave valutore, (ii) reduktim te deficitit te llogarise korente, (iii) rritje te investimeve te huaja direkte dhe 

hyrjeve neto kapitale. 

30

PBA 2010 - 2012 Kuadri Makro 

_________________________________________________________________________________ 

Tabela 6. Treguesit Fiskale te PBA 2010-2012 (ne milione leke) 

TREGUESIT FISKALE TE PBA 2010-2012 

(Fiscal indicators for MTBP 2010-2012 

ne milion leke (in million of leks) 


Buxheti 

2009 

TOTALI TE ARDHURAVE 334,823 

I. Te ardhura nga ndihmat 6,313 

P/Buxheti 

2010 

368,309 

6,490 

P/Buxheti 

2011 

409,346 

7,145 

P/Buxheti 

2012 

453,335 

8,075 

I T E M S 

TOTAL REVENUE 

Nga kjo:Mbeshtetje buxhetore 0 From which: Budget Support 

II. Te ardhura tatimore 305,988 337,946 376,895 418,436 Tax Revenue 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 230,168 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 117,491 

2 Tatimi mbi Fitimin 20,813 

3 Akcizat 44,363 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 26,065 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 15,312 

6 Taksa Doganore 6,124 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Vendor 18,412 

254,713 

130,415 

23,331 

49,730 

28,646 

16,991 

5,600 

20,948 

282,977 

145,032 

25,946 

55,852 

31,540 

18,527 

6,080 

23,434 

313,546 

160,835 

28,773 

62,551 

34,631 

20,145 

6,611 

26,153 

Grants 

From tax offices and customs 

V.A. T & Turnover Tax 

Profit Tax 

Excise Tax 

Personal Income Tax 

National Taxes and others 

Customs Duties 

Local Taxes 

1 Taksa Lokale 11,114 12,452 13,710 15,053 Local Taxes 

2 Tatimi mbi Pasurine(ndertesat) 3,734 4,383 5,060 5,825 Property Tax 

3 Tatimi mbi Biznesin e vogel 3,564 

II.3 Te ardh Buxh. Pavarur (kontribute) 57,408 

4,113 

62,285 

4,664 

70,484 

5,275 

78,737 

Small Business Tax 

Social ins. contributions 

1 Sigurimi Shoqeror 51,029 55,064 62,374 69,655 Social Insurance 

2 Sigurimi Shendetesor 6,379 7,221 8,110 9,082 Health insurance 

III. Te ardhura Jotatimore 22,522 

23,873 

25,306 

26,824 

Nontax Revenue 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 5,700 Profit transfer from BOA 

2 Te ardhura nga Institucionet Buxhetore 11,857 Income of budgetary institutions 

Dividenti 165 Divident 

3 Tarifat e Sherbimit 3,800 

4 Te tjera 1,000 Other/not allocated 

TOTALI I SHPENZIMEVE 384,834 411,735 453,020 498,539 TOTAL EXPENDITURE 

I. Shpenzime Korrente 283,698 307,572 338,038 372,631 Current Expenditures 

1 Personeli 59,651 67,771 75,226 83,125 Personnel expenditures 

Paga 51,563 62,751 67,771 75,226 Wages 

Kontributi per Sigurime Shoqerore 8,088 Social insurance contributions 

Politikat e reja pagash 5,020 7,455 7,899 Of which; Contingency for new policies 

2 Interesat 36,040 37,240 40,316 42,003 Interest 

Te Brendshme 31,420 32,000 34,000 35,000 Domestic 

Te Huaja 4,620 5,240 6,316 7,003 Foreign 

3 Shpenzime Operative Mirembajtje 35,813 40,469 47,348 55,398 Operational & Maintenance 

4 Subvencionet 2,022 2,500 2,900 2,900 Subsidies 

5 Shpenzime per Sig.Shoq e Shendet 95,866 100,417 107,194 115,770 Social insurance outlays 

Sigurime Shoqerore 71,655 75,238 80,504 86,945 Social insurance 

Sigurime Shendetesore 24,211 25,179 26,690 28,825 Health insurance 

6 Shpenzime per Buxhetin Lokal 36,835 39,433 42,634 47,732 Local Budget expenditure 

Buxheti lokal (Granti) 18,423 18,485 19,200 21,579 Local Budget (Grant) 

Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 18,412 20,948 23,434 26,153 Local Budget (Own revenues) 

7 Shpenzime te tjera 16,871 19,042 21,220 24,003 Other expenditures 

Pagesa e Papunesise 1,000 1,200 1,300 1,376 Unemployment insurance benefits 

Ndihma Ekonomike dhe paaftesia 13,871 14,842 16,920 19,627 Social assistance 

Kompensim per ish te perndjekurit politike 2,000 3,000 3,000 3,000 Compensation for ex political prisoners 

8 Kompensim ne vlere i pronareve 600 700 1,200 1,700 Property Compensation 

II. Fondi Rezerve, Kontigjenca 15,700 9,952 14,873 17,872 Reserve fund, Contingency 

Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 2,000 2,500 3,500 5,000 CoM Reserve Fund 

Fondi Kontigjence per Politike Pensionesh 7,700 3,452 4,873 5,872 Contingency for Wages and Pensions Increase 

Fond Kontigjence 6,000 4,000 6,500 7,000 Contingency for Deficit 

III. Shpenzime Kapitale 90,436 94,211 100,109 108,036 Capital expenditures 

Financimi Brendshem 68,661 70,721 74,964 80,961 Domestic financing 

Financimi Huaj 21,775 23,490 25,145 27,075 Foreign financing 

V Huadhenie neto KESH -5,000 Net Lending 

VI Transferte kapitale 0 0 0 Capital Trans/Guarantee Fond 

DEFIÇITI -50,011 -43,426 -43,674 -45,204 Cash balance 

FINANCIMI DEFIÇITIT 50,011 43,426 43,674 45,204 Financing (Cash) 

Brendshem 41,699 34,626 34,924 35,544 Domestic 

Te ardhura nga privatizimi 200 300 300 300 Privatization receipts 

Hua-marrje e brendshme 41,499 34,326 34,624 35,244 Domestic borrowing 

I Huaj 8,312 8,800 8,750 9,660 Foreign 

Hua afatgjate (e marre) 15,462 17,000 18,000 19,000 Long-term Loan(Drawings) 

Mbeshtetje buxhetore (DPL) 

Ndryshimi i gjendjes se arkes* Chang. of stat. Account 

Ripagesat -7,150 -8,200 -9,250 -9,340 Repayments 

Mbeshtetje buxhetore Budget Support 

Produkti i Brendshem Bruto (PBB) 1,179,900 1,299,500 1,434,000 1,582,000

PBA 2010-2012 Kuadri Makro 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 7. Treguesit Fiskale te PBA 2010-2012 (ne % te PBB) 


(Fiscal indicators for MTBP 2010-2012) 

ne % te PBB (in % of GDP) 


Buxheti 

2009 

P/Buxheti 

2010 

32 

P/Buxheti 

2011 

P/Buxheti 

2012 

I T E M S 

TOTALI TE ARDHURAVE 28.4% 28.3% 28.5% 28.7% TOTAL REVENUE 

I. Te ardhura nga ndihmat 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% Grants 

Nga kjo:Mbeshtetje buxhetore 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% From which: Budget Support 

II. Te ardhura tatimore 25.9% 26.0% 26.3% 26.4% Tax Revenue 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 19.5% 19.6% 19.7% 19.8% From tax offices and customs 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 10.0% 10.0% 10.1% 10.2% V.A. T & Turnover Tax 

2 Tatimi mbi Fitimin 1.8% 1.8% 1.8% 1.8% Profit Tax 

3 Akcizat 3.8% 3.8% 3.9% 4.0% Excise Tax 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% Personal Income Tax 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 1.3% 1.3% 1.3% 1.3% National Taxes and others 

6 Taksa Doganore 0.5% 0.4% 0.4% 0.4% Customs Duties 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Vendor 1.6% 1.6% 1.6% 1.7% Local Taxes 

1 Taksa Lokale 0.9% 1.0% 1.0% 1.0% Local Taxes 

2 Tatimi mbi Pasurine(ndertesat) 0.3% 0.3% 0.4% 0.4% Property Tax 

3 Tatimi mbi Biznesin e vogel 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% Small Business Tax 

II.3 Te ardh Buxh. Pavarur (kontribute) 4.9% 4.8% 4.9% 5.0% Social ins. contributions 

1 Sigurimi Shoqeror 4.3% 4.2% 4.3% 4.4% Social Insurance 

2 Sigurimi Shendetesor 0.5% 0.6% 0.6% 0.6% Health insurance 

III. Te ardhura Jotatimore 1.9% 1.8% 1.8% 1.7% Nontax Revenue 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Profit transfer from BOA 

2 Te ardhura nga Institucionet Buxhetore 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% Income of budgetary institutions 

3 Dividenti 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Divident 

4 Te tjera 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Other/not allocated 

TOTALI I SHPENZIMEVE 32.62% 31.68% 31.59% 31.51% TOTAL EXPENDITURE 

I. Shpenzime Korrente 24.04% 23.67% 23.57% 23.55% Current Expenditures 

1 Personeli 5.06% 5.22% 5.25% 5.25% Personnel expenditures 

Paga 4.37% 4.83% 4.73% 4.76% Wages 

Kontributi per Sigurime Shoqerore 0.69% 0.00% 0.00% 0.00% Social insurance contributions 

Politikat e reja pagash 0.00% 0.39% 0.52% 0.50% Of which; Contingency for new policies 

2 Interesat 3.05% 2.87% 2.81% 2.66% Interest 

Te Brendshme 2.66% 2.46% 2.37% 2.21% Domestic 

Te Huaja 0.39% 0.40% 0.44% 0.44% Foreign 

3 Shpenzime Operative Mirembajtje 3.04% 3.11% 3.30% 3.50% Operational & Maintenance 

Nga e cila: Financim i Huaj 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% From which: Foreign Financing 

Kontigjence 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% From which:Contingency 

4 Subvencionet 0.17% 0.19% 0.20% 0.18% Subsidies 

5 Mbeshtetje per energjine 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Support for energy 

5 Shpenzime per Sig.Shoq e Shendet 8.12% 7.73% 7.48% 7.32% Social insurance outlays 

Sigurime Shoqerore 6.07% 5.79% 5.61% 5.50% Social insurance 

Sigurime Shendetesore 2.05% 1.94% 1.86% 1.82% Health insurance 

6 Shpenzime per Buxhetin Lokal 3.12% 3.03% 2.97% 3.02% Local Budget expenditure 

Buxheti lokal (Granti) 1.56% 1.42% 1.34% 1.36% Local Budget (Grant) 

Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 1.56% 1.61% 1.63% 1.65% Local Budget (Own revenues) 

7 Shpenzime te tjera 1.43% 1.47% 1.48% 1.52% Other expenditures 

Pagesa e Papunesise 0.08% 0.09% 0.09% 0.09% Unemployment insurance benefits 

Ndihma Ekonomike dhe paaftesia 1.18% 1.14% 1.18% 1.24% Social assistance 

Kompensim per ish te perndjekurit politike 0.17% 0.23% 0.21% 0.19% Compensation for ex political prisoners 

Kompensim per energjine elektrike 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Compensation for electricity 

8 Kompensim ne vlere i pronareve 0.05% 0.05% 0.08% 0.11% Property Compensation 

II. Fondi Rezerve, Kontigjenca 1.33% 0.77% 1.04% 1.13% Reserve fund, Contingency 

Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0.17% 0.19% 0.24% 0.32% CoM Reserve Fund 

Fondi Kontigjence per Politika Pagash&Pensionesh 0.65% 0.27% 0.34% 0.37% Contingency for Wages and Pensions Increase 

Fond Kontigjence 0.51% 0.31% 0.45% 0.44% Contingency for Deficit 

III. Shpenzime Kapitale 7.66% 7.25% 6.98% 6.83% Capital expenditures 

Financimi Brendshem 5.82% 5.44% 5.23% 5.12% Domestic financing 

Nga e cila: Kontigjence per inv.publike 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Of which: Contingency 

Grant Konkurues per Arsimin (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Education (Loc. Gov.) 

Grant Konkurues per Shendetesine (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Health (Loc. Gov.) 

Grant Konkurues per Ujesj.Kanalizime (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Water Supply (Loc. Gov.) 

0.0% 

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 

Financimi Huaj 1.85% 1.81% 1.75% 1.71% Foreign financing 

IV Gerdeci nga te ardhurat 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Gerdec Revenues 

V Huadhenie neto KESH -0.42% 0.00% 0.00% 0.00% Net Lending 

VI Transferte kapitale 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Capital Trans/Guarantee Fond 

DEFIÇITI -4.24% -3.34% -3.05% -2.86% Cash balance 

FINANCIMI DEFIÇITIT 4.24% 3.34% 3.05% 2.86% Financing (Cash) 

Brendshem 3.53% 2.66% 2.44% 2.25% Domestic 

Te ardhura nga privatizimi 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% Privatization receipts 

Hua-marrje e brendshme 3.52% 2.64% 2.41% 2.23% Domestic borrowing 

Te tjera 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Other 

I Huaj 0.70% 0.68% 0.61% 0.61% Foreign 

Hua afatgjate (e marre) 1.31% 1.31% 1.26% 1.20% Long-term Loan(Drawings) 

Mbeshtetje buxhetore (DPL) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 

Ndryshimi i gjendjes se arkes* 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Chang. of stat. Account 

Ripagesat -0.61% -0.63% -0.65% -0.59% Repayments 

Mbeshtetje buxhetore 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Budget Support 

Produkti i Brendshem Bruto (PBB) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%

Programi Buxhetor Afatmesem 2010-2012 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


22. Kerkesat per shpenzime buxhetore te PBA 2010 – 2012 per te gjitha Njesite e Qeverisjes Qendrore dhe 

Fondet Speciale te tyre jane paraqitur duke mbajtur ne konsiderate Tavanet e miratuara nga KPS dhe Keshillit 

te Ministrave vendim nr.171 date 19.02.2009dhe te derguara nepermjet Udhezimit te Ministrise se Financave 

Nr. 20, date 26.02.2009 “Per Pergatitjen e Buxhetit te Shtetit dhe Fondet Speciale”, si edhe ne perputhje me 

shperndarjen e tyre sipas struktures programore te çdo institucioni (Aneksi 1). 

C.1 Ministria e Shendetesise 

Misioni i Ministrise 

• Ministria e Shendetesise harton dhe zbaton politikat e strategjite e zhvillimit ne sistemin shendetesor, eshte 

pergjegjese per rregullimin e tij, si dhe per koordinimin e te gjithe aktoreve brenda dhe jashte sistemit 

shendetesor. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programeve te ministrise si me poshte: 

01110 Planifikim, Manaxhim dhe Administrim 




Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Shendetesise ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 

Fakt 2008 Plan 2009 PBA 2010 PBA 2011 PBA 2012 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 496 268 340 355 390 

Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,842 6,741 7,153 7,588 8,021 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 12,978 16,251 17,566 19,331 21,146 

Sherbimet e Shendetit Publik 908 2,355 3,158 4,039 5,576 

Spenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

40,000 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 


(Shpenzimet ne nivel ministrie per periudhen 2008- 2012) 

6.34% 

22,224 

25,615 

6.94% 

28,217 

7.02% 

31,313 

7.15% 

35,133 

7.31% 



*Ne totalin e shpenzimeve buxhetore nuk eshte perfshire fondi i kontigjences per vitet 2009-2012. 

7.40% 

7.20% 

7.00% 

6.80% 

6.60% 

6.40% 

6.20% 

6.00% 

5.80%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


2.25% 

2.20% 

2.15% 

2.10% 

2.05% 

2.00% 

1.95% 

1.90% 

2.04% 

2.18% 

34 

2.19% 


01110 Planifikim Menaxhim Administrim 


(ne % te PBB) 

Qellimet e Politikes se Programit 

• Nje kuader ligjor i plote dhe modern, nje sistem financimi adekuat; 

• Burime njerezore te afta per tu pergjigjur nevojave te sistemit shendetesor; 

• Nje sistem informacioni te plote ne te gjitha nivelet e sherbimit shendetesor; 

• Vendosja e pacientit ne qender te sistemit dhe rritja e rolit te tij. 

Qellimet e politikes se programit do te realizohet hap pas hapi nepermjet objektivave dhe produkteve perkatese si 

me poshte: 

Objektivat e politikes per vitin 2010: 

• Monitorimi i aktiviteteve te DSHP-ve te qarqeve bazuar ne standadet shendetesore 

• 5% te tjere te stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional. 

Produktet me kryesore qe do te ofrohen ne 2010: 

• 80 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 906.25 mije leke 

• 10 pajisje mobilimi, zyre dhe kompjuterike, kosto per njesi 1950 mije leke 



• 5% e stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional 


• 10 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 6700 mije leke 

• 10 pajisje mobilimi , zyre dhe kompjuterike , kosto per njesi 1000 mije leke 



• 5% te tjere te stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional 


• 85 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 94.1 mije leke 

• 50 pajisje mobilimi , zyre dhe kompjuterike, kosto per njesi 380.0 mije leke 

2.20% 

2.24%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

07220 Sherbimet e Kujdesit Paresor 

Qellimet e Politikes se Programit: 

Rritja e aksesit dhe cilesise se sherbimeve . 

• 100% e territorit te vendit e mbuluar me qendra shendetesore dhe qe plotesojne standardet baze te 

funksionimit deri ne 2015.Mbulimi i gjithe territorit me ambulanca deri ne vitin 2015. Percaktimi i kostos 

se sherbimeve qe perfshihen ne paketen baze. Niveli i vdekshmerise se femijeve nen 5 vjeç i reduktuar ne 

10/1000 lindje te gjalla deri ne 2015 ne krahasim me 20/1000 lindje te gjalla per vitin 2010. 

• Vdekshmeria amtare ne vitin 2015 e reduktuar me 1/2 nga 2001 (22, 7 vdekje per 100000 lindje te gjalla). 

90% e popullsise e edukuar mbi parimet baze te kujdesit shendetesor te gojes dhe 90% e grupmoshes 0-6 

vjeç qe do te perfitoje nga fluorizimi deri ne vitin 2015. 


me poshte: 


• 10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca (godina) çdo vit. 

• 10% e QSH e plotesuar me pajisje mjekesore çdo vit 


5600000 vizita te kryera, kosto per njesi 0.2 mije leke 

453 Barna te rimbursueshme , kosto per njesi 9,735.1 mije leke 

14800 Numur pacientesh , kosto per njesi 43.9 mije leke 

2 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale, kosto per njesi 37,500.0 mije leke 

20 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 8,000.0 mije leke 


30 pajisje mjekesore, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

30 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike , kosto per njesi 3,833.3 mije leke 

5 Poliklinika te kompletuara, kosto per njesi 60,000.0 mije leke 


• 10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca çdo vit. 

• 10% e QSH e plotesuar me pajisje mjeksore çdo vit. 


• 6100000 vizita te kryera, kosto per njesi 0.1 mije leke 

• 453 Barna te rimbursueshme, kosto per njesi 10,309.1 mije leke 

• 15500 paciente te trajtuar, kosto per njesi 44.5 mije leke 

• 2 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 

• 25 ambjente te rikonstruktuara, kosto per njesi 8,800.0 mije leke 


• 30 pajisje mjekesore, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• 35 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 3,714.3 mije leke 

• 5 Poliklinika te kompletuara, kosto per njesi 40,000.0 mije leke 


• Sistemi i informacionit ne KSHP per 2 qarqe i perfunduar. 

• 10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca çdo vit 


• 6700000 vizita te kryera, kosto per njesi 0.1 mije leke 

• Barna te rimbursueshme 453, kosto per njesi11,147.9 mije leke 

• 16000 paciente te trajtuar, kosto per njesi 46.5 mije leke 


• 30 ambjnete te rikonstruktuara, kosto per njesi 5,666.7 mije leke 

35


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• 40 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 3,250.0 mije leke 

• 2 Poliklinika te kompletuara, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 

Standartet e politikes: 

Ofrimi i Kujdesit te shendetit paresor ne nivel Qendre Shendetesore: 

• ne qytet 1 mjek per 2000 banore, 

• ne fshat 1 mjek per 1700 banore,ambulanca me infermiere per cdo fshat ku nuk ka mjek, 

• Numri i mjekeve te familjes 1,3 mjeke per 1000 banore 

• 1 mjek stomatolog per 2500 popullate te grup -moshes 0-18 



Plotesimi gjithnje ne rritje i nevojave te popullates per kujdes mjekesor te specializuar, nepermjet funksionimit te 

strukturave spitalore sipas modeleve bashkekohore te manaxhimit spitalor deri ne vitin 2012, dhe perdorim sa me 

te sigurte dhe eficent te pajisjeve mjekesore. 


me poshte: 


• Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore. 

• Permiresim i manaxhimit financiar te spitaleve. Rritja e autonomise se spitaleve dhe rajonalizimi i drejtimit te 

tyre. 

• Permiresimi i infrastruktures, kushteve fizike dhe sherbimeve mjekesore dhe jo mjekesore ne spitale. 

• Trajnimi i stafit teknik/mjekesor/perdoruesve te pajisjeve 


• 260000 paciente te trajtuar ne spitale, kosto per njesi 46.2 mije leke 

• 680 paciente te trajtuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 844.1 mije leke 


• 25 pajisje mjekesore te blera, kosto per njesi 68,000.0 mije leke 

• 2 Spitale te reja te ndertuara, kosto per njesi 350,000.0 mije leke 

• 30 Spitale te reja te ndertuara dhe rehabilituara, kosto per njesi 37,333.3 mije leke 

• 15 pajisje kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 12,333.3 mije leke 


• Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore me shtreter 

• Ngritja e njesive se inxhinjerise klinike ne Kukes/Gjirokaster 


• 280000 paciente te trajtuar ne spitale, kosto per njesi 44.3 mije leke 

• 700 paciente te trajuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 897.1 mije leke 

• 4 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale, kosto per njesi 200,000 mije leke 

• Spitali i ri i ndertuar, kosto totale 400,000 mije 


• 20 pajisje kompiuterike dhe elektrike te blera, kosto per njesi 10,000 mije leke 


• Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore me shtreter 

• Plotesimi i nevojave per 70% te pacienteve me aktivitetet rehabilituese dhe integruese 

36


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• 300000 paciente te trajuar ne spitale, kosto per njesi 43.9 mije leke 

• 750 paciente te trajtuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 1,090.7 mije leke 


• 2 Spitale te reja te ndertuar, kosto per njesi 400,000.0 mije 


• 25 pajisje kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 8,000.0 mije leke 


• Ligji per Sherbimin Spitalor ne Republiken e Shqiperise nr. 9106, date 17.7.2003; VKM per "Financimin 

e sherbimeve shendetesore spitalore nga skema e detyrueshme e sigurimeve te kujdesit shendetesor 

(ISKSH) nr. 1661m date 29.12.2008; 

• Ligji per transfuzionin nr 9739 date 21.05.2007; 

• Strategjia Kombetare per Gjak te Sigurte e miratuar me VKM nr. 611, date 07.09.2006; 

• Ligji i Shendetit mendor nr.8092, date 21.03.1996 



Kontrolli i semundjeve infektive nepermjet : Forcimit te programit te imunzimit duke siguruar vaksinat 100% 

sipas kalendarit te vaksinimit dhe mbulesen vaksinale te tyre mbi 90%. Forcimit te survejances epidemiologjike. 

Monitorimit te ujit te pijshem. Kontrollin e semundjeve jo infektive, vleresimi i faktoreve te riskut, nxitja e 

procesit te depistimit dhe promovimi nje jete te shendetshme. Ne bashkepunim me ministrine e Mjedisit, zgjerimi 

dhe forcimi i monitorimit te agjenteve mjedisor bazuar ne standartet e BE (ajri, zhurmat dhe ujrat siperfaqesore) 


me poshte: 


• Fuqizim i sistemit te laboratoreve te shendetit publik ne 12 rajonet e vendit me qellim perfshirjen e 

survejances se rezistences antimikrobike 

• Pergatitja e raportit sistematik mbi shendetin publik bazuar ne indikatoret e shendetit. 


• 240000 femije te vaksinuar, kosto per njesi 0.4 mije leke 

• 12 Raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 3,666.7 mije leke 

• 11 numer laboratoresh, kosto per njesi 11,545.5 mije leke 

• 20 numur aktivitetesh promovuese, kosto per njesi 1,300.0 mije leke 

• 15 Testime vullnetare per HIV AIDS, kosto per njesi 1,080.0 mije leke 

• 38 numer kontrollesh, kosto per njesi 58,813.2 mije leke 

• 240000 numur femijesh te trajtuar ne sherbimin stomatologjik, kosto per njesi 1.5 mije leke 

• 12 % e nevojave te plotesuara me ambjente te rikonstruktuara, kosto per njesi 11,666.7 mije leke 

• 12 % e nevojave te plotesuara me pajisje mjekesore, kosto per njesi 6,666.7 mije leke 

• 10 % e nevojave te plotesuara me pajisje kompjuterike, elektrike dhe teknologjike, kosto per njesi 3,000.0 

mije leke 


• Permiresim i teknologjise se zinxhirit ftohes dhe pergatitja per futjen vaksine te re ne kalendarin e 

vaksinimit, bazuar ne strategjine e miratuar te vaksinimit 

• Fuqizimi i VCT-ve me kapacitetet diagnostikuese dhe keshilluese ne 5 qytete kryesore 


• 260000 femije te vaksinuar, kosto per njesi 0.5 mije leke 

• 12 Raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 3,916.7 mije leke 

37


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 12 laboratore te krijuar, kosto per njesi 10,916.7 mije leke 

• 20aktivitete promovuese te ndermarra, kosto per njesi 1,375.0 mije leke 

• 15 testime vullnetare per HIV AIDS, kosto per njesi 1,166.7 mije leke 

• 48 kontrolle te kryera, kosto per njesi 61,772.9 mije leke 

• 260000 femije te trajtuar ne sherbimin stomatologjik, kosto per njesi 1.5 mije leke 

• 15 % e nevojave te plotesuara me ambjente te rikonstruktuara, kosto per njesi 6,333.3 mije leke 

• 15 % e nevojave te plotesuara me pajisje mjekesore, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

• 15 % e nevojave te plotesuara me pajisje kompiuterike, elektrike dhe teknologjike, kosto per njesi 3,666.7 

mije leke 


• Fuqizimi i VCT-ve me kapacitetet diagnostikuese dhe keshilluese ne 5 qytete te tjera 

• Raportim i semundjeve te caktuara i permiresuar, proporcioni i rretheve qe raportojne ne kohe dhe me 

cilesi te larte i rritur me 10 % krahasuar me vitin paraardhes 


280000 femije te vaksinuar, kosto per njesi 0.7 mije leke 

12 raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 6,208.3 mije leke 

14 laboratore te krijuar, kosto per njesi 13,071.4 mije leke 

22 aktivitete promovuese te ndermarra, kosto per njesi 1,590.9 mije leke 

15 testime vullnetare per HIV AIDS, kosto per njesi 2,100.0 mije leke 

55 kontrolle te kryera, kosto per njesi 72,832.7 mije leke 

280000 femije te trajtuar ne sherbimin stomatologjik, kosto per njesi 1.9 mije leke 

20 % e nevojave te plotesuara me ambjente te rikonstruktuara, kosto per njesi 11,250.0 mije leke 

20 % e nevojave te plotesuara me pajisje mjekesore, kosto per njesi 11,500.0 mije leke 

20 % e nevojave te plotesuara me pajisje kompiuterike, elektrike dhe teknologjike, kosto per njesi 2,250.0 

mije leke 


Pershtatje e standarteve kombetare sipas standarteve te BE (direktiva e ujit, te ujrave te ndotura, direktiva 

e kimikateve, direktivat e monitorimit te jajrit dhe zhurmave , direktiva e OMGJ-se 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE SHENDETESISE 

Komente te Pergjithshme: 

Ne analizen e kryer per programet “Sherbimet e Kujdesit Paresor” dhe “Sherbimet e Kujdesit Dytesor” eshte 

konstatuar se cilesia e kerkesave se PBA 2010-2012 e Ministrise se Shendetesise ne pergjithesi eshte permiresuar 

ne krahasim me PBA 2009-2011, por ka ende shume per te bere ne specifikimin e qarte te produkteve, te sasive 

perkatese, aktiviteteve dhe sidomos ne kostimin real te tyre. 

Rekomandime: 

Te rishikohen objektivat per te siguruar nje lidhje me te mire te tyre me politiken e programit, qellimin dhe 

produktet qe gjenerojne, ne perputhje me udhezimin. 

Te percaktohen dhe artikulohen qarte produktet dhe aktivitetet per cdo produkt dhe te zgjerohet pershkrimi 

i tyre. 

Te saktesohet sasia e produktit dhe kostoja per njesi e shpenzimeve. 



Nuk eshte paraqitur 

Ky mision do te realizohet nepermjet 8 programeve te ministrise si me poshte: 

38


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




01160 Sherbimet per Çeshtjet e Biresimeve 

01170 Rregjistrimi i Pasurive te Paluajtshme 


03350 Sherbimi i Permbarimit te Gjyqesorit 

03440 Drejtoria e Pergjithshme e Burgjeve 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Drejtesise ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




4,500 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Publikimet Zyrtare 63 52 55 46 41 

Mjekesia Ligjore 48 57 57 54 61 

Drejtoria e Pergjithshme e Burgjeve 3,232 4,145 4,038 3,914 4,231 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 148 206 196 185 210 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 13 15 15 14 15 



Sistemi i Kthimit dhe Kompensimit te 

( ) 


480 539 540 508 554 

160 779 884 1,377 1,900 

Shpenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

8,000 

7,000 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 



4,734 

1.35% 

6,378 

1.73% 

6,160 

39 

1.53% 

6,451 

1.47% 


7,353 

1.53% 



2.00% 

1.80% 

1.60% 

1.40% 

1.20% 

1.00% 

0.80% 

0.60% 

0.40% 

0.20% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Drejtesise ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim:


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.43% 

0.54% 

40 

0.48% 




(ne % te PBB) 


• Harmonizimi dhe reformimi i legjislacionit shqiptar, si edhe perqasja e legjislacionit me standartet e BE. 

Permiresimi i sherbimeve te nevojshme qe lidhen me sistemin gjyqesor dhe permiresimi i sherbimeve ne 

institucionet vartese. 

• Shnderrimin e Avokatures se Shtetit ne nje institucion te specializuar dhe efikas per mbrojtjen e 

interesave civile pasurore, jopasurore, ligjore te shtetit shqiptar. 


me poshte: 


• Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise . 

• Rritja e eficences dhe efektivitetit te sistemit gjyqesor, nepermjet kontrolleve te pergjithshem dhe 

tematike ne ceshtjet gjyqesore si dhe per administraten gjyqesore. 

• Asistenc teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 


125 Ambjente te shtuara per Avokaturen e Pergjithshme te Shtetit, kosto per njesi 80.0 mije leke 

20 Pajisje zyrash per Avokaturen e Shtetit, kosto per njesi 250.0 mije leke 

5 Ambjente per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit, kosto per njesi 1,000.0 mije leke 

6 Automjete per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit, kosto per njesi 333.3 mije leke 

Arkiva e Sistemit te drejtesise dhe korpusit administrativ, kosto per njesi 40,000 mije leke 

30 Sisteme per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi mije 466.7 mije leke 

10000 perkthime ne fushen e bashkpunimit gjyqesor nderkombetar kosto per njesi 2.6 mije leke 

6 Automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

4 Zyra per Sherbimin e proves, kosto per njesi 1,250.0 mije leke 

30 Pajisje zyrash per Sherbimin e proves, kosto per njesi 133.3 mije leke 

10 Automjete per Sherbimin e proves, kosto per njesi 500.0 mije leke 

120 persona te stafit te trajnuar, kosto per njesi 25.0 mije leke 

50 Pajisje zyrash per Aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 60.0 mije leke 

Softi per ndjekjen e shpenzimeve dhe projekteve te investimeve per sistemin e drejtesise, kosto per njesi 

3,000. mije leke 

50 Inspektime ne Gjyqesor dhe Prokurori, kosto per njesi 1,122.0 mije leke 


• Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise. 



• Asistence teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 

0.45% 

0.47%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 





Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi 2,000 mije leke 

10000 Perkthime ne fushen e bashkpuniomit gjyqesor nderkombetar, kosto per njesi 2.5 mije leke 

4 automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

6 Zyra per Sherbimin e proves, kosto per njesi 1,250mije leke 




50 Pajisje zyrash per Aparatin e MD, kosto per njesi 60.0 mije leke 


2.000 mije leke 

55 Inspektimi ne Gjyqesor dhe Prokurori kosto per njesi 956.4 mije leke 

Sistemi i regjistrimit, arkivim audio dhe video, kosto per njesi 38,000.0 mije leke 


• Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise. 



• Asistenc teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 

Produktet kryesore qe do te ofrohen ne 2012: 


3500 sherbime Asistenca juridike, keshillim, perfaqesim, kosto per njesi 18.9 mije leke 

Krijimi i Arkives se Sistemit te drejtesise dhe korpusit administrativ, kosto per njesi 15,000 mije leke 

Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


10 Pajisje zyrash per Sherbimin e proves, kosto per njesi 200mije leke 

120 persona te stafit te trajnuar me, kosto per njesi 41.7 mije leke 



1,000.0 mije leke 

55 Inspektime ne Gjyqesor dhe Prokurori kosto per njesi 858.5 mije leke 

Sistemi i regjistrim, arkivim audio dhe video, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 



• Transparenca e normave ligjore. 

• Rritja e aksesit te publikut ne normat juridike. 

• Njohja me e mire e legjislacionit me qellim zbatimin e tyre. 


me poshte: 


• Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (230 Fletore zyrtare, 30 botime) 

• Rritja e aksesit te publikimit ne ligj nepermjet rritjes se numrit te vizitorve ne faqen eeb. 


• 230 publikime te Fletores Zyrtare, kosto per njesi 167.9 mije leke 

• 10 botime te tjera, kosto per njesi 1,348.6 mije leke 

• 300 publikimi ne internet, kosto per njesi 9.1 mije leke 

41


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (240 Fletore zyrtare, 35 Botime) 

• Rritja e aksesit te publikimit ne ligj nepermjet rritjes se numrit te vizitoreve ne faqen eeb. 


240 publikime te Fletores Zyrtare, kosto per njesi 150.4mije leke 

240 botime te tjera, kosto per njesi 23.5 mije leke 

250 publikimi ne internet, kosto per njesi 11.9 mije leke 

2 makineri per Shtypshkronjen, kosto per njesi 250.0 mije leke 


• Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (240 fletore dhe 50 botime) 

• Rritja e aksesit te publikimit nepermjet rritjes te numrit te numrit te vizitoreve ne faqen eeb. 


240 publikime te Fletores Zyrtare, kosto per njesi 128.9 mije leke 

50 numer botimesh te tjera, kosto per njesi 149.2 mije leke 


2 cope makineri per Shtypshkronjen, kosto per njesi 500.0 mije leke 


Transparenca me publikun. 

Shpejtesia ne informacion (publikimi i fletores zyrtare ne internet brenda dites). 

Saktesia ne informacion. 



Permiresimi i cilesise se ekspertimeve mjeko ligjore duke u perafruar me standartetmetodike dhe tekniko 

shkencore te instituteve anologe te BE. 


me poshte: 


Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe sigurise se reagenteve dhe materjaleve te tjera loboratorike. 

Rritja e standarteve dhe cilesise se punes per ekspertizat mjeko ligjore. 


300 Akte ekspertimi kosto per njesi 158.2 mije leke 

3 blerje aparatura mjekesore kosto per njesi 333.3 mije leke 

210 rikonstruksione te ambjenteve te institutit dhe sherbimit mjeko ligjor ne 2 qarqe, kosto per njesi 23.8 

mije leke 

2 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe, kosto per njesi 2,000 mije leke 


• Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe sigurise se reagenteve dhe materjaleve te tjera loboratorike. 

• Rritja e standarteve dhe cilesise se punes per ekspertizat mjeko ligjore. 



Blerje e 3 aparaturave mjekesore, kosto per njesi 333.3 mije leke 

42


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

100 Rikonstruksione te ambjenteve te Institutit dhe sherbimit mjeko ligjor ne 2qarqe, kosto per njesi 25.0 

mije leke 

2 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe, kosto per njesi 3,250.0 mije leke 


• Permiresimi i kushteve te ruajtjes dhe sigurise se reagenteve dhe materjaleve te tjera loboratorike. 

• Rritja e standarteve dhe cilesise se punes per ekspertizat mjeko ligjore. 


• 350 Akte ekspertimi, kosto per njesi 145.4 mije leke 

• Blerje e 5 aparaturave mjekesore, kosto per njesi 600.0 mije leke 

• 50 Rikonstruksione te ambjenteve te Institutit dhe sherbimit mjeko ligjor ne 2qarqe, kosto per njesi 26.0 

mije leke 

• 2 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe, kosto per njesi 2,850.0 mije leke 


• Ne baze te perafrimit me standartet europiane me institutet homologe. 



Profesionalizem ne perzgjedhje,te nje familje te ardhshme biresuese,ne interes te femijes nepermjet nje vleresimi 

sa me objektiv te gjendjes psiko-socjale dhe emocionale te familjes biresuese. 


me poshte: 


• Sistemimi i 50 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase. 

• Standartizimi ne nivele te perparuara i sherbimit te ceshtjeve te biresimit 


• 50 biresime te realizuara , kosto per njesi 304 mije leke 


• Sistemimi i 40 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase 



• 40 biresime te realizuara, kosto per njesi 355.2 mije leke 


• Sistemimi i 40 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase 



• 40 biresime te realizuara, kosto per njesi 369.8 mije leke 


• Plotesimi i nje kuadri ligjor (sistemimi) qe do te permbushe te gjitha kerkesat e nje sherbimi cilesor 

• Krijimi i nje strukture qe do ti pershtatet sherbimit sa me afer familjes. 


43


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Qellimet e Politikes se Programit konsistojne ne: 

• Perfundimin e regjistrimit fillestar ne zonat urbane dhe ato qe kane perparesi zhvillimi, si dhe 

modernizimin e sistemit te regjistrimit te pasurive te paluajtshme me qellim automatizimin e sherbimeve, 

perditesimin e te dhenave dixhitale te karteles dhe hartes treguese te regjistrimit, duke garantuar titujt e 

pronesise mbi te gjitha pasurite e paluajtshme ne te gjithe Shqiperine, nepermjet nje sistemi te sigurt, 

efikas, bashkekohor te regjistrimit fillestar te pasurive te paluajtshme. 


me poshte: 


• Permiresimi i dhenies se sherbimeve te ZRPP ne te gjithe Shqiperine 

• Regjistrimi Fillestar i Pasurive te Paluajtshme per 145 000 pasuri 


• 2 autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 

• 36 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te kompjuterizuara, kosto per njesi 266.7 mije 

leke 

• 36 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te pajisura me orendi zyre, kosto per njesi 


• 12 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te mbrojtura nga zjarri, kosto per njesi 358.3 

mije leke 

• 4 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 1,025.0 mije leke 

• 491500 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1 mije leke 

• 50 persona staf te trajnuar, kosto per njesi 10 mije leke 

• 2 sisteme te automatizuar i regjistrimit te pasurive te paluajtshme, kosto per njesi 12,500. mije leke 

• 12500 pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane, kosto per njesi 2 mije leke 





• 2 autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


leke 



• 4 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te mbrojtura nga zjarri, kosto per njesi 250.0 

mije leke 

• 2 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 

• 448000 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1.0 mije leke 

• 50 persona staf te trajnuar ; kosto per njesi10.0 mije leke 

• 2 sisteme te automatizuara si regjistrim te pasurive te paluajtshme, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 

• 19000 Pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane, kosto per njesi 2.0 mije leke 





• 2 cope autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


leke 

44


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• 10 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 400.0 mije leke 

• 477700 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1 mije leke 

• 100 persona staf i trajnuar; kosto per njesi 10.0 mije leke 


• Çertifikata e pronesise me me shume elemente sigurie. 

• Lidhja midis Karteles se Pasurise se Paluajtshme (si dokument ligjor) dhe Hartes Treguese te Regjistrimit 

(si dokument teknik). 



• Realizimin e proçesit te njohjes/ kthimit dhe kompensimit te pronave subjekteve te shpronesuara ne nje 

kohe sa me te shkurter, duke synuar kthimin fizik te prones ne kufijte maksimal aty ku eshte e mundur 

dhe ne pamundesi kompensimin e saj sipas formave te percaktuara ne ligj (kompensim fizik ose 

kompensim financiar). 


me poshte: 


• Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones, rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 

vendimmarrjes te ZRKKP ne qarqe, shtimin e ritmit te punes lidhur me mbylljen e nje numri sa me te 

madh te dosjeve ankimore, dhe shqyrtimn e kerkese/ankesave brenda afateve ligjore. 

• Rishikimin dhe azhornimin e treguesve te hartes se vleres se tokes per te gjithe territorin e Republikes se 

Shqiperise me qellim afrimin sa me afer vleres se tregut per nje vleresim sa me real te prones. 


• 5200 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 20.6mije leke 

• 500 Kompesime fizike te prones, kosto per njesi 83.9mije leke 

• 20 Pajisje zyrash, kosto per njesi 250.0mije leke 


• Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 


madh te dosjeve ankimore, dhe shqyrtimin e kerkese/ankesave brenda afateve ligjore. 




• 5500 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 18.2 mije leke 

• 1000 kompesime fizike te prones, kosto per njesi 41.3 mije leke 

• 400 kompesime te prones ne te holla, kosto per njesi 3,072.5 mije leke 

• 50 pajisje zyrash, kosto per njesi 140.0. mije leke 


• Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones, rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 






45


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 6000 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 19.3 mije leke 

• 1400 kompesime fizike te prones, kosto per njesi 27.4 mije leke 

• 700 kompesimet e prones ne te holla, kosto per njesi 2,484.2 mije leke 

• 50 pajisje zyrash, kosto per njesi 140.0 mije leke 


• Pershpejtimin e Vendim-marjes me qellim permbushjen brenda afateve legjislative per trajtimin e 

pronesise duke mos krijuar pengesa administrative; 

• Trajtimi i vendimeve ne perputhje me Ligjin 9235 dt 20.07.2004 (I ndryshuar) dhe Konventen Europiane 

te te Drejtave te Njeriut. 



• Zbatimin sa me korrekt te ligjit ne trajtimin e te gjithe kompleksitetit te ceshtjeve permbarimore; 

• Respektimin sa me rigoroz te afateve ligjore per kryerjen e veprimeve procedurjale te percaktuara per 

ekzekutimin e titujve ekzekutive. 


me poshte: 


• Pajisja me ambjente te domosdoshme per zyrat Permbarimore ne rrethe 

• Krijimi i nje rrjeti te dixhitalizuar (sistemi online) ne sherbimin Permbarimor Gjyqesor 


• Ekzekutimi i 5500 titujve ekzekutive, kosto per njesi 32.9 mije leke 

• 19 zyra permbarimore te rikonstruktuara, kosto per njesi 473.7 mije leke 

• 29 rrjete te digitalizuar ,sistemi online, kosto per njesi 206.9 mije leke 


• Rritja e cilesise se Sherbimit nepermjet rritjes se aftesive profesionale 

• Permiresimi i infrastruktures dhe pajisja me mjete logjistike bashkekohore per permiresimin e cilesise se 

punes ne Sherbimin Permbarimor Gjyqesor 


• Ekzekutimi i 5500 titujve ekzekutive, kosto per njesi 31 mije leke 

• Pajisje e 20 zyrave, kosto per njesi 150 mije leke 

• 3 Automjete, Motorra, kosto per njesi 1,000 mije leke 


• Rritja e cilesise se sherbimit nepermjet rritjes se aftesive profesionale 

• Permiresimi i infrastruktures dhe pajisja me mjete logjistike bashkekohore per permiresimin e cilesise se 

punes ne Sherbimin permbarimor Gjyqesor 


• Ekzekutimi i 6000 titujve ekzekutive, kosto per njesi 31.6 mije leke 

• Pajisje e 40 zyrave, kosto per njesi 150 mije leke 

• 2 Automjete, Motorra, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 



• Hartimi i politikave te punesimit, te burgosurve dhe te paraburgosurve,. 

46


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e elementeve te sigurise ne burgje dhe paraburgime ne perputhje me standartet dhe konventat 


• Politikat sociale per riedukimin dhe rehabilitimin e te denuarve dhe te paraburgosrve. 

• Permiresimi i kushteve te jeteses se te burgosurve dhe te paraburgosurve. 

• Realizimi i normes ushqimore dhe perafrimi i saj me standartet e BE-se. 

• Ulje e mbipopullimit ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

• Trajtimi dhe kualifikimi i vazhdueshem i stafit. 


me poshte: 


• Monitorimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe cilvil. Objektivi eshte te 

arrihet kualifikimi per 200 persona. 

• Monitorimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 2 audite te pergjithshme 

ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 


• 2 burgje te ndertuara dhe paraburgime reja, kosto per njesi 150,000.0 mije leke 

• Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

• Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 170,000.0 mije leke 

• Sistem kamerizimi per burgun, kosto per njesi 20,000 mije leke 

• Burgu i rikonstrktuar per gra ne Rrogozhine, kosto per njesi 30,000 mije leke 

• Qeli shtese ne godinat nr.1,2 dhe 3, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• Sisteme te ngrohjes qendrore ne peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 220,000 mije leke 


• Menaxhimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe civil. Objektivi eshte 700 

persona. 

• menaxhimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 2 audite te pergjithshme te 

sistemit te burgjeve dhe paraburgimeve. 


• Ndertimi i burgjeve, kosto per njesi310,000.0 mije leke 

• Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 25,000 mije leke 

• Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 170,000 mije leke 

• Qeli shtese ne godinat nr.1,2 dhe 3, kosto per njesi 25,000 mije leke 

• Burg dhe paraburgim te ndertuara ne qarkun Fier, kosto per njesi 260,000. mije leke 

• Sisteme te ngrohjes qendrore ne Peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 


• Menaxhimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe civil. Objektivi eshte 700 

persona staf policor dhe civil. 

• Menaxhimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 3 audite te pergjithshme 



• Burgje te reja te ndertuara, kosto per njesi 310,000 mije leke 

• Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 25,000 mije leke 

• Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 217,000.0 mije leke 

• Sisteme te ngrohjes qendrore ne Peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 


• Norma e siperfaqes 5.5 m 

47 

2 per qelite e perbashketa. 

• Uje dhe energji elektrike ne menyre te panderprere per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

• Norma ushqimor ne 2800 kal per person.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Realizimi i raportit 1.7 te denuar me nje polic ne ruajtje. 

• Sherbim shendetesor sipas standarteve te BE-se. 

• Ulje e mbipopullimit ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE DREJTESISE 


• Kerkesat per buxhetore nuk jane paraqitur ne afatin e percaktuar ne udhezim. 

• Misioni i Ministrise nuk eshte paraqitur as ne soft dhe as ne shkresen percjellese. 

• Struktura e ministrise eshte e konsoliduar, por gjykojme te rishihet ajo per shkak te krijimit te 

institucioneve te reja te krijuara gjate kesaj periudhe. 

• Raportet e dorezuara jane pjeserisht ne perputhje me udhezimin, pasi konstatojme paraqitjen e disa 

raporte te tjera te panevojshme te cilat jane perfshire ne dokumentet e paraqitura. 

• Raporti i shpenzimeve per cdo produkt te ketij programi i paraqitur nga Ministria nuk permban te njejtin 

informacion qe shfaqet ne programin e softit. 

Rekomandime: 

• Ne pergjithesi rekomandimi do te ishte qe nga ana e programeve ti kushtohej vemendje e vecante 

pergatitjes se kerkesave buxhetore ne perputhje me udhezimin e PBA pasi materiali i paraqitur ka ende 

shume mangesi ne drejtim te: 

Artikulimit te qarte te objektivave te perfshira ne kete program te ministrise. 

Percaktimit te sakte te produkteve qe do te mbulohen nga PBA-ja 

Produktet duhet te jene: 

• Te specifikuara qarte dhe te mos kene te njejtin emertim si edhe objektivat dhe te detyrimisht te jene te 

lidhur me objektivin perkates. 

• Te percaktuara ne sasi dhe ne koston e tyre per njesi, ne menyre te qe te mundesohet analiza e metejshme 

• Te shoqeruar dhe me informacionin perkates lidhur me aktivitetet qe do te kryhen per realizimin e tyre. 



• Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ka per mision, hartimin dhe zbatimin e 

politikave, strategjive, programeve dhe projekteve te cilat synojne permiresimin e vazhdueshme te 

mjedisit dhe te perbersve te tij. 

• Zhvillimi i sektorit te pyjeve dhe kullotave nepermjet hartimit dhe zbatimit te politikave dhe masave 

mbeshtetse me qellim te mbrojtjes se pyjeve nga demtimet e metejshme si dhe rehabilitimin e siperfaqeve 

te demtuara dhe te degraduara, eshte nje tjeter objektiv i ministrise. Ministria ka per mision gjithashtu 

hartimin e politikave per administrimin e qendrueshem te burimeve ujore dhe rezervave peshkore, duke 

synuar ruajtjen dhe konsolidimin e metejshem te ketyre rezervave. 

• Perafrimi i legjislacionit te fushes se mjedisit dhe te standarteve mjedisore ne perputhje me direktivat e 

Bashkimit Europian perben nje objektiv te rendesishem ne kuader te procesit te integrimit ne Bashkimin 

Europian dhe NATO. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programeve te ministrise si me poshte 


05320 Programe per Mbrojtjen e Mjedisit 

04230 Mbeshtetje per Peshkim 



48


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ne nivel programi per 

periudhen e PBA, jepen ne grafikun e meposhtem: 




1,800 

1,600 

1,400 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

1 2 3 4 5 


Programe per mbrojtjen e Mjedisit 182 338 241 251 264 

Mbeshtetje per Peshkimin 105 292 278 291 299 

Administrimi i Ujrave 20 29 31 33 38 

Administrimi i Pyjeve 1,251 1,306 1,388 1,467 1,604 


meposhtem: 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 



1,629 

0.47% 

2,045 

0.55% 

2,021 

49 

0.50% 

2,132 

0.49% 


2,301 

0.48% 



0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 

0.42% 



0.18% 

0.17% 

0.17% 

0.16% 

0.16% 

0.15% 

0.15% 

0.14% 

0.14% 

0.13% 


Ujrave 

(ne % te PBB) 

0.15% 

0.17% 

0.16% 


0.15% 

0.15%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Permiresimi i struktures funksionale per nje menazhim sa me efektiv te burimeve njerezore,rritja e 

aftesive profesionale nepermjet nje procesi te hapur konkurimi, motivimi dhe shperblimi i diferencuar 

sipas rezultateve te punes,rritja e lufta kunder korupsionit si nje element shume i rendesishem per ecjen 

perpara ne perputhje me standartet e BE 


me poshte: 


• Zbatimi i detyrave te percaktuara ne matricen e ministrise dhe udhezimeve perkatese per perafrimin e 

ligjeve te reja te legjislacionit me ate te BE 

• Perfundimi i auditimit mbi perdorimin e fondeve buxhetore ne 13 institucione te vartesise 

• Trajnimi i stafit te ministrise 15% ne kurse trajnimi dhe seminare brenda dhe jashte vendit 


• 13 Monitorime dhe zbatime i politikave te ministrise, kosto per njesi 2,330.8 mije leke 

• 25 Paisje kompjuterike, kosto per njesi 400.0 mije leke 


• Monitorimi vazhdushem i aktivitetit te MMPAU dhe hartimi Udhezimeve perkatese ne zbatim te 

vendimeve dhe ligjeve te hartuara 

• Perfundimi auditimit per perdorimin e fondeve buxhetore ne 10 institucione te vartesise 

• Rritja profesionale e stafit ne masen 20% nepermjet pjesemarjes ne seminare dhe trajnime te ndryshme 


• 17 Monitorime dhe zbatimi i politikave te ministrise, kosto per njesi 1,935.3 mije leke 

• 15 punonjes te stafit te trajnuar ne nepermjet seminareve te ndryshme brenda dhe jashte vendit, kosto per 

njesi 786.7 mije leke 

• 57 Paisje kompjuterike, kosto per njesi 193.0 mije leke 


• Monitorimi vazhdushem i aktivitetit te MMPAU dhe hartimi Udhezimeve perkatese ne zbatim te 


• Perfundimi auditimit per perdorimin e fondeve buxhetore ne 10 institucione te vartesise 

• Rritja profesionale e stafit ne masen 10% nepermjet pjesemarjes ne seminare dhe trajnime te ndryshme 


• 20 Monitorime dhe zbatime te politikave te ministrise, kosto per njesi 1,750.0 mije leke 

• 15 punonjes te stafit te trajnuar nepermjet seminareve te ndryshme brenda dhe jashte vendit, kosto per 

njesi 900 mije leke 

• Paisje kompjuterike, kosto per njesi 11.000. mije leke 


• Hartimi dhe permiresimi i vazhdushem i bazes ligjore ne perputhje ne standartet e BE; 

• Rritja e efektivitetit te perdorimit te fondeve buxhetore nepermjet kontrolleve tematike dhe auditimeve te 

ndryshme,bashkepunimi ndermjet sektoreve per nje koordinim me te mire te puneve per realizimin e 

programit te Qeverise 



50


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Qellimi i politikave se ketij programi eshte te hartoje dhe siguroje zbatueshmerine e te gjitha disiplinave 

ligjore ne mbrojtje te mjedisit. Ai synon te arrije tregues te larte te rivendosjes se disiplines ligjore me 

efekte te prekshme ne cilesine e mjedisit. Ne vecanti qellimi i ketij programi eshte te monitoroje te gjithe 

treguesit mjedisore si edhe te adaptoje standartet e monitorimit mjedisor me ato te KE-se; te trajtoje me 

perparesi te gjitha "vatrat e nxehta mjedisore" me nivel te larte ndotjeje, te trasheguara nga industrite e 

amortizuara, apo te krijuara rishtazi; rritjen e siperfaqeve te gjelberta dhe informimin e publikut mbi 

gjendjen reale te mjedisit. 


me poshte: 


• Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mjedisit 

• Menaxhimi i procesit te monitorimit te mjedisit dhe informimii publikut mbi rezultatet 

• Mbrojtja dhe shtimi i biodiversitetit, zonave dhe specieve te mbrojtura 

• Mbeshtetja ndaj iniciativave per reduktimin e emetimit te gazeve sere dhe te perdorimit te burimeve 

• Zbatimi i projekteve te reja ne fushen e mbrojtjes se mejdisit dhe rehabilitimit te pikave te nxehta 

mjedisore 

• Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjen e shtreses se ozonit 


• 12 Sisteme te monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e lumenjve Drini- 

Mat si dhe masat adaptuese, kosto per njesi 1,333.3 mijera leke 

• 530 subjekte private te inspektuara per zbatimin e legjislacionit mjedisor, kosto per njesi 210.8 mijera 

leke 

• 12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te liqenit Nderkufitar te Prespes, kosto per njesi 1,875.0 

mijera leke 

• Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 833.3 mijera leke 

• Punime per rehabilitimin e pikes se nxehte te Bajzes ne Shkoder, kosto per njesi 2,000 mijera leke 

• 12 Program kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 941.7 mijera leke 


• Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mejdisit 

• Menaxhimi i procesit te monitorimit te mjedisit dhe informimii publikut mbi rezultatet 




mjedisore 

• Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjene shtreses se ozonit 


• 12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te ekosistemit te liqenit te Shkodres, kosto per njesi 

3,750.0 mijera leke 

• 12 raporte mbi sistemin e monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e 

lumenjve Drini-Mat si dhe masat adaptuese, kosto per njesi 1,933.3 mijera leke 


leke 

• 12 Menaxhime te integruar i liqenit Nderkufitar te Prespes, kosto per njesi 1,350.0 mijera leke 

• Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 1,450.0 mijera leke 

• 12 programe kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 2,500.0 mijera 

leke 


• Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mejdisit 

• Menaxhimi i proçesit te monitorimit te mjedisit dhe informimi i publikut mbi rezultatet 

51


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




mjedisore 

• Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjene shtreses se ozonit 


• 12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te ekosistemit te liqenit te Shkodres, kosto per njesi 


• 12 raporte te sistemit te monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e 



leke 

• Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 2,808.3 mijera leke 

• 12 Program kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 2,416.7 mijera leke 


• Hartimi dhe permiresimi i bazes ligjore ne mbrojtje te mjedisit 

• Permiresimi i tregueve te mjedisit ne mase 10 % 

• Perafrimi me standartet e BE 

• Licensimi i subjekteve me leje mjedisore dhe ndalimi i aktiviteteve te paligjshme ne masen 20% 



• Menaxhim me i kujdesshem i rezervave peshkore nepermjet krijimit te nje sistemi licencimi, kontrolli te 

vazhdushem te ligjislacionit te peshkimit ne fuqi, mbrojtja e specieve ne rrezik nepermjet kordinimit te 

veprimeve te perbashketa nderkufitare 

• Permiresimi bazes ligjore ne perputhje me standartet e BE 


me poshte: 


• Permiresi bazes ligjore dhe perafrimi me legjislacioni e BE 

• Licencimi vazhdushem i subjekteve private dhe kontrolli ne bashkepunim me strukturat e tjera mbi to 

• Menazhimi dhe kultivimi i midhjes si nje pasuri kombetare 

Permiresim i sherbimeve ne porte 


• 17 Rregullore te reja te peshkimit ( tre rregullore), kosto per njesi 4,023.5 mije leke 

• 500 Rehabilitime te kapanoneve te peshkimit dhe kalimi ne merkato peshkimi, kosto per njesi 100.0 mije 

leke 

• 15000 Permiresime te punes ne porte, kosto per njesi 10.7 mije leke 


• Permiresimi bazes ligjore ne vazhdimesi duke u pershtatur me kushtet aktuale 

• Menaxhimi dhe kultivimi midhjes 

• Permiresim i sherbimeve ne porte 


• 3 rregullore te reja te hartuara te peshkimit; kosto totale 71.00 mije leke 

• Permiresimi i punes ne porte, kosto totale 190.000 mije leke 


52


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Permiresimi bazes ligjore ne vazhdimesi duke u pershtatur me kushtet aktuale 

• Menaxhimi dhe kultivimi midhjes 

• Permiresim i sherbimeve ne porte 


• 3 rregullore te reja te hartuara te peshkimit ;kosto totale 78500 mije leke 

• Permiresimi i punes ne porte, kosto totale 180.000 mije leke 


• Permiresimi i vazhdueshem i bazes ligjore dhe permiresimi i asaj ekzistuese ne perputhje me 

legjisjacionin ne BE, 

• Licensimi vazhdushem i subjekteve private dhe masat per parandalimin e aktiviteteve te paligjshme, 



Permiresimi cilesise se burimeve ujore,forcimi kontrollit me strukturat lokale ne shfytezimin e inerteve lumore 

dhe tendenca e kufizimit te kesaj veprimtarie per periudha te kufizuara Tetor-Maj, rritja e bashkepunimit me 

vendet nderkufitare per shfrytezimin e rezervave ujore 


me poshte: 


• Fuqizimi kapaciteteve ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

• Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit nepermjet nje kontrolli te vazhdushem dhe lufta kunder 

korupsionit 


• 55 Subjekte te monitoruara ne 6 basene, kosto per njesi 387.3 mije leke 

• 3 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqesore, 

kosto per njesi 3,166.7 mije leke 


• Menaxhimi me i mire ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

• Rritja dhe fuqizimi i bashkepunimit me pushtetin vendor dhe kontrolli mbi licencimin e aktiviteteve ti 

inerteve lumore 



• 2 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqsore, 

kosto per njesi 5,500. mije leke 


• Menaxhimi me i mire ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

• Rritja dhe fuqizimi i bashkepunimit me pushtetin vendor dhe kontrolli mbi licencimin e aktiviteteve ti 




• 4 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqesore, 



53


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• VKM. te miratuara sipas programit te M.S.A., 

• Rregullore dhe udhezime te nxjerra per licencimin e subjekteve dhe ndalimi aktiviteteve te 

paligjshme,shfrytezimi me kriter i shtreterve te lumenjve dhe lufta kunder erozionit 



• Kjo politike ka per qellim shtimin e siperfaqeve te reja pyjore, rehabilitimin e siparfaqeve te djegura dhe 

te degraduara shtimin dhe mirembajtjen e veprave ujembajtese ne kullota,kontrollin e fenomenit te 

erozionit nepermjet ndertimit te veprove hidroteknike,permiresimi i menaxhimit te produkteve pyjore dhe 

jopyjore,i cili do te coj ne gjenerimin e te ardhurave. 

• Politikat e ndermara ne sektorin pyjor do te ndikojne ne permiresimin e sutuates aktuale te pyjeve dhe 

kullotave,shtimin e aktiviteteve qe do te ndikojne ne permiresimin e kushteve social-ekonimike ne zonat 

rurale 


me poshte: 


• Permiresimi i vazhdueshem i bazes ligjore ne perputhje me kerkesat e kohes dhe problematikat e 

konstatuara gjate periudhes ushtrimore. 



• Menaxhim i qendrueshem i burimeve Pyjore Kullosore ne D,sh. p dhe ristrukturimi i vazhdushem i tyre 

• Rehabilitimi ne pyjet te degraduara me ane te mbjelljeve te fidaneve pyjor. 

• Permiresimi i Pyjeve dhe marrjen e masave ne luften ndaj fenomenit te erozionit. 

• Mirembajtja e Kullotave nepermjet punimeve te permiresimit te mbuleses barishtore. 

• Mirembajtja e siperfaqeve te zonave te mbrojtura. 

• Rikonstruksione te Zyrave dhe Stacioneve Pyjore. 

• Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P. 

• Prodhimi i fidaneve pyjor per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara . 

• Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma, riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 

numrit te blegtorise. 


• 400 politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin te gjithe degeve rajonale, kosto per njesi 379. 

mije leke 

• 330 Pyllezim ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 230.0 mije leke 

• 550 Permiresime te Pyjeve, kosto per njesi 37.9 mije leke 

• 2500 ha. sistemime malore , kosto per njesi 10.1 mije leke 

• 40 siperfaqe per ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 688.3 mije leke 

• 80 Permiresim Kullote, kosto per njesi 8.6 mije leke 

• 1500 Punime ne zonat e mbrojtura, kosto per njesi 33.7 mije leke 

• 450 Fidanishte kosto per njesi 24.8 mije leke 

• 400 Rikonstruksion ndertesash, kosto per njesi 39.0 mije leke 









54


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P. 

• Prodhimi i fidaneve pyjore per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara . 

• Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma , riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 



• Politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin e te gjithe degeve rajonale, kosto totale 164,500.0 

mije leke 

• 350 Pyllezime ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 236.6 mije leke 

• 600 Permiresime Pyjor, kosto per njesi 37.5 mije leke 

• 2700 Sistemime malore, kosto per njesi 10.2 mije leke 

• 42 m 2 sip Ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 718.1 mije leke 

• 2000 punime ne zonat e mbrojtura, kosto per njesi 27.6 mije leke 

• 500 fidanishte , kosto per njesi 27.6 mije leke 










• Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P 

• Prodhimi i fidaneve pyjor per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara 

• Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma , riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 



• Politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin e te gjithe degeve rajonale kosto totale 160,500.0 

mije leke 

• 350 Pyllezime ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 236.6 mije leke 

• 600 Permiresime Pyjor, kosto per njesi 37.5 mije leke 

• 2700 Sistemime malore, kosto per njesi 10.2 mije leke 

• 42 m 2 siperfaqe ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 718.1 mije leke 

• 80 Permiresime Kullote, kosto per njesi 108.5 mije leke 

• 1600 Punime ne zo nat e mbrojtura, kosto per njesi 34.5 mije leke 

• 500 Fidanishte , kosto per njesi 27.6 mije leke 

• 430 meter linear rikonstruksion ndertesash , kosto per njesi 46.3 mije leke 


• Permiresimi i bazes ligjore pershtatur me problematikat e konstatuara, rritja e te ardhurave ne masen 20%. 

• Ndalimi i prerjeve te paligjshme ne masen 30%, 

• Rritja e siperfaqeve ne zonat e mbrojtura deri ne 20% 

• Realizimi i investimeve duke realizuar planin e buxhetit 100%, 

• Licensimi dhe kontrolli mbi subjektet e licansuara duke bere te mundur parandalimin e prerjeve te 

paligjshme 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE MINISTRISE SE MJEDISIT, 

PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE PYJEVE. 


55


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Nga analiza e realizuar per programet e Ministrise se Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave konstatohet 

qe kerkesat buxhetore 2010-2012 te kesaj ministrie nuk plotesojne standartet e kerkuara. Keshtu, shprehemi se 

mbetet ende shume pune per t’u bere nga secili Ekip i Menaxhimit te Programit ne hartimin e Kerkesave 

Buxhetore 2010-2012, me qellim permiresimin e tyre. 

Lidhur me Deklaraten e misionit te kesaj ministrie shprehemi se ajo eshte pasqyruar kete vit dhe eshte e qarte dhe 

gjitheperfshirese. 

Ne pergjithesi problemet e konstatuara ne programet e analizuara, jane si meposhte: 

• Percaktimin jo te qarte te qellimeve te politikes si edhe mos-paraqitja e tyre ne terma kohore. 

• Percaktimin jo te qarte te objektivave si edhe mos-identifikimin e te gjithe objektivave te nevojshme per 

te mbuluar disa nga programet. 

Produktet: 

• Ne shumicen e programeve, produktet nuk jane emertuar dhe pershkruar sic duhet. 

• Nuk jane vene njesi matese te pershtatshme per to. 

• Probleme vazhdojne te shfaqen ne luhatjen e pajustifikuara te kostove te tyre per njesi. 

Rekomandime: 

Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ne fazen e dyte gjate hartimit te Kerkesave Buxhetore 

2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

• Rishikimin ne teresi te programeve ne aspektet e artikulimit te qellimeve te politikes dhe cilesise se 

paraqitjes se objektivave te tyre. 

• Identifikimin e sakte te produkteve per cdo program si dhe specifikimin me kujdes te sasive dhe 

shpenzimeve per secilin produkt ne menyre qe kosto per njesi e perllogaritur te rezultoje ne nje kosto 

reale dhe te mundesohet kryerja e nje analize te duhur lidhur me te. 

C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES 


• Harton dhe zbaton politka qe nxisin rritjen dhe stabilitetin ekonomik, qe mundesojne zhvillimin e biznesit 

vendas dhe terheqjen e investimeve te huaja, qe garantojne konkurencen dhe nje treg te sigurte, qe 

sigurojne nje zhvillim te qendrueshem e perspektiv te burimeve energjetike te vendit, qe nxisin 

bashkepunimin ekonomik dhe tregtar, qe realizojne mireadministrimin e prones publike ne funksion te 

privatizimit te saj ne sektoret strategjike dhe ndermarrjet e vogla dhe te mesme. 


01110 Planifikim, Menaxhim dhe Administrim 

04130 Mbeshtetje dhe Zhvillim ekonomik 

04160 Mbeshtetje per Mbikqyrjen e Tregut, Infrastukturen e Cilesise dhe Pronesine Industriale 

04320 Mbeshtetje per Energjine 


04440 Mbeshtetje minerare dhe ndermarrje publike 


Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Ekonomise, Tregetise dhe Energjetikes ne nivel programi per periudhen e 

PBA, jepen ne grafikun e meposhtem: 

56


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 





Administrimi 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

448 377 492 584 574 

Mbeshtetje per Energjine 10 269 365 171 176 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 213 235 698 582 655 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 108 275 0 0 0 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 298 778 1,048 844 1,036 

Mb ht tj Mbik T t 

Fakt 

2008 

700 460 643 685 514 


meposhtem: 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 

57 

Plan 

2009 

PBA 

2010 

PBA 

2011 

PBA 

2012 



1,778 

0.51% 

2,557 

0.69% 

3,411 

0.85% 

3,042 

0.69% 




3,131 0.65% 

0.90% 

0.80% 

0.70% 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ekonomise, Tregetise dhe Energjetikes ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne 

grafikun ne vijim: 

0.30% 

0.25% 

0.20% 

0.15% 

0.10% 

0.05% 

0.00% 


(ne % te PBB) 

0.16% 

0.22% 



0.27% 

0.21% 

0.20%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Programi ka per qellim permiresimin e menaxhimit te burimeve financiare, njerezore dhe materiale te 

ministrise, krijimin e nje stafi te kualifikuar qe mundeson realizimin e objektivave afatshkurtera dhe 

afatgjata te Ministrise. 

• Harmonizimi me i mire i strategjive sektoriale dhe ndersektoriale me burimet financiare dhe realizimin e 

tyre. 


me poshte: 


• Perdorimi eficent i burimeve financiare. 

• Rritja e kapacitetit te burimeve njerezore. 

• Monitorimi i zbatimit te planit afatshkurter te PKZMSA. 

• Permiresimi i eficences se sherbimeve ndaj publikut. 


• 12 raporte progresi per MSA me kosto per njesi 13.417 mln leke. 

• 65 punonjes te trajnuar me kosto per njesi 1.246 mln leke. 


• Rritja dhe fuqizimi i kapaciteteve institucionale per nje planifikim dhe administrim me te permiresuar te 

perdorimit te resurseve te ministrise ne funksion te permbushjes se misionit te METE. 

• Monitorimi i zbatimit te planit afatshkurter te PKZMSA. 

• Permiresimi i rekrutimit te burimeve njerezore. 



• 70 punonjes te kualifikuar nepermjet trajnimeve te ndryshme me kosto per njesi 1 mln leke. 


• Monitorimi i zbatimit te planit afatmesem te PKZMSA. 

• Perdorimi sa me eficent i burimeve njerezore dhe financiare 



• 75 punonjes te kualifikuar nepermjet trajnimeve te ndryshme me kosto per njesi 1.23 mln leke. 

04130 Mbeshtetje dhe Zhvillim Ekonomik 


• Sigurimi i nje rritje te qendrueshme ekonomike permes nxitjes se sipermarrjes, produktivitetit dhe 

konkurrueshmerise se bisnesit, krijimit te vendeve te reja te punes, permiresimit se menaxhimit te 

reformes rregullatore, reduktimit te informalitetit ne ekonomi dhe krijimit te nje ambienti sa me terheses 

per investime te huaja; 

• Rritja e numrit te ndermarrjeve aktive deri ne 2012 mesatarisht 12% ne vit; rritja mesatare e eksporteve 

me 10 % ne vit; 

• Rritja e investimeve te huaja direkte mesatarisht 20% ne vit; krijimi i 7 parqeve industriale, dhenia me 

koncesion e 50 HEC-e te vegjel. 


me poshte: 


58


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Regjistrimi i 15.000 bizneseve ne QKR 

• Krijimi i regjistrit kombetar te licensave 

• 7 Studime te update per potencialet investuese ne Shqiperi. 

• Dhenia me koncesion e 20 HEC-ve te vegjel si dhe 5 koncesione ne fusha te tjera 

• Skema per mbeshtetjen financiare per 40 kompani eksportuese per rritjen e konkurueshmerise 

• Testimi i sistemit te vleresimit te impaktit rregullator/ RIAs ne 3 fusha pilot inspektimi, siguria ushqimore 

dhe mjedisi. 

• Dokumenti i strategjise se novacionit dhe transferimit te teknologjise. 

• Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 90 SME 

• Infrastruktura ne parkun industrial ne Spitalle/Durres 

• Krijimi inkubatoreve teknologjik 

• Studim per krijimin e qendres per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport 


• 90 SME te kredituara; kosto per njesi 2.65 milion leke. 

• 3 sisteme te vleresimit te impaktit rregullator/ RIAs te ngritura; kosto per njesi 52.3 milion leke. 

• 15 000 biznese te regjistruara ne QKR; kosto per njesi 9 870 leke. 

• 3 parqeve industriale te rikonstruktuara; kosto per njesi 13.3 milion lek 

• 7 studime sektoriale te realizuara per potencialet eksportuese dhe investuese ne Shqiperi; kosto per njesi 

9.14 milion leke. 

• 25 projekteve koncesionare,te identifikuara dhe vleresuara te ATRAKO; kosto per njesi 840 mije leke. 

• 40 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 75 mije leke. 

• 45 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 155.6 mije leke. 

• Ambjente te rikonstruktuara te QKR; kosto totale 2 milion leke. 

• 35 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 85.7 mije leke. 

• Inkubatori teknologjik; kosto totale 12 milion leke. 

• 20 Trainime per kompanite; kosto per njesi 100 mije leke. 

• 100 Paisje zyre dhe kompiuterike per QKL; kosto per njesi 440 mije leke. 



• Regjistrimi on line per liçensat. 

• 8 Studime sektoriale per potencialet eksportuese dhe investuese te Shqiperise. 



• Instalimi i plote i sistemit te vleresimit te impaktit rregullator/RIA 

• Qendra e Novacionit BIRC 


• Studimeve fisibiliteti per 2 parqeve industriale 

• Qendra per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport, faza e pare 

• Krijimi i inkubatoreve teknologjik 

• Skema mbeshtetese per 30 kompani per transferim teknologjie dhe novacion 






• 25 projekte koncesionare te identifikuara dhe te vleresuara, ATRAKO; kosto per njesi 920 mije leke. 

• 18 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 83 mije leke. 

• 70 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 136 mije leke. 

• 36 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 139 mije leke. 



• 30 SME me teknologji bashkekohore; kosto per njesi 1.67 milion leke. 

59


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Qendra Kombetare e Licensave. 

• 9 Studime per produktet potenciale eksportuese te Shqiperise. 



• Forcimi i kapaciteteve per sistemin e vleresimit te impaktit rregullator/RIA 

• Forcim kapacitetesh Qendra e Novacionit BIRC 


• Infrastruktura e parkut industrial 

• Qendra per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport, faza e dyte 

• Krijimi i inkubatoreve teknologjik 

• Skema mbeshtetese per 30 kompani per transferim teknologjie dhe novacion 






• 25 projekte koncesionare te indentifikuara dhe te vleresuara, ATRAKO; kosto per njesi 1.04 milion leke. 

• 29 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 72.4 mije leke. 

• 82 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 115.9 mije leke. 

• 60 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 83 mije leke. 



• 30 SME me teknologji bashkekohore; kosto per njesi 1.67 milion leke. 


• Standartet e politikes jane ne perputhje me angazhimet te shprehura nenet 49,50,51,55,56,70,91 dhe 93 te 

MSA, per perafrimin me legjislacionin e Bashkimit Europian, si dhe ne perputhje me rekomandimet e 

Kartes Europiane per SME-te, vecanerisht ne reduktimin e barrierave ne investime, per edukimin e 

sipermarrjes, per transferimin e teknologjive dhe inovacionit, per zhvillimin e partneritetit publik-privat. 

04160 Mbeshtetje per Mbikqyrjen e Tregut, Infrastrukturen e Cilesise dhe Pronesise Industriale 


• Krijimi i kushteve per levizjen e lire te mallrave si dhe sigurimi i nje niveli te larte te mbrojtjes se jetes, 

shendetit dhe interesave ekonomike te konsumatoreve si dhe mbrojtjen e te drejtave te pronareve te 

objekteve te pronesise industriale. 


me poshte: 


• Vleresimi i DPA nga Organizata Europiane per Akreditim me qellim nenshkrimin e marreveshjeve te 

njohjes dypaleshe me EA si dhe rritja e kredibilitetit te DPA-se ne EA, ILAC, IAF nepermjet pjesemarjes 

aktive ne gjithe aktivitetet e organizuara nga keto organizata. 

• Fuqizimi i kapaciteteve ekzistuese te struktures se inspektimit dhe mbikqyrjes se tregut (sot IQT) dhe 

ngritja e nje njesie mbikeqyrese per lodrat dhe paisjet nenpresion 

• Pasurimi i metejshem i laboratoreve testues per cilesine e karburanteve dhe te gazit si edhe te produkteve 

te tekstilit, kepuces, gome plastikes, etj. 

• Pasurimi i laboratorit te testimit te paisjeve dhe produkteve elektrike. 

• Certifikimi i personelit inspektues dhe kampionmarres dhe vazhdimi i procedurave te akreditimit te 2 

laboratoreve ekzistues ne IQT. 

60


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Arritja e 95% te standardeve Evropiane te adoptuara si standarde shqiptare. 

• Ratifikimi i Konventes Europiane te Patentave (EPC 2000), Ratifikimi I Marreveshjes se Ligjit te 

Patentave (PLT), Anetaresimi ne Zyren Europiane te Patentave. 

• Zhvillimi i kapaciteteve per zbatimin e legjslacionit te ri ne fushen e pronesise industriale dhe ne 

administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 

• Hartimi dhe miratimi i strategjise nacionale nga DPM. 

• Perfundimi i ndertimit te Qendres Kombetare te Metrologjise. 

• Implementimi i direktivave te Nee Approach per metrologjine (MID dhe NAEI). 

• Venia ne eficence e Qendrave Rajonale ne Korce dhe Lezhe. 

• Akreditimi i 2 laboratoreve te kalibrimit te instrumenteve matese. 

• Pergatitja per aplikim per anetaresim te plote ne EURAMET dhe Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe 

nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET). 

• Pjesmarrje e DPMetrologjise ne nderkrahasime laboratorike. 

• Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM. 

• Ngritja e nivelit tekniko-profesional te stafit te DPM-se. 


• 20000 Standarde europiane te adaptuara si standarte Shqiptare; kosto per njesi 300 leke. 

• 1100 Standarte te perkthyera; kosto per njesi 5400 leke. 

• 17 Vleresime, mbikqyrje te realizuara ne perputhje me standartet perkatese dhe rishikimi i menaxhimit; 

kosto per njesi 353 mije leke. 

• Nenshkrimi i Marreveshjes se njohjes reciproke te akreditimeve per laboratoret testues me EA; kosto 

totale 6 milion leke. 

• 16750 faqe materiale promocionale dhe informuese; kosto per njesi 360 leke. 

• Ratifikimi i Konventes Europiane te Patentave - EPC 2000 me kosto totale 6.5 milion leke. 

• Ratifikimi i Marreveshjes per Ligjin e Patentave me EIPO me kosto totale 6.5 milion leke. 

• Strategjia nacionale e miratuar me kosto totale 6.5 milion leke. 

• Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes ne 10 asamble dhe komitetet teknike te EA, ILAC dhe IAF; me 


• Anetaresimi ne 10 Komitete Teknike; kosto per njesi 600 mije leke. 

• 1000 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 6 mije leke. 

• Program dixhitalizimi per stacionet e shitjes se karburantit me kosto totale 31.4 milion leke. 

• 150 Mbikqyrje ne treg ne baze te nivelit te riskut te identifikuar; kosto per njesi 209 mije leke. 

• 5 Pajisje per plotesimin e laboratoreve testues; kosto per njesi 6.3 milion leke. 

• 8 Kalibrime dhe rikalibrime te pajisjeve dhe aparaturave; kosto per njesi 3.9 milion leke. 

• 10 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

• 6 Laboratore te ngritur ne Qendrat rajonale ne Korce dhe Lezhe; kosto per njesi 8.3 milion leke. 

• 2 Laboratore te kalibrimit te instrumenteve mates te akredituar; kosto per njesi 25 milion leke. 

• 30 Kalibrime te etaloneve te laboratoreve; kosto totale 1.67 milion leke. 

• Godina e ndertuar e Qendres Kombetare te Metrologjise me kosto totale 200 milion leke. 


• Te arrihet anetaresimi i Shqiperise ne organizaten e Bashkepunimit Evropian per Akreditimin. 

• Fuqizimi I kapaciteteve ekzistuse te IQT dhe ngritja e nje njesie mbikeqyrese per paisjet elektrike. 

• Pasurimi I metejshem i laboratorit testues per cilesine e karburanteve dhe gazit dhe te produkteve te tjere 

objekt i ligjit nr.9779, date 16.7.2007. 

• Vijimi i akreditimit te laboratoreve dhe te personelit testues te IQT. 

• Arritja ne 100% e standarteve europiane te adoptuara si standarte shqiptare. 

• Krijimi i Qendres Kombetare te Dokumentacionit Teknik dhe Shkencor te DPMarkave. 

• Trajnimi I stafit te DPMarkave per administrimin e ndryshimeve legjislative ne kuader te PKZMSA dhe 

per administrimin e plote te marreveshjeve nderkombetare. 

• Fillimi i zbatimit te strategjise nacionale nga DPMarkave. 

• Paisja me etalone dhe instrumente matese, si dhe venia ne eficence e Qendres Kombetare te Metrologjise. 

• Ngritja e Qendres Rajonale Tirane. 

• Akreditimi i dy laboratoreve te DPM-se. 

61


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET) dhe 

ne projekte nderkrahasimesh laboratorike te EURAMET. 

• Sigurimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te larte nderkombetar. 

• Vazhdimi i plotesimit te kritereve per anetaresim ne EURAMET. 






• Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes se 10 pjesmarresve ne asamblete dhe komitetet teknike te EA, 

ILAC dhe IAF; me kosto per njesi 640 mije leke. 

• 23 Vleresime, riakreditime, mbikqyrje te realizuara dhe rishikimi i menaxhimit; kosto per njesi 278 mije. 


• 1500 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 5700 leke. 




• 12 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 3.4 milion leke. 

• Laboratore te kalibrimit te instrumenteve mates te akredituar; kosto per njesi 28 milion leke. 



• Plotesimi i kushteve dhe pergatitja per zgjerimin e fushes se MLA me EA dhe pjesemarrje aktive te DPAse 

ne gjithe veprimtarite e organizuara nga organizmat europiane dhe nderkombetare. 

• Fuqizimi i metejshem i kapaciteteve te IQT dhe kompletimi i struktures per mbikqyrjen e tregut te 

karburanteve bio, paisjeve nenpresion si edhe paisjeve elektrike. 

• Perfundimi i kompletimit te infrastruktures se kontrollit te cilesise se produkteve te naftes e te gazit dhe te 

produkteve te tjere jo ushqimor, objekt i ligjit nr. 9779 date 16.7.2007. 

• Plotesimi me kapacitetet e nevojshme per IQT per aplikimin per akreditimin nderkombetar te 

laboratoreve dhe personelit te IQT. 

• Rritja e kredibilitetit te IQT nepermjet anetarsimit dhe pjesemarjes aktive ne gjithe aktivitetet e 

organizuara nga organizatat evropiane dhe boterore te laboratoreve te kontrollit te cilesise se produkteve. 

• Aplikimi per t'u bere anetar ne CEN dhe CENELEC. 

• Zhvillimi I kapaciteteve te DPMarkave ne perputhje me standartet e zyrave homologe te BE-se. 

• Zbatimi I strategjise nacionale nga DPMarkave i parashikuar ne Nenin 73 te MSA-se. 

• Fuqizimi i infrastruktures se metrologjise ne DPMetrologjise dhe arritja e njohjes nderkombetare. 

Rishikimi i paketes ligjore per metrologjine, krijimi i Institutit Kombetar te Metrologjise. 

• Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET) dhe 


• Sigurimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te larte nderkombetar. 





• 5 Procedura te perditesuara me zhvillimet e reja ne fushen e akreditimit; kosto per njesi 1.4 milion leke. 

• Pergatitja e 600 faqeve per zgjerim te fushes se EA-BLA me kosto per njesi 11 700 leke. 


• Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes se 10 pjesmarresve ne asamblete dhe komitetet teknike te EA, 


• 21 Vleresime, riakreditime, mbikqyrje te realizuara dhe rishikimi i menaxhimit; kosto per njesi 333 mije. 


• 2000 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 3700 leke. 

• Aplikimi per tu bere anetar me te drejta ne CEN & CENELEC me kostot totale 7.4 milion leke. 

62


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




• 15 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 2.88 milion leke.. 



• Plani Kombetar per Perafrimin e legjislacionit dhe zbatimit te MSA 

• Strategjia per Mbrojtjen e Konsumatoreve dhe Mbikqyrjen e Tregut 

• Strategjia e Zhvillimit te Infrastruktures se Cilesise. 



• Mbeshtetja e zhvillimit te shpejte dhe te qendrueshem te ekonomise me burime te sigurta energjetike dhe 

kosto minimale. 

• Ruajtja e mjedisit nga efektet negative per shkake te zhvillimit te sektorit energetike. 

• Diversifikimi i furnizimit me burime energjetike duke nxitur investimet ne kete sektor. 


me poshte: 


• Ritja e sigurise se digave te hidrocentraleve ekzistues. 

• Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te kapaciteteve te reja 

prodhuese. 

• Nxitja e prodhimit te energjise elektrike nga burime alternative. 

• Permiresimi dhe zgjerimi i sistemit te informacionit per sektorin energjetik hidrokarbur, duke patur ne 

konsiderate konkretizimin e objektivave dhe synimeve qe ne menyre me te detajuar jane programuar ne 

vitin e pare te PBA 

• Pergatitja e kuadrit rregullator dhe institucional per sektorin e gazit, referuar dispozitave te ligjit nr. 9946, 

date 30.06.2008 "Per sektorin e gazit natyror. 

• Ndertimi i linjes 400 kV te Interkonjeksionit Elbasan - Podgorice, per te integruar tregun e energjise me 

ate rajonal dhe me gjere. 

• Konkretizimi me projekte dhe studime komplekse per vleresimin e perspektives naftegazmbajtese te 

vendit 

• Monitorimi i mjedisit ne zonat me aktivitet hidrokarbur si dhe percaktimi I masave dhe investimeve 

konkrete 

• Hartimi i kushteve dhe normave teknike te gazit natyror 

• Informimi i aktoreve dhe faktoreve te interesit me infromacion per sektorin Hidrokarbur 

• Rishikimi i kuadrit ligjor dhe institucional per regjimin e mbajtjes dhe menaxhimin e rezerves se sigurise 

per naften dhe nenproduktet e tyre, referuar standardeve dhe trajtimit aktual te tyre ne vendet e BE. 


• Raport per gjendjen e mjedisit ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 

• Hartimi i regullave dhe regulloreve te sektorit te gazit me kosto totale 6 milion leke. 

• 10 projekteve per HEC- e te vegjel, te financuara eficences dhe ere; kosto per njesi 12.7 milion leke. 

• Kontrolli mbi realizimin e kontratave te koncesionit me kosto totale 15 milion leke. 

• 10meter katror panele diellore per ngrohjen e ujit sanitar te instaluara me kosto per njesi 5.6 milion leke. 


• Rritja e sigurise se digave te hidrocentraleve nepermjet kryerjes se punimeve civile dhe te pajisjes me 

aparatura monitoruese te tyre. 

• Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te burimeve te reja. 

63


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Perfundimi i hartimit te infrastruktures nenligjore institucionale dhe te rregullave teknike per tregun e 

gazit natyror dhe i standartizimit te tregut ne perputhje me normat e BE. 

• Perfundimi i rishikimit te kuadrit ligjor dhe institucional per regjimin e mbajtjes dhe menaxhimin e 

rezerves se sigurise per naften dhe nenproduktet e tyre, referuar standardeve dhe trajtimit aktual te tyre ne 

vendet e BE. 


vendit 


konkrete 






• Raport per gjendjen e mjedis ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 


• Projekte per HEC- e te vegjel, eficences dhe ere te financuara; kosto totale 40 milion leke. 

• Bilanci i energjise me kosto totale 8 milion leke. 

• 5 projekteve ne HEC te vegjel dhe eficencen e energjise te financuara me kostot per njesi 3.4 milion leke. 

• Instalimi i paneleve diellore per ngrohjen e ujit sanitar me kosto totale 54 milion leke. 


• Rritja e sigurise se digave te hidrocentraleve nepermjet kryerjes se punimeve civile dhe te pajisjes me 


• Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te burimeve te reja. 

• Perfundimi i praktikave per miratimin dhe publikimin e ifrastruktures nenligjore institucionale dhe te 

rregullave teknike per tregun e gazit natyror dhe i standartizimit te tregut ne perputhje me normat e BE. 

• Rivleresimi kompleks i te dhenave te realizuara ne aktivitetin e kerkim zbulimit te hidrokarbureve per te 

bere te mundur promovimin e strukturave hidrokarburmbajtese me propabel. 

• Vleresimi mbi gjendjen dhe zhvillimin perspektiv te infrastruktures se sektorit hidrokarbur ne kuader te 

politikave per diversifikimin e burimeve te furnizimit me lenede energjetike hidrokarbure. 


vendit 


konkrete 





• Rekomandime konkrete te strukturave te reja te naftes e te gazit ne zonen e Albanideve te Jashteme 


• Raport per gjendjen e mjedis ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 


• Raport me te gjitha te dhenat e sektorit te naftes gazit dhe nenproduktet e tyre me kosto totale 3 milion 

leke. 

• Studim i gjendjes se furnizimit me nafte gaz dhe nenproduktet e tyre dhe rekomandime per divesfikimin e 

tyre me kosto totale 8 milion leke. 

• Projekteper HEC- e te vegjel te financuara, kosto totale 57 milion leke. 

• Panele diellore per ngrohjen e ujit sanitar te instaluara me kosto totale 55 milion leke. 

• Drafti i SKE 2010-2025 i hartuar me kostot totale 10 milion leke. 


64


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Standartet e BE per vleresimin e kerkeses dhe ofertes per burime furnizimi hidrokarbure dhe zhvillimin e 

tregut hidrokarbur, per menyren dhe format e organizimit ligjor dhe institucional te ketij tregu ne menyre 

te sigurte, qe ne objektivin perfundimtar synon te aplikoje standartet e Studimeve Shkencore e 

Teknologjike Europiane ne Sektorin Hidrokarbur, te cilat kane per detyre keshillimin teknik te çdo vendi, 

dhenien e informacionit tekniko-ekonomik e shkencor organeve vendim-marresve, industrise, publikut, 

kombinimin e ekspertizes me zhvillimin e teknologjise ne fushen e burimeve natyrore hidrokarbure e 

mjedisit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe ofrojne shkencat, 

teknologjia dhe institucionet ne sektorin hidrokarbur. 



• Politikat e hartuara dhe programet e zhvillimit kerkojne ti paraprijne nje zhvillimi te qendrueshem e te 

harmonizuar te ekonomise, rritje te mireqenies, respektim te ambientit ku jetojme, punesimit ne vijimesi, 

perdorimit racional burimeve natyrore, zgjerimit te alternativave per vete diversitetin e ketyre 

burimeve,rivleresim te pasurive natyrore, promovimin e tyre, mbikqyrje efektive e monitorim te 

vazhdueshem, rehabilitim te zonave minerare dhe mbylljen e minierave te shfrytezuara, rritjen e 

investimit ne zonat rurale dhe uljen e varferise, rritjen e transparences dhe profesionalizmit, konservimi 

dhe likuidimi i aseteve te ndermarrjeve te mbyllura. 


me poshte: 


• Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale. 

• Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike. 

• Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi. 

• Perpunimi i direktivave te BE. 

• Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 

• Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve. 

• Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise prodhuese. 

• Ndertimi i landfillit te USPVC Vlore. 


• Raport i kualifikuar mbi procedurat dhe proceset e zbatimit te projekteve te hapjes, pergatitjes, e 

shfrytezimit, realizimi i investimeve, etj., kosto totale 24 milion leke. 

• Raport mbi evidentimi i zonave e problematike te minierave te mbyllura, persa i perket rreziqeve 

minerare me kostot totale 21 milion leke. 

• Raport mbi drejtimet kryesore ne procesin e promovimit te mineraleve me kosto totale 15 milion leke. 

• Landfill me kosto totale 300 milion leke. 

• Hartimi i nje raporti me te dhenat e subjekteve minerare ne lidhje me realizimin e prodhimit dhe pagesave 

te detyrimeve ndaj buxhetit te shtetit me kosto totale 6 milion leke. 





• Perpunimi i direktivave te BE 

• Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 



• Shpenzime jashte projekteve. 


65


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




• Perpunimi i direktivave te BE 

• Dixhitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 



• Shpenzime jashte projekteve. 


• Sipas standarteve te Sherbimeve Gjeologjike e Minerare Europiane, te cilat kane per detyre keshillimin 

teknik te vendeve antare te BE, dhenien e informacionit gjeoshkencor e minerar organeve vendimmarresve, 

industrise, publikut, kombinimin e gjeoekspertizes me zhvillimin e teknologjise ne fushen e 

resurseve natyrore e ambientit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe 

ofrojne gjeoshkencat. 



• Nje zhvillim i ekuilibruar dhe i qendrueshem i rajoneve, reduktimi i pabarazive aktuale te zhvillimit 

ndermjet tyre, integrimi i rajoneve te pafavorizuara ne proceset e zhvillimit kombetar,krijimi i nje kuadri 

ligjor dhe institucional per menaxhimin e politikes rajonale te Shqiperise dhe zbatimin e politikes rajonale 

te BE,nepermjet negocimit dhe zbatimit te kapitullit 22 te "Acquis Communautaire" dhe menaxhimit te 

komponentit III te IPA dhe ne te ardhmen,te fondeve strukturore te Be per Zhvillimin Rajonal. 


me poshte: 


• Finalizimi i ligjit "Per Zhvillimin Rajonal ne RSH" dhe i akteve nenligjore perkatese. 

• Ngritja dhe fuqizimi i infrastruktures institucionale per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikes 

rajonale te Shqiperise dhe BE-se ne nivel qendror. 

• Zhvillimi i politikes se qeverise ne lidhje me nen-ndarjen e vendit ne rajone te nivelit NUTS2 

(administrative apo funksionale) 


• Skema institucionale per menaxhimin e SNZHR e krijuar me kosto totale 74 milion leke. 

• Seminare dhe workshope te organizuara me kosto totale 15 milion leke. 


• Zhvillimi i strukturave menaxhuese Zhvillimin Rajonal ne nivel qendror dhe Rajonal. 

• Pilotimi i Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve(PKZHQ), ne qarqet pilot te perzgjedhura. 

• Pilotimi i Programit te Zhvillimit te Zonave te Pafavorizuara(PZHZP) ne tre qarqe pilot te perzgjedhura. 


• Dokumente strategjike ne 3 qarqe pilot me kosto totale 70 milion leke. 

• Programe per Zhvillimin e Zonave te pafavorizuara me kosto totale 80 milion leke. 


• Zhvillimi i metejshem i kapaciteteve te infrastruktures institucionale ne nivel qendror dhe rajonal. 

• Shtrirja e pilotimit te Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve ne tre qarqe pilot te tjera dhe 

mbeshtetje qarqeve te tjera ne procesin e pergatitjes dhe zbatimit te Strategjise se Zhvillimit te Qarkut. 

• Zhvillimi i kapaciteteve institucionale rajonale ne drejtim te perdorimit sa me efikas te burimeve 

financiare ne dispozicion. 

66


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Mbeshtetje per ngritjen sistemit te monitorimit dhe vleresimit te zbatimit te SNZHR-se. 


• Vepra civile te infrastruktures se vogel me kosto totale 150 milion leke. 


• Standarti i politikes per Zhvillimin Rajonal ne RSH i percaktuar ne SKZHI (i miratuar nga KM) dhe 

standarti i politikave te BE per zhvillimin rajonal. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE EKONOMISE, 

TREGTISE DHE ENERGJITIKES 


Per kerkesat per Programim Buxhetor Afatmesem 2010-2012 te Ministrise se Ekonomise, Tregtise dhe 

Energjitikes ne pergjithesi verehet nje permiresim ne cilesine e paraqitjes se tyre por ende konstatohen probleme 

te rendesishme qe duhet te ishin eleminuar deri diku, i cili nga menyra se si eshte shprehur qendron larg 

standarteve te parashikuara ne udhezimin e pergatitjes se buxhetit 

Kerkesat buxhetore te paraqitura per disa programe, vazhdojne te mbartin probleme si: 

• Nuk kane nje percaktim te qarte te objektivave si ne terma sasiore ashtu edhe kohore. 

• Produktet vazhdojne te shfaqin probleme serioze per sa i perket specifikimit te tyre, artikulimit te 

emerteses, pershkrimit te qarte, sasive perkatese si dhe kostove te tyre per njesi (qe ne disa raste eshte joreale 

dhe ne raste te tjera luhatet se tepermi pergjate kohes) si dhe lidhjes se tyre me objektivat perkatese. 

Rekomandime: 

Ministria e Ekonomise Tregtise dhe Energjitikes per pergatitjen e Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 

duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

• Artikulimit te qarte te objektivave ne cdo program te ministrise. 

• Percaktimit te sakte te produkteve qe do te mbulohen nga PBA-ja 

Produktet: 

• Duhet te jene te specifikuara qarte dhe te mos kene te njejtin emertim si edhe objektivat dhe te 

detyrimisht te jene te lidhur me objektivin perkates. 

• Duhet te jene te percaktuara ne sasi dhe ne koston e tyre per njesi, ne menyre te qe te mundesohet analiza 

e metejshme 

• Duhet te jete i shoqeruar dhe me informacionin perkates lidhur me aktivitetet qe do te kryhen per 

realizimin e tyre. 



• Ministria e Puneve te Jashtme formulon, perpunon dhe eshte zbatuesi kryesor i politikes se jashtme te 

shtetit shqiptar, ne zbatim te programit te qeverise. MPJ ne dialog dhe marredhenie me te gjithe partneret 

nderkombetare, pasqyron te gjitha zhvillimet ne Shqiperi, perfaqeson e mbron interesat kombetare, si dhe 

punon per interesat e shtetasve shqiptare kudo qe ata ndodhen, ne te mire te lirise, sigurise dhe mireqenies 

se tyre. Sherbimi i jashtem i Republikes se Shqiperise synon rritjen e rolit te Shqiperise ne organizatat 

nderkombetare dhe ato rajonale, si dhe anetaresimin e Republikes se Shqiperise ne aktet nderkombetare 




01130 Promovimi i Imazhit dhe Vlerave te Vendit 

01140 Integrimi Europian dhe pjesemarrja si vend anetar i NATO-s 

67


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve te Jashtme ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne 

grafikun e meposhtem: 


2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

Ne milione leke Ministria e Puneve te Jashtme 

0 


Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,691 1,541 1,703 1,852 2,020 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 164 129 137 147 162 


vendit 


103 123 129 136 150 


meposhtem: 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 



2,068 

0.59% 

1,858 

0.50% 

2,035 

68 

0.51% 

2,199 

0.50% 



2,402 0.50% 

0.60% 

0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 


Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Puneve te Jashtme ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

0.20% 

0.18% 

0.16% 

0.14% 

0.12% 

0.10% 

0.08% 

0.06% 

0.04% 

0.02% 

0.00% 

0.19% 


(ne % te PBB) 

0.16% 

0.16% 


0.15% 

0.15%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Permiresimi i kushteve te punes dhe transparence financiare per aritjen e rezultateve te dukshme dhe konkrete 

ne sherbim te politikes se jashtme. 


me poshte: 


• Menaxhim i burimeve njerezore dhe perzgjedhja e stafit te kualifikuar sipas gradave diplomatike. 

• Menaxhimi dhe monitorim i burimeve financiare nepermjet perdorimit efektiv te vlerave materiale dhe 

monetare. 

• Permiresimi i sherbimit te protokollit te shtetit. 

• Permiresimi i kushteve te punes te punonjesve. 


• 15 Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto per njesi 713 mije leke. 

• 3 Automjete te blera; kosto per njesi 2.67 milion leke. 




monetare. 




• 15 Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto per njesi 743 mije leke. 

• 1 Automjete te blera; kosto per njesi 2.5 milion leke. 




monetare. 




• Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto totale 12.3 milion leke. 

• Ambiente pune te permiresuara me kosto totale 22.97 milion leke 


• Nuk jane paraqtitur 



• Qellimi kryesor i politikes se buxhetimit ne kete program eshte permiresimi i besimit dhe imazhit te 

sherbimit konsullor, si nje garant i interesave te shtetit dhe i shtetasve shqiptare jashte shtetit si dhe ofrimi 

i sherbimeve te hapura dhe lehtesisht te aksesueshme per publikun. 


me poshte: 


69


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM (vazhdon per 2011). 

• Zgjerimi i kapaciteteve njerezore dhe administrative, modernizimi dhe informatizimi i sherbimit 

konsullor, per te arritur nivele bashkekohore ne shkembimin e informacioneve dhe per te permiresuar 

standartet ne sherbimet e ofruara (vazhdon per 2010). 

• Pergjigja ndaj situatave kritike per shkak te krizave, katastrofave, dhe sulmeve terroriste. 

• Thellimi i marredhenieve konsullore me partneret e huaj dhe shtimi i numrit te vendeve me te cilat RSH 

ka marredhenie konsullore (vazhdon per 2010). 


• 3 Takime dhe konsultime konsullore; kosto per njesi 366 mije leke. 

• 2 Trajnime konsullore te diplomateve; kosto per njesi 500 mije leke. 


• Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM. 


ka marredhenie konsullore. 




• Garantimi i te drejtes politike per te votuar ne vendet e rezidences per emigrantet. 

• Produktet me kryesore qe do te ofrohen ne 2011: 

• Takime dhe konsultime konsullore; kosto totale 1.5 milion leke. 

• Trajnime konsullore te diplomateve; kosto totale 2.2 milion leke. 


• Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM. 






• Garantimi i te drejtes politike per te votuar ne vendet e rezidences per emigrantet. 


• Takime dhe konsultime konsullore; kosto totale 1.6 milion leke. 

• Trajnime konsullore te diplomateve; kosto totale 2.2 milion leke. 


• Nuk jane paraqitur 



• Qellimi kryesor i politikes eshte ndrsyhimi i imazhit te pafavorshem qee shte krijuar nder vite rreth 

Shqiperise si dhe krijimi i nje imazhi realist per vendin, shoqerine dhe mundesite qe ekzistojne, ne vendet 

ku imazhi eshte i munguar, i pamjaftueshem ose i gabuar. 

• Eshte e njohur, e ditur dhe e provuar tashme se pasaktesite ne perceptimin e realitetit te ndrsyhuar 

shqiptar, mbajne larg vendit mundesi te medha dhe te shumefishta per bashkepunim, investime dhe 

zhvillim. Ky program synon pikerisht ndryshimin e kesaj gjendjeje rreth Shqiperise. 


me poshte: 


70


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Angazhimi i strukturave te sherbimit te jashtem per terheqjen e investimeve te huaja duke bere te njohura 

potencialet ekonomike te pashfrytezuara te vendit dhe shpjegimi i avantazheve ekonomike e tregtare te 

ofruara per investitoret e huaj. 

• Angazhim i strukturave te sherbimit te jashtem ne aktivitete dhe veprimtari kulturore, per afirmimin e 

identit tone kombetar evropian, berjes se njohur ne bote te pasurise sone kulturore nepermjet shpalosjess e 

vlerave me te mira kombetare. 

• Realizim i politikave kombetare per zhvillim dhe mbeshtetjen e diaspores shqiptare ne bote. 


• 5 Protokolle Bashkepunimi Ekonomik; kosto per njesi 3.2 milion leke. 

• Aktivitete promovuese per ekonomine, imazhin dhe turizmin shqiptar me kosto totale 15.9 milion leke. 

• Programe bashkepunimi kulturor me kosto totale 15.9 milion leke. 

• Aktivitete promovuese per kulturen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke. 

• 2 Kongrese dhe konferenca; kosto per njesi 7.9 milion leke. 

• Promovim dhe mbeshtetje per diasporen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke 

• Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke 














• Materiale promovuese me kosto totale 17.9 milion leke 



• Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 16.9 milion leke. 














• Materiale promovuese me kosto totale 19.57 milion leke 



• Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 18.57 milion leke. 


71


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




• Qellimi kryesor i politikes se programit eshte arritja e rezultateve te dukshme dhe konkrete ne sherbim te 

procesit integrues te Shqiperise; kontributi aktiv si vend anetar i NATOs, per forcimin e rolit te faktorit 

shqiptar ne Rajon dhe transformimin e imazhit te Rajonit si gjenerues e kontribues i paqes, sigurise dhe 

stabilitetit ne Evrope e me gjere; zgjerimi dhe rivitalizimi i marredhenieve diplomatike me vendet e tjera, 

si dhe forcimi i pozitave te vendit ne raport me organizatat nderkombetare. 


me poshte: 


• Angazhimi i Shqiperise si vend anetar i NATO-s 

• Pershpejtimi i procesit te integrimit ne BE dhe krijimi i kapaciteteve te nevojshme per permbushjen dhe 

pervetesimin e standarteve evropiane 

• Liberalizimi i vizave me BE-ne 2010-2011 

• Njohja e Republikes se Kosoves nga te gjitha vendet anetare te OKB-se 

• Kontributi per forcimin e rolit te faktorit shqiptar ne Rajon dhe bashkepunimi shumepalesh rajonal 

• Zhvillimi dhe thellimi i marredhenieve dypaleshe ne mbare boten 

• Pjesemarrje aktive ne organizatat nderkombetare dhe forume shumepaleshe 


• Kontributi per forcimin e rolit te faktorit shqiptar ne rajon me kosto totale 16.9 milion leke 

• Pjesemarrje aktive ne organizata nderkombetare dhe forume shumepaleshe me kosto totale 16.9 milion 

leke 










• Zhvillimi dhe thellimi i bashkepunimit dypalesh me kosto totale 18.2 milion leke 


leke 










• Pjesemarrje aktive si vend anetar i NATO-s me kosto totale 20.7 milion leke. 

72


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Zhvillimi dhe thellimi i bashkepunimit dypalesh me kosto totale 17.4 milion leke 


leke 



KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE PUNEVE TE 

JASHTME 


Per Ministrine e Puneve te Jashtme eshte konstatuar se: 

• Qellimet e politikes kane nevoje per me shume specifikime. 

• Objektivat duhet te jene te matshem, si edhe te jene te perditesuara nga viti ne vit, ne menyre qe te 

reflektojne vazhdimesine e procesit te implementimit te tyre. Krahas kesaj objektivat duhet te evoluojne 

ne kohe. 

Produktet : 

• Ne pergjithesi, produktet nuk jane idenifikuar sakte dhe pershkimi i tyre nuk eshte i plote. 

• Produktet e identifikuara jane te pamatshme dhe ato te cilet jane te matshem nuk kane tregues sasiore. 

• Gjithashtu, shpenzimet ne disa produkte kane luhatje te ndjeshme . 

• Ka objektiva per te cilat nuk ka asnje produkt. 

Rekomandime: 

Ministria e Jashtme per pergatitjen e Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet 

e meposhtme: 

• Te rishikohet qellimi dhe objektivat e programit. 

• Te vendosen standartet per program. 

• Te rishikohen produktet, si edhe te specifikohen sasi per secilin prej tyre. 

• Kerkesat shtese te paraqiten ne formatin e kerkuar. 

C.6.MINISTRIA E MBROJTJES 


• Ministria e Mbrojtjes ka per mision ushtrimin e funksioneve dhe kompetencave te veta ne perputhje me 

Kushtetuten, Strategjine e Sigurise Kombetare, Politiken e Mbrojtjes, Strategjine Ushtarake, ligjet e tjera 

te Republikes se Shqiperise per hartimin dhe zbatimin e politikave shteterore qe sigurojne mbrojtjen e 

vendit. 





02160 Mbeshtetja e Perqendruar 

02280 Bashkepunimi Civilo-Ushtarak (AL-CIMIC) 

07340 Mbeshtetja Shendetesore 



Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Mbrojtjes ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

73


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




16,000 

14,000 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 


Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,396 1,144 1,359 1,575 1,615 

Forcat e Luftimit 4,946 9,988 11,862 13,996 15,879 

Arsimi Ushtarak 1,177 1,656 1,596 1,761 1,834 

Mbeshtetje Shendetesore 500 1,221 718 816 877 

Mbeshtetja e Luftimit 1,780 5,313 5,682 5,705 6,408 

Mbeshtetja e Perqendruar 4,605 659 889 813 873 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 1,923 2,886 2,874 2,800 3,000 

Bashkepuni Civilo - Ushtarak (AL- 641 765 1,011 1,168 1,140 


meposhtem: 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



16,967 

4.84% 

23,633 6.40% 

25,991 

74 

6.47% 

28,633 

6.54% 

31,626 

6.58% 





7.00% 

6.00% 

5.00% 

4.00% 

3.00% 

2.00% 

1.00% 

0.00%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 

1.56% 

2.01% 

75 

2.02% 




(ne % te PBB) 


• Te arihen standarte pune dhe aktiviteti te krahasueshme me ato te NATO -s, duke bere te mundur 

transformimin e Forcave te Armatosura Shqiptare ne nje force te mirepregatitur, te mirepajisur me 

kapacitetet e nevojshme dhe te afte per te mare pjese ne misione. 


me poshte: 


• Te perfundoje hartimi i projekteve, te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja 

burime financiare per realizimin e tyre dhe modernizimin ne vazhdimesi te infrastruktures se nevojshme 

per pune dhe aktiviteteve te stafeve te Ministrise se Mbrojtjes dhe Shtabit te Pergjithshem te Forcave te 

Armatosura. 


• 20 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 500.0 ne mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara, kosto per njesi 11,666.7 ne mije leke 

• 70 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 371.4 ne mije leke 

• 7 Marreveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

• 348 punonjes te personelit te Aparatit te MM dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 3,342.0 ne mije 

leke 

• Sistem sigurie i instaluar, kosto per njesi 25,000.0 ne mije leke 


• Te vazhdoje puna sipas grafikut te percaktuar per zbatimin e projekteve te miratuara. 

• Te garantohet nje cilesi e larte zbatimi per te gjithe projektet duke aplikuar nje teknologji bashkekohore 

ne perputhje te plote me standartet e NATO.s. 


• 15 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 666.7 ne mije leke 



• 7 Marreveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

• 344 punonjes personeli te Aparatit te Ministrise dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 4,076.5 ne 

mije leke 


• Te vazhdoje puna sipas grafikut te percaktuar per zbatimin e projekteve te miratuara. 

2.02% 

2.02%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Te garantohet nje cilesi e larte zbatimi per te gjithe projektet duke aplikuar nje teknologji bashkekohore 



• 10 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 1,000. ne mije leke 



• 7 Mareveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

• 344 Personel i Aparatit te MM dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 4,190.0 ne mije leke 


• Ne vitin 2012, mbeshtetur ne nivelin e arritur te kualifikimit te personelit, ne infrastrukturen e realizuar 

dhe ne nje mbeshtetje te sigurte financiare, stafet drejtuese te Ministrise se Mbrojtjes, Shtabin e 

Pergjithshem, ne funksionimin e tyre, doi te arrijne standartet te njejta me ato te NATO s. 



• Konsistojne ne arritjen, zhvillimin dhe mbajtjen e kapaciteteve te plota operacionale per forcat e luftimit 

sipas standardeve te NATO-s, permbushjen e detyrimeve kushtetuese brenda vendit per ruajtjen e kufijve 

territoriale te vendit, ne perballimin e emergjencave civile, si dhe rritjen e kontributit dhe angazhimin per 

operacionet ne mbeshtetje te paqes si dhe permbushja e detyrimeve si anetar i NATO-s. 


me poshte: 


• Per BrSh, mbajtja e nivelit operacional k1 per b2k, b3k dhe rritja e nivelit operacional per batalionin e 

EMZ nga k2 ne k1, rritja e nivelit operacional per b1k dhe Batalionin Xhenier nga k4 ne k3. Rritja e 

nivelit ne k2 per Batalionin Logjistik dhe Batalionin e Artilerise Tokesore. Pjesemarrja ne misionet 

paqeruajtese ne Afganistan si dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

• Per Regjimentin Komando: mbajtja e nivelit k2 per b1k dhe b2k dhe rritja e nivelit operacional per 

batalionin e operacioneve speciale ne k1. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Cad si dhe plotesimi i 

detyrimeve si anetar i NATO-s. 

• Per Br. Ajrore: Mbajtja e nivelit operacional per bMA ne k3, mbajtja e nivelit operacional per regjimentin 

e helikoptereve ne k3. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te gjithe territorin e vendit 

nepermjet blerjes se 2 helikoptereve transportues. Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e 

hapesires ajrore dhe te nderveprueshmerise me sistemet vezhgimit ajror te NATO-s. Plotesimi i 

detyrimeve si anetar i NATO-s per kontrollin e hapesires ajrore. 

• Br. Detare: Mbajtja e nivelit operacional k3 per batalionin e Mbeshtetjes, Flotilet Veriore dhe Jugore. 

Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes 

ne operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 

• Per Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k3 per Batalionin Logjistik, rritja e nivelit ne 

k2 per Batalionin e Nderlidhjes te FB. Rritja e kapaciteteve operacionale per transportimin e trupave 

nepermjet blerjes se mjeteve te reja te transportit dhe sigurimin e Komandim-Drejtimit per te gjitha 

strukturat e KFB ne misionet brenda dhe jashte vendit. 


• 439 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 352.6 mije leke 

• 832 Ushtare te sherbimit te detyrueshem, kosto per njesi 20.9 mije leke 

• 3 Pajisje zbulimi taktik, kosto per njesi 31.500 mije leke 

• 250 Pajisje te vezhgimit naten, kosto per njesi 100 mije leke 

• 20 Pajisje te komunikimit taktik me radio, kosto per njesi 14.100 mije leke 

• 4 Pajisje fushore logjistike BrRSh, kosto per njesi 27.500 mije leke 

• 2 Qendera operacionale mobile, kosto per njesi 55.000 mije leke 

76


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 12 Mjete motorike te Blinduara, kosto per njesi 27083.33 mije leke 

• 380 Armatime te lehta, kosto per njesi 425 .0 mije leke 

• Blerje anije patrulluese, kosto per njesi 550.000 mije leke 

• Blerje e 2 helikoptere, kosto per njesi 1 250 000 mije leke 

• 2900 Pajisje individuale dhe kolektive MKK, kosto per njesi 3.5 mije leke 

• 30 Pajisje te operacioneve malore, kosto per njesi 833.3 mije leke 

• 7 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore, kosto per njesi 1428.57 mije leke 

• Sisteme te navigimit dhe komunikimit ne toke, kosto per njesi 2.291.7 mije leke 

• Sisteme sigurie Farke Reparti Ushtarak Nr: 3340, kosto per njesi 3.750.0 mije leke 

• Rikonstruksion rrjeti uji te pijshem, ndertim grup dushi, per SHPU Plepa Durres, kosto per njesi 25.000 

mije leke 

• Rikonstruksion i mjediseve te jashtme te pushimit Plepa Durres, kosto per njesi 10.000 mije leke 

• Rikonstruksion Objekti i Komandes JOC dhe JOCC, Rr. Treshit, kosto per njesi 50.000 mije leke 

• Rikonstruksion sheshe, asfaltim e ndricim ne bMb SHPFA (Ne funksion te JOC) Rr. Treshit, kosto per 


• Shpronesime Zall-Herr, Poshnje, Vau Dejes, kosto per njesi 13.333.3 mije leke 

• Ndertim truproje Poshnje, kosto per njesi 23.000 mije leke 

• Ndertim depo armatimi Poshnje, kosto per njesi 20.000 mije leke 

• Rikonstruksion pishine, banjo, dushe Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije leke 

• Rikonstruksion depo armatimi, Zall-Herr, kosto per njesi 15.000 mije leke 

• Ndertim i linjes se furnizimit me karburant nga depo ne bankine, Pashaliman, kosto per njesi 20.000 mije 

leke 

• Rikonstruksion i ndertesave mbeshtetese ne Bazen e Sarandes, kosto per njesi 25.000 mije leke 

• Rikonstruksion i ndertesave mbeshtetese ne Bazen e Shengjinit, kosto per njesi 25.000 mije leke 

• Ndertim i dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 70.000 mije leke 

• Thellim i kanalit hyres dhe bazenit te anijeve, Kepi i Palit, kosto per njesi 80.000 mije leke 

• Rikonstruksion i rrjetit elektrik te brendshem, Reparti Ushtarak Nr: 3340 Farke, kosto per njesi 20.000 

mije leke 

• Ndertim godine per Shtabin e FA, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 40.000 mije leke 


• Per BrRSh: Mbajtja e nivelit operacional k1 ne b2k, b3k dhe Batalionin e EMZ, rritja e nivelit 

operacional nga k3 ne k2 per b1k, rritja e nivelit operacional nga k3 ne k2 per Batalionin Logjistik. Rritja 

e kapaciteteve operacionale per transportimin, ruajtjen dhe sigurine e trupave ne misionet brenda dhe 

jashte vendit, nepermjet blerjes se transportuesve te blinduar. Pjesemarrja ne misionet paqeruajtese ne 

Afganistan si dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

• Per Regjimentin Komando: Mbajtja e nivelit k2 per b1k, b2k dhe mbajtja e nivelit operacional k1 per 

Batalionin e Operacioneve Speciale. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Cad si dhe plotesimi i 


• Per Br. Ajrore: Mbajtja e nivelit k3 per bMA, skuadriljen e helikoptereve AB-205 dhe 206, mbajtja e 

nivelit k2 per skuadriljen e helikoptereve BO-105. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te gjithe 

territorin e vendit, nepermjet blerjes se dy helikopterave te transportit. Rritja e kapaciteteve operacionale 

per Kontrollin e Hapesires Ajrore dhe te nderveprueshmerise me Sistemet e Vezhgimit Ajror te NATO-s. 

• Br. Detare: Rritja e nivelit operacional ne k2 per Flotiljet Detare dhe Batalionin e Mbeshtetjes. Rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne 

operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. Plotesimi i detyrimeve si anetar i 

NATO-s. 

• Per Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k2 per Batalionin e Nderlidhjes te KFB dhe 

mbajtja e nivelit k3 per Batalionin Logjistik. Rritja e kapaciteteve operacionale per transportimin e 

trupave nepermjet blerjes se mjeteve te transportit, sigurimin e Komandim-Drejtimit te strukturave te FB. 


• 639 Personel ne Shtabin e KFB, Batalioni i Nderlidhjes dhe Batalioni Logjistik ne KFB, kosto per njesi 


• 2930 Personel ne Br. Reagimit te Shpejte, kosto per njesi 956.74 mije leke 

• 974 Personel ne Regj."KOMANDO", kosto per njesi 1428.05 mije leke 

77


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 951 Personel ne Brigaden Detare, kosto per njesi 1066.03 mije leke 

• 923 Personel ne Brigaden Ajrore, kosto per njesi 1517.42 mije leke 


• 250 Pajisje te vezhgimit naten, kosto per njesi 100 mije leke 

• 4 Pajisje te komunikimit taktik me radio, kosto per njesi 12.500 mije leke 

• 2 Qender operacionale mobile, kosto per njesi 50.000 mije leke 

• 16 Mjete motorike te Blinduara, kosto per njesi 93.750 mije leke 

• 320 Armatime te lehta, kosto per njesi 328.1 mije leke 


• Blerje e 2 helikoptereve, kosto per njesi 1 500 000 mije leke 

• 6 Pajisje individuale dhe kolektive MKK, kosto per njesi 3.333.3 mije leke 

• 4 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore, kosto per njesi 3750 mije leke 


• Shpronesime Zall-Herr, Poshnje, Vau Dejes, kosto per njesi 40.000 mije leke 

• Ndertim te rrugeve e shesheve Zall-Herr, kosto per njesi 60.000 mije leke 

• Ndertim i 6 dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 200.000 mije leke 

• 20 Shenjestra optike dhe aksesore te tjere armatimi, kosto per njesi 525.5 mije leke 

• Sisteme sigurie BrRSh Zall-Herr, kosto per njesi 6.250 mije leke 

• Sistemesh sigurie Pashaliman, kosto per njesi 5.000 mije leke 

• Anije hidrografike, kosto per njesi 222.000 mije leke 

• Ndertim Fjetine 3KT dhe zyre kompanie Poshnje, kosto per njesi 65.000 mije leke 

• Rikonstruksion Parku Vau i Dejes, kosto per njesi 11.000 mije leke 

• Ndertim Grup-Depo qendrore Reparti Ushtarak Nr: 1103 Poshnje, Berat, kosto per njesi 22.000 mije leke 

• Rikonstruksion Klasa, Salla, Klub ne Repartin Ushtarak Nr: 1104, kosto per njesi 14.000 mije leke 

• Ndertim Hangari per tharje dhe palosje parashute, Babrru, Regjimenti Komando, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

• Ndertim poligoni zjarri elektrik, Zall-Herr, Babrru, kosto per njesi 60.000 mije leke 

• Ndertim garazhdi per 10 skafe, Babrru. , kosto per njesi 50.000 mije leke 

• Rikonstruksion i objekteve te kohes se lire ne shtepine e pushimit Jale. , kosto per njesi 15.000 mije leke 

• Ndertim qendre dhe sistemi zjarrfikes, Pashaliman, kosto per njesi 80.000 mije leke 

• Ndertim i repartit te ngarkesave te renda, Pashaliman, kosto per njesi 13.000 mije leke 

• Ndertim i Heliopadit, Pashaliman, kosto per njesi 25.000 mije leke 

• Ndertim i ndertesave te mbeshtetjes detare ne bazen e Porto-Palermos, kosto per njesi 50.000 mije leke 

• Rikonstruksion i Objektit Nr: 1, Reparti i Bojatisjes ne kantierin e Pashalimanit, kosto per njesi 30.000 

mije leke. 

• Rikonstruksion i kompleksit logjistik, prane Komandes se Br. Detare, kosto per njesi 80.000 mije leke 

• Rrethimi me mur i Flotiljes se Jugut dhe Batalionit Logjistik, Pashaliman, kosto per njesi 20.000 mije 

leke 

• Ndertim lavazhi per helikoptera, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 5.000 mije leke 

• Ndertim i Qendres se Radareve, Mali i Skenderbeut, Br. Ajrore, kosto per njesi 60.000 mije leke 

• Sistemi i ndricimit per aerodromet fushore, kosto per njesi 30.000 mije leke 

• Ndertim ambientesh, Rinas, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 15.000 mije leke 

• Ndertim depo karburanti, Kucove. , kosto per njesi 25.000 mije leke 


• Per BrRSh: Mbajtja e nivelit operacional k1 ne b2k, b3k dhe Batalionin EMZ; mbajtja e nivelit 

operacional k2 per Batalionin e Artilerise Tokesore dhe Batalionin Logjistik. Rritja e kapaciteteve 

operacionale per transportimin dhe ruajtjen e trupave ne misionet brenda dhe jashte vendit, nepermjet 

blerjes se 10 transportuesve te blinduar. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Afganistan dhe plotesimi 

i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

• Per Rregjimentin Komando: Rritja e nivelit operacional ne k1 per b1k dhe b2k dhe mbajtja e nivelit 

operacional k1 per Batalionin e Operacioneve Speciale. Pjesemarrja ne misionet paqeruajtese ne Cad si 

dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

• Br. Ajrore: Mbajtja nivelit k3 per bMA dhe mbajtja e nivelit k2 per Skuadriljen e helikoptereve AB-205 

dhe 206 dhe per Skuadren e helikoptereve BO-105. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te 

78


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------gjithe 

territorin e vendit, nepermjet blerjes se 2 helikoptereve te transportit. Rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires ajrore dhe te nderveprueshmerise me Sistemet e Vezhgimit Ajror 

te NATO-s. 

• Br. Detare: Mbajtja e nivelit k2 per Flotiljet Detare dhe Batalionin e Mbeshtetjes, rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e 

NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 

• Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k2 per Batalionin e Nderlidhjes se FB, rritja e 

nivelit operacional ne k2 per Batalionin Logjistik te FB. Rritja e kapaciteteve operacionale per 

transportimin e trupave nepermjet blerjes se mjeteve te reja te transportit dhe sigurimi i Komandim- 

Drejtimit per te gjitha strukturat e KFB ne misionet brenda dhe jashte vendit. 



• 260 Pajisje te vezhgimit naten te blera, kosto per njesi 96.2 mije leke 

• 5 Pajisje te komunikimit taktik me radio te blera, kosto per njesi 10.000 mije leke 

• 12 Mjete motorike te Blinduara te blera, kosto per njesi 125.000 mije leke 

• 280 Armatime te lehta te blera, kosto per njesi 592.9 mije leke 


• 2 helikoptere te blere, kosto per njesi 1 550 000 mije leke 

• 2900 Pajisje individuale dhe kolektive MKK te blera, kosto per njesi 6.9 mije leke 

• 20 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore te blera, kosto per njesi 750.0 mije leke 


• Ndertim te rrugeve e shesheve Zall-Herr, kosto per njesi 26.000 mije leke 

• Ndertim i dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 252.000 mije leke 

• 100 Shenjestra optike dhe aksesore te tjere armatimi, kosto per njesi 145.8 mije leke 

• Sisteme sigurie te instaluara, Reparti Ushtarak Nr: 1103, kosto per njesi 3.750 mije leke 

• Sisteme sigurie te instaluara, Zall-Herr, Regjimenti Komando, kosto per njesi 5.000 mije leke 

• Pajisje per veprim komandim ne distance nen uje, kosto per njesi 65.000 mije leke 

• Ndertim fjetine 3KT per UPR dhe zyra kompanish ne Batalionin Logjistik ne Repartin Ushtarak Nr: 

1100, kosto per njesi 142.000 mije leke 

• Ndertim parku per mjetet e blinduara te grup batalionit Zall-Herr, kosto per njesi 18.000 mije leke 

• Rikonstruksion depo municioni 1KT, per b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, Tirane, kosto per 


• Ndertim zyra per kompanite autonome 2KT, per Repartin Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, Tirane, kosto per 

njesi 68.000 mije leke. 

• Rikonstruksion kendi i madh sportiv, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 22.000 mije 

leke. 

• Rikonstruksion deposh 1KT, b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije leke. 

• Ndertim parku i mbyllur, 1KT, per b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije 

leke. 

• Ndertim i hyrjes kryesore dhe dytesore, rrethim kazerme me mur blloku e kangjella, Reparti Ushtarak Nr: 

1100, Zall-Herr, kosto per njesi 50.000 mije leke 

• Ndertim poligoni themeltar i qitjes, Reparti Ushtarak Nr: 1101, Vau-Dejes, kosto per njesi 15.000 mije 

leke 

• Ndertim i poligonit themeltar te qitjes, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 15.000 mije 

leke 

• Ndertim palestre 1KT, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 33.000 mije leke 

• Ndertim pike e perhershme karburanti, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per nesi 20.000 

mije leke 

• Ndertim pike larje lavazhi, 1KT, per automjetet e Repartit Ushtarak Nr: 1103 Poshnje, Berat, kosto per 


• Ndertim parku i mbyllur per automjetet e Repartit Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 


• Ndertim rrethimi perimetral i kazermes, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

79


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Ndertim rruge qarkullimi te brendshem me gjeresi 6.5 metra, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, 

kosto per njesi 12.000 mije leke 

• Rikonstruksion oficine e mjedisi, riparim sherbimesh, 2KT, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, 


• Ndertim brezi i pergatitjes luftarake, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

• Rikonstruksion depo kazermimi, ushqimi dhe veshmbathje, Reparti Ushtarak Nr: 1104, kosto per njesi 


• Rikonstruksion parku 12 vendesh, Reparti Ushtarak Nr: 1104, Babrru, kosto per njesi 10.000 mije leke 

• Rikonstruksion nyje sanitare, Br.R.Sh, kosto per njesi 15.000 mije leke 

• Ndertim i sistemit te kanalizimit te ujerave te zeza, Br.R.Sh, kosto per njesi 23.000 mije leke 

• Rikonstruksion klasa, Reparti Ushtarak Nr: 1105, Ferraj, kosto per njesi 16.000 mije leke 

• Rikonstruksion parku, Reparti Ushtarak Nr: 1105, Ferraj, kosto per njesi 15.000 mije leke 

• Rikonstruksion vile Zall-Herr, Reparti Ushtarak Nr: 1200, Tirane, kosto per njesi 10000 mije leke. 

• Ndertim bankine ne pjesen perendimore, Pashaliman, kosto per njesi 204000 mije leke. 

• Ndertim i posto-bllokut dhe rrethim i bazes, Pashaliman, kosto per njesi 40000 mije leke. 

• Pike furnizimi automjetesh me karburant, Pashaliman, kosto per njesi 14000 mije leke. 

• Rikonstruksion i repartit elektrik/elektronik, Pashaliman, kosto per njesi 25000 mije leke. 

• Ndertim i qendres kombetare te zhytesve, Pashaliman, kosto per njesi 42000 mije leke. 

• Ndertim depo teknike, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20.000 mije leke 

• Ndertim sheshi ulje-ngritje, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20000 mije leke. 

• Ndertim rruge e sheshe per helikopterat, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20000 mije 

leke. 

• Ndertim hangari ne Kucove, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 80,000.0 mije leke 


• k1-kapacitet i plote operacional (Plotesimi 90% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

• k2-kapacitet baze operacional (Plotesimi 80-90% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

• k3-kapacitet i kufizuar operacional (Plotesimi 70-80% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe 

resurse); 

• k4-kapacitet fillestar operacional (Plotesimi 50-70% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

k5-jo operacional (Plotesimi me pak se 50% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse). 



• Mbeshtetja e procesit te transformimit te forcave te armatosura per realizimin nepermjet rritjeve te 

kapaciteteve mbeshtetese me transport, furnizim, mirmbajtjen, infrastruktur, komunikim, sherbim 

shendetesor, siguri, trajtim cilesor te municioneve, mbeshtetje me medie dhe informacion si dhe 

mbeshtetje te vendit prites per forcat e NATO-s. 


me poshte: 


• Mbeshtetja me sherbime e reparteve prioritare dhe ato te deklaruara ne NATO 

• Mbeshtetja me sherbime e reparteve te luftimit dhe te mbeshtetjes se luftimit te FA. Rritja e kapaciteteve 

te miradministrimit dhe menaxhimit te municioneve ne lidhje me sigurine ruajtjen transportin demontimin 

dhe azgjesimin e municioneve me metoden industriale dhe ate te shperthimit. Fillimi i implementimit te 

sistemit te kodifikimit dhe informatizimit te materialeve logjistike. Rinovimi i infrastruktures se 

furnizimit. 

• Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA ne lidhje me sigurimin e vazhdimesise te operimit te tyre 

nepermjet mbeshtetjes me mirmbajtje pjese kembimi trajnim personeli manualeve teknike etj. 

• Mbeshtetja e planit te infrastruktures se FA me projekte e preventiva. 

80


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste dhe ushtar aktv per FA si dhe mbeshtetja e personelit te 

FA me pagese kalimtare 

• Sigurimi shoqerimi dhe ruajtja e objekteve te rendesise se vecante dhe te personaliteteve ushtarak. 


• 158 Punonjes te SHIU, kosto per njesi 994.0 mije leke 

• 36 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie , kosto per njesi 202.8 mije leke 

• 234 Punonjes te QRZ, kosto per njesi 879.2 mije leke 

• 18 Punonjes te QSHBP, kosto per njesi 2,680.6 mije leke 

• 29 Punonjes te AU, kosto per njesi 934.5 mije leke 

• 9 Punonjes te SEDM-CC, kosto per njesi 1,175.6 mije leke 

• 19 Punonjes te AKSHE, kosto per njesi 2,315.8 mije leke 

• 10 Pajisje e sisteme speciale, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• Godine ekzistuese e rikonstruktuar, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

• 2 Park dhe lavazh te rikonstruktuara. , kosto per njesi 3,750.0 mije leke 

• 4 Objekte te rik, pajisje dhe sisteme te siguruara AU , kosto per njesi 25,362.5 mije leke 


• Mbeshtetja e trupave te luftimit per kryerjen e misioneve brenda dhe jashte vendit. 

o Rritja e kapaciteteve operacionale ne Br.L dhe mbeshtetjen me furnizim, trasport, mirmbajtje si 

dhe kodifikim, informatizim, demontim dhe azgjesim municionesh. 

o Mbeshtetja e planit te infrastruktures se FA i projekteve dhe preventivave. 

o Sigurimi i rekruteve per forcen profesiomniste. 

o Rritjen e kapaciteteve operacionale per garantimin e mbeshtetjes se luftimit. 





furnizimit. 




• Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste per FA si dhe mbeshtetja e personelit te FA me pagese 

kalimtare 



• 35 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie , kosto per njesi 208.6 mije leke 

• 10 Pajisje e sisteme speciale , kosto per njesi 25.000 mije leke 

• Sisteme sigurie, kosto per njesi 3.000 mije leke 


• Mbeshtetja e trupave te luftimit per kryerjen e misioneve brenda dhe jashte vendit. 




sistemit te kodifikimit dhe informatizimit te materialeve logjistike. 

• Rinovimi i infrastruktures se furnizimit. 




• Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste per FA si dhe mbeshtetja e personelit te FA me pagese 

kalimtare 



81


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• 10 Pajisje e sisteme speciale , kosto per njesi 22.000 mije leke 

• Sisteme sigurie, kosto per njesi 3.000 mije leke 


• Sigurimi me elementet e mbeshtetjes me sherbime te forcave te luftimit dhe forcave te mbeshtetjes ne 

perputhje me standartet e NATO-s. 

• Ruajtja dhe konsolidimi i reparteve dhe strukturave mbeshtetese me sherbime ndervepruese sipas 

kapaciteteve reale operacionale. 

• Rritja e kapaciteteve operacionale nga 72.3% ne 80% (Nivel K-2). 



• Menaxhimi kapaciteteve teknike dhe informacionit per te paraprire, parandaluar dhe perballuar 

kercenimet e te ardhmes per permbushjen me sukses te kerkesave per informimin e strukturave eprore 


me poshte: 


• Zhvillimi me tej i disiplines SIGINT, OSIT per kapjen e monitorimin e gjithe spektrit elektromagnetik me 

interes zbulimi. 

• Administrimi i te dhenave per veprimtarite qe cenojne sigurine kombetare dhe AF 



• Godine ekzistuese e rikonstruktuar, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

• 2 Parqe dhe lavazh i rik. , kosto per njesi 3,750.0 mije leke 

• 4 Objekte te rik, pajisje dhe sisteme te siguruara AU , kosto per njesi 25,362.5 mije leke 








• Sisteme sigurie, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 








• Sisteme sigurie, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 


• Te krijoje kapacitete e nevojshme teknike dhe njerezore per mbeshtetje te suksesshme me informimin te 

udheheqjes ushtarake e strukturave eprore . 

82


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

02280 Bashkepunimi Civilo – Ushtarak (AL - CIMIC) 


• Pergatitja e mjedisit per mbeshtetje politike, shoqerore, ekonomike, financiare, ushtarake, njerezore e 

infrastrukturore te veprimtarise operacinale te FA. 

• Planifikimi e kordinimi i veprimtarise te FA. 

• Planifikimi e kordinimi i veprimtarise se FA te RSH ne perputhje me ligjin, mundesite dhe kapacitetet me 

strukturat shteterore ose vullnetare per perballimin e emergjencave civile ne mbeshtetje te popullsise 

civile ne nevoje, ekonomise, mjedisit, pasurise, sigurimi i autoriteteve civile per sherbimet publike dhe 

krijimi i kushteve te pershtatshme per vendosjen e rendit kushtetues. 


me poshte: 


• Permiresimi dhe konolidimi i struktures profesioniste te BrMR sipas trajnimit dhe angazhimi i toges AL- 

CIMIK per te marre pjese ne operacionet nderkombetare. 

• Kompletimi dhe vendosja ne gadishmeri e KMR-ve Kukes dhe Gjirokaster. 


• 292 Ushtarake te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 312.0 mije leke 

• 200 Ushtare te sherbimit te detyrueshem ushtarak, kosto per njesi 19.5 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 13,666.7 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Burrel, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Korce, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 


• Trajnime te perbashketa me komunitetin civil per rolin e cdo aktori ne rastet e emergjencave civile. 

• Sigurimi i bashkepunimit me organet e pushtetit vendor dhe institucionet e tjera shteterore per perballimin 

e emergjencave civile. 


• 302 Ushtarake te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 321.2 mije leke 

• Objekte te rikonstruktuara ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• 2 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Burrel, kosto per njesi 12,500.0 mije leke 

• 2 Objekte te rikonstruktuara. ne KMR Korce, kosto per njesi 12,500.0 mije leke 

• 10 Paisje kerkim shpetimi ne BrMR. , kosto per njesi 4,000.0 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Kukes, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

• Objekte te rikonstruktuara. ne KMr Elbasan, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne garnizonin e Rrapit te Treshit, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

• 2 ndertim sistemi rrufe prites ne Garnizonin e Rrapit te Treshit, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 


• Konsolidimi i strukturave te KMR-ve,modernizimi me paisje dhe zevendesimi e rinovimi i paisjeve 

kritike te amortizuara. 

• Permiresimi i infrastruktures dhe krijimi i kushteve per ruajtje dhe mirembajtje te paisjeve kritike. 


• 207 Objekte te rik.ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• Objekte te rikonstruktuara.ne KMR Burrel, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• Objekte te rikonstruktuara ne KMR Korce, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• Objekte te rikonstruktuara ne KMR Kukes, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

• 3 Objekte te rikonstruktuara ne KMr Elbasan, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

83


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Kompletimi i efektivave te BrMR-se sipas TOp-it me personel dhe paisje.Pergatitja e personelit drejtues 

ushtarak per te kuptuar dhe perfshire proceset operacionale te emergjencave civile, realizimi i misionit 

mbi bazen e planit kombetar te emergjencave civile , trasparenca me publikun dhe mbeshtetjen ndaj 

autoriteteve civile, ndertimet dhe rikonstruksionet sipas planifikimit ne vite. 



• Parandalimi i semundjeve dhe epidemive,konservimi i fuqise njerezore nepermjet ruatjes se jetes dhe 

minimizimit te aftesive reziduale mendore dhe fizike.Rritja e standarteve ne kohe paqeje dhe krize.Rritja 

e standarteve te kerkuara. 


me poshte: 


• Njehsimi i protokolleve te sherbimit mjekesor sipas standarteve te NATO-se si dhe unifikimi i 

procedurave mjekesore dhe kodifikimi i pajisjeve mjekesore sipas STANAG-ut te NATO-se. 

• Ritja e cilesise se sherbimit spitalor nepermjet persosjes se metodave dhe pajisjeve mjekesore te 

diagnostikimit spitalor te paienteve. 


• 65000 Paciente te kontrolluar dhe ekzaminuar, kosto per njesi 10.7 mije leke 

• 7 Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 364.3 mije leke 

• 20 Ushtare active, kosto per njesi 22.5 mije leke 

• Piste helikopteri ne SUQU, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 








• Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 387.5 mije leke 

• Objekt i rikostruktuar i terapise, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

• Objekti i poliklinikes se rikostruktuar, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

• 25000 sip. m 2 . Sheshe parkimi sipas standarteve, kosto per njesi 0.6 mije leke 








• Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 393.8 mije leke 

• 5000 sip. M 2 Mur rrethues per sigurine ne spital, kosto per njesi 5.0 mije leke 

• Rrjet ndricimi i rikostruktuar, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

• Sistem informatizimi ne spital, kosto per njesi 37,000.0 mije leke 


84


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Mbeshtetja Shendetesore ne Rol 1 ne njesi e Reparte ne nivel Batalioni e Distrikti.Roli 1 

nenkupton,Triazhin,perzgjedhjen sipas perparesise mjeksore,ndihmen e pare.Roli 2 nenkupton pervec 

Rolit 1 dhe rifurnizim te rolit 1 dhe evakuim prej tij,Mbeshtetja shendetesore me Rolin 3 ne SUQU.Rol 3 

dhe 4 nenkupton struktura me specialitetet e nevojeshme per trajtimin perfundimtar te pacienteve. 



• Te siguroje mbeshtetje financiare per ushtaraket qe dalin ne rezerve e lirim me pensione suplementare 

deri ne integrimin e tyre ne ekonomine e tregut. 


me poshte: 


• Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve ne rezerve e lirim sipas ligjit per sigurimet shoqerore 

suplementare te ushtarakeve dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtimet e veçanta. 


• 18896 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 



suplementare te ushtarakur dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 


• 18410 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 



suplementare te ushtarakut dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 


• 152.1 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 


• Sigurimi dhe trajtimi financiar i ushtarakeve ne rezerve e lirim sipas kategorive te percaktuara ne ligjet 

dhe aktet nenligjore perkatese. 



• Pergatitja, zhvillimi dhe zbatimi i projekteve, planeve, programeve dhe koncepteve doktrinore te stervitjes 

dhe te arsimimit ushtarak per te formuar e zhvilluar nje force ushtarake te mirearsimuar, te 

nderveprueshme me strukturat e NATO-s. 


me poshte: 


• Zhvillimi i programeve te arsimimit, kualifikimit dhe trajnimit per oficeret, nenoficeret, ushtaret 

profesionist dhe personeli civil te FA ne perputhje me standartet e kerkuara nga NATO. 

• Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi i drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 

• Hartimi dhe publikimi i dokumentave doktrinor si dhe atyre te karakterit taktik dhe teknik ne sherbim te 

FA. 

85


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Permiresimi i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 

standardeve te NATO-s. 

• Permiresimi i kushteve te stervitjes fizike te oficereve, nenoficereve dhe ushtareve profesionist duke 

ndertuar infrastrukture moderne trajnimi (pishine e mbyllur, poligon te automatizuar te qitjes me armet e 

kembsorise).Krijimi i kapaciteteve per Simulimin Konstruktiv. 


• 600 Studente ushtarake te dipllomuar, kosto per njesi 417.1 mije leke 

• 125 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese paunesie, kosto per njesi 240.8 mije leke 

• 750 Ushtare te sherbimit te detyrueshem, kosto per njesi 448.5 mije leke 

• 1000 Siperfaqe te shpronesuara ne Br.S.B Bunavi Vlore, kosto per njesi 20.0 mije leke 

• 12 Dushe dhe EC e rikonstruktuar ne ANO, kosto per njesi 250.0 mije leke 

• 5 Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

• Kabine elektrike 20kv, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 




• Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 


FA. 

• Permiresimi i i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 


• Ndertimi i Muzeut te Forcave te Armatosura 

• Modernizimi i kapaciteteve te trajnimit special per Shkollen e Trupes (Poligon, Kabinete). 

• Krijimi i kapaciteteve te simulimit virtual 





• Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 6,250.0 mije leke 

• 123 Ushtare profesionist te stervitur, kosto per njesi 2,706.2 mije leke 

• 4 Tarace e rikonstruktuar dhe hidroizoluar ne KDS, kosto per njesi 1,625.0 mije leke 

• Territor i rrethuar i Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

• Rrjet i jashtem i ndricimit te Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

• Poligon zjarri ne Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 40,000.0 mije leke 




• Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi i drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 


FA. Modernizimi i sistemeve ne sherbim te procesit arsimor dhe stervitor. 

• Permiresimi i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 


• Ndertimi i kapaciteteve per stervitjen kolektive te FA duke synuar hartimin e projektit dhe fillimin e 

zbatimin per ngritjen e Poligonit Kombetar te Stervitjes Bize. 

• Ndertimi i kapaciteteve per zhvillimin e stervitjeve ushtarake ne kushte per aplikimin e formave te 

arsimimit ne distance per personelin e FA. 

• Dixhitalizimi i informacionit dhe proceseve te arsimimit dhe stervitjes. Programet e gjuhes angleze. 

Trajnimi i ushtareve profesionist (3000 vete). Trajnimi i nenoficereve (2000 vete) 



86


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 6,250.0 mije leke 

• 130 Ushtare profesionist te stervitur, kosto per njesi 2,662.2 mije leke 

• Tarace e rikonstruktuar dhe hidroizoluar ne KDS, kosto per njesi 1,250.0 mije leke 

• Sistemi i ngrohje-ftohjes ne KDS, kosto per njesi 45,000.0 mije leke 

• 4 Objekte te lyera dhe suva e riparuar, kosto per njesi 5,250.0 mije leke 

• Ambjente argetimi ne Br.B.S, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

• Qender shendetsore me e madhe ne Bunavi, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

• Fushe futbolli ne Bunavi, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 


• Konsolidimi i sistemit arsimor ne te gjitha nivelet dhe hallkat e strukturave arsimore. 

• Konsolidimi i Stervitjes Baze ne Brigaden e Stervitjes Baze, ne Bunavi Vlore. 

• Permiresimi dhe arritja e standardeve te gjuhes angleze sipas politikes se gjuhes per personelin e 

shtabeve, reparteve prioritare, personelit per misione jashte vendit, personelit qe do te caktohet ne 

strukturat e NATO-s dhe personelit ne gatishmeri. 

• Perpunimi dhe zhvillimi i stervitjes me ushtaret profesioniste. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 – 2012 TE MINISTRISE SE MBROJTJES 


Kerkesat e PBA-se 2010-2012 te Ministrise se Mbrojtjes nuk u paraqiten ne kufijte e lejuar te afatit te percaktuar 

ne Udhezimin e Ministrise se Financave Nr. 20, date 26.02.2009, “Per Pergatitjen e Buxhetit te Shtetit dhe 

Fondeve Speciale”. 

• Bazuar ne informacionin e pasqyruar vihet re nje cilesi e dobet informacioni ne identifikimin e 

produkteve dhe kostimin e tyre. 

• Mbetet per t’u theksuar fakti se shume prej komenteve te Ministrise se Financave te bera gjate analizes se 

procesit te PBA 2009 - 2011, nuk jane marre parasysh nga EMP-te, prandaj mbeten te vlefshme edhe ne 

rastin ne fjale. 

Rekomandime : 

Ministria e Mbrojtjes per pergatitjen e Kerkesave Buxhetore ne fazen e II-te te PBA 2010-2012 duhet te reflektoje 

mbi sugjerimet e meposhtme: 

• Deklarata e Politikes se Programeve duhet te rishikohet, duke synuar qartesimin e te gjithe elementeve te 

saj qe lidhen me pershkrimin e programeve, me pershkrimin e politikes, me qellimet e politikes, me 

objektivat pergjate çdo viti te Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012 si dhe standartet. 

• Produktet duhet te shprehin qarte sherbimet qe synohen te levrohen nga çdo program. 

• Sugjerojme pershkallezimin e produkteve te cilat evidentojne personel ne struktura, reparte, brigada, 

komanda, ne aparatin e Shtabit te Pergjithshem te FA apo te Aparatit te Ministrise se Mbrojtjes. Produktet 

e tilla duhet te pershkallezohen sipas kategorive te personelit ushtarak (i ulet, i mesem, i larte) te kesaj 

strukture ushtarake. Kjo gje do te arrinte ne evidentimin e sakte te kostos per njesi te mbajtjes (ushqimit, 

trajnimit, arsimitmit, stervitjeve, pjesemarrjeve ne operacione etj) te nje ushtaraku, nje oficeri baze apo te 

nje oficeri te nivelit te larte te drejtimit (kolonel, gjeneral brigade, gjeneral major) dhe per rrjedhoje edhe 

ne vleren e shpenzimeve perkatese. 

• Identifikimin e sakte te produktit (emertimi, pershkrimi dhe njesine matese te produktit) dhe çka eshte me 

e rendesishme me faktin qe produkti duhet te lidhet domosdoshmerisht me objektivat dhe te shpreh punen 

qe do te nevojitet per te arritur ose per te mbajtur nivelin e percaktuar te standarteve te politikes se 

programit. 

• Se fundmi, duhet treguar kujdes ne percaktimin e sasise se produkteve si dhe alokimin e shpenzimeve ne 

menyre qe kosto per njesi te marre kuptim dhe te paraqitet ne kufijte e lejuar dhe me nje qendrueshmeri 

ne tre vitet e Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012. 

87


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

C.7 Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 


• Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ka per mision nxitjen e punesimit, uljen e 

papunesise dhe te varfesise, zhvillimin e sistemit te mbrojtjes e sherbimeve shoqerore, nepermjet 

politikave, programeve e sherbimeve aktive te punesimit, modernizimit te sistemit te formimit 

profesional, sigurimit te nje pune te denje e shperblimit te drejte, garantimit te kushteve te mbrojtjes, 

sigurise dhe shendetit ne pune te punonjesve, politikave e sherbimeve aktive e parandaluese te mbrojtjes 

shoqerore, krijimit te kushteve per mundesi te barabarta per pune, integrim, perfitime e sherbime, dhe ne 

bashkepunim te ngushte me partneret sociale, sektorin privat dhe shoqerine civile. 


01110 Planifikim, Menaxhim, Administrim 




04170 Inspektimi ne Pune 


Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne nivel programi per 





25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



Sigurimi Shoqeror 20,430 20,722 20,180 18,146 17,298 

Mbrojtja Sociale 17,098 16,602 18,386 20,878 23,349 

Tregu i Punes 1,631 1,707 1,878 2,317 2,228 

Inspektimi ne Pune 133 155 144 245 230 

Shanset e Barabarta 7 11 17 36 18 


meposhtem: 

88


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

44,000 

43,000 

42,000 

41,000 

40,000 

39,000 

38,000 

37,000 

Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te 

Barabarta 

(Shpenzimet ne nivel ministrie per periudhen 2008-2012) 

39,452 

11.26% 

39,330 

10.65% 

40,701 

89 

10.13% 

41,828 

9.55% 




43,285 9.01% 

12.00% 

10.00% 

8.00% 

6.00% 

4.00% 

2.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne perqindje ndaj PBB-se 


4.00% 

3.50% 

3.00% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 


te Barabarta 

(ne % te PBB) 

3.62% 

3.35% 

3.17% 




• MPCSSHB do te organizohet e strukturohet ne menyre te tille qe te realizoje me efiçense obligimet dhe 

programet e qeverise shqiptare, ashtu si ato jane pershkruar ne programin qeveritar dhe ne nivelin 

komunitar ne menyre qe Shqiperia te permbushe kerkesat e MSA dhe te marreveshjeve te tjera 

nderkombetare ku qeveria shqiptare eshte pale. 

Qellimet e politikes se programit do te realizohet hap pas hapi nepermjet objektivave dhe produkteve: 


• Menaxhimi i stafit te MPÿSSHB-a ne perputhje te plote me legjistlacionin. 

• Permisim i kapaciteteve te burimeve financiare e njerezore dhe sistemit te IT, dhe i sherbimit te 

brendshem. 

• Zbatimi i Standarteve te auditimit. 

• Krijimi Standarteve per kuadrin ligjor, marrveshjeve dhe projekt, propozimeve,sipas detyrimeve qe 

rjedhin nga MSA. 

• Mbeshtetje e zhvillimit te qendrueshem ekonomik te vendit nepermjet administrimit me efektivitet te 

projekteve te MPCSSHB-se. 

• Menaxhim me efikas per bashkerendimin ne kuader te vleresimit te veprimtarise MPCSSHB ne raport me 

ecurine e procesit te integrimit europian. 


2.95% 

2.77%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 470 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 22 400 leke. 

• Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara, hartim dhe permiresim; kosto per njesi 117600 leke. 

• 20 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 324500 leke. 

• 400 Dokumentacione te hartuara te rekrutimit, trajnimit e vleresimit te Stafit te MPCSSHB; kosto per 

njesi 25,600 leke. 

• 80 Projekte dhe dokumentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 94,900 leke. 

• 30 Raporte Auditimi; kosto per njesi 284,000 leke. 

• Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1,291,700 leke. 

• Mirembajtja e godines dhe pajisjeve te aparatit te Ministrise; kosto totale 17,640,000 leke 

• 13 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) i MPCSSHB; kosto per njesi 1,566,800 leke. 


• Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale te aparatit te MPÿSSHB ne perputhje me 

zhvillimet ligjore buxhetore e finaciare. 

• Zhvillim i kapaciteteve te burimeve njerezore dhe te IT ne funksion te menaxhimit institucional te sitemit 

te MPCSSHB. 

• Permisim i sistemit te raporteve te adutitimit krijimi i nje data base me vartesite. 

• Bashkepunim i ngushte me drejtorite e politikave dhe institucionet ne varesi per hartimin e projekt 

propozimeve.dhe intergrimin. 


• 480 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 45,200 leke. 

• 52 Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara , hartim dhe permisim; kosto per njesi 381,000 leke. 

• 21 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 832,400 leke. 


njesi 53300 leke. 

• 60 Projekte dhe dokmentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 262,200 leke. 

• 35 Raporte Auditimi;kosto per njesi 2,695,000 leke. 

• 10 Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1291700 leke. 


• 13 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) i MPCSSHB; kosto per njesi 2,386,600 leke. 


• Efikasitet ne menaxhimit te burimeve njerezore, financiare dhe materiale te aparatit te MPCSSHB. 

• Pershtatja e procedurave te auditimit mestandartet e ligjit te ri te Planifikimit dhe Buxhetimin. 

• Zhvillimi i standarteve per kuadrin ligjor dhe projektaktet, per fushat e veprimtarise qe mbulon 

MPCSSHB. 

• Efikasitet ne rekomandimin e perparesive, shperndarjen e burimeve njerezore dhe planifikimin e 

verpimtarive per mbeshtjetjen institucionale te procesit te integrimit europian. 


• 485 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 40,600 leke. 

• 45 Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara, hartim dhe permisim; kosto per njesi 223,900 leke. 

• 18 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 601,100 leke. 



• 50 Projekte dhe dokmentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 272,200 leke. 

• 20 Raporte Auditimi;kosto per njesi 760,000 leke. 

• 12 Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1,716,700 leke. 



90


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritje ne vazhdimesi e mbeshtetjes ndaj politikave te MPCSSHB-se ne perputhje me prioritet e zhvillimit 

te MSA. 

• Rritja e efikasitetit te menaxhimit financiar e auditues, e cila arrihet nepermjet zbatimit rigoroz te 

politikave,buxhetore, financiar edhe nje sitemi sa me eficent te kontrollit te brendeshm . 

• Permisim cilesor i proçesit te perafrimit te legistacionit me acqui communitar, monitorimit te projekteve 

qe veprojne ne fushen sociale e te tregut te punes. 

• Rritja e eficenses se IT-se si nje proçes i domosdoshem per percjelljen me efikasitet e ne kohe te 

informacioneve, te cilat rrisin efiçensen e performances profesionale te te gjithe stafit te MPCSSHBse. 

• Mbeshtetje e zhvillimit te qendrueshem ekonomik te vendit nepermjet administrimit me efektivitet te 

projekteve Permisim cilesor i proçesit te perafrimit te legistacionit me acqui communitar, monitorimit te 

projekteve qe veprojne ne fushen sociale e te tregut te punes. 



• Rritja e perfitimeve nga sigurimet shoqerore me nje ritem mesatar rritje prej 10%, me synim rritjen e 

nivelit te jeteses. 

• Kompensimi i ndikimit te rritjes se cmimeve te energjise, bukes ,etj si dhe dhenia shtesave te ndryshme 

per grupe te vecanta per te permiresuar nivelin e jeteses se tyre. 

• Do te vazhdoje politika e ngushtimit te diferencave midis pensioneve te qytetit dhe fshatit deri ne vitin 

2012. 



• Rritja e perfitimeve ne masen 7% ne qytet dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2010) krahasuar me nje vit me 

pare. 


• 23.717 Sigurime suplementare, trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 73,500 leke. 

• Kompensimi i te ardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per persona ne 

ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes; kosto totale 

8,469,000,000 leke. 

• 879.742 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem ; kosto per njesi 68,800. 



pare . 


• 872.152 Sigurime suplementare , trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 2,200 leke. 

• 531.729 Kompensime i te ardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per 

persona ne ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes.; kosto 

per njesi 16,200 

• 872.152 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem ; kosto per njesi 75,200 

leke. 



pare . 

• Perfundimi i procesit te ngushtimit te diferencave te pensioneve mes qytetit dhe fshatit per te arritur pas 

vitit 2012 ne nje skeme unike. 


• 23.582 Sigurime suplementare , trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 85,400 leke. 

91


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 536.227 Kompensime i teardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per 

persona ne ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes; kosto 


• 890.226 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem; kosto per njesi 70,600 

leke. 


• Mbulimi i te gjithe popullsise me elemente sigurimi. 

• Masa e pensionit minimal te siguroje te pakten minimumin jetik dhe shkalla e zevendesimit te jete 75% e 

pages minimale ndersa shkalla e zevendesimit per pensionin mesatar te shkoje mbi 45%. 



• Reduktimi i varferise absolute per fryme ne 10% te popullsise deri ne 2013 nga 18% qe ishte ne 2005, 

LSMS; Rritja e pag.se NE me nivelin e varferise, 2$ ne dite/ person;Reduktimi i nr. familjeve jo te varfera 

bazuar te LSMS; Rritja e page. mesatare te NE per familje; 

• Ndjekja e ecuris se decentralizim te 19-sherbimeve rezidenciale. 

• De-institucionalizimi, konsolidimi i modelit te sherbimeve shtepi-familje apo kujdesatrise per femijet. 

Implementimi i standarteve te sherbimeve dhe rritja e cilesise se sherbimeve per femijet, PAK, te 

moshuarit. 

• Licensimi i te gjitha OJF qe ofrojne sherbime te perkujdesit per klientet.Inspektimi dy here ne vit i te 

gjitha sherbimeve rezidenciale dhe komunitare qe ofrohen nga operatoret publik dhe private. 



• Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me pagesen e NE. Forcimit te kontrollit per 

perjashtimin e rasteve abuzive. Rritja e mases mesatre per familje ne NE me synim reduktimin e 

familjeve/individeve qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS). 

• Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me AK, te moshurit, grate dhe vajzat, nepermjet 

zbatimit, monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga operatoret publik dhe jopublik. 

Kosolidmi i sherbimeve te decentralizuara ne NJV. Ngritja e kapaciteteve te NjVe per identifikimin, 

planifikimin, ofrimin e sherbimeve komunitare. 

• Identifikimi dhe Vleresimi e personave me AK; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; Garantimi i 

perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e M.sociale . Rritja e mases se mbulimit te nevojave 

nepermjet indeksimit te pageses se PAK; forcimin e kontrollit gjate procedurave te vleresimit te AK; 

• Mbeshtetja me pagese e personave t'perndjekur politik 


• 600 Sherbime te decentralizuara; kosto per njesi 335,000 leke. 

• 350 Sherbime rezidenciale kombetare dhe qendra e te verberve; kosto per njesi 591,100 leke. 

• 80.000 Perfitues Grandi i NE; kosto per njesi 65,900 leke. 

• 140.325 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 67,400 

• 5000 Ish-te perndjekur politike te trajtuar; kosto per njesi 600,00 leke. 

• 180 Raporte inspektimi mbi sandartet e sherbimet shoqerore; 482,900 leke. 

• 450 Raporte Inspektimi mbi zbatimin e legjislacionit te pagesave ne cash; kosto per njesi 109,700 leke. 


• Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me pagesen e NE. Forcimit te kontrollit per 

perjashtimin e rasteve abuzive. Rritja e mases mesatare per familje ne NE me synim reduktimin e 

familjeve/individeve qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS) 

• Identifikimi dhe Vleresimi e personave me aftesi te kufizuara; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; 

Garantimi i perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e mbrojtjes sociale. Rritja e mases se 

92


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mbulimit 

te nevojave nepermjet indeksimit te pageses se PAK; forcimin e kontrollit gjate procedurave te 

vleresimit te AK; 

• Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me aftesi te kufizuara, te moshurit dhe grate dhe 

vajzat viktima te trafikimit, nepermjet zbatimit dhe monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga 

operatoret publik dhe jopublik. Kosolidmi i sherbimeve te decentralizuara ne njesit vendore. Ngritja e 

kapaciteteve te Njesive vendore per identifikimin, planifikimin dhe ngritjen e sherbimeve komunitare. 






• 137.161 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 72,100 leke. 

• 5.000 Te perndjekuri politik; kosto per njesi 600,000 leke. 




• Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me NE. Forcimi i kontrollit per perjashtimin e 

rasteve abuzive . Rritja e mases mesatare per familje ne NE me synim reduktimin e familjeve/individeve 

qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS) 

• Identifikimi dhe Vleresimi e personave me AK; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; Garantimi i 

perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e mbrojtjes sociale. Rritja e mases se mbulimit te 

nevojave nepermjet indeksimit te pageses se PAK; Forcimi i kontrollit gjate procedurave te vleresimit te 

AK; 

• Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me aftesi te kufizuara, te moshurit, grate dhe 

vajzat , nepermjet zbatimit dhe monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga operatoret publik/ 

jopublik. Konsolidimi i sherbimeve te decentralizuara ne NjV. Rritja e kapaciteteve te NjV per 

identifikimin, planifikimin, ofrimin e sherbimeve komunitare. 






• 143.489 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 86,600 leke. 

• 5.000 Te perndjekuri politik; kosto per njesi 600,000 leke. 




• Programi i mbrojtjes sociale mbeshtetet tek: Ligji nr.9355 date 10.03.2005 "Per ndihmen dhe Sherbimet 

Shoqerore"; VKM nr 80, dt 28.01.2008 "Per miratimin e strategjise sektoriale te mbrojtjes sociale , 2007- 

2013" dhe ne VKM ne zbatim te ligjit nr. 9355. 

• Vleresimi i varferise eshte bere mbi bazen e Anketes se Varferise LSMS dhe synon reduktimin e % te 

popullsise ne varferi absolute. qe jeton me me pak se 1$ ne dite . 

• Pagesa per PAK eshte 8.700 leke/muaj dhe indeskohet sa paga minale por pa kaluar pension minimal ne 

qytet. 

• Cilesia e sherbimeve garantohet nga zbatimi i standarteve te sherbimeve te mirauara me VKM. 

93


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Nepermjet politikave te punesimit synohet te arrihet punesimi i plote, permiresimi i cilesise dhe 

produktivitetit ne pune dhe forcimi i kohezionit social per te arritur uljen e nivelit te papunesie ne nivelin 

e vendeve te BE-se gradualisht deri ne vitin 2013. 

• Rritja e numrit te te punesuarve me 1.9 ¿ 2.2% ne vit per te arritur ne vitin 2013. 20% e te papuneve te 

rregjistruar te marrin pjese brenda vitit 2013 ne nje program aktiv ne formen e trainimit, ritrainimit, 

praktikave ne vendin e punes, ose masave te tjera qe gjenerojne punesim. 

• Rritjen e perfshirjes se grupeve te vecanta ne 30 - 40 % ne tregun e punes ne vitin 2013. 



• Zbatimi i prog nxitje punesimi duke punesuar apo trajnuar 2000-2500 pu pa cdo vit, 30% grupet e 

vecanta. 

• Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per viotin 2010 do te trajnohen 

6.000 persona ne kurset e profesinit dhe rritjen e nr te te punesuarve pas perfundimit te trajnimit me 400 

ne vit. ne fund te vitit 2010 do te punesohen 3000 persona pas formimit. Modernizimi i kurrikulave. 

Politika per punesimin dhe formimim profesional te emigranteve potenciale dhe atyre te kthyer. Punesin 

dhe form prof per komunitetin Rom dhe femijet qe punojne ne menyre informale. 

• Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit. Gjithashtu rritjen e numrit 

te ndermjetesimeve me 500 cdo vit. Per vitin 2010 do te realizohen 11.500 ndermjetesime. Objektiv i 

rendesishem eshte dhe investimet per kapitalin njerezor per permiresimin e cilesise se sherbimeve duke 

trajnuar 100 nepunes te stafit per vitin 2010. Organizimi i Panaireve te Punes. Politika per punesimin e 

emigranteve te kthyer nepermjet zgjerimit te sherb riintegruese 

• Rritja nivelit te pageses se papunesise, e cila duhet te jete jo me e vogel se 50% e pages minimale ne 

shkalle vendi, duke u mbeshtetur ne konventen e ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10000 

persona per vitin 2010. Ulja e numrit te perfituesve te pageses se papunesise ne vite si rezultat i punesimit 

te tyre nga pjesmarja ne programet aktive ne masen 10-15% mesatarisht ne vit. 


• 10.000 Persona te trajtuar me pagese papunesie; kosto per njesi 120,000 leke. 

• 2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes; kosto per njesi 66,100 leke. 

• 1.150 Numri i te ndermjetesuarve; kosto per njesi 23,000 leke. 

• 9.000 Te trajnuar me certifikatete; kosto per njesi 27,600 leke. 


• Zbatimi i prog ekzistuese te nxitjes se punesimit dhe zbatimi i prog te reja duke rritur te punesuarit apo 

trajnuarit 2500- 3000 pu pa cdo vit, 30% grupet e vecanta. 

• Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per vitin 2011 do te trajnohen 


ne vit. ne fund te vitit 2011 do te punesohen 3400 persona pas formimit. 




trajnuar 30 nepunes te stafit per vitin 2011. Organizimi i panaireve te Punes ne te gjitha Qytetet e vendit. 


shkalle vendi, duke u mbeshtetur ne konventen e ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10.000 

persona per vitin 2011. 



• 2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes;kosto per njesi 100,000 leke. 



94


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Zhvillimi i atyre politikave aktive qe kane ne fokus personat nga grupet e vecanta me probleme per tu 

futur nr Tregun e Punes. Vazhdimi i zbatimit te prog nxitje punesimi dhe fokusimi ne prog te reja per 

PAK-et duke punesuar apo trajnuar 2500-3000 pu pa cdo vit, 30% grupet e vecanta. 

• Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per vitin 2012 do te trajnohen 




te ndermjetesimeve me 500 cdo vit. Per vitin 2012 do te realizohen 12.500 ndermjetsime. Bashkepunimin 

me Agjensite Private te Punesimit, me partneret sociale dhe aktoret e tjere te tregut te punes. Permiresimi 

i metejshem i monitorimit dhe vleresimit te punes se sherbimeve te punesimit. Shtrirja e sherbimeve te 

punesimit dhe ne zonat rurale. 


shkalle vendi, detyrim i konventes 168 te ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10.000 persona per 

vitin 2012. 



• 2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes;kosto per njesi 60,000 leke. 




• Sherbimet e punesimit synojne informim, keshellim, orientim dhe ndermjetesim per vendet e lira te 

punes. 

• Ritja e nr. te specialisteve qe merren me sherbimet e punesimit ne ZP ne 60% ne fund te 2010. Rritja e nr. 

te ndermjetesimeve nga 11.000 ne 2009 ne 12.500 ne 2012. 

• Pjesmarja ne kurset e prof 5500 ne 2009 dhe nga keta do te punesohen 2600 dhe ne 7000 te kualif ne 

kurset e prof ne 2012 dhe nga keta do te punesohen 3.800. 

• Cdo i papune i disponushem per punesim dhe paraqitet rregullisht ne ZP dhe formohet ose punesohet ne 

prog e nxitjes se punesimit. deri ne 2013 nga prog e nxitjes do te punesohen 2.000-2.500 pu pa. 

• Grupe te vecanta te pu pa jane nenat me shume femije, personat mbi 50 vjec, nen 18 vjec, pu pa 

afatgjatet, viktimat e trafikimit, vajzat nena, femrat e divorcuara dhe me probleme sociale, romet ,me 

aftesi te kufizuar, jetimet, emigrantet e kthyer me probleme ekon etj. Punesimi i 700 pu pa nga kjo 

kategori cdo vit nga prog e nxitjes se punesimit. 



• Ndertimi i nje shtegu te qarte per zhvillimin ne te ardhmen te sherbimeve te sigurise dhe shendetit ne 

pune. Nepermjet saj ne synojme qe jo vetem Inspektoriati Shteteror i Punes te kontribuoje ne arritjen e 

vendeve te punes me te sigurta, dhe te shendetshme, por dhe perfshirjen e me shume institucioneve dhe 

opinionit publik per te bere me produktive vendin e punes, nga i cil perfitojne te gjithe. 

Qellimet e politikes se programit do te realizohen hap pas hapi nepermjet objektivave dhe produkteve: 


• Praktika me te mira pune, mbrojtje me e mire sociale, kushte me te mira pune, mjedise pune te 

parrezikshme dhe te shendetshme. 

• Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes. 

• Zhvillimi i nje kulture te vertete te parandalimit te rreziqeve ne pune. 

95


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Krijimi i nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

119,660,000 leke. 

• Permiresimi i kapaciteteve dhe burimeve njerezore; kosto totale 6,085,000 leke. 

• Forcimi i kontrollit per ekzekutimin e dispozitave qe parashikojne rregulla parandaluese; kosto totale 

18,255,000 leke. 







• Krijimi i nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

218,610,000 leke. 

• Kapacitete te burimeve njerezore te permiresuara; kosto totale 6,635,000 leke. 


19,905,000 leke. 







• Krijimi I nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

203,760,000 leke. 

• Permiresimi i kapaciteteve dhe burimeve njerezore; kosto totale 6,435,000 leke. 


19,305,000 leke. 


• Arritja e permiresimit te kushteve te punes, me qellim reduktimin e numrit te diteve te humbura ne masen 

15% . 

• Reduktimi i numrit te aksidenteve ne pune dhe semundjeve profesionale ne masen 15% per periudhen 

2009-2013. 

• Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit te legjislacionit te SSHP-se, nepermjet ushtrimit te 7.500 

inspektimeve dhe kontrolleve administrative neper sektore te ndryshem te ekonomise 

• Rritja e bashkepunimit te strukturave organizative te ISHP-se me trupat e tjera te inspektimit dhe me 

parteneret sociale, nepermjet hartimit te akteve nenligjore 

• Trajnimi i kontrolloreve dhe inspektoreve te punes: 2009- 130 inspektore; 2010-150 inspektore; 2011-170 

inspektore; 2012- 170 inspektore; 2013- 200 inspektore. 

• Rritja e numrit te personelit te ISHP-se 2010- 75 inspektore; 2011- 242 inspektore 



• Integrimi i ceshtjeve gjinore ne te gjitha politikat qeveritare ne nivel qendror dhe vendor. 

• Parandalimi i dhunes ne familje dhe mbeshtetja e viktimave te dhunes ne familje. 

• Koordinimi dhe nxitja e te gjithe aktoreve per zbatimin e objektivave te strategjive ndersektoriale te 

perfshirjes sociale, te femijeve, personave me aftesi te kufizuar, romeve, barazise gjinore dhe dhunes ne 

familje. 

96


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Vleresimi i impaktit te politikave tek grupet e mesiperme dhe nxitja per permiresime ligjore e 

institucinale. 

• Menaxhimi i burimeve te informacionit statistikor ne fushat e strategjive, indikatoreve te matshem, 

koordinimi i aktivitetit te gjithe aktoreve te interesit per realizimin e ketyre politikave dhe formulimi i 

rekomandimeve per çdo sektor per permiresime ne politikat perkatese. 



• Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi 

• Fuqizimi i rolit te gruas nepermjet rritjes se pjesemarrjes se saj ne vendimmarrje. 

• Permiresimi i situates sociale te grave dhe vajzave ne rrisk nepermjet rritjes se qasjes se tyre ndaj 

sherbimeve sociale cilesore. 

• Rritja e ndergjegjesimit ndaj dukurise se dhunes, mbrojtje ligjore dhe administrative si dhe mbeshtetje per 

individe te prekur nga dhuna ne familje dhe dhunuesit. 


individe te prekur nga dhuna ne familje. 

• Formulimi i rekomandimeve per politika, bazuar ne Dokumentin e Konventes NPAK. Formulimi i 

rekomandimeve mbi implementimin e Strategjise PAK, si dhe realizimi i aktiviteteve me institucionet 

qendrore e vendore per aftesine e kufizuar,pershtatshmerine e mjedisit, fushen e sherbimeve,ngritjen e 

kapaciteteve si edhe fushata sensibilizuese mediatike. 

• Monitorimi i zbatimit te objektivave te Strategjise Kombetare per Femijet 2005-2010 . 

• Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave 

te femijeve ne nivel qendror dhe vendor. 

• Ndjekja dhe observimi i progresit te bere ne kuadrin e Strategjise per permiresimin e kushteve te jeteses 

se minoritetit rom¿ si dhe mbledhja, menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 

raportimet ne kete kuader. 

• Monitorimi i indikatoreve te zgjedhur, vleresimi i progresit te politikave per Perfshirjen Sociale te 

grupeve vulnerabel dhe formulimi i rekomandimeve per luften ndaj varferise dhe mosperfshirjes sociale. 


• Krijimi i Sekretariatit te monitorimit per SKBGJ/DHF; kosto totale 865,000 leke. 

• Rishikimi i SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014; kosto totale 730,000 leke. 

• Hartimi i raportit monitorues te zbatimit te SKBGJ/DHF dhe Planit te Veprimit.; kosto totale 948,000 

leke. 

• Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinore; kosto per njesi 730,000 leke. 

• Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesemarrjes se gruas ne politike.; kosto totale 711,000 leke. 

• Komunitet i sensibilizuar mbi sherbimet e ofruara ndaj grave ne risk; kosto totale 730,000 

• Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje; kosto totale 720,000 leke . 

• Krijimi i rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel local; kosto tolale 470,000 leke. 

• Rritje e kapacitetit te personelit te strehezes; kosto totale 470,000 leke. 

• Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje; kosto totale 700,000 leke. 

• Vleresim i pershtatshmerise mjedisore per PAK; kosto totale 1,200,000 leke. 

• Hartimi i Raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

1,422,000 leke . 

• Hartimi dhe lancimi i Raportit Vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te 

ardhmen; kosto totale 1,051,000 leke . 

• Promovimi i te drejtave te femijeve; kosto totale 505,000 leke . 

• Pergatitja dhe miratimi i kuadrit nenligjor te Ligjit Kuader per drejtat e femijeve; kosto totale 702,000 

leke . 

• Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne 

njesite e ngritura; kosto totale 702,000 leke. 

• Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se 

Romeve; kosto totale 1,202,000 leke; 

• Njohja e situates se popullsise rome ne te gjithe vendin; kosto totale 1,201,000 leke. 

97


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Hartimi dhe lancimi i Raportit te Progresit te Strategjise se Perfshirjes Sociale, kosto totale 2,141,000 

leke. 


• Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale te mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi. 

• Fuqizimi i rolit te gruas nepermjet rritjes se pjesemarrjes se saj ne vendimmarrje . 

• Permiresimi i situates sociale te grave dhe vajzave ne rrisk nepermjet rritjes se qasjes se tyre ndaj 








• Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave te 

femijeve. 


se minoritetit rom si dhe mbledhja, menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 





• Miratimi i SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014; kosto totale 3,151,000 leke. 

• Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinore; kosto totale 2,176,000 leke. 

• Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesmarrjes se gruas ne politike; kosto totale 2,276,000 leke. 

• Rritja e kapaciteteve te perfaqesueve te NJQV per ofrimin e sherbimeve sociale ne mbeshtetje te target 

grupeve te grave ne rrisk; kosto totale 2,590,000 leke. 

• Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje; kosto totale 2,398,000 leke. 

• Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje; kosto totale 1,578,000 leke 

• Rritje e kapacitetit te punonjesve te strukturave informuese ne nivel lokal; kosto totale 1,635,000 leke. 

• Hartim i raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

4,004,000 leke. 

• Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne 

njesite e ngritura; kosto totale 2,156,000 leke. 

• Promovimi i te drejtave te femijeve,; kosto totale 1,200,000 leke . 

• Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi; kosto totale 2,996,000 leke. 


Romeve; kosto totale 3,750,000 leke. 

• Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS; kosto totale 5,890,000 leke. 


• Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi 


individe te prekur nga dhuna ne familje . 





• Fuqizimi i mekanizmave institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave te femijeve. 


se minoritetit rom si dhe mbledhja , menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 


98


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




• Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinor; kosto totale 1,760,000 leke . 

• Hartimi i raportit monitorues per SKBGJ/DHF; kosto totale 1,760,100 leke. 

• Ndergjegjesimi I komunitetit dhe rritja e bashkepunimit ndermjet te gjithe aktoreve ne parandalimin e 

dhunes ne familje; kosto totale 1,996,000 leke. 

• Njohja me ne thellesi te situates se dhunes ne familje; kosto totale 1,205,000 leke. 

• Hartim i raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

2,749,000 leke. 

• Fuqizimi i njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki; kosto totale 1,760,000 leke. 

• Promovimi I te drejtave te femijeve; kosto totale 100,000 leke . 

• Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi; kosto totale 1,807,000 leke. 



• Hartimi dhe lancimi i Raportit te Progresit te SPS; kosto totale 2,515,000 leke. 


• Rritja e perfaqesimit te grave ne poste te larta politike dhe ne vendimmarrje Numer personash te trajnuar 

mbi ceshtjet e barazise gjinore dhe parandalimin e dhunes ne familje Rritja e numrit te sherbimeve te reja 

sociale per grate dhe vajzat ne nevoje ne te gjithe vendin dhe rritja e numrit te personave qe perfitojne 

nga keto sherbime; 

• Krijimi i strukturave informuese per mbeshtetje te viktimave te dhunes ne nivel vendor. 

• Perkthimi ne te matshem i standardeve te Sherbimeve Shoqerore per kohortet qe monitoron Drejtoria e 

Monitorimit te Strategjive Ndersektoriale. 

• Dhenia e rekomandimeve te prekshme per te gjithe sektoret e Drejtorise, duke marre parasysh dhe 

standardet Europiane. 

• Nxjerrja ne pah nepermjet monitorimit te gjithe mangesive dhe praktikat e mira ne funksion te zbatimit te 

politikave. 

• Dhenia e rekomandimeve ne fushen e implementimit dhe legjislacionit qe prek Femijet, Romet, PAK dhe 

Perfshirjen Sociale. 

LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE PUNES, CESHTJEVE SOCIALE 

DHE SHANSEVE TE BARABARTA 


Nga analiza qe i eshte bere Ministrise se Finanacave eshte konstatuar se: 

• Kerkesat e PBA-se te Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta u paraqiten 

brenda afatit te percaktuar ne Udhezimin e Pergatitjes se Buxhetit. 

• Duhet theksuar se ndersa cilesia e deklaratave te politikes eshte deri diku e pranueshme, cilesi me e dobet 

informacioni vihet re ne identifikimin e produkteve dhe kostimin e tyre. 

Rekomandime: 

Ministria e Punes, Ceshtjeve Socale dhe Shanseve te Barabarta gjate pergatitjes se Programit Buxhetor 

Afatmesem 2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

Lidhur Programin ”Mbrojtja Sociale”: 

• Qellimet, gjykojme se ato duhen rishikuar me kujdes ne drejtim te perfshirjes te te gjitha aspekteve te 

permendura tek objektivat, te tilla si ceshtja e te perndjekureve politike, e cila nuk permendet tek qellimet 

e politikes. Si edhe, sugjerojme qe keto qelime te rishikohen dhe plotesohen me standartet qe synohet te 

arrihen, si edhe eventualisht te vendosen afatet e synuara te arritjes se tyre. 

• Objektivat duhen rishikuar, ne menyre qe te perfshijne te gjitha aspektet e SKZHI si edhe, ne drejtim te 

shprehjes se tyre me koncize, duke qene se nje objektiv permban disa objektiva te cilet duhen paraqitur 

me vehte. 

99


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Standartet pergjithesisht nuk jane paraqitur me tregues te matshem, por si referenca legjislative, prandaj 

sugjerojme rishikimin e tyre ne drejtim te identifikimit te indikatoreve te matshem sasiore dhe cilesore, qe 

synohet te arrihen apo qofte edhe te ruhen, me qellim perafrimin me standartet nderkombetare te BE, etj. 

• Produktet, ne pergjithesi paraqesin mangesi ne drejtim te emertimeve. Ne kete kuader, sugjerojme 

marrjen parasysh te propozimeve te dhena per permiresime ne kete drejtim. 

Lidhur me Programin “Tregu i punes”: 

• Pershkrimi i programit duhet te riformulohet me kujdes. 

• Objektivat duhen paraqitur me vete, te dalluar nga njeri-tjetri, ne menyre qe edhe lidhja me produktet te 

behet me e dukshme. 

• Standartet duhet te rishikiohen dhe te riformulohen ne trajten e indikatoreve te matshem sasiore dhe 

cilesore, te cilet synohet te arrihen apo qofte edhe te ruhen, me qellim perafrimin me standartet 

nderkombetare te BE, etj. 



• Ministria e Integrimit ka per mision drejtimin dhe bashkerendimin e procesit te Shqiperise ne Bashkimin 

Evropian, perfshire perkthimin e legjislacionit vendas me ate te Bashkimit Evropian, hartimit te politikave 

te integrimit, programimin dhe monitorimin e ndihmes financiare nga Bashkimi Evropian dhe informimit 

te publikut per kete proces. 




01150 Mbeshtetja Institucionale per Procesin e Integrimit Europian 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Integrimit ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




200 

150 

100 

50 

0 



Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 27 28 59 61 34 


e Integrimit 

47 87 161 167 106 


meposhtem: 

100


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 



127 

0.04% 

169 

0.05% 

281 

0.07% 

101 

292 

0.07% 


209 

0.04% 



0.08% 

0.07% 

0.06% 

0.05% 

0.04% 

0.03% 

0.02% 

0.01% 

0.00% 


0.025% 

0.020% 

0.015% 

0.010% 

0.005% 

0.000% 

0.012% 

0.014% 

0.022% 




(ne % te PBB) 


• Perafrimi i legjislacionit dhe i standarteve te tjera me vendet e BE-se. Reformimi i plote i struktures dhe i 

kualifikimit te punonjesve brenda vitit 2011 per t'iu pergjigjur me se miri sfidave te integrimit. Perdorimi 

sipas programit dhe me efektivitet i vlerave monetare e materiale, duke siguruar qe fondet publike jane 

perdorur ne perputhje me ligjin dhe politikat e Qeverise. 

• Ngritja e nje sistemi bashkekohor te IT-se, perditesimi dhe publikimi i vazhdueshem i veprimtarise se 

Ministrise ne website-n e saj. 


me poshte: 


• Drejtimi dhe koordinimi i veprimtarise se Ministrise nga autoritetet kryesore drejtuese per hartimin dhe 

zbatimin e politikes se Qeverise ne fushen e integrimit europian dhe zbatimin e MSA-se. 

• Drejtimi dhe koordinimi i punes se sektoreve te Drejtorise se Sherbimeve te Brendshme, parandalimi, 

kontrolli dhe zgjidhja e gjendjeve te konfliktit te interesit. 

• Trainimi i 60 % te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2010, perditesimi i database-it per punonjesit, si 

dhe mbeshtetja logjistike per stafin e Ministrise. 

0.021% 

0.013%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Hartimi i programeve buxhetore afatmesme dhe vjetore, mireadministrimi ekonomiko-financiar, hartimi i 

bilanceve periodike e vjetore, prokurimi i fondeve publike sipas buxhetit te miratuar per vitin 2010, si dhe 

ne perputhje me legjislacionin ne fuqi. 

• Perditesimi i te dhenave ne faqen e internetit, kontrolli dhe mirembajtja e paisjeve te IT-se, internetit, 

telefonise fikse dhe energjise elektrike. 

• Blerje e paisjeve per zyra. 

• Blerje e paisjeve elektronike, elektrike. 

• Blerje e nje automjeti te ri per Ministrin. 


• Raporte te pergatitura per procesin e integrimit ne BE me kosto totale 27.1 milion leke . 

• Faqe interneti e perditesuar, sistemi i IT-se. energjise elektrike,si dhe telefonise fikse i mirembajtur me 

kosto totale 3.5 milion leke. 

• Paisje te reja zyrash {Tavolina, Karrike, Etazhere, Piktura, Etj} me kosto totale 4 milion leke 

• 60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 

• Paisje Elektrike, Elektronike me kosto totale 4 milion leke. 

• Blerje Autoveture per ministrin me kosto totale 5.4 milion leke. 






• Trainimi i 70% te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2011, perditesimi i database-it per punonjesit, si 









• Blerje e nje automjeti te ri per Ministrin. 






• 60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 


• Blerje autoveture per Ministrin me kosto totale 5.4 milion leke. 






• Trainimi i 80 % te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2012, perditesimi i database-it per punonjesit, si 








102


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Rikonstruksion i Mimistrise. 






• Database i punonjesve i perditesuar, rekrutimet e punonjesve ne perputhje me legjislacionin perkates, si 

dhe 60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 


• Godine e rikonstruktuar per Ministrine e Integrimit me kosto totale 5.4 milion leke. 


• Hartimi dhe zbatimi i politikes se Qeverise ne fushen e integrimit europian dhe koordinimi i veprimeve 

shteterore per zbatimin e Marreveshjes se Stabilizim Asociimit. 

• Krijimi i infrastruktures normale per veprimtarine e administrates, trainimi i saj sipas kerkesave te BE-se, 

parandalimi i konfliktit te interesave. 

• Hartimi i programeve buxhetore afatmesme dhe vjetore, mireadministrimi ekonomiko-financiar, 

prokurimi i fondeve publike sipas legjislacionit ne fuqi. 

• Perditesimi i te dhenave ne faqen e internetit te Ministrise, me qellim rritjen e transparences ne ushtrimin 

e aktivitetit te stafit te Ministrise, mbajtja ne gjendje te mire pune e paisjeve informatike, si dhe sigurimi i 

internetit. 



• Mbeshtetja e Ministrive te Linjes dhe institucioneve qendrore per te zbatuar detyrimet qe rrjedhin nga 

Marreveshja e Stabilizim-Asociimit (MSA) me synim pergatitjen e vendit per marrjen e statusit te vendit 

kandidat me qellim final anetaresimin ne Bashkimin Europian. 


me poshte: 


• Mbeshtetje per zbatimin e MSA 

• Pershpejtimi i procesit te adoptimit te acquis communautaire 

• Forcimi i kapaciteteve profesionale te nepunesve civile ne Ministrite e Linjes dhe strukturat zbatuese te 

ligjit 


• 30 Detyrime qe rrjedhin nga MSA/MN te permbushura; kosto per njesi 411 mije leke. 

• 1 Plan Kombetar per Zbatimin e MSA-se, i rishikuar; kosto per njesi 12.26 milion leke 

• 300 Akte ligjore/nenligjore te certifikuara; kosto per njesi 51 400 leke 

• 300 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 20 mije leke 

• 200 Nepunes civil qe perfitojne nga asistenca teknike e TAIEX; kosto per njesi 16 mije leke 

• 150 Nepunes civil te trajnuar nga asistenca e projekteve te Bashkimit Europian; kosto per njesi 62 600 

leke. 





ligjit 

103


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 





• 300 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 21 mije leke 



leke. 





ligjit 





• 200 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 17 400 leke 



leke. 


• Aktet ligjore dhe nenligjore shqiptare te perafruara me acquis nuk duhet te jene me pak se 250 

• Forcimi i kapaciteteve administrative ne institucionet shteterore me qellim perballimin e detyrimeve qe 

rrjedhin nga MSA. 

• Fillimi i negociatave per anetaresim ne BE. 



• Rritja ne publik e ndergjegjesimit per te drejtat dhe detyrimet qe rrjedhin nga procesi i Stabilizim 

Asociimit me theks ato qe rrjedhin nga MSA. 

• Vendosja/koordinimi i hapave metodologjike per procesin e perkthimit te acquis communutaire ne gjuhen 

shqipe. 

• Rritja e aftesive thithese te asistences komunitare nga ana e institucioneve perfituese shqiptare. 


me poshte: 


• Permiresimi i cilesise se projekteve te financuara nga asistenca e BE-se IPA komponenti I dhe 

komponenti II, duke siguruar nje lidhje me te mire me prioritetet e procesit te SA dhe objektivat e 

bashkepunimit rajonal. 

• Koordinimi i perkthimi i legjislacionit europian 

• Intensifikimi i fushatave informuese rreth procesit te integrimit. 


• 50 Aplikime te pergatitura ne kuader te programimit IPA Komponenti I-re dhe II-te IPA; kosto per njesi 

613 mije leke. 

• 2 Qendra komunikimi funksionale; kosto per njesi 11.5 milion leke 

• 60 Projekte te Programit CARDS te perfunduara me sukses dhe ne kohe kosto per njesi 128 mije leke 

104


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 300 Kapacitete administrative te trajnuara per raportimin ne procesin e integrimit kosto per njesi 51 mije 

leke 

• 4 Aktivitete te organizuara per ndergjegjesimin e publikut kosto per njesi 5.7 milion leke 

• 500 Akte ligjore te perkthyera kosto per njesi 46 mije leke 

• 10 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 1.5 milion leke 

• 3 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 7.65 milion leke 










• 1 Qender komunikimi funksionale; kosto per njesi 23.87 milion leke 



leke 



• 30 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 530 mije leke 

• 10 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 2.39 milion leke 










• 1 Qender komunikimi funksionale; kosto per njesi 15.1 milion leke 



leke 



• 30 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 335 mije leke 

• 10 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 1.5 milion leke. 


• 90% e popullsise e mireinformuar mbi BE-ne dhe Procesin e Stabilizim-Asociimit. 

• 40% e legjislacionit komunitar e perkthyer ne baze te programimit dhe nevojave te percaktuara ne Planin 

Kombetar te zbatimit te MSA-se. 

• Nivele te kenaqshme absorbimi (90%) te ndihmes Financiare te BE-se per Shqiperine 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE INTEGRIMIT 

EUROPIAN 


105


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Nga analiza e realizuar per Ministrne e Integrimit Europian, u konstatua se: 

• Nga ana e Ministrise se Integrimit nuk eshte reflektuar mbi verejtjet dhe rekomandimet e Analizes se 

Kerkesave te PBA 2009-2011 te kryer per keto programe nga Ministria e Financave gjate vitit te kaluar. 

Keshtu qe mbetet ende shume pune per t’u bere nga secili Ekip i Menaxhimit te Programit ne menyre qe 

kjo kerkese te plotesoje standartet e kerkuara. 

• Misioni i ministrise eshte i sakte dhe gjitheperfshires. Struktura programore e Ministrise se Integrimit 

eshte e qarte dhe i shpreh mire funksionet e vecanta te veprimtarise se kesaj Ministrie. 

• Qellimet e Politikes jane percaktuar ne pergjithesi qarte, por mungon specifikimi i tyre ne terma kohore. 

Gjithashtu vihet re nje lloj mbivendosje te qellimit te programit “Drejtesia dhe Tregu i Brendshem” me 

ate te programit “Mbeshtetje institucionale per procesin e Integrimit Europian”. 

• Objektivat nuk jane te formuluara qarte si edhe nuk jane shprehur ne menyre konkrete. Gjithashtu, 

objektivat e shprehur per dy programet e analizuara nuk jane progresive. 

• Produktet jane formuluar qarte, por probleme hasen tek kostot per njesi te tyre, te cilat ne disa raste jane 

jo-reale ose kane luhatje te pashpjegueshme. Ky problem haset gati ne te gjithe produktet e identifikuara. 

Rekomandime 

Ministria e Integrimit Europian gjate pergatitjes se Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 duhet te 

reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

• Ekipet e Menaxhimit te Programeve (EMP) duhet te sigurojne qe qellimet dhe objektivat te kene masa 

realizimi si dhe te jene te perditesuara ne menyre qe te reflektojne vazhdimesine e procesit te 

implementimit te tyre. 

• Gjithashtu, EMP duhet te rishikojne ne teresi produktet nga pikepamja e planifikimit te shpenzimeve per 

to si edhe percaktimit te sakte te sasise ne menyre qe kosto per njesi e perllogaritur te rezultoje ne nje 

kosto reale. 

C.9 Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 


• Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve (MTKRS) harton, programon, koordinon e zhvillon 

politikat kombetare te turizmit, kultures,rinise dhe sporteve, integrimin kulturor ne familje europiane e 

boterore, ne perputhje me programin e Qeverise se Republikes se Shqiperise. Ministria e Turizmit, 

Kultures, Rinise dhe Sporteve (MTKRS) harton e koordinon e zhvillon politika kombetare ne fushen e 

turizmit, nepermjet investimeve publike ne zhvillimin e infrastruktures, nxitjeve te investimeve private, 

monitorimit te ketij zhvillimi, edukimit ne turizem, mbrojtjes dhe zhvillimit te potencialeve natyrore ne 

sherbim te turizmit si dhe promovimit te vendit si destinacion turistik MTKRS harton e kordinon politikat 

kombetare ne fushen e artit dhe te kultures, te promovimit te indentitetit kombetar ne kete fushe dhe ne 

perputhje dhe koherence me integrimin e saj ne familjen europiane e boterore. MTKRS harton e kordinon 

politikat kombetare ne fushen e artit dhe te kultures te promovimit. 



08223 Trashegimia Kulturore dhe Kultet 



0860 Programe Per Rinine 


Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve ne nivel programi per periudhen e 


106


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 



Zhvillimi i Sportit 294 270 294 321 338 

Arti dhe Kultura 734 1,067 898 970 1,039 

Trashegimia Kulturore dhe Kultet 615 549 587 634 676 

Programe specifike kulturore 142 0 0 0 0 

Programe per Rinine 0 15 16 18 19 

Zhvillimi i Turizmit 106 115 124 135 143 


meposhtem: 

2,500 

2,400 

2,300 

2,200 

2,100 

2,000 

1,900 

1,800 



2,042 

0.58% 

2,157 

0.58% 

2,072 

0.52% 

107 

2,243 

0.51% 

2,392 

0.50% 




0.60% 

0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten 

ne grafikun ne vijim: 

0.20% 

0.18% 

0.16% 

0.14% 

0.12% 

0.10% 

0.08% 

0.06% 

0.04% 

0.02% 

0.00% 


(ne % te PBB) 

0.19% 

0.18% 

0.16% 


0.16% 

0.15%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Rritja e nivelit te nepunesve dhe punonjesve te administrates publike, me qellim rritjen e cilesise se 

sherbimit dhe politikeberjes. 

• Mbeshtetja e procesit te ristrukturimit te sistemit te MTKRS, ne tere komponentet e tij ne bashkeveprim 

me fushat qe mbulon institucioni, ne funksion te zhvillimit dhe implementimit te programit te qeverise 

dhe misionit te ministrise.. 



• Planifikimi, menaxhimi dhe permiresimi i strukturave te MTKRS-se dhe institucioneve te varesise. 

Krijimi i institucioneve te reja te varesise ne zbatim te akteve ligjore e nenligjore, brenda numrit te 

pergjithshem te punonjesve. 

• Permiresimi dhe lehtesimi i kushteve te punes me mjete dhe teknologji te reja. Adminiastrimi dhe 

mirembajtja e sistemit te rrjetit te MTKRS dhe updatimi i tij me teknologjite e reja, si dhe e faqeve te eeb, 

konkretisht eee. mtkrs.gov.al dhe albaniantourism.com 

• Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit. 


• Database i krijuar per dokumentacionin e MTKRS; kosto totale 1,500,000 leke. 

• Krijimi i Zyres se Koordinimit te Uneskos Berat: kosto per njesi 5 milion leke 


• Thithja e kapaciteteve te reja ne funksion te nxitjes se punesimit dhe rritjes se cilesise se sherbimit, me 

qellim rritjen e kapaciteteve intelektuale. 

• Rishikimi i strukturave te MTKRS dhe varesise ne permbushje te politikave te qeverise dhe misionit te 

ministrise. 

• Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit 


• Krijimi kushteve optimale te punes; kosto totale 164,873,000 leke . 


• Rritja e standarteve te komunikimit me publikun, si dhe permiresimi i infrastruktures se sherbimit. 

• Rritja e pjesemarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit 


• Krijimi kushteve optimale te punes; kosto totale 178,844,000 leke 


• Pershtatja me teknologjite bashkekohore, thithja e kapaciteteve te reja dhe permiresimi i infrastruktures se 

sherbimit, ne funskion te planifikim, menaxhim, administrimit te administrates publike dhe kushteve te 

punes. 



• Politika e programit ka per qellim rehabilitimin e qendrave dhe monumenteve dhe shnderrimin e tyre ne 

qendra te hapura ndaj vizitoreve, perfshirjen e restaurimit dhe konservimit te monumenteve ne planet 

108


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------urbanistike 

dhe mjedisore, forcimin e rolit te institucioneve te ruajtjes se kujteses ne jeten kulturore te 

vendit 



• Permiresimi i kushteve dhe gjendjes fizike te monumenteve te kultures. 

• Permiresimi i infrastruktures se muzeve dhe institucioneve te tjera te trashegimise kulturore. 


• 55 pajisje te blera; kosto per njesi 1,827,200 leke 

• 15 projekte restaurimi te hartuara; kosto per njesi 1,000,000 leke . 

• 3 kala te restauruara; kosto per njesi 31,466,100 leke 

• 8 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 13,037,000 

• 29 banesa te restauruara; kostoper njesi 6,401,000 leke. 

• 5 qendra arkeologjike te restauruara; kosto per njesi 17,432,300 leke. 





• 20 pajisje te blear; kosto per njesi 21, 768,100 leke. 

• 3 kala te restauruara; kosto per njesi 16,666,700 leke 

• 10 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 7,000,000 leke . 


• 10 banesa te restauruara; kosto per njesi 4,900,000 leke. 





• 20 pajisje te blera; kosto per njesi 47,160,800 leke. 

• 3 kala te restauruara; kosto per njesi 24,666,700 leke. 

• 10 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 5,000,000 leke 

• 20 banesa te restauruara; kosto per njesi 3000,000 leke . 


• 1 projekt restaurimi i hartuar; kosto per njesi 15,000,000 leke. 


• Restaurimi dhe rehabilitimi i monumenteve te kultures sipas standarteve te parashikuara ne dispozitat e 

ligjit nr. 9048 dt. 7.4.2003 "Per trashegimine kulturore", (i ndryshuar), ligjit nr. 9386 dt. 4.5.2008 "Per 

muzete" dhe VKM nr. 426 dt. 13.07.2007 "Per miratimin e kartes se restaurimit" 



• Evidentimi, mbrojtja dhe konsolidimi i metejshem i vlerave kulturore dhe shpalosja e identitetit kombetar, 

perkundrejt sfidave te tregut dhe zhvillimeve globale. 

• Rritja e aftesive konkuruese e produkteve kulturore shqiptare ne sistemin e vlerave kulturore europiane, 

nepermjet proceseve modernizuese dhe krijimin e lehtesive per promovimin e vlerave kulturore shqiptare 

ne Europe dhe ne bote. 

• Rritja e rolit te kultures ne pasurimin shpirteror, edukativ dhe permisimin e cilesise se jetes shoqerore. 

109


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Ngritja dhe mbeshtetja e industrive kulturore dhe perfshirja e kultures shqiptare ne proceset integruese 

shqiptare duke i konsideruar artistet si pasuri kombetare dhe trajtimi me maksimumin e mundesive per te 

garantuar arritjen e vazhdueshme te cilesise se larte. 



• Inkurajimi i krijuesve shqiptar nepermjet shpalljes dhe vleresimit ne konkurse kombetare, ne perputhje 

me politikat prioritare te MTKRS. 

• Permisimi i legjislacionit per mbarevajtjen e veprimtarise se subjekteve kulturore dhe ndertimi I kuadrit 

ligjor Brenda vitit 2010, mbi statusin e artistit duke qartesuar te drejtat dhe detyrimet ndaj tyre. 


• 6 Institucione te rikonstruktuara; kosto per njesi 21,450,000 leke. 

• 20 Premiera, Rivenie, ekspozita dhe promovim I artisteve te rinj; kosto per njesi 7,200,000 leke. 

• 4 Monumente buste dhe shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per njesi 

24,661,800 leke. 

• 3 Rikonstruksione te pallateve te kultures dhe shtepive te kultures kosto per njesi 25,766,700 leke. 

• Sensibilizimi dhe promovimi ndaj arritjes ne fushen e artit. Kosto totale 218,600,000 leke. 

• 25 Botime te kolanave dhe veprave te njohura te klasikeve te letrave shqipe; kosto per njesi 4,803,000 

leke. 

• Ruajtja e trashegimise kulturore; kosto totale 111,000,000 leke. 


• Promovimi i artit dhe mireadministrimi i potencialeve krijuese nepermjet ngritjes te Qendres se Artit 

Skenik . 

• Sigurimi i kapaciteteve te mjaftueshme ne manaximin e artit, trashegimise kulturore dhe perfshirjes rinore 

sipas kerkesave te MSA. 




• 4 Monumente , busted he shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per 

njesi 25,161,800 leke. 


• Sensibilizimi dhe promovimi ndaj arritjes ne fushen e artit. Kosto totale 237,727,000 leke. 


leke. 


• Pasurimi i vazhdueshem i Bibliotekes Kombetare me botime albanologjike dhe ballkanologjike. 

• Ngritja e institutive te kultures shqiptare ne vendet e BE, vende net e cilat ka edhe perqendrimin e numrit 

me te madh te komuniteteve te shqiptareve qe jetojne e punojne ne keto vende. 




• 5 Monumente, buste dhe shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per 

njesi 22,129,400 leke. 



leke. 

110


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Miratimi i Strategjise Kombetare per Sportin me synim permiresimin e kuadrit ligjor ne fushen e sportit, 

perjashtimin nga detyrimet doganore, krijimin e lehtesive fiskale per subjektet sponsorizuese te 

veprimtarive sportive, rritjen e kontributit te llotarive sportive ne financimin e sportit me synim krijimin e 

kushteve sa me te mira per rritjen e pjesmarresve ne sport dhe cilesine sportive. – 

• Rritja e nivelit te pefaqesimit ne pushtetin ekzekutiv, kordinimin e institucioneve shteterore dhe jo 

shteterore. – 

• Permiresimin e infrastruktures sportive aktuale dhe ngritja e nje qendre sportive kombetare per pergatitjen 

dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 

• Permiresimin e funksioneve te organizatave sportive kombetare dhe lokale me synim kryesor 

demokratizimin, transparencen ne menaxhimin e fondeve publike. – 

• Permiresimin e funksioneve te institucioneve sportive publike ne drejtim te kualifikimit dhe keshillimit 

shkencor te specialisteve dhe eksperteve te sportit. 



• Permiresimi i kuadrit ligjor ne zbatim te Strategjise Kombetare te Sportit. 

• Mbeshtejta e aktiviteteve sportive kombetare dhe nderkombetare, (boterore, europiane, rajonale), 

pergatitja dhe perfaqesimi ne Lojrat e dyta te Detit te zi per talentet e reja. 

• Persosjen e funksionimit te organizatave sportive ne drejtim te rritjes se demokracise dhe transparences. 

• Riorganizimi i sportit ne shkolle permes krijimit te shoqatave sportive ne shkolle anetare te Federates se 

sportit shkollor dhe universitar 

• Reformim te strukturave permes shoqatizimit dhe shoqerizimt te klubeve sportive sipas standarteve 

europiane, krijimit te nje sistemi kualifikues per specialiste, tranjeret, menaxheret dhe drejtuesit e sportit 

me njohuri bashkohore. 

• Permiresim i infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i nje Qendre Kombetare te Sportit per 

pergatitjen dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 


• Krijimi i nje sistemi kualifikues; kosto totale 1,200,000 leke. 

• 1 objekte sportiv i Rikonstruktuar; kosto per njesi 62,000,000 leke. 

• Pjesemarja ne Lojrat e dyta te Detit te Zi; kosto totale 6,000,000 leke. 


• Rritja e financimit te aktiviteteve kombetare dhe nderkombetare. Mbeshtetja e sportit masiv dhe sportit 

cilesor. Vazhdim i reformimit te strukturave permes shoqatizimit dhe shoqerizimt te klubeve sportive 

sipas standarteve europiane. Rritja e numrit te shoqatave sportive ne shkolle dhe permiresimi i 

vazhdueshem i sistemit kualifikues per specialiste, tranjere, menaxhere dhe drejtues te sportit me njohuri 

bashkohore. 

• Permiresim i infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i Qendres Kombetare te Sportit per pergatitjen 

dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. Ne bashkepunim me te gjithe aktoret realizimi i nje 

project rikonstruksioni te stadiumit te mbyllur te atletikes prane stadiumit te lojrave me dore dhe projectit 

te rikonstruksionit te qendres Universitare prane Qytetit Studenti. 



• 1 objekt sportiv i rikonstruktuar ; kosto per njesi 68,200,000 leke. 


• Permiresimi i kuadrit ligjor ne zbatim te strategjise kombetare.Mbeshtejta e aktiviteteve sportive 

kombetare dhe nderkombetare, (boterore, europiane, rajonale), pergatitja dhe perfaqesimi i ekipit Olimpik 

ne Lojrat Olimpike Londer 2012". 

111


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e aktiviteteve te sportit ne shkolle te organizuara nga Federatat Sportive Shqiptare. Permiresim i 

infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i Qendres Kombetare te Sportit per pergatitjen dhe 

sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 

• Ndjekja e ecurise se realizimit te projectit te rikonstruksionit te stadiumit te mbyllur te atletikes prane 

stadiumit te lojrave me dore dhe projectit te rikonstruksionit te qendres Universitare prane Qytetit 

Studenti. 



• 1 objekt sportiv i rikonstruktuar; kosto per njesi 68,200,000 leke. 

• Mbeshtetja e Lojrave Olimpike "Londer 2012; kosto totale 10,000,000 leke. 


• Ligji nr. 9376 “Per Sportin i ndryshuar”, aktet ligjore dhe nenligjore ne zbatim te tij dhe akte te tjera 

ligjore qe zbatohen ne fushen e sportit. 



• Krijimi i nje mjedisi te favorshem dhe te qendrueshem per te rinjte qe merren me ceshtjet rinore,si dhe 

mundesimin e mbeshtetjes se tyre per zbatimin e aktiviteteve qe synojne zhvillimin ,mbrojtjen ,sherbimet 

e pjesmarrjen e te rinjve . 

• Bashkerendim per ceshtjet rinore me ministrite e linjes dhe pushtetin vendor,grupet e interesit per ti 

sherbyer zhvillimit te metejshem ne fushen e rinise. 

• Rritja e Informacionit ne fushen e rinise permes kerkimeve dhe studimeve te ndryshme te politikave 

rinore,shperndarje informacioni,bashkerendim dhe sherbime keshilluese. 

• Mbeshtetja e te rinjve ne nisma te ndryshme rajonale me qellim rritjen e bashkepunimit midis OJF-rinore 

shqiptare dhe vendeve te BE ne dobi te zhvillimit te politikave dhe modeleve te perparuara ne fushen e 

rinise me synim inetgrimin ne BE. 



• Zhvillimin ne trajnimeve ne drejtim te Forcimit te kapaciteteve me synim rritjen e pjesmarrjes aktive te te 

rinjve ne shoqeri. Trajinime e seminare per ceshtjet e shendetit.Realizimi i nje spoti ndergjegjesues si dhe 

shperndarja e materilaeve informuese. 

• Rritja e partneriteteve midis bashkepunimeve dhe krijimi i nje mjedisi mundesues per sigurimin e 

pjesmarrjes se te rinjve ne formulimin e politikave dhe procesin e vendimmarrjes. 

• Promovimin e nje Jete te Shendetshme per te rinjte ,permes perfshirjes se tyre ne veprimtari njohese dhe 

edukuese ,per paranadalimn e fenomeneve neg. si dhe sjelljeve me risk social. 


• Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF-rinore; kosto totale 2,000,000 leke 

• Rritja e pjesmarrjes se te rinjve ne aktivitete sociale ,kulturore e sportive; kosto totale 7,000,000 leke 

• Pjesemarrja e te rinjve ne jeten publike; kosto totale 2,604,000 leke. 


• Zhvillimin e trajnimeve per aftesimin e tyre si dhe kriojimin e mundesive per te rinjt qe duan te hapin nje 

biznes. Realizimi i nje sere intership-eshte ne perputhje me programin per stimulimin e te rinjve qe 

studiojn jashte. 

• Fuqizimi ekonomik i te rinjve permes nxitjes se e rinjve ne sipermarrjen e lire ,realizimi i studimeve mbi 

tregun e punes si dhe krijimin e nje modeli te suksesshem te informimit ne nivel kombetare . 


• Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF-rinore; kosto totale 1,500,000 leke 


112


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Pjesmarrja e te rinjve ne jeten pubike; kosto totale 3,214,000 leke 


• Perfshirja e te rinjve ,perf, te strukturave rinore ne konferenca e seminare duke shprehur qendrimet dhe 

interesat e drejteperdrejta per realizimin e aktiviteteve nderkombetare dhe forcimin e nje imazhi pozitiv te 

Shqiperise ne ndertimin e nje te ardhmeje te perbashket ne familjen europiane . 

• Aktivitete kreative ne fushen e kultures ne funksion te rritjes se pjesmarrjes se te rinjve. 


• Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF rinore; kosto totale 2,000,000 leke 


• Pjesmarrja e te rinjve ne jeten pubike; kosto totale 2,200,000 leke 


• Takime me eksperte te ceshtjeve rinore dhe eksperte nga struktura homologe ne rajon per realizimin e 

strukturave te qendrueshme ne funksion te politikave te MTKRS ne fushen e Rinise . 

• Hartimi dhe zbatimi i politikave integruese per permisimin dhe forcimin e kapaciteteve rinore 

• Kryerja e studime-kerkimeve dhje moniotorimeve per ecurine dhe zhvillimin e politikave ne fushen e 

rinise. 



• Adaptimi dhe zhvillimi i kuadrit ligjor dhe rregulloreve perkatese per turizmin ne perputhje me 

legjislacionin e ri per turizmin dhe standarteve te OBT-se. 

• Permiresimi i imazhit turistik te Shqiperise dhe realizimi i marketingut dhe promocionit shqiptar me 

synim krijimin e identitetit dhe te pozicionimit te saj ne tregun nderkombetar, si destinacion turistik i 

interesit te vecante dhe i nje kulture te larmishme. 

• Zhvillimi i industrise turistike, ne perputhje me drejtimet strategjike te zhvillimit te turizmit. 

• Krijon kushtet per ta rradhitur Shqiperine ne nje nga vendet me terheqese dhe te sigurta si per investitoret 

e huaj, ashtu edhe per ata vendas . 

• Mbrojtja dhe asistenca ndaj turisteve dhe vizitoreve nepermjet strukturave te reja shteterore te 

parashikuara ne kuadrin e ri ligjor. 

• Rritja e numrit te turisteve dhe e neteqendrimeve te tyre, per te synuar rritjen e te ardhurave te tyre nga 

turizmi me qellim permiresimin e jeteses ne zonat ku do te zhvillohet. 



• Zgjerimi i sezonit turistik pergjate gjithe vitit, duke permiresuar dhe zhvilluar produktin e perbere nga 

forma te nfryshme te turizmit si psh, turizmi natyror dhe kulturor, turizmi rural, i diellit dhe detit dhe 

turizmit te biznesit dhe konferencave dhe sporteve te aventures. 

• Rritja e cilesise se sherbimeve turistike, modernizimi i sistemit te mbledhjes se statistikave ne turizem ne 

perputhje me standartet e OBT-se etj. 

• Permiresimi dhe vendosja e sistemit te sinjalistikes turistike ne te gjithe destinacionet turistike te 

Shqiperise. 

• Rritje me 10 %, ne krahasim me vitin 2009 e numrit te materialeve promocionale dhe games se tyre sipas 

parametrave bashkohore dhe pjesmarrjes ne panairet nderkombetare te turizmit. 

• Mbrojtja dhe ruajtja e zonave turistike si dhe rritja e cilesise se sherbimeve dhe mbledhjes se statistikave 

ne sektorin e turizmit permes trajnimeve te profesionisteve ne sherbimet turistike. 

• Disiplinimi i sektorit te sherbimeve turistike nepermjet ngritjes se strukturave te reja ne qarqet e 

Shqiperise (Zyrat e Sherbimit Turistik), sipas ligjit te ri per turizmin. 

• Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te turizmit . 

• Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin dhe 

ekoturizmin, reduktimi i varferise se komunitetit vendas, si dhe rritja e perfshirjes se destinacioneve te 

113


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------reja 

turistike ne paketat turistike te agjencive te udhetimit, bazuar ne potencialet natyrore dhe kulturore te 

zonave respective. 


• Stenda me materiale promocionale ne tre panairet nderkombetyare te turizmit; kosto totale 73,730,000 

leke. 

• 2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj poer te njohur Shqiperine; kosto per 

njesi 1,248,000 leke. 

• Materiale promocionale (broshura, fletepalosje, harta, cd etj) per pasqyrimin e potencialeve turistike te 

Shqiperise; kosto totale 20,400,000 leke. 

• Kuota e anetaresise/Pjesmarrje ne aktivitetet e organizuara nga OBT; kosto totale 4,500,000 leke. 

• 100 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 26,000 leke . 

• 619 Tabela me permbajtje sinjalistike turistike per orientimin drejt objekteve turistike; kosto per njesi 

12,900 leke. 

• 15 Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 173,300 leke. 

• Pajisje per 4 zyra te Sherbimit Turistik ne Qarqet e Shqiperise; kosto totale 2,000,000 leke. 

• 70 Shtepi/Bujtina te rikonstruktuara; kosto per njesi 105,700 leke. 


• Rritja me 40 %, krahasuar me vitin 2010 e numrit te turisteve dhe vizitoreve jo vetem nga vendet e 

rajonit, por edhe me Shtetet e Bashkuara te Amerikes dhe Europen Veriore dhe Japonine. 

• Rishikimi i planeve te veprimit te strategjive aktuale dhe politikave turistike te percaktuara nga MTKRS, 

ne perputhje me ndryshimet ne tregut turistik shqiptar dhe ne industrine turistike. 

• Permiresimi dhe vendosja e sistemit te sinjalistikes turistike ne te gjithe destinacionet turistike te 

Shqiperise. 

• Rritje me 20 %, ne krahasim me vitin 2009 e numrit te materialeve promocionale dhe games se tyre sipas 

parametrave bashkohore dhe pjesmarrjes ne panairet nderkombetare te turizmit . 

• Rritja e cilesise se sherbimeve dhe mbledhjes se statistikave ne sektorin e turizmit duke shtuar trajnimet e 

profesionisteve ne sherbimet turistike me 50% me shume se viti 2010. 

• Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit, si anetare te kesaj organizate. 

• Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin 

dhe ekoturizmin, reduktimi i varferise se komunitetit vendas, si dhe rritja e perfshirjes se destinacioneve 

te reja turistike ne paketat turistike te agjencive te udhetimit, bazuar ne potencialet natyrore dhe kulturore 

te zonave respective. 


• Stenda me materiale promocionale ne tre panairet nderkombetyare te turizmit; kosto totale 25,139,000 

leke. 

• 2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj poer te njohur Shqiperine; kosto per 

njesi 29,777,500 leke. 




• 13 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar, kosto per njesi 227,900 leke 


22,500 leke. 

• 30 Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale qe do te ngrihen ne pikat e kalimit kufitar; kosto per 

njesi 86,700 leke . 




• Hartimi i nje programi manaxhimi ne bashkepunim me Ministrine e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te 

Ujerave dhe Pushtetin Vendor per zonat natyrore dhe parqet kombetare natyrore me synim zhvillimin e 

turizmit. 

114


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Hartimi i nje Masterplani kombetar per zhvillimin e zonave turistike te percaktuara me VKM, sipas Ligjit 

Nr.9734, dt 14.05.2007 ¿Per Turizmin¿, i ndryshuar. 

• Rehabilitimi i ndertesave tradicionale, ne zonat qendrore dhe jugore, ne vijim te projektit te zhvillimit te 

turizmit te qendrueshem te turizmit rural ¿ 40 hanet. 

• Rritje me 50 %, ne krahasim me vitin 2011 te llojshmerise dhe tirazhit te materialeve promocionale, sipas 


• Rritja e cilesise se sherbimeve turistike, modernizimi i sistemit te mbledhjes se statistikave ne turizem ne 


• Shtrirja e sezonit turistik pergjate gjithe vitit, duke permiresuar dhe zhvilluar produktin e perbere nga 

forma te ndryshme te turizmit si psh, turizmi natyror dhe kulturor, turizmi rural, te biznesit dhe 

konferencave dhe sporteve te aventures. 

• Permiresimi i vazhdueshem i cilesise se sherbimeve turistike nepermjet programeve te trajnimit te 

operatoreve te sherbimeve turistike. 

• Rritje e kontrollit te zbatueshmerise se kritereve ligjore per veprimtarite turistike, ne bashkepunim me 

organet e pushtetit vendor. 

• Aplikimi i modelit te TSA-se (Tourism Satellite Account), per te gjithe territorin e Shqiperise . 

• Permiresimi i imazhit te Shqiperise nepermjet rritjes se cileseise dhe sasise se fushatave promocionale 

dhe pjesmarrjes ne panaire nderkombetare. 

• Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te turizmit . 

• Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin 





• Stenda promocionale ne tre panairet nderkombetare te turizmit; kosto totale 24,504,000 leke. 

• 2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj por te njohur Shqiperine; kosto per 





• 100 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 26,000 leke. 


36,000 leke. 

• Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale qe do te ngrihen ne pikat e kalimit kufitar; kosto totale 

2,600,000 leke. 




• Permbushja e standarteve te percaktuara ne axhenden 21 te Bashkimit Europian . 

• Krijimi i bazes se te dhenave me pikat turistike ne 1 Shqiperi. 

• Planifikimi zonal i zhvillimit te turizmit do te mbeshtetet ne Masterplanet e zhvillimit te turizmit ne 

Shqiperi, te miratuara nga KRRTRSH 

• Strategjia e turizmit bazohet edhe ne parimet e dala nga deklaratat e Forumeve te Turizmit Evropian te 

Maltes dhe Qipros mbi: a) zhvillimin e turizmit te qendrueshem 

• Rritjen dhe zhvillimin e qendrueshem te tregut te turizmit kulturor, si dhe nderrmarrjen e hapave pozitiv, 

me plane afatgjata me qellim shtimin e numrit te turisteve 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE TURIZMIT, 

KULTURES, RINISE DHE SPORTEVE 


115


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Nga analiza e realizuar per programet e Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve, konstatohet qe 

cilesia e kerkesave buxhetore 2010-2012 te kesaj ministrie eshte permiresuar ne krahasim me PBA-ne e vitit te 

kaluar. Gjithesesi ende vihen re mangesi, kryesisht ne: 

• Percaktimin jo te qarte te objektivave si edhe mos-identifikimin e te gjithe objektivave te nevojshme per 


• Identifikimin e sakte te produkteve nga te gjithe programet. Produktet shfaqin probleme per sa i perket 

emertimit te tyre, specifikimit te njesise matese, mosvenies se sasive perkatese, te cilat rrjedhimisht sjellin 

probleme ne perllogaritjen e kostos per njesi te produkteve. 

Rekomandime: 

Mbi kete baze sugjerojme qe Ekipet e Menaxhimit te Programeve te Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe 

Sporteve, gjate fazes se dyte te rishikimit te Kerkesave Buxhetore 2010-2012, te reflektojne komentet e 

meposhtme: 

• Rishikimin ne teresi te programeve ne aspektet e artikulimit te objektivave dhe cilesise se paraqitjes se 

tyre. 

• Identifikimin e sakte te produkteve per cdo program si dhe specifikimin me kujdes te sasive dhe 



C.10 Ministria e Financave 


• Misioni i Ministrise se Financave eshte te siguroje mobilizimin dhe perdorimin me eficence dhe 

efektivitet te burimeve financiare publike per realizimin e qellimeve dhe objektivave te politikave te 

Qeverise. 







01160 Lufta Kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 



Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Financave ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

116


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 329 384 423 440 483 

Ekzekutimi i Pagesave te ndryshme 226 224 225 235 295 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i 

Financave Publike 

49 58 61 63 86 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,429 1,644 1,600 1,600 1,400 

Lufta Kunder Transaksioneve 

Financiare Jo-Ligjore 


46 69 50 52 57 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 1,695 2,148 2,391 2,360 2,555 


meposhtem: 

8,000 

7,000 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 



5,580 

1.59% 

6,982 

1.89% 

7,034 



117 

1.75% 


7,068 

1.61% 

7,356 

1.53% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 


0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.51% 


(ne % te PBB) 

0.59% 

0.55% 


0.50% 

0.47%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive profesionale te stafit te aparatit te Ministrise se Financave. 

• Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE. 


me poshte: 


• Permiresimi i aftesive profesionale te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te ndryshme te menaxhimit te 


• Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjesit e Aparatit te Ministrise nepermjet pershtatjes se bodrumit 

per krijimin e nje ambjenti bufeje. 


• Sherbim i permiresuar me kostot totale 163.2 milion leke. 

• 50 Punonjes te trajnuar; kosto per njesi 200 mije leke. 

• 25 Pajisje te blera; kosto per njesi 280 mije leke. 

• Tvsh Projekti LCDF me kosto totale 5.9 milion. 

• TVSH IPS I WB me kostot totale 13.9 milion leke. 

• 10 Autovetura me kosto per njesi 2.8 milion leke. 

• 120m2 Vend parkim i ri per automjetet me kosto per njesi 75 mije leke. 

• Zyra te Rikonstruktuara me kosto totale 10 milion leke. 

• 180 Pajisje te sekuestruara; kosto per njesi 36 mije leke. 

• Pajisje kompjuterike me kosto totale 14 milion leke. 








• Punonjes te trajnuar; kosto totale 10 milion leke. 

• Pajisje te blera; kosto per njesi 13 milion leke. 

• TVSH IPS I WB me kostot totale 6 milion leke. 

• 1 AUTOVETURE me kosto per njesi 6 milion leke. 

• 150 Pajisje te sekuestruara; kosto per njesi 48 mije leke. 


• Godine e rikonstruktuar me kosto totale 16 milion. 








• Punonjes te trajnuar; kosto totale 10 milion leke. 

• Pajisje te blera; kosto per njesi 4 milion leke. 

• 6 Autovetura me kosto per njesi 4.66 milion leke. 

• Pajisje te sekuestruara; kosto totale 8.3 milion leke. 

118


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Mastera,diploma, kualifikime profesionale te certifikuara nga Institucione Nderkombetare. 

• Sherbim i shpejte dhe i kualifikuar 



• Nje sistem i menaxhimit te shpenzimeve publike gjitheperfshires dhe transparent qe alokon burimet e 

qeverisjes qendrore me qellim promovimin e rritjes se shpejte dhe te qendrueshme ekonomike dhe 

nderkohe ruan stabilitetin makroekonomik dhe fiskal, si dhe siguron qe fondet perdoren me ekonomi, 

eficence, efektivitet dhe konform procedurave te kontrollit te menaxhimit financiar, ne perputhje me 

prioritetet strategjike te Qeverise te cilat permbushin kriteret e BE per vendet kandidate ne vitin 2013. 


me poshte: 


• Nje rritje ekonomike ne nivelin 6.1% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit 

te politikave fiskale dhe atyre monetare; 

• Mbajtjen e normave aktuale te taksave dhe tatimeve; 

• Uljen dhe eliminimin e taksave doganore ne perputhje me direktivat e OBT dhe BE dhe rritjen e akcizes 

per mallra specifike me qellim reduktimin e ketyre efekteve negative ne buxhetin e shtetit; 

• Permiresimin e mbledhjes se te ardhurave tatimore e doganore, nepermjet reduktimit te bizneseve 

informale dhe uljes se evazionit fiskal ne masen 2-3%. 

• Vazhdimin e financimit me perparesi te sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia dhe infrastruktura, qe 

kane nje ndikim te rendesishem ne nivelin dhe qendrueshmerine e rritjes ekonomike; 

• Sigurimi i nje procesi transparent per vendosjen e tavaneve te PBA 2011-2013, bazuar ne procesin me tre 

faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2011-2013 dhe buxhetit vjetor 2011, krahasuar me 

vitin e meparshem; 

• Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve financiare te 

konsoliduara te zbatimit te buxhetit 2010 dhe paraqitjen e tyre ne kohe dhe me cilesi si pjese e Raportit 

vjetor te konsoliduar te zbatimit te buxhetit qe i paraqitet Kuvendit; 

• Permiresimi i menaxhimit te borxhit, duke siguruar uljen e kostos se sherbimit dhe njekohesisht 

zhvillimin e tregut te kapitaleve si dhe duke ruajtur targetet: Raporti Huamarrje e brendshem/GDP 2.3%. 

Raporti Stok borxhi/GDP 50.9%. 


• 3 Kuadre Makroekonomik dhe Fiskal i perditesuar dhe i miratuar nga KPS; kosto per njesi 5.2 milion 

leke. 

• Raporti vjetor i konsoliduar i zbatimit te buxhetit i paraqitur per miratim Keshillit te Ministrave me kosto 


• PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 78.5 milion leke. 

• Projektbuxheti vjetor i pergatitur dhe i paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kosto totyale 

27 milion leke. 

• Strukture e borxhit publik e permiresuar me kosto totale 8.9 milion leke. 


• Nje rritje ekonomike ne nivelin 7% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit te 

politikave fiskale dhe atyre monetare; 






119


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




faza. 

• Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2012-2014 dhe buxhet vjetor 2012, krahasuar me vitin e 

meparshem; 









leke. 



• PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 87 milion leke. 





• Nje rritje ekonomike ne nivelin 6.8% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit 










faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2013-2015 dhe buxhet vjetor 2013, krahasuar me vitin 

e meparshem; 









leke. 



• PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 87 milion leke. 





120


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Menaxhimi i financave publike: Indikatoret vleresues PEFA ata qe i referohen raportit te PEFA-s: PEFA- 

1: PEFA-2: PEFA-3: PEFA-4: PEFA-5: PEFA-6: PEFA-8: PEFA-10: PEFA-11: PEFA-12: PEFA-16: 

PEFA-17: PEFA-24: PEFA-25: 

• Indikatoret ROSC qe i referohen raportit (ROSC) te FMN-se mbi Transparencen Fiskale: ROSC 3: 

Pergatitja, zbatimi dhe raportimi transparent i buxhetit 

• Raportet financiare te hartuara sipas standarteve te GFS 2001 dhe qe plotesojne kriteret e 

anetaresimit ne BE. 



• Zbatimi i procedurave te pagesave te programit Ekzekutimi i pagesave te ndryshme ne perputhje me 

programin afatgjate te Qeverise dhe respektimi rigoroz i kerkesave qe rrjedhin nga marreveshjet, aktet 

dhe vendimet gjyqesore. 


me poshte: 


• Ekzekutimi i pagesave per permbushjen e detyrimeve per pjesemarjen ne kapitalin e nenshkruar apo per 

rritje kapitali, te Qeverise Shqiptare ndaj institucionet financiare me angazhim rajonal dhe nderkombetare 

• Shlyerja e detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore te formes se prere dhe rekomandime per 

permiresimin e menaxhimit financiar ne ekzekutimin e tyre duke synuar pergjegjesherine e institucioneve 

buxhetore 

• Mbeshtetje per institucionet e varesise (Bursa e Tiranes) bazuar ne strtetegjine afatmesme te tyre 

• Delegimi i pergjegjesise dhe buxhetit ne institucionet e interesuara per kryerjen e pagesave te 

menjehereshme ne favor te funksionareve te larte 


• Pagesa te menjehereshme per funksionaret e larte te administrates me kosto toyale 44 milion leke. 

• Ruajtja dhe zhvillimi i kapaciteteve te Burses se Tiranes me kosto totale 6 milion leke. 

• Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 600 mije leke. 

• 2 derdhje te pjesemarrjeve ne kapital; kosto per njesi 27.5 milion leke. 


• Ekzekutimi ne kohe i pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve 

financiare 

• Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e 

Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar 

• Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet me te mira te Menaxhimit e Kontrollit financiar e detyrimeve per 

funksionaret e larte. 



• Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 600 mije leke. 

• 2 derdhje te pjesemarrjeve ne kapital; kosto per njesi 42.5 milion leke. 


• Ekzekutimi ne kohe i pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve 

financiare 

• Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e 


• Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet me te mira te Menaxhimit e Kontrollit financiar e detyrimeve per 


121


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 1 milion leke. 

• 2 derdhje te pjesemarrjeve ne capital; kosto per njesi 35 milion leke. 


• Aplikimi i procedurave te zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar ne 

ekzekutimin e pagesave te ketij programi ne kohe 

• Zbatimi rigoroz i ligjit te "Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit te Brendshem", manualeve, si dhe 

legjislacionit e marreveshjeve ne ekzekutimin dhe permbushjen e detyrimeve qe ka Ministria e Financave 

ne emer te Qeverise Shqiptare ndaj institucioneve te ndryshme nderkombtare. 



• Permiresimi i menaxhimit te Administrates Doganore nepermjet realizimit te te ardhurave me 

profesionalizem,integritet dhe ndershmeri,ne nje menyre qe krijon besueshmeri tek qytetaret dhe 

kredibilitet me partneret nderkombetar dhe komunitetin e biznesit vendas dhe te huaj.Reduktimi i 

evazionit fiskal e kontranbandes. 


me poshte: 


• Perafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat me te mira te BE-se 

• Rritja e efektivitetit ne mbledhjen e detyrimeve Doganore dhe lehtesimi i procedurave doganore 

• Modernizimi i sherbimit Doganor dhe infrastruktures Doganore 

• Reduktimi i evazionit fiskal dhe goditja e trafiqeve ilegale 


• Rishikimi dhe perditesimi i vazhdueshem i planit kombetar te masave zbatuese te Mareveshjes se 

Asociimit PKZM me kosto totale 6.9 milion leke. 

• Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve ligjore te nivelit te 

pare e te dyte ne fushen Doganore me kosto totale 4.4 milion leke. 

• Kryerja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 5.5 milion 

leke. 

• Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 69.4 milion leke. 

• Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 18.5 milion leke. 

• Modernizimi e mirembajtja e 60 sistemeve dhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto per 

njesi 1.3 milion. 

• Rritja e nivelit te kualifikimit te 640 punonjesve te personelit Doganor; kostio per njesi 15 mije leke. 

• Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te 23 000 dokumentave doganore; 

kosto per jesi 300 leke 

• Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 183 milion leke 

• Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 69.7 milion leke 

• Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates Doganore me kosto totale 27.5 milion 

leke 

• Pershpejtim i kohes se perpunimit te informacionit te dhene e marre nga homologet si dhe mbrojtja e 

pronesise intelektuale me kosto totale 68 milion leke. 

• Kompleks Doganor me kosto totale 26.6 milion leke. 

• Pika te kalimit kufitar me kosto totale 22 milion leke. 

• Pajisje zyre e lektronike me vlere 26.4 milion leke. 

• 5 automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

• Terminal i ri Doganor me kosto totale 300 milion leke. 


122


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Perafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat me te mira te BE-se 


• Modernizimi i shermimit Doganor dhe infrastruktures Doganore 





• Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve ligjore te nivelit te 


• Kryrja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 5.6 milion 

leke. 

• Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 73 milion leke. 

• Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 21 milion leke. 

• Modernizimi e mirembajtja e 6 sistemevedhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto per njesi 

15.6 milion. 

• Rritja e numrit te deklaratave te zhdoganimit dhe ulja e kohes se perpunimit te tyre me kosto totale 893 

milion leke. 

• Rritja e nivelit te kualifikimit te 670 punonjesve te personelit Doganor; kosto per njesi 15.6 mije leke 

• Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te 25 000 dokumentave doganore; 

kosto per jesi 400 leke. 

• Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 194 milion leke. 

• Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 74.7 milion leke 

• Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates doganore me kosto totale 30.5 milion 

leke. 


pronesise intelektuale me kosto totale 74.2 milion leke. 

• Pajisje zyre e lektronike me vlere 59 milion leke. 

• 5 Automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

• 1 Motovedete; kosto per njesi 85 milion. 

• 1 Terminal Doganor; kosto per njesi 205.9 milion leke. 







• Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve Ligjore te nivelit te 

pare e te dyte ne fushen Doganore me kosto totale 5.1milion leke. 

• Kryrja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 6.2 milion 

leke. 

• Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 76 milion leke. 

• Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 23 milion leke. 

• Modernizimi e mirembajtja e 6 sistemevedhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto totale 

102.3 milion. 

• Rritja e numrit te deklaratave te zhdoganimit dhe ulja e kohes se perpunimit te tyre me kosto totale 967.5 

milion leke. 

• Rritja e nivelit te kualifikimit te 700 punonjesve te personelit doganor; kostio per njesi 17 mije leke. 

• Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te dokumentave doganore; me 

kosto totale 10.3 milion leke 

• Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 207 milion leke 

• Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 83.7 milion leke. 

123


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates doganore me kosto totale 33.3 milion 

leke. 



• Pajisje zyre e lektronike me vlere 180 milion leke. 

• 5Automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

• 2 Motovedeta; kosto per njesi 85 milion. 


• Aplikimi i procedurave te zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar ne 


• Zbatimi rigoroz i ligjit te "Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit te Brendshem", manualeve, si dhe 





• Implementimi me sukses i te gjitha standarteve nderkombetare te luftes kunder pastrimit te parave dhe 

financimit te terrorizmit brenda vitit 2014. 

• Hartimi dhe zhvillimi i nje plani kombetar te strategjive te luftes, parandaluese dhe ndergjegjesuese te 

publikut mbi luften kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit brenda vitit 2014. 


me poshte: 


• Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 7% (krahasuar me vitin 2009) dhe trajnimeve te kryera ne 

subjektet e ligjit deri ne masen 10 % (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; rritja e numrit te 

raporteve (RTV) deri ne masen 20% (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; 

• Permiresimi progresiv i eficences dhe efektivitetit te punes se stafit te DPPPP-se, e shprehur ne terma te 

rritjes deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2009) te numrit te rasteve te derguara ne Prokurori per 

ndjekje penale 

• Kontroll i vazhdueshem i Listave te Zeza te OKB, te personave te shpallur si financues te terrorizmit. 

• Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar. 


• 255 000 inspektime te kryera dhe RTV e RAD te raportuara; kosto per njesi 100 leke. 

• 84 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 264 mije leke. 

• 12 VKM mbi listat e financuesve te terrorizmit ; kosto per njesi 440 mije leke 


• Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 6% (krahasuar me vitin 2010) dhe trajnimeve te kryera ne subjektet 

e ligjit deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2010);rritja e numrit te RTV deri ne masen 15 % (krahasuar 

me vitin 2010); brenda vitit 2011; 

• Rritja e bashkepunimit nderinstitucional dhe eficences se punes se DPPPP-se nepermjet ristrukturimit te saj, 

me perfaqesues edhe te organeve doganore, tatimore e policore, ne perberje te saj. 

• Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar. 



• 87 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 300 mije leke. 


124


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 6% (krahasuar me vitin 2011) dhe trajnimeve te kryera ne subjektet 

e ligjit deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2011) brenda vitit 2012; rritja e numrit te RTV deri ne masen 

10 % (krahasuar me vitin 2011) brenda vitit 2012; 

• Rritja e bashkepunimit nderinstitucional dhe eficences se punes se DPPPP-se nepermjet ristrukturimit te saj 

me perfaqesues edhe te organeve doganore, tatimore e policore ne perberje te saj. 

• Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar 



• 91 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 310 mije leke 


• Standardet Nderkombetare te luftes kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit te njohura ndryshe 

si 40+9 Rekomandimet e FATF-se (Financial Action Task Force) 

• Direktiva III e BE-se 

• Raport-Progreset e Komitetit te Eksperteve te Vleresimit ee Keshillit te Evropes (Moneyval) çdo dy vjet 

• Raport-Progresi i radhes ne vitin 2009. 

• Raundi i katert i vleresimit te MoneyVal. 



• Krijimi i nje sistemi te konsoliduar dhe modern te KBFP i cili synon te siguroje metodat dhe organizimet 

trasparente per te dhene siguri te aresyeshme se fondet publike jane perdorur sipas objektivave te caktuara dhe 

sigurojne vleren e parase pra jane perdorur me kursim, dobi dhe frytshmeri( Ekonomi, Eficence dhe 

Efektivitet). 


me poshte: 


• Zhvillimi i dy elementeve baze te PIFC: Pergjegjshmerise Manaxheriale dhe Auditimit te Brendshem 

funksionalisht te pavarur qe perfshin: Zhvillimi i metejshem i kuadrit ligjor per AB dhe ndarja nga fuksioni i 

inspektimit financiar. 

• Ngritja profesionale te stafit per strukturat e PIFC Trajnim i perditesuar per 250 auditues dhe trajnim per 

certifikim si " Auditues te Brendshem" per 300 kandidate) 

• Hartimi i metodologjise per manaxhimin dhe vleresimin e rrezikut 

• Komunikimi dhe Informimi i vleres se funksionit te auditimit te brendshem nepermjet sistemit te raportimit 

dhe pergjithesimit te te dhenave te rrjetit te AB ne Sektorin Publik 

• Monitorimi dhe mbikeqyrja e PIFC mbi pajtueshmerine e implementimit ndaj standarteve te vendosura 

nepermjet realizimit te 30-35 misioneve per auditim dhe mbikqyrje ne strukturat e auditimit te brendshem ne 

sektorin publik. 


• 350 Punonjes te trajnuar per titullin "Auditues i Brendshem"; kosto per njesi 52 mije leke. 

• 35 Auditime te kryera; kosto per njesi 506 mije leke. 

• 350 Punonjes te trajnuar ne vijimesi; kosto per njesi 38 mije leke. 

• 7 Akte ligjore dhe n/ligjore te hartuara dhe te perditesuara; kosto per njesi 1.7 milion leke. 


• Ndryshimi gradual i sistemit te PIFC-s nga faza e zhvillimit dhe hartimit te akteve baze te tij ne 

implementimin dhe monitorimin e tyre per te gjithe elementet perberes te tij. i cili perfshin: 1) Implementimi i 

kuadrit perkates ligjor e procedurial per AB nga strukturat e ketij sistemi ne sektorin publik. 

• Monitorimi i veprimtarise se strukturave te AB neprmjet sigurimit te cilesise dhe pajtueshmerise me qellim qe 

te vleresohen zbatimet e rekomandimeve dhe identifikohen veshtiresite e implementimit te kuadrit ligjor, 

organizativ e procedurial te fushes. 

125


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Sigurimin e komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent mbi veprimtarine e funksionit te AB ne te 

gjithe subjektet e sektorit pblik 

• Zhvillimi i auditimit mbi baze risku duke u mbeshtetur ne implemetimin e metodologjive per manaxhimin 

dhe vleresimin e riskut 

• Zhvillimi profesional i stafit te auditimit te brendshem (Trajnim i perditesuar per 220-260 auditues dhe 

trajnim per certifikim si " Auditues te Brendshem " per 240-260 kandidate). 



sektorin publik 







• Sigurimi i implementimit te nje sistemi te qendrueshem dhe modern te PIFC dhe monitorimi i vazhdueshem i 

tij i cili perfshin:Implementimi i kuadrit perkates ligjor e procedurial per AB nga strukturat e ketij sistemi ne 


• Monitorimi i veprimtarise se strukturave te AB neprmjet sigurimit te cilesise dhe pajtueshmerise me qellim qe 


organizativ e procedurial te fushes 

• Sigurimin e komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent mbi veprimtarine e funksionit te AB ne te 

gjithe subjektet e sektorit pblik. 

• Zhvillimi i auditimit mbi baze risku duke u mbeshtetur ne implemetimin e metodologjive per manaxhimin 


• Zhvillimi profesional i stafit te auditimit te brendshem (Trajnim i perditesuar per 220-260 auditues dhe 














• Permiresimi i eficences se ISSH ne menaxhimin e fondeve te sigurimeve shoqerore te detyrueshme, 

suplementare dhe programore, krijimi nje institucioni te konsoliduar dhe te afte per t'u integruar e zbatuar 

standartet e BE. 

• Vendosja e personave te siguruar dhe e permiresimit te sherbimit ndaj tyre, ne qender te veprimtarise se tij. 

• Plotesimi i kerkesave te aplikanteve brenda 45 diteve nga data e aplikimit. 

• Grumbullimi i te ardhurave nga kontributet e fermereve dhe sigurimet vullnetare, administrimi eficent i 

fondeve perkohesisht te lira dhe fondit rezerve. 


me poshte: 

126


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Permiresimi i administrimit te fondit te sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj perfituesve. Kjo do te 

arrihet nepermjet: a) perfundimit te bazes se te dhenave per pensionet, b) plotesimit te bazes e te dhenave te 

kontributeve te personave te vetpunesuar ne bujqesi dhe vullnetare per vitet 2009 dhe perditesimin e saj ne 

cdo muaj. 

• Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise nepermjet 

perditesimit te informacionit dhe koordinimit te punes me Sherbimin Social Shteteror dhe organet e pushetit 

vendor. 

• Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, 

per ushtaraket e MR, per policine e shtetit, per minatoret, per statusin "Deshmor i Atdheut", punonjesit e 

ndermarrjve ushtarake. 

• Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per ushtaraket e MB, per 

pilotet fluturues ne pension dhe ushtaraket e nendeteseve ne pension. 


• Administrimi i fondit te sigurimeve shoqerore te detyrueshme me kosto totale 1.32 miliard leke. 

• Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 184 milion leke. 

• Administrimi i sigurimeve suplementare dhe trajtimet e vecanta me kosto totale 37.9 milion leke. 

• Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 62.4 milion 

leke. 


• Vazhdimi i punes per permiresimin e administrimit te fondit te sig shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve duke 

koordinuar forcimin e kontrollit te brendshem te perdorimit te fondeve me dhenien e te drejtave ne afatet e 

percaktuara me ligj si dhe nepermjet:a)perditesimit te bazes se te dhenave te pensioneve, te kontrib. te 

fermereve dhe te sig vullnetare b) fillimit te punes per krijimin e bazes se te dhenave te kontribuesve urbane, 

c) informatizimit te sistemit per Tiranen. 

• Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise per te 

kompensuar pakesimin e te ardhurave te perfituesve, me kompensime per energjine elektrike, buken, 

ngarkesen, si edhe per te ardhurat shtese per kategori te vecanta perfituesish si pensione te posacme, invalide 

pune e lufte, veterane etj. 








• Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 174.6 milion leke. 


• Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 56.8 milion 

leke. 


• Permiresimi i administrimit te fondit te sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj perfituesve duke u fokusuar 

ne dhenien e te drejtave ne afatet e percaktuara me ligj nepermjet: a) perditesimit te bazes se te dhenave te 

pensioneve dhe kontributeve, b) vazhdimi i procesit te modernizimit te te gjithe sistemit te arkivave te 

vjeteresise ne pune dhe liste pagesave. 

• Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise per te 







127


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 





• Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 143.5 milion leke. 


• Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 49 milion 

leke. 


• Shqyrtimi i dokumentacionit dhe dhenia e te drejtave nga fondet e sigurimeve shoqerore, per çdo shtetas, aty 

ku ajo lind . 

• Verifikimi i dokumentacionit te vjetersise ne pune dhe periudhes se sigurimit per cdo perfitues duke aplikuar 

veç te tjerave kontrollin kryq dhe certifikimin e cdo perfitimi nga drejtoria qendrore brenda nje viti nga dita e 

percaktimit te tij. 

• Te arrihet pergjigje e kerkesave per perfitime dhe dhenia e te drejtave nga fondet e pensioneve jo me vone se 

45 dite. 

• Realizimi ritmik i programit te te ardhurave nga kontributet e fermereve dhe kontributet vullnetare. 

• Administrimi efektiv i mjeteve perkohesisht te lira dhe fondit rezerve. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-20112 TE MINISTRISE SE FINANCAVE 


• Kerkesat e PBA-se te Ministrise se Financave u paraqiten brenda afatit te percaktuar ne Udhezimin e 

Pergatitjes se Buxhetit. 

• Duhet theksuar se ndersa cilesia e deklaratave te politikes eshte deri diku e pranueshme, cilesi me e dobet 


Rekomandime: 

Lidhur me programin:”Manaxhimin e te Ardhurave Tatimore”, EMP duhet te marre masa serioze per 

permiresimin e Deklarates se Politikes, dhe njekohesisht per identifikimin e produkteve dhe kostimin perkates te 

tyre. Me konkretisht: 

• Pershkrimi i programit duhet rishikuar, pasi eshte shume i fokusuar, duke marre ngjyrat e politikes apo edhe 

te qellimit. 

• Qellimi i politikes se programit, edhe pse ne vija te pergjithshme eshte i kenaqshem, sugjerojme te plotesohet 

me elementet e domosdoshem te standarteve qe synohet te arrihen, ne drejtim te eficences, transparences dhe 

cilesise se sherbimit ndaj klienteve. 

• Pergjithesisht objektivat e paraqitur shenojne mangesi te theksuara krahasuar me nje vit me pare kryesisht ne 

drejtim te specifikimit te tyre ne terma sasiore, cilesore dhe kohore. 

• Produktet duhet te identifikohen me kujdes dhe te kostohen eventualisht, sipas kerkesave te UPB. 

• Se fundi, jemi te mendimit se ky program duhet te kishte punuar seriozisht ne drejtim te plotesimit te 

informacionit te kerkuar si ne softin e PBA, ashtu edhe ne forme te printuar dhe te derguar zyrtarisht, gje qe 

nuk eshte permbushur. 

Lidhur me programin “Manaxhimin e te ardhurave Doganore”, EMP duhet te punoje seriozisht me qellim qe 

objektivat e paraqitur te jene teresisht te matshem. Ata jane perseritje rigoroze e njeri-tjetrit, duke mos treguar 

evoluim sasior apo cilesor nga viti ne vit dhe ne kete menyre nuk del aspak qarte se cfare synohet te arrihet ne 

keta 3 vite te PBA. 

• Persa i perket standarteve, perparime jane bere ne drejtim te identifikimit te disa prej indikatoreve specifike 

per qellime monitorimi te cilet perdoren nga ky program, per gjenerimin e standarteve te kenaqshme. 

Sidoqofte, EMP duhet te marre masa per shprehjen ne menyre me eksplicite se cilat nga standartet 

nderkombetare te OBD jane te aplikueshme per kete program (nese jane te aplikueshme). Gjithashtu, nga 

strategjia e ketij sektori rezulton se te rendesishme jane standardet e PEFA dhe ato qe rrjedhin nga Integrimi 

Europian, te cilet gjithashtu nuk permenden. 

128


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Lidhur me produktet, vihet re se shumica e tyre ka probleme me emertimin, duke bere qe ato te rezultojne 

shpesh si qellime, si objektiva apo si aktivitete. Theksi duhet vene edhe ne respektimin e elementit te 

vazhdimesise, duke shmangur paraqitjen e produkteve te limituar vetem ne nje vit te PBA. Gjithashtu, EMP 

duhet te synoje ne korrigjimin e gabimeve apo mungesave ne hedhjen e te dhenave per sasite dhe njesite 

perkatese te produkteve. 

C.11 Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit 



konsumatorit: 

• Hartimi dhe zbatimi i politikave dhe legjislacionit ne fushen e bujqesise, ushqimit dhe mbrojtjes se 

konsumatorit. 

• Mbrojtja e shendetit te kafsheve, bimeve dhe garantimi i shendetit te njerzeve nga semundjet qe rrjedhin prej 

kafsheve dhe cilesia e ushqimeve 

• Sigurimi i informacionit bujqesore. 

• Menaxhimi dhe administrimi i qendrueshem i tokes bujqesore. 

• Asistence dhe informacion per fermeret. 

• Menaxhim i sistemit te kullimit dhe koordinimi i veprimeve per administrimin e sistemit te ujitjes. 



04220 Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e Konsumatorit 

04240 Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit dhe Ujitjes 

04250 Zhvillimi Rural duke Mbeshtetur Prodhimin Bujqesor, Blegtoral, Agroindustrial dhe Marketingun 


05470 Menaxhimi i Qendrueshem i Tokes Bujqesore e 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne nivel programi per 





4,500 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 



Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e 

Konsumatorit 

1,365 1,536 1,483 1,790 2,120 

Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit 

dhe Ujitjes 

2,205 2,088 3,228 4,080 3,880 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur 

Prodhimin Bujq, Blek, Agroind, dhe 

Market. 

1,349 1,787 2,758 2,892 3,923 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 269 280 311 315 355 

Menaxhimi Qendrueshem i Tokes 

Bujqesore 

1 14 20 20 20 


meposhtem: 

129


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 



5,401 

1.54% 

5,953 

1.61% 

8,071 

130 

2.01% 

9,372 

2.14% 


10,653 

2.22% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 



Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne perqindje ndaj PBB-se 


0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 


Konsumatorit 

(ne % te PBB) 

0.50% 

0.51% 

0.63% 




• Permiresimi ne vijim i aftesive drejtuese te stafit te ministrise dhe niveleve te tjera te vendimmarrjes . 

Perafrimi i kushteve te punes me standartet e Bashkimit Evropian. 

• Krijimi i nje sistemi i modern Neteork-u dhe kontabiliteti brenda vitit 2010. 

• Qellimet e politikes se programit do te realizohet hap pas hapi nepermjet objektivave dhe produkteve: 


• Mirembajtja e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues. 

• Trainimi ne masen 100% i drejtuesve dhe specialisteve ne nivel DRBUMK-je. 

• Modernizimi i sistemit te kontabilitetit te DRBUMK-ve ne masen 50% per tu perfshire ne rrjetin e 

modernizuar te sistemit te pagave dhe kontabilitetit ne Administraten Publike 


• Materiale dhe sherbime zyre, udhetimi brenda dhe jashte vendit dhe te tjera operative.kosto totale 60,000,000 

leke. 

• Vazhdimi i zbatimit te projektit te intranet kosto totale 30,000,000 leke 

• Detyrime vjetore financiare per pjesemarrjen e Shqiperise ne organizmat nderkombetare.kosto totale 

13,000,000 

0.66% 

0.68%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Mirembajtja e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues, stafit te ri per implementimin e 

politikave. 


• Materiale dhe sherbime te pergjitheshme zyre, kosto totale 68,000,000 leke. 

• Permiresimi i kushteve te punes; kosto totale 30,000,000 leke 

• Detyrime vjetore financiare per pjesemarrjen e Shqiperise ne organizmat nderkombetare.kosto totale 

15,000,000 


• Mirembajtja e kushteve te krijuara. 

• Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues, stafit te ri per implementimin e politikave. 


• Materiale dhe sherbime te pergjitheshme zyre;.kosto totale 77,000,000 leke. 

• Permiresimi i kushteve te punes; kosto totale 80,000,000 leke 



• Qellimi i politikes se programit eshte krijimi i nje sitemi kontrolli e inspektimi ne funksion te plote te sigurise 

ushqimore dhe mbrojtjes se konsumatorit, nga ferma ne tavoline, brenda vitit 2012 (AKU), plotesimi i kuadrit 

ligjor ne funksion te mbrojtjes se jetes dhe shendetit te njerezve, te kontrollit te semundjeve ne kafshe dhe 

mbrojtjes se shendetit te kafsheve duke arritur brenda vitit 2013 shendetesimin e gjithe vendit nga semundjet 

zoonotike, mireqenies se kafsheve, mbrojtjes se shendetit te bimeve duke garantuar nje situate fitosanitare te 

paster brenda vitit 2013, arritjen e standarteve te produkteve ushqimore, produkteve me origjine shtazore, 

molusqeve e produkteve te tjera te akuakultures per eksport brenda vitit 2012, aftesimin ne vazhdimesi te 

sherbimit veterinar, fitosanitar e te sigurise ushqimore ne kontrolle e inspektime. 



• Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BEse.(25 

akte normative). 

• Fuqizimi i kontrollit te infeksioneve ne kafshe ,kontrolli i plote i plasjes, mbajtje nen kontroll e Tbc, MKD, 

etj, shendetesim i zonave veriore te vendit nga bruceloza ne te imta. 

• Identifikimi i te gjjithe kafsheve te remontit te llojit gjedhe (10-15 % e tufes themelore) e te imta (20% e tufes 

themelore). 

• Realizimi 100% i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me 

origjine shtazore, te ujrave e te molusqeve bivalve. 

• Luftimi i paraziteve te vecante ne bimet bujqesore dhe krijimi i zones se lire per pataten. 

• Rritje e aftesimit te stafit qendror e rajonal ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare 

dhe fitosanitare, rritja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore. 

• Fuqizimi i kapaciteteve laboratorike te ISUV-se. 

• Rritje e nivelit te ndergjegjesimit publik ne lidhje me sigurine e produkteve ushqimore. 

• Ngritja e funksionimi i AKU (e njejte per te tre vitet se do te behet ne menyre gradualevit pas viti). 

• Fuqizim i kapaciteteve funksionale te DRBUMK-ve dhe ISUV-se. 


• Kafshe e produkte te analizuara per mbetje sipas programit kombetar, ujra te brendeshme dhe molusqe 

bivalve te monitoruar sipas programit kombetar.kosto totale 24,300,000 leke. 

• Zona e lire e prodhimit te patates, e monitoruar; kosto totale 1,000,000 leke. 

131


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 50000 Derra te vaksinuar k/murtajes klasike te derrave, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 

leke . 

• 700000 te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 

• Siperfaqe te trajtuara k/miut te arave dhe karkalecit; kosto totale 14,800,000 leke. 

• 800000 te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.kosto 

per njesi 100 leke. 

• 150000 Gjedhe te gjurmuar per tuberkuloz; kosto per njesi 100 leke. 

• Kafshe te llojeve te ndryshme te vaksinuara k/plasjes, tufe imune k/plasjes; kosto totale 52,000,000 leke. 

• 4200 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi; kosto per njesi 7100 leke. 

• 100000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.;kosto per njesi 200 

leke. 

• 1000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara.; Kosto per njesi 1200 leke. 

• 12 laboratoret e ushqimit te pajisur me aparaturat analitike dhe reagentet e nevojshem; kosto per njesi 833,300 

leke. 


• Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se 

(23 akte normative te BE-se). 

• Identifikimi i kafsheve te remontit, gjedhe e te imta. 

• Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe rrethet e jugut te vendit nga semundja e brucelozes si dhe gjurmimin e 

gjithe te imtave per bruceloze ne rrethet e shendetesuara, mbajtja nen kontroll te plote te semundjes plasje e 

tbc,etj. 

• Realizimi 100% i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me 

origjine shtazore te ujrave e te molusqeve bivale. 

• Staf i trainuar ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare. 

• Plotesimi i parametrave ne zonen e lire te prodhimit te patates per arritjen e standarteve te eksportit. 

• Reduktimi i demtimeve te kulturave bujqesore nga parazite te veçante. 

• Fuqizim i kapaciteteve te te laboratoreve te kontrollit ushqimor per realizimin e ciklit te plote te analizave ne 

drejtim te sigurise ushqimore. 

• Rritja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore duke reduktuar ne masen 100% pranine ne 

treg te produkteve qe nuk plotesojne kerkesat e sigurise ushqimore. 



• Legjislacioni perafruar me aktet normative te BE ne fushen e veterinarise, mbrojtjes se bimeve dhe sigurise 

ushqimore.; kosto totale 3,400,000 leke. 

• Kafshe e produkte te analizuara per mbetje sipas programit kombetar, ujra te brendeshme dhe molusqe 

bivalve te monitoruar sipas programit kombetar; kosto totale 48,000,000 leke. 



leke. 

• 700000 Te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 


• 1200000 Te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.; 

kosto per njesi 100 leke. 



• 5200 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi.; kosto per njesi 6500 leke. 

• 150000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.; kosto per njesi 200 

leke. 

• 1000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara; kosto per njesi 1200 leke. 

• Staf qendor (20 persona) e lokal (100persona) i trajnuar ne fushen e shendetit te kafsheve, mbrojtjes se 

bimeve dhe sigurise ushqimore.;kosto totale 9,000,000 leke. 


132


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BEse.(19 

akte normative te BE-se). 

• Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe rrethet e jugut te vendit nga semundja e brucelozes si dhe gjurmimin e 


tbc . 

• Realizimi i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me origjine 

shtazore. te ujrave e te molusqeve bivale. 

• Staf i trainuar ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare. 

• Plotesimi i parametrave ne zonen e lire te prodhimit te patates per arritjen e standartevet e eksportit. 

• Reduktimi i demtimeve te kulturave bujqesore nga parazite te vecante . 

• Rritja e efektivitetit te punes se laboratoreve te kontrollit ushqimor. 

• Rrirja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore. 



• Legjislacioni perafruar me aktet normative te BE ne fushen e veterinarise, mbrojtjes se bimeve dhe sigurise 




leke. 

• 800000 Te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 


• 1300000 Te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.; 




• 8300 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi.; kosto per njesi 6,800 leke. 

• 200000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.; kosto per njesi 200 

leke. 

• 2000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara; kosto per njesi 1,200 leke. 

• Staf qendor (20 persona) e lokal (100persona) i trajnuar ne fushen e shendetit te kafsheve, mbrojtjes se 


• 12 laboratoret e ushqimit te pajisur me aparaturat analitike dhe reagentet e nevojshem; kosto per njesi 

5,833,300 leke. 


• Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore me ate te BE-se;monitorimi dhe kontrolli i 

produkteve ushqimore ne lidhje me standardet e BE-se dhe paketen higjenike, rregulloret 882/2004; 

852/2004; 853/2004; 854/2004; 89/397;modernizimit te laboratoreve dhe perafrimi i tyre me standardet e 

ISO;ruajtja e shendetite kafsheve ne zbatim te dir. 64/432; 2004/228, direktiva 90/423 dhe 91/42. 

• Mbi kerkesat ne tregtine dhe eksportet ne vendet e BE-se direktiva 92/118, direktiva 90/426;Mbi kriteret 

mikrobike ne ushqime, rreg.2005/73/74/75;mbi modelin e çertifikates per eksport ne BE rreg. 2004/595;mbi 

vendosjen e percaktimin e zonave te lira dhe pasaportes bimore, nr.92/105. mbi regullat e kontrollit te 

paraziteve karantinor, nr.2006/91. 



• Rritja e prodhimit bujqesor nepermjet plotesimit te nevojave per uje per ujitje te fermereve ne menyre te 

qendryeshme ne te gjithe siperfaqen potencialisht te ujitshme ne reth 360 000 ha brenda vitit 2020 dhe 

permiresimin e kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja ne te gjithe siperfaqen potencialisht te kullueshme prej 

280 000 ha deri ne vitin 2016. 

• Aktivitet i pavarur i organizatave te perdoruesve te ujit (opu) dhe federatave te organizatave te perdoruesve te 

ujit (fopu) ne procesin e O&M te infrastruktures ujitese, qe do i transferohet atyre, per 200 000 ha brenda vitit 

2020. 

133


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Vazhdimi i aktivitetit te qendrueshem te Bordeve te Kullimit me financim nga buxheti i shtetit per O&M e 

infrastruktures se kulllimit e mbrojtjes nga permbytja si dhe sistemeve kryesore ujitese ne siperfaqen nen 

sherbim prej 280 000 ha dhe fillimi i transferimit gradual te pergjegjesive te kullimit e mbrojtjes nga 

permbytja tek Bordet e Kullimit me vetefinancim pas vitit 2016. 



• Rehabilitimi dhe mirembajtja e infrastruktures se ujitjes (me pjesmarrjen ne financim edhe te opu-ve,) per 

rreth 10 000 ha ne ultesiren perendimore dhe ne zonen te tjera te vendit, rritja e qendrueshmerise se burimeve 

ujore dhe e sigurise se digave te rezervuareve nepermjet rehabilitimit te 20 digave/nenobjekteve te saje. 

Transferimi i pergjegjesive te O&M te infrastructures ujitese per 20 000 ha tek organizatat e perdoruesve te 

ujit (OPU) 

• Rehabilitimi dhe mirembajtja e infrastruktures se kullimit e mbrojtjes nga permbytja, (ku perfshihen: kanalet 

kryesore kullues, kolektoret kryesore te kullimit, KUL, dhe grykederdhjet e tyre ne det) per rreth 28 000 ha 

kryesisht ne ultesiren perendimore Shkoder, Lezhe, Kurbin, Durres, Kavaje, Lushnje, Fier, Vlore, Sarande si 

dhe ne Elbasan, Berat e Korçe. 

• Ndertimi, rehabilitimi dhe mirmbajtja e argjinaturave mbrojtese (argjinatura gjatesore dhe pendet ne anet e 

lumenjeve, perrenjeve) ne zonat me te rrezikuara kryesisht ne lumenjte Kir e Buna, Drin i Zi, Mat, Shkumbin, 

Seman, Vjosa, Osum, Drinos, Bistrice, perrenj malore, Argjinatura te Kanaleve te Ujerave te Larta duke 

permiresuar sigurine mbrojtese ne rreth 10000 ha (e vleresuar potencialisht e rrezikuar). 

• Garantimi i funksionimit sipas kushteve teknike te 28 hidrovoreve (regjim pune) per sigurimin e kullimit te 75 

000 ha si proces ciklik i pervitshem dhe permiresimi i kapacitetit transportues te ujit te hidrovoreve nepermjet 

procesit te rikonstruksionit e instalimit te elektropompave te reja 

• Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, ( kryesisht 626 diga, 

850 km, 300 km KUL, 4000 km Kanale Kryesore Kullues e Ujites) te siperfaqes prej rreth 280 000 ha nga 16 

Bordet e Kullimit si proces ciklik i pervitshem per vleresimin e kushteve teknike te sigurise se tyre sipas 

projektit. 


• Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, kosto totale 10,000,000 

leke. 

• 200 Skoljere detare e ndertuar per mbrojtjen e grykederdhjes te lumit Drin i Lezhes ne det nga mbushjet 

(vazhdim); kosto per njesi 300,000, leke. 

• 600000 Kolektoret (Emisare) kryesore te ultesires perendimore te pastruar dhe te sjellje ne kuotat e projektit; 


• Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit ciklik te mirembajtjes te rrjetit te 

kanaleve kullues; kosto totale 325,000,000 leke. 

• 16 Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e ujitjes qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 

mirembahen; kosto per njesi 3,750,000 leke. 

• 4 Stacione pompimi per ujitjen te rikonstruktuar (qe futen ne funksion); kosto per njesi 2,500,000 leke. 

• 20 Stacione pompimi per ujitjen te riparuar (qe futen ne funksion) si proces ciklik vjetor; kosto per njesi 

500,000 leke 

• 10 Diga (burime ujore) te rehabilituar; kosto per njesi 30,000,000 leke. 

• 10 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rehabilituar (rikonstruktuar); kosto per 

njesi 10,000,000 leke. 

• 180 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rikonstruktuar/rehabilituar pjeserisht; 

kosto per njesi 1,000,000 leke. 

• 440 Diga (burime ujore) te inspektuara per sigurine dhe vleresimi I kostove rehabilituese; kosto per njesi 

500,000 leke. 

• 8 Vepra te marrjes se ujit per ujitje (burim ujor) te rikonstruktura/rehabilituara; kosto per njesi 2,500,000 leke. 

• 5 Vepra te marrjes se ujit per ujitje (burim ujor) te mirembajtur; kosto per njesi 1,000,000 leke. 

• 16 Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per objektet e mbrojtjes nga permbytja qe rehabilitohen, 

rikonstruktohen e mirembahen; kosto per njesi 1,875,000 leke. 

• 5 Hidrovore te rikonstruktuar plotesisht (konstruksioni ndertimor); kosto per njesi 9,000,000 leke. 

134


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 714,300 

leke . 

• 28 Hidrovore qe u kryhen sherbimet e pergjithshme profilaktike; kosto per njesi 357,100 leke. 

• Siperfaqja e tokes bujqesore qe i mbikqyret dhe i inspektohet infrastruktura e ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga 

permbytja per funksionalitet sipas kushteve te teknike te projektimit si nje proces ciklik vjeto; kosto totale 

314,092,000 leke. 

• 3 Godina (zyra egzistuese) te rikonstruktuara te Bordeve te Kullimit; kosto per njesi 2,000,000 leke. 

• 6 Godina (zyra egzistuese) te riparuara (mirembajtura) te Bordeve te Kullimit; kosto per njesi 500,000 leke. 

• 8 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 812,500 leke. 



rreth 12 000 ha ne ultesiren perendimore dhe ne zona te tjera te vendit, rritja e qendrueshmerise se burimeve 



ujit (OPU) 








permiresuar sigurine mbrojtese ne rreth 10000 ha (e vleresuar potencialisht e rrezikuar) 


000 ha si proces ciklik i pervitshem dhe permiresimi i kapacitetit transportues te ujit te hidrovoreve 

nepermjet procesit te rikonstruksionit e instalimit te elektropompave te reja 

• Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, ( kryesisht 626 diga, 



projektit 


• Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 

mirembahen; kosto totale 10,000,000 leke. 

• Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit te rehabilitimit e rikonstruksionit te 

rrjetit te kanaleve kullues; kosto totale 100,000,000 leke.. 







500,000 leke 







• 28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 1,071,400 

leke . 


• Siperfaqja e tokes bujqesore qe i mbikqyret dhe i inspektohet infrastruktura e ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga 


336,050,000 leke. 

135


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• 5 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 1,100,000 leke. 






ujit (OPU). 












• Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, (kryesisht 626 diga, 



projektit 


• Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 




• Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit ciklik te mirembajtjes te rrjetit te 






500,000 leke 


• 20 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rehabilituar (rikonstruktuar); kosto per 

njesi 10,000,000 leke.. 





• Siperfaqja e tokes bujqesore (perfshi edhe zona te banuara) te parashikuara si potencialisht te rrezikuara qe i 

permiresohet siguria e mbrojtjes nga permbytjet lumore dhe detare.; kosto totale 600,000,000 leke. 

• Siperfaqja e tokes bujqesore qe kullon me stacione pompimi te kullimit –hidrovore; kosto totale 332,530,000 

leke. 


• 28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 1,071,400 

leke . 




• 5 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 1,100,000 leke. 

136


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Sherbimi i operimit e mirmbajtjes (O&M) i ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja ofrohet sipas 

standarteve te ligjit nr. 8518, date 30.7.1999 "Per ujitjen e Kullimin", i ndryshuar. 

• Projektimi, zbatimi dhe supervizimi i kontratave te rehabilitimit dhe mirmbajtjes sipas standarteve shteterore 

te sigurise per objektet e infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja (Aplikimi mesatar i ujit 

per ujitje me rreth 3500 m3/ ha - sezon ujites, moduli i kullimit ne vlerat rreth 5-8 liter/sek-ha, kullimi e 

mbrojtja nga permbytja me sigurite perkatese qe variojne nga 20%-1% etj ref. standarteve shteterore) 



• Qellimi themelor i politikes se programit eshte sigurimi I nje mekanizmi per instrumentin e pre-aksesit ne BE, 

ne menyre qe deri ne vitin 2020 te ndodhe perafrimi I standarteve ne bujqesi dhe marketingun bujqesor. 

• Rritja e te ardhurave dhe mirqenia e fermereve dhe banoreve te tjere te zonave rurale nepermjet rritjes se 

volumit te prodhimit bujqesor, por jo vetem.Politika e programit ka per qellim gjithashtu te ndikoje ne rritjen 

e specializimit ne shkalle vendi(rajonizimit) dhe ferme per te rritur prodhimin dhe nxitur zhvillimin e tregtise 

bujqesore. 

• Rritja e shkalles se perpunimit industrial te produkteve bujqesore dhe blegtorale si dhe permiresimi i 

marketingut te tyre eshte pjese e pandare e politikes se programit ashtu siç eshte pjese dhe rritja e cilesise, 

reduktimi i importeve dhe rritja e eksporteve te prdukteve bujqesore shqiptare. 



• Rritja e mireqenies se fermereve nepermjet financimit te tyre duke identifikuar dhe mbeshtetur inisiativa 

sipas zonave rurale potenciale nga AZHRN nepermjet rritjes se siperfaqeve ne vreshtari, pemtari dhe ullinj 

me rreth 500 ha, bazuar ne skemen e mbeshtetjes me VKM. 

• Rritja e siperfaqeve 10% krahasuar me vitin 2009, per prodhimin e fares se duhanit ne stacionin e duhanit 

Cerrik, i cili eshte i çertifikuar nga E.SH.F.F. 

• Vertifikimi i materialit mbjelles bimor dhe testimi i varieteteve te reja. 

• Permiresimi i tregtimit te fruta-perimeve dhe marketingut nepermjet ndertimit te nje tregu fruta-perime si dhe 

pjesmarrja ne panaire kombetare dhe nderkombetare. 

• Mbeshtetje per ruajtjen e races autoktone te buajve ne zhdukje nepermjet mbareshtimit dhe ushqimit ne 

rrethet Fier, Tirane, Elbasan. 

• Programi i zhvillimit te qendrueshem te zonave malore SDRMA ka objektiv rritjen e te ardhurave per 

ekonomite fshatare ne zonat malore te Shqiperise. 

• Ngritja e Agjensise se Pagesave ka per detyre kryerjen e pagesave si dhe monitorimin e fondeve te 

subvencionuara nga BE per skemat e zhvillimit rural. 

• Informacion i te dhenave statistikore nepermjet vjetarit. 

• Plan kombetar per zhvillimin e ullishtarise. 

• Pagesa e tre agjensive, e duhaneve, pagesave dhe entit shteteror te farerave 


• Ruajtja e resurseve gjenetike ne ferme; kosto totale 8,000,000 leke. 

• 11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 909,100 leke. 

• Prodhimi i materialit mbjelles bimor per pemet frutore ne QTTB; kosto totale 3,000,000 leke. 

• Krijimi i kadastres se vreshtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 

• Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 835,000 leke. 

• 2 Impiante per prodhimin e fidaneve te ullirit; kosto per njesi 50,000,000 leke. 

• Investime per nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 2,850,000 leke. 

• Investime per dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve ; kosto totale 

12,200,000 leke. 

• Ndertim tregje, thertore ,dhoma frigoriferike dhe linja perpunimi;kosto totale 213,450,000 leke. 

• Ngritja e nje ndertese me ambjente zyra etj nga AZHBR; kosto totale 75,600,000 leke. 

137


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Studim ,projektim preventiv nga AZHBR per ndertimin e nderteses; kosto totale 16,900,000 leke. 

• Zhvillimi rajonal per zonat malore ne Shqiperi nga SDRMA; kosto totale 220,000,000 leke. 







• Vertifikimi i materialit mbjelles bimor dhe testimi i varieteteve te reja. 









• 11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 1,181,800 leke. 


• Vrojtime e publikime per statistiken; kosto totale 2,000,000 leke. 

• Krijimi i kadastres se vreshtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 

• Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 1,158,000 leke. 


• Investime per nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 10,000,000 leke. 

• Investime per dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve; kosto totale 10,000,000 

leke. 


• Ngritja e nje ndertese me ambjente zyra etj nga AZHBR; kosto totale 88,000,000 leke. 

• Mbeshtetje me kosto lokale e TVSH per projektin SRDMA; kosto totale 72,000,000 leke. 

• Regjistri i ullishtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 















• 11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 1,363,600 leke. 


• Vrojtime e publikime per statistiken; kosto totale 3,000,000 leke. 

• Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 1,494,500,000 leke. 


• Nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 20,000,000 leke. 

• Dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve ; kosto totale 20,000,000 leke. 

138


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Mbeshtetje me kosto lokale e TVSH per projektin SRDMA; kosto totale 73,000,000 leke. 

• Regjistri i ullishtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 


• Politikat qe do te ndiqen do te jene sipas normave dhe standarteve te BE-se, per te zbatuar sistemet e sigurise 

dhe cilesise te mbeshtetura ne standartet ISO 9001, HACCP ISO 22000, BRC, IFC dhe EUREGAP. 



• Rritja e aftesise konkurruese te fermereve nepermjet ofrimit te 43 paketave teknologjike te permiresuara (43 

paketa deri ne vitin 2012) dhe sigurimit te aksesit per informacione dhe njohuri te reja ne fushen e bujqesise, 

si dhe mbeshtetja me studime e strukturave teknike te MBUMK-se. 



• Afrimi nga QTTB-te i 12 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara dhe 4 studime ne fushen e 

tokave dhe ujerave. 

• Rreth 6500 fermere implementojne paketat teknologjike te permiresuara dhe ofruara nga QTTB-te ne 

vitet 2007 dhe 2008. 

• Permiresimi i kushteve te punes dhe infrastruktures se QTTB-ve. 

• Sigurimi i aksesit per informacion per fermeret dhe aktore te tjere te interesuar te sistemit bujqesor 

nepermjet kontaktimit nga Sherbimi Keshillimor te rreth 65 mije fermereve. 


• 25 Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 282,000 leke. 

• 3000 Baza eksperimentale te QTTB Lushnje dhe Fushe Kruje te rrethuara; kosto per njesi 4,100 leke. 

• 10650 Ndertime te reja te planifikuara per QTTB-te te realizuara; kosto per njesi 2,500 leke. 

• 28 Pajisje laboratori per QTTB te blera; kosto per njesi 342,900 leke. 

• 10 Agregate bujqesore te blera; kosto per njesi 450,000 leke. 

• 133 Pajisje elektronike te blera; kosto per njesi 65,400 leke. 

• 181 Pajisje e oriendi te blera per QTTB-te; kosto per njesi 51,900 leke. 

• Sistemi ujites i instaluar per 40 ha ne QTTB Korce; kosto totale 5,500,000 leke. 

• Blerje pajisje per ujitje; kosto totale 5,000,000 leke. 

• Teknologji dhe paketa teknologjike te permirsuara dhe studime te ofruara; kosto totale 167,750,000 leke. 


• Afrimi nga QTTB-te i 14 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 5 studime ne fushen e 



vitet 2007, 2008 dhe 2009. 





• 25 Fermere te kontaktuara dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 312,000 leke. 

• 1330 Baza eksperimentale prodhuese te QTTB-ve te rrethuara; kosto per njesi 4,500 leke. 

• 2575 Ndertime te reja te realizuara; kosto per njesi 13,200 leke. 

• 1800 Rikonstruksionet e parashikuara te kryera; kosto per njesi 1,600 leke. 

• 14 Pjisje laboratori per QTTB-te te blera; kosto per njesi 1,814,300 leke. 

• 2 Mjete dhe Agregate bujqesore te blera; kosto per njesi 2,070,000 leke. 


139


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 153 Pajisje orendi te blera; kosto per njesi 32,700 leke. 

• Pus i hapur dhe pajisje ujitje te blera; kosto totale 800,000 leke. 


• Afrimi nga QTTB-te i 17 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 4-5 studime ne fushen e 



vitet 2008, 2009 dhe 2010. 





• 30 Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 333,300 leke 

• Teknologji dhe paketa teknologjike te permiresuara dhe studime te kryera ofruar fermereve; kosto totale 

191,000,000 leke. 

• 1590 Ndertime te reja te realizuar ; kosto per njesi 4,900 leke. 

• 2590 Rikonstruksionet e parashikuara te realizuara; kosto per njesi 3,900 leke. 

• 25 Pajisje laboratori te blera ; kosto per njesi 452,000 leke. 

• 3 Agregate bujqesore te blera ; kosto per njesi 2,400,000 leke. 


• 100 ha toke bujqesore e sistemuar dhe drenazhuar; kosto totale 42,400,000 leke. 


• Rreth 43 paketa teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 13-14 studime te kryera nga QTTB-te deri 


• Implementimi i paketave teknologjike nga rreth 30% e fermereve te kontaktuar nga strukturat e 

Keshillimit Bujqesor; Numri i fermereve te kontaktuar nga Sherbimi Keshillimor (rreth 65 mije fermere 

çdo vit). 

• Numri i Qendrave te Informacionit Bujqesor te pajisura (rreth 30 qendra ne vitet 2010-2012); rreth 25 

projekte te reja te Kerkimeve ne ferme te implementuara çdo vit; 20 botime te realizuara çdo vit (6-7 

broshura informative, Buletini i Shkencave Bujqesore 2 numra ne vit, revista Bujqesia Shqiptare 12 

numra ne vit. 

05470 Menaxhimi i Qendrueshem i Tokes Bujqesore 


• Administrimin e qendrueshem te tokes bujqesore realizohet nepermjet programit dhe zbatimit te nje 

modeli bashkohor qe eshte adptuar per dekada ne vendet e BE-se. 

• Nje komponent baze te ketij modeli perben krijimi i Sistemit te Informacioni per Token (LIS) ne kushtet e 

privatizimit te tokes bujqesore dhe intergrimit ne menyre graduale ne Sistemin e Informacionit Gjeografik 

(GIS), si nje instrument i rendesishem per veprimtarine e SAMT-ve si nje kadaster shumeqellimshme. 

• Mbi bazen e ketij informacionit dhe krijimit te dokumentacionit adeguat kadastral, tu mundesohen 

strukturave shteterore ne nivel qendror dhe ne qeverisjen vendore ndertimi i politikave te perhtateshme 

dhe bashkekohore per planifikimin e perdorimit te tokes, qendrueshmerine e resurseve, ndryshimin e 

zerave kadastral, konsolidimin e tokes, sistemin e taksimit mbi token, organizimin e masave mbrojtese 

per token etj. 



• Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe intergrimi ne sitemin GIS per 12 komuna 

• Kompletim dokumentacioni kadastral 

• Trajnim stafi 

140


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Produktet kryesore qe do te ofrohen ne 2010: 

• Stafi i SAMT-ve te Qarqeve; kosto totale 300,000 leke. 

• Toke bujqesore e dixhitalizuar ne sistem LIS intergrimi GIS; kosto totale 17,700,000 leke. 

• 2000 Harta manuale; kosto per njesi 100 leke. 




• Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe intergrimi ne sitemin GIS per 12 komuna 

• Kompletim dokumentacioni kadastral . 




• 2000 Harta manuale ; kosto per njesi 100 leke. 


• Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe integrimi ne sitemin GIS ne 12 komuna. 

• Kompletim dokumentacioni kadastral. 




• 2000 Harta manuale ; kosto per njesi 100 leke. 


• Krijimi i nje informacioni bashkekohor lidhur me informacionin e tokes bujqesore (LIS) dhe integrimi i 

saj ne sistemin e GIS, si fillim ne 4 komuna. Krijimi i ketij informacioni ka si baze ne perafrimin me 

legjislacionin e BE-se lidhur me Regjistrin1593, 2419/01. 

• Kompletimi i dokumentacionit kadastral, duke permiresuar regjistrin e tokes me udhezimet perkatese 

duke krijuar nje permiresim cilesor te hartave kadastrale dhe hartat treguese HTR. 

• Te filloje digitalizimi i regjistrave te plotesuar te tokes. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE BUJQESISE, 

USHQIMIT DHE MBROJTJES SE KONSUMATORIT. 


Nga analiza e kryer per Ministrine e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit, konstatojme se: 

• Eshte bere nje pune shume e mire nga Ekipi i Menaxhimit te Programeve krahasuar me vitin e kaluar por 

ka ende pune per te bere ne saktesimin e formulimit te qellimit te programit dhe objektivave qe do te 

realizohet ne vite. Kryesisht ka ende probleme ne shprehjen SMART te tyre 

• Emertimi dhe pershkrimi i produkteve duhet te jete me i sakte ne terma sasiore dhe cilesore. U konstatua 

nje luhatje e madhe shpeshhere e pajustifikuar e produkteve nga viti ne vit. 

• Te njejtat verejtje jane te vlefshme dhe per paraqitjen e kerkesave shtese te cilat mbartin probleme jo 

vetem ne emertimin e tyre por dhe ne menyren e kostimit. 

Rekomandime: 

• Ekipet e Menaxhimit te Programeve (EMP) te Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Konsumatorit duhet 

te reflektojne verejtjet dhe sugjerimet e dhena gjate hartimit te PBA-se 2011-2012, ne menyre qe te 

tregojne qartesisht synimet e tyre afatgjata dhe afatmesme si dhe te percaktojne sic duhet instrumentat 

(produktet dhe aktivitetet) me te cilat do te realizohen keto synime, duke bere shume kujdes ne kostimin 

real te tyre. 

141


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

C.12 Ministria e Arsimit dhe Shkences 


• Edukimin e vlerave demokratike e kombetare dhe zoterimin e njohurive dhe shprehive per ekonomine 

moderne te tregut; 

• Edukim te mbeshtetur ne te drejtat e njeriut ne pergjithesi dhe te femijeve ne veçanti; 

• Edukim cilesor; 

• Sipas nevojave dhe interesave te individit, komunitetit dhe shoqerise ne pergjithesi; 

• Sipas standardeve evropiane; 

• Barazi te shanseve per arsimim per te gjithe qytetaret e Republikes se Shqiperise; 

• Arsimim baze per te gjithe; 

• Pershtatshmerine e sistemit arsimor ndaj ndryshimeve; 

• Mekanizmat e pergjegjshmerise se sherbimit arsimor ndaj klienteve te drejtperdrejt dhe shoqerise civile 

ne teresi; 

• Efektivitetin e administrates arsimore qendrore dhe te njesive te saj vartese 

• Efektivitetin dhe efiçencen e burimeve njerezore ne arsim; 

• Maksimizimin, efektivitetin dhe efiçiencen e burimeve financiare dhe materiale ne arsim 



09120 Arsimi Baze 

09230 Arsimi i Mesem i Pergjithshem 

09240 Arsimi i Mesem Profesional 

09450 Arsimi i Larte 

09770 Fonde per Shkencen 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne 



35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 


5,000 

0 


Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 836 1,002 1,129 1,233 1,317 

Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 20,353 22,560 25,096 27,910 30,485 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 4,705 5,102 5,916 6,279 6,618 



2,209 2,600 3,019 3,700 4,300 

Arsimi Universitar 6,183 9,690 11,220 11,839 14,549 

Fonde per Shkencen 269 510 649 750 923 


meposhtem: 

142


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 



34,555 

9.87% 

41,464 

11.23% 

47,028 

143 

11.70% 

51,711 

11.80% 


58,192 

12.11% 



14.00% 

12.00% 

10.00% 

8.00% 

6.00% 

4.00% 

2.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne 

vijim: 

3.80% 

3.70% 

3.60% 

3.50% 

3.40% 

3.30% 

3.20% 

3.10% 

3.00% 

2.90% 

2.80% 


(ne % te PBB) 

3.17% 

3.53% 

3.66% 




• Permiresimi i skemes se Menaxhimit dhe Planifikimit ne perputhje me standardet bashkekohore 

• Decentralizimi i sherbimit arsimor dhe rritja e autonomise se shkollave duke fuqizuar kapacitetet 

perkatese ne nivelin qendror (MASH), rajonal (DAR dhe ZA), vendor (shkollat ) 

• Permiresimi i menaxhimit te burimeve njerezore brenda sektorit duke siguruar qe; (i) rekrutimet te jene 

bere sipas ligjit; (ii) gjithe stafi ka termat e referencave e pershkrimet punes te perditesuara dhe te qarta. 

• Krijimi i kushteve per perfshirjen e gjithe stafit adminsitrativ ne trajnime e procese te forcimit te 

kapaciteteve. 

• Perditesimi dhe menaxhimi i sistemit te informacionit ne sektor ne menyre qe te siguroje; (i) EMIS-in si 

plotesisht funksional me qellim qe rrjedhja e informacionit dhe te dhenave te jene te pershtatshme per 

nevojat e planifikim - menaxhimit - te sherbimive ne sitemin arsimor. 

• Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne praktikat me te mira nderkombetare. 


me poshte: 


• Fuqizimi i planeve strategjike dhe aftesia e menaxhimit te financave ne kete sektor, Perafrimi i 

legjislacionit kombetar me ate te BE, -Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze performance 

3.64% 

3.72%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ne 

nivel DAR, rritjes se kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, udhezuesve e proceduarve te 

vetevleresimeve. 

• Permiresimi i menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i 

kushteve per perfshirjen e gjithe stafit adminsitrativ ne trajnime e procese te forcimit te kapaciteteve. 

Zhvillimit profesional i stafit me nje minimum 20% i stafit te trajnuar çdo vit (nga i cili 50% i stafit te 

perfshire ne planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit te shkollave per realizimin e autonomise, 

shkollore. 

• Sistemi i informacionit EMIS eshte zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim, - 

sistemit te avancuar EMIS ne kuptimin e zoterimit e perpunimit te dhenave statistikore nepermjet shtrirjes 

se EMIS ne 100% te DAR/ZA (30% e tyre ne kete vit). 




perfshire ne planifikim e menaxhim) nepermjet auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore 

mbeshtetur ne praktikat me te mira nderkombetare. 


• Krijimi i kushteve te punes per punonjesit ne MASH,DAR/ZA me kosto totale 229.2 milion leke.. 

• 200 punonje te MASH dheDAR/Za te trajnuar; kosto per njesi 210 mije leke. 

• 450 drejtore te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

• Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 7 milion leke.. 

• 10 pajisjeve e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/Za te blera ; kosto per njesi 


• 38 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/ZA te blera; kosto per 

njesi 1.66 milion leke. 

• Ndertime te reja dhe konstruksione per permiresimi i infrastruktures ne MASH, DAR/Za me kosto totale 


• Rikonstruksioni dhe zgjerimi i mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 33 milion leke. 

• 8 pajisje elektonike dhe softeve informatike per sherbimet ne MASH,DAR/ZA te blera me kosto totale 4 

milion leke. 

• 4 mjete te transportit per DAR/ZA te blera; kosto per njesi 4.2 milion leke. 


• Fuqizimi i planeve strategjike dhe aftesia e menaxhimit te financave ne kete sektor, -Perafrimi i 

legjislacionit kombetar me ate te BE, -Kryerja ne afat dhe me efektivitet i prokurimeve. Permiresimi i 

menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA). 

• Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze, -Performance ne nivel DAR, - Rritjes se 

kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, te vetevleresimeve. 

• Sistemi i informacionit EMIS eshte zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim, - 









• 450 drejtoreve te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

• Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 10 milion leke.. 

• 9 pajisje mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA te blera kosto per njesi 1.78 

milion leke. 

• 38 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/Za te blera; kosto per njesi 




144


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rikonstruksioni mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 34 milion leke. 


milion leke. 

• 3 mjete te transportit per DAR/ZA te blera; kosto per njesi 4 milion leke. 


• Perafrimi i legjislacionit kombetar me ate te BE (25% te gjithe acquis communautaire mbas identifikimit 

te legjislacionit per tu perafruar). 

• Kryerja ne afat dhe me efektivitet i prokurimeve, Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze 

performance ne nivel DAR.-Rritjes se kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, udhezuesve e 

proceduarve te vetevleresimeve. 

• Zbatimi efficient i funksioneve te decentralizuara nga 100% e DAR dhe 50% e ZA, - Trajnimi i 

drejtoreve e inspektore. Permiresimi i menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh 

dhe DAR/ZA). - Zhvillimit profesional i stafit me nje minimum 30% i stafit te trajnuar çdo vit (nga i cili 

50% i stafit te perfshire ne planifikim menaxhim dhe prokurimin e sherbimeve arsimore). 

• Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim- sistemit te 

avancuar EMIS ne kuptimin e zoterimit e perpunimit te dhenave statistikore nepermjet shtrirjes se EMIS 

ne 100% te DAR/ZA (duke parashikuar 10% te rinj ne detyre) 







• 450 drejtore te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

• Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 10 milion leke. 

• 9 pajisje e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA te blera; kosto per njesi 


• 6 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/ZA te blera; kosto per njesi 




• Rikonstruksioni dhe zgjerimi i mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 34 milion leke. 


milion leke. 

• 1 mjet te transportit per DAR/ZA; te blere kosto per njesi 5 milion leke. 


• 100% e institucioneve te Sistemit te MASH, te funksionoje sistemi EMIS i shtrire ne MASh dhe 37 

DAR/ZA. 

• Trajnim i 100% i drejtuesve te shkolles per autonomine e shkolles, sipas planifikimit 400 drejtues, ne 

vitin 2009, 420 drejtues 2010 dhe 450 ne vitin 2011 

• Trajnim cdo vit e 40% i stafit te MASH dhe DAR/ZA ne lidhje me zhvillimet e planit individual te 

reformes. 

• Reforma e decentralizimit dhe autonomia e shkollave mbeshtetet me kapacitetet e formuara ne te dy 

nivelet qendror dhe vendor 

• Ne vitin 2012 -te 100% shkollat jane pergatitur dhe funksionojne ne baze te modelit te autonomise 

shkollore 

• Te realizohen auditimi ne 40% e Institucioneve arsimore. 

• Te realizohet inspektimi ne 20% te Institucione arsimore publike dhe jo publike. 



145


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Sigurimi i nje sherbimi te decentralizuar dhe cilesor arsimor si dhe per te gjithe femijet. 

• Perfshirja, mbas pilotimit, e te gjithe 5-6 vjeçareve ne arsimin e dertyruar. 

• Permiresimi i cilesise se arsimit nepermjet kurrikulave e teksteve cilesore, mesuesve te motivuar, 

permiresimit te kushteve te mesimit duke arritur raporte optimale mesues / nxenes, mesues / klase dhe 

nxenes / klase ne perputhje me nevojat e zones si dhe duke siguruar arritje te nxenesve te matura nga 

projekti PISA per lendet matematike dhe gjuhe-lexim, per te arritur ne 450 pike ne 2015 krahasuar me 

349 pike ne 2000. 

• Rritja e viteve te shkollimit, nga 9.6 ne 11.2, deri ne vitin 2015 (mbas zgjatjes se periudhes se shkollimit 

per arsimin baze nga 8 ne 9 vjet). 

• Promovimi i inciatives kunder varferise per te zvogeluar hendekun ne arsimim ndermjet shtresave te 

ndryshme te popullsise, duke rritur e raportin e regjistrimit neto (NER) nga 94% ne 96% te nxenesve qe 

frekuentojne arsimin e baze deri ne 2015. 


me poshte: 


• Sistemi i arsimit 9 - vjeçar u ofron nxenesve nje arsim sa me cilesor dhe jep mundesine te gjitheve ta 

ndjekin dhe te zhvillojne plotesisht aftesite e tyre Kurrikulat relevante dhe sipas standarteve bashkekohore 

nepermjet rishikimit e rivleresimit te vazhdueshem te tyre. 

• Mesues te trajnuar per kurrikulat e reja, si dhe ata qe punojne me nxenes te margjinalizuar. 

• Subvencionimi i teksteve dhe mesuesve me nxenes emigrante. 

• Paisja 100% e nxenesve me tekste shkollore ne kohe dhe cilesi. 

• Permiresimi i cilesise se mesimdhenies ne perputhje me standartet europiane. - Futja edhe e nje gjuhe te 

dyte te huaj - Ndertimi ose rehabilitimi i klasave dhe grupeve te kopshteve me qellim perballimin e 

kalimit te sistemit nga 8 ne 9 vjet si dhe per femijet e moshes 5 - 6 vjeç. Pajisja e tyre me laboratore 

virtuale e demostrative, biblioteka e mobileri. - Pajisja e shkollave me laboratore te informatikes. 


ndryshme te popullsise - reduktimi me 0.2% te numrit te nxenesve qe braktisin shkollen. - Sigurimi i 

financimit per parashkolloret per rritjen e normes se regjistrimit. - Sigurimi i transportit te mesuesve dhe 

nxenesve ku eshte nevoja me e madhe 


• 40 Kurrikula te rishikuara dhe te rivleresuara te Arsimit te Baze; kosto per njesi 90 mije leke.. 

• 11 000 Mesues te trajnuar per kurrikulat e reja; kosto per njesi 17 mije leke. 

• Botimi i 480 000 teksteve shkollore; kosto per njesi 900 leke. 

• 50 teksteve te minoriteteve te perkthyera dhe te botuara; kosto per njesi 180 mije leke. 

• Botimi i teksteve per diasporen me kosto totale 8 milion leke 

• 10 Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 100 mije leke. 

• 750 Mesues te trajnuar qe punojne me nxenes te shtresave te margjinalizuara; kosto per njesi 4700 leke. 

• Sherbim transporti per 26 000 mesuesit dhe nxenesve; kosto per njesi 13 500 leke. 

• 6 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 833 mije leke. 

• 18 Projekte ndertimore te hartuara dhe dizenjuara sipas standardeve me kosto per njesi 4.3 milion leke. 

• 112 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

• 345 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4 milion leke 

• 1500 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 1.9 milion leke. 

• 70 Kopshte te rehabilituara; kosto per njesi 1.7 milion leke 

• 1500 Shkolla dhe kopshteve te reja dhe te rehabilituara te furnizuara me pajisje; kosto per njesi 339 mije 

leke 

• 150 Kabinetet e informatikes te pajisura dhe me mobileri; kosto per njesi 1 milion leke. 

• 40 Kabinetet e lendeve kimi fizike biologji te pajisur me mjete laboratori dhe mobileri; kosto per njesi 

250 mije leke 

• 15 Kopshte te reja te ndertuara dhe te pajisura; kosto per njesi 8.5 milion leke 


146


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


















• Botimi i 480 000 teksteve shkollore; kosto per njesi 1100 leke. 

• Perkthimi dhe botimi i 50 teksteve te minoriteteve; kosto per njesi 180 mije leke. 


• 10Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 100 mije leke. 



• 6 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 1 milion leke. 


• 112 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

• 430 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4 milion leke 

• 1300 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 2 milion leke. 



leke 

• 58 Kabinetet e informatikes te pajisura dhe me mobileri; kosto per njesi 1.1 milion leke. 


250 mije leke 




















147


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 480 000 tekste shkollore te botuara; kosto per njesi 1100 leke. 

• 50 tekste te minoriteteve te perkthyera dhe te botuara; kosto per njesi 232 mije leke. 


• 10Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 131 mije leke. 



• 8 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 1 milion leke. 


• 93 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3 milion leke. 

• 470 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4.1 milion leke 

• 1080 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 2 milion leke. 



leke 


267 mije leke 


• 180 shkolla te reja te ndertuara; kosto per njesi 4.1 milion leke. 


• Plotesimin 100% te nevojave te nxenesve per tekste. 

• Shkollat e ndertuara ose rehabilituara te arrijne standartin e siperfaqes prej 3.5 m 2 per nxenes 

• Nxenesit mesojne me kurrikula bashkekohore dhe dy gjuhe te huaja. 

• Sigurimi i pajisjeve dhe mjeteve te domosdoshme didaktike, duke arritur raportin 1 laborator shkencor 

(Kimi, biologji, fizike) per 1000 nxenes. 

• Plotesimi i standardit 20 nxenes/mesues/edukatore per zonat e mbipopulluara. 

• Plotesimi i standardit 30 nxenes/klase/grup per zonat e mbipopulluara. 

• Vleresimet e arritjes sipas standardeve duke arritur masen e kalueshmerise 95%. 

• Pajisja e shkollave me kompjutera per arritjen e standardit: 1 kompjuter per 2 nxenes ne oren e mesimit te 

IT. 

• Trajnimi çdo vit i 33% te numrit te mesuesve duke zgjatur periudhen e trajnimit ne 2 - 5 dite. 



• Sigurimi i kushteve optimale per mesim. 

• Permiresimi i kurrikules shkollore dhe metodave te mesimdhenies. 

• Shtrirja dhe zgjerimi i arsimit te mesem te pergjithshem duke rritur numrin e terheqjes se nxenesve qe 

mbarojne arsimin baze ne arsimin e mesem te pergjithshem, me me 65% te nxenesve ne vitin 2012, 

kundrejt 63%, qe ishte ne vitin 2008. 


me poshte: 


• Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 12 (viti 3 

gjimnaz). 

• Hartimi i teksteve te reja per klasen 11, 

• Trajnimi i 33% te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 11, Trajnimi i 33 % e mesuesve per teknikat e 

reja te mesimdhenies te aplikuara ne vendet e BE.Trajnimin te 90% te vleresuesve te testeve te matures 

shteterore. 

• Permiresimi i standarteve te infrastuktures ne AMP, 3% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen 

ne 2010, 3% e klasave ndertohen te reja ne 2010, 15 % e shkollave do te paisen me laborator 

shkencor.Pasurimi i bibliotekave per per 100% te shkollave. 

148


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• 150 Shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 940 mije 

leke. 

• 25 Hartime i kurrikulash te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem; kosto per njesi 120 

mije leke. 

• 4000 Mesues te trajnuar, per kurrikulat e reja ne gjimnaze dhe zhvillimin profesional; kosto per njesi 12 

300 leke. 

• Sigurimi i teksteve shkollore per nxenesit e arsimit te mesem te pergjithshem; kosto per njesi 76 300 leke. 

• 30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 40 mije leke. 

• 50 Veprimtari Ekstrakurrikulare ne Arsimin e Mesem te Pergjithshem ;kosto per njesi 24 mije leke. 

• Furnizimi me pajisje laboratori kimie, fizike. biologjie per shkollat e mesme te pergjithshme dhe te 

bashkuara; kosto per njesi 3 milion leke 

• 20 Projekt te Keshillit Europes me Bashkine e Tiranes; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• Ndertimi i 168 shkollave te reja; kosto per njesi 4.3 milion leke. 

• Rehabilitimi dhe zgjerimi I 260 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

• Pajisje mobilerie te shkollave te reja; kosto per njesi 250 mije leke. 

• Pajisje mobilerie per kabinetet e informatikes; kosto per njesi 571 mije leke 

• Pajisje mobileri per laboratoret kimi fizike biologji; kosto per njesi 312 mije leke. 

• Krijimi i biblotekave ne arsimin e mesem te pergjithshem(blerje e 87300 librash per biblotekat); kosto per 



• Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet vleresimit te kurrikules se re te gjimnazit per klasat 10-12. 

Hartimit te teksteve te reja per klasen e 12.Trajnimin e 33% te mesuesve per kurrikulat e reja te klases se 

12. Trajnimit te 335 te mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te aplikuara nga vendet e 

BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisjes se te gjithe nxenesve me tekste 

shkollore te miratuara dhe vleresuara nga MASH. 

• Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne arsimin e mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 

3% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 1.5% e klasave ndertohen te reja ne 2011, 15% e shkollave 

do te paisen me laboratore shkencore.Paisjen me laboratore demonstrativ per shkencat baze, te 15 

shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. 


• 150 Shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 1.45 

milion leke. 

• 25 kurrikulash te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem te hartuara; kosto per njesi 



800 leke. 


• 30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 46 700 leke. 




• 155 shkolla te rejate ndertuara; kosto per njesi 4.29 milion leke. 

• Rehabilitimi dhe zgjerimi i 259 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

• Furnizimi me pajisje mobilerie te shkollave te reja dhe te rehabilituara; kosto per njesi 250 mije leke. 





• Sistemi i informatizimit i shkollave te mesme i krijuar; kosto per njesi 1.2 milion leke. 


• Rritja e cilesise se mesimdheniesnepermjet;Rishikimit dhe permiresimit te kurrikulave te reja per klasen 

10-12.Trajnimin e 33% te mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te aplikuar nga vendet e 

149


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisja me tekste shkollore te miratuara 

dhe vleresuars nga MASH, e te gjithe nxenesve. 

• Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP. nepermjet, 3% e klasave, ndaj totalit egzistues do te 

reabilitohen ne 2012, 1.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2012, 15% e shkollave do te paisen me 

laborator shkencore.Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. 


• 150 shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 2 milion 

leke. 

• 25 kurrikula te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem te hartuara; kosto per njesi 160 

mije leke. 


800 leke. 


• 30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 53 300 leke. 




• 164 shkolla te reja te ndertuara; kosto per njesi 4.3 milion leke. 

• Rehabilitimi dhe zgjerimi i 280 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

• Furnizimi me pajisje mobilerie te shkollave te reja dhe te rehabilituara; kosto per njesi 250 mije leke. 





• Sistemi i informatizimit te shkollave te mesme; kosto per njesi 1 milion leke. 


• Kurrikulat e reja jane perafruar me kurrikulat analoge te BE 

• Infrastruktura shkollore eshte perafruar me standartin minimal europjan, i cili eshte 3.5 m2/nxenes. 

• Eshte arritur standarti i vendeve te BE, 32 nxklase per klase. 

• Terheqja e 65% e nxenesve qe mbarojne arsimin bze ne arsimine mesem te pergjithshem, pertej viti 2012, 

konforme standartit europjan. 

• Eshte perafruar standarti europjan per lidhje e 100% te shkollave me internet. 

• Eshte perafruar standarti europjan, i rapotit nx/komjutre, me 1 kompjuter , 2 nxenes ne oren e mesimit. 



• Arsimi tekniko profesional mbetet prioritet i qeverise: shpenzimet publike ne arsimin e mesem tek-prof 

do te rriten ne vitin 2012 me 36.2% krahasuar me vitin 2009. 

• Arsimi i mesem prof. te behet terheqes per nxenesit qe mbarojne arsimin baze dhe duan nje profesion: 

programi synon te terheqe 40% te nxenesve qe vazhdojne arsimin e mesem deri ne 2013, te rrise cilesine 

e ofertes mesimore, cilesine e pergatitjes dhe ruajtjen e kontingjentit ne vitet ndermjetes; 

• Oferta e specialiteteve te arsimit tek-prof. e soc-kult te perputhet me kerkesen e tregut, nepermjet: 

perfshirjes se biznesit ne hartimin e kurrikulave, realizimin e praktikave, hartimin e KSHK etj., perparesi 

ti jepen degeve hoteleri-turizmi, ekonomik, agrobiznes, ndertim, TIK, etj 

• 60% e nxenesve qe mbarojne arsimin prof ti kalojne tregut dhe 40% shkolles se larte. 


me poshte: 


150


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Arsimin prof ta ndjekin 30% e nxenesve te arsimit te mesem, duke zbatuar strukturen 2+1+1, 2+2, 4, vite 

shkollim per arsimin tek-prof dhe 3, 4, vite shkollim per soc-kult: - hartimi i 28 programeve te lendeve te 

pergjithshme per kl 2,3,4; -pergatitja e 70 programeve shkollore per lendet prof per kl e para, -trajnimin e 

370 mesuesve, 

• Modernizimin e praktikave mesimore ne 16 shk tek-prof e 3 soc-kult, -hartimin e 50 programeve per shk 

social- kulturore 

• Ofertave e profesioneve te perputhet me kerkesat e tregut: -hapja 1 shk elektrike me dege te re Tirane ne 

Tirane, e shk agrobiznes e veterinari ne Bushat, rehabilitimin e 8 shk, - motivimin me bursa te rreth 1600 

nxenesve qe studiojne ne deget bujqesi, blegtori e ndertim, - permiresimin e 3 programeve per 

organizimin e ndermarrjeve te vogla duke bashkepunuar me biznesin,-akreditimin e 5 shkollave sipas 

standardeve te AKAFP 


• Rishikimi i skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale; kosto per njesi 120 mije. 

• Hartimi I 50 programeve te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore; kosto per njesi 

120 mije. 

• Pergatitja e 70 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale; kosto per njesi 114 mije leke. 

• Hartimi I 10 teksteve te integruara per lendet profesionale; kosto per njesi 500 mije leke. 

• Trajnimi i 400 mesuesve qe i perkasin arsimit profesional e social-kulturor; kosto per njesi 25 mije leke. 

• Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 83 mije leke. 

• 5000 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 32 mije leke. 

• 25 Programe mesimore te permiresuara ne bashkepunim me biznesin; kosto per njesi 120 mije leke 

• 5 Shkolla profesionale te akredituara; kosto per njesi 1 milion leke 

• 22 Ndertime te reja shkolla profesionale +bazave prodhuese didaktike; kosto per njesi 5.1 milion leke. 

• Reabilitimi objekteve ne 90 shkolla profesionale dhe bazave prodhuese didaktike; kosto per njesi 2.55 

milion leke 

• Hartimi dhe dizenjimi i 8 projekteve ndertimore; kosto per njesi 1 milion leke. 

• Furnizimi me 214 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 280 mije leke 

• Krijimi 5 laboratoreve te lendeve profesionale ne AMP; kosto per njesi 6 milion leke 

• Permiresimi i infrastruktures se shkollave blerja e laboratoreve kimi, fizike biollogji; kosto per njesi 2 

milion leke 

• Blerje pajisje mobilerie per laboratoret ne Arsimin Profesional; kosto per njesi 800 mije leke 

• Krijimi i 20 laboratoreve te infomatikes per APT; kosto per njesi 2 milion leke. 

• Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 7.5 milion leke. 

• Ndertimi 6 konvikteve te reja ne AFP; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• Reabilitimi 63 konvikteve egzistues ne AFP; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

• 130 Blerje pajisje per konviktet; kosto per njesi 154 mije leke 


• Arsimin prof ta ndjekin 33% e nxenesve te arsimit te mesem:-zbatimi i struktures se re ne vitet pasardhes, 

-rishikimi i skeletkurrikules te 10 kualifikimeve,- pergatitja e skeletkurrikul te 5 kualifikimeve te reja,- 

hartimi i 40 programeve- hartimin e 40 teksteve te integruara,- trajnimi i 400 mesuesve, 

• Modernizimi i praktikave mesimore ne 10 shk prof e 1 soc-kult 

• Oferta e profesioneve te specializuara te perputhet me kerkesat e tregut: ndertimi i 2 shk te reja te Tirane 

ne Durres dhe Elbasan,-motivimin me bursa te rreth 1800 nxenesve qe studiojne me perparesi ne deget 

bujqesi, blegtori e ndertim, pavaresisht nivelit ekonomik,-akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve te 

AKAFP, ne pershtatje me standardet e shkollave homologe europiane. 


• 30 skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale te rishikuara; kosto per njesi 140 mije. 

• 50 programe te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore te hartuara kosto per njesi 124 

mije. 

• 70 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale te pergatitura; kosto per njesi 114 mije leke. 

• 10 tekste te integruara te hartuara per lendet profesionale; kosto per njesi 550 mije leke. 

• Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 72 700 leke. 

• 5000 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 36 mije leke. 

151


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 





milion leke 

• 8 projekteve ndertimore te hartuara dhe te dizenjuara; kosto per njesi 1 milion leke. 

• 260 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 288 mije leke 

• 5 laboratore te lendeve profesionale ne AMPte krijuara; kosto per njesi 6 milion leke 


• Krijimi i 20 laboratoreve te infomatikes per APT; kosto per njesi 500 mije leke. 

• Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 5 milion leke. 

• 6 konvikte te reja ne AFP te ndertuara; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• 46 konvikteve egzistuese ne AFP te rehabilitaura; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

• 130 pajisje per konviktet te blera; kosto per njesi 154 mije leke 


• Arsimin prof ta ndjekin 37% e nxenesve te arsimit te mesem:-zbatimi i struktures se re ne vitet pasardhes, 

-rishikimi i skeletkurrikules te 10 kualifikimeve,-hartimi i teksteve te reja: 20 per shk soc-kult, 30 per shk 

prof,-pergatitja e skeletkurrikul te 2 kualifikime te reja prof,- trajnimi i 440 mesuesve 

• Modernizimi i praktikave mesimore. 

• Oferta e profesioneve te specializuara te perputhet me kerkesat e tregut: ndertimi i shkollave te reja per 

elektro dhe automekanik ne Fier e Diber deget,-motivimin me bursa te rreth 2000 nxenesve qe studiojne 

ne deget bujqesi, blegtori e ndertim, pavaresisht nivelit ekonomik,-akreditimi i 5 shkollave sipas 

standardeve te AKAFP, ne pershtatje me standardet e shkollave homologe europiane. 


• 30 skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale te rishikuara; kosto per njesi 147 mije. 

• 50 programeve te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore te hartuara; kosto per njesi 

132 mije. 

• 80 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale te hartuara; kosto per njesi 112 mije leke. 

• 14 teksteve te integruara per lendet profesionale te hartuara; kosto per njesi 500 mije leke. 

• 380 mesuesve qe i perkasin arsimit profesional e social-kulturor te trajnuar; kosto per njesi 20 mije leke. 

• Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 62 200 leke. 

• 5200 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 36.5 mije leke. 





milion leke 

• Hartimi dhe dizenjimi i 8 projekteve ndertimore; kosto per njesi 1 milion leke. 

• 214 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 280 mije leke 

• 5 laboratoreve te lendeve profesionale ne AMP te krijuara; kosto per njesi 6 milion leke 


• 32 laboratoreve te infomatikes per APT te krijuara; kosto per njesi 781 mije leke. 

• Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 5 milion leke. 

• 6 konvikte te reja ne AFP te ndertuara; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• 108 konvikteve egzistues ne AFP te rehabilituara; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

• 130 Blerje pajisje per konviktet; kosto per njesi 154 mije leke 


• Cdo shkolle te kete baze didaktike/ prodhuese perkatese, 

• Nje laborator kimie e fizike per çdo shk tek-prof e soc-kult, 

• Cdo shk profesionale te kete dy laboratore te lendeve profesionale, 

• Numri mesatar i nxenesve per mesues te jete 20, 

• Per çdo dy nxenes te sigurohet nje vend pune per praktikat profesionale, 

152


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Te kete laborator informatike ne çdo shkolle me minimalisht 15-20 kompjute, me synimin deri ne vitin 

2012 te arrhet 1 kompjuter per 2 nxenes 



• Permiresimi i cilesise se mesimdhenies dhe te pervetesimit te dijeve ne sistemin e AL, nepermjet 

permiresimit te korrikulave duke ofruar mesimin ne tre cikle dhe ne te gjitha format e studimit sipas 

kushteve te procesit te Bolonjes, pemiresimit te metodave te mesimdhenies nepermjet zhvillimit te 

vazhdueshem te burimeve njerezore dhe integrimit te mesimdhenies me shkencen. 

• Te sigurohet cilesi e krahasueshme e institucioneve te arsimit te larte dhe e programeve te tyre te studimit 

permes kontrollit te brendshem te cilesise dhe proceseve te sigurimit te jashtem te cilesise. 

• Zgjerimi i sistemit te Arsimit te Larte, nepermjet rritjes se pranimeve per programet e studimit ekzistuese, 

sigurimit te shumllojshmerise te ofertatave te formimit dhe permiresimit te skemes dhe efektivitetit te 

mobilitetit te studenteve 

• Arritja e autonomise se IAL-ve qe do te mbeshtetet ne kater kolona: autonomine akademike, autonomine 

strukturore, autonomine administrative, autonomine financiare 


me poshte: 


• Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a)stimulimit dhe 

hapjes se 30 kurrikulave te reja te ciklit te dyte dhe 15 programe studimi te ciklit te trete, ne perputhje me 

standartet europiane b)permiresimit te metodes se mesimdhenies nepermjet trajnimit te stafit akademik 

duke e çuar ne 40 % stafin e trajnuar per metodat e mesimdhenies, pasurimit te 20 % te laboratoreve dhe 

bibliotekave te tjera e sig tekn mesimdhenies 

• Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit, nepermjet a) ngritjes se grupeve te 

vleresimit te brendshem ne te gjitha IAL-et b) akreditimit institucional te IAL-eve dhe i te gjitha 

programeve te tyre te studimit ne ciklin e pare me kohe te plote deri ne masen 70% dhe 20 % te 

programeve me kohe te pjesshme 

• Te zgjerohet sistemi i A L nepermjet a) rritjes se kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne 

nje nga drejtimet e AL publik apo privat me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2009. b) 

zgjerimit te mjediseve te IAL-eve duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe duke ngritur godinat e reja. c) 

shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 pedagoge rrtja e nr pr st mat, fiz inf shk inxh nga 13 % ne 15% 

e ped me 60-70 d) ofrimi i pr 2 vjec nga USH, UV. 

• Rritja e autonomise se IAL-ve nepermjet, - Rritja e autonomise financiare te IAL-ve dhe sigurimi i te 

ardhurave nga tarifat dhe sherbimet deri ne 40% te buxhetit te tyre.b)rritjen e dimensionit social 

nepermjet zgjerimit me 3 % te numrit te stud nga grupe shoqerore ne nevoje dhe permiresimit te skemes 

se financimit ne ndihme atyre. 


• 3 Struktura te reja te ngritura per trajnimin e mesuesve, preservis, inservis kosto per njesi 3 milion leke. 

• 250 Staf akademik i trajnuar me metodat e reja te mesimdhenies; kosto per njesi 60 mije leke. 

• 130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 169 mije leke 

• 10 Vleresime dhe akreditime te IAL; kosto per njesi 4.1 milion leke 

• 100 Vleresime dhe akreditime te programeve te studimit; kosto per njesi 120 mije leke 

• 40 Grupe te brendeshme dhe te jashtme te vleresimit te cilesise te ngritura; kosto per njesi 175 mije leke 

• 10 Ekspertize evropiane ne akreditimin e IAL-ve; kosto per njesi 1 milion leke 

• 5500 Studente qe perfitojne bursa; kosto per njesi 60 mije leke 

• 35 Anetare te keshillave te Administrimit te IAL te trajnuar; kosto per njesi 143 mije leke 

• 14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 26 mije leke 

• 150 Institucione te arsimit te larte ne fazen kalimtare; kosto per njesi 2.6 milion leke. 

• Rehabilitime te godinave ekzistuese te IAL; kosto per njesi 35 mije leke 

153


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 25 Studime dhe projektime per ndertimin e godinave te reja universitare dhe rikonstruksione; kosto per 

njesi 1.6 milion leke 

• 100 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 1.7 milion leke 

• 29 laboratore mesiomore te krijuar; kosto per njesi 9.9 milion leke 

• 59 laboratoreve te informatikes te krijuar; kosto per njesi 1.9 milion leke 

• 5 rrjeteve te informacionit te krijuar; kosto per njesi 5.5 milion leke 

• Rrjeti telematike universitar; kosto per njesi 22.5 milion leke 

• 27 Biblioteka te duxhitalizuara; kosto per njesi 2.1 milion leke 

• Blerje e 5 mjeteve transporti; kosto per njesi 3 milion leke 


• Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe gama e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a) stimulimit 

dhe hapjes se 20 kurrikulave te reja te ciklit II dhe 10 kurrikulave te ciklit III, ne perputhje me standartet 

europiane. b) permiresimit te metodave te mesimdhenies duke e çuar ne 70 % stafin akademik te trajnuar 

ne metodat e mesimdhenies, nepermjet sistemit kaskade te trajnimit, pasurimit te 30 % te laboratoreve 

dhe bibliotekave te tjera dhe sigurimit teknologjive te mesimdhenies. 

• Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit nepermjet: a) akreditimit institucional te 

IAL-ve dhe te te gjitha programeve te tyre te studimit ne ciklin e pare dhe 50 % te programeve te ciklit te 

dyte, me kohe te plote. b) vleresimit dhe akreditimit te programeve IAL-eve, te cilet do te perfshijne 

arsimin e larte profesional si dhe 50 % te programeve ne formen e studimit me kohe te pjesshme. 

• Te zgjerohet sistemi i AL nepermjet a) rritjes me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2010 

te kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne nje nga drejtimet e AL publik apo privat. b) 

stimulimit dhe rritjes se pjesemarrjes ne programe studimi si mat, fiz, inform dhe shk inxh nga 15% ne 

17% te numrit total te studenteve per studime, si dhe shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 c) 

zgjerimit te mjediseve te IAL duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe ngritjen e god reja 

• Te rritet autonomia e IAL-ve nepermjet a) rritjes se autonomise financiare dhe sigurimit te te ardhurave te 

IAL-eve nga tarifat dhe sherbimet nga te tretet deri ne 45 % te buxhetit te tyre. b) rritjen e dimensionit 

social nepermjet zgjerimit me 3 % te numrit te studenteve nga grupe shoqerore te ndryshme qe jane ne 

nevoje dhe permiresimit te skemes se financimit per t¿u ardhur ne ndihme atyre 




• 130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 184 600 leke 







• 14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 27 600 leke 





• 100 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 2 milion leke 

• 20 laboratoreve mesiomore te krijuar; kosto per njesi 11.3 milion leke 

• 60 laboratoreve te informatikes; te krijuar; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• Projekti TEMPUS; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• 5 rrjete te informacionit te krijuar; kosto per njesi 8.2 milion leke 

• Rrjeti telematike universitar; kosto per njesi 34.2 milion leke 


• 3 mjete transporti te blera; kosto per njesi 3.3 milion leke 


154


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe gama e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a) stimulimit 

dhe hapjes se 20 kurrikulave te reja te ciklit te dyte dhe 10 kurrikulave te ciklit te trete, ne perputhje me 

standartet europiane. a) permiresimit te metodave te mesimdhenies duke trajnuar plotesisht stafin 

akademik ne metodat e mesimdhenies, nepermjet sistemit kaskade te trajnimit, pasurimit te laboratoreve 

dhe bibliotekave te tjera dhe sigurimit te teknologjive te mesimdhenies. 

• Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit nepermjet a) akreditimit institucional te 

IAL-ve dhe te te gjitha programeve te tyre te studimit ne ciklin e dyte, me kohe te plote; b) vleresimit dhe 

akreditimit te programeve IAL-eve, te cilet do te perfshijne arsimin e larte profesional si dhe 70 % te 

programeve ne formen e studimit me kohe te pjesshme. 

• Te zgjerohet sistemi i AL npm a) rritjes me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2010 te 

kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne nje nga drejtimet e AL publik apo privat. b) 

stimulimit dhe rritjes se pjesemarrjes ne programe studimi si mat, fiz, inf e shk inxh nga 17% ne 20% te 

numrit total te studenteve per studime, si dhe shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 c) zgjerimit te 

mjediseve te IAL duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe ngritjen e godinave te reja. 

• Te rritet autonomia e IAL nepermjet a) rritjes se autonomise financiare dhe sigurimit te te ardhurave te 



nevoje dhe permiresimit te skemes se financimit ne ndihme te tyre. 


• Transferta e pakushtezuar per realizimin e autonomise financiare te IAL; kosto per njesi 107 000 leke. 

• Ristrukturimi i kurrikules dhe hartimi i 60 kurrikulave te reja sipas procesit te Bolonjes; kosto per njesi 




• 130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 184 600 leke 







• 14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 27 600 leke 


• Ndertime te reja per shtimin e kapaciteteve si dhe persimin e standarteve ne IAL; kosto per njesi 45 mije 

leke 




• 108 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 1.6 milion leke 

• 15 laboratore mesiomore te krijuar; kosto per njesi 10 milion leke 

• 75 laboratoreve te informatikes te krijuara; kosto per njesi 2 milion leke 

• Projekti TEMPUS; kosto per njesi 2.5 milion leke 

• 8 Makineri teknologjike per mesimdhenie; kosto per njesi 6.25 milion leke. 

• Krijimi i 5 rrjeteve te informacionit; kosto per njesi 12 milion leke 


• 3 mjete transporti te blera; kosto per njesi 3.3 milion leke. 


• Te arrihet raporti 20 studete 1 pedagog, 

• Te plotesohet standart per pajisjen e laboratoreve nje post per dy studente, 

• Te plotesohen kushtet per zhvillimin e mesimit 3.5 deri 5 m2, per cdo student, 

• Perfshirjen e maturanteve ne IAL te jete ne masen 97%, 

• Perfshirjen ne ciklin e dyte te studimeve per rreth 50% e studenteve qe mbarojne ciklin e pare te 

studimeve. 

155


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritje e kuotave te pranimeve me 20% ne shkencat natyrore dhe ato inxhinierike. 

• Te sigurohet qe 30% e studenteve te jene ne programet e studimit 2vjecare ne SHLP, 

• Te sigurohet qe 100% e IAL dhe programeve te studimit te ciklit te pare te jene te akredituara, 



• Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi; ku pjesa e shpenzimeve publike synon te arrije ne 

1% te GDP ne vitin 2017. 

• Integrimi me perparesi i kerkimit shkencor shqiptar ne Hapesiren Evropiane te Kerkimit ( ERA) , 

nepermjet pjesemarrjes aktive ne Programet Nderkombetare te Kerkimit dhe Zhvillimi. 

• Permiresimi i cilesise dhe orientimi nga tregu i kerkimit shkencor bazuar ne treguesit e OECD nepermjet 

forcimit te lidhjeve te Programeve Kombetare dhe Nderkombetare te Kerkimit Shkencor me biznesin 

privat. 

• Hartimi i nje kuadri ligjor e institucional per nje menaxhimin me cilesor te kerkimit shkencor nepermjet 

hartimit te nje strategjie sektoriale te kerkimit shkencor, si pjese integrale e Strategjise Kombetare per 

Integrim. 


me poshte: 


• Zhvillimi i politikave strategjike per te rritur potencialin e Kerkimit Shkencor ne vend. Pergatitja e 

legjislacionit te ri per Kerkimit Shkencor qe harmonizim zhvillimin e sektorit te kerkimit shkencor me 

sektoret prioritare te ekonomise, nxit investimet vendase dhe te huaja ne kerkim dhe zhvillim. Futja e 

indikatoreve te OECD per hartimin dhe vleresimin e veprimtarise kerkimore shkencore, per te ndertuar 

politika eficente ne kete fushe. 

• Perfundimi i reformes institucionale, mbeshtetja e institucioneve kerkimore dhe zhvillimi i infrastruktures 

se shkences e teknologjise ne to. Riorganizimi i struktures dhe funksionet e Drejtorise se Kerkimit 

Shkencor. Ngritja e Agjencise te Programeve Evropiane te Kerkim Zhvillimit. Mbeshtetje e Qendrave 

Kerkimore ne universitete, per plane zhvillimore te qarta dhe pajisjen me infrastrukturen e nevojshme te 

kerkimit ne kuader te CBA. 

• Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet kombetare 

parashikohet te arrije ne 27 % me shume se viti paraardhes, nepermjet: Kerkesa per futjen e masterave 

dhe doktoraturave ne projekt-propozimet e reja. Rritja me 10 e numrit te projekteve kerkimore shkencore 

. 

• Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet nderkombetare 

do te arrije ne 27 % me shume se 2009, nepermjet:Pjesemarrja ne programet evropiane te 

RTD.mplementimi i programeve dypaleshe me Austrine, Turqine, Polonine. Nenshkrimi i Programeve 

dypaleshe me Kosoven dhe Mali i Zi . Integrimi i 8 doktoraturave ne projektet me Kosoven dhe Malin e 

Zi . 

• Zhvillimi i potencialit te bashkepunimit te Universiteteve dhe biznesit privat ne Programet Kombetare te 

Kerkimit dhe Zhvillimit, ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve, 

Organizime seminaresh e takimesh formuese/informuese mbi Programet Kombetare, Nderkombetare dhe 

Programin e Shtate Kuader. Parashikohet qe ne 2010 te financohen 5 projekte nga FP7. 


• 80 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 1.88 milion leke. 

• 140 Programet Nderkombetare te Bashkepunimit Shkencor e Teknologjik; kosto per njesi 622 mije leke 


• Mbeshtetje per zhvillimin e institucioneve te kerkimit shkencor dhe shoqerimi me aktet e reja normative 

te administrimit te tyre. Forcimi i ristrukturimit dhe i programeve te 25 Institucioneve te Kerkimit 

Shkencor. Futja e indikatoreve te OECD per vleresimin e veprimtarise kerkimore . 

• Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet 

Kombetare parashikohet te arrije ne 16 % me shume se viti paraardhes, nepermjet: Rritja e financimit 

156


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------duke 

rritur numrin e projekteve kerkimor shkencor dhe sasine e buxhetit mesatar per projekt, ne te gjitha 

fushat e Programeve Kombetare te Kerkimit dhe Zhvillimit per periudhen 2011 - 2012. Integrimi dhe 

rritja e numrit te doktoraturave ne projektet e kerkimit shkencor. 

• Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet Nderkombetare 

do te arrije ne 16 % me shume se 2010, nepermjet; Zgjerim i marreveshjeve dypaleshe me Francen dhe 

Serbine.Zbatimit e rinovimit te marreveshjeve ne faze ekzekutimi si me; Italine, Greqine, Sllovenine, 

Maqedonine. Integrimi i 5 doktoraturave ne projektet me Francen e Serbine. Pagesa e kuotes se 

pjesemarrjes ne Programin FP7. Parashikohet qe ne 2011 te financohen 10 projekte nga FP7. 

• Zgjerimi i aktiviteteve per perfshirjen e biznesit privat ne programet kombetare te kerkimit dhe zhvillimit, 

ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve.Financimit i 10 te perbashket 

MASH - Biznes Privat. 

• Rritja e Programeve te DKSH me Programin e Infrastruktures Didaktike Kerkimore per integrimin dhe 

rritjen ne Universitet Publike te Arsimit te Larte e Qendrave te Kerkimit Shkencor, nepermjet : 

Financimit te 20 laboratoreve, te tjere per vitin 2011, Didaktiko -Kerkimore ne universitetet publike 


• 70 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 2 milion leke. 



• Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet 

Kombetare parashikohet te arrije ne 23 % me shume se viti paraardhes 

• Financimi i projekteve kerkimor shkencor ne Programet Kombetare, ne baze te fushave prioritare te 

percaktuara ne 2010. Integrimi i 30 doktoraturave ne projektet e kerkimit shkencor te financuara nga 

MASH ne programet bilaterale iniciuar ne 2010. 

• Zgjerimi i kerkimit ne Shqiperi; ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet Nderkombetare do te 

arrije ne 23 % me shume se 2011, nepermjet, Rikonfirmimit te Programeve qe perfundonin ne 2012. si 

me Greqine, Maqedonine, Sllovenine, Kosoven e Kroacine.Zgjerim i marreveshjeve me Bosnje- 

Hercegovinen. Integrimi i 2 doktoraturave ne projektet me Bosnje e Hercegovinen, Pagesa e kuotes se 

Programit FP7. Parashikohet ne 2012 te financohen 14 projekte nga FP7 

• Zgjerimi i aktiviteteve per perfshirjen e biznesit privat ne programet kombetare te kerkimit dhe zhvillimit, 

ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve, nepermjet: Financimit i 10 te 

perbashket MASH-Biznes Privat i projekteve 


• 70 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 2.7 milion leke. 



• Platforma Kombetare konsiston ne paraqitjen e Legjislacionit te ri, krijimin e nje sistemi unik kerkimor 

shkencor dhe ndryshimet ne sistemin e financimit sipas standardeve nderkombetare. 

• Monitorimi dhe Vleresimi i veprimtarise kerkimore shkencore do te behet nepermjet nje sistemi bazuar ne 

praktikat me te mira bashkekohore te BE, UNESCO. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE MINISTRISE E 

ARSIMIT DHE SHKENCES. 


Nga analiza e kryer per programet “Arsimi Baze”, “Arsimi i Mesem i Pergjithshem” dhe “Arsimi i Mesem 

Profesional” eshte konstatuar se cilesia e kerkeses se PBA 2010-2012 e Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne 

krahasim me PBA 2009-2011, nuk ka pesuar shume ndryshime duke mos reflektuar keshtu shume nga komentet 

dhe sugjerimet e dhena gjate vitit te kaluar. Mbi kete baze sugjerojme qe gjate fazes se dyte secili Ekip i 

Menaxhimit te Programit te rishikoje me kujdes kerkesat buxhetore ne menyre qe keto kerkesa te plotesojne 

standartet e kerkuara. 

157


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Rekomandime: 

• Te rishikohet pershkrimi i programeve, i cili duhet te paraqese aktivitetet kryesore qe kryen programi, dhe 

jo politikat qe synon te arrije programi ne vazhdimesi. 

• Te identifikohen te gjithe Objektivat e duhura si dhe te kontrollohen masat e realizimit te tyre, pasi per 

shumicen e objektivave u konstatua qe masat e realizimit jane te pandryshueshme gjate tre viteve te PBAse. 

• Produktet te rishikohen sipas rekomandimeve, duke identifikuar fillimisht lidhjen logjike me objektivat 

per te cilat kontribuojne, dhe me pas percaktimin e sakte te pershkrimit, njesise matese, sasise dhe kostos 

reale per njesi te tij. 

• Te kryhet idenfikimi i sakte i Produkteve me te gjithe elementet perkatese te tyre si: emertimin e duhur, 

njesine matese, sasine, si dhe pershkrimin e plote sipas standarteve te kerkuara. 

C.13 Ministria e Brendshme 


• Forcimi dhe garantimi i rendit e sigurise publike, individuale e komunitare do te perbeje angazhimin 

paresor te Ministrise se Brendshme, i cili eshte : "Tolerance zero ndaj krimit". Lufta kunder krimit te 

organizuar e trafiqeve. Angazhimi ne luften kunder terrorizmit. 

• Ulja dhe parandalimi i krimit ordiner. Siguria rrugore. Decentralizimi dhe autonomia vendore nepermjet 

angazhimit maksimalisht ne funksion te zgjerimit dhe thellimit te procesit te decentralizimit ne dobi te 

zhvillimit dhe permiresimit te jetes se komuniteteve. Reformimi i ekzekutivit qendror dhe administrata 

publike. 

• Administrata publike do te forcohet e konsolidohet sipas principeve te sherbimit publik,mbi bazen e 

merites dhe te performances. Statusi i nepunesit civil do te shtrihet ne pjesen me te madhe te organeve te 

administrates publike. S 

• herbimi Kombetar i Mbrojtjes Civile. Sherbimi i Kontrollit te Brendshem nepermjet garantimit tek 

komuniteti te nje sherbimi policor te pergjegjshem, demokratik dhe transparent. 





01160 Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te Pushtetit Vendor 



01180 Menaxhimi i Rezervave te Shtetit 


Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Brendshme ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

158


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




16,000 

14,000 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 


Arsimi dhe Shkenca (Akademia) 183 0 0 0 0 

Garda e Republikes 1,107 1,258 1,357 1,501 1,627 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara 

te P. Vendor 

521 549 565 573 625 

Sherbimi i Gjendjes Civile 832 654 927 1,051 1,140 

Menaxhimi dhe Administrimi i 

Administrates Publike 


0 85 95 95 102 


meposhtem: 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



14,733 

4.21% 

16,577 

4.49% 

18,250 

159 

4.54% 

19,620 

4.48% 




21,136 4.40% 

4.60% 

4.50% 

4.40% 

4.30% 

4.20% 

4.10% 

4.00% 


1.42% 

1.40% 

1.38% 

1.36% 

1.34% 

1.32% 

1.30% 

1.35% 

1.41% 

1.42% 




(ne % te PBB) 

1.38% 

1.35%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Te kontribuoje ne permiresimin e vazhdueshem te aftesive drejtuese te stafit te Ministrise se Brendshme 

dhe niveleve te tjera te vendimmarrjes ne 10% deri ne vitin 2014 krahasuar me 2009. Afrimi i kushteve te 

punes me standardet e BE-se. 

• Rritja e kapaciteteve menaxhuese dhe mbeshtetjes administrative per te gjithe programet e ministrise ne 

20 % ne vitin 2014 krahasuar me 2009. 

• Zbatimi me korrektesi i afateve ligjore dhe nenligjore nga te gjitha strukturat. 


me poshte: 


• Sigurimi i nje menaxhimi eficient dhe efektiv i burimeve financiare ne masen 12% ne vitin 2010 ne 

krahasim me 2009. 

• Sigurimi i nje menaxhimi eficient dhe efektiv i burimeve njerezore dhe materiale ne masen 11% ne vitin 

2010 ne krahasim me vitin 2009. 

• Sigurimi i sherbimeve funksionale te IT dhe komunikimit ne masen 12% ne vitin 2010 ne krahasim me 

vitin 2009. 

• Permiresimi dhe modernizimi i ambienteve te Ministrise ne masen 12% ne vitin 2010 ne krahasim me 

2009. 

• Krijimi i standardeve per kuadrin ligjor, marreveshje dhe projekt propozime ne masen 12% ne vitin 2010 



• 12 Raporte kontrolli dhe auditime.; kosto per njesi 2,908,300 leke. 

• 274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 948,500 leke. 

• Sigurimi i kompjuterave me akses ne internet; kosto totale 15,000,000 leke. 

• Godine e rikonstruktuar; kosto totale 140,000,000 leke. 

• 80 Pajisje per Shtepine e Pushimit Durres; kosto per njesi 53,800 leke. 

• 70 Raporte financiare per menaxhimin e larte; kosto per njesi 1,598,600 leke. 

• 16 Pajisje per ofiçinen e automjeteve; kosto per njesi 312,500 leke. 

• 6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 833,300 leke. 



krahasim me vitin 2010. 




vitin 2010. 


vitin 2010. 


ne krahasim me vitin 2010. 



• 274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 1,000,700 leke. 




• Sherbim dhe administrim i mjeteve te transportit; kosto totale 131,000,000 leke. 


• 6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 1,666,700 leke. 

160


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 







vitin 2011. 


vitin 2011. 





• 274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 1,053,700 leke. 



• Ambiente te rikonstruktuara dhe studim projektim; kosto totale 35,000,000 leke. 


• Sherbim dhe administrim i mjeteve te transportit; kosto totale 155,000,000 leke. 


• 6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 2,500,000 leke. 


• Modernizim i vendeve te punes sipas teknologjise bashkekohore, permiresim te teknologjise se 

informacionit per arritjen e objektivit te politikes se programit nje punonjes-nje kompjuter, poste 

elektronike per komunikim me te shpejte per çdo punonjes brenda institucionit deri ne vitin 2011. 

• Auditim i mbeshtetur tek Standartet e NAOS. Nje sherbim civil etik, transparent, te afte profesionalisht 

dhe te mbeshtetur ne sistemin e meritave. 


Ky program eshte detajuar ne pese nen-programet e meposhtme: 

031410 Hetimi i krimeve 

031420 Siguria publike 

031430 Kufiri dhe migracioni 

031440 Sherbimet mbeshtetese 

031450 Trajnimi policor 

031410 Hetimi i Krimeve 


• Realizimi i nje cilesie me te larte i veprimtarise se ketij Departamenti ne drejtim te luftes kunder krimit te 

organizuar dhe trafiqeve te paligjshme, terrorizmit, krimeve ekonomike, pastrimit te parave dhe 

korrupsionit si dhe kriminalitetit ne pergjithesi per te garantuar nje vend te sigurte per te gjithe. 


me poshte: 


• Ruajtja e treguesve te vitit 2009 lidhur me nr.e operacioneve policore kunder grupeve kriminale me 

aktivitet ne trafikimin e droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te 

paligjshme. Ruajtja e treguesve te arritur gjate 2009 per luften kunder kultivimit te bimeve narkotike. 

• Rritja e metejshme e treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe finaciare, pastrimit te parave 

dhe korrupsionit. 

161


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e zbulueshmerise se krimeve kunder prones dhe pasurise dhe puna parandaluese per aktet terroriste 

• Permiresimi i kapaciteteve te Policise Shkencore duke shfrytezuar dhe vene ne eficence projektin e 

analizave te ADN-se si dhe zgjerimit te sferes se perdorimit te teknologjive ekzistuese ne zbulimin dhe 

identifikimin e provave ligjore. 

• Sigurimi sistematik i eficences per mbrojtjen e deshmitareve, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures 

logjistike. 

• Vazhdimesia e sigurimit te nje analize te mire te informacionit ne nje forme/menyre qe do te kontriboje ne 

hetime/policime te udhehequra nga inteligjenca/informacioni duke shfrytezuar edhe sistemin e 

manaxhimit te informacionit kriminal,(MEMEX) dhe sistemin TIMS. Plotesimi i detyrimeve per 

nenshkrimin e mareveshjes operacionale te bashkepunimit me Europol. 


• 4000 Prova te gjurmeve te gishtave; kosto per njesi 13,700 leke. 

• 2500 Prova balistike; kosto per njesi 14,100 leke. 

• 2500 Prova te lendeve narkotike.; kosto per njesi 12,100 leke. 

• 450 Prova biologjike.; kosto per njesi 103,400 leke. 

• 80 Specialsite te trajnuar; kosto per njesi 79,400 leke. 

• 30 Operacione antidroge duke perdorur teknikat speciale hetimore; kosto per njesi 5,691,500 leke. 

• 30 Operacione Antitrafik duke perdorur teknikat speciale hetimore; kosto per njesi 4,660,500 leke. 

• 200 Operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike; kosto per njesi 808,200 leke. 

• 300 Operacione vezhgimi; kosto per njesi 646,700 leke. 

• 11000 Informacione te administruara ne skedare (brendshem/huaja); kosto per njesi 20,300 leke. 

• 1000 Informacione nga informatore dhe per operacione policore; kosto per njesi 117,300 leke. 

• 70 Specialiste te hetimit te krimeve te trajnuar.; kosto per njesi 157,600 leke. 

• 25 Kryerje te operacioneve kunder korrupsionit; kosto per njesi 3,548,700 leke. 

• 15 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financ. te terroriz.; kosto per njesi 4,039,700 leke. 

• 40 Kryerje te operacioneve kunder krimit ekonomik; kosto per njesi 2,107,900 leke. 

• 50 Kryerje operacionesh sekuestrimi; kosto per njesi 559,200 leke 

• 150 Investigime rastesh te krimit ekonomik; kosto per njesi 135,00 leke. 

• 72 Deshmitare dhe persona te aferm te trajtuar; kosto per njesi 3,874,100 leke. 

• Ndertese e gatshme per pune.; kosto totale 3,146,000 leke. 

• 45 Operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia; kosto per njesi 10,308,500 leke. 

• 70 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 1,087,500 leke. 

• Godine e ndertuar; kosto totale 16,000,000 leke. 

• Godine e ndertuar; kosto totale 75,000,000 leke. 

• 7 Pajisje per Policine Shkencore; kosto per njesi 5,714,300 leke. 

• 1108 Pajisje per Policine kriminale; kosto per njesi 93,200 leke. 


• Permiresimi sasior dhe cilesor i treguesve lidhur me nr.e operacioneve policore kunder grupeve kriminale 

me aktivitet ne trafikimin e droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te 

paligjshme. Reduktim i metejshem i zonave te kultivimit te bimeve narkotike. 

• Rritja e metejshme e treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe finaciare, pastrimit te parave 


• Konsolidimi i rezultateve te arritura per uljen e krimeve kunder personit dhe prones si dhe puna 

parandaluese per aktet terroriste. 

• Futja dhe aplikimi i teknologjive te reja per identifikimin biometrik te personave dhe permiresimi i 

teknologjise te Policise Shkencore. 


logjistike. 

• Krijimi i nje niveli me te larte te standarteve te teknologjise se informacionit ne sherbim te policise ne 

luften kunder krimit nepermjet sistemeve MEMEX, AFIS,TIMS, mjeteve te komunikimit, pajisjeve te 

vezhgimit e pergjimit duke rritur kapacitetet ne masen 15 %. 


162


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 






• 100 Prova e identifikimit te zerit te njeriut. Kosto per njesi 62,700 leke. 

• 100 Prova te identifikimit biometrik te fytyres te njeriut.; kosto per njesi 55,600 leke. 









• 15 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financ. te terroriz.; kosto per njesi 4,213,700 leke. 






• 84 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 1,062,400 leke. 

• Shtimi I kapaciteteve per gjetjen e provave te krimit; kosto totale 48,426,000 leke. 



• 285 Pajisje; kosto per njesi 259,100 leke. 


• Ruajtja e treguesve te nr.te operacioneve policore kunder grupeve kriminale me aktivitet ne trafikimin e 

droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te paligjshme. Reduktimi i 

metejshem i siperfaqeve te kultivuara me bime narkotike . 

• Rritja e treguesve kunder pastrimit te parave dhe konfiskimit te produkteve te krimit, konsolidimi i 

rezultateve kunder korrupsionit dhe krimit financiar . 

• Ruajtja e treguesve te vitit 2011 per luften kunder krimeve te renda e atyre ndaj personit 

• Permiresimi i kapaciteteve te Policise Shkencore ne aplikimin e teknologjive te reja ne zbulimin dhe 

identifikimin e provave te ndryshme ligjore. 


logjistike . 

• Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te informacionit kriminal (MEMEX) dhe 

sistemit TIMS si dhe rritja e bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e tjera 

homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te analizes se informacionit kriminal, nepermjet 

perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. 







• 150 Prova e identifikimit te zerit te njeriut. Kosto per njesi 43,800 leke. 

• 200 Prova te identifikimit biometrik te fytyres te njeriut.; kosto per njesi 28,800 leke. 





163


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




• Plani financiar dhe monitorimi i Departamentit; kosto totale 9,947,000 leke. 


• 25 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financiare te terrorizmit.; kosto per njesi 

2,590,800 leke. 






• 100 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 771,100 leke. 

• 72 Operacione vezhgimi per mbajtjen ne kontroll te kontigjenteve ne fushen e terrorizmit.kosto per njesi 

3,020,600 leke 

• 35 Operacione vezhgimi dhe goditje per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia; kosto per njesi 

1,181,700 leke 



• 148 Pajisje; kosto per njesi 249,500 leke. 


• Permiresimi i standarteve te Departamentit per Hetimin e Krimeve per ti perafruar ato me vendet e BE. 

Sigurimi i sherbimeve cilesore e bashkekohore referuar normave te percaktuara nga partneret 


031420 Siguria Publike 


• Ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2007, Departamenti i Sigurise Publike te kete realizuar: Rritjen e 

sigurise ne rruge duke synuar uljen e aksidenteve rrugore ne masen 15%; Reduktimin e krimit te rruges ne 

masen 40%; Rritjen e fluksit te telefonatave nga publiku ne masen 150%; Uljen e numrit te ankesave nga 

qytetaret ne masen 60%; Shkurtimin e kohes se gatishmerise te efektivave operacionale, te Forcave 

Speciale ne masen 33% dhe te efektivave te tjera ne masen 25%; Rritjen e treguesve fiziko-operacionale 

te efektivave operacionale te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte ne masen 18%; Rritja e 

standarteve profesionale dhe cilesise se te gjitha sherbimeve. 


me poshte: 


• Reduktimi ne masen 4% i numrit te aksidenteve rrugore. 

• Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim 

efektiv policor. 

• Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 

• Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te 

Departamentit te Sigurise Publike dhe rritja ne masen 4% e treguesve fiziko-operacionale te efektivave te 

Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte, duke siguruar nje force efektive te afte per tju pergjigjur 

incidenteve. 


• 12 Fushata sensibilizuese; kosto per njesi 5,734,200 leke. 

• 3160 Sherbime te patrullave te pergjithshme; kosto per njesi 564,300 leke. 

• 19 Prova gatishmerie; kosto per njesi 14,300,300 leke 

• 4680 Krime te reduktuara ne rruge; kosto per njesi 300,200 leke. 

164


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 36335 Ankesa te trajtuara; kosto per njesi 8,600 leke. 

• Asistence dhe Trajnime per Policine e Shtetit; kosto totale 273,718,000 leke 

• 3400 Sherbime te policise rrugore.kosto per njesi 326,400 leke. 

• 9 Efektiva te trajnuar; kosto per njesi 6,894,300 leke. 

• 1160 Aksidente te evidentuara rrugore; kosto per njesi 245,000 leke. 

• 6084 Projekte te ndertimit; kosto per njesi 1000 leke 

• Godina te ndertuara, kosto totale 170,000,000 leke. 

• 262 Pajisje speciale; kost per njesi 84,000 leke. 

• 557 Pajisje speciale per policine rrugore; kosto per njesi 63,300 leke. 





• Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 




incidenteve. 







• Asistence dhe Trajnime per Policine e Shtetit; kosto totale 14,692,000 leke. 




• Mjet transporti per lendet plasese; kosto totale 34,000,000 leke. 

• 172 Pajisje speciale; kost per njesi 220,900 leke. 






• Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 10% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ 

komunitet. 




incidenteve. 










• 26 Pajisje speciale; kost per njesi 1,000,000 leke. 

165


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Sigurimi i sherbimeve cilesore e bashkekohore, sipas parimeve te policimit demokratik; Implementimi i 

standardit euro-atlantik te sherbimit te Patrullave te Pergjithshme; 

• Permiresimi i standarteve te sherbimit te policise ne komunitet per te rritur shkallen e besueshmerise se 

publikut ndaj policise; Permiresimi i standardeve te nderhyrjeve te policise ne rastet e thirrjeve 

emergjente nga komuniteti; Permiresimi i standardeve te mjeteve e pajisjeve moderne per policine; 

• Permiresimi i standarteve te sherbimit te sigurise rrugore per te shmangur aksidentet me pasoje humbjen e 

jetes se njerezve; Implementimi i standartit te sherbimit operacional te skuadrave motorçikliste; 

• Permiresimi i standarteve te aftesive fiziko - profesionale te efektivave te Forcave Speciale dhe 

Nderhyrjes se Shpejte; Permiresimi i standarteve te kushteve te punes dhe jeteses se efektivave te 

policise. 

031430 Kufiri dhe Migracioni 


• Te vendoset nje manaxhim efektiv, eficient dhe i integruar i kufijve qe do te garantoje kufij te hapur por 

te kontrolluar mire dhe te sigurte dhe qe do te plotesoje standartet e BE brenda vitit 2014. 


me poshte: 


• Rregullimi i procesit te kalimit te kufirit per lehtesimin e kalimit te ligjshem dhe parandalimin e kalimit te 

paligjshem me 30% ne bashkepunim me institucionet e tjera ne te 25 pikat e kalimit te kufirit. 

• Krijimi i nje kuadri ligjor te pershtatshem per praktikat bashkekohore te manaxhimit te kufijve dhe te 

harmonizuar me kerkesat e BE . 

• Sigurimi i nje manaxhimi efektiv dhe eficient te burimeve njerezore, materiale dhe financiare, ne 

funksion te dhenies se mbeshtetjes se duhur per realizimin e qellimit dhe objektivave te Departamentit te 

ri te Kufirit dhe Migracionit. 


• 1414766 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 

• 1913634 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar ajror; kosto per njesi 100 leke. 

• 26 Paisje, trajnim per paisjet per kontrollin dhe mbikeqyrjen e kufirit blu; kosto per njesi 4,601,200 leke. 

• 5 Stacione te Policise Kufitare te rikonstruktuara; kosto per njesi 23,216,800 leke. 

• 12 Raporte monitorimi; kosto per njesi 51,700 leke. 

• 3 Plane financiare; kosto per njesi 206,700 leke. 

• 60 Emigrante ilegale te kthyer; kosto per njesi 160,700 leke 

• 100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,214,900 leke 

• 10543090 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar tokesor (20 pika kufitare); kosto per njesi 100 

leke. 

• 100 Imigrante ilegale te identifikuar; kosto per njesi 154,000 leke. 

• 46 Pajisje speciale; kosto per njesi 827,500 leke. 

• 4 Pajisje per survejim kufiri blu; kosto per njesi 36,924,000 leke. 









166


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• 1697719 persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 



• Plane veprimi dhe aktivitetesh; kosto totale 620,000 leke. 



• 100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,324,900 leke. 


leke. 


• 22 Pajisje speciale; kosto per njesi 8,605,500 leke. 











• 2037262 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 





• 100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,474,900 leke. 


leke. 


• 24 Pajisje speciale; kosto per njesi 10,420,000 leke. 



• Levizja e lire e shtetasve, parandalimi i migrimit te parregullt, lufta kunder krimit te organizuar, ne 

vençanti krimit nderkufitar. 

031440 Sherbimet Mbeshtetese 


• Permiresimi i nivelit te menaxhimit te sherbimeve mbeshtetese per plotesimin e infrastruktures se 

nevojshme te strukturave operacionale dhe mbeshtetese me synim plotesimin e objektivave strategjik te 

organizates. 


me poshte: 


• Rritjen e performances se paraqitjes se punonjesve te policise nepermjete prodhimit dhe venies ne 

perdorim te uniformes. 

167


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rinovimi 25 % i mjeteve livizese te policise duke realizuar permiresimin e cilesise se sherbimit ndaj 

komunitetit. 

• Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. 

• Persosjen e menaxhimit te burimeve mbeshtetese nepermjete implementimit te sistemit RIMS. 

• Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjet: realizimit te 6 studim - 

projektimeve, rikonstruksionit, ndertimit dhe mobilimit te 15 objekteve te policise. 

• Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale. 

• Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise e cilesise se 

komunikimit e transmetimit te informacionit. Zgjerimi dhe certifikimi i Memex dhe i TIMS, trajnimi i 

stafit dhe sigurimi i suportit per sistemin DATACOM . 

• Projektimi per persosjen e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve kryesore ne Tirane. 

• Persosjen e menaxhimit te burimeve mbeshtetese nepermjete implementimit te sistemit RIMS. 

• Te sigurohet manaxhimi efektiv dhe eficent i burimeve financiare. 

• Te sigurohet manaxhimi efektiv dhe eficent i burimeve njerezore. 


• 6 Raporte zbatimi dhe monitorimi; kosto per njesi 16,277,000 leke. 

• 8 Raporte Specifikimesh teknike; kosto per njesi 8,227,400 leke. 

• 20 Procese prokurimi; kosto per njesi 2,710,600 leke. 

• 50 Raporte pranimi; kosto per njesi 989,100 leke. 

• 8 Raporte monitorimi; kosto per njesi 10,882,800 leke. 

• 31 Raporte financiare; kosto per njesi 3,054,900 leke. 

• 3025 Numra telefonike funksional; kosto per njesi 25,600 leke. 

• 200 Poste radiokomunikimi dixhitale; kosto per njesi 52,300 leke. 

• 63 Burime Back-up energjie.kosto per njesi 60,400 leke. 

• 4 Raporte per planifikimi dhe monitorimi per burimet njerezore; kosto per njesi 26,294,500 leke. 

• 10 Rekrutimi personeli; kosto per njesi 7,400,000 leke. 

• Identifikimi i nevojave per mallra, sherbime e investime;.kosto totale 25,349,000 leke. 

• 5000 Uniforma e policise; kosto per njesi 10,300 leke. 

• 330 Mjete levizese; kosto per njesi 144,400 leke. 

• Blerje armatim; kosto totale 23,139,000 leke. 

• Projekti i implementimit; kosto totale 63,745,000 leke. 

• 21 objekte te rinovuara dhe studim projektime; kosto per njesi 3,048,900 leke. 

• Godina te ndertuara; kosto totale 97,200,000 leke. 

• Objekte te rikonstruktuara; kosto totale 259,379,000 leke. 

• 4119 Pajisje zyrash; kosto per njesi 29,100 leke. 

• 138 Autovetura; kosto per njesi 1,489,000 leke. 

• 1822 Pajisje te teknologjise se informacionit; kosto per njesi 50,100 leke 

• Autopark i rinovuar; kosto totale 761,826,000 leke. 



komunitetit. 

• Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. Rritja e 

kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe operacionale per 

jo me pak se 50 % te nevojave. 

• Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjete: realizimit te 4 studim 

projektimeve, rikonstruksionit, ndertimit dhe mobilimit te 4 objekteve policise. 

• Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise se cilesise se 

komunikimit e transmetimit te informacionit, nepermjete funksionimit dhe mirmbajtjes se sistemeve 

ekzistuese dhe hartimit te prognozave per zgjerimin e tij. 

• Implementimi per sistemin e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve kryesore ne 

Tirane. 

• Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale . 

168


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe 

operacionale per jo me pak se 50 % te nevojave. 



Produktet me kryesore qe do te ofrohen ne 2011:. 




• 50 Raporte pranimi; kosto per njesi 1,051,400 leke. 



• Poste PC per shtesa dhe mirefunksionim; kosto totale 152,067,000 leke. 










• Godina te ndertuara; kosto totale 80,000,000 leke. 




• Armatim; kosto totale 148,926,000 leke. 


• Autopark i rinovuar; kosto totale 1,095,300,000 leke. 


• Rritjen e performances se paraqitjes se punonjesve te policise nepermjete prodhimit dhe venies ne 

perdorim te uniformes sipas normave . 


komunitetit. 

• Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. 

• Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale. 

• Rritja e kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe 


• Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjete: realizimit te 3 studimeve 


• Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise se cilesise se 


ekzistuese dhe rritjes se trajnimeve. 

• Projektimi dhe Implementimi per sistemin e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve 

kryesore ne Durres, Shkoder. 







• 50 Raporte pranimi; kosto per njesi 1,088,100 leke. 


169


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 







• Procesi i trajnimit te personelit; kosto totale 17,840,000 leke. 

• Identifikimi i nevojave per mallra, sherbime e investime;.kosto totale 30,405,000 leke. 

• 2100 Uniforma e policise; kosto per njesi 25,700 leke. 









• Autopark i rinovuar; kosto totale 1,251,150,000 leke. 


• Sigurimi i nje armatimi te sigurt ne perputhje me konventat Europiane dhe kerkesat e NATOS. Projektimi 

dhe ndertimi i ndertesave funksionale dhe sipas standarteve Europiane Ergonometrike. 

• Implementimi i sistemeve te sigurta dhe te çertifikuara sipas standarteve te NATOS. Permirsimi i 

menaxhimit nepermjete aplikimit te metodave bashkohore dhe shkencore te menaxhimit. 

031450 Trajnimi Policor 


• Rritja e kapaciteteve profesionale te personelit te Policise se Shtetit nepermjet trajnimit per çdo vit te 

9578 punonjesve te policise me qellim zhvillimin e nje organizate policore profesionale e te 

standardizuar, efikase dhe te besueshme, te afte per t'u pershtatur ne afat te gjate ne lufte kunder te gjitha 

llojeve te kriminalitetit dhe per t'ju pergjigjur nevojave te publikut. 


me poshte: 


• Pergatitja dhe zhvillimi i trajnimeve sipas standardeve dhe praktikave me te mira te BE ne mbeshtetje te 

kerkesa dhe nevojave afatshkurtra e afatgjata te policise. 

• Rikonstruksioni i ambienteve ekzistuese te trajnimit dhe ndertimi i ambienteve te reja ne Qendren e 

Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe si dhe rikonstruksion i 

ambienteve ne Institutin e Pergatitjes se Qeneve te Policise . 


• 1600 Te trajnuar ne shkollen baze te Policise.;kosto per njesi 41,600 leke 

• Godine e rehabilituar dhe funksionale e Akademise se Policise; kosto totale 9,121,000 leke. 

• Trajnim i detyruar ne sherbim; kosto totale 25,404,000 leke. 

• 60 Te trajnuar jashte vendit; kosto per njesi 313,500 leke. 

• 2000 Te trajnuar me Programin e Zhvillimit Profesional; kosto per njesi 53,500 leke. 

• 150 Rekrute te rinj te trajnuar; kosto per njesi 590,100 leke. 

• Poligon qitje; kosto totale 24,600,000 leke. 


• 40 Pajisje elektronike; kosto per njesi 100,000 leke. 

• Projekt i poligoneve; kosto totale 3,000,000 leke. 

170


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 182 Mobilime; kosto per njesi 48,400 leke. 



kerkesave dhe nevojave afatshkurtra e afatgjata te policise. 


Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe. 






• Garderobe; kosto totale 10,000,000 leke 





Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe si dhe shtimi i kapaciteteve 

racore te qenve te Policise ne Institutin e Pergatitjes se Qenve te Policise. 







• Unifikimi i sistemit dhe praktikave trajnuese me ato te vendeve te BE-se, plotesimi i nevojave 

afatshkurtra dhe afatgjate te policise per trajnim 

• Zgjerimi dhe permiresimi i vazhdueshem i kapaciteteve trajnuese. 

• Administrimi dhe perdorimi me efikasitet i burimeve. 



• Permiresimi i Sigurise se Personaliteteve Vendas dhe te Huaj dhe Objekteve te Rendesise se Veçante sa 

me afer 100 % duke siguruar perputhje me standartet me te larta europiane deri ne vitin 2015. 


me poshte: 


• Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel prej 20 % me te larte se ai i vitit 2009. 

• Zhvillimi i nje Garde Republike profesionale qe konsiston vetem ne nenoficere karriere. 

• Manaxhim efektiv i burimeve njerezore dhe financiare. 

• Modernizimi i infrastruktures dhe mjeteve qe disponon Garda e Republikes ne pune e saj te perditshme. 


• Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 857,344,000 leke 

• Ruajtja e objekteve te rendesise se veçante.; kosto totale 360,656,000 leke. 

• Krijimi i nje sherbimi modern te xhenios dhe kimise.kosto totale 6,500,000 leke 

• 96 Blerje pajisjesh.; kosto per njesi 99,000 leke. 

• Armatime te blera per personelin e sherbimit.; kosto totale 10,000,000 leke. 

171


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Objektete Gardes se Republikes te rikosntruktuara.; kosto totale 63,000,000 leke. 

• 11 Blerje te mjeteve te transportit.;kosto per njesi 3,181,800 leke. 


• Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel prej 25 % me te larte se ai i vitit 2010. 





• Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 915,527,000 leke 


• Krijimi i nje sherbimi modern te xhenios dhe kimise.kosto totale 7,200,000 leke 


• Blerje armatimesh per personelin e sherbimit.; kosto totale 20,250,000 leke. 

• Objekte te Gardes se Republikes te rikonstruktura.; kosto totale 41,700,000 leke. 



• Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel me te larte se ai i vitit 2011. 





• Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 1,015,405,000 leke 


• Krijimi i nje sherbimi modern te kimise.kosto totale 4,000,000 leke 


• Blerje armatimesh per personelin e sherbimit.; kosto totale 30,000,000 leke. 

• Objekte te Gardes se Republikes te rikonstruktura ;kosto totale 42,000,000 leke. 


• Krijimi i nje sherbimi nderlidhjeje bashkekohor.; kosto totale 15,000,000 leke. 


• Rritja e nivelit te sigurise se Personaliteteve Shteterore dhe Objekteve te Rendesise se Veçante duke u 

perfaruar me vendet e Bashkimit Europian. 

• Rritja e nivelit profesional te personelit nepermjet trajnimeve dhe kualifikimeve mbi bazen e programeve 

te Bashkimit Europian. 

• Permiresimi i sistemeve te pajisjeve, tekonlogjise, transportit dhe armatimit duke synuar sisteme dhe 

pajisje te teknologjive me bashkekohore dhe te peraferta me vendet analoge te Bashkimit Europian ne 

kete fushe. 



• Ndjekja e zbatimit te programit te qeverise ne nivel vendor, per arritjen e standarteve te vendeve te BE-s 

qe, qe lidhen me rritjen e performances te organeve qendrore ne nivel vendor, ne ofrimin e sherbimeve 

publike per qytetaret, ne rritjen e eficenses se perdorimit te fondeve publike nga agjensi dhe organe me 

varesi qendrore dhe njesite e qeverisjes vendore. 


me poshte: 


172


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Rritja e efekshtmerise se kontrollit te akteve te pushtetit vendor 2% mbi vitin 2009 (Akte te kthyera per 

shqyrtim ose te derguara ne gjykate) si dhe koordinimi i te gjitha veprimtarive te nivelit qendror me ate 

vendor. 

• Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise, institucioneve vendore dhe 

te organeve te tjera te qeverisjes vendore rreth 4% ne krahasim me vitin 2009 (masa te dhena dhe te 

ekzekutuara per shkelje financiara). 

• Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore. 

• Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore 

• Vlefshmetia ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore. 


• 12 Pajisje te blera per ecurine normale te punes; kosto per njesi 750,000 leke. 

• Ndertim/rikonstruksion godine; kosto totale 13,400,000 leke. 

• 1640 Takimet qe do te organizohen ne nivel qendror dhe vendore. ; kosto per njesi 32,900 leke. 

• 24255 verifikime te vlefshmerise se akteve normative te miratuar nga organet vendore; kosto per njesi 

6,000 leke. 

• Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise; kosto totale 221,400,000 

leke. 

• 460 Verifikime te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto per njesi 140,900 leke. 

• 4 Blerje pajisjesh; kosto per njesi 650,000 leke. 




vendor. 


te organeve te tjera te qeverisjes vendore 2% mbi 2010 masa te dhena dhe te ekzekutuara per shkelje 

financiara). 

• Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore . 

• Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore. 

• Vlefshmetia ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore 





6,100 leke. 

• Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise; kosto totale 229,600,000 

leke. 

• Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto totale 56,000,000 leke. 





vendor. 


te organeve te tjera te qeverisjes vendore 2% mbi vitin 2011 (masa te dhena dhe te ekzekutuara per 

shkelje financiara). 

• Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore. 

• Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore . 

• Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore. 




173


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


6,500 leke. 

• 492 Verifikime te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto per njesi 149,000 leke. 

• Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto totale 61,100,000 leke. 


• 2 Blerje Automjetesh; kosto per njesi 750,000 leke. 


• Standartet e politikes se programit jane ne perputhje me ligjin nr. 8927 date25.07.2000 "Per Prefektin" i 

cili pritet te rishikohet sipas kerkesave te BE. 



• Konsolidimi i nje sistemi bashkekohor te dixhitalizuar te regjistrit te gjendjes civile dhe regjistrit te 

adresave, qe do te perdoret si baze per nje dokument identiteti personal te sigurte dhe unik ne perputhje 

me standartet nderkombetare. 


me poshte: 


• Shfrytezimi eficent i sistemit ekzistues. 

• Mirefunksionimi eficent dhe i sigurte i regjistrit civil dhe zhvillimi dhe permiresimi i moduleve te sistemit 

te regjistrit kombetar elektronik (civil dhe te adresave) 

• Dixhitalizimi i arkivave (para vitit 1974) te gjendjes civile ne qarqe dhe perfshirja e tyre ne regjistrin 

kombetar. 

• Shfrytezimi dhe garantimi i nje sistemi eficent dhe te sigurt per autorizimin dhe certifikimin e 

leternjoftimeve elektronike dhe pasaportave biometrike. 

• Regjistri Kombetar I Adresave. 


• 950000 Ngjarje te regjistruara; kosto per njesi 200 leke. 

• 3000000 Certifikata te leshuara; kosto per njesi 100 leke. 

• 37400 Bonuse per lindjet.; kosto per njesi 5,000 leke. 

• Regjistri kombetar elektronik i gjendjes civile; kosto totale 149,000,000 leke. 

• 200 Certifikime te aplikimeve dhe autorizimi i personalizimit (numri i ZGJC: 354); kosto per njesi 

295,000 leke. 

• Rikonstruksion zyrash; kosto totale 50,000,000 leke. 





te regjistrit kombetar elektronik (civil dhe te adresave). 









280,000 leke. 

174


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Regjistri Kombetar i Adresave; kosto totale 141,000,000 leke. 













340,000 leke. 

• Regjistri Kombetar i Adresave; kosto totale 100,000,000 leke. 



• Projekti i Prodhimit dhe shperndarja e Dokumentit te Identitetit dhe Pasaportes Biometrike , eshte bazauar 

teresisht ne standartet nderkombetare te ICAO (Organizata Nderkombetare e Standarteve) dhe rregulloret 

e Bashkimit Evropina per Pasaportat Biometrike. 

• Dokumenti i IDentitetit (leternjoftimi elektronik) dhe Pasaporta Biometrike , pajisjet e marrejs se te 

dhenave dhe personalizimit te dokumenteve, si dhe vete te dhenat do te jene ne perputhje te plote me 

standartet ISO/ICAO. Sistemi duke perfshire cdo komponent te tij do te siguroje fshehtesine e te dhenave 

dhe autenticitetin e tyre ne perputhje me standartet e sigurise. 



• Te nxise zbatimin me efektivitet te standardeve kombetare dhe nderkombetare, duke permiresuar 

indikatoret, qe influencojne ne rritjen e sigurise se qytetareve ne mjediset urbane dhe ne zonat, qe priren 

per te patur fatkeqesi ose qe goditen nga fatkeqesi dhe emergjenca civile. Te forcoje kapacitetet e 

strukturave te specializuara te mbrojtjes dhe atyre reaguese ndaj situatave te fatkeqesise, emergjences 

civile dhe te zjarrit. Te rrise nivelin e koordinimit dhe bashkepunimit me institucionet publike, qe kane 

pergjegjesi ne menaxhimin e risqeve nga fatkeqesite, duke i kushtuar vemendje masave te parapergatitjes, 

te parandalimit, te mbrojtjes, reagimit dhe rikthimit ne gjendjen normale. 


me poshte: 


• Zbatimit te masave parandaluese, mbrojtese te emergjencave civile dhe lehtesimit te situatave te krijuara 

nga pasojat e fatkeqesive dhe emergjencat civile. 

• Riaftesimit te shpejte te demeve te shkaktuara nga situata emergjente, si dhe kur shpallet gjendja e 

fatkeqesise. 

• Dhenien e ndihmes per banoret banesat ose pronat e te cileve jane demtuar nga fatkeqesi te ndryshme. 

• Rritjes se sigurise ndaj zjarrit ne komunitete, minimizimit te rasteve te zjarreve dhe demeve qe ato 

shkaktojne, si dhe rritjes se cilesise dhe shpejtesise se nderhyrjeve operacionale ne raste zjarri ose 

shpetimi. 


• 115 Numer familjesh te ndihmuara financiarisht; kosto per njesi 232,500 leke. 

• 3 Financime te objekteve ne infrastrukturen mjedisore.; kosto per njesi 20,753,300 leke. 

• Rikonstruksione godine dhe ndertime godinash; kosto totale 9,800,000 leke. 

175


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 10000 Akte te parandalimit.; kosto per njesi 13,900 leke. 

• 1900 Nderhyerje operacionale te realizuara.; kosto per njesi 208,700 leke. 

• 1 Blerje trualli; kosto per njesi 9,000,000 leke. 





fatkeqesise. 




shpetimi. 



• Studim projektim; kosto totale 400,000 leke. 



• 40 Blerje paisjesh teknike; kosto per njesi 100,000 leke. 

• 2 Rikonstruksione godinash zjarfikesesh; kosto per njesi 8,300,000 leke. 





fatkeqesise. 




shpetimi. 





• 140 Blerje paisjesh teknike; kosto per njesi 100,000 leke. 

• 2 Rikonstruksione godinash zjarfikesesh; kosto per njesi 3,500,000 leke. 


• Ligji nr. 8756, date 26.03.2001 "Per emergjencat civile", Ligji nr.8766, date 5.4.2001 "Per mbrojtjen nga 

zjarri dhe per shpetimin". 



• Qellimi i ketij programi eshte administrimi i mallrave rezerve materiale shteterore nepermjet drejtorive 

Rajonale te shtrira ne te gjithe territorin e vendit dhe prane pikave doganore, krijimi i te ardhurave nga 

mallrat e konfiskuara, pritja ne kohe e ndihmave si dhe zbutja ne maksimum e pasojave dhe nevojave 

ekonomike e ushqimore qe ekspozohen ne zonat, komunat apo fshatrat qe preken nga keto fatkeqesi 

natyrore. 

• Mbajtja ne gatishmeri te strukturave administrative, kapaciteteve strehuese, mbajtja e soqeve ne qender e 

ne zona te njohura me rrezikshmeri natyrore, si dhe ristrukturimi e mirembajtja ne gatishmeri e mjeteve te 

transportit te domosdoshme per transportin e ketyre mallrave etj 

176


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


me poshte: 


• Plotesimi i stokut ne masen e limitit minimal ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale 

shteterore(ushqimore e industriale) te cilat do te perdoren per te perballuar situata te jashtezakonshme qe 

krijohen gjate vitit. 

• Sigurimi, ruajtja e administrimi ne kushte optimale i kontegjenteve te percaktuara si mallra rezerve mat. 

shteterore qe do te perdoren per te nderhyre ne menyre operative per mbrojtjen e popullsise, ekonomise, 

vendit ne situata te gjendjes se jashtezakonshme, emergjences civile qe shkaktohet nga fatkeqesite 

natyrore, epidemi, aksidente industriale, fenomeneve sociale, ne rast lufte nepermjet sherbimeve 

manipulimit e freskimit qe duhet te behet konform afateve te skadences . 

• Ruajtja e miremenaxhimi i mallrave te konfiskuara te cialt kane kaluar ne favor te shtetit si dhe te mallrve 

te cilat jane lene ne ruajtje nga kundervajtjet administrative e veprat penale deri ne tjetersimin e tyre 

(ndryshimi i pronesise) si dhe realizimi ne maksimum i te ardhurave nga shitja e ketyre mallrave. 

• Rikonstruksioni i kapaciteteve strehuese e magazinuese, permiresimi i kushteve te akomodimit dhe 

magazinimit te mallrave ne perputhje me sasite e mallrave rezerve materiale shteterore per realizimin e 

struktures ne sasi e nomenklature te ketyre mallrve. 

• Ristrukturimi i Parkut te transportit duke zevendesuar mjetet ekzistuese te cialt jane tejet te amortizuara 

dhe me kosto te larte perdorimi per tonazhin qe kane ne raport me mjetet qe duhet ti zevendesojme 

gradualisht me kapacitet 2 here me te larte, vetshkarkuese e me norme me te ulet konsumi ne perdorim. 

Keto automjete do te bejne te mundur transportin me efikas te mallrave ne situata emergjente. 


• 4000 Mallra rezerve materiale shteterore ne ushqime e mallra industriae; kosto per njesi 8,500 lek per 

njesi 

• 7 Mjete transporti te gatshme ne perdorim; kosto per njesi 1,042,900 leke. 

• 30000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 1,900 leke. 


• Plotesimi i stokut ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale shteterore(ushqimore e industriale) 

te cilat do te perdoren per te perballuar situata te jashtezakonshme qe krijohen gjate vitit. 





manipulimit e freskimit qe duhet te behet konform afateve te skadences 













njesi 


• 60000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 1,000 leke. 


177


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Plotesimi i stokut ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale shteterore(ushqimore e industriale) 





natyrore, epidemite aksidentet industriale fenomenet sociale, ne rast lufte, nepermjet sherbimeve 

manipulimiut e freskimit kanform afateve te skadences. 













njesi 


• 80000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 800 leke. 


• Zbutja e lehtesimi i kushteve ekonomike te zonave te vecanta rezultat i fatkeqesive natyrore. Ne 

mbeshtejte te normativave te njohura pervojave disa vjecare, synimin e sigurimin e stoqeve per te 

perballuar nevojate rreth 30 000 banoreve ne nje segment kohor 2 mujor. 

• Permiresimi i ambjenteve ne mbi 1500 m2 per cdo vit e per cdo Drejjtori Rajonale te rezervave te shtetit. 

Mundesimi i nje aftesie transportuese ditore dri ne 150 ton per nje rruge e brenda nje dite. 



• Permiresimi, zhvillimi dhe monitorimi i strategjive, politikave dhe proceseve qe zhvillon dhe menaxhon 

DAP dhe ITAP. 

• Permiresimi i aftesive te nepunesve te ketyre institucioneve, per arritjen e qellimit. 

• Krijimi i nje administrate te qendrueshme dhe te afte per te perballuar sfidat. 

• Rritja e kerkesave per trajnim te nepunesve te administrates publike qendrore dhe vendore, sidomos ne 

fushen e aftesive menaxheriale me qellim permiresimin e cilesise se sherbimeve dhe produkteve, si nje 

pergjigje efektive ndaj nevojave per zhvillim te administrates publike. 


me poshte: 


• Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe efektiv te burimeve njerezore per Departamentin e Administrates 

Publike, si dhe monitorimi i ketij menaxhimi ne institucionet e administrates qendrore . 

• Vazhdimi i zbatimit te Strategjise Ndersektoriale te Reformes se Administrates Publike (SNRAP), ne 

kuader te Strategjise Kombetare per Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promivimi i punes ne teresi te 

DAP dhe ITAP dhe sistemeve te menaxhimit te burimeve njerezore. 

• Plotesimi i kerkesave per trajnim te nepunesve te administrates publike, per te permiresuar aftesite e tyre 

profesionale dhe permiresimi i kushteve te ITAP. 


178


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 17 Raporte per menaxhimin e burimeve njerezore, ne sistemin e sherbimit civil; kosto per njesi 428,800 

leke. 

• 3000 Punonjes te trajnuar me sukses; kosto per njesi 13,500 leke. 

• 160 Raporte per trajnimin e nepunesve te administrates publike; kosto per njesi 127,500 leke. 

• Revista e Departamentit te Administrates Publike dhe Institutit te Trajnimit te Administrates Publike dhe 

aktivitete te tjera promovuese; kosto totale 5,042,000 leke. 

• 14 Monitorime e zbatimit te Strategjise ndersektoriale te Reformes ne Administraten Publike; kosto per 


• 19 Akte ligjore dhe nenligjore ne zbatim te Strategjise Ndersektoriale te Reformes ne Administraten 

Publike; kosto per njesi 177,400 leke. 

• 21 Akte nenligjore ne fushen e pagave dhe menaxhimit te burimeve njerezore; kosto per njesi 168,600 

leke. 

• 15 Pajisje zyre dhe kompjuterike; kosto per njesi 200,000 leke. 





kuader te Strategjise Kombetare per Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promovimi i punes ne teresi 

te DAP dhe ITAP dhe sistemeve te menaxhimit te burimeve njerezore. 


profesionale. 



leke. 










leke. 








profesionale. 



leke. 







179


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




leke. 


• Trajnimi i nepunesve te administrates publike dhe menaxhimi i burimeve njerezore sipas standarteve te 

vendeve te BE 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE BRENDSHME 


Siç eshte komentuar edhe vitin e kaluar cilesia e kerkesave buxhetore nga te gjithe programet e Ministrise se 

Brendshme, ne veçanti nga Policia e Shtetit, u permiresua ndjeshem ne vitin 2009, duke krijuar keshtu nje baze te 

forte per ecurine e punes ne vitet ne vazhdim. Ne hartimin e kerkesave buxhetore 2010-2012 te Ministrise se 

Brendshme konstatohet te jete bere progres duke reflektuar disa nga komentet e dhena ne analizen e vitit te kaluar. 

Nje permiresim i ndjeshem vihet re ne paraqitjen e misionin te institucionit ne krahasim me vitet e kaluara. 

Deklarata e misionit per Ministrine e Brendshme kete vit eshte artikuluar ne menyre konçize dhe shpreh qarte rolit 

e institucionit si edhe eshte hedhur ne dritaren perkatese ne soft-in e PBA-se. 

Rekomandime: 

Megjithate, ne menyre qe kerkesat buxhetore te Ministrise se Brendshme te jene plotesisht ne perputhje me 

udhezimin dhe procedurat duhet punuar me shume nga Ekipet e Menaxhimit te te gjithe programeve. Sugjerojme 

qe gjate fazes se II te rishikimit te Kerkesave Buxhetore 2010-2012, te merren ne konsiderate disa sugjerime si me 

poshte vijon: 

• Ne Qellimet e Politikes te programeve te jepen qarte se cfare synohet me konkretisht ne periudhen 

afatgjate. 

• Te rishikohen Objektivat e Programit duke qene me specifik, realist, i matshem dhe i perkufizuar ne 

terma kohore per ate cka synohet nga Programi ne periudhen e PBA dhe qe do te kontribuoje direkt ne 

arritjen e Qellimeve te Politikes. 

• Te kryhet identifikimi i sakte i produkteve te cilet ende vazhdojne te shfaqin probleme per sa i perket 

specifikimit te tyre si dhe kostove te tyre per njesi (qe ne disa raste eshte jo-reale dhe ne raste te tjera 

luhatet se tepermi pergjate kohes). 

C.14. Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit 


• Misioni i MPPTT eshte formulimi, zbatimi dhe monitorimi i politikave, programeve, normave dhe 

standarteve kombetare per infrastrukturen rrugore, transportet, sherbimet publike, planifikimin hapesinor 

dhe strehimin, me synim sigurimin e nje zhvillimi te qendrueshem dhe promovues per investimet private 

dhe rritjen ekonomike, duke perdorur burimet e disponueshme ne menyre sa me produktive, efektive dhe 

te drejte. 





04540 Portet 






180


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit ne nivel programi per 





70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 



Rrjeti i rrugeve nacionale 62,810 52,757 38,492 43,425 44,860 

Menaxhimi i Transportit 658 24 26 30 36 

Portet 368 645 1,125 1,135 1,153 

Hekurudhat 666 582 873 1,023 1,145 

Transporti Ajror 71 100 116 131 157 

Ujesjelles Kanalizime 8,671 4,965 8,671 7,548 7,861 

Strehimi dhe Urbanistika 747 1,889 2,618 2,857 2,900 

Sherbimet publike 292 302 578 601 640 


meposhtem: 

80,000 

70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 

Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe 



74,587 

21.29% 

61,573 

16.68% 

52,891 

181 

13.16% 

57,199 

13.05% 




59,301 12.34% 

25.00% 

20.00% 

15.00% 

10.00% 

5.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit ne 

perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim:


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

7.00% 

6.00% 

5.00% 

4.00% 

3.00% 

2.00% 

1.00% 

0.00% 



(ne % te PBB) 

6.84% 

5.25% 

182 

4.11% 




• Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive drejtuese te stafit te Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe 

Telekomunikacionit dhe nivelet e tjera te vendimarrjes. Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE. 

Krijimi i nje sistemi modern te pagesave dhe kontabilitetit brenda vitit 2011. 

• Sistemi informatik do te siguroje standartet e nevojshme si ne hardware edhe ne software, per te dhene 

tere suportin dhe facilitetin e mundshem. 


me poshte: 


• Sigurimi i kushteve te nevojshme per mbarevajtjen e punes. 

• Vendosja e sistemeve te informatizuara ne tere sektorin e ministrise. 

• Organizimi i strukturave per rregullimin e procesit te programimit, projektimit dhe kontrollit te veprave 

publike ne nivel kombetar dhe lokal (urdheri i inxhinierit). 


• 167 funksionime normale MPPTT, kosto per njesi 1,544.9 mije leke 

• 5 Organizata Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 4,600.0 mije leke 

• 10. Makina te MPPTT funksionale, kosto per njesi 1,600.0 mije leke 

• 30 gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• 80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 55.0 mije leke 

• 6 godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 450.0 mije leke 

• 2 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 


• 1 pajisja me sistem sigurie e aparatit te MPPTT, kosto per njesi 2,900.0 mije leke 

• 5 mjete motorrike per aparatin e MPPTT, kosto per njesi 2,800.0 mije leke 







• 167 funksionime normale te MPPTT, kosto per njesi 1,794.0 mije leke 

• 400 trupa te sjelle ne Shqiperi, kosto per njesi 125.0 mije leke 

4.03% 

3.79%


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 5 nr. Organizatash Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

• 10 makina te MPPTT funksionale, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 

• 30 gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• 80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 112.5 mije leke 

• 10 godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 1,200.0 mije leke 

• 80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 


• 1 pajisje me sistem sigurie e aparatit te MPPTT, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 







• 167 Funksionime normale te MPPTT, kosto per njesi 2,241.3 mije leke 

• 400 Trupa te sjelle ne Shqiperi, kosto per njesi 150.0 mije leke 

• 7 nr. Organizatash Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

• 15 makinat e MPPTT funksionale, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

• 30 Gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• 80 Zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 250.0 mije leke 

• 4 Godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 

• 10 Zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 




04520 Rrjeti i Rrrugeve Nacionale 


• Krijimi i nje infrastrukture rrugore te integruar ne planin kombetar, rajonal dhe paneuropian me synim 

finalizimin e nje rrjeti unik transporti pa bllokime dhe nderprerje, qe do mundesonte afrimin e tregjeve, 

rritjen e mobilitetit, evitimin e zonave te superpopulluara, rritjen e st.te jeteses, vecanerisht te zonave te 

prapambetura. Zhvillimi rrjetit baze C.Network qe mundeson shtrirjen nderkomb te rrjetit drejt shteteve 

fqinje ne kuadrin e zhvillimit rajonal. Realizimi korridoreve te transportit rrugor: K.8-te qe perfshin aksin 

transnac. juglindor, K.Durres-Morine qe siguron lidhjen me K.10-te, aksit Veri-Jug, rruges se Arberit si 

degezim i K.8-te dhe zhvillimit te boshtit qendror te jugut. 

• Permiresimi dhe zhvillimi rrugeve nderkuf. e turistike, si dhe permiresimi i sistemit te administrimit te 

mirembajtjes rrugore. Krijimi i transporti te qendrushem, miqesor me mjedisin, me kosto te ulet dhe 

siguri te larte, me synim uljen e aksidenteve ne masen 50% ne v.2013. 


me poshte: 


• Ndertimi dhe rehabilitimi i 156 km rruge te Rrjetit Kryesor (C. Network) e te Rrjetit Kombetar me dy dhe 

kater korsi si :Kukes-Morine (dubl V. arti te medha dhe dy viadukte) , Bulqize-Bllate U.Cerenecit, 

Leskovik-Tri Urat, Levan-Vlore, U. Shkoder e F.Arres, Himare e vjeter Potam, Lezhe-Shengjin etj. 

• Sistemim Asfaltim dhe Riveshje e 217 km rruge te Rrjetit Kombetar si : Dardhe-U.Drinit, B.Curri-Has, 

rruga e Voskopojes, Traget Fierze, Kucove-Belsh-Cerrik etj. 

• Ndertimin dhe Rikonstruksionin e 120 ml Ura dhe Mbikalime. 

• Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar, bazuar ne kontrata 

performance me shtrirje per 1650 km rruge e barabarte me rreth 45%. 

183


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Realizimin e projekteve te permiresimit te trafikut dhe te sigurise rrugore me financim te brendshem , ulja 

e aksidenteve ne segmentet e permiresuara me 20 %, si dhe ulja e kohes se udhetimit. 


• 555 nr programime dhe menaxhimi i rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 702.9 mije leke 

• 270 km mirembajtje e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 309.7 mije leke 

• Ndertim rruge tip C2 (2x1) Dhermi-Himare-Qeparo-Sarande (pa Dhermi-Vuno), kosto per njesi 


• 0.6. ndertim rruge tiop C2(2x1) Himare e Vjeter-Potam, kosto per njesi 141,115.0 mije leke 

• 0.98 ml rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. Spitalit Lezhe, kosto per njesi 50,102.0 mije leke 

• 1.46 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Puke (V.Dejes)-Hc.Koman, kosto per njesi 44,530.8 mije leke 

• 0.35 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier, kosto per njesi 


• 0.89 km ndertim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Velipoje-Delta e Bunes, kosto per njesi 58,440.5 mije leke 

• 2.87 km ndertim rruge tip A2'(2x2) e Porto Romanos, Durres, kosto per njesi 122,147.4 mije leke 

• 5.01 km ndertim rruge tip A(2x2) By Pass Plepa-Kavaje-Rrogozhine, kosto per njesi 301,596.8 mije leke 

• 0.4 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 

2,836,100.0 mije leke 

• 0.31 km ndertim rruge tip C2(2x1) Unaza F.Arrez, kosto per njesi 97,719.4 mije leke 

• 2.24 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Rruga Nacionale-Plazh Patok, kosto per njesi 48,660.7 mije leke 

• 2.11 km ndertim rruge tip C2(2x1) Tirane-Kruje, kosto per njesi 25,371.1 mije leke 

• 3.89 km ndertim rruge tip C2(2x1) Ura Leklit-Permet-Carshove, kosto per njesi 26,478.2 mije leke 

• 0.93 km Rikonstruksion rruge tip A2'(2x1) A.Goga-ish Nd.Kimike, kosto per njesi 152,150.5 mije leke 

• 0.86 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 131,405.8 mije leke 

• 5.27 km Ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 132,257.1 mije leke 

• 1.82 km. Ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 63,160.4 mije leke 

• 0.15 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) dhe zgjerim ne zonen e U.Ftohte Vlore, kosto per njesi 


• 1.58 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Institut bulcesh Kamez, kosto per njesi 97,531.7 mije leke 

• 1.45 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Drino Nokove Lunxheri, kosto per njesi 20,069.0 mije leke 

• 0.26 km Ndertim nyje lidhese rruge tip B'(2x1) unaza F.Kruje-Superstr.F.kruje-Milot, kosto per njesi 


• 0.07 km Ndertim nyje lidhese rruge tipB'(2x1) Milot-Lezhe, Rreshen,Thumane, kosto per njesi 14 285 

714 mije leke 

• 0.7 km Ndertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 214,428.6 mije leke 

• 0.73 km Sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto per njesi 329,352.1 mije leke 

• 1.83 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 83,060.1 mije leke 

• 1.1 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1)b.Curri-Has segm Rragam-Kam Tropoje loti 1,2, kosto per njesi 


• 2.98 km Sistemi asfaltim rruge tip C2'(2x1) Traget-Fierze, kosto per njesi 42,281.9 mije leke 

• 0.32 km Sistemim asfaltim rruge ti C2(2x1)Ura Drinit-Ura Bunes Shkoder, kosto per njesi 40,000.0 mije 

leke 

• 1.66 Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 


• 5.4 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tale-Lezhe, kosto per njesi 21,754.4 mije leke 

• 0.31 km Sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2x) Unaza Veriore Korce, kosto per njesi 58,474.2 mije leke 

• 0.88 km sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2) hyrese Berat, kosto per njesi 276,380.7 mije leke 

• 0.67 km Sistemim asfaltim rruge tipA2'(2x2) hyrese Kavaje, kosto per njesi 95,328.4 mije leke 

• 0.24 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) hyrese Gramsh, kosto per njesi 77,220.8 mije leke 

• 0.74 km Sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2) hyrese Sarande, kosto per njesi 143,614.9 mije leke 

• 0.39 km Sistemi asfaltim rruge tipA2'(2x2) hyrese Fier dhe rikonstruksion i Ures Mbrostarit, kosto per 

njesi 300,653.9 mije leke 

• 11.28 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)F.Kruje-Kruje-Sarisalltik, kosto per njesi 18,712.0 mije 

leke 

• 19.62 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Kucove-Belsh-Cerrik, kosto per njesi 19,536.3 mije leke 

184


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 1.89 km istemim asfaltim rruge tip C2'(2x2) Hocisht, kosto per njesi 9,418.0 mije leke 

• 6.86 km Sistemi asfaltim rruge tip C2'(2x1) Nange-Q.Kolosian, kosto per njesi 7,157.4 mije leke 

• 2.38 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Fierze-Ura e Bujanit (loti1 dhe 2) , kosto per njesi 


• 6.37 km Riveshje Sistemim asfaltimr ruge tip C2(2x1) V.Dejes-K.Koman, kosto per njesi 37,124.3 mije 

leke 

• 7.76 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) K.Koman-F.Arrez (loti 1,2,3), kosto per njesi 


• 2.03 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) F.Arrez-Iballe, kosto per njesi 39,408.9 mije leke 

• 9.61 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pajove-Sheze-Pekisht, kosto per njesi 20,851.7 mije leke 

• 7.57km Sistemim asfalti rruge tip C2'(2x1) Lushnje-Ballagat-Peqin, kosto per njesi 13,633.7 mije leke 

• 4 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) H.Hoti-Vermosh (loti 1,2) , kosto per njesi 54,851.8 mije leke 

• 8.71 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Gusmar-Kuc-Ftere-Borsh, kosto per njesi 23,914.0 mije 

leke 

• 10.91 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto 

per njesi 32,373.4 mije leke 

• 4.98 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,487.6 mije leke 

• 7.45 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Kukes-Krume (loti 1) , kosto per njesi 41,251.0 mije leke 

• 8.29 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga Shishtavecit, Kukes, kosto per njesi 24,921.6 mije 

leke 

• 3.18 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Kune, kosto per njesi 50,518.2 mije leke 

• 2.88 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Lezhe-Hoteli Gjuetise, kosto per njesi 50,364.6 mije leke 

• 8.53km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,587.7 mije leke 

• 4.42 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Erseke-Leskovik (loti 1,2) , kosto per njesi 47,425.8 mije 

leke 

• 5.97 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2), kosto per njesi 35,338.4 mije 

leke 

• 3.25 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per njesi 


• 5.67 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per njesi 


• 1.98 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


• 3.96 kmSistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2), kosto per njesi 50,050.5 mije leke 

• 2.16 kmSistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Hyrjet e qytetit Permet, kosto per njesi 27,543.5 mije leke 

• Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1 )rotondo e plastmasit-Rotondo Savres Lushnje, kosto per njesi 


• 19.67 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) hyrje dalje Tepelene, kosto per njesi 12,026.5 mije leke 

• 2.42 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tri Urat-Leskovik, kosto per njesi 81,219.5 mije leke 

• 3.34 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Gose Vila Bashtove, kosto per njesi 61,107.8 mije leke 

• 5.26 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Vore Maminas Rrashbull, kosto per njesi 38,384.0 mije leke 

• 25.93km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Dedaj-Razem, Ranza Kukel, K.Bushat B.Juge, kosto per 


• 7.23km Rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. ekzistuese Cakran-Q.Koshovice, kosto per njesi 27,385.9 

mije leke 

• 6.63 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga Teqes Berat loti 1, kosto per njesi 30,702.0 mije leke 

• 1.97 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Unaza e qytetit Erseke, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

• 11.88 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Gusmar, kosto per njesi 11,100.3 mije leke 

• 4.2 km Menaxhim, finksionimi e mirembajtja e paisjeve dhe operimi i tunelit te Thirres, kosto per njesi 


• 50 Shpronesime sipas VKM-ve, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

• 3.7 km Ndertimi i segmentit Milot-Rreshen, kosto per njesi 247,567.6 mije leke 

• 110 km Mirembajtje Tirane-Kukes (Pr.transportit) , kosto per njesi 272.7 mije leke 

• 11.5 km Ndertimi segmentit rrugor Fier (Levan)-Tepelene, kosto per njesi 138,434.8 mije leke 

• 1.3 km Ndertim Nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto per njesi 461,538.5 mije leke 

185


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 1.1 km Ndertim By Passi Shkozetit, kosto per njesi 454,545.5 mije leke 

• 0.9 km Ndertim rruga Leskovik-Tri Urat (CARDS) , kosto per njesi 261,111.1 mije leke 

• 0.08 km Ndertimi ures se re te Bunes, kosto per njesi 2.500.000 mije leke 

• Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 756,085.0 mije leke 

• 0.2 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 2.135.000 mije leke 

• 5.14 km Ndertim rehabilitim rruge tip C2 (2x1) plazhi Spille (vazhdimi) , kosto per njesi 19,334.4 mije 

leke 

• 3.72 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine (te gjithe lotet) , kosto per njesi 

392 767.7 mije leke 

• Ndertim rruge tip A2 (2x2) Rreshen-Kalimash me tunel dhe vepra arti te medha, kosto per njesi 1.868.008 

mije leke 

• 1.69 km Ndertim rruge tip B1' (2x1) Unaza Shkoder (Lot 1,2 U.Veriore), kosto per njesi 159,370.2 mije 

leke 

• 0.94 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Bulqize-Bllate (U.Cerenecit), kosto per njesi 180,408.7 mije leke 

• 1.15 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Kardhiq-Delvine, kosto per njesi 44,628.7 mije leke 

• 12.08 km Ndertim rruge tip B' (2x1) F.Kruje-Milot (Dublimi superstrades), kosto per njesi 141,775.2 mije 

leke 

• 12.28 km Ndertim rruge tip B' (2x2) Lushnje Berat, kosto per njesi 68,097.5 mije leke 

• 0.8 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi), kosto per njesi 42,692.3 mije leke 

• 2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Unaza Kavaje, kosto per njesi 72,750.0 mije leke 

• 0.04 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) rr. paralele Superstr.Tirane-Vore (krahu majte), kosto per njesi 


• 1.44 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) mbingritje e Viroit Gjirokaster, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 

• 0.09 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Has-Q.Prush(vazhdimi+shtes punim) , kosto per njesi 48,780.5 mije 

leke 

• 0.41 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


• 1 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) e Divjakes, kosto per njesi 24,455.6 mije leke 

• 0.9 km Ndertim rruge tipC2 (2x1) Lezhe-Shengjin+shtes punimesh, kosto per njesi 400,000.0 mije leke 

• 0.1 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,978.3 mije leke 

• 1.98 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) rr.Valbones segm.B.Curri-Dragobi-Valbone, kosto per njesi 29,742.8 

mije leke 

• 5.05 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) Vidhas-K.Metalurgjik, kosto per njesi 169,000.0 mije leke 

• 0.02 km Permiresim i shtreses rruge tip A2' (2x2)S.Tirane-Durres, sistemim kanale anesore rruge, kosto 


• 6.57 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) Milot-Klos-Bulqize-Maqellare, kosto per njesi 


• 2.8 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Dardhes Korce&Pista skive, kosto totale 737.0 mije leke 

• 0.48 km Sistemim asfaltim rruge tipC2' (2x1) Prosek-Perlat-Kurbnesh, kosto per njesi 104,166.7 mije 

leke 

• 10.85 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Gjinarit Elbasan, kosto per njesi 18,469.9 mije leke 

• 0.55 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Dardhe-Ura Drinit (Fierze) , kosto per njesi 21,634.6 mije 

leke 

• 14.43 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Librazhd-Qafe Stude-U.Cerenecit (loti 1&te tjera) , kosto 


• 2.2 km Sistemi asfalti rruge tip C2 (2x1) Peshkepi-Ura Drashovices, kosto per njesi 38,666.8 mije leke 

• 4.66 km Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) rr.Voskopojes, kosto per njesi 43,389.1 mije leke 

• 2.25 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Spitalle- Shenvlash-Rinia, kosto per njesi 12,411.6 mije 

leke 

• 0.04 km Ndertim (Rikonstruksion) i Urave dhe mbikalimeve ne rr.nacionale tipe te ndryshme, kosto per 

njesi 8.195.675 mije leke 

• 23.93 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj), kosto per 


• 4.2 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier kosto per njesi 357,381.0 mije leke 

• 7.7 km Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) , kosto per njesi 281,428.6 mije leke 

186


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 2 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash-(Rexhepaj)-Kolsh, kosto per njesi 780,000.0 mije leke 

• 14.2 km Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) , kosto per njesi 103,239.4 mije leke 

• 10.1 km Ndertimi i segmentit rrugor Shkoder - Hani i hotit, kosto per njesi 76,237.6 mije leke 

• 0.86 km Ndertim rruge tip B1' (2x1) Plloce-Korce, kosto per njesi 81,562.8 mije leke 

• 0.03 km Ndertim rruge tip A2' (2x2) Instituti Kamez-Kryqezim Zall herr-Q.Kamez , kosto per njesi 


• 35 Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 2,645.6 mije leke 

• 11 Financime supervizionesh & garanci objektesh,l.ndertimi e mjedisi, v. gjyqi,shpronsime, kosto per 


• 2.54 km Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 120,040.6 mije leke 

• 1.15 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Vuno-Sarande segm. Himare e Vjeter-K.Pilurit, kosto per njesi 


• 0.16 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Vuno-Sarande segm K.Pilurit-Qeparo (loti1) , kosto per njesi 


• 2.92 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Dhermi-Vuno loti1,2, kosto per njesi 83,574.0 mije leke 

• 3.45 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Qeparo-Sarande (Loti1,2,3,4,5) , kosto per njesi 60,459.7 mije leke 

• 5.69 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) Kam-Golaj, kosto per njesi 18,387.0 mije leke 

• 2.39 km Ndertim rruge tip A2' (2x2) Unaza Korce(loti1,2, Unaza Veriore) , kosto per njesi 91,451.1 mije 

leke 


• Rehabilitim dhe Ndertim i 180 km rruge te Rrjetit Kryesor (Core Network) dhe te Rrjetit Kombetar me dy 

dhe kater korsi si: Shkoder-H.Hotit, Ura e Bunes, Fier(Levan)-Tepelene,dublim Superst.Fkruje-Mil 

Bypass Durres, Plepa-Kavaje-Rrogozhine, K.Cukes-Butrint, rruga P.Romanos, Kardhiq-Delvine, 

Shengjin-Kune, etj. 

• Sistemim Asfaltim dhe Riveshje te 153 km rruge te Rrjetit Kombetar si: Plazh Patok, Gjinarit, Librazhd- 

Q.Stude, Tale-Lezhe, Q.Muzine-Delvine, Tepelene-Vlore, rruga e Shishtavecit etj. 

• Ndertim dhe Rikonstruksion i 150 ml Ura dhe Mbikalime. 

• Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar me financim kryesisht te 

buxhetit dhe me financim te huaj , bazuar ne kontrata performance me shtrirje prej 2200 km e barabarte 

me 60% . 




• 545 nr programimesh dhe menaxhimi i rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 760.6 mije leke 

• 2900 mirembajtja e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 329.7 mije leke 

• Sinjalistike me mirembajtje rrugore, kosto totale 349,000.0 mije leke 


• 0.95 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier , kosto per njesi 





• 1.71 km mdertim rruge tip C2(2x2) paralele dhe nyje lidhese aksi Plepa-Rrogozhine, kosto per njesi 


• 0.08 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 2 750 000 

mije leke 

• 2.24 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Rruga Nacionale-Plazh Patok, kosto per njesi 62,500.0 mije leke 



• 0.93 km rikonstruksion rruge tip A2'(2x1) A.Goga-ish Nd.Kimike, kosto per njesi 109,677.4 mije leke 

• 0.86 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 930,232.6 mije leke 

• 5.27 km ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 425,616.7 mije leke 

• 9.09 km ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 57,315.7 mije leke 

187


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 1.03 km rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Institut bulcesh Kamez, kosto per njesi 97,087.4 mije leke 

• 0.14 km ndertim nyje lidhese rruge tip B'(2x1) unaza F.Kruje-Superstr.F.kruje-Milot, kosto per njesi 

1.000.000 mije leke 

• 0.33 km ndertim nyje lidhese rruge tipB'(2x1) Milot-Lezhe, Rreshen,Thumane, kosto per njesi 1.512.121 

mije leke 

• 2.1 km ndertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 213,809.5 mije leke 

• 0.49 km sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto per njesi 336,956.5 mije leke 

• 3.65 km sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 84,301.4 mije leke 

• 3.31 km sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 


• 5.33 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)F.Kruje-Kruje-Sarisalltik, kosto per njesi 18,761.7 mije leke 


• 5.56 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) pajove-Sheze-Pekisht, kosto per njesi 20,863.3 mije leke 

• 7.35 km Sistemim asfalti rruge tip C2'(2x1) Lushnje-Ballagat-Peqin, kosto per njesi 13,836.7 mije leke 



leke 

• 6 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto per 


• 5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,400.0 mije leke 



leke 

• 2 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Kune, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 

• 8.57 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,337.2 mije leke 


leke 

• 9 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2) , kosto per njesi 36,888.9 mije leke 

• 4.93 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per njesi 


• 6.06 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per njesi 


• 2 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


• 6 km Sistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2) , kosto per njesi 50,000.0 mije leke 




• 7.3 km Rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. ekzistuese Cakran-Q.Koshovice, kosto per njesi 27,397.3 

mije leke 


• 18.02 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Gusmar, kosto per njesi 11,098.8 mije leke 

• 5.8 km Menaxhim, finksionimi e mirembajtja e paisjeve dhe operimi i tunelit te Thirres, kosto per njesi 



• 5.7 km Ndertimi i segmentit Milot-Rreshen, kosto per njesi 217,894.7 mije leke 



• 1.5 km Ndertim Nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto per njesi 513,333.3 mije leke 

• 2.1 km Ndertim By Passi Shkozetit, kosto per njesi 428,571.4 mije leke 

• 0.12 km Ndertimi ures se re te Bunes, kosto per njesi 2.325.000 mije leke 

• Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 673,831.0 mije leke 

• 1.1 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 1267272.73 mije leke 

• 2.9 km Ndertimi i By pass-it Gjirokaster, kosto per njesi 172,413.8 mije leke 

• 3.4 km Permiresimi dhe ndertimi i rruges Elbasan-Qukes, kosto per njesi 204,117.7 mije leke 

188


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 4.18 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine (te gjithe lotet) , kosto per njesi 



• 12.28 km Ndertim rruge tip B' (2x1) F.Kruje-Milot (Dublimi superstrades) , kosto per njesi 218,769.4 

mije leke 


• 2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi) , kosto per njesi 115,384.6 mije leke 

• 4 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


• 7 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 


mije leke 


leke 

• 11.05 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Gjinarit Elbasan, kosto per njesi 18,099.6 mije leke 



• 0.78 km Sistemi asfalti rruge tip C2 (2x1) Peshkepi-Ura Drashovices, kosto per njesi 38,461.5 mije leke 

• 2.31 km Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) rr.Voskopojes, kosto per njesi 43,290.0 mije leke 



• 24.7 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj) , kosto per 


• 7 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier , kosto per njesi 374,428.6 mije leke 

• 2.7 km Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) , kosto per njesi 356,296.3 mije leke 

• 12.9 km Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) , kosto per njesi 91,085.3 mije leke 

• 7.1 km Ndertimi i segmentit rrugor Shkoder - Hani i hotit, kosto per njesi 112,676.1 mije leke 

• 46 km Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 2,010.9 mije leke 



• 3.4 km Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 119,942.1 mije leke 

• 2.92 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Dhermi-Vuno loti1,2, kosto per njesi 110,958.9 mije leke 



leke 


• Rehabilitim dhe Ndertim i 136 km rruge te Rrjetit Kryesor (Core Network) dhe te Rrjetit Kombetar me dy 

dhe kater korsi si : Q.Plloce-Qukes-Elbasan, Ura e Cerenecit-Peshkopi, Bypass Tepelene, Gjirokaster, 

Dhermi-Vuno, Kam-K/Golaj, V.Dejes-HC/Koman etj. 

• Sistemim Asfaltim dhe Riveshje te 197 km rruge te Rrjetit Kombetar si : Kukes-Krume, H.Hotit- 

Vermosh, Erseke-Leskovik, Tirane-Ndroq-Durres (Plepa) etj. 

• Ndertimin dhe Rikonstruksionin e 50 ml Ura dhe Mbikalime. 

• Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar, bazuar ne kontrata 

performance me shtrirje prej 3200 km me financim te buxhetit dhe 400 km me Projektin pilot me 

financim te B.Boterore. 




• 535 programe dhe menaxhime te rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 869.59 mije leke 

• 3100 sherbime mirembajtje e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 363.4 mije leke 

• Sinjalistike me mirembajtje rrugore, kosto totale 1,564,000.0 mije leke 


189


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 0.95 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier , kosto per njesi 





• 1.71 km ndertim rruge tip C2(2x2) paralele dhe nyje lidhese aksi Plepa-Rrogozhine, kosto per njesi 


• 0.16 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 2 618 750 

mije leke 



• 1.08 km ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 935,185.2 mije leke 

• 4.98 km ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 427,710.8 mije leke 

• 9.09 km ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 57,205.7 mije leke 

• 1.4 km mdertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 214,285.7 mije leke 

• Sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto totale 10,000.0 mije leke 

• 6.81 km sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 82,147.7 mije leke 

• 7.02 km sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 





leke 

• 14 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto 


• 5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,000.0 mije leke 



leke 

• 12.86 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,328.2 mije leke 


leke 

• 10.5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2) , kosto per njesi 36,190.5 mije 

leke 

• 15.78 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per 


• 18.18 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per 


• 8 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


• 10 km Sistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2) , kosto per njesi 50,000.0 mije leke 








• Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 673536 mije leke 

• 2.75 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 1026909.09 mije leke 

• 3.5 km Ndertimi i By pass-it Gjirokaster, kosto per njesi 171,428.6 mije leke 

• 14.4 km Permiresimi dhe ndertimi i rruges Elbasan-Qukes, kosto per njesi 207,291.7 mije leke 

• Ndertim By passi Shkozet, kosto totale 420,000.0 mije leke 

• Ndertim nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto totale 580,000.0 mije leke 

• Ndertim i segmentit rrugor Shkoder-H.Hotit, kosto totale 300,000.0 mije leke 

190


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• 2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi) , kosto per njesi 115,384.6 mije leke 

• 4 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


• 3 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 


mije leke 


leke 





• 22.4 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj) , kosto per 


• 11.2 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier, kosto per njesi 356,160.7 mije leke 

• 85 Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 3,876.5 mije leke 



• 5.1 Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 120,289.0 mije leke 



leke 


Ndertim rruge: 

• Tip A2 dhe A2'(2x2) 23-25 m, vt.120 km/ore, fluksi 12-20000 mj/dite; 

• Tip B1' (2x1) 10-11.5 m, vt. 80 km/ore, fluksi 5-12000 mj/dite. 

Ndertim dhe Rikonstrusion rruge: 

• Tipi C2(2x1) 10-10.5 m, vt. deri 60 km/ore, fluksi 5-12000 mj/dite. 

• Rikonstruksion, ngritje ne kategori rruge: 

• Tip C2'(2x1)deri 5.5 m vt.deri 60 km/ore, fluksi deri 2000 mj/dite. 

• Me kryerjen e studimit te financuar nga CARDS do aplikohen Standartet per Projektimin dhe Ndertimin e 

Rrugeve Shqiptare, referuar normativave te KE. 

• Ne Mirembajtjen rrugore zbatohen KTP dhe KTZ si dhe specifikimet teknike te ST. Nderkombetare sipas 

projektit te B. Boterore. 

• Per sigurine rrugore ndryshimet e legjislacionit dhe masat zbatuese do synojne unifikimin e kushteve te 

kontrollit teknik te mjeteve dhe te lejeve te drejtimit me ate te BE, si dhe plotesimin e studimit te 

shkarkimit te gazrave te mjeteve motorrike. 



• Mbeshtetje politik berjes (MPPTT - se ), duke siguruar nje strukture mbeshtetese per planifikime dhe 

investime, sipas strategjive sektoriale per transportin, ne perputhje me standartet dhe instrumentat 

legjislative te BE -se, ne baze te te cilit do te zhvillohet sistemi i transportit ne Shqiperi,rritja e efiçences 

se sektorit te transportit per integrimin e tyre drejt nje transporti inermodal dhe eficent, si dhe do te 

monitorohet progresi i zbatimit dhe efektiviteti i tij 


me poshte: 


• Organizimi i mbledhjes se te dhenave te transportit ,dhe krijimn e "bankes" se te dhenave. 

191


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Bashkepunim me konsulentin e perzgjedhur per rishikimin 5 -vjeçar te Planit Kombetar Shqiptar te 

ansportit. 

• Pergatitja e kapiciteteve te Institutit te Transportitper perditesimin e PKSHT -se. 

• Identifikimi dhe propozime per perafrimin dhe implementimin e legjislacionit te transportit sipas 

rekomandimeve te BE-se. 

• Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si 

edhe ne mbeshtetje te MPPTT-se ne procesin e saj strategji-beres e politik-beres. 


• Punonjes te motivuar, kosto per njesi 1.100 mije leke 

• Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 550 mije 

leke 


• Perditesimi i "bankes se te dhenave" te transportit. 

• Monitorimi i progresit te zbatimit te PKSHT-se. 

• Vlersimi i nevojave per rishikime shtese ne planifikimin e infrastruktures dhe menaxhimit te transportit, si 

pasoje e zhvillimeve te fundit ne fushen politike/legjislative. 

• Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si dhe 

ne mbeshtetje te MPPTT-se, ne procesin e saj strategji-beres dhe politik-beres. 



• Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 687.5 mije 

leke 


• Perditesimi i "bankes se te dhenave" te transportit 

• Monitorimi i progresit te zbatimit te PKSHT-se. 

• Vleresimi i nevojave per rishikime shtese, ne planifikimin e infrastruktures dhe menaxhimit te transportit 

si pasoje e zhvillimeve te fundit ne fushen politike/legjislative. 

• Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si dhe 

ne mbeshtetje te MPPTT-se ne procesin e saj strategji-beres dhe politik-beres. 



• Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 937.5 mije 

leke 


• Implementimi i standarteve sipas direktivave te BE-se 

04540 Portet 


• Objektivi strategjik eshte mbeshtetje aktive ekonomise se vendit si dhe integrimi evropian i saj. Ky proces 

kerkon krijimin e kushteve optimale per eksport - importin e me gjere, duke orjentuar zhvillimin e porteve 

nga ekonomia e tregut, me nje nivel te larte dhe te sigurte menaxhimi, komercializimin e porteve dhe 

privatizimin e sherbimeve, kompletimin e ligjshmerise kombetare ne perputhje me ate nderkombetare ne 

fushen e transportit detar si dhe krijimin e Administtrates Detare Shqiptare me strukturat perkatese sipas 

standardit te IMO. Rritja e kaspaciteteve perpunuese dhe nivelit te sherbimeve ne portet detare nepermjet 

rritjes se investimeve ne infrastrukture, superstrukture dhe nivelit te menaxhimit te tyre. 


me poshte: 

192


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Vazhdimi i ndertimit te kalates se re ne Portin e Shengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) 

• Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 ne Portin e Durresit 

• Rehabilitimi i Portit te Vlores sipas projektit te GIBB 

• Perfundimi i ndertimit te Terminalit te Pasagjereve ne Portin e Durresit 

• Rehabilitimi i godinave te kapitenerive Shengjin dhe Sarande 


• 50 km Ndetimi i godines se Terminalit te asagjereve kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• 50 km Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 te portit te Durresit kosto per njesi 7,200.0 mije leke 

• 15 km Vazhdimi i ndertimit te Portit te Vlores sipas Projektit te firmes GIBB kosto per njesi 8,666.7 mije 

leke 

• Spostimi i vincit ne kalaten e Limjonit kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

• 20 km Ndertimi i kalates sere ne Shengjin kosto per njesi 1,150.0 mije leke 

• 10 km Rehabilitimi i Ndermarrjes se KOntroll Zhfrytezimit te MJreteve Ujore kosto per njesi 500.0 mije 

leke 

• 15 pajisje te blera navigacionale dhe komunikimi, kosto per njesi 666.7 mije leke 

• 100 km Riparimi i godinave te Kapitenerive Sarande dhe SHengjin, kosto per njesi 50.0 mije leke 







• Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne Portin e Qytetit te Sarandes 


• 100 km Ndertimi i fazes ,II dhe pjeserisht te III te master - planit te P. Vlore, kosto per njesi 4,000.0 mije 

leke 

• 50 km Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 te P. Durresit, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 

• 100 km Shtrim asfaltim sheshesh ne Limjon, kosto per njesi 170.0 mije leke 

• 100 km Rrethimi i kalates se Limjonit, kosto per njesi 160.0 mije leke 

• 10 km Ndertimi i kalates se re ne Portin e SHengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) , kosto 


• 20 km Riparimi i pjesshem i tunelit te Komanit, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• 50 pajisje te blera navigacionale dhe komunikimi, kosto per njesi 340.0 mije leke 







• Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne Portin e Qytetit te Sarandes 

• Kompletimi i kalates se Anijeve Kruiz ne Portin e Sarandes 

• Vazhdimi i ndertimit te Skoljeres Lindore ne Portin e SHengjinit 

• Riparim i pjesshem i tunelit te Komanit 


• Paga dhe sigurime shoqerore, kosto totale 102,600 mije leke 

• 50 km ndertimi i Fazes I.II dhe pjeserisht te III te maaster- planit, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 

• 100 km Kompletimi i kalates se anijeve kruizer, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 

• 60 km Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne portin e qytetit, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

193


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 20 km Ndertimi i kalates se re ne Portin e Shengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) , kosto 


• 20 km Vazhdimi i ndertimit te skoljeres Lindore te Portit te Shengjinit, kosto per njesi 1,000.0 mije leke 

• 20 km Riparim i pjeshem i tunelit te Komanit, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• 30 km Pajisje te Blera Nvigacionale dhe Komunikimi, kosto per njesi 666.7 mije leke 


• Krijimi i Administrats Detare Shqiptare me struktura te standardit te IMO, politik berese dhe 

implementuese ne porte. 



• Objektivi strategjik eshte integrimi i rrjetit tone hekurudhor ne rrjetin rajonal dhe europian. Ky integrim 

kerkon si domosdoshmeri arritjen e standarteve teknike te nderveprimit te linjave te shpejtesise se larte, te 

percaktuara ne Direktivat 96/48/EC dhe 2001/16/EC, ristrukturimin e transportit hekurdhor dhe hapjen e 

tregut te percaktuara ne ne Direktivat 91/440, 95/18 EC, plotesimin e treguesve te sigurise te percaktuara 

ne direktiven 2004/49/EC si dhe perfshirjen e rrjetit hekurudhor shqiptar ne rrjetin hekurudhor te 

performances se larte ne Europen Juglindore, ne vitin 2020. 


me poshte: 


• Permiresimi i gjendjes se Infrastruktures hekurudhore nepermjet plotesimit me çakull te 44 km linje, 

nderrimit te traversave ne 65 nderuese, saldimit te shinave dhe ndeerimit te traversave ne 4 km linje 

kryesore. 

• Permiresimi i gjendjes se Infrastruktures nepermjet riparimit te 6 veprave te artit. 

• Permiresimi i kushteve te mjediseve te godinave te udhetarve nepermjet reabilitimit te 3 godinave ne 

stacione 

• Rritja e kofiçientit te gadishmerise teknike te mjeteve levizese ne masen 0.5% nepermjet importit te 

agregateve, pajisjeve dhe pjeseve te kembimit 

• Realizimi i studimeve dhe projekt zbatimeve. 

• Kontrolli i vazhdueshem mbi sigurine e levizjes se trenave 

• Inkurajimi i transportit publik hekurudhor 

• Hartimi i politikave, pershtatja e Kuadrit Ligjor. 


• Permirsimi i 6 veprave te Artit, kosto per njesi 4,166.7 mije leke 

• 500 sip. Rikostruksioni i godinave te stacioneve Rrogozhine Durres, kosto per njesi 14.0 mije leke 

• 250 sip. Rikostruksion i godines se stacionit Golem, kosto per njesi 16.0 mije leke 

• 250 sip. Rikostruksion i Godines se stacionit te Sukthit, kosto per njesi 16.0 mije leke 

• Studim-Projektim, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

• 45 km Punime ne linjen hekurudhore, kosto per njesi 3,511.1 mije leke 

• 0.5 Rritja e disponibilitetit te mjeteve levizese, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 




kryesore. 



stacione 



194


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 







• Hartim Studimi, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

• 700 sip. Riksotruksion godina e stacionit Tirane, kosto per njesi 15.7 mije leke 

• 300 sip. Rikostruksion godines se stacionit Baqel, kosto per njesi 13.3 mije leke 






kryesore. 



stacione 









• Hartime Studime, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

• 250 sip. Rikostruksion godina e stacionit Ishem, kosto per njesi 12.0 mije leke 

• 250 sip. Rikostruksioni i godines se stacionit Peqin, kosto per njesi 16.0 mije leke 

• 250 sip. Rikostruksioni i godines se stacionit te Gradishtit, kosto per njesi 16.0 mije leke 

• 250 sip Rikostruksion i godines se stacionit Lekaj, kosto per njesi 16.0 mije leke 




• Rritja e shpejtesise mesatare te levizjes nga 35 km/ore ne 40km /ore ne te gjithe rrjetin hekurudhor deri ne 

2012. (Deri ne vitin 2020 synohet rritja e shpejtesise deri ne 160 km/ore ne linjat e performances se larte: 

Tirane-Durres-Kufiri me Maqedonin dhe ne linjen Tirane -Durres-Podgorice). 



• Perfshirja me te drejta te plota e transportit ajror ne Zonen e Perbashket Europiane te Aviacionit(ECAA) 

dhe ne iniciativen e "Qiellit te vetem Europian". 

• Harmonizimi i sistemit legjislativ dhe akteve rregullatore te fushes se transportit ajror me standartet 

europiane dhe "acquis communautarie" ne kete fushe. 

• Ristrukturimi i strukturave ekzistuese dhe krijimi i te reja entiteve te aviacionit civil ne perputhje me 

standartet europiane te operimit dhe te kontrollit te trafikut ajror. 

• Venia ne eficence e aeroporteve dhe operimeve te brendshme dhe rajonale. 


me poshte: 

195


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


Administrimi i reformes ligjore, nepermjet zbatimit te Kodit Ajror dhe Marreveshjes Shumepaleshe (Faza 

e II tranzitore) e lidhur kryesisht me harmonizimin e sherbimeve ajrore ne tregun e brendshem dhe ate 

nderkombetare 

Ruajtja e infrastruktures se nevojshme aeroportuale ne favor te perdorimit te transportit te brendshem ajror 

per qellime transporti udhetaresh, mallrash e turistike, duke investuar ne aeroportin e Kukesit 

Plotesimi i detyrimeve financiare, qe rrjedhin nga anetaresimi ne organizmat nderkombetare te fushes se 

aviacionit 

Vendosja e standarteve te informacionit dhe te dokumentimit elektronik kombetar te sherbimeve ne 

aviacion nepermjet ngritjes se "Librarise Elektronike te Aviacionit". (ngritja e infrastruktures se sistemit te 

informatizuar 

Zbatimi i standartit te njehsuar te sigurise dhe te parrezikshmerise, nepermjet implementimit te 

dokumetacionit Kombetar te Sigurise ne Aviacionin Civil. 


• 3 Anetaresime ne Organizatat, kosto per njesi 6,333.3 mije leke 

• 29 Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 1,137.9 mije leke 

• 26 Funksionime te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,307.7 mije 

leke 

• Menaxhimi i programit reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 500.0 mije leke 

• Plani Kombetar i Sigurise dhe i Kualitise ne Aviacionin Civil, kosto per njesi 17,500.0 mije leke 

• Mirembajtja operative e Aeroportit te Kukesit, kosto per njesi 8,000.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te "Librarise Elektronike", kosto per njesi 4,000.0 mije leke 


• Administrimi i reformes ligjore, nepermjet zbatimit te Kodit Ajror dhe Marreveshjes Shumepaleshe (Faza 

e II tranzitore) e lidhur kryesisht me harmonizimin e sherbimeve ajrore ne tregun e brendshem dhe atyre 

nderkombetare; 

• Anetaresimet ne organizmat nderkombetare te aviacionit (EASA) 

• Ruajtja e infrastruktures aeroportuale ne aeroportin e Kukesit si dhe rehabiliteme te strukturave te tjera 

aeroportuale me synim perdorimin e transportit te brendshem ajror per qellime transporti udhetaresh, 

mallrash dhe turistike. 

• Plotesimi i detyrimeve financiare, qe rrjedhin nga anetaresimi ne organizmat nderkombetare te fushes se 

aviacionit 

• Zbatimi e perditesimi i standarteve nderkombetare te njehsuara te sigurise dhe te parrezikshmerise, 

sistemin Kombetar te Sigurise se Aviacionit Civil 

• Mirembajtja e standarteve te informacionit dhe te dokumentimit elektronik kombetar te sherbimeve ne 

aviacion nepermjet ngritjes se "Librarise Elektronike te Aviacionit". (mirembajtja e sistemit te 

informatizuar si dhe administrimi i sherbimeve, qe ofrohen prej tij). 


• 3Anetaresime ne Organizatat Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 7,666.7 mije leke 

• 29 Funksionime te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,210.3 mije 

leke 

• Menaxhimi i 26 programeve reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 1,653.9 mije leke 

• Plani Kombetar i Sigurise dhe i Kualitise ne Aviacionin Civil, kosto per njesi 500.0 mije leke 


• Mirembajtja e Sistemit (Libraria Elektronike) , kosto per njesi 1,000.0 mije leke 

• Ambjente te zyrave te rikonstruktuar, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 


• Implementimi i Kodit Ajror dhe plotesimi i tij me akte ligjore dhe nenligjore, te cilat perfshijne nje sere 

reformash ne fushen e aviacionit 

• Ngritja dhe arritja e perdorimit te transportit te brendshem ajror per qellime transporti udhetaresh, 

mallrash dhe per qellime turistike 

196


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Zbatimi i standarteve nderkombetare dhe plotesimi i detyrimeve ligjore dhe financiare, qe rrjedhin nga 

anetaresimi ne organizmat nderkomebtare te aviacionit 

• Rritja e performances se punes se Administrates se Aviacionit Civil 


• 3 Anetaresime ne Organizatat Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 9,666.7 mije leke 

• 29 Funksionimie te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,358.6 mije 

leke 

• Menaxhimi i 26 programeve reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 2,269.2 mije leke 


• 10 Pajisje informatike, kosto per njesi 200.0 mije leke 

• Infrastrukture aeroportuale e gatshme per operim, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 


• Studime: Konventa e Cikagos, Anekset e ICAO-s; Konventa e Protokolle Nderkombetare te Aviacionit 

Civil, ne te cilat gezojme anetaresi. 

• Supervizioni: "FIDIC", ICK Shqiptar, ISO 2001. 

• Sistemi Rregullator: Standartet e percaktuara nga KE per Transportin Ajror, (Marreveshja Shumepaleshe 

(ECAA), Marreveshja Horizontale, Rregullore, Direktiva, Konventa e ICAO, Anekset e saj, Dokumenta 

te ECAC, Dokumenta te EUROKONTROLL, Dokumenta te JAA (JAR; JAR-OPS); EASA. 



• Te zgjeroje zbatimin e programeve sociale te strehimit nga bashkitederi ne vitin 2013, per te mundesuar 

akses ne strehim per 9500 ose 35% e nevojave te familjeve me te ardhura te uleta sipas kategorive te 

percaktuara ne nenin 5 te ligjit 9232. 

• Te asistoje bashkite e tjera te arrijne standartet e nevojeshme per tu financuar. 

• Te siguroje financim per projekte pilote per rehabilitimin e banesave. 

• Ne zbatim te strat Rome te rrise e permiresoje sistemin e shperndarjes dhe monitorimit te fondeve per 

bashkite,per permiresimin e kushteve te 60% te familjeve 

• Perfundimi i legalizimit 100% te obj. informale, dhe urbanizimi i rreth 300 mije ha toke. 

• Permiresimi i GIS & IT. 

• Te mbroje burimet bregdetare natyrore & vlerat kulturore dhe te nxise zhvillimin & menaxhimin e 

shendetshem te bregdetit shqiptar. 


me poshte: 


• Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 587 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

• Te siguroje hartimin e strategjise kombetare te strehimit, nepermjet institucioneve te specializuara 

• Vazhdimi i punimeve civile per permiresimin e infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve 

• Financim i studimeve dhe projektimeve urbanistike, ne kuader te planifikimit te territorit 

• .Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 100 000 pasuri informale 


• 25166 Siperfaqe ndertimi per BSQ, kosto per njesi 36.6 mije leke 

• Blerje e 50 paisje dhe softwere elektronike, kosto per njesi 600.0 mije leke 

• Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 23,000.0 mije leke 

• 883 Numer familjesh qe perfitojne subvencion te interesit te kredise, kosto per njesi 154.6 mije leke 

• Strategjia, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 

• 12 Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto per njesi 102,650.0 mije leke 

197


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 637 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

• Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 160 familje Rome 


• Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 50 000 pasuri informale 

• Perfundimi i punimeve civile per permiresimin e infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve 


• 28199 Siperfaqe ndertimi per BSQ, kosto per njesi 6.5 mije leke 

• 160 Nr. anetar te komunitetit Rom me kushte banimi te permiresuara, kosto per njesi 375.0 mije leke 

• Blerje e 40 paisje dhe softwere elektronike, kosto per njesi 750.0 mije leke 

• hartimi i planeve rregulluese te 8 njesive vendore, kosto per njesi 175,000.0 mije leke 

• Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 200,000.0 mije leke 


• 5568 Siperfaqe ndertimi siguruar ne bashkefinancim me bashkite, kosto per njesi 17.4 mije leke 

• Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto totale 1,509,780.0 mije leke 


• Te siguroje kushtet per strehimin te rreth 7000 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

• Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 240 familje Rome 

• Rehabilitimi i rreth 500 banesave ne bashkepronesi 


• Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 50 000 pasuri informale, organizimi I 

fazes permbyllse te procesit legalizimit ne Shqiperi. 


• 5000 Siperfaqe banimi te blera ne treg, kosto per njesi 24. 0mije leke 

• 240 Nr. anetar te komunitetit Rom me kushte banimi te permiresuara, kosto per njesi 375.0 mije leke 

• Blerje e 42 paisjeve dhe softwere elekronike, kosto per njesi 714.3 mije leke 

• hartimi i planeve rregulluese te 8 njesive vendore, kosto per njesi 180,000.0 mije leke 

• Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 110,000. 0 mije leke 


• 9187 Siperfaqe ndertimi siguruar ne bashkefinancim me bashkite, kosto per njesi 17.4 mije leke 

• 500 Banesa te rehabilituara, kosto per njesi 180.0 mije leke 

• 20000 Siperfaqe ndertimi siguruar nga financimi i huaj, kosto per njesi 21.0 mije leke 

• 12 Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto per njesi 64,150.0 mije leke 


• Per Strehimin Standartet Teknike bazohen, per siperfaqen per cdo familje, ne VKM nr. 914 dt. 

03.12.2004, VKM nr. 567,dt. 06.12.1993 si dhe ne koston mesatare te ndertimit bazuar ne aktet nenligjore 

ne fuqi, familjet ne nevoje per strehim precaktohen ne Ligjin 9232,nenet 4 e 5. Standartet 

Politike(parakushte per financimin e bashkive.1-Ngritja e strukturave per administrimin e strehimit ne 

nivel vendor. 

• Dedikimi i fondeve per programin e strehimit;3-hartimi i progr 10 vjecare te strehimit) 

• Per ALUIZNIN standartet bazohen ne Ligjin Nr. 9482, date 3.4.2006 



• Permiresimi i legjislacionit te menaxhimit te mbetjeve nepermjet transpozimit te direktivave te 

Komunitetit Europian. 

198


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Trajtimi ne menyre te kontrolluar sanitare i mbetjeve te ngurta urbane nepermjet ndertimit te 12 vend 

depozitave rajonale deri ne vitin 2020. 

• Vendosja ne gjendje sigurie te 65 venddepozitimeve ekzistuese te mbetjeve, deri ne vitin 2020. 

• Garantimi i zbatimit te normave dhe standarteve konform legjislacionit ne fuqi. Realizimi i inspektimeve 

ne menyre intensive per te mbajtur nen kontroll situaten ndertimore. 


me poshte: 


• Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe i pergjigjet nje popullsie prej 550 000 banoresh. 

Ndertimi i venddepozitimit te Bushatit, Rreshenit, Skraparit, Lushnjes, Fierit. Mbullja e venddepoztes 

ekzituese te qytetit te Korces 

• Pergatitja dhe pershtatja e direktive per administrimin e vajrave te perdorura 

• Identifikimi i venddepozitimit ekzistues dhe te reja per perpunimin e mbetjeve te ngurta urbane. 

• Permiresimi i infrakstruktures per realizimin e inspektimeve per te mbajtur nene kontroll situaten 

ndertimore 


• Studime te paperfunduara, kosto per njesi 99,000 mije leke 

• 140 Punonjes te motivuar te INUK, kosto per njesi 878.6 mije leke 

• 55000 Blerje te ndryshme, kosto per njesi 1.0 mije leke 

• Perpunimi i 47.000 ton mbetje te ngurta urbane ne vit, kosto per njesi 2.3 mije leke 

• Vendosja ne gjendje sigurie te 200 000 ton mbetje urbane, kosto per njesi 0.2 mije leke 

• Rregullore per zbatim, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 

• Perpunimi i 1.000 ton mbteje te ngurta urbane, kosto per njesi 25.0 mije leke 

• Blerje 10.000 mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 


• Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe i pergjigjet nje popullsie 800.000 banore. 

• Ndertimi i vend-depozitimeve te reja dhe mbyllja e venddpozitmeve ekzistuese te mbetjeve te ngurta 

urbane 

• Pergatitja dhe pershtatja e direktives per administrimin e baterive te perdorura 

• Permiresimi i infrakstruktures per realizimin e inspektimeve per te mbnajtur nen kontroll situaten 

ndertimore. 


• Perpunimi i 1000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 1.0 mije leke 

• 140 punonje te motivuar te INUK, kosto per njesi 934.3 mije leke 

• Perpunimi i 47.000 ton mbetje urbane ne vit, kosto per njesi 0.6 mije leke 

• Perpunimi i 43.000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 1.2 mije leke 

• Perpunimi i 20.000 ton mbetje urbane ne vit, kosto per njesi 3.5 mije leke 


• Blerje 10.000 mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 



Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe pergjigjet nje popullsie prej 700 000 banoresh. 

Ndertimi i venddepozitimeve te reja dhe mbyllja e atyre ekzistuese 

Permiresimi i infrakstruktures per te mbajtur nen kontroll situaten ndertimore. 


• Vendosja ne gjendje sigurie e 320 000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 0.2 mije leke 


• 140 punonjes te motivuar te INUK, kosto per njesi 1,048.6 mije leke 

• 93.000 Blerje te ndryshme, kosto per njesi 1.0 mije leke 

199


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Administrimi i 43.000 ton mbetje te ngurta urbane per qqrkun Elbasanit, kosto per njesi 1.6 mije leke 



• 10.000 Mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 


• Direktiva 1999 / 31 " Per groposjen e mbeturinave" (venddepozitat). 

• Direktiva 2000 / 53"Per automjetet jashte perdorimit " 

• Direktiva 1991 / 157 "Per baterite ". 

• Direktiva 1975 / 439 "Per vajrat e perdorur ". 



• Te siguroje furnizimin me uje te panderprere ne zonat urbane pas vitit 2015. Deri ne vitin 2015 do te 

rriten mundesite e furnizimit me uje nepermjet sistemeve te ujesjellsit si dhe cilesia e sherbimit, deri ne 

98% per zonat urbane dhe 83 % per zonat rurale, si dhe do te rriten mundesitete popullates per tu lidhur 

me sistemin e KUZ deri ne 85% per zonat urbane dhe 70% per zonat rurale, dhe niveli i trajtimit te ujrave 

te ndotura ne zonat urbane 50% dhe 25% per zonat rurale 

• Te behet perafrimi i kostos se shitjes se ujit me cmimin mesatarj me qellim uljen e subvencioneve. 

Sigurimi furnizimit me uje pa nderprerje 24 ore/dite per te gjithe zonen turistike, nepermjet investimeve 

ne keto zona. 

• Ruajtja, perpunimi i dokumentacionit arkivore dhe dhenia e informacionit ne ndihmese te institucioneve 

shkencore te specializuara ne fushen e ndertimit, personave fizik e juridik per studime dhe informime, ne 

zbatim te ligjit per arkivat. 


me poshte: 


• Rritja aksesit te popullates per furnizimin me uje ne zon. urbane 93%, rurale 65%, e totalit te popull. ne 

keto zona, do te zgjerohet zona e sherbimit te furniz. me uje nga sis. e ujesj. me 795550 ban. 

• Rritja e % se popull. qe eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane 77% dhe 

rurale 50% ose rreth 175576 ban. Per trajtimin e ujrave te ndotura, % e popullsise e lidhur me impiantet e 

trajtimit do te jete 30%. 

• Synimi i vazhdueshem per uljen e mases se subvencioneve per ndermarrjet e ujesjelles kanalizimeve, 

drejt mbulimit te diferences midis kostos se shitjes dhe çmimit mesatar, bazuar ne vleresimin e treguesve 

te punes me objektivin, zvoglim i mases se subvencionit deri ne nivelin e domosdoshem per aresye te 

natyre se sistemit dhe nivelit ekonomik te popullates 

• Dixhitalizimi i dokumentave arkivore dhe sigurimi i pajisjeve per sigurimin e parametrave tekniko 

profesional deri ne 40% 

• Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 12 ore/dite. 


• Furnizim me uje i 37.000 banoreve, kosto per njesi 70,000.0 mije leke 

• Furnizim me uje i 15`000 banoreve, kosto per njesi 90,000.0 mije leke 

• Furnizim me uje i 150`000 banore dhe turiste, kosto per njesi 110,000.0 mije leke 


• Furnizimi me uje 850 banoreve, kosto per njesi 17.7 mije leke 

• Furnizim me uje i 10`000 banoreve, kosto per njesi 30,000.0 mije leke. 

• Furnizim me uje i 11`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 

• Permiresim furnizimi me uje dhe kanalizimeve i 58`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

• Permiresim furnizimi me uje dhe kanalizimeve i 18`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

• Permiresimi i kanalizimeve i 16`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

• Furnizimi me uje i 18`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 

200


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Furnizimi me uje i 48`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 



• Organizimi i nje programi konsultativ per zbatimin e planit te menaxhimit, kosto totale 250,000.0 mije 

leke 

• Rritja e oreve te furnizimit me uje te popullsise prej 373,840 banoresh, kosto totale 16,666.0 mije leke. 

• Furnizim me uje i 20`000 banoreve dhe 15`000 pushues, kosto per njes 10,000.0 mije leke 

• Kanalizime te ujrave te perdorura per 1500 banore, kosto per njes 29.7 mije leke 


• Furnizimi me uje te pijshem i rreth 60 000 banoreve, kosto totale 70,000.0 mije leke 

• Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve, kosto totale 102,415.0 

mije leke 

• Sistemim i ujrave te bardha per 4000 banore, kosto per njesi 7.7 mije leke 


• Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94.704, kosto totale 15,000.0 mije leke 

• Furnizimi me uje te pijshem i banoreve, kosto totale 15,000.0 mije leke 

• Trajtim te ujrave te perdorura per banoret e te dy qyteteve, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• Furnizim me uje i 2`000 banoreve, kosto totale 122,135.0 mije leke 

• Furnizim me uje i 50000 banore, kosto totale 48,924.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh, kosto totale 1,712,611.0 mije 

leke 

• Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto per njesi 


• Rehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe ujrave te perdorura ne funksion te 100,000 banoreve, 

kosto totale 75,645.mije leke 

• Kanalizime te ujrave te perdorura per 3500 banore, kosto per njesi 25,578.0 mije leke 

• Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje, kosto totale 18,500.0 mije leke 

• Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, , 

kosto totale 47,833.0 mije leke 


• Ndertimi i sistemit te KUZ, kosto totale 84,847.0 mije leke. 

• Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, kosto totale 

35,000.0 mije leke. 

• Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, kosto totale 95,000.0 mije leke. 

• Permiresimi i kanalizimeve i 50`000 banoreve, kosto per njesi 10,000.0 mije leke. 

• Permiresimi i furnizimit me uje i 40`000 banoreve, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

• Permiresimi i kanalizimeve i 55`000 banoreve kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne sherbim te 100,000 banoreve, kosto totale 


• 85 Studime dhe projekte ujesjelles kanalizime dhe IPA kosto per njesi 211.8 mije leke 

• Investime ne sha 5 Ujesjelles kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• Sigurimi i Ujit te pishem per 700,000 banore, kosto totale 3,000.0 mije leke 


• Rritja aksesit te pop. per furniz. me uje ne zon. urb. 94%, rur 65%, e tot. te popull. ne keto zona, do te 

zgjerohet zona e sherb te furni. me uje nga sis. e ujesj. me 57000ban . 

• Rritja e % se pop. qe eshte e lidhur ne rrjet kanaliz. te permiresuara ne zonat urb. 79% dhe rur. 52% e tot. 

te pop. ne keto zona, ose do tu ofrohet ky sherbim edhe 174530 ban. Per trajtimin e ujrave te ndotura, % e 

pop. e lidhur me impiantet e trajtimit do te jete 35%. 





201


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



• Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 13 ore/dite 



• Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve. , kosto totale 


• Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94704, kosto totale 43,299.0 mije leke 

• Trajtim te ujrave te perdorura per rreth 84833 banore, kosto per njesi 130,000.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh, kosto totale 63,577.0 mije leke 

• Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto totale 




• Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje, kosto totale 25,250.0 mije leke 

• Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, 


• Ndertimi i sistemit te KUZ, kosto totale 136,423.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, , kosto totale 


• Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, , kosto totale 192,489.0 mije leke 

• Permiresimi i furnizimit me uje i 40`000 banoreve, kosto per njesi 80,000.0 mije leke 



• 85 Studime dhe projekte ujesjelles kanalizime dhe IPA, kosto per njesi 276.5 mije leke 

• Dixhitalizimi, informatizimi dhe ruajtja e 10000 dokumentave arkivore, kosto per njesi 1.0 mije leke 

• Investime ne sha 5 Ujesjelles kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• Permiresim i furnizimit me uje dhe kanalizime te Kamzes, kosto totale 15,498.0 mije leke 

• Lidhja e banoreve te zones me imojantin e trajtimit te ujrave te ndotura, kosto totale 14,760.0 mije leke 

• Sigurimi i infrastruktures per ujrat e ndotura te zones Lezhe Shengjin per 3136 banore, kosto totale 


• Sigurimi i lidhjes se 129079 banoreve me ITUZ ne Vlore, kosto totale 8,610.0 mije leke 

• Sigurimi i infrstursktures per KUZ dhe ITUZ per banoret e Ksamilit kosto totale 11,316.0 mije leke 


• Rritja aksesit te pop. per furniz. me uje ne zon. urb. 94%, rur 67%, e tot. te popull. ne keto zona, do te 

zgjerohet ose permiresohet zona e sherb te furni. me uje nga sis. e ujesj. per 9944861 ban. Rritja e % se 

pop. qe eshte e lidhur ne rrjet kanaliz. te permiresuara ne zonat urb. 81% dhe rur. 55% e tot. te pop. ne 

keto zona, do te lidhen ose do te permires. me rrjetin e kan. 1452526 ban. Per trajtimin e ujrave te 

ndotura, % e pop. e lidhur me impiantet e trajtimit do te jete 40%. 







• Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 15 ore/dite 


• Organizimi i nje programi konsultativ per zbatimin e planit te menaxhimit, kosto totale 260,753.0 mije 

leke 

• Furnizim me uje i 20`000 banoreve dhe 15`000 pushues, kosto per njesi 9.4 mije leke 

• Furnizim me uje i 8`000 banoreve, kosto per njesi 13.1 mije leke 

• Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve, kosto totale 156,539.0 

mije leke 

202


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


• Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94704, kosto totale 134,299.0 mije leke 


• Trajtim te ujrave te perdorura per rreth 84833 banore, kosto totale 152,815.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh kosto totale mije leke 

• Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto totale 




• Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje. , kosto totale 171,983.0 mije leke 

• Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, 


• Furnizim me uje i 7`532 banoreve, kosto totale 90,000.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te KUZ. , kosto totale 150,000.0 mije leke 

• Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, kosto totale 


• Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, kosto totale 190,000.0 mije leke 



• Investime ne sha Ujesjelles te 5 kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

• Permiresim i furnizimit me uje dhe kanalizime te Kamzes, kosto totale 38,745.0 mije leke 

• Lidhja e 900000 banoreve te zones me imojantin e trajtimit te ujrave te ndotura, kosto totale 36,900.0 

mije leke 

• Sigurimi i infrastruktures per ujrat e ndotura te zones Lezhe Shengjin per 3136 banore, kosto totale 


• Sigurimi i lidhjes se 129079 banoreve me ITUZ ne Vlore, kosto totale 21,525.0 mije leke 

• Sigurimi i infrstursktures per KUZ dhe ITUZ per banoret e Ksamilit, kosto totale 28,290.0 mije leke 


• Cilesia e ujit te pishem monitorohet mbi bazen e Standartit shqiptar STAZH 3904-1997 Rregullore 

higjeno-shendetesore per kontrollin e cilesise se ujit te pishem,projektimin, ndertimin, shfrytezimin dhe 

mbikqyrjen e sistmeve te furnizimit me uje te pishem. Standarti Shqiptar 15.08.2003 "Kerkesa per 

sistemet dhe perberesit per ruajtjen e ujit". St.Sh 8.05.2003 "Kerkesat per sistemet jashte ndertesave dhe 

per komponentet e tyre"; 773 2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente qe perdoren ne tubacionet e 

shkarkimit te drenazhimit dhe kolektoret qe jane ne presion; 752-1/2/3/4/5/6/7. 2003 "Sistemet e kullimit 

dhe te ujrave te zeza jashte ndertesave"; 476.2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente e perdorur 

ne rrjetin e zbrazjes, te drenazhimit dhe spastrimit per sistemet ne rrjedhje te lire". 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 – 2012 TE MINISTRISE SE PUNEVE 

PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT 


Ne pergjithesi, Kerkesat per PBA 2010-2012 jane te nje cilesie relativisht te mire, por gjithsesi shfaqen disa te 

meta kryesisht ne lidhje me: 

• Mosplotesimin e formulareve perkates te projekteve te investimeve publike. 

• Percaktime jo te qarta te Politikave (Qellimet, Objektivat dhe Standarte) ne pergjithesi. Shume nga 

pergjegjesite qe mbulon kjo Ministri nuk jane evidentuar sic duhet. 

• Nje paraqitje jo e plote e te gjitha raporteve, kryesisht ato qe lidhen me projektet e investimeve. 

• MPPTT nuk ka paraqitur relacionin shoqerues te PBA se saj per periudhen 2010-2012, i cili sherben per 

nje argumentim me te detajuar deskriptiv te kerkesave te paraqitura. 

• Misioni i MPPTT per PBA 2010-2012 nuk eshte paraqitur ne soft, nderkohe qe ne PBA e kaluar ai ka 

qene prezent dhe i mireformuluar. 

203


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Produktet: 

• Ne shumicen e programeve, produktet duhet te emertohen dhe pershkruhen me qarte 

• Nuk jane vene njesi matese te pershtatshme 

• Ne shume raste jane dhene sasi perkatese por qe shfaqin probleme, pasi kosto e tyre per njesi varion se 

tepermi gjate periudhes se PBA 

• Nuk shprehet nje politike e qarte afatgjate dhe afatmesme lidhur me rritjen e eficences se funksionimit te 

2 sektoreve (ujesjelles-kanalizimeve dhe hekurudhave), qe do te perkthehej ne ulje graduale te 

subvencionimit te tyre nga buxheti i shtetit. Nderkohe qe, duke pare alokimin e shpenzimeve perkatese 

per subvencione per periudhen 2010-2012, konstatojme nje rritje si per sektorin e Ujesjelles- 

Kanalizimeve, ashtu edhe per sektorin e Hekurudhave, gje qe deshmon te kunderten. 

Rekomandime: 

Lidhur me programin :”Rrjeti i Rrugeve Nacionale”: 

• Qellimet e politikes kane nevoje te rishikohen, ne drejtim te specifikimit te tyre me te mire, permes nje 

sere sugjerimesh te bera vazhdimisht nga ana jone per kete qellim. 

• EMP duhet te percaktoje standarte te qarta dhe me specifike te politikes, duke reflektuar sugjerimet e 

vazhdueshme qe i kemi bere ne kete drejtim. 

• Produktet duhet te percaktohen me qarte, ne menyre qe dhe kostoja tyre te jete reale. Kosto per njesi e 

produkteve te percaktuara nuk duhet te varioje per rruge te te njejtit tip si per ndertimet ashtu edhe per 

rikonstruksione, dhe nese kjo gje ndodh atehere duhet te jepen shpjegime te argumentuara nga EMP. 

Lidhur me programin :”Ujesjelles Kanalizime”: 

1. Ne Pershkrimin e Programit, duhet te jepet me qarte kalimi i ketij Programi nga sigurimi i ujit te 

pijshem&kanalizime, ne politikeberjen dhe hartimin e rregullave, duke qene se Pushteti Vendor qe prej 

vitit 2008 eshte organi pergjegjes per sigurimin e furnizimit me uje te pijshem. 

2. Tek Qellimet e Politikes shohim te nevojshme qe te jepet informacion lidhur me gjendjen aktuale (p.sh. si 

eshte situata aktuale ne % dhe ne vlera absolute ne vitin 2009 per qellimet e listuara me siper, ne menyre 

qe ky vit te sherbeje si vit baze dhe vit krahasimi per ecurine e realizimit te qellimeve). Gjithashtu do te 

sugjeronim qe ne parashikimet e perdorura te kihet parasysh dhe numri i ndertimeve qe parashikohet te 

kryhet nga sektori i ndertimit pergjate kesaj periudhe. Gjithashtu eshte e rendesishme qe ky program te 

vendose ne Qellimet e Politikes, qellime per te cilat ajo eshte pergjegjese, pra te vendoset ne nje fare 

menyre kufiri i veprimit te ketij programi, duke pasur parasysh kompetencat e deleguara tek pushteti 

vendor. 

3. Pergjithesisht, fusha e objektivave duhet te rishikohet me seriozitet nga EMP, pasi ajo nuk ka reflektuar 

asnje prej verejtjeve dhe rekomandimeve te dhena nga ana jone vitin e kaluar, duke lene ne fuqi te gjitha 

parregullsite lidhur me objektiva te papercaktuar sakte, ne grupuar ne menyre te papershtatshme, te 

shprehur ne forme aktivitetesh, etj. 

4. Persa i perket produkteve, verejme se emertimet e shumices prej tyre kane probleme pasi nuk jane 

percaktuar sic duhet per te dhene idene e nje sherbimi a malli te caktuar qe po levrohet nga ky program, 

gje qe pengon gjykimin nese produktet kane nje evoluim te qarte ne kohe apo jo. Gjithashtu, theksojme 

edhe venien e gabuar te njesive matese te produkteve te listuara (nr. banoresh, leke etj.), gje qe e ben teper 

te veshtire analizen e kostove per njesi te shumices se produkteve te listuara nga ky Program. Nje verejtje 

thelbesore ka te beje me faktin qe shuma e alokuar per subvencionin e ujit (produkti CQ) eshte e 

perllogaritur ne rritje pergjate viteve te PBA 2010-2012, duke rene kesisoj ne kundershtim me: 

Ate se cfare eshte deklaruar shprehimisht ne Qellimin dhe Objektivat e Politikes per reduktimin 

e vazhdueshem te tij. 

Reformat e tjera te shprehura ne Deklaraten e Politikes se ketij programi. 

Politiken e Qeverise per te reduktuar ne vazhdimesi subvencionet per ndermarrjet publike. 

Lidhur me programin:” Strehimi dhe Urbanistika”: 

1. Ne vija te pergjithshme, qellimeve te politikes se ketij programi u mungon periudha afatgjate ne te cilen 

synohet te permbushen keto qellime 

2. Lidhur me Objektivat, theksojme se: 

Ashtu si edhe nje vit me pare, duam te terheqim vemendjen per nje problem qe ka te beje me 

koston e Inspektoriatit te Ndertimit e cila eshte alokuar ne programin “Sherbimet Publike”. 

204


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Sugjerojme qe kosto e ketij Inspektoriati te alokohet ne kete program, duke perfshire ne te dhe 

objektivat e punes se tij ne termat e ruajtjes se konformitetit te planeve urbanistike te miratuara. 

Verejme se objektivi 4 qe shprehet ne termat e financimit te studimeve dhe projektimive 

urbanistike, nuk rezulton i matshem ne kohe dhe sasi. Pra, ai eshte perseritje e vetvetes nga nje 

vit ne tjetrin, pa dhene nivelin ky synohet te arrihet realisht. 

Gjithashtu, gjykojme se objektivi 3 “Vazhdimi i punimeve civile per permiresimin e 

infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve”, del jashte kontureve te ketij programi, 

duke qene objekt i punes se programit pergjegjes per Ujesjelles-Kanalizimet. (vetem nese 

ekziston ndonje shpjegim perkates per kete perfshirje). 

3. Lidhur me Standartet, verejme se nuk jane dhene standartet e politikes per fushen e Urbanistikes 

(projektimi dhe kontrolli i territorit). 

4. Persa i perket produkteve, mendojme se ato shenojne permiresim nga viti i kaluar, ne saje te reflektimit te 

verejtjeve dhe sugjerimeve lidhur me identifikimin e njesive, megjithe disa parregullsi ne drejtim te 

emertimit te tyre, qe shpesh paraqiten ne trajte aktivitetesh apo objektivash (Produktet C, D dhe E). 

C.15 Prokuroria e Pergjithshme 

Misioni i Prokurorise se Pergjithshme 

• Misioni i Prokurorise eshte te ushtroje ndjekjen penale, te perfaqesoje ne emer te shtetit akuzen ne gjyq, 

te mbroje interesat publike (duke respektuar parimet e procedimit te drejte, te barabarte e te rregullt ligjor, 

duke mbrojtur te drejtat, interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut), te kontriboje ne administrimin e 

drejtesise penale. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programit te Prokurorise si me poshte: 


Shpenzimet buxhetore te ketij institucioni gjate periudhes se PBA, jepen ne grafikun e meposhtem: 

1,600 

1,400 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 


(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2008- 2012) 

1,006 

0.29% 

1,186 

0.32% 

1,244 

0.31% 

1,300 

205 

0.30% 

1,426 

0.30% 




0.33% 

0.32% 

0.31% 

0.30% 

0.29% 

0.28% 

0.27% 


• Rritja e shkalles se zbatimit te ligjit ,permes uljes se shkalles se nivelit te kriminalitetit ne vend, duke i 

dhene prioritet luftes kunder krimit te organizuar dhe korrupsionit. 

• Garantimi i ushtrimit te funksioneve te prokurorise dhe seksioneve te policise gjyqesore, duke u siguruar 

atyre mbrojtje, pavaresi dhe mosndikim nga pushtetet e tjera. 

• Sigurimi i nje proçedimi te drejte, te barabarte e te rregullt ligjor dhe rritja e vazhdueshme e besimit te 

qytetareve ne sistemin e drejtesise penale. 


me poshte: 


• Arritja e rezultateve me te larta nepermjet aplikimit te metodave moderne te hetimit, rritja e 

transparences dhe integritetit profesional duke sjelle rritjen e besimit te qytetareve tek puna e institucionit.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise. Rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

• Menaxhim efikas i burimeve financiare dhe materiale te Prokurorise se Pergjitheshme. 

• Permiresim i kapaciteteve te burimeve njerezore, nepermjet trainimit te tyre dhe motivimit financiar. 

• Ngritja e nivelit te sherbimeve kompjuterike me ane te lidhjes ne rrjet te prokurorive. 

• Permiresimi i kushteve te punes nepermjet rikonstruksionit te godinave 

• Permiresimi i kushteve te strehimit per prokuroret. 

• Ngritja e sistemit kompjuterik ne kuader te projektit “Menaxhimi i rasteve“ ne 10 rrethe (faza e pare e 

zbatimit). 

• Rritja e infrastruktures se hetimit dhe ndjekjes penale, per ta ngritur mbi baza shkencore. 

• Rritja e numrit te inspektimeve ne prokurorite e shkalles se pare dhe prokurorite e apeleve. 

• Tendenca ne ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me vitin 2009. 

• Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate, ne krahasim me vitin 2009. 

• Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte, ne krahasim me vitin 2009. 

• Ngritja e qendrave te Task-Force ne luften kunder krimit ekonomik dhe korrupsionit ne disa rrethe. 

• Ngritja e qendrave te trainimit profesional te prokuroreve ne 5 qarqe. 


• Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 34.450 mije leke. 

• Rikonstruksioni i godinave (Tirane,Berat, Kukes, Mat, Puke,Vlore,Tropoje,Shkoder ) me kosto totale 

28.981 mije leke. 

• Ndertim i ri ne 2 godina (Korce, Elbasan ) kosto totale 110.000 mije leke. 

• 18 audite te realizuara ne institucionet e vartesise. 

• Zbatimi i fazes se pare te projektit “Menaxhimi i rasteve ( Case Management Project), per te cilin eshte 

kerkuar mbeshtetje nga OPDAT-it dhe Zyres se Delegacionit te Komisionit Europian. Ne kuader te ketij 

zbatimi parashikohet realizimi i dy komponenteve te meposhtem: 

• A-Programe databaza 1cope kosto totale 63.000 mije leke . B-Pajisje kompjuterike; 100 kompjuter (kosto 

totale ) 9.000 mije leke, 50 printera 

• 26 cope router per 10 prokurori 

• Pajisje per prokurorite Aparati i Prokurorise se Pergjitheshme, Prokuroria e Rrethit Gjyqesor Tirane, 

Prokuroria e rrethit Gjyqesor Gjirokaster, Prokuria e Apelit Vlore, kosto totale 4.400 mije leke. 

• Sistem ngrohje dhe gjenerator per Prokurorine e rrethit Gjyqesor Diber, kosto totale 4.000 mije leke. 

• 12 inspektime te plota dhe te pjeseshme nga Drejtoria e Inspektimit ne prokurorite prane gjykatave te 

shkalles se pare. 

• Rikonstruksion i rrjetit informatik per prokurorine e rrethit Tirane, kosto totale 2.000 mije leke. 

• Zhdoganim automjetesh me kosto totale 5.500 mije leke. 

• Trajtimi me perparesi me strehim i 25 prokuroreve sipas procedurave te percaktuara ne aktet ligjore dhe 

nenligjore ne fuqi ne kete fushe. 

• Blerje pajisje per sektorin e pergjimeve me kosto 38.020 mije leke. 

• Trainim i 90 prokuroreve dhe oficereve te policise gjyqesore. 


• Zbatimi i ligjeve per te luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, duke rritur besimin tek qytetaret 

nepermjet transparences, ndershmerise dhe cilesise se hetimeve. 

• Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise dhe rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

• Menaxhim efikas i shpenzimeve buxhetore. 

• Permiresimi i kushteve te punes te punonjesve te Prokurorise se Pergjitheshme 

• Trainimi i stafit dhe motivim financiar. 

• Kontrolle dhe inspektime ne institucionet e vartesise 

• Venia ne funksion te plote te programeve ne ndihme te hetimit dhe qenderzimi i tyre. 

• Ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me faktin e vitit 2010. 

• Ngritja e qendrave te Task-Force ne rrethet me te rendesishme. 


• Permiresimi i sistemit te sigurise ne 10 prokurori si dhe i nivelit te sherbimeve kompjuterike. 

206


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate ne krahasim me vitin 2010. 

• Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte ne krahasim me vitin 2010. 


• Permiresim i sistemit te pagave per prokuroret e te gjithe niveleve dhe oficeret e Policise Gjyqesore me 

nje rritje mesatarisht 20 %. 

• Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 13.000 mije leke . 

• Rikonstruksion godine Vlore me kosto totale 403 mije leke. 

• Ndertim i ri godina Elbasan ( ne proces) kosto totale 50.000 mije leke. 



• Trajtimi me perparesi me strehim i 25 prokuroreve sipas procedurave te percaktuara ne aktet ligjore dhe 


• Blerje fotokopje kombinat 10 cope me kosto totale 7.000 mije leke. 

• Sistemi i hyrje-daljeve automatike me karta 15 cope me kosto totale 7.500 mije leke. 

• Sistem e-mail i licensuar per 150 perdorues me kosto 1.000 mije leke. 

• Licensimi i Microsoft per 300 user me kosto 4.000 mije leke. 


• Pajisje me kosto totale 1.500 mije leke. 

• Blerje pajisje per sherbimin e operatorit te ri ne treg me kosto 6.500 mije leke. 



• Zbatimi i ligjeve per te luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, duke rritur besimin tek qytetaret 


• Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise dhe rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

• Menaxhim efikas i shpenzimeve buxhetore. 

• Permiresimi i kushteve te punes. 

• Trainimi i stafit dhe motivimi financiar i tyre. 

• Kontrolle dhe inspektime ne institucionet e vartesise 

• Venia ne funksion te plote te programeve ne ndihme te hetimit dhe qenderzimi i tyre. 

• Kalimi i sistemit te brendshem telefonik ne sistem te brendshem VOIP, system qe jep efekte pozitive ne 

uljen e shpenzimeve te telefonise fikse.. 

• Ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me faktin e vitit 2011. 

• Shtrirja e qendrave te Task-Force ne rrethe te tjera. 


• Permiresimi i sistemit te sigurise dhe i nivelit te sherbimeve kompjuterike. 

• Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate ne krahasim me vitin 2011. 

• Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte ne krahasim me vitin 2011. 


• Permiresim i sistemit te pagave per prokuroret e te gjithe niveleve dhe Oficeret e Policise Gjyqesore me 


• Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 24.000 mije leke. 

• audite ne prokurorite e shkalles se pare 

• Instalimi i nje sistemi telefonik per 650 perdorues, me kosto totale 10.000 mije leke. 



• Blerje fotokopje cope 23 me kosto totale 3.588 mije leke. 

• Blerje pajisje kompjutera + UPS , 200 cope ( kosto totale ) 18.000 mije leke 

• Sisteme vezhgimi (module me shume hyrje + kamera vezhgimi ) 20 cope, kosto totale 13.800 mije leke. 

• Instalimi i linjave te dedikuara ne 10 prokurori me kosto totale 20.000 mije leke. 

• Pajisje, kosto totale 1.500 mije leke. 


207


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE PROKURORISE SE 

PERGJITHSHME 


Nga analiza e kryer per Prokurorine e Pergjithshme, konstatojme se: 




• Informacioni per kerkesat buxhetore per vitet 2010-2012, nuk eshte pasqyruar dhe kete vit ne softin e 

PBA-se, ne keto kushte duhet te ishte plotesuar te pakten ne formatet excel sikurse te gjithe institucionet e 

tjera qe nuk kane akses ne GOVNET. 

• Nuk eshte realizuar ndarja ne 2 programe sipas udhezimeve te Ministrise se Financave 

• Emertimi dhe pershkrimi i produkteve duhet te jete me i sakte ne terma sasiore dhe cilesore. 

• Te njejtat verejtje jane te vlefshme dhe per paraqitjen e kerkesave shtese te cilat mbartin probleme jo 

vetem ne emertimin e tyre por dhe ne menyren e kostimit te tyre duke e bere te veshtire gjykimin mbi 

rendesine e tyre. 

Rekomandime: 

• Ekipi i Menaxhimit i Programit (EMP) te Prokurorise se Pergjithshme duhet te reflektojne verejtjet dhe 

sugjerimet e dhena gjate hartimit te PBA-se 2010-2012 gjate fazes se dyte, ne menyre qe te tregojne 

qartesisht synimet e tyre afatgjata dhe afatmesme si dhe te percaktojne sic duhet instrumentat (produktet 

dhe aktivitetet) me te cilat do te realizohen keto synime, duke bere shume kujdes ne kostimin real te tyre. 


Misioni i ZABGJ 

• Misioni i Zyres se Administrimit te Buxhetit Gjyqesor eshte menaxhimi efektiv i fondeve buxhetore te 

akorduara per Pushtetin Gjyqesor, duke mundesuar zbatimin efektiv te fondeve ne funksion te parimit te 

pavaresise se tij, rritjen e shkalles se kualitetit dhe profesionalizmit te gjyqetareve si dhe arritjen e 

standarteve bashkohore europiane ne kryerjen e proceseve gjyqesore. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programit te Institucionit si me poshte: 



208


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2008 -2012) 

1,247 

0.36% 

1,638 

0.44% 

1,893 

0.47% 

209 

2,047 

0.47% 

2,224 

0.46% 




0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 


• Funksionimi i nje Pushteti Gjyqesor te pavarur, te pergjegjshem dhe transparent, me qellim realizimin e 

dhenies se drejtesise ne vend dhe rikthimin e besimit te qytetareve ne paanesine e vendimeve gjyqesore, 

duke synuar arritjen e standarteve bashkekohore Europiane. 


me poshte: 


• Ofrimi i kushteve cilesore te punes, gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret dhe qytetaret, me qellim arritjen 

e standarteve bashkekohore , nepermjet sigurimit te skemes funksionale te godinave te gjykatave deri ne 

67% te tyre, mobilimit te zyrave dhe sallave te gjyqit deri ne 70% te gjykatave dhe plotesimit me 

elemente te sigurise deri ne 65% te tyre. 

• Permiresimi ne vazhdimesi i infrastruktures elektronike te gjykatave per mbeshtetjen e sistemit te 

menaxhimit te ceshtjes gjyqesore, duke synuar arritjen e plotesimit 100% te nevojave te gjykatave deri ne 

masen 80% te tyre. 

• Forcimi i statusit te gjyqetareve nepermjet rritjes profesionale dhe trajnimit te vazhdueshem te tyre duke 



• 81574 Ceshtje te gjykuara ne vit ; kosto per njesi 19,352 leke. 

• 4000 m2 Siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 52,075 leke. 

• 3 Projekt Zbatimi per gadina te reja ; kosto per njesi 3,183,333 

• Projekt zbatim per rikonstruksion te plote te godinave te gjykatave; kosto totale 2,000,000 leke. 

• 3635 m2 Siperfaqe godine e rikonstruktuar; kosto per njesi 52,308 leke. 

• 27 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto per njesi 885,148 leke. 

• Istalimi i Elemente sigurie per gjykatat ; kosto totale 17,256,000 leke. 

• Pajisje te tjera ne funksion te aktivitetit te gjykatave; kosto totale 3,263,000 leke. 

• 11 Automjete per gjykatat; kosto per njesi 3,636,363 leke. 

• 3 Motorcikleta per gjykatat; kosto per njesi 100,000 leke. 

• Sherbim interneti ne gjykata dhe ZABGJ.; kosto totale 6,790,000 leke. 

• Softeare per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 7,935,000 leke 

• Softeare per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

• Faqe eeb per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 

• Pajisje elektronike per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto totale 30,385,000 leke. 

• 330 Gjyqetare te trajnuar per anen profesionale te tyre.; kosto per njesi 23,530 leke. 

• 389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• 1 Konference Gjyqesore Kombetare; kosto per njesi 3,000,000 leke. 



e standarteve bashkekohore, nepermjet sigurimit te skemes funksionale te godinave te gjykatave deri ne 









• 88916 Ceshtje te gjykuara ne vit; kosto per njesi 18,661 leke. 

• 2300 m2 siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 100,000 leke. 

• 2 Projekt Zbatimi per gadina te reja; kosto per njesi 4,600,000 leke. 

• 2 Projekt zbatim per rikonstruksion te plote te godinave te gjykatave; kosto per njesi 1,275,000 leke. 


• 11 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto per njesi 3,038,454 leke. 




• 1 Motorcikleta per gjykatat; kosto per njesi 100,000 leke. 


• Software per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 8,020,000 leke 

• Software per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

• Faqe web per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 



• 389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke. 













• 96918 Ceshtje te gjykuara ne vit ; kosto per njesi 545 leke. 

• 4500 m2 Siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 68,000 leke. 


• 6 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne ; kosto per njesi 941,833 leke. 





• Softeare per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 8,110,000 leke 

• Softeare per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

210


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

• Faqe eeb per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 



• 389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke. 



• Dokumenta dhe rekomandime nderkombetare mbi infrastrukturen e gjyqesorit 

• Standartet e perkohshme per Analizen e Eficences se Shpenzimeve Operative te percaktuara nga misioni 

EURALIUS 

• Standarte te krijuara nga vete institucioni mbeshtetur ne eksperiencen dhe praktikat me te mira Europiane, 

Per realizimin e objektivave dhe produkteve te mesiperme jane parashikuar keto shpenzime buxhetore per Zyren e 

Administrimit te Buxhetit Gjyqesor per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012 sipas grafieve te 

mposhtem: 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE ZYRES SE ADMINISTRIMIT TE 

BUXHETIT GJYQESOR 


Nga analiza e kryer per Zyren e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor, konstatojme se: 


ka ende pune per te permiresuar kete proces, kundrejt percaktimit te sakte te qellimit te politikes, apo te 

produkteve 

• Vihet re mosparaqitja e kerkesave buxhetore te ketij institucioni ne softin e PBA-se. 

• Kryesisht probleme jane evidentuar ne paraqitjen e kerkesave shtese te ketij institucioni, per te cilat do te 

rekomandimin paraqitjen e tyre ne menyre me te sakte. 

Rekomandime 

• Ekipi i Menaxhimit te Programit (EMP) i ZABGJ duhet te reflektoje sugjerimet e dhena gjate hartimit te 

PBA-se 2010-2012 ne fazen e II, ne menyre qe ky proces te jete sa me i plote dhe pse duhet permendur 

puna e mire e kryer nga ky institucion 

211

Tavanet Pergatitore te PBA 2010-2012 



Tavanet pergatitore te PBA-se per cdo njesi te qeverisjes qendrore, te miratuara nga Keshilli i Ministrave me 

VKM nr.171 date 19.02.2009, perbejne opsionin e Qeverise per alokimin strategjik te tavaneve totale, ne nivel 

njesie te qeverisjes qendrore. 

Percaktimi i tavaneve pergatitore u realizua duke marre ne konsiderate buxhetin e vitit 2009, tavanet 

perfundimtare te PBA 2009-2011, kerkesat shtese te paraqitura per vitet 2010 e 2011 si dhe politikat prioritare te 

identifikuara nga njesite e qeverisjes qendrore ne pergjigje te udhezimit per politikat prioritare derguar nga 

Departamenti i Bashkerendimit te Strategjive dhe Koordinimit te Ndihmes se Huaj, prane Keshillit te Ministrave. 

Tavanet e percaktuara sigurojne: 

• reformim te pagave te sistemit universitar, rritjen e ndjeshme te pagave te sistemit shendetesor, sipas 

programit te Qeverise. Si edhe rritje te buxhetit ne raport me PBB per sektoret prioritare si arsimi, 

shendetesia, infrastruktura dhe bujqesia. 

• Plotesimin e angazhimit te Qeverise per buxhetin e mbrojtjes ne masen 2% te PBB-se qe ne vitin 2008. 

• Racionalizimin e shpenzimeve administrative, renie graduale relative (ne raport me PBB-ne) e peshes se tyre.



Ky eshte viti i pare qe te gjithe institucionet buxhetore perfshihen ne procesin e hartimit te kerkesave buxhetore 

per PBA 2010 – 2012, mbeshtetur ne Udhezimin nr.20 date 26.02.2009 “Per pergatitjen e buxhetit dhe fondet 

speciale”. 

Nga analizat e kerkesave buxhetore te paraqitura nga keto institucione gjate Fazes I, nje permbledhje e 

problemeve dhe rekomandimeve kryesore per keto institucione jepet si me poshte: 


1. Deklarata e Misionit – U konstatuan mangesi ne mos-percaktimin e qarte te Deklarates se Misionit nga 

disa institucione. Mbi kete baze, gjate fazes se dyte te rishikimit te kerkesave buxhetore 2010-2012, 

institucionet buxhetore duhet te permiresojne artikulimin e deklarates se misionit duke mbajtur ne 

konsiderate qe ajo duhet te percaktoje qarte elementet e pergjithshem te ekzistences dhe funksionimit te 

institucionit. 

2. Struktura e programeve – Sipas rekomandimeve te Ministrise se Financave institucionet buxhetore duhet 

te evidentonin minimalisht dy programe, njeri prej te cileve duhet te reflektonte domosdoshmerisht 

funksionin baze te cdo institucioni, pra pertej atij administrativ. Nje gje e tille nuk eshte realizuar nga te 

gjitha institucionet. Njekohesisht, nje sere institucionesh te tilla si INSTAT, RTSH, Gjykata Kushtetuese, 

ILDKP, Keshilli Kombetar i Kontabilitetit, Avokati i Prokurimeve dhe Komisioneri per Mbrojtjen e te 

Dhenave Personale, megjithese e kane evidentuar sakte programin e dyte, rezultojne konfuze ne drejtim te 

konturimit te tij, duke qene se shpesh verehen nderthurje dhe mbivendosje politikash apo funksionesh 

mes tij dhe programit baze. 

3. Deklarata e Politikes se Programit – Pershkrimi i deklarates se programit perben bazen e reflektimit te te 

gjithe veprimtarise se institucionit, duke filluar nga politika e programit e cila duhet te shprehe ne vija te 

pergjithshme te gjitha aspektet e funksionimit te nje programi, qellimi afatgjate qe synohet te arrihet, 

objektivat afatmesme dhe afatshkurtra qe do te realizohen brenda periudhes se PBA, standartet e politikes 

te cilat duhet te jene indikatore te matshem te vete objektivave. Mbeshtetur ne rendesine qe deklarata ka 

ne hartimin e kerkesave buxhetore ose ne perkthimin e saj ne vlere monetare konstatohet qe pasaktesia e 

saj ka ndikuar ne paraqitjen e kerkesave buxhetore jo ne cilesine e kerkuar. 

4. Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit – Per realizimin e kesaj procedure konstatohet se 

ka nje perpjekje per t’u vleresuar ne konceptimin e produkteve te cdo institucioni, duke patur parasysh qe 

ky koncept futet per here te pare ne keto institucione. Duhet mbajtur ne konsiderate edhe fakti qe shume 

nga keto institucione perfaqesojne nje veprimtari administrative dhe rregullatore ka qene teper e veshtire 

nje specifikim i qarte dhe ne standartet e duhura te produkteve, si rrjedhoje edhe kostimi i tyre paraqitet jo 

i plote. 

5. Kerkesat Shtese – Kerkesat shtese rezultonin jo ne cilesine e duhur per disa institucione. Ato duhet te 

paraqiten domosdoshmerisht ne perputhje me udhezimin e Pergatitjes se Buxhetit duke plotesuar tabelen 

perkatese ne Excel si edhe te shoqerohen me Formen A te argumentimit te tyre. 

Rekomandime: Per te mundesuar nje paraqitje me cilesore te kerkesave buxhetore ne Fazen e II-te te Programit 

Buxhetor Afatmesem 2010-2012, rekomandimet me kryesore jane si me poshte: 

• Cdo Institucion Buxhetor duhet te synoje paraqitjen e veprimtarise se institucionit ne te pakten 2 

programe, ne menyre qe pjesa administrative e tij te vecohet nga veprimtaria kryesore. 

• Percaktimin e te gjitha elementeve te Deklarates se Politikes, sipas verejtjeve dhe sugjerimeve te dhena ne 

analizen e detajuar per cdo institucion. 

• Identifikimin e sakte te produkteve (emertimi, pershkrimi, sasia dhe njesia matese e tyre, aktivitetet 

perkatese) duke u siguruar qe produkti te shprehe lidhje direkte me objektivat. 

213



Linjes/Institucionet Qendrore (Faza I e PBA 2010-2012): 


214 


PBA 2010 PBA 2011 

PBA 2012 


Ne milione leke 3,411 3,042 3,131 

Ne % ndaj totalit te shpenzimeve buxhetore 0.85% 0.69% 0.65% 

Totali i Shpenzimeve te ministrise ne % te PBB 0.27% 0.21% 0.20% 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 492 584 574 

Mbeshtetje per Energjine 365 171 176 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 698 582 655 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 0 0 0 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 1,048 844 1,036 

Mbeshtetje per Mbikq.e Tregut, Infrastr.e Cilesise dhe Pronesine Industriale 643 685 514 



165 176 176 





Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e Konsumatorit 1,483 1,790 2,120 

Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit dhe Ujitjes 3,228 4,080 3,880 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur Prodhimin Bujq, Blek, Agroind, dhe Market. 2,758 2,892 3,923 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 311 315 355 



20 20 20 





Rrjeti i rrugeve nacionale 38,492 43,425 44,860 

Menaxhimi i Transportit 26 30 36 

Portet 1,125 1,135 1,153 

Hekurudhat 873 1,023 1,145 

Transporti Ajror 116 131 157 

Ujesjelles Kanalizime 8,671 7,548 7,861 

Strehimi dhe Urbanistika 2,618 2,857 2,900 



578 601 640 





Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 423 440 483 

Ekzekutimi i Pagesave te ndryshme 225 235 295 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i Financave Publike 61 63 86 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,600 1,600 1,400 

Lufta Kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 50 52 57 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 2,391 2,360 2,555 



1,856 1,975 2,110 




Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,129 1,233 1,317 

Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 25,096 27,910 30,485 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 5,916 6,279 6,618 

Arsimi i Mesem (Tekniko Profesional dhe Social Kulturor) 3,019 3,700 4,300 

Arsimi Universitar 11,220 11,839 14,549 

Fonde per Shkencen 


649 750 923 





Zhvillimi i Sportit 294 321 338 

Arti dhe Kultura 898 970 1,039 

Trashegimia Kulturore dhe Kultet 587 634 676 

Programe specifike kulturore 0 0 0 

Programe per Rinine 16 18 19 

Zhvillimi i Turizmit 


124 135 143 





Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,153 7,588 8,021 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 17,566 19,331 21,146 

Sherbimet e Shendetit Publik 3,158 4,039 5,576



215 


PBA 2010 PBA 2011 

PBA 2012 






Publikimet Zyrtare 55 46 41 

Mjekesia Ligjore 57 54 61 

Drejtoria e Pergjithshme e Burgjeve 4,038 3,914 4,231 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 196 185 210 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 15 14 15 

Sistemi i Rregjistrimit te Pasurive te Paluajtshme (ZQRPP) 540 508 554 



884 1,377 1,900 





0.10% 0.09% 0.09% 





0.15% 0.14% 0.14% 





Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,703 1,852 2,020 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 137 147 162 



129 136 150 






Garda e Republikes 1,357 1,501 1,627 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te P. Vendor 565 573 625 

Sherbimi i Gjendjes Civile 927 1,051 1,140 

Menaxhimi dhe Administrimi i Administrates Publike 95 95 102 

Emergjencat Civile 685 730 794 

Menaxhimi i Rezervave te Shtetit (DRSH) 106 104 106 



13,645 14,746 15,853 





Forcat e Luftimit 11,862 13,996 15,879 

Arsimi Ushtarak 1,596 1,761 1,834 

Mbeshtetje Shendetesore 718 816 877 

Mbeshtetja e Luftimit 5,682 5,705 6,408 

Mbeshtetja e Perqendruar 889 813 873 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 2,874 2,800 3,000 



1,011 1,168 1,140 





Sigurimi Shoqeror 20,180 18,146 17,298 

Mbrojtja Sociale 18,386 20,878 23,349 

Tregu i Punes 1,878 2,317 2,228 

Inspektimi ne Pune 144 245 230 



17 36 18 





Programe per mbrojtjen e Mjedisit 241 251 264 

Mbeshtetje per Peshkimin 278 291 299 

Administrimi i Ujrave 31 33 38 



1,388 1,467 1,604 

Ne milione leke 281 292 209 




Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 59 61 34 

Mbeshtetja Institucionale per Procesin e Integrimit 161 167 106




Emertimi i Institucionit Buxhetor pagat 

600-601 602-606 230-231 

600-601 602-606 230-231 

600-601 602-606 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

viti 2010 

investime/ 

huaja 

transferime 

ISSH +ISKSH pagat 

Totali 

216 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

investime/ 

huaja 

transferime 


1 Presidenca 91 78 20 0 189 95 83 20 198 105 87 20 212 

2 Kuvendi 533 395 50 0 978 552 419 50 1,021 607 440 50 1,097 

3 Keshilli Ministrave 182 191 20 0 393 190 202 20 412 209 212 20 441 


5 Ministria e Bujqesise, Ushqim. dhe Mbrojt. se Konsum. 1,594 2,974 3,102 400 8,070 1,701 3,569 3,102 1,000 9,372 1,911 4,640 3,602 500 10,653 




12 Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 878 701 494 0 2,073 929 771 544 2,244 1,039 809 544 2,392 


14 Ministria e Drejtesise 3,139 1,915 806 300 6,160 3,188 2,107 856 300 6,451 3,848 2,349 856 300 7,353 

15 Ministria e Puneve te Jashtme 236 1,680 120 0 2,036 243 1,848 109 2,200 261 2,032 109 2,402 

16 Ministria e Brendshme 10,000 4,697 2,150 1,403 18,250 10,380 5,637 2,200 1,403 19,620 11,280 6,201 2,250 1,405 21,136 

17 Ministria e Mbrojtjes 8,384 7,733 7,000 0 2,874 25,991 8,693 8,340 8,800 2,800 28,633 9,993 9,233 9,400 3,000 31,626 

18 Sherbimi Informativ Shteteror 810 342 30 0 1,182 832 363 30 1,225 914 381 30 1,325 

19 Drejtoria e Radio Televizionit 0 465 110 0 575 0 493 100 593 0 518 100 618 

20 Drejtoria e Pergjithshme e Arkivave 107 48 27 0 182 114 51 27 192 127 53 27 207 

22 Akademia e Shkences 36 51 3 0 90 37 54 3 94 40 57 3 100 

24 Kontrolli Larte i Shtetit 214 73 10 0 297 226 78 10 314 250 82 10 342 

25 Ministria e Punes, Cesht. Sociale dhe Shanseve te Bara. 1,027 19,235 267 0 15,700 36,228 1,101 22,312 285 13,730 37,428 1,236 24,394 365 12,890 38,885 

26 Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave 864 361 473 323 2,021 902 390 520 320 2,132 1,052 409 520 320 2,301 

28 Prokuroria e Pergjithshme 900 284 60 0 1,244 928 312 60 1,300 1,016 350 60 1,426 

29 Zyra e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor 1,264 301 328 0 1,893 1,362 332 353 2,047 1,448 371 405 2,224 

30 Gjykata Kushtetuese 73 27 5 0 105 78 28 5 111 88 30 5 123 

31 Agjensia Telegrafike Shqiptare 72 22 5 0 99 77 24 5 106 86 25 5 116 

40 Partite Politike 0 212 0 0 212 0 225 0 225 0 225 0 225 

50 Instituti Statistikes 218 238 16 250 722 150 78 10 238 166 94 10 270 

53 Autoriteti I Mbikqyrjes Financiare 0 0 3 0 3 0 0 3 3 0 0 3 3 

55 Shkolla e Magjistratures 22 37 3 0 62 24 39 3 66 27 41 3 71 


57 Qendra Kombetare e Kinematografise 8 130 3 0 141 9 138 3 150 11 145 3 159 

59 Instituti i Integrimit te Perndjekurve Politik 21 7 3 0 31 22 7 3 32 25 7 3 35 

63 Keshilli i Larte i Drejtesise 53 29 4 0 86 55 30 4 89 60 32 4 96 

66 Avokati i Popullit 68 22 6 0 96 72 23 7 102 80 25 7 112 

67 Komisioni i Sherbimit Civil 38 15 2 0 55 46 16 2 64 56 17 2 75 

73 Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 72 62 8 0 142 75 665 9 749 83 65 9 157 

76 Inspektoriati i Larte Kontrollit te Deklarimit te Pasurive 65 30 4 0 99 68 32 4 104 74 33 4 111 

77 Autoriteti i Konkurences 46 14 5 0 65 49 15 5 69 54 16 5 75 

78 Ministria e Integrimit 84 84 16 97 281 88 91 16 97 292 97 95 16 208 

82 Keshilli Kombetar Kontabilitetit 7 7 3 0 17 8 8 3 19 9 8 3 20 

86 Avokati i Prokurimeve 19 7 3 0 29 21 8 3 32 23 8 3 34 

87 Institucione te tjera Qeveritare 94 180 383 0 657 97 191 200 488 102 201 200 503 

88 Mbeshtetje per shoqerine civile 0 106 106 0 112 112 0 118 118 


Fondi Rezerve per rritjen e pagave dhe investimeve 5,020 6,000 7,455 4,800 975 7,899 0 7,800 3,500 

Totali 67,771 62,711 70,721 23,490 38,132 251,805 75,226 72,668 74,964 25,145 36,710 271,483 83,125 84,001 80,961 27,075 37,033 292,996 

viti 2011 

Totali 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

viti 2012 

230-232 

investime/ 

huaja 

transferime 

ISSH +ISKSH 

Totali

Kerkesat Shtese te PBA 2010-2012 

Aneksi 4: Kerkesat Shtese te Ministrive te Linjes dhe Institucioneve Qendrore ne PBA 2010-2012 (Faza I) 

Gr. 

Emri i Institucionit 

Viti 2010 Viti 2011 

600 601 602 603 604 605 606 230 B 230 H 231 B 231H J.Buxh 600 601 602 603 604 605 606 230B 230H 231B 231H J.Buxh 600 601 602 603 604 605 606 230B 230H 231B 231 H J.Buxh 

s Presidenca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Funksionet Kushtetuese te Presidentit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47,780 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

01 Poste pune, sirtare, karrike rrotulluese 3,080 

01 Etazhere zyre 1,100 

01 Kolltuk 3,600 

01 Automjete 40,000 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,220 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


01 Etazhere zyre 700 


01 Automjete 0 16,000 

s Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes 66,300 7,200 53,600 0 20,000 0 0 16,000 130,000 69,000 157,000 0 64,000 5,500 50,000 0 40,000 0 0 45,000 0 96,000 623,000 0 47,010 5,000 50,000 0 55,000 0 0 53,000 0 21,000 422,000 0 

p Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 45,000 5,000 50,000 0 20,000 0 0 0 0 0 0 0 45,500 5,500 50,000 0 40,000 0 0 0 0 0 0 0 25,000 5,000 50,000 0 55,000 0 0 0 0 0 0 0 

04 Qendra Kombetare e Licensave, QKL, ne funksion 45,000 5,000 50,000 20,000 45,500 5,500 50,000 40,000 25,000 5,000 50,000 55,000 

p Mbeshtetje per Mbikq. e Tregut, Infrast. e Ciles. dhe Pron. Industr. 8,800 2,200 3,600 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

04 DPS-Standarde europiane te adaptuara si standarte Shqiptare 3,000 1,000 

04 IQT-Pajisje per plotesimin e laboratoreve testues 2,000 

04 DPMetr- shtim kapacitetesh 4,800 1,000 3,000 

04 IQT - Shtim Kapacitetesh 1,000 200 600 

p Mbeshtetje per Energjine 12,000 0 0 0 0 0 0 0 130,000 67,000 127,000 0 17,900 0 0 0 0 0 0 0 0 96,000 473,000 0 21,260 0 0 0 0 0 0 0 0 21,000 200,000 0 

04 Raport 12,000 17,900 21,260 200,000 

04 financimi i projekte per HEC- e te vegjel, eficences dhe ere 127,000 217,000 

04 projekte ne HEC te vegjel dhe eficencen e energjise 130,000 256,000 

04 projekte te realizuara ne kuadrin e programit te KfW per eficencen dhe energjite e rinovueshme 47,000 76,000 21,000 

04 projekti per shperndarjen e llampave eficente te ndricimit 20,000 20,000 

p Mbeshtetje per Burimet Natyrore 500 0 0 0 0 0 0 6,000 0 0 0 0 600 0 0 0 0 0 0 5,000 0 0 0 0 750 0 0 0 0 0 0 3,000 0 0 0 0 

04 Asete te privatizuara 6,000 5,000 3,000 

04 Studim 500 600 750 

p Mbeshtetje per Zhvillim Rajonal 0 0 0 0 0 0 0 10,000 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 150,000 0 0 0 0 0 0 0 0 50,000 0 0 222,000 0 

04 Projekt-ligji per Zhvillimin Rajonal ne RSH dhe aktet nenligjore ne zbatim te tij. 5,000 17,000 

04 Skema institucionale per menaxhimin e SNZHR 5,000 13,000 

04 Nje infrastrukture institucionale e rishikuar per menaxhimin e Zhvillimit Rajonal ne RSH. 

04 Kapacitetet efektive per menaxhimin e SNZHR-se ne nivel lokal dhe kombetar. 20,000 75,000 

04 Dokumenta strategjik ne 3 qarqet pilot. 20,000 75,000 

04 Vepra civile te infrastruktures se vogel 50,000 222,000 

s Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit 10,198 2,800 0 0 0 0 247,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 298,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 640,000 0 0 0 

p Siguria ushqimore dhe mbrojtja e konsumatorit 10,198 2,800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

05 Drejtorite e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes konsumatorit te pajisura me baze materiale, te rikonstruktuara. 10,198 2,800 

p Zhvillimi Rural duke mbesht. Prodh. Bujq, Blek, Agroind dhe Market. 0 0 0 0 0 0 247,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 298,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 640,000 0 0 0 

05 Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise 247,000 

05 Malet drejt tregut 298,000 640,000 

s Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit 0 0 300,000 1,120,000 0 0 0 10,000 0 8,989,616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13,000 0 3,979,927 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6,000 0 2,361,781 0 0 

p Rrjeti i rrugeve nacionale 0 0 300,000 0 0 0 0 0 0 7,326,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,300,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,800,000 0 0 

06 Ndertim rruga F.Kruje-Milot (Dublimi i Autotrades) 2,686,000 

06 Ndertim By-Pass Plepa-Kavaje-Rrogozhine 3,000,000 3,000,000 1,800,000 

06 Ndertim rruga Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine 1,640,000 

06 Mirembajtje rruge me kontrate performance 300,000 300,000 

p Menaxhimi i Transportit 0 0 0 0 0 0 0 10,000 0 1,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6,000 0 0 0 0 

06 Blerje pajisje kompjuterike per Institutin e Transportit 1,000 

06 Metodologji e permiresuar e Planit te Trafikut; hartimi i Planit Interurban te Trafikut&Sinjalistikes Rrugore ne Aksin Lindje-Perendim 3,000 

06 Metodologji e permiresuar e Planit te Trafikut; hartimi i Planit Interurban te Trafikut&Sinjalistikes Rrugore ne Aksin Veri-Jug 3,500 

06 Hartimi i Planit Interurban te trafikut dhe sinjalizimit rrugor per segmentet rrugore kombetare 3,000 

06 Hartimi i politikave te permiresuara te sigurise rrugore dhe standarteve te sherbimeve 2,000 

06 Studim fizibiliteti mbi ndertimin e terminaleve te autobuzeve per linjat interurbane ne Durres, Shkoder, Elbasan dhe Vlore 2,000 

06 Studim i transportit ne rajonin Tirane-Durres dhe lidhja me koridoret Veri-Jug 2,500 

06 Rishikim i masterplanit te Portit Shengjin 1,000 

06 Plani i Veprimit ne zbatim te Kodit Detar 2,000 2,000 2,000 

06 Rregullore ne zbatim te Kodit Hekurudhor 2,000 2,000 2,000 

p Portet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

06 Pagese TVSH per Rehabilitimin e kalates se Portit te Durresit 40,000 

06 Pagese TVSH per Ndertimin e Terminalit te Pasagjereve ne Portin e Durresit 80,000 

p Strehimi dhe Urbanistika 0 0 0 1,120,000 0 0 0 0 0 133,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

06 Numer familjesh qe perfitojne subvencion te interesit te kredise 522,000 

06 Kredi te subvencionuara per qeramarresit ne ish-prone private 598,000 

06 Banesa sociale me qera Kosto Lokale 25,000 

06 Banesa sociale me qera TVSH Takse Doganore 108,000 

p Ujesjelles Kanalizime 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,409,616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 679,927 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 561,781 0 0 

06 KUZ te rrjetit sekondar dhe terciar te qytetit te Vlores 86,000 

06 Ndertim i kolektorit kryesor te ujrave te zeza Sarande-Derdhja ne IPUZ 85,800 

06 Furnizim me uje me puse shpimi i plazhit Divjake dhe zgjerimi i rrjetit Divjake, bashkia Divjake 100,000 

06 Ujesjellesi i Ksamilit Faza II 160,726 

06 Ndertim i rrjetit te jashtem te ujesjellesit per zonat e plazhit ne Durres-Kavaje nga pusshpimet e Rrogozhines 190,000 179,927 11,781 

06 Furnizimi me uje i zones Kenete, Durres zona 8-14 70,000 

06 Rehabilitimi i puseve ne kafaraj, linjat e furnizimit 97,717 

06 Furnizimi me uje i zonave rurale Rreshen, rrjeti shperndares Faza II 50,000 

06 Furnizimi me uje i fshatrave te bashkise Sukth 30,853 

06 Furnizimi me uje i qytetit Peqin 129,334 

06 Furnizimi me uje i qytetit Puke, rrjeti i jashtem dhe i brendshem 70,000 

06 Ujesjellesi i jashtem i qytetit Bajram Curri 93,334 

06 Rikonstruksion i ujesjellesit te Rrjollit, Shkoder 95,852 

06 Investime nga Granti Konkurues 150,000 500,000 550,000 

s Ministria e Financave 5,200 753 1,237 0 0 275,000 0 0 0 5,420 0 65,037 3,600 600 540 0 0 0 0 0 0 300 0 67,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 334,000 

p Lufta kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 5,200 753 1,237 0 0 0 0 0 0 5,420 0 0 3,600 600 540 0 0 0 0 0 0 300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

10 Numri inspektimeve te kryera dhe RTV e RAD te raportuara 2,200 213 257 200 1,800 300 270 150 

10 Raste te referuara ne Prokurori 3,000 540 980 5,220 1,800 300 270 150 

p Ekzekutimi i Pagesave te Ndryshme 275,000 

10 Derdhja e Pjesemarrjeve ne Kapital 275,000 

p Menaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65,037 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 67,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 334,000 

10 Administrimi i fondit te Sig.Shoqerore 65,037 67,000 334,000 

s Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve 0 0 70,000 0 0 0 0 0 0 316,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Zhvillimi i Turizmit 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Realizimi I promocionit ne nivel kombetar dhe nderkombetar 30,000 

p Trashegimia Kulturore dhe Kultet 0 0 40,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Per Ruajtjen e objekteve te trashegimise kulturore 40,000 

p Arti dhe Kultura 0 0 0 0 0 0 0 0 0 316,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Per vazdhimin e projektit "Rikonstruksioni I Qendres Pjeter Arbnori" 316,000 

s Ministria e Shendetësisë 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,337,238 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,687,897 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8,178,744 

p Sherbime te Kujdesit Paresor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 685,884 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,615,204 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,360,786 

13 Numer pacientesh 33,668 80,922 218,282 

13 Barna te rimbursueshme 300,000 526,000 682,480 

13 Vizita ne KSHP 310,504 932,000 2,450,000 

13 Nevoja te plotesuara me pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektronike 41,712 76,282 10,024 

p Sherbimet e Kujdesit Dytesor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 651,354 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,072,693 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,817,958 

13 Paciente te trajtuar ne spitale 651,354 2,072,693 4,817,958 

Viti 2012

Kerkesat shtese te PBA 2010-2012 

i i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i i 

i i 

i i 

i 

i 

i i 

i 

i 

i 

i 

i i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

s Ministria e Drejtësisë 1,281,685 90,949 84,200 0 0 0 0 21,000 0 1,932,500 520,723 0 1,285,769 92,413 196,918 0 0 0 0 2,000 0 2,398,000 549,337 0 1,227,455 85,668 257,865 0 0 0 0 1,000 0 2,432,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 72,200 11,000 42,000 0 0 0 0 9,000 0 76,000 0 0 57,500 8,900 44,000 0 0 0 0 2,000 0 13,000 0 0 40,000 6,500 61,000 0 0 0 0 1,000 0 12,000 0 0 

14 Ambjente te shtuara per Avokaturen e Pergjithshme te Shtetit 5,000 

14 Ambjente per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit. 15,000 

14 Automjete per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit. 20,000 

14 Asistenc juridike , keshillim ,perfaqsim 17,500 2,400 2,000 17,500 2,400 2,000 

14 Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat. 1,000 

14 Perkthime ne fushen e bashkpuniomit gjyqesor nderkombetar 2,000 2,000 

14 Dosje te perpunuara per demshperblim te ish te perndjekurve. 11,700 1,600 8,000 

14 Mirefunksionimi aparatit te Ministrise te Drejtesise dhe Avokatures se Shtetit. 3,000 500 5,000 15,000 36,000 

14 Automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise 4,000 

14 Zyra per Sherbimin e proves. 10,000 

14 Automjete per Sherbimin e proves 20,000 

14 Stafi trajnuar. 3,000 2,000 1,000 

14 Softi per ndjekjen e shpenzimeve dhe projekteve te investimeve per sistemin e drejtesise. 3,000 

14 Krijimi Softit te administrimit dhe menaxh. te dosjeve te arkivit gjyqesor. 2,000 2,000 3,000 2,000 

14 Mirfunksionimi Drejtorise se Mbikqyrjes se proves 40,000 6,500 25,000 40,000 6,500 25,000 40,000 6,500 25,000 

14 Rikonstruksion rrjetit kompjuterik dhe dhomes se serverave 10,000 10,000 

p Publikimet Zyrtare 3,000 500 1,200 0 0 0 0 12,000 0 14,500 0 0 3,500 500 8,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,500 500 11,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Publikimi Fletores Zyrtare 3,000 500 3,500 500 3,000 3,500 500 4,000 

14 Botime te tjera 1,200 3,000 3,000 

14 Publikimi ne internet 2,000 4,000 

14 Makineri per Shtypshkronjen 9,000 


14 Sistemi online publikimit ne internet te botimeve zyrtare 12,000 3,000 

p Mjekesia Ligjore 0 0 1,000 0 0 0 0 0 0 36,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,000 1,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Akte ekspertimi 1,000 

14 Blerje aparaturash mjekesore 25,500 1,500 

14 Automjete te reja 4,500 

14 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe 6,000 10,000 

p Sherbimet per çeshtjet e biresimeve 816 336 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Biresime te realizuara 816 336 

p Sherbimi I Permbarimi te Ceshtjeve Gjyqesore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Rikosntrukison dhe pajisje 48,000 

p Sherbimi i Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme 105,450 39,757 0 0 0 0 0 0 0 4,000 520,723 0 125,750 43,857 44,918 0 0 0 0 0 0 0 547,837 0 84,936 39,512 85,865 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara 4,000 

14 Sherbime te kryera nga ZRPP 105,450 39,757 125,750 43,857 44,918 84,936 39,512 85,865 

14 Sistem automatizuar regjistrimit te pasurive te paluajtshme 154,579 112,661 

14 Pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane 238,640 346,627 

14 Kliente te informuar per funksionimin e ZRPP 10,950 4,212 

14 Zyra te rinovuara, te zgjeruara, te pajisura 96,022 61,489 

14 Legjislacion permiresuar dhe ndryshuar per organizimin dhe funksionimin e ZRPP 10,845 14,004 

14 Staf trajnuar ZQRPP-se dhe ZVRPP-ve 9,687 8,844 

p Sherbimi i Kthimit dhe Kompensimit te Pronave 1,200 200 0 0 0 0 0 0 0 24,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Kompesimi fizik prones 1,200 200 


p Sistemi i Burgjeve 1,099,019 39,156 40,000 0 0 0 0 0 0 1,730,000 0 0 1,099,019 39,156 100,000 0 0 0 0 0 0 2,375,000 0 0 1,099,019 39,156 100,000 0 0 0 0 0 0 2,420,000 0 0 

14 Perballimi me fond page stafit policor dhe civil ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve 1,099,019 39,156 1,099,019 39,156 1,099,019 39,156 

14 Plotesimi nevojave te ndryshme te sistemit te burgjeve me artikuj dhe shpenzime operative. mirembajtja dhe riparimi paisjeve te ndryshme. 40,000 100,000 100,000 

Mirembajtja e investimeve te realizuara. 

14 Numer paisjesh. Realizimi paisjeve per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve 17,000 50,000 

14 Perftimi je sistemi nderlidhkje online 85,000 

14 Informatizimi sistemit penitenciar me paisje bashkekohore. 48,000 

14 Informatizim kartelave te te denuarve, personelit dhe aktivitetit financiar. 10,000 

14 Paraburgim ri ndertuar. 100,000 500,000 

14 Perftimi skanerave dhe dere metal ne sistemin e burgjeve 120,000 

14 Burgparaburgim Shkoder 600,000 500,000 500,000 

14 Burg paraburgim Gjirokaster 500,000 500,000 500,000 

14 paraburgim ne qarkun Kukes 100,000 200,000 610,000 

14 Paraburgim ne qarkun Berat 100,000 200,000 

14 Burg paraburgim Fier 100,000 500,000 610,000 

14 Bllokues valesh celular ne 8 institucione 50,000 25,000 

s Ministria e Punëve të Jashtme 30,000 6,300 148,000 0 0 0 0 0 0 180,000 0 0 0 0 148,000 0 0 0 0 0 0 200,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 30,000 6,300 7,000 0 0 0 0 0 0 5,000 0 0 0 0 7,000 0 0 0 0 0 0 25,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

15 Shtese personeli 30,000 6,300 

15 Blerje automjetesh 5,000 7,000 25,000 

15 Vendime gjyqesore te fituara (te paekzekutuara dhe ne proces) 7,000 

p Perfaqesite Diplomatike 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 

15 Shpenzime operative per perfaqesite e reja Portugali, Norvegji, Brazil, Estoni 36,000 36,000 36,000 

15 Shkollimi femijve te diplomateve sipas VKM nr 865 viti 2008 70,000 70,000 70,000 

15 Sigurime shoqerore te bashkeshorteve te diplomateve ne ambasada 35,000 35,000 35,000 

15 Automjete te blera per perfaqesite diplomarike 175,000 175,000 175,000 

s Ministria e Brendshme 1,143,708 16,222 534,257 0 0 0 66,361 0 0 1,375,980 0 0 885,026 6,022 397,500 0 0 0 282,565 0 0 1,105,878 0 0 207,682 392 421,350 0 0 0 252,565 0 0 1,216,277 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 59,476 946 89,257 0 0 0 10,069 0 0 132,956 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 68,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Raporte kontrolli dhe auditime. 6,776 

16 Plane, raporte financiare 35,000 

16 Sigurimi kompjuterave me akses ne internet 69,980 

16 Pajisje per Shtepine e Pushimit Durres 68,500 

16 Ambiente te rikonstruktuara dhe studim projektim 10,300 

16 Vleresime te performances. 10,000 10,000 

16 Raporte financiare per menaxhimin e larte. 4,280 10,537 6,118 

16 Sherbim dhe administrim mjeteve te transportit 3,420 946 68,720 3,951 21,338 

16 Rikonstruksion nderteses nr. 2 te M. B. 10,000 

16 Rikonstruksion nderteses se administrates QRSHA 3,638 

16 Pajisje zyre QRSHA 3,000 

16 Rikonstruksion rrjetit te KUB dhe KUZ ne QRSHA 1,200 

16 Sistemim asfaltim sheshit dhe ambjenteve te brendshme te QRSHA 13,500 

p Garda e Republikes 76,584 7,454 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Shtiim I organikes se Gardes me rreth 200 punonjes 76,584 7,454 80,000 100,000 

p Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te pushtetit vendor 50,300 7,822 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36,100 6,022 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,730 392 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Auditime dhe kontrollet te organeve te vartesise 50,300 7,822 36,100 6,022 2,730 392 

p Menaxhimi I Rezervave te Shtetit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Mallra rezerve, materiale dhe stoqe 30,000 

16 Blerje 2 automjetesh transporti 20,000 

16 Blerje e nje mekanizimi ngarkim shkarkimi 3,000 

p Policia e Shtetit 957,348 0 445,000 0 0 0 56,292 0 0 1,190,024 0 0 768,926 0 397,500 0 0 0 282,565 0 0 1,037,378 0 0 104,952 0 421,350 0 0 0 252,565 0 0 1,216,277 0 0 

16 Pajisje per Policine Shkencore 10,000 50,846 

16 Pajisje per Policine kriminale 13,500 10,000 10,000 

16 Trajtim me shtese page per Punonjesit e Policise (mbikohe pune) 260,461 260,461 104,952 

16 Trajtim me pagese kalimtare 56,292 282,565 252,565 

16 Trajtim me ushqim 375,000 397,500 421,350 

16 Trajtim me uniforma 50,000 

16 Godina te ndertuara 50,000 10,000 

16 Pajisje speciale 20,000 

16 Trajtim me shtese page per turne te II e te III 696,887 508,465 

16 Pajisje speciale 62,000 100,000 

16 Plotesim nevojave me karburant 20,000 

16 Mjete lundruese 100,000 

16 Objekte te rikonstruktuara 100,000 

16 Pajisje zyrash 20,000 12,000 12,000 

16 Autovetura 627,524 577,772 577,772 

16 Armatim 379,000 355,606 406,505 

s Sherbimi Informativ Shteteror 0 0 23,974 0 0 0 0 0 0 305,584 0 0 0 0 21,040 0 0 0 0 0 0 306,815 0 0 0 0 31,722 0 0 0 0 0 0 222,600 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38,926 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30,000 0 0 

18 21 m2 ne godinen "vain" lezhe te rikonstruktuar 8,926 

18 12 mjete transporti 30,000 30,000 30,000 

p Sherbimi Informativ 0 0 23,974 0 0 0 0 0 0 266,658 0 0 0 0 21,040 0 0 0 0 0 0 276,815 0 0 0 0 31,722 0 0 0 0 0 0 192,600 0 0 

18 Raporte informative 15,089 21,040 

18 Produkte informative për bashkëpunime bilaterale me shërbime homologe të huaja 6,223 

18 Produkte informative për struktura dhe organizma ndërkombëtarë të sigurisë 2,662 

18 Sistem interceptimi rinovuar 180,658 276,815 23,322 192,600 

18 Sistem identifikimi, regjistrimi e monitorimi të komunikimeve (sistem operacionalo-taktik "FENIKS") 86,000 

18 Qendër stacionare funksionale 8,400 

s Radio Televizioni Shqiptar 0 0 0 0 215,000 0 0 0 0 3,167,000 0 0 0 0 0 0 297,000 0 0 0 0 2,884,000 0 0 0 0 0 0 400,000 0 0 0 0 2,124,000 0 0 

19 Emisione kulturore dhe informative 155,000 217,000 310,000 

19 Koncert I orkestres simfonike 5,000 10,000 10,000 

19 Filma artisitke, dokumentare vepra artistike mbarekombetare 55,000 70,000 80,000 

19 Dixhitalizimi I RTSH 3,167,000 2,884,000 2,124,000 

s Drejtoria e Pergjithshme e Arkivave 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 130,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 130,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

20 Studime projektime 1,000 

20 Blerje pajisje 80,000 

20 Ndertime dhe rikonstruksione 50,000 

s Akademia e Shkencave 0 0 13,420 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 13,420 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

22 Materiale dhe sherbime te pergjtihshme zyre 440 

22 Materiale dhe sherbime speciale 400 

22 Sherbime per botime libra dhe monografi 2,400 

22 Shpenzime transporti 200 

22 Shpenzime udhetimi 400 

22 Mirembajtje te zakonshme 80 

22 Qera godine 1,000 

22 Fond per zhvillimin e konferencave 8,500 

s Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 53,900 12,250 588,515 34,700 0 0 5,125,712 0 0 161,000 0 5,459,000 20,176 12,450 39,328 0 0 0 4,509,785 0 0 150,000 0 7,293,000 22,500 6,951 440,179 100,000 0 0 2,894,270 0 0 0 0 8,522,000 


25 Raporte financiare, buxhetore mujure 8,500 

25 Akte Projekt akte ligjore e nenligjore te miratuara , hartim dhe përmisim 9,205 

25 Raport progrese per MIE , raporte mujore per takimet me KE 7,800 

25 Dokumentacion hartuar te rekrutimit, trajnimit e vleresimit te Stafit te MPCSSHB 8,900 

25 Dokmentacioni marrdhenieve me Jashte dhe projekteve 6,300 

25 Raporte Auditimi 8,920 

25 Permisimi standarteve te IT 7,820 

25 Mirmbajtja e godines dhe pajisjeve te aparatit te Ministrise 10,550 

25 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) MPCSSHB 11,200 

p Inspektimi ne Pune 0 0 1,490 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

25 Krijimi një sistemi modern dhe unik të shërbimit të inspektimit të punës në të gjithë vendin 120 

25 Përmirësimi kapaciteteve dhe burimeve njerëzore 600 

25 Zhvillimi sistemit të informimit dhe komunikimit me ndërmarrjet 20 

25 Bashkëpunimi me institucionet dhe partnerët sociale 50 

25 Forcimi kontrollit për ekzekutimin e dispozitave që parashikojnë rregulla parandaluese 600 

25 Këshillim dhe informim 100 

p Sigurimi Shoqeror 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,459,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7,293,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8,522,000 

25 Transferimi ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror detyrueshem . 5,459,000 7,293,000 8,522,000 

p Mbrojtja Sociale 37,900 3,250 387,700 0 0 0 4,825,712 0 0 0 0 0 20,176 3,450 39,328 0 0 0 4,309,785 0 0 0 0 0 22,500 3,951 364,139 0 0 0 2,720,270 0 0 0 0 0 

25 Sherbime te decentralizuara 17,300 1,400 200,728 9,257 1,450 20,730 8,465 1,510 149,341 

25 Sherbimet rezidenciale kombetare dhe qendra e te verberve 9,050 810 101,750 4,835 850 10,075 5,217 1,044 116,366 

25 Perfitues Grandi NE 

25 Perfitues nga programi Pagesave te PAK 4,825,712 4,309,785 2,720,270 

25 Raporte inspektimi mbi sandartet e sherbimet shoqerore 7,314 689 51,326 3,906 722 5,133 6,393 1,006 59,282 

25 Raporte Inspektimi mbi zbatimin e legjislacionit te pagesave ne cash 4,236 351 33,896 2,178 428 3,390 2,425 391 39,150 

p Shanset e Barabarta 0 0 14,130 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14,040 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

25 Fushate sensibilizuese per dhunen ne familje 

25 Krijimi rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel lokal 

25 Hartimi dhe lancimi Raportit vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te ardhmen 

25 Promovimi I te drejtave te femijeve 

25 Hartimi dhe lancimi raportit vleresues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit nxjerrja e rekomandimeve te ardhmen 

te Dekades se Romeve dhe per 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit monitorues te SKBGJ/DHF 

25 Krijimi rrjetit te nepunesve gjinore 

25 Rritja e numrit te grave te zgjedhura ne Zgjedhjet parlamentare 2009 

25 Studim kombëtar mbi vendin që zenë gratë dhe vajzat në tregun formal dhe informal të punës; 

25 Hartim raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 

25 Vleresim permiresimit te ambienteve publike ne sherbim te PAK 

25 RishikimiI SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014 300 

25 Hartimi I raportit monitorues te zbatimit te SKBGJ/DHF dhe Planit te Veprimit. 1,250 

25 Fuqizimi I rrjetit te nepunesve gjinore 630 

25 Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesmarrjes se gruas ne politike 800 

25 Sensibilizim te komunitetit ne lidhje me sherbimet sociale qe ofrohen dhe ne menyre te vecante per grate dhe vajzat ne rrisk 1,160 

25 Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje 1,650 

25 Krijimi rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel lokal 750 

25 Rritje e kapacitetit te personelit te strehezes 300 

25 Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje 500 

25 Vleresim pershtatshmerise mjedisore per PAK 750 

25 Hartimi Raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 1,600 

25 Hartimi dhe lancimi Raportit vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te ardhmen 1,100 

25 Promovimi I te drejtave te femijeve 400 

25 Pergatitja dhe miratimi I kuadrit nenligjor te Ligjit Kuader per drejtat e femijeve 100 

25 Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne njesite e ngritura 470 

25 Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se Romeve 750 

25 Njohja e situates se popullsise rome ne te gjithe vendin 950 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te Strategjise se Perfshirjes Sociale 670 

25 Fuqizimi rrjetit te nepunesve gjinor 

25 Hartimi raportit monitorues per SKBGJ/DHF 

1,050 

920 

25 Ndergjegjesimi I komunitetit dhe rritja e bashkepunimit ndermjet te gjithe aktoreve ne parandalimin e dhunes ne familje 1,550 

25 Njohja me ne thellesi te situates se dhunes ne familje 600 

25 Hartim raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 3,450 

25 Fuqizimi njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki 1,400 


25 Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi 1,050 

25 Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se Romeve 2,250 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS 1,370 

p Tregu i Punes 16,000 9,000 106,000 34,700 0 0 300,000 0 0 161,000 0 0 0 9,000 0 0 0 0 200,000 0 0 150,000 0 0 0 3,000 62,000 100,000 0 0 174,000 0 0 0 0 0 

25 Persona te trajtuar me pagese papunesie 300,000 200,000 174,000 

25 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes 34,700 100,000 

25 Numri te ndermjetesuarve 10,000 3,000 70,000 61,000 3,000 50,000 3,000 22,000 

25 Te trajnuar me certifikatete 6,000 6,000 36,000 100,000 6,000 100,000 0 40,000 

s Prokuroria e Pergjithshme 32,500 6,500 0 0 0 0 0 0 0 223,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 32,500 6,500 0 0 0 0 0 0 0 223,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

28 Shtim I stafit me 11 prokurore. 6 oficere te policise gjyqesore dhe 14 punonjes sherbimi civil 32,500 6,500 

28 Ndertime godinash dhe rikonstruksione si dhe strehimi 25 prokuroreve sipas akteve ligjore te institucionit. 223,000 

s ZABGJ 32,410 9,012 10,000 0 0 0 0 0 0 185,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 32,410 9,012 10,000 0 0 0 0 0 0 185,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

29 Ceshtje te gjykuara ne vit 32,410 9,012 

29 Software per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata 10,000 

29 Siperfaqe e ndertuar/rikonstruktuar 185,000 

s Gjykata Kushtetuese 2,104 418 6,000 0 0 0 0 0 0 7,000 0 0 2,200 450 6,000 0 0 0 0 0 0 12,000 0 0 2,400 510 6,000 0 0 0 0 0 0 11,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,100 225 6,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,150 250 6,000 0 0 0 0 0 0 8,000 0 0 1,300 300 6,000 0 0 0 0 0 0 9,000 0 0 

30 Shtesa ne nurmin e personave te struktures sipas vendimeve te Mbledhjes se Gjyqetareve 1,100 225 1,150 250 1,300 300 

30 Shtesa per kualifikime, seminare, trajnime per ngritje profesionale, pjesemarrje konferencash 6,000 6,000 6,000 

30 Blerje e nje gjeneratori, rikonstruksion I rrjetit te amortizuar te energjise elektrike/ automjete 8,000 9,000 

p Vendimarrja e Gjykates 1,004 193 0 0 0 0 0 0 0 7,000 0 0 1,050 200 0 0 0 0 0 0 0 4,000 0 0 1,100 210 0 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 


30 Shtesa per kualifikime, seminare, trajnime per ngritje profesionale 

30 Informatizimi I plote I veprimtarise vendimarrese ne gjykate 7,000 

30 Automjete te blera 4,000 2,000 

s Agjensia Telegrafike Shqiptare 6,032 1,420 3,500 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 9,840 2,355 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15,895 4,534 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 6,032 1,420 3,500 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 9,840 2,355 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15,895 4,534 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

31 Shpenzime shtese per perballimin e kostove qe sjell rritja e numrit te punonjesve te ATSH per 8.5.5 punonjes cdo vit 6,032 1,420 9,840 2,355 15,895 4,534 

Shpenzime shtese per mallra e sherbime per te mbuluar shpenzimet e zbatimeve te vendimeve gjyqesore te formave te prera dhe 

31 shpenzime transporti 3,500 4,000 4,000 

31 Shpenzime shtese kapitale per zevendesimin e sistemit kompjuterik te amortizuar dhe programeve editoriale te menaxhimit te lajmeve 40,000 

s INSTAT 109,064 23,295 0 0 0 0 0 0 0 14,140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


50 Shpenzime paga dhe sigurime shoqerore per shtim ne strukture dhe rekrutime te vazhdueshme 109,064 23,295 

50 Blerje pajisje zyre dhe blerje e 2 automjeteve 14,140 

s Shkolla e Magjistratures 3,552 488 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,904 536 595 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,486 614 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 3,552 488 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,904 536 595 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,486 614 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

55 Shtim numer pedagogesh 3,165 405 3,480 445 4,000 510 

55 Shtim punonjes mirembajtje 387 83 424 91 486 104 

55 Shpenzime per bursat e studenteve te rinj 595 2,000 

s Avokati i Popullit 30 500 8,200 0 0 0 0 0 0 11,500 0 0 32 530 8,610 0 0 0 0 0 0 13,480 0 0 32 500 9,600 0 0 0 0 0 0 14,950 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 30 500 8,200 0 0 0 0 0 0 11,500 0 0 32 530 8,610 0 0 0 0 0 0 13,480 0 0 32 500 9,600 0 0 0 0 0 0 14,950 0 0 

66 Shpenzime shtese per paga dhe sigurime ?? 30 500 32 530 32 500 

66 Shpenzime shtese korrente ?? 8,200 8,610 9,600 

66 Shpenzime shtese kapitale ?? 11,500 13,480 14,950 

s TOTAL 2,776,683 178,107 1,844,903 1,154,700 235,000 275,000 5,439,073 48,000 130,000 17,170,740 677,723 6,861,275 2,274,547 120,856 872,531 0 337,000 0 4,792,350 60,000 0 11,162,400 1,470,337 11,047,897 1,527,460 104,169 1,363,716 100,000 455,000 0 3,146,835 60,000 640,000 8,578,608 422,000 17,034,744 

218




22001100 

- 

22001122 


Ti irraannee, ,, Qeerrsshhoorr 22000099


________________________________________________________________________________________________ 


HYRJE 3 








A.3.5 Miratimi i PBA 5 








C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES 56 














TE TYRE 212 



LINJES/INSTITUCIONET QENDRORE (FAZA I E PBA 2010-2012): 214 


ANEKSI 4: KERKESAT SHTESE TE MINISTRIVE TE LINJES DHE INSTITUCIONEVE QENDRORE NE PBA 2010-2012 

(FAZA I) 217 

1


________________________________________________________________________________________________ 

PERMBLEDHJE 

Drafti Teknik i Programit Buxhetor Afatmesem (PBA) 2010 – 2012 perben finalizimin e fazes se pare te procesit 

te pergatitjes se Dokumentit te Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012, proces ky i iniciuar permes dy 

vendimeve te Komitetit te Planifikimit Strategjik (KPS) per percaktimin e Kuadrit Makro-Fiskal 2010 – 2012 dhe 

Tavaneve Pergatitore te Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012. 


proces per here te pare jane perfshire te gjitha njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre. Per here te 

pare nga institucionet buxhetore eshte konceptuar paraqitja e kerkesave per buxhet mbi baze programi dhe 

produktesh duke realizuar deri diku lidhjen e politikave me shpenzimet. Megjithate, ne kete faze te pare te 

pergatitjes se ketyre kerkesave, cilesia e tyre ende nuk paraqitet ne nivelin e kerkuar dhe kjo do te jete nje sfide ne 

fazen e dyte te pergatitjes se kerkesave buxhetore 2010-2012 si dhe ne vitet ne vazhdim. Si edhe nje vit me pare i 

gjithe procesi eshte drejtuar dhe koordinuar nga Grupi per Strategji Buxhet dhe Integrim (GSBI), i cili eshte 

ngritur ne çdo ministri linje ne baze te Urdherit te Kryeministrit nr.78, date 08.05.2006, ku nje rol te vecante ka 

luajtur koordinatori i GSBI-se (Sekretari i Pergjithshem) ne çdo ministri. Ne menyre te ngjashme, ne perputhje me 

udhezimin ―Per pergatitjen e buxhetit dhe fondet speciale te tyre‖, eshte drejtuar dhe organizuar ky proces edhe ne 




buxhetore te institucioneve te tjera buxhetore te perfshira per here te pare ne kete proces. Keshtu, ky dokument ka 


















2


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Hyrje 


1. Programi Buxhetor Afatmesem eshte nje instrument operacional per menaxhimin e shpenzimeve publike dhe 

nje komponent kyc i Sistemit te Planifikimit te Integruar. Ai eshte rezultat i dy proceseve: Rishikimit te 

Politikave dhe Planifikimit te Shpenzimeve. Planet e shpenzimeve hartohen nga ministrite e linjes brenda 

burimeve qe Qeveria ka ne dispozicion. Ky dokument perdoret per te informuar Kuvendin e Shqiperise dhe 

publikun e gjere lidhur me planet e shpenzimeve te Qeverise per tre vitet e ardhshme te cilat do te cojne ne 

arritjen e objektivave politike te Qeverise. Ai percakton kontekstin afatmesem te Buxhetit Vjetor. 


Inkurajimi i efektivitetit, eficences dhe ekonomise ne kryerjen e shpenzimeve publike; 

Lidhje e drejtperdrejte ndermjet prioriteteve strategjiko-politike te Qeverise me shperndarjen e 

burimeve publike dhe kryerjen e shpenzimeve publike; 

Promovimi i disiplines fiskale duke mundesuar qe shpenzimet publike te planifikohen brenda nje 

kuadri realist makroekonomik dhe fiskal; 

Zgjerimi i vizionit te procesit buxhetor duke siguruar qe programet e shpenzimeve te 


3. Dokumenti i PBA hartohet nga Ministria e Financave dhe i jep mundesine Keshillit te Ministrave per te 

zhvilluar nje kuader te qarte burimesh brenda periudhes afatmesme qe do te sherbeje si baze per planifikimin 

e shpenzimeve korrente dhe kapitale publike. 

4. Gjithashtu, ai i sherben njesive te qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre pasi mundeson percaktimin 

prej tyre te politikave dhe programeve ne nje strukture koherente si dhe mundesine per te percaktuar kostot 

dhe prioritetet e tyre brenda kontekstit te burimeve te disponueshme, ne menyre qe burimet financiare te 

mund te alokohen tek programet prioritare ne periudhen afatmesme. 

5. Duhet theksuar gjithashtu qe procesi i hartimit te PBA eshte i orientuar mbi bazen e performances. Perparesite 

e kesaj menyre te re te konceptimit te planifikimit te shpenzimeve konsistojne ne perftimin e: 

Kontributit te qarte te produkteve ne permbushjen e objektivave te politikes; 

Produkteve te matshme; 

Aktiviteteve te kostueshme. 



strategjite dhe synimet afatshkurtra dhe afatgjata per te gjithe sektoret, bazuar ne nje vizion kombetar. Per 

arritjen e nje prej synimeve kryesore te SKZHI-se, antaresimin e Shqiperise ne NATO, nje rol te rendesishem 

luajti edhe Programimi Buxhetor Afatmesem. Ky program do ti sherbeje edhe arritjes se aspiratave te SKZHIse 

per Integrimin Europian. 

7. Per procesin e Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012, elementi strategjik i PBA-se u sigurua nepermjet 

konsultimit te strategjive sektorale dhe ndersektorale pergjate procesit te Rishikimit te Politikes se Programit 

– percaktimi i qellimeve dhe objektivave per cdo program shpenzimesh te çdo ministrie. Ky proces u 

ndermorr nga nje bashkepunim i ngushte ndermjet Ministrise se Financave, Ministrise se Integrimit dhe 

Departamentit te Bashkerendimit te Strategjive dhe Koordinimit te Ndihmes se Huaj, ne Kryeministri. 


8. Tabela 1 paraqet ne menyre te permbledhur hapat kryesore ne procesin e pergatitjes se PBA-se 2010-2012, te 

ndermarre ne perputhje me kalendarin e Sistemit te Planifikimit te Integruar te miratuar nga Komiteti i 

Planifikimit Strategjik ne mbledhjen e dates 07 Janar 2009. 

3


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 







Tremujori I Pergatitja e tavaneve te pergjithshme dhe vendosja e 



Identifikimi i prioriteteve te politikave dhe zerave me 




Vendosja e tavaneve pergatitore te PBA-se 

Pergatitja e Udhezimit per Pergatitjen e Buxhetit. 



2. Rishikimi i Politikes se Tremujori II Ministrite vendosin politikat per cdo program dhe 



3. Plani i Shpenzimeve dhe Tremujori II Brenda tavaneve te percaktuara, ministrite zhvillojne 



(PSHIP). 


program. 

Dorezimet e PBA-se jane plotesisht te reflektuara ne Planin 



4. Pergatitja e Buxhetit Tremujori III Pergatitja e Udhezimit Plotesues per Pergatitjen e Buxhetit. 

Ministrite paraqesin buxhetet e detajuara. 



5. Shqyrtimi ne Kuvend Tremujori IV Shqyrtimi dhe miratimi i ligjit vjetor te buxhetit nga 

Kuvendi. 




9. Nevoja kryesore per nje manaxhim efektiv te financave publike eshte percaktimi i qarte i politikave. Per 

politikat e reja kjo mund te arrihet nepermjet zbatimit te nje procesi te mire te percaktimit te politikave, 

domethene nepermjet permiresimit te hartimit te politikave. 

10. Ne praktike, procesi i hartimit te politikave nuk ka qene gjithmone i frytshem persa i perket qartesise se 

politikave. Procesi i PBA-se merr nje rendesi paresore ne perpjekjet e qeverise per te lidhur buxhetin vjetor 

me politikat e tij. Per te arritur kete, politikat duhet te jene te qarta, te kuptueshme dhe te rishikohen 

rregullisht nepermjet nje procesi te rishikimit te politikes se programit i cili eshte i integruar me procesin e 

planifikimit te shpenzimeve dhe investimeve, percaktimit te kostove dhe pergatitjes se buxhetit. 


11. Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit eshte pjese e planifikimit strategjik dhe pason 

Rishikimin e Politikes se Programit. Ai perfaqeson pjesen kryesore te procesit te pergatitjes se PBA-se. 

PSHIP ndermerret ne kontekstin e politikes makroekonomike dhe veçanerisht te nevojes per stabilitet fiskal. 

12. Ai realizohet gjithashtu ne kontekstin e prioriteteve strategjike te Qeverise dhe te qellimeve dhe objektivave te 

politikes te percaktuara per çdo sektor, domethene, nepermjet Rishikimit te Politikes se Programit. PSHIP 

reflekton menyren se si Qeveria deshiron t’i alokoje burimet e saj per secilin sektor. 

4


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

13. Nje hap i rendesishem per te garantuar qe procesi i PSHIP te jete ne perputhje me kuadrin makroekonomik e 

fiskal dhe prioritetet strategjike te Qeverise, eshte vendosja e tavaneve te shpenzimeve, qe perben kufirin 

maksimal qe mund te shpenzohet ose te planifikohet per t’u shpenzuar, per nje qellim te caktuar. PSHIP 

ndermerret nga ministrite e linjes duke perdorur sistemin e informatizuar te Ministrise se Finances per 

Planifikimin e Shpenzimeve dhe Investimeve te Programeve. Per njesite e qeverisjes qendrore qe u perfshine 

per here te pare ne kete proces dhe qe nuk kane akses ne sistemin e informatizuar, planifikimi i shpenzimeve 

u mundesua nepermjet formateve perkatese te percaktuara ne udhezimin e pergatitjes se buxhetit. 


14. Pas perfundimit te fazes se PSHIP, njesite e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale te tyre paraqesin kerkesat 

perkatese per shpenzime te PBA. Keto kerkesa duhet te jene rigorozisht brenda tavaneve te percaktuara nga 

Komiteti i Planifikimit Strategjik prane Keshillit te Ministrave, si dhe te jene te miratuara nga titullaret 

respektive. 


15. Kerkesat shtese per shpenzime te PBA paraqesin nevojat per financim te programeve perkatese te njesive te 

qeverisjes qendrore dhe fondeve speciale te tyre, te cilat nuk mund te mbulohen brenda tavaneve te 

percaktuara nga Ministria e Financave. Keto kerkesa perfshijne gjithashtu nje shpjegim se pse njesia e 

qeverisjes qendrore perkatese nuk mund te siguroje nje kursim eficent nga Programet e tjera. 

16. Miratimi i Kerkesave Shtese te PBA, per nje ose me shume njesi te qeverisjes qendrore, kerkon rialokimin e 

burimeve nga programet me pak prioritare te njesive te tjera te qeverisjes qendrore, e cila vendoset nga 

Keshilli i Ministrave. 

A.3.5 Miratimi i PBA 

17. Pas analizes dhe shqyrtimit te kerkesave per shpenzime te PBA dhe kerkesave shtese te PBA, Ministria e 

Financave pergatit materialin e permbledhur ne Projekt Dokumentin e PBA i cili paraqitet per shqyrtim prane 

Komitetit te Planifikimit Strategjik dhe me pas per miratim perfundimtar prane Keshillit te Ministrave. 


18. Roli i Ministrise se Financave eshte kryesor dhe shume i rendesishem. Nuk eshte roli i saj primar per te 

analizuar objektivat dhe qellimet e politikave te sektorit; kjo eshte pergjegjesia e Keshillit te Ministrave. Roli 

i saj kryesor eshte qe, gjate fazes se Rishikimit te Politikes se Programit, te siguroje qe politika, objektivat dhe 

qellimet jane te percaktuara qarte dhe se programet mbeshtetese dhe rezultatet e synuara do te plotesojne 

objektivat dhe qellimet e politikes ne nje menyre qe krijon vlere per para qe do te thote ne menyre ekonomike, 

efiçente dhe efektive. 

19. Ndersa, roli i Ministrise se Financave ne fazen e Planifikimit te Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit 

eshte i dyfishte. 



ii) Ndersa detyra e saj e dyte ka te beje me vleresimin e faktit nese ministrite po arrijne eficencen, efektivitetin 

dhe ekonomi ne zbatimin e programeve, gje te cilen ajo e mban parasysh kur ben propozim e Tavaneve 

Pergatitore te PBA-se. 


20. Komiteti i Planifikimit Strategjik eshte nje strukture e krijuar prane Keshillit te Ministrave e cila kryesohet 

nga Kryeministri. Roli i ketij Komiteti eshte thellesisht koordinues dhe vendimmarres, pasi te gjitha 

propozimet e rendesishme qe kane te bejne me Sistemin e Planifikimit te Integruar ne pergjithesi, dhe 

Programit Buxhetor Afatmesem ne vecanti, kalojne detyrimisht per shqyrtim prane ketij Komiteti perpara se 

te marrin miratimin perfundimtar prane Keshillit te Ministrave. 

5


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

21. Ne procesin e pergatitjes se PBA, Komiteti i Planifikimit Strategjik dhe Keshilli i Ministrave luajne nje rol 

paresor ne drejtim te miratimit te nje sere etapash te rendesishme te tilla si: 

Kuadri Makroekonomik dhe Fiskal per periudhen e PBA 

Tavanet Pergatitore dhe Perfundimtare te PBA 

Kalendari i SPI 

Projekt Dokumentin e PBA 

Dokumentin e PBA te rishikuar 

6


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 















B.1 Zhvillimet makroekonomike gjate vitit 2008 

Ekonomia shqiptare gjate vitit 2008 shenoi nje ecuri mjaft pozitive. Eshte mbajtur e konsoliduar me tej 

stabiliteti makroekonomik i vendit dhe ka vazhduar reformimi strukturor drejt nje ekonomie me efiçente. 

Ne teresine e tij, zhvillimi ekonomik gjate vitit 2008 ka ndjekur kuadrin e parashikuar ne programin e 

zhvillimit ekonomik afatmesem te vendit. 

Rritja reale ekonomike per vitin 2008 vleresohet te jete ne nivelin e 7–8 perqind. Kjo rritje eshte 

mbeshtetur kryesisht nga nje performance e mire ne sektorin e industrise, nje rritje e konsiderueshme ne 

sektorin e ndertimit e nxitur nga nje volum i larte i investimeve publike krasas atyre private te cilat kane 

ruajtur te njejtat nivele te nje viti me pare, zhvillime pozitive ne bujqesi e ne sektorin energjititk pas nje 

viti teper te veshtire ne keto dy sektore, ritme me te larta te rritjes se eksporteve krahasuar me to te 

importeve si dhe nje fluks hyres i investimeve te huaja direkte ne nivele relativisht te larta. Nxitja e 

biznesit nepermjet politikave lehtesuese ne rrafshin fiskal e administrativ ka ndihmuar ne performancen e 

tij. Permiresimi i vazhdueshem i infrastruktures, rinovimi i teknologjive ne sektore te ndryshem dhe 

zhvillimi i kapaciteteve njerezore kane rritur efiçencen e ekonomise duke e kthyer kete te fundit gjithnje e 

me teper ne nje faktor te rritjes ekonomike. 

Zhvillimet pozitive ne biznesin vendas, kane dhene efektet e tyre ne nxitjen e punesimit e rritjen e te 

ardhurave te disponueshme te familjeve. Te ardhurat ne rritje, kane mbajtur ne nivele te larta konsumin 

familjar e kesisoj edhe kerkesen e brendshme agregate duke i dhene nje impuls te dyte nxites rritjes se 

ofertes e duke krijuar keshtu potenciale te reja per rritje e zhvillim te metejshem ekonomik. 

Graf. 1 PBB Tremujor 

3% 

2% 

1% 

0% 

10% 

2005q1 

8% 

6% 

4% 

2% 


2005q1 

2005q3 

2005q3 

Rritja ndaj tremujorit paraardhes 

2006q1 

2006q1 

2006q3 

Rritja ne terma vjetore 

2006q3 

2007q1 

2007q1 

2007q3 

2007q3 

2008q1 

2008q1 

2008q3 

2008q3 

7 

B.1.1 Sektori real 

Ne vitin 2008, ekonomia Shqiptare regjistroi nje 

rritje reale prej 7–8 perqind. Rritja per vitin 2008, 

e vleresuar prej treguesit te Produktit te 

Brendshem Bruto Tremujor (PBBT), rregjistroi 

nivelin e 8 perqind. Rritja u mbeshtet nga nje 

performance e mire e industrise, nje rritje e 

konsiderueshme ne sektorin e ndertimit e ndikuar 

ne nje mase te madhe nga nje volum i larte i 

investimeve publike, si dhe zhvillime positive ne 

sektorin e bujqesise dhe ate te energjise pas nje 

viti te veshtire per keta dy sektore. Po ashtu edhe 

sherbimet si ato te telekomunikacioni, aktivitet


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

financiare dhe arsimi, shenuan nje rritje domethenese ne 2008. Persa i perket kerkeses agregate te 

ekonomise, ajo manifestoi investime te larta te nxitura keto nga investimet publike dhe nga investimet 

teknologjike te sektorit privat, keto te fundit te realizuara si nga investitoret e brendshem ashtu dhe ata te 

huaj, nje ritem normal rritje te konsumit dhe nje rritje me te larte ne eksportin e te mirave ne krahasim me 

ate importeve. Megjithate, si rezultat i nje baze te larte te importeve, eksportet neto te te mirave dhe 

sherbimeve vazhduan te kishin nje kontribut negativ ne rritjen ekonomike me rreth - 3.5 pike perqind nga 

- 5.2 qe ishte ne vitin 2007. 

Ne te njejten kohe, zhvillimet pozitive te ekonomise reale gjate vivit 2008 mbeshteten gjithashtu edhe nga 

indekse te tjere afat-shkurter (tremujore), si ai i Shifres se Afarizmit, Indeksi i Numrit te te Punesuarve 

dhe Indeksi i Fondit Total te Pagave. Indeksi i Shifres se Afarizmit 1 tregon qarte per nje norme rrtije me 

te larte te shitjeve te realizuara nga bizneset gjate vitit 2008 thuajse ne te gjithe sektoret e ekonomise qe 

mbulon ky indeks, perjashtuar industrine nxjerrese e cila ka patur nje ritem rritje dukshem me te ulet se 

dy vitet paraardhese dhe madje gjate tremujorit te katert te vitit 2008, shitjet ne kete sektor kane qene me 

te ulta se e njejta periudhe e nje viti me pare. 

Graf 2: Indeksi tremujor i Shifrës së Afarizmit (Ndryshimi vjetor në %) 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

-10 

-20 


T1-06 

T2-06 

T3-06 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

Ind. nxjerrëse Ind. përpunuese Ndërtimi Shërbimet Tota (shalla djathtas) 

Graf 3: Indeksi tremujor i punësimit dhe fondit te pagave (ndryshimi vjetor në %) 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

-5 

70 

50 

30 

10 

-10 

-30 

T1-05 

T1-05 

T2-05 

T2-05 

T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

Industria 

T3-06 

T4-06 

T1-07 


T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

S herbime 

T3-06 

T4-06 


T1-07 

T2-07 

T2-07 

T3-07 

T3-07 

T4-07 

T4-07 

T1-08 

T1-08 

T2-08 

T2-08 

T3-08 

T3-08 

70 

50 

30 

10 

-10 

35 

25 

15 

5 

-5 

-15 

8 

T1-05 

T1-05 

T2-05 

T4-07 

T3-05 

T4-05 

T1-06 

T1-08 

T2-06 

T2-08 

Ndertimi 

T3-06 

E konomia ne total 

Graf 7: Punësimi dhe pagat në ekonomi 

T2-05 

T4-06 

T1-07 

T2-07 

T3-08 

T3-07 

T4-07 

T4-08 

T1-08 

T2-08 

30 

20 

10 

0 

-10 

-20 


T3-05 

T4-05 

T1-06 

T2-06 

T3-06 

T4-06 


1 Indeksi i Shifres se Afarizmit llogaritet mbi bazёn e Anketёs Tremujore te Ndёrmarrjeve (ATN) tё realizuar nga INSTAT dhe mat ecurine e 

shitjeve te bizneseve. Ky indeks paraqitet ne terma volumi, pra i zhveshur nga efektet e ndryshimit te cmimeve 

T1-07 

T2-07 

T3-07 

T4-07 

T1-08 

T2-08 

T3-08 

T3-08


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Kjo lidhet si me zhvillimet e kesaj industrie nje vit me pare, ku gjate vitit 2007 kjo industri regjistroi nje 

―bum‖ te prodhimit dhe shitjeve, ashtu dhe me krizen nderkombetare gjate vitit 2008 e sidomos gjate 

fundit te vitit e cila ka reduktuar ndjeshem kerkesen e vendeve partnere tregtare ne lidhje me kete industri. 

Ne te njejten kohe, gjate vitit 2008 evidentohen zhvillime mjaft pozitive edhe ne tregun e punes. Duke iu 

referuar Indeksit te Numrit te te Punesuarve dhe Indeksit te Fondit te Pagave 2 , rezulton se numri total i 

njereze te punesuar neper sektoret/aktivitetet e ekonomise te mbuluara nga keto indekse eshte rritur 

mesatarisht me 14 perqind gjate nente muajve te pare te vitit 2008, nderkohe qe fondi i pagave ka patur 

Graf. 4 Indekset e tregut të punës (T4 2005 = 100) 

110 

105 

100 

95 

105 

95 

85 

75 

IV- 05 


I - 06 

II - 06 

III - 06 

IV- 06 

I - 07 

Punesimi 

II - 07 

Të punësuar gjithsej Në sektorin shtetëror 

Në sektorin privat jo bujqësor Ne sektorin privat bujqësi 

IV- 05 

I - 06 

II - 06 

III - 06 

IV- 06 

I - 07 

Papunesia 

II - 07 

III - 07 

Të papunë 

Përfitojnë pagesë papunësie 

Norma e papunësisë (shkalla djathtas) 

III - 07 

IV - 07 

IV - 07 

I - 08 

I - 08 

II - 08 

II - 08 

III - 08 

III - 08 

IV - 08 

IV - 08 

15 

14 

13 

12 

9 

nje rritje me rreth 31 perqind duke lene te 

kuptohet per nje rritje te pagave reale e te 

produktivitetit ne ekonomi. Gjithashtu, ne 

linje me keto tregues statistikor jane dhe 

tregues te tjere te bazuar ne te dhena 

administrative. Refereuar ketyre treguesve 

norma e papunesise ndoqi nje tendence 

renese gjate 2008. Ne fund te vitit 2008, 

norma e papunesise ra ne nivelin e 12.7 

perqind nga 13.2 perqind qe shenonte nje vit 

me pare. Numri i te punesuarve ne sektorin 

privat jo bujqesor u rrit me rreth 9,000 

persona ose me rreth 4 perqind krahasuar me 

vitin 2007. Ndersa rritja me e larte e numrit 

te te punesuarve rezulton ne sektorin privat 

bujqesor ku gjate vitit 2008 ky sektor ka 

punesuar rreth 26,500 punonjes me teper se 

nje vit me pare ose rreth 5 perqind me teper. 

Ndersa numri i te punesuarve ne sektorin 

shteteror ka qene pak a shume ne te njejtat 

nivele, me rreth 500 punonjes me pak gjate 

vitit 2008. Paga mesatare mujore ne sektorin 

shteteror eshte rritur me rreth 7.5 perqind, ndersa ajo minimale baze ka patur nje rritje prej rreth 21.5 

perqind pergjate vitit 2008. Ne te njejten kohe numri i personave te papune eshte paksuar me rreth 1 

perqind nderkohe qe numri i atyre qe perfitojne pagese papunesie eshte rritur me rreth 4 perqind. 

As PBBT as ndonje tregues tjeter statistikor (Indeksi i Shitjeve, Indeksi i Prodhimit, Indeksi i Shifres se 

Afarizmit) nuk shfaqin evidenca domethenese te ndonje ngadalesimi te rritjes se pergjithshme ekonomike 

gjate tremujorit te fundit te 2008. PBB-ja u rrit me 2.5 perqind gjate tremujorit te fundit te vitit ne 

krahasim me tremujorin paraardhes. E njejta statistike ishte 2 perqind ne vitin 2007 dhe 0.8 perqind ne 

2006. Ne terma vjetore PBB per tremujorin e katert regjistroi nje rritje prej 8.7 perqind. E njejta shifer 

ishte ne nivelin 8.1 perqind ne vitin 2007 dhe 7.3 ne vitin 2006. Megjithate, ne industrine nxjerrese vihet 

re nje ngadalesim i dukshem gjate tremujorit te fundit te vitit 2008, e lidhur kjo si me renien e kerkeses se 

huaj per keto produkte, ashtu dhe me nje renie te cmimit te mineraleve apo produkteve kryesore qe kjo 

industri eksporton. 

Ne pritje te publikimit te treguesve afatshkurter statistikor qe paraqesin performancen e sektorit real gjate 

tremujorit te pare te 2009, duke analizuar disa indikatore ―indirekt‖ te performances se taksave, si psh 

TVSH-ja, Tatimi mbi Te Ardhurat Personale dhe Akciza te mbledhura nga administrata e tatimeve (taksa 

mbi prodhimin dhe konsumin e brendshem dhe sinjifikativisht te korreluara me keto variabla) nuk verehet 

akoma ndonje evidence e qarte per nje ngadalesimin te prodhimit te brendshem (te pakten ne prodhimin e 

destinuar per konsum brenda vendit – duke perjashtuar eksportet ). Ne tremujorin e pare te ardhurat nga


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

TVSH bruto (e pazhveshur nga TVSH e rimbursueshme) regjistruan nje rritje vjetore 11 perqind dhe rreth 

10.7 perqind ne terma neto. Tatimi mbi Te Ardhurat Personale u rrit me 25 perqind. Gjithashtu nje rritje 

prej 19 perqind u regjistrua ne te ardhurat nga Akciza te mbledhura nga prodhimi vendas i mallrave me 

akcize. Nga ana tjeter treguesit e tregtise se jashtme lene te kuptohet per nje kontraktim ne ate pjese te 

prodhimit vendas te destinuar per eksport. Eksporti i te mirave shenoi nje renie vjetore prej rreth 13.5 

perqind ne tremujorin e pare, ku efekti negativ me i larte erdhi prej kategorive ―materiale ndertimi dhe 

metale‖ dhe ―tekstile dhe kepuce‖. Importet rane me rreth 2.6 perqind gjate tremujorit te pare, por 

megjithate duke pare kontributin e kategorive te ndryshme te te mirave te importuara, serish nuk ka 

evidenca per ndonje ndrydhje sinjifikative te kerkeses reale te brendshme dhe prodhimit te destinuar per 

plotesimin e saj. Ne pakesimin prej 2.6 perqind te vleres se importeve, vetem kategoria ―karburante dhe 

energji elektrike‖ pati nje kontribut negativ prej rreth 4.1 pike perqindje, me nje renie ne vlere prej rreth 

24.4 perqind. Importi i karburanteve ne terma voumi ishte rreth 16 perqind me e larte se nje vit me pare, 

por vlera e tyre ra si rezultat i nje renie te shpejte te çmimeve, duke lene njekohesisht te kuptohet per nje 

kosto me te ulet dhe vlere te shtuar me te larte per njesi outputi te prodhuar. Importi i ulet i energjise 

elektrike si ne vlere asthu dhe ne sasi, pati gjithashtu nje ndikim te konsiderueshem ne reduktimin e 

nivelit te importeve, duke patur serisht nje efekt neto pozitiv ne vleren e shtuar ne ekonomi. Nje tjeter 

kategori importesh e cila pati re renie dhe nje kontribut negativ domethenes ne ecurine e importeve ishte 

ajo e ―Ushqimeve, pijeve e duhanit‖ me nje renie prej rreth 11.4 perqind e nje kontribut negativ prej rreth 

2.2 pike perqindje ne pakesimin total te importeve. Nga njera ane kjo ishte rrejdhoje e nje renie te 

konsiderueshme ne cimimin mesatar te produkteve ushqimore te importuara, e nga ana tjeter reflektoi nje 

permiresim ne prodhimin vendas te ketyre produkteve. Kategorite te tjera te importeve te lidhura me 

ecurine e prodhimit dhe te investimeve ne vend reflektojne nje situate pozitive ne keto te fundit. 

―Makinerite dhe paisjet‖, shenuan nje rritje prej rreth 7.3 perqind duke kontribuar pozitivisht ne importet 

totale me rreth 1.6 pike perqindje, ―materiale ndertimi e metale‖ ishin rreth 9.5 perqind me te larta duke 

kontribuar me rreth 1.3 pike perqindje dhe ―produkte kimike e plastike‖ paten nje rritje prej rreth 23 

perqind e kontribut prej rreth 2.2 pike perqindje. Ecuria ne keto kategori importesh le te kuptohet per nje 

vazhdimesi ne rrijten pozitive te prodhimit e te investimeve ne vend. 

Per vitin 2009 pritet qe ekonomia te kete nje ngadalesim te dukshem te ritmit te rritjes. Parashikimet e 

fundit lidhur me rritjen e vitit 2009 paraqesin nje rritje reale prej 4.8 perqind, pra rreth 2 pike perqind me 

pak se sa rritja potenciale e vleresuar prej rreth 7 perqind e ekonomise tone. Kanalet prej te cilave pritet te 

preket me se shumti eknonomia shqiptare jane: 

- nje renie e eksporteve si rrjedhoje e renies se kerkeses ne vendet partnere ne tregtine e jashtme 

- nje reduktim i dergesave te emigranteve 

- Renie e besimit te konsumatoreve dhe bizneseve si rrjedhoje e ―panikut‖ qe prodhon kriza 

nderkombetare dhe trumbetimi mjaft i forte i saj brenda e jashte vendit. 

- nje ngadalesim i ritmit te rritjes se kreditimit te sektorit privat 

B.1.2 Sektori monetar 

Gjate ketij vitit 2008, e ne veçanti gjate tremujorit te trete te tij, sistemi yne financiar u perball me nje vale 

teper te forte veshtiresish financiare te gjeneruara nga disa prej tregjeve me te medha financiare 

nderkombetare. Kriza financiare dhe ekonomike jashte ndezi nje pasiguri tek besueshmeria e ambjentit te 

brendshem dhe keshtu qe u paraqit mundesia e trasmetimit te rrezikut nga ekonomite e huaja drejt 

ekonomise se brendshme. Duhet theksuar qe sistemi yne financiar dhe institucionet e tij e kaluan majft 

mire kete situate dhe kjo perben nje test real te stabilitetit te konsoliduar qe gezon ky sistem. Keshtu, nese 

marrim parasysh keto veshtiresi financiare me te cilat po perballen disa prej ekonomive me te zhvilluara, 

mund te themi qe zhvillimet gjate ketij viti ne sistemin tone monetar e financiar kane qene relativisht te 

kenaqshme. 

Pavaresisht nje fluksi terheqjesh te depozitave gjate periudhes Tetor – Nentor 2008, paraja e gjere ne 

ekonomi e shprehur prej agregatit monetar M3 ka patur nje rritje prej 7.1 perqind gjate vitit 2008. Per 

10


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

shkak te ç`rregullimit ne tregjet financiare nderkombetare, gjate periudhes Tetor – Nentor 2008 pati nje 

zhvendosje te depozitave me afat drejt atyre pa afat dhe parase ne qarkullim jashte bankave. Gjithsesi ne 

terma vjetor depozitat me afat ne Leke dhe ne valute te huaj shenuan nje rritje ne nivelet respektive 2.3 

dhe 2.7 perqind, nderkohe qe paraja ne qarkullim u rrit me 26.4 perqind. Nderkohe edhe tremujori i pare i 

vitit 2009 eshte shoqeruar me nje pakesim prej rreth 2.5 perqind te depozitave qe nga fundi i vitit te kaluar 

dhe nje rritje prej rreth 2.6 perqind e parase ne qarkullim. Rezultantja e ketyre levizjeve ka qene nje ulje e 

parase se gjere ne ekonomi (M3) per tremujorin e pare te 2009 prej rreth 1.3 perqind. 

Ne te njejten kohe, huaja per ekonomine ka vazhduar te zgjerohet me ritme relativisht te larta. Gjate vitit 

2008 kredia per ekonomine eshte rritur me rreth 35 perqind, duke arritur ne rreth 35.6 per qind te PBB 

nga rreth 29.3 per qind qe ishte ne fund te vitit 2007. Ndersa kreditimi vetem per sektorin privat eshte 

rritur me rreth 32.4 perqind ku thuajse dy te tretat e kesaj rritje (rreth 21 pike per qindje) vjen prej rritjes 

se huase te marre prej biznesit, pjesa derrmuese e te cilave eshte perdorur per investime. Edhe kredia ne 

drejtom te individeve ka shenuar rritje te konsiderueshme prej rreth 31 perqind duke patur nje kontribut 

ne rritjen totale te kredise prej rreth 11 pike perqindje. Krahas rritjes se kredise per eknomine ka patur nje 

rritje edhe te kredive ―te keqija” 3 megjithate keto jane ende ne nivele relativisht te ulta e te 

menaxhueshme. Ne fund te vitit 2008 keto kredi perbenin rreth 6.5 perqind te totalit te kredise per 

ekonomine, nga rreth 3.3 perqind qe ishin nje vit me pare. Gjate tremujorit te pare te vitit 2009, kredia 

per ekonomine ka vijuar te rritet, por ritmet e rritjes kane qene me te ulta krahasuar me nje vit me pare. 

Totali i kredise per eknomine per tremujorin e pate u zgjerua me rreth 5.1 perqind, nderkohe qe nje vit me 

pare ky tregues ishte rreth 7.6 perqind. Kredia per sektorin privat jofinanciar u zgjerua me rreth 5.9 

perqind, ku vlen te permendet se kredia ne leke e akorduar ketij sektori ka patur nje rritje dukshem me te 

larte prej rreth 11.6 perqind kundrejt asaj ne valute te huaj e cila eshte zgjeruar me rreth 4.4 perqind. 

Nderkohe qe ritmet e rritjes per kredine drejt individeve kane qene edhe me te ulta krahasuar me nje vit 

me pare. Per katesisht ritmet e rritjes se kesaj kredie kane qene 3.2 perqind kundrejt 7.8 perqind qe 

shenonte nje vit me pare. 

Norma mesatare te interesit te depozitave gjate ketij viti kane pesuar nje rritje fare te lehte krahasuar me 

nje vit me pare. Ndersa normat mesatare te huase si dhe ato te bonove te thesarit kane patur nje ulje 

krahasuar me nje vit me pare. Kjo tendence nder te tjera reflekton rritjen e konkurences dhe te eficences 

se sistemit bankar, duke cuar ne uljen e spreadit te bankave para depozituese. Gjate vitit 2008, politika 

monetare e bankes qendrore sa i takon instrumentit te saj kryesor, normes baze te interesit, ka qene e 

pandryshuar, duke reflektuar nje situate makroekonomike gjeresisht ne ekuiliber. Gjate tremujorit te pare, 

ndersa normat e interesit mesatare te depozitave kane qendruar thuajse ne te njejtat nivele, normat e 

interisit per huate kane patur nje rritje ne muajin Mars. Norma mesatare e interesit per depozitat 12mujore 

ne muajin Mars ishte rreth 6.6 pereqind nga 6.9 qe ishte ne Dhjetor te vitit 2008, ndersa per huane 

12-mujore norma mesatare ne muajin Mars 2009 ishte 13.2 perqind nga rreth 10.8 perqind qe shenonte ne 

Dhjetor te 2008. Kjo tendence reflekton si uljen e normes baze te interesit nga Banka e Shqiperise me 0.5 

pike perqindje ashtu dhe shtrengimin e kushteve te kredise nga bankat e nivelit te dyte. 

Norma mesatare e inflacionit per vitin 2008 ishte 3.4 perqind duke qene serisht brenda intervalit target 

prej 3 + 1 perqind te Bankes se Shqiperise. Ne muajt e pare te vitit 2008 u shfaqen serisht presione 

inflacioniste te te njejtes natyre si nje vit me pare. Si pasoje e rritjes se cmimeve te nje sere mallrash te 

ardhura nga importi, vecanerisht cmimet e produkteve ushqimore dhe te karburante te cilat perbejne dhe 

pjesen kryesore te importeve te vendit, gjate gjysmes se pare te vitit 2008 inflacioni mesatar ishte ne 

nivelin 4 perqind. Me tej, gjate periudhes korrik – nentor 2008, keto presione inflacioniste te ardhura nga 

tregjet nderkombetare u shuan gradualisht dhe gjate pjeses se dyte vitit inflacioni vjetor ka ardhur ne 

renie. Infalcioni i fund-vitit ka shenuar dhe nivelin minimal per kete vit me 2.2 perqind. Gjate tremujorit 

te pare norma e inflacionit vjetor ishte 1.9 perqind, shume prane kufirit minimal prej 2 perqeind te 

targetuar prej autoritetit monetar, si dhe ne nivelin me te ultet qe nga viti 2000. Kjo ecuri e inflacionit ka 

6 Pёrfshihen huatё nёnstandarde, hua tё dyshimta dhe hua tё humbura. Huate e humbura ne fund te vitit perbenin vetem 1.2 perqind te totalit te 

huase. 

11


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

qene kryesisht reflektim i renies se cmimit te disa prej produkteve kryesore te shportes si ato ushqimore, 

energjitike dhe te sherbimeve te telekomunikacionit. Renia e cmimeve te karburanteve, veshmbathjeve 

dhe ne nje mase te konsiderueshme edhe e cmimeve te produkteve ushqimore ka qene rrjedhoje e 

zhvillimeve ne tregjet e huaja te ketyre mallrave nga te cilat ekonomia jane importon pjesen derrmuese te 

tyre. 

Ecuria e kursit te kembimit gjate vitit 2008 tregon qe Leku u vleresua kundrejt monedhes evropiane prej 

rreth 1.2 perqind dhe pesoi nje vleresim te konsiderueshem kundrejt dollarit amerikan, me rreth 16.7 

perqind krahasuar me nje vit me pare duke reflektuar ecurine e kesaj monedhe ne bursat nderkombetare. 

Per vitin 2008 nje Euro u ble mesatarisht me 122.8 leke dhe nje dollar u ble mesatarisht me 83.9 leke. 

B.1.3 Sektori i jashtem 

Ekonomia shqiptare gjate vitit 2008 njohu nje bilanc pozitiv pagesash. Viti 2008 rregjistroi ne Bilancin e 

Pergjithshem te Pagesave, nje rritje te rezerves valutore me 192 milione Euro. Llogaria korente regjistroi 

nje deficit prej 1,291 milione Eurosh, krahasuar me 831 milione Euro, te vitit te kaluar. Defiçiti korent ne 

perqindje ndaj PBB-se, gjate 2008 ishte 14.5 %, duke shenuar nje rritje te ndjeshme ndaj nivelit 10.4 % te 

2007. Ky defiçit nxjerr ne pah kryesisht defiçitin disi te larte ne mallra (nga 2,104 milione Euro, ne 2,415 

mln €). Ne te njejten kohe, sufiçiti ne te ardhura u rrit nga 217 milione Euro, ne 309 milione Euro, pra 

rreth 40 % me e lart se viti 2007. 

Defiçiti tregtar ne perqindje ndaj PBB-se, per vitin 2008 vleresohet te jete 27.2% nga 26.5% te vitit 2007. 

Eksportet shenuan nje rritje vjetore prej 17% duke arritur ne 916 milione Euro, ndersa importet ishin rreth 

16 % me teper se viti i kaluar. Shkalla e mbulimit te importeve nga eksportet mbeti e pandryshuar ne 

nivelin 27 %. Tremujori i katert ka regjistruar defiçitin me te larte pergjate vitit (-717 milione Euro), gje e 

cila ka qene dhe nje prej faktoreve kryesore ne zhvleresimin e lekut kundrejt euros gjate muajve te pare te 

vitit 2009. Pagesat per importe jane rritur ne menyre te veçante per grupet, makineri dhe pajisje (24%), 

mallra te perpunuar (12%) dhe lende djegese (26%). Vlera e importeve te ketyre tre kategorive shenoi 

rreth 60% te vleres se pergjithshme te importeve. Pra faktoret kryesore ne rritjen e importeve e 

rrjedhimisht ne thellimin e deficitit te llogarise korrente lidhen kryesisht me nje aktivitet mjaft te larte te 

biznesit i cili ka vazhduar te rrise investimet kapitale dhe kerkesen per te mira te perdorura ne procesin e 

prodhimit. Gjate vitit 2009 pritet te kete nje reduktim ne importet e disa prej ketyre te mirave, si ne ato 

kapitale dhe ato energjitike duke cuar keshtu ne nivele normale bilancin tregtar dhe deficitin e llogarise 

korrente. Eksportet nga industria e tekstileve dhe e kepuceve pesuan nje renie te lehte, por vazhdojne te 

renditen te parat duke siguruar 43% te te ardhurave te pergjithshme nga eksportet. Nderkohe, zhvillime 

pozitive ka regjistruar eksporti nga prodhimi i brendshem i produkteve minerale dhe metaleve. 

Transfertat korente neto u vleresuan ne rreth 830 milione Euro, nga te cilat rreth 800 milione Euro kane 

hyre ne formen e dergesave te emigranteve. Keto te fundit shenuan nje renie vjetore prej rreth 16 % nga 

vlera prej 950 milione Eurosh e nje viti me pare, duke zbritur nga 12 %, ne 9.2 % te PBB-se. 

Llogaria Financiare gjate vitit 2008 eshte karakterizuar nga levizje te medha, te cilat rezultuan ne nje 

prurje neto prej 1,556 milione Eurosh. Nga keto, rreth 78 milione Euro kane hyre ne vend ne formen e 

granteve per investime kapitale, ndersa 1,478 milione Euro kane hyre ne formen e flukseve financiare 

neto. Flukset hyrese te kapitalit kane financuar plotesisht defiçitin korent prej 1,291 milione Eurosh, duke 

siguruar nje rritje te mjeteve te rezervave valutore me 192 milione Euro. Llogaria financiare, levizjet me 

te medha, i regjistroi ne zerat e investimeve te huaja direkte, huamarrjes shteterore dhe mjeteve te 

rezidenteve jashte. Hyrjet ne formen e investimeve te huaja direkte ne ekonomine shqiptare (682 milione 

Euro) ishin nje faktor dominues ne rritjen e flukseve hyrese te kapitalit. Kete vit keto investime kane hyre 

kryesisht si investime ne sektorin financiar, ate te telekomunikacionit dhe si kapital nga privatizimi. 

Gjate vitit 2008, levrimet e kredive afatgjata dhe atyre te buta nga jashte, vleresohen te jene 456 milione 

Euro, nga te cilat 74% kane per shkuar sektorin publik kryesisht per investime publike. 

12


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Mjetet valutore te investuara jashte ekonomise shqiptare gjate vitit 2008, kane regjistruar nje renie neto 

prej 94 milione Eurosh. Kjo renie vihet re kryesisht ne investimet ne formen e depozitave te sistemit 

bankar ne institucionet financiare jorezidente. Sistemi bankar gjate vitit 2008 ka zgjedhur zhvendosjen e 

mjeteve nga depozitat, ne investime portofoli. Mjetet financiare, ne formen e investimeve te portofolit 

kane shenuar nje rritje vjetore prej 69 milione Eurosh. 

Flukset hyrese te mjeteve valutore ne formen e kapitaleve financiare u reflektuan ne rritje te rezervave 

valutore te autoritetit monetar. Mjetet e rezerves valutore u rriten me 192 milione Euro. Stoku i rezerves 

valutore ne fund te vitit 2008 shenoi nivelin 1,695 milione Euro, mjaftueshem per mbulimin e 4.2 muajve 

importe te mallrave dhe sherbimeve. 

B.1.4 Sektori fiskal 

Ne paralel me reformat strukturore, politika fiskale gjate vitit 2008 ka qene stimuluese, duke ulur barren e 

taksave dhe duke rritur investimet publike. Keshtu gjate vitit 2008 tatimi mbi fitimin u pergjysmua dhe 

lufta kunder konkurences se padrejte/evzionit fiskal u thellua. Pergjysmimi i tatimit te fitimit ka qene nje 

mbeshtetje e madhe per bizneset, pasi ai ka bere te mundur qe ata te paguajne per buxhetin e shtetit rreth 

18 mililard leke me pak nga ajo qe do te paguanin ne qofte se tatimi nuk do kishte ndryshuar (prej nivelit 

20 perqind). Ndersa investimet publike kane pesuar nje rritje te ndjeshme, kryesisht per infrastrukture 

rrugore. Rritja e investimeve publike u be e mundur per shkak te rritjes se te ardhurave tatimore— 

rezultante e luftes ndaj evazionit fiskal—dhe huamarrjes se huaj. Ndersa huamrrja e brendshme ne 

perqindje te PBB ishte e njejte me ate te vitit 2007, duke siguruar edhe njehere qe rritja e investimeve 

publike nuk do te ndikonte negativisht kreditimin e sektorit privat. 

Te ardhurat buxhetore ne vitin 2008 arriten ne 290 miliard leke, ose 26.71 perqind e PBB, krahasuar me 

25.77 perqind e PBB ne vitin 2007. Krahasuar me planin e tyre, te ardhurat buxhetore jane realizuar ne 

masen prej 97.27 perqind, pra me nje mosrealizim prej 8.1 miliard leke. Nga te cilat rreth 4.5 miliard leke 

nuk jane realizuar ne dogana dhe tatime, qe korespondon me nje realizim prej 97.84 perqind te planit; 1.7 

miliard leke ne pushtetin vendor, qe korespondon me nje realizim prej 86.43 perqind te planit; dhe 1.8 

miliard leke nga te ardhurat jotatimore, qe korespondon me nje realizim prej 92.7 perqind te planit. 

Krahasur me nivelin e vitit 2007, te ardhurat buxhetore jane rritur me 15.3 perqind, ritmi me i larte gjate 

dekades se fundit—rreth 5.5 perqind pike me larte se mesatarja e 2001-2007. 

Te ardhurat tatimore per vitin 2008 arriten ne 264 miliarde leke nga 270,9 miliard leke te planifikuara, 

duke rezultuar me nje mosrealizim prej rreth 6,9 miliarde leke ose 97.46 perqind e planit. Krahasuar me 

2007 ato rezultojne 35.9 miliarde leke me shume, pra me nje rritje prej 15.7 perqind, edhe pse ne kushtet 

e pergjysmimit te tatitimit te fitimit. 

Te ardhurat nga TVSH per vitin 2008 kane arritur ne rreth 107 miliarde leke, nga 106,9 miliard leke te 

planifikuara, pra me nje realizim te planit me 100.18 perqind ose 190 milion leke. Krahasuar me 2007 

keto te ardhura jane rritur me rreth 19.3 miliarde leke, ose me 22 perqind. Ne perqindje te PPB keto te 

ardhura jane rritur ne 9.8% te PPB ne vitin 2008 nga 9% e PPB me vitin 2007, apo 7.9% e PBB ne vitin 

2005 dhe 7.4% ne vitin 2002. 

TVSH e mbledhur nga mallrat e importuara ka qene 74,9 miliarde, ose 593 milion leke me shume se 

planifikimi, ndersa TVSH mbi mallrat dhe sherbimet brenda vendit ka qene 32,16 miliarde lek nga 32,5 

miliard lek te planifikuara, me nje mosrealizim prej rreth 403 milion leke. 

Rritje te ndjeshme kane te ardhurat nga TVSH te mbledhura nga doganat edhe ne krahasim me vitin 2007 

(11.1. miliarde me shume ose 17.5 perqind), kundrejt nje rritje me modeste te te ardhurave nga TVSH 

mbi mallrat dhe sherbimet e brendshme prej 1.2 miliard lek me shume ose 20.6 perqind me shume se viti 

2007. Te ardhurat nga TVSH ne dogane ndikohen edhe nga ecuria ne ulje e tarifes doganore, si dhe 

luhatjet e ndryshimit te cmimeve te malrave te importit qe shoqeriarn vitin 2008. Historikisht, ne dogana 

jane mbledhur rreth 70 perqind e te ardhurave totale nga TVSH, dhe 305 TVSH brenda vendit. 

13


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga tatimi mbi fitimin ne vitin 2008 arriten ne 18.1 miliard leke, krahasuar me 21 miliard 

leke qe ishin ne vitin 2007, pra rreth 14 perqind me pak ne kushtet kur norma e tatimit u pergjysmua. Kjo 

do te thote qe permiresimi administrativ, ose me sakte ulja e evazionit fiskal ne pagimin e tatimit mbi 

fitimin ka qene me shume se 50 perqind. Megjithate pergjysmimi i tatimit mbi fitimin ka qene nje 

ndihmese e madhe per biznesin. Keshtu, ne qofte se do te benim nje analize duke supozuar qe norma e 

tatimit te fitimit do te ishte e njejte me ata te vitit 2005, te ardhurat buxhetore ne vitin 2008 nga tatimi mbi 

fitimin do te ishin mbi 40 miliard leke. Ose e shprehuar ndryshe, per shkak te uljes se tatimit te fitimit nga 

23 perqind ne 2005 ne 10 perqind ne 2008, biznesi ka perfituar rreth 30 miliard leke. Krahasuar me 

nivelin e planifikuar per vitin 2008, ato jane realizuar ne masen 98. Plani i vitit 2008 eshte realizuar ne 

masen 98.3 perqind, me diference prej 312 milion lek. 

Te ardhurat nga akcizat ne 2008 arriten ne 32.5 miliarde leke nga 28.7 miliarde leke te planifikuara, duke 

pasur nje realizim prej 91.6 perqeind te planit, pra me nje mosrealizim prej 2.9 miliard leke. Krahasuar 

me 2007, te ardhurat nga akcizat u rriten me rreth 3.7 miliarde leke, duke mbetur ne te njejtin nivel me 

vitin 2007 prej 2.9 perqin e PBB. Pavaresisht mosrealizimit te planit, zhdoganimi i cigareve ne vitin 2008 

eshte rritur me 19.5 perqind krahasuar ose 676 ton me vitin 2007, duke arritur ne 4,143 ton. Pozitive ka 

qene edhe rritja e zhdoganimit te kafese, e cila krahasuar me vitin 2007 eshte rritur me 454 ton, pra me 

nje rritje prej 7.2 perqind. Ndersa, zhdoganimi i birres gjate vitit 2008 ka arritur ne 32,838 mije Litra, 

duke pesuar rritje ne krahasim me vitin 2007 prej 10.8% ose rreth 3,197 mije litra me shume. Dhe, 

zhdoganimi i karburanteve gjate vitit 2008 ka arritur shifren 427,339 ton, nje rritje prej 14 mije ton 

krahasuar me vitin 2007, pra nje rritje me rreth 3.4 perqind. 

Te ardhurat nga tatimi mbi te ardhurat personale arriten ne 24,4 miliard leke, ose 1,1 miliard leke me 

shume se plani, pra me nje realizim prej 104.78 perqind. Per vitin 2008 te ardhurat nga tatimi mbi te 

ardhurat personale kane arritur ne 2.24 perqind te PBB, nga 1.5 perqind e PBB ne vitin 2007, se 0.9% e 

PBB ne vitin 2005 ose 1% e PBB ne vitin 2002, duke shenuar keshtu rritjen me te madhe te ketij zeri 

gjate viteve te fundit. 

Ne krahasim me te njejten periudhe te vitit te kaluar keto te ardhura kane ruajtur trendin e tyre rrites, duke 

rezultuar me nej rritej prej 9.5 miliarde leke me shume krahasuar me vitin 2007. Ndersa, krahsuar me 

vitin 2005 ato jane rritur me mbi tre here. 

Te ardhurat nga taksat doganore ne vitin 2008 arriten ne rreth 8,6 miliarde leke nga 9,4 miliard leke te 

planifikuara, duke rezultuar me nje mosrealizim, prej 751 milion leke, ose 92.02 perqind e planit. Edhe ne 

krahasim me vitin e kaluar keto te ardhura jane ulur me rreth 1.1 miliarde leke. Ky eshte rezultat i 

reduktimeve ne tarifat doganore nga zbatimi i ―MTL‖ me BE-27 dhe CEFTA. Niveli mesatar i takses 

doganore ka qene ne ulje te vazhdueshme vit pas viti (7.8 perqind ne 2003, 7 perqind ne 2004, 6.5 perqind 

ne 2005, 5.6 perqind ne 2006 dhe 3.1 perqind ne 2007. 

Te ardhurat nga taksat nacionale, perfshire edhe taksen e qarkullimit, jane realizuar ne nivelin 14.4 

miliard leke nga 16,2 miliarde te planifikuara, ose me realizim vjetor prej 88.96%%, ose 1.7 miliard lek 

me pak. Ne kete mos realzim ndikim ka pasur edhe ndryshimi i ligjit mbi taksat kombetare ne mesin e 

vitit 2008 i cili reduktoi nga 21 taksa kombetare ne 6 te tilla 

Te ardhurat nga kontributet e sigurimeve shoqerore per vitin 2008 jane mbledhur 47,6 miliarde leke nga 

48,15 miliard lek te planifikuara, ose 565 milione leke me pak (98.83% e planit te realizuar). 

Krahasuar me nje vit me pare, gjate 2008 jane mbledhur rreth 5.5 miliarde leke me shume nga kontributet 

e sigurimeve shoqerore, ose 13 perqind. Edhe per vitin 2008, keto te ardhura mbeten ne nivelin e 4.4 % e 

PBBse, si edhe ne vitin 2007. Krahasuar me vitin 2004 niveli i te ardhurave per sigurimet shoqerore dhe 

shendesore eshte rritur me 43 perqind, ne kushet kur taksa per keto kontribute eshte ulur me 21.5 perqind, 

nga 41.9 perqind ne 2004 ne 32.9 perqind, e cila do te ulet edhe me 5 pike te tjerq perqindje ne Maj te 

2009. 

14


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat jotatimore arriten shumen 22,9 miliarde leke nga 24,7 miliarde leke te parashikuara, duke 

rezultuar me nje realizim prej 92.69 perqind te planit vjetor ose 1.8 miliard leke me pak. Ne krahasim me 

te njejten periudhe vitin e kaluar te ardhurat jotatimore jane rritur me 764 milion leke. 

Te ardhurat buxhetore per tremujorin e pare te vitit 2009 jane realizuar ne nje mase te kenaqshme, prej 

97 perqind te planit (kundrejt realizimit 92 perqind te periudhes janar-shkurt), ose 2.4 miliard leke me 

pak—nga 74.7 miliard leke te planifikuara. Ne te njejten kohe ato jane rreth 14 perqind me te larta se e 

njejta periudhe e vitit te kaluar, ose 8.7 miliard leke me shume. 

Te ardhurat nga doganat. Jane mbledhur ne total per kete periudhe 22.1 miliarde leke nga 25.5 te 

planifikuara ose duke realizuar planin ne nivelin 87 perqind, si dhe 839 milion leke me pak se e njejta 

periudhe e vitit te kaluar. Mosrealizimi i te ardhurave ne dogana ka ardhura si pasoje e renies se volumit 

te importeve dhe cmimit te tyre, edhe pse zhvleresimi i Lekut kundrejt te njejtes periudhe te nje viti me 

pare ka ndihmuar ne zbutjen e ketyre efekteve negative. ―Kontribuesit‖ kryesore te mosrealizimit jane 

tatimi mbi vleren e shtuar dhe akciza. 

Te ardhurat nga tatimet. Te ardhurat nga Tatimet jane realizuar ne masen 102 perqind per taksat dhe 

tatimet dhe ne masen 99.4 perqind per kontributet te sigurimeve shoqerore dhe shendetesore. Ne total te 

ardhurat nga tatimet arriten 38.3 miliard leke, ku 12.1 miliard leke i perkasin kontributeve per sigurime 

shoqerore dhe shendetsore qe mblidhen nga administrata tatimore dhe 26.2 miliarde taksave dhe tatimeve. 

Te ardhurat sipas taksave 

Tatimi mbi Vleren e Shtuar - Te ardhurat totale nga TVSH per tremujorin e pare 2009 jane 24.4 miliarde 

nga 26.6 miliarde te planifikuara per periudhen, qe do te thote 2.2 miliarde ose 8.2 perqind me pak se 

parashikimi. Krahasuar me tremujorin e pare te vitit 2008, ato jane rritur vetem me 1.8 perqind ose 422 

milione leke. 

Nga Administrata Doganore jane mbledhur 16.2 miliarde leke,duke realizuar planin ne masen 89 perqind. 

Ndersa krahasuar me te njeten periudhe te vitit te kaluar ato rezultojne me 124 milion leke me pak. Renia 

e importeve ne volum dhe ne vlere krahasuar me te njejten periudhe te 2008 ka ndikuar drejtperdrejte ne 

te ardhurat nga TVSH, megjithate renia e tyre eshte vetem 2.3 perqind kundrejt nje renie prej 8.1 perqind 

te importeve te taksueshme ku renia e cmimeve ka patur nje kontribut negativ prej rreth 3.7 pike 

perqindje. Duhet theksuar qe renia e cmimeve te importeve megjithese ndikon direkt ne pakesimin e te 

ardhurave te buxhetit, ka gjithashtu nje efekt mjaft pozitiv ne ekonomi pasi ul kostot per njesi te prodhuar 

ne vend dhe rrit vleren e shtuat per njesi outputi, pra ndihmon ne rritjen ekonomike. Ecuria e mbledhjes se 

te ardhurave nga TVSH ne dogane eshte ndikuar dhe nga faktore te tjere: shtyrja e pageses se detyrimeve 

doganore per rreth 10,000 ton karburant te importuara gjate muajit mars (detyrime per rreth 500 milione 

leke). 

Nga administrata tatimore jane mbledhur 8.2 miliarde leke nga TVSH. Tatimet kane realizuar planin e te 

ardhurave nga TVSH ne masen 98.3 perqind ose vetem 141 milione leke me pak se parashikimi. Ne 

krahasim me te njejten periudhe te 2008, ato jane rritur me 806 milione leke ose 11 perqind, e cila le te 

kuptohet se nuk ka shenja per nje ngadalesim te ndjeshem te prodhimit dhe shitjeve ne vend (perjashtuar 

prodhimin vendas qe shkon per eksport, i cili duke iu referuar te dhenave te tregtise se jashtme duhet te 

kete nje ngadalesim te ndjeshem apo disa sektore edhe renie krahasuar me nje vit me pare). Kjo rritje e 

TVSH eshte ne terma neto, pra duke zbritur rimbursimin e bere bizneseve per kete tatim. Rimbursimi i 

TVSH-se per periudhen janar-mars 2009 ka qene ne nivelin e 518 milione leke nga 412 milione leke te 

rimbursuara ne te njejen periudhe te 2008, ose rreth 25 perqind me shume, duke iu pergjigjur nevojave 

per likuiditet te kompanive. 

Akciza - Te ardhurat nga Akciza gjithsej arriten ne rreth 6.9 miliard leke nga 8.6 miliard leke te 

planifikuara, duke realizuar planin me vetem 80 perqind, ose 1.7 miliarde leke me pak se parashikimi. 

Thuajse i gjithe mosrealizmi (rreth 1.5 mld) vjen nga administrata doganore e lidhet ngushtesiht me 

importet. Te ardhurat nga akciza jane ne renie edhe ne krahasim me nje vit me pare, me rreth 511 milione 

15


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

leke ose 6.9 perqind. Sipas llojit te mallrave kryesore te akcizes situata eshte kjo: nga akciza mbi 

karburantet jane mbledhur 4.8 miliarde leke ose 400 milion leke me shume se tremujori i pare i vitit 2008, 

me nje rritje prej 9.2 perqind pa perfshire ketu dhe rreth akcizen per rreth 10,000 ton karburante te 

importuar gjate muajit mars taksat e te cilave pritet te arketohen ne prill; me keq paraqiten te ardhurat nga 

akciza mbi alkoolin dhe pijet alkoolike, me 424 milione leke te mbledhura nga rreth 1.3 miliarde te nje 

viti me pare, ose me nje renie prej 67 perqind; te ardhurat nga akciza mbi duhanin dhe produktet e tij kane 

pesuar gjithashtu nje kontraktim te lehte krahasuar me nje vit me pare, me rreth 3.3 perqind (1.66 miliarde 

per 2009 kundrejt 1.71 miliard leke per te njejten periudhe te 2008). 

Nga administrata tatimore jane mbledhur rreth 2.7 miliarde, nga 2.96 miliarde te planifikuara, ose vetem 

226 milione leke me pak se parashikimi. Krahasuar me nje vit me pare, keto jane 439 milion leke me te 

larta ose 19 perqind. 

Tatimi mbi te Ardhurat Personale - Te ardhurat nga tatimi mbi te ardhurat personale arriten ne 6.1 miliard 

leke nga 5.1 miliard leke te planifikuara, pra rreth 1 miliard leke me shume ose 18 perqind mbi planin. 

Krahasuar me vitin e kaluar keto te ardhura jane rritur me 26 perqind. Kontributin kryesor ne kete rritje 

prej 26 perqind e ka tatimi mbi pagat e sektorit jo publik, me 9.34 pike perqindje, vijon tatimi mbi shitjen 

e prones se paluajtshme me kontribut 8.7 pike perqind, tatimi mbi interesat me 3.3 pike perqindje dhe 

tatimi mbi pagen ne sektorin publik kontribuon me 2.4 pike perqindje . 

Tatimi mbi Fitimin - Te ardhurat nga tatimi mbi fitimin per tremujorin arriten ne rreth 5.5 miliard leke nga 

5.8 miliard te planifikuara: rreth 300 milion leke me pak se plani ose 95 perqind e planit. Krahasuar me te 

njejten periudhe te nje viti me pare te ardhurat nga kjo takse kane pesuar nje ulje prej 554 milion leke ose 

9.2 perqind. Gjate muajit mars te ketij viti jane mbledhur 138 perqind me shume te ardhura se muaji 

paraardhes, por kjo rritje eshte me e vogel se ajo e muajit mars 2008 kundrejt shkurtit 2008 (253 perqind). 

Tatimi mbi fitimin e kompanive parapaguhet ne baze te fitimeve te realizuara gjate periudhave te 

meparshme te aktivitetit te tyre, dhe pergjithesisht ne muajin mars behet shlyerja ose rimbursimi i 

diferences me fitimin real te vitit paraardhes. Prandaj ky tregues eshte reflektim i ecurise se sektorit privat 

per vitin parardhes dhe eshte i perkeqesuar kundrejt vitit 2007 per shkak te uljes se normes tatimore nga 

20 ne 10 perqind. 

Taksa doganore - Te ardhurat nga taksa doganore per periudhen jane 1.7 miliarde leke nga 1.4 miliarde te 

planifikuara ose rreth 17 perqind me shume, si dhe 397 milione leke me pak se tremujori i pare i vitit 

2008. 

Taksat nacionale - Te ardhurat nga taksat nacionale jane 3.7 miliard leke nga 3.5 miliard leke te 

parashikuara per periudhen, ose 105 perqind e planit. Duke e krahasuar me te njejten periudhe te nje viti 

me pare ky grup taksash ka pesuar nje rritje te lehte prej 291 milion lekesh ose 9 perqind. Krahasimi i 

ecurise me vitin e kaluar nuk eshte plotesisht i sakte sepse grupi i taksave nacionale per 2009 perfshin 

vetem nje pjese te atyre te perfshira ne kete grup ne vitet e meparshme. Kujtojme ketu se ne muajin gusht 

te vitit 2008 filloi te zbatohej ligji i ri per sistemin e taksave kombetare, qe i reduktoi ato ne shtate nga 21 

te legjislacionit te meparshem. Nje numer i konsiderueshem i taksave kombetare ekzistuese para hyrjes ne 

fuqi te ligjit te ri u kthyen ne tarifa. Sic shihet dhe nga treguesit e buxhetit te konsoliduar per periudhen 

janar-mars 2009, te ardhurat e mbledhura nga tarifat e sherbimit (ne grupin e te ardhurave jo-tatimore) 

jane 5.7 miliarde leke nga 948 milione te planifikuara per periudhen, ose rreth 6 here me shume se plani. 

Te ardhurat nga pushteti vendor. Te ardhurat e mbledhura nga taksat lokale per periudhen arriten ne 3 

miliard leke nga 4.7 miliard leke te planifikuara, ose 35.7 perqind me pak se plani dhe 2.4 miliard leke me 

teper kundrejt nje viti me pare (rreth 24 perqind me teper). 

Te ardhurat nga kontributet per sigurime shoqerore e shendetesore. Te ardhurat nga kontributet arriten ne 

13.1 miliard leke ose 3 perqind me shume se planifikimi dhe 17 perqind me shume se e njejta periudhe e 

nje viti me pare. Ky grup te ardhurash perben rreth 20 perqind te te ardhurave tatimore gjithsej per 

tremujorin dhe kontributi i tyre ne rritjen totale eshte 3.2 pike perqind. . 

16


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga ndihmat dhe te ardhurat jo-tatimore. Te ardhurat nga ndihmat rezultojne 231 milion 

leke nga rreth 1 miliard leke te planifikuara, ndersa te ardhurat jo-tatimore kane tejkaluar ndjeshem 

planin, duke qene per kete periudhe 7.7 miliard leke nga 5 miliard te planifikuara. 

B.2 PARASHIKIMET MAKROEKONOMIKE DHE FISKALE 

Shqiperia, nje prej pak vendeve te cilat kane patur nje rritje ekonomike te larte e te qendrueshme prej mbi 

6 perqind per gati nje dekade, eshte duke kaluar nje ―momentum‖ pozitiv ekonomik. Kjo konfirmohet me 

se tepermi me performancen e ekonomise gjate dy viteve te fundit, ku me gjithe problemet ne energjine 

elektrike, thatesiren ne bujqesi e se fundmi krizen financiare e renien ekonomike ne tregjet e huaja, rritja 

ekonomike e vendit tone vazhdon te jete ne nivele te larta. 

Krahas progresit teknologjik e reformimit strukturor te ekonomise, implementimi gjate ketij tre-vjeçari i 

nje sere politikash e reformash efikase makroekonomike, te orientuara qarte nga ―filozofia‖ e stimulimit 

te rritjes ekonomike nepermjet nxitjes se ofertes aggregate, i kane dhene nje shtyse mjaft te forte 

ekonomise. Ndjekja e politikave makroekonomike te mire - planifikuara e mire - koordinuara dhe thellimi 

i metejshem i reformave ekonomiko – strukturore, krahas proçeseve te tjera te natyrshme ne te cila po 

kalon ekonomia si, progresi teknologjik, akumulimi i kapitalit e ristrukturimi i ekonomise drejt nje 

ekonomie gjithnje e me efiçente, do te sigurojne qe kjo ecuri ekonomike te vazhdoje e tille edhe te pakten 

ne per nje te ardhme afatmesme. Duke marre ne konsiderate situaten e pafavorshme ne ambientin e 

jashtem, e cila pritet te vazhdoje te pakten edhe per nje periudhe afatshkurter, norma e parashikuar e 

rritjes reale ekonomike per kater vitet 2009 – 2012 vleresohet te jete mesatarisht ne nivelin e 6.6 perqind. 

Situata jo e mire ekonomike qe pritet per nje numer te konsiderueshem te ekonomive me te medha 

boterore, sigurisht qe perben nje risk potencial edhe per ecurine ekonomike te vendit tone. Megjithate, 

ketu duhet theksuar qe pika e forte apo promotori kryesor i zhvillimit ekonomik te Shqiperise qendron ne 

tregun dhe ne aktoret ekonomik te brendshem te ketij vendi, gje e cila e vendos ekonomine shqiptare ne 

nje pozicion relativisht te mbrojtur ndaj zhvillimeve nderkombetare jo te favorshme. 

Gjithashtu autoritet pergjegjese per hartimin dhe ndermarrjen e politikave makroekonomike jane 

plotesisht te fokusuara ne zhvillimet e metejshme dhe jane plotesisht te angazhura qe nepermjet ketyre 

politikave te injektojne stimuj shtese ne ekonomi ne kohen dhe ne masen optimale, me qellim lehtesimin 

sa me teper te efekteve negative qe mund te vijne nga zhvillimet e tregjeve te huaja. Deri me tani politika 

monetare e planifikuar, krahas nje mbikqyrje me te afert te sistemit bankar, duket te jete mbajtja ne keto 

nivele te normes base se interesit me qellim ruajtjen e stabilitetit te çmimeve e te ekuilibrave ne sistemin 

fiananciar. Megjithate ne rast te nje kontraktimi te ekonomise, investimeve e konsumit, e ne rast te nje 

renie shqetesuese te nivelit te pergjithshem te çmimeve, duhet thene qe politika monetare shihet si nje 

instrument teper i gatshem e me majft hapesire manovrimi, si dhe mjaft efektiv per te amortizuar keto 

efekte negative e per t’i dhene impulse nxitese ekonomise. Ne te njejten kohe edhe politika fiskale e 

parashikuar per vitin 2009 duket mjaft adekuate per kete situate ekonomike. Per vitin ne vijim eshte 

parashikuar qe te realizohet nje nivel i larte investimesh publike, kryesisht ne infrastrukturen rrugore, por 

jo vetem. Keto investime shihen si teper efikase e eficente si ne perspektiven afatshkurtes ashtu dhe ne ate 

afatgjate te ekonomise. Ne afatin e shkurter keto investime do te ndihmojne te mbajne ne nivele te larta 

kerkesen agregate, e rrjedhimisht prodhimin, punesimin te ardhurat e konsunsumin ne ekonomi, ku risku 

per nje kontraktim te mundshem te tyre perben dhe shqetesimin kryesor afatshkurter. Nga ana tjeter duke 

qene se investimet ne infrastrukture ne vendin tone kane nje kthyeshmeri mjaft te larte, kjo politike 

fiskale e prirur drejt investimeve ne infrastrukture shihet mjaft efiçente edhe ne kendveshtrimin afatgjate 

te ekonomise. Gjithashtu, sa i perket efikasitetit te politikes fiskale per te nxitur ekonomine ne afatin e 

shkurter, nje tjeter aspekt mjaft pozitiv i kesaj politike eshte financimi me kapitale te huaja i nje pjese te 

konsiderueshme te investimeve te planifikuara, duke i lene keshtu te gjithe hapesiren e nevojshme 

biznesit vendas qe te vazhdoje te kreditohet nepermejt kapitalit vendas e te vazhdoje normalisht 

aktivitetin e tij ekonomik. Ne buxhetin e vitit 2009 eshte parashikuar edhe nje sasi e konsiderueshme 

17


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

kontigjencash, te cilat do te jene te disponueshme per t’u alokuar ne drejtime te ndryshme te ekonomise 

ne rast se efektet negative te krizes ekonomike do te jene me te forta se sa jane parashikuar. 

B.2.1 Parashikimet e treguesve makroekonomik per periudhen 2010-2012 

Parashikimi i treguesve makroekonomik afatmesëm dhe i tёrёsisё sё elementёve pёrbёrёs tё kuadrit 

makroekonomik ёshtё bazuar nё teknikat analitike tё programimit financiar, nё modele ekonometrike tё 

ndërtuara e përdorura pёr projektimin e variablave apo lidhjeve ekonomike me natyrё specifike, si dhe pёr 

module tё veçanta tё kuadrit ёshtё përdorur si njё mjet kalibrues modeli “input – output” i ngritur nё 

Ministrinё e Financave. Pёr kёtё qёllim janë ndërtuar disa skenarё tё mundshёm tё ecurisё 

makroekonomike tё vendit, rezultatet e tё cilёve i janë nënshtruar njё analize krahasuese tё hollësishme 

pёr tё arritur nё skenarin bazё makroekonomik i cili prezantohet nё kёtё seksion. Skenari bazё i kuadrit 

makroekonomik, bazohet nё linjën aktuale tё politikave makroekonomike, nё linjën aktuale tё politikave e 

reformave ekonomiko-strukturore qeveritare, nё sjelljen dhe nё bashkëveprimin e natyrshëm e racional tё 

aktorёve ekonomikё brenda kontureve tё ambientit tё brendshëm e tё jashtёm makroekonomik mё 

probabёl pёr periudhën afatmesme nё vijim. Nё kryerjen e këtyre parashikimeve janë përdorur njё set i 

gjerё tё dhënash statistikore makroekonomike tё prodhuara prej institucioneve si, INSTAT, Banka e 

Shqipёrisё, Ministria e Financave, Fondi Monetar Ndёrkombёtar, Eurostat, Banka Qendrore Evropiane, 

etj. Kёto statistika janë kryesisht nё formёn e serive kohore me frekuencё vjetore, tremujore e mujore dhe 

kohëzgjatja e tyre e marrё nё konsideratё pёr ndërtimin e kёtij kuadri ёshtё pёrgjithёsisht qё prej vitit 

1996. Pasi ndiqen tё gjitha etapat metodologjike tё parashikimit, testimit, analizat krahasuese, statike, 

dinamike, e pasi kryhen njё serё testesh konsistence, skenari bazё i përftuar synon tё paraqesё situatën 

makroekonomike pёrgjithёsisht mё tё mundshme e maksimalisht konsistente nё aspektin e njё ekonomie 

tё plotё e integrale. 

Ruajta e statibilitetit makroekonomik, mbajtja e normës sё inflacionit rreth nivelit 3 pёrqind, mbajtja e 

defiçitit nё norma tё ulëta dhe ulja e borxhit publik nё përputhje edhe me Kriteret e Mastritit, si dhe zbutja 

e defiçitit tё llogarisё korrente pёrbёjnё objektivat bazё tё politikave tё koordinuara monetare e fiskale tё 

vendit. Pra, këto objektiva pёrbёjne konturet themelore tё kёtij kuadri makroekonomik brenda tё cilave 

kryhen projeksionet pёr tё gjithё variablat e tjerё makroekonomik. Nё tabelën e mёposhtёme (tabela 4) 

paraqiten projeksionet pёr treguesit kryesorё makroekonomik pёr periudhёn 2009 – 2012. Nё nёnseksionet 

nё vijim shpjegohen nё mёnyrё tё përmbledhur modulet bazё tё kuadrit makroekonomik e 

fiskal. 

18


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 2: Treguesist kryesorё makroekonomik 

Treguesit Njësia 

2005 2006 

2007 

Vler. 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

Inflacioni (mesatar) % 

( Cmimet ) 

2.4 2.4 2.9 3.4 2.7 3.0 3.0 3.0 

Inflacioni (fund-viti) % 2.0 2.6 3.1 2.2 2.8 3.0 3.1 3.1 

Deflatori i PBB % 2.6 3.6 3.3 3.9 2.5 3.2 3.3 3.5 

Kursi i këmbimit (mesatar) Lek / USD 99.9 98.1 90.4 83.2 92.9 93.0 93.5 94.1 

Kursi i këmbimit (mesatar) Lek / Euro 124.3 123.0 123.9 122.8 123.5 123.3 123.4 123.2 

( Treguesit e sektorit real ) 

Rritja reale e PBB % 5.8 5.5 6.0 7.2 6.0 6.7 6.9 6.6 

Ritja sipas PBB Tremujore/1 9.9 

PBB Lek miliardë 815.0 891.0 976.0 1086.0 1180.0 1299.0 1434.0 1583.0 

Norma e papunësisë % 14.1 13.8 13.2 12.5 12.3 11.8 10.2 9.7 

Kursimet e brendshme % të PBB 

( Bilanci Kursime - Investime ) 

28.0 28.6 25.9 26.9 26.2 26.9 27.4 27.7 

Publike % të PBB 1.4 2.8 3.3 4.7 4.9 5.5 5.8 5.9 

Private % të PBB 26.6 25.8 22.6 22.2 21.3 21.4 21.6 21.8 

Kursimet e huaja % të PBB 9.0 6.5 10.6 11.6 10.5 9.2 8.0 6.9 

Investimet % të PBB 37.0 35.1 36.4 38.5 36.7 36.1 35.4 34.5 

Publike % të PBB 5.6 6.7 6.5 9.3 8.8 8.3 8.0 7.9 

nga të cilat: Qeveria qendrore 4.7 5.7 5.8 8.4 7.7 7.3 7.0 6.8 

Private % të PBB 31.4 28.4 29.9 29.2 27.9 27.8 27.4 26.7 

( Treguesit e sektorit Fiskal ) 

Të ardhurat totale Lek miliard 204.2 229.4 251.6 298.2 334.8 371.0 411.8 456.3 

Shpenzimet totale Lek miliard 232.3 258.8 285.7 355.0 384.8 414.4 455.5 501.5 

nga të cilat: Interesa Lek miliard 26.0 25.0 25.6 31.6 36.0 37.2 40.3 42.0 

Bilanci i përgjithshëm Lek miliard -28.2 -29.4 -34.1 -56.8 -50.0 -43.4 -43.7 -45.2 

Bilanci primar Lek miliard -2.1 -4.4 -8.5 -25.2 -14.0 -6.2 -3.4 -3.2 

Huamarrja e Brendshme Neto Lek miliard 20.6 20.7 17.0 20.1 41.5 29.7 30.6 31.5 

Të Ardhura nga Privatizimet Lek miliard 0.9 2.0 13.2 2.0 0.2 0.3 0.3 0.3 

Huamarrja e Huaj Neto Lek miliard 5.9 5.3 5.0 34.7 8.3 8.8 8.8 9.7 

Borxhi publik total Lek miliard 467.8 494.0 516.5 571.2 621.0 659.6 698.9 740.1 

I Brendshëm Lek miliard 327.4 348.9 369.5 389.6 431.1 460.8 491.4 522.9 

I Huaj Lek miliard 140.4 145.0 146.9 181.6 189.9 198.7 207.5 217.1 

Të ardhurat totale % të PBB 25.1 25.8 25.8 27.4 28.4 28.6 28.7 28.8 

Shpenzimet totale % të PBB 28.5 29.0 29.3 32.7 32.6 31.9 31.8 31.7 

nga të cilat: Interesa % të PBB 3.2 2.8 2.6 2.9 3.1 2.9 2.8 2.7 

Bilanci i përgjithshëm % të PBB -3.5 -3.3 -3.5 -5.2 -4.2 -3.3 -3.0 -2.9 

Bilanci Primar % të PBB -0.3 -0.5 -0.9 -2.3 -1.2 -0.5 -0.2 -0.2 

Huamarrja e brendshme neto % të PBB 2.5 2.3 1.7 1.8 3.5 2.3 2.1 2.0 

Të ardhura nga privatizimet % të PBB 0.1 0.2 1.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 

Huamarrja e huaj neto % të PBB 0.7 0.6 0.5 3.2 0.7 0.7 0.6 0.6 

Borxhi publik total % të PBB 57.4 55.4 52.9 52.6 52.6 50.8 48.7 46.8 

I Brendshëm % të PBB 40.2 39.2 37.9 35.9 36.5 35.5 34.3 33.0 

I Huaj % të PBB 17.2 16.3 15.1 16.7 16.1 15.3 14.5 13.7 

( Treguesit e Sektorit të Huaj ) 

Bilanci tregtar (Mallra & Shërbime) % të PBB -24.7 -23.3 -26.6 -26.0 -24.1 -22.0 -20.1 -18.2 

Mallra % të PBB -22.5 -22.9 -26.7 -27.2 -26.4 -25.5 -24.7 -24.0 

Bilanci I llogarisë korrente % të PBB -9.0 -6.5 -10.6 -11.6 -10.5 -9.2 -8.0 -6.9 

Bilanci i pagesave % të PBB 1.9 2.9 1.9 1.5 -0.4 0.6 1.6 2.3 

Bilanci i pagesave USD milion 155.4 259.0 203.6 200.2 -55.8 90.6 241.0 379.6 

Rezervat valutore USD milion 1325.5 1700.0 2033.9 2228.8 1941.2 2030.0 2260.1 2625.3 

Në muaj importi mall e shërb Muaj 4.2 4.5 3.8 3.7 3.5 3.4 3.4 3.6 

Në % të parasë së gjerë % 23.7 23.6 22.2 22.0 19.6 18.3 18.2 19.1 

Burimi: INSTAT, Banka e Shqipёrisё, Ministria e Financave 

1/ Parashikim i Ministrisë së Financave 

2/ Rritja për periudhën Tetor 2007 - Shtator 2008 sipas Produktit të Brendshëm Bruto Tremujor - INSTAT 

19


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

B.2.1.1 Produkti i Brendshёm Bruto 

- Optika e shpenzimeve (Kërkesa agregate) 

Konsumi final, pёr periudhën afatmesme nё vijim parashikohet tё rritet nё terma real me njё ritëm mesatar 

prej rreth 6 pёrqind. Nga ky ritëm bёn përjashtim viti 2009, vit nё tё cilin ёshtё parashikuar njё rritje prej 

rreth 4 pёrqind e konsumit final. Ky ritëm mё i ulёt rritje pёr vitin 2009 ёshtё rrjedhojё e marrjes nё 

konsideratё tё efekteve qё mund tё ketë kriza globale nё disa variabla kyç nё përcaktimin e konsumit 

final, e sidomos nё konsumin e familjeve. Kёtu veçojmё dy variabla përcaktues tё konsumit final: (i) 

pritshmёritё jo optimiste tё konsumatorëve, (ii) njё reduktim i mundshёm nё tё ardhurat e disponueshme 

tё njё pjese tё konsiderueshme tё familjeve, tё ardhurat e tё cilave varen sё tepërmi nga dërgesat e 

emigrantёve (remitancat), variabёl i cili ёshtё projektuar me njё paksim nё vitin 2009 krahasuar me 2008 

(shih seksionin Bilanci i Pagesave). 

Tabela 3: Produkti i Brendshëm Bruto (kërkesa agregate) 

PRODHIMI I BRËNDSHËM BRUTO SIPAS SHPENZIMEVE (me çmime korrente; miliard Lek) 

Nr 2005 

2006 

20 

2007 2008 2009 2010 2011 2012 

Para. Para. Para. Para. Para. Para. 

1 Konsumi Final 724.2 789.8 866.1 951.5 1,018.2 1,115.2 1,224.8 1,338.4 


a Publik 45.4 59.9 63.6 101.3 103.3 108.0 115.0 124.7 


b Privat 255.9 253.3 291.9 316.9 329.3 361.1 392.2 422.1 




5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore -9.9 -3.8 13.2 -0.2 13.7 0.8 -10.3 -13.6 

PRODHIM I BRËNDSHËM BRUTO (3+4+5) 814.8 891.0 975.7 1,086.5 1,179.9 1,299.5 1,434.0 1,582.9 

RRITJA VJETORE E SHPENZIMEVE ME CMIMET E VITIT TE KALUAR 

1 Konsumi Final 5.6 6.5 6.3 5.2 4.0 6.1 6.3 5.6 


a Publik 3.7 38.7 6.1 61.8 3.5 3.5 5.4 7.4 

b Privat 5.1 4.1 13.0 8.0 5.5 7.5 6.5 5.5 

4 Eksporti neto (a-b) 10.0 -0.4 22.4 7.8 0.8 -0.6 -2.2 -2.6 




KONTRIBUTI I SHPENZIMEVE NE RRITJEN REALE TE PBB 

1 Konsumi Final 5.0 5.8 5.6 4.6 3.5 5.3 5.4 4.8 


a Publik 0.2 2.2 0.4 4.0 0.3 0.3 0.5 0.6 

b Privat 1.6 1.3 3.7 2.4 1.6 2.1 1.8 1.5 

4 Eksporti neto (a-b) -2.2 0.1 -5.2 -2.1 -0.2 0.1 0.5 0.5 



5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore 1.2 -3.8 1.5 -1.7 0.7 -1.1 -1.2 -0.8 


STRUKTURA E KOMPONENTEVE TE KERKESES (me çmime korrente) 

1 Konsumi Final 88.9 88.6 88.8 87.6 86.3 85.8 85.4 84.6 


a Publik 5.6 6.7 6.5 9.3 8.8 8.3 8.0 7.9 


b Privat 31.4 28.4 29.9 29.2 27.9 27.8 27.4 26.7 




5 Ndryshimet e gjëndjeve + mospërputhje statistikore -1.2 -0.4 1.3 0.0 1.2 0.1 -0.7 -0.9 


Burimi: INSTAT, Ministria e Financave


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Investimet (Formimi Bruto i Kapitalit Fiks) pёr periudhën katër-vjeçare nё vazhdim parashikohet tё rriten 

nё terma real me njё ritëm mesatar prej rreth 6.2 pёrqind. Sёrisht njё devijim tё lehtё nga ky ritëm pёrbёn 

viti 2009. Kjo i atribuohet dy faktorëve: (i) viti 2009 pason njё vit me njё ritëm tepёr tё lartё tё 

investimeve nё ekonomi me rreth 17.6 pёrqind, komponent i cili ka qёnё dhe promotori kryesor i rritjes 

prej 7.2 tё PBB pёr vitin 2008, ku nё veçanti evidentohen investimet publike tё rritura me rreth 62 pёrqind 

ndaj 2007. Pёr vitin 2009 investimet publike do tё qёndrojnё thuajse nё tё njëjtat nivele tё vitit 2008, duke 

u rritur lehtësisht me vetëm 3.5 pёrqind. (ii) gjithashtu investimet private nё vitin 2009 janё projektuar tё 

rriten me njё ritem prej 5 pёrqind krahasuar me dy vite mё parё ku ato janë rritur pёrkatёsisht me rreth 13 

e 8 pёrqind respektivisht pёr vitet 2007 e 2008. Ky ritëm rritje pёr investimet private gjatё 2009 ёshtё 

projektuar i tillё kryesisht pasi ёshtё marrё nё konsideratё mundësia pёr tё patur njё ritëm mё tё ulёt rritje 

pёr kreditimin e sektorit privat gjatё 2009 (shih seksionin Sektori Monetar). 

Grafik 3: Rritja dhe kontributi i komponentёve tё kёrkesёs (nё %) 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

1.3 

4.8 

1.7 

6.0 

-9.5 

Rritja reale 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

3.8 

6.8 

Konsumi Investimet Eksportet Importet PBB 

3.4 

1.1 

8.1 7.9 

-5.6 

-7.3 

-2.9 

-3.7 

Kontributi ne rritjen reale 

1.2 3.4 

1.5 

4.7 3.5 

4.0 

1.8 

5.0 

3.4 

5.8 

4.1 

5.6 

6.4 

4.6 

0.7 

1.9 

3.5 

-6.2 

-3.3 

-3.8 

-10.0 

21 

-5.6 

-1.7 

3.8 

4.2 

4.1 

2.4 2.3 2.1 

5.3 5.4 4.8 

-3.7 -3.7 -3.6 

-1.1 -1.2 -0.8 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

Konsumi Investimet Eksportet Importet Inventaret 

Eksportet neto tё mallrave e shёrbimeve, defiçiti i tё cilave gjatё periudhës 2000 – 2008 ёshtё thelluar cdo 

vit me mesatarisht 13.2 pёrqind, e sidomos gjatё dy viteve tё fundit (kryesisht pёr faktorё tё njё natyre 

rastësore si situata e vёshtirё energjetike e bujqёsiore gjatё 2007, rritja e çmimit tё produkteve bujqësore e 

tё karburanteve, rritja e mallrave kapitale e materialeve tё ndërtimit tё importuar si pasojё e investimeve 

specifike nё infrastrukturё, etj), pёr periudhën afatmesme nё vijim parashikohet tё ketë njё reduktim tё 

defiçitit tё tyre. Reduktim i ndjeshem i ritmit tё rritjes sё deficitit tё eksporteve neto parashikohet tё fillojё 

qё nё vitin 2009. Gjatё vitit 2009 megjithëse ёshtё marrё plotësisht nё konsideratё ambienti i jashtёm jo i 

favorshëm e pёr rrjedhojё eksportet e mallrave e tё shërbimeve janë projektuar tё rriten nё terma real 

vetëm me rreth 1 pёrqind nё krahasim me 2008, nga ana tjetër importet e tё mirave e shërbimeve 

parashikohen tё mbeten nё tё njëjtat nivele tё njё viti mё parё dhe kjo pёr disa arsye kryesore. Sё pari, 

gjatё vitit 2009 pritet njё ulje e konsiderueshme e çmimit tё mallrave e shërbimeve kryesore qё vendi 

importon, tendencё e cila ka filluar tё vërehet qё gjatё vitit 2008 (ulje e ndjeshme e çmimit tё


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

karburanteve e produkteve bujqësore, por dhe e njё sёrё shërbimesh). Gjithashtu dhe volumi i importit tё 

njё serё mallrash konsumi parashikohet tё reduktohet duke qenё nё koherencё me parashikimet e 

konsumit final. Nё vitin 2009 krahasuar me njё vit mё parё pritet gjithashtu tё reduktohet ndjeshëm 

importi i disa mallrave specifikё tё lidhur me ndërtimin e projekteve madhore infrastrukturore ne vend 

(rruga Durrёs – Kukёs), si importi i makinerive dhe i konstruksioneve specifike pёr ndërtimin e urave. 

Materialet e para qё nevojiten pёr ndёrtimin e pjesës sё mbetur tё rrugës janë kryesisht materiale tё cilat 

prodhohen nё vend me njё kosto e cilësi konkurruese e rrjedhimisht do tё blihen brenda vendit. 

Ndryshimet në inventare, janë projektuar duke marrë në konsideratë një sjellje ciklike të bizneseve ndaj 

rritjes ekonomike si dhe ecurinë historike të ndryshimeve ne inventare (tab 5, graf 3 ). 

- Optika e prodhimit (Oferta agregate) 

Projeksioneve të kërkesës dhe elëmentëve të saj të paraqitur më sipër i korespondojnë në mënyrë 

konsistente projeksionet e mëpostme të ofertës dhe sektorëve kryesorë të saj. 

Prodhimi bujqësor, duke supozuar kushte normale klimaterike për periudhën në vijim është projektuar të 

rritet me ritmin mesatar historik të tij prej rreth 3 – 3.5 përqind në vit. 

Prodhimi industrial, i cili përfshin industrinë nxjerrëse dhe atë përpunuese, në vitin 2009 parashikohet të 

rritet me rreth 8.9 përqind në terma real krahasuar me një vit më parë, ndërsa për tre vitet në vijim ai 

parashikohet të rritet mesatarisht me rreth 11 përqind. 

Ndërtimi, për periudhën afatmesme në vijim parashikohet të rritet me mesatarisht rreth 7.5 përqind cdo 

vit. 

Tabela 4: Produkti i Brendshëm Bruto (oferta agregate) 

PRODHIMI I BRËNDSHËM BRUTO SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK ( me çmime korrente; miliard Leke ) 

Nr 

2005 2006 

2007 

Para. 

2008 

Para. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 


2 Industri 78.3 88.3 103.8 118.7 131.9 150.5 171.5 192.7 

3 Ndërtim 101.8 114.2 123.8 143.9 154.0 168.8 186.0 204.2 


5 Shërb. ndërmj. financiare të matura indirekt (-) 23.5 30.4 35.1 39.8 44.3 50.0 55.8 62.5 

6 VLERA E SHTUAR BRUTO ME ÇMIMET BAZË (1+…+ 5) 714.1 773.5 846.8 942.4 1,020.0 1,121.3 1,235.3 1,361.9 

7 Taksa mbi produktet 104.2 121.2 132.9 148.3 164.1 182.2 202.7 224.9 

8 Subvencionet mbi produktet (-) 3.5 3.7 4.1 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 

PBB ME ÇMIMET E TREGUT (6+7-8) 814.8 891.0 975.7 1,086.5 1,179.9 1,299.5 1,434.0 1,582.9 

RRITJA REALE VJETORE E PRODHIMIT TË BRENDSHËM BRUTO SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK 


2 Industri 11.7 12.1 14.9 11.9 8.9 11.4 11.5 10.0 

3 Ndërtim 6.3 11.0 6.8 14.5 8.1 7.5 8.0 7.3 



KONTRIBUTI I SEKTOREVE EKONOMIKE NE RRITJEN REALE TE PRODHIMIT TE BRENDSHEM BRUTO 


2 Industri 1.1 1.2 1.5 1.3 1.0 1.3 1.3 1.2 

3 Ndërtim 0.8 1.4 0.9 1.8 1.1 1.0 1.0 0.9 



STRUKTURA E PRODHIMIT E PRODHIMIT TE BRENDSHEM TE BRENDSHEM BRUTO BRUTO SIPAS SIPAS AKTIVITETIT EKONOMIK (me çmime (me çmime korrente) korrente) 


2 Industri 9.6 9.9 10.6 10.9 11.2 11.6 12.0 12.2 

3 Ndërtim 12.5 12.8 12.7 13.2 13.1 13.0 13.0 12.9 




22


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Shërbimet, gjatë vitit 2009 parashikohen të rriten me rreth 5.5 përqind, ndërsa për periudhën 2010 – 2012 

ky sektor parashikohet të rritet mesatarisht me rreth 7 përqind në vit. Kontributin kryesor në këtë rritje 

pritet ta kenë shërbimet e tregtisë, hotelerisë e restoranteve, shërbimet e transportit dhe ato të 

telekomunikacionit (tabela 6, grafik 4). 

Bazuar në parashikimet e mësipërme të elementëve të kërkesës e të ofertës agregate, në konsistencë të 

plotë edhe me sektorët e tjerë makroekonomik të vendit, rritja e PBB në këtë skenar bazë për katër vitet e 

ardhshme 2009 – 2012 parashikohet të jetë përkatësisht 6, 6.7, 6.9 e 6.6 përqind. 

Grafik 4: Rritja reale sipas aktiviteteve ekonomike (në %) 

29 

24 

19 

14 

9 

4 

-1 

-6 

2002 2003 2004 2005 2006 2007* 2008* 2009* 2010* 2011* 2012* 

Bujqësi Industri Ndërtim Sherbime PBB 


B.2.1.2 Sektori i jashtëm (Bilanci i pagesave) 

Defiçiti tregtar i shprehur si raport ndaj PBB, për periudhën 2009 – 2012 parashikohet të ulet në mënyrë 

graduale. Ai parashikohet të shkojë në nivelin e 24 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 27.2 përqind 

që shënonte në vitin 2008. 

Shërbimet, parashikohen të vazhdojtë të kenë një bilanc pozitiv e në rritje. Bilanci pozitiv i shërbimeve, i 

shprehur si raport ndaj PBB, parashikohet të rritet gradualisht për periudhën e ardhshme katër vjeçare, 

duke arritu në rreth 5.8 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 1.2 përqind që shënonte në vitin 2008. 

Të ardhurat neto, parashikohen të qëndrojnë rreth të njëjtave niveleve të shprehura si raport i PBB. 

Transfertat neto, të shprehura në përqindje të PBB, parashikohen të ndjekin një rënie graduale përgjatë 

periudhës në vijim për të arritur në rreth 8.2 përqind të PBB në vitin 2012 nga rreth 11.6 përqind që 

vlerësoheshin në 2008. Është e qartë që meqënësë pjesa dërrmuese e këtyre transfertave përbëhet nga 

dërgesat e emigrantëve (remitancat) atëherë reduktimi i gradual i pritshëm i këtyre të fundit është dhe 

shkaku kryesor i reduktimit të transfertave neto në ekonomi. 

Bazuar në parashikimet në zërat e mësipërm, rrjedhimisht defiçiti i llogarisë korrente i shprehur si raport i 

PBB pritet që të reduktohet gradualisht në vitet në vijim duke arritur në rreth 7 përqind të PBB në vitin 

2012 nga rreth 11.6 përqind që vlerësohet për vitin 2008. 

23


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 5: Bilanci i pagesave (milion euro) 

2005 2006 2007 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

Llogaria korente -589.0 -471.6 -831.6 -1,028.5 -1,003.1 -969.6 -927.0 -880.6 

Bilanci i mallrave -1,476.7 -1,659.0 -2,104.1 -2,410.0 -2,522.6 -2,685.1 -2,873.0 -3,083.2 

Eksport i mallrave fob 530.2 630.6 786.3 952.2 1,059.2 1,192.6 1,345.7 1,514.2 

Import i mallrave fob -2,006.9 -2,289.6 -2,890.4 -3,362.2 -3,581.8 -3,877.6 -4,218.7 -4,597.4 

Bilanci i shёrbimeve -140.4 -31.5 12.8 105.4 218.7 369.0 540.6 741.5 

Tё ardhurat neto 131.2 207.8 216.8 252.6 289.0 326.2 369.3 411.1 

Transfertat neto 896.9 1,011.1 1,042.9 1,023.5 1,011.7 1,020.3 1,036.1 1,050.0 

Llogaria kapitale 99.2 143.4 90.1 80.7 116.1 113.6 107.7 107.4 

Llogaria financiare 351.9 415.0 739.9 947.8 710.1 789.2 866.9 927.8 

Investimet e huaja direkte 209.3 250.3 465.5 486.8 468.1 527.0 592.9 642.3 

Investime portofoli -2.0 27.2 18.5 14.6 20.1 17.8 17.5 18.5 

Kapitale të tjera* 135.2 131.7 250.4 446.4 221.9 244.5 256.5 267.1 

nga tё cilat: ndryshimi i MVN tё BPD ( - rritje) -13.7 -0.4 88.3 145.5 71.2 47.0 42.2 49.1 

Gabime dhe harresa neto 262.7 119.7 150.2 135.8 134.9 135.2 135.1 135.2 

Bilanci i përgjithshëm 124.8 206.5 148.6 135.8 -42.0 68.3 182.7 289.9 

Rezervat -124.8 -206.5 -148.6 -135.8 42.0 -68.3 -182.7 -289.9 

Burimi: Banka e Shqipёrisё, Ministria e Financave 

Investimet e Huaja Direkte, parashikohen që të qëndrojnë në të njëjtat nivele që kanë qënë gjatë dy viteve 

të fundit, pra rreth nivelit prej 5 përqind të PBB. Por në dallim nga dy vitet e shkuara 2007, 2008, ku një 

pjesë e mirë e flukseve hyrës të IHD kanë qënë privatizime të disa ndërmarrjeve publike, për vitet në 

vijim parashikohet që pjesa dërrmuese e tyre të jenë të tipit ―green – field‖. 

Investimet e portofolit dhe kapitalet e tjera, janë projektuar të qëndrojnë në të njëtat nivele mesatare të 

viteve të fundit. 

Gabimet dhe harresat neto, duke qënë se në statistikat e bilancit të pagesave shfaqen në mënyrë 

konsistente me vlera pozitive, atëherë për të ruajtur konsitencën edhe me serinë kohore historike për këtë 

zë është përdorur si projeksion një trend regresiv i thjeshtë i tij. 

Për rrjedhojë, llogaria financiare e bilancit të pagesave projektohet në një nivel të qendrueshëm për vitet 

në vijim, mesatarisht në nivelin e 7.3 përqind e PBB. 

Ndërsa projeksionet për bilancin e përgjithshëm të pagesave gjithashtu rezultojnë në vlera pozitive dhe 

me një rritje graduale përgjatë këtyre viteve, përjashtuar vitin 2009 ku parashikohet një bilanc pagesash 

lehtësisht negativ (tablela 7). 

B.2.1.3 Sektori monetar 

Parashikimeve të transaksioneve apo aktiviteteve reale të mësipërme i korespondojnë në mënyrë 

konsistente dhe objektive projeksione për të gjithë zërat e gjendjes monetare të sistemit bankar. Duke 

qenë se një pjesë e mirë e këtyre agregatëve monetarë, janë variabla të shënjestruar (target) të autoritetit 

monetar, është parë e arsyeshme të mos paraqesim projeksione kuantitative të tyre për të evituar ndonjë 

keqkuptim midis projeksioneve të Ministrisë së Financave dhe objektivave real kuantitativ që autoritetet 

monetare mund të vendosin në periudha të ndryshme për këto variabla monetare. Megjithatë për të dhënë 

një pamje sa më të plotë të këtij kuadri makroekonomik, më poshtë shpejgohen në mënyrë jo-kuantitative 

projeksionet e Ministrisë së Fiancave për disa nga treguesit kryesor monetar. 

Paraja e gjerë (M3), është projektuar të ndjekë një rritje të lehtë graduale gjatë periudhës në vijim. Ky 

parashikim bazohet në supozimin se shpejtësia e qarkullimt të këtij agregati monetar do të ndjekë trendin 

historik të saj. Gjithashtu edhe sa i përket strukturës së komponentëve të këtij agregati, projeksionet janë 

për ndryshime strukturore në të njëjtën linjë si trendet historik të tyre. 

24


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Tabela 6: Gjendja monetare (miliard Lek) 

2004 2005 2006 2007 

2008 

Vler. 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

AKTIVET 

Mjetet e Huaja Neto (NFA) 187.0 208.6 231.0 229.7 228.5 214.5 217.1 234.4 264.1 

Mjetet e Brendshme 320.2 369.4 443.3 531.5 614.8 705.5 813.5 925.3 1,029.5 

Kredia e Brendshme 348.8 404.8 484.1 600.9 719.8 815.6 928.7 1,045.7 1,155.0 

Pretendime Neto ndaj Qeverisë Qendrore 278.9 282.9 292.9 313.3 333.4 374.9 404.6 435.2 466.7 

Pretendime ndaj Ndërmarrjeve Jofinanciare Publike 0.1 0.1 0.2 3.9 7.7 5.8 4.8 3.8 2.8 

Pretendime ndaj Sektorit Privat 69.3 121.2 191.0 283.5 378.4 434.7 519.1 606.5 685.2 

Pretendime ndaj Institucioneve të Tjera Financiare 0.6 0.7 0.1 0.1 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 

Të tjera neto -28.6 -35.4 -40.8 -69.4 -105.0 -110.1 -115.2 -120.3 -125.4 

PASIVET 

Paraja e Gjerë (M3) 507.2 578.0 674.3 761.2 843.2 920.0 1,030.6 1,159.8 1,293.6 

Agregati M2 391.4 426.2 477.7 503.0 548.8 589.5 650.1 725.8 803.1 

Paraja jashtë bankave 138.1 149.7 163.3 155.0 170.0 179.2 196.1 212.6 223.8 

Depozitat në Lekë 253.3 276.5 314.5 348.0 378.7 410.3 454.0 513.1 579.3 

Depozitat pa afat të rezidentëve 34.7 78.0 84.2 91.6 100.5 115.3 137.1 161.4 184.2 

Depozitat me afat të rezidentëve 218.6 198.5 230.2 256.4 278.2 295.0 316.8 351.7 395.1 

Depozitat në valutë të rezidentëve 115.8 151.9 196.5 258.2 294.5 330.5 380.5 434.0 490.6 

Kreditimi i sektorit privat, është projektuar të rritet me një ritëm mesatar relativisht më të ulët në vitet në 

vijim, krahasuar me 4 - 5 vitet e fundit. 

Pretendimet e sistemit bankar ndaj qeverisë së përgjithshme të shprehura si raport ndaj PBB do të bien 

gjatë periudhës në vijim për të arritur në rreth 29.5 përqind në fund të 2012 nga rreth 32 përqind që 

vlerësoheshin në vitin 2008. 

Mjetet e huaja neto të sistemit bankar, janë projektuar të rriten gradualisht, por me një ritëm mesatar më 

të ulët se rritja nominale e PBB. 

B.2.1.4 Sektori fiskal 

- Parashikimi i te ardhurave per periudhen 2009-2012 

Nder elementet kryesore te politikes se taksave per periudhen 2009-2012, mund te permenden: 

Mbajtja kostante te normes se TVSH-se; 

Aplikimi i efekteve pozitive qe jane marre nga zbatimi i politikes se takses se sheshte per tatimin 

mbi te ardhurat personale dhe tatimi mbi fitimin 

Rishikimi i nivelit te akcizes se mallrave te forta 

Ulja e te ardhurave nga taksa doganore si rezulat i zbatimit te angazhimeve tarifor ne 

Marreveshjen e Ndermjetme BE-Shqiperi, CEFTA, MTL me Turqine 

Ulja e normes se kontributeve te sigurimeve shoqerore per pjesen qe paguan punedhenesi nga 

20% ne 15%. Kjo mase do i shtrije efektet duke filluar nga 1 maj 2009. 

Per me teper, keto politika fiskale do te shoqerohen me permiresime te ndjeshme administrative ne 

mbledhjen e ketyre taksave, sidomos ne permiresimet administrative tatimore, te cilat do te konsistojne ne 

riorganizimin e sistemit te administrates, rritjen e indikatoreve te performances ne drejtim te permiresimit 

te cilesise se sherbimit ndaj taksapaguesit, futjen gjeresisht te praktikes e-files, aplikimin e reformave te 

nevojshme ne shmangien e kontakteve inspektor tatimor-tatimpagues. Keto reforma administrative priten 

te japin efekte pozitive ne uljen e evazionit fiskal. Per kete arsye, gjate parashikimit te te ardhurave, 

pervec treguesve makroekonomike eshte parashikuar pothuajse ne çdo ze te te ardhurave nga tatimet dhe 

doganat edhe ndikimi i faktorit te permiresimeve administrative dhe efekti i ndryshimit te politikave. 

Ecuria e te ardhurave nga tatimet dhe doganat si zeri kryesor i te ardhurave te buxhetit te shtetit, per 

periudhen 2010-2012 do te karakterizohet nga nje rritje me ritme te kenaqshme, nga 19.6% e PBB per 

25


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

vitin 2009 dhe 2010, ne 19.7% e PPB ne vitin 2011 dhe ne 19.8% e PBB ne vitin 2012, ose ne vlere 

absolute, parashikohen te mblidhen 230,168 milion leke ne vitin 2009, 254,714 milion leke ne vitin 2010, 

282,978 milion lek ne vitin 2011 dhe 313,546 milione ne vitin 2012. Rritja vjetore e te ardhurave nga 

tatimet dhe doganat per periudhen 2008-2012 pritet te jete e ekuilibruar ne nivelet 10-11%. 

Ecuria e te ardhurave nga tatimet dhe doganat per periudhen 2008-2012 paraqitet ne grafikun me poshte: 

350000 

300000 

250000 

200000 

150000 

100000 

50000 

Grafik 5: Te ardhurat tatimore 

Parashikimi i te ardhurave ne menyre te detajuar dhe faktoret e konsideruar ne keto parashikime jane 

persa me poshte vijon. 

Te ardhurat nga TVSH 

0 

Te ardhurat nga TVSH parashikohen te rriten me ritme te qendrueshme duke mbajtur nje nivel pak a 

shume konstant ne perqindje te PBB ne nivelet 10.1-10.2 perqind. Ne vlere absolute te ardhurat nga ky 

tatim prite te jene: 117,491 mln leke ne vitin 2009, 130,415 milion leke ne vitin 2010, .145,032 mln leke 

ne 2011 dhe 160,835 per vitin 2012. 

Parashikimi i te ardhurave nga TVSH eshte bazuar ne totalin e ketyre te ardhurave te parashikuar ne 

buxhetin e vitit 2009 si dhe ne treguesit makroekonomike dhe parashikimet per ndryshim politikash, si 

vijon: 

Mbajtjen konstante te normes se TVSH gjate viteve (20%); 

Trendin historik te ketyre te ardhurave; 

Te ardhurat nga tatimet dhe doganat 

2008 2009 2010 2011 2012 

ne mln leke ne % te PBB 

Aspektet makroekonomike: rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 

6.9% ne vitin 2012, si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%. 

Permiresimet ne administrimin dhe mbledhjen e TVSH pritet te kene nje efekt pozitiv mbi te 

ardhurat, perafersisht ne nivelet 1% pergjate gjithe periudhes 2010-2012. Ky tregues perfshin dhe 

perfitimet ne te ardhura qe vijne nga ndryshimi i struktures se PBB, ne favor te sektoreve qe 

kontribuojne ne te ardhurat e TVSH, si pasoje e rritjes se bazes tatimore. Permiresimet ne 

administrim dhe nxitja e ndryshimit te struktures se PBB kane si rezultat rritjen e formalitetit ne 

ekonomi 

26 

0.199 

0.198 

0.197 

0.196 

0.195 

0.194 

0.193 

0.192


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga Tatimi mbi fitimin 

Per vitin 2009 te ardhurat e parashikuara nga ky tatim jane rreth 13% me te larta se ne vitin ne vijim, ne 

vleren e parashikuar te 20,813 mln leke. Per periudhen 2010-2012 parashikimi eshte: 23,331 mln, 25,946 

mln, dhe 28,773 mln leke te ardhura nga tatim fitimi, bazuar ne: 

Shtrirjen e efekteve pozitive te politikes se takses se sheshte, qe lidhen me performancen e 

ekonomise reale (nxitja e sipermarrjes) si dhe permiresimin e pajtueshmerise vullnetare ndaj 

detyrimeve tatimore (dalja nga informaliteti). Keto efekte pasqyrohen ne rritjen e bazes se 

taksueshme te tatim fitimit 

Rritjen e bazes tatimore (fitimi total i biznesit) si pasoje e rritjes ekonomike prej 6.7% ne vitin 


periudhes, prej 3% 

Permiresimet ne mbledhje dhe administrim nga administrata tatimore, pritet te ndikojne ne rritje 

te metejshme ne nivelet 1%-2% nga njeri vit ne tjetrin. 

Te ardhurat nga akciza 

Me buxhetin per vitin 2009 te ardhurat nga kjo takse parashikohen ne 44,363 mln leke, me nje rritje 

vjetore prej 25 perqind, ose 3.8% e PBB. 

Per periudhen 2010-2012 parashikohet rritja e lehte e te ardhurave nga akciza ne raport me PBB (3.8, 3.9 

dhe 4% e PBB). Parashikimi per kete periudhe eshte ndjeshem me i kujdesshem, me nje rritje vjetore ne 

nivelin 12 perqind. Parashikimi eshte mbeshtetur ne supozimet: 

trendi historik i realizimit te ketyre te ardhurave; 

aspektet makroekonomike: rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 

6.9% ne vitin 2012, si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%; 

efekti i permiresimeve administrative ne totalin e te ardhurave parashikohet ne ulje nga supozimi 

i 2009: per vitet 2010-2012 ky efekt eshte parashikuar ne 2%. 

Edhe pse ndryshimi i politikave nuk eshte perfshire ne parashikim, ne vitet qe vijne normat e akcizave per 

disa nga mallrat e forta pritet te harmonizohen me strukturen e akcizave ne legjislacionin e harmonizuar te 

Bashkimit Evropian. 

Tatimi mbi te ardhurat personale 

Per tatimin mbi te ardhurat personale parashikohet qe gjate viteve te ardhshme te kemi nje rritje te 

vazhdueshme te bazes tatimore, duke pasur te pandryshuar normen e tatimit mbi te ardhurat personale, e 

cila ndryshoi ne korrik 2007 me aplikimin e takses se sheshte prej 10%. 

Efekti pozitiv mbi te ardhurat nga vendosja e takses se sheshte si dhe i permiresimeve ne administrimin 

dhe mbledhjen e ketij tatimi jane reflektuar pergjate gjithe vitit 2008. Ketu kemi parasysh vecanerisht 

tatimin mbi pagat e sektorit publik dhe privat, por dhe ecurine e mire (kundrejt 2007) te disa zerave te 

tjere te tatimi mbi te ardhurat personale sic jane te ardhurat nga interesat, qerate dhe nga tatimi mbi 

shitjen e pasurise se paluajtshme. 

Per vitet 2010-2012, parashikimi i te ardhurave nga tatimi mbi te ardhurat personale eshte bazuar ne 

buxhetin e miratuar per vitin 2009 dhe eshte respektivisht 28,646 mln, 31,541 dhe 34,631 milione leke, 

me nje rritje vjetore (te kujdesshme) prej 10 perqind. 

Supozimet per parashikim bazohen ne treguesit makroekonomike, rritjen ekonomike prej 6.7% ne vitin 


periudhes, prej 3%, duke qene se nuk priten ndryshime ne politika dhe nuk jane llogaritur efekte pozitive 

administrimi. 

27


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Te ardhurat nga taksat nacionale dhe te tjera 

Ne lidhje me taksat nacionale dhe parashikimin e te ardhurave prej tyre, perben nje element te 

rendesishem miratimi dhe hyrja ne fuqi e ligjit te ri per taksat kombetare, nr. 9975, date 28.7.2008, i cili 

hyri ne fuqi dhe filloi te zbatohej ne mesin e gushtit te vitit ne vijim. Ligji i ri racionalizoi dhe thjeshtoi 

ndjeshem sistemin e taksave kombetare ne shqiperi, duke lene ne fuqi vetem 7 te tilla. Ndryshim tjeter i 

rendesishem i ketij ligji ka te beje me taksen e rentes minerare, e cila pesoi modifikime ne strukture, ne 

tarifa dhe ne menyren e mbledhjes, me synimin e kontrollit dhe mbledhjes me eficente te taksave mbi 

nxjerrjen, eksportimin dhe shfrytezimin e pasurive natyrore te vendit. 

Parshikimi per 2009 mori per baze keto ndryshime te rendesishme politikash dhe sipas buxhetit te 

miratuar eshte 15,312 mln leke, me nje ulje te lehte prej 6% kundrejt buxhetit te 2008. 

Bazuar ne buxhetin e 2009, per periudhen 2010-2012 parashikimi i te ardhurave nga taksat nacionale 

eshte respektivisht 16,991 mln, 18,527, dhe 20,145 mln leke, me nje rritje vjetore prej mesatarisht 10%. 

Supozimet ne baze te ketij parashikimi jane: 

rritja ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, si dhe 

efektet pozitive te administrimit, ne nivelin e 4% per vitin 2010 dhe 2% per vitet 2011-2012 

Te ardhurat nga taksa doganore 

Te ardhurat nga taksat doganore do te vazhdojne trendin renes te tyre per periudhen 2009-2011, si rezulat 

i reduktimit te niveleve te tarifes doganore nga zbatimin e angazhimeve tarifore te ndermarra ne 

Marreveshjen e Ndemjetme BE—Shqiperi, OBT, CEFTA, MTL me Turqine. Reduktimet e ketyre 

tarifave me OBT do te jene deri ne 2009 dhe reduktimet thelbesore te MTL me BE, CEFTA dhe me 

Turqine do te jene me drastike gjate 2008-2011 4 . 

Keshtu, per vitin 2009 jane parashikuar te mblidhen 6124 mln leke, ose 35% me pak se parashikimi per 

vitin 2008. Per periudhen 2010-2011 parashikimet jane respektivisht 5,600 milion leke, 6,080 milion leke 

dhe 6,611 milion leke. Keto parashikime jane bazuar, pervec se ne efektet e reduktimeve tarifore, edhe ne 

ecurine historike te te ardhurave nga taksa doganore ne raport me importet dhe ne parashikimin e 

importeve per periudhen ne fjale, qe pritet te ndikohet nga keto politika liberalizuese tarifore. 

Te ardhurat nga Pushteti Vendor 

Parashikimi i te ardhurave vendore sipas buxhetit te miratuar per vitin 2009 eshte 18,412 milion leke, me 

nje rritje prej rreth 18% kundrejt parashikimit per 2008. 

Parashikimi per vitet 2010-2012 per taksat vendore eshte bazuar ne buxhetin e 2009 si dhe ne faktore te 

tjere makroekonomike , sipas llojit te taksave dhe tatimeve vendore. 

Per parashikimin e te ardhurave nga tatimi mbi pasurine, eshte marre ne konsiderate treguesi i rritjes 

ekonomike, prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, si dhe nje peshe te 

madhe ne parashikim i eshte dhene edhe efektit te mire administrimit te ketij tatimi, ne nivelin 

respektivisht 10% per 2010 dhe 8% per 2011-2012 

Per parashikimin e te ardhurave nga taksa vendore mbi biznesin e vogel jane marre ne konsiderate 

faktoret makro te rritjes ekonomike prej 6.7% ne vitin 2010, 6.9 % ne vitin 2011 dhe 6.9% ne vitin 2012, 

si dhe nje norme konstante inflacioni pergjate periudhes, prej 3%. Edhe per kete takse eshte parashikuar 

nje efekt pozitiv administrimi, respektivisht 5% per 2010 dhe 3% per 2011-2012. 

4 Ne vitin 2011 mbaron faza e reduktimeve graduale per produket bujqesore dhe industriale te ndermarra ne Marreveshjen e Ndermjetme 

me BE. 

28


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Per parashikimin e zerit te te ardhurave lokale, eshte konsideruar vetem rritja reale e ekonomise si dhe 

faktori i administrimit, ne nivelet 5% per 2010 dhe 3% per 2011-2012. 

Te ardhurat nga Kontributet per Sigurime Shoqerore e Shendetsore 

Parashikimi i te ardhurave nga kontributet e sigurimeve shoqerore per vitin 2009 dhe ne vijim u ndikua 

nga politika e uljes se normes se kontributeve me 5% te pjeses qe paguan punedhenesi qe do te hyje ne 

fuqi ne 1 maj 2009. Per vitin 2009, sipas buxhetit te miratuar, te ardhurat ne total nga kontributet 

shoqerore dhe shendetesore jane 57,408 milion leke, ose 4.9% e PBB. 

Per periudhen 2010-2012 nuk jane perfshire ne parashikim politika te reja lidhur me normen e 

kontributeve, por nje rendesi te madhe ne ecurine e te ardhurave do te kene aspektet e administrimit dhe 

mbledhjes se kontributeve si dhe rritja e numrit te kontribuesve. Ne vlere absolute, te ardhurat nga 

kontributet e sigurimeve shoqerore dhe shendetesore jane respektivisht 62,285 mln, 70,484 dhe 78,737 

mln leke, ose 4.8, 4.9 dhe 5.0% e PBB. 

Parashikimi per 2010-2012 bazohet ne treguesit makro te rritjes ekonomike dhe te inflacionit. Efekti i 

parashikuar i permiresimeve ne administrim dhe rritjes se kontribuesve ne skeme eshte parashikuar ne 3% 

per 2010 dhe 2% per 2011-2012. 

Rritja e parashikuar e te ardhurave nga kontributet do te jete rrjedhoje e rritjes ekonomike, formalizimit te 

tregut te punes ndermjet permiresimit te regjistrimit me ane te pajisjes me karte identiteti, si edhe 

eleminimit gradual te raportit midis normes se kontributeve qe paguan punedhenesi dhe asaj qe paguan 

punemarresi, per te arritur ne nivelin e vendeve te tjera. Gjithashtu, keto te ardhura do te jene subjekt 

ndryshimi per shkak te ndryshimit dhe reformimit te skemes ekzistuese te pensioneve. 

29


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

B.2.2 Faktoret dhe politikat kryesore 

Disa nga faktoret dhe politikat kyçe qe do te mbeshtesin perspektiven e rritjes ekonomike e zhvillimit social ne nje 

ambient makroekonomik te qendrueshem gjate periudhes afatmesme 2009 - 2012 do te jene: 

Besimi i biznesit po rritet vazhdimisht si rezultat i stabilitetit makroekonomik dhe i progresit drejt integrimit ne 

Bashkimin Europian. Autoritetet po bejne hapa perpara ne heqjen e barrierave institucionale, ne sistemin 

rregullator te biznesit dhe ne ate fiskal, ç’ka ben te mundur rritjen e investimeve dhe zhvillimin e sektoreve 

ekonomike kyç. 

Vijimesia e konsolidimit fiskal, forcimi i metejshem i administrimit dhe menaxhimit te te ardhurave, rritja e 

efiçenses se shpenzimeve publike, zgjatja e afatit te maturimit e reduktimi i nivelit te borxhit te brendshem, 

adresimi i financimit te huaj kryesisht ne financimin e shpenzimeve kapitale, permiresimi ne balancet korente 

dhe primare, marrja e masave rregullative te tregut dhe perdorimi i incentivave fiskale qe sigurojne mbeshtetjen e 

investimeve publike dhe private . 

Investimet publike jane rritur ne vitet e fundit, dhe do te vazhdojne te ndjekin nje trend rrites ne vitet e ardhshme, 

duke ndikuar sidomos ne permiresimin e infrastruktures rrugore, sherbimeve te arsimit e shendetesise, si edhe te 

furnizimit me energji elektrike. Edhe investimet private kane arritur nivele te larta vitet e fundit, duke u 

perqendruar kryesisht ne ndertim (ndertesa per ushtrimin e aktiviteteve te bizneseve e ndertesa banimi) dhe 

teknologji (rinovim teknologjie, zgjerim i kapaciteteve prodhuese e mirembajtje e tyre). 

Rritja e vazhdueshme e investimeve te brendshme e te huaja private, te nxitura prej politikave lehtesuese fiskale e 

monetare, pakesimit te barrierave administrative e prej nje ambienti te qendrueshem makroekonomik. 

Rritja e investimeve per makineri, pajisje, trainime, si edhe politikat mbeshtetese fiskale per nxitjen e investimeve 

dhe zhvillimin teknologjik do te rrisin produktivitet e fuqise punetore. 

Ndjekja e nje politike monetare te kujdesshme, mbajtja e inflacionit brenda intervalit 2-4 perqind, koordinim edhe 

me efikas i politikes fiskale e monetare, dhe ruajtja e stabilitetit financiar. 

Rritja e kapaciteteve prodhuese dhe konkuruese te ekonomise shqiptare bazuar ne; zbatimin e nje sere politikash 

mbeshtetese per sektore te ndryshem, siç eshte ai i bujqesise dhe energjise; shfrytezimin gjithnje e me teper te 

avantazheve krahasuese ne perputhje me kapacitetet potenciale qe ofron ekonomia vendase, do te rrise gradualisht 

volumin e eksporteve dhe do te pakesoje ne menyre konstante rritjen e importeve si rezultat i liberalizmit tregtar. 

Privatizimi i sektoreve strategjike, si ai i shperndarjes se energjise elektrike, telekomunikacionit, nxjerrjes dhe 

perpunimit te naftes etj, do te ndihmojne ne permiresimin e klimes se biznesit dhe do te rrisin efiçencen 

prodhuese te ekonomise. 

Rritja, permiresimi dhe zhvillimi i metejshem i sistemit financiar, bankar dhe jo-bankar, bazuar ne: nje sistemin 

financiar shqiptar me likuiditet te mjaftueshem dhe te disponueshem per biznesin; permiresimin e aksesit ne te 

drejtat e pronesise; permiresimin e marredhenieve te institucioneve financiare me nje game me te gjere klientesh 

qe çon ne nje rritje te transaksioneve; rritjen e shpejte e nivelit te kreditimit privat, nga sektori bankar ashtu edhe 

nga institucionet financiare jo-bankare, si ato mikrofinanciare, shoqerite e kursim-kredise, apo futja e sherbimeve 

te lizingut gjithnje konform standarteve nderkombetare. 

Rritja e masave te mbikeqyrjes se cilesise se huadhenies nga sistemi bankar dhe jo-bankar dhe vazhdimi i procesit 

te rritjes se shkalles se ndermjetesimit financiar nepermjet: (i) permiresimit te cilesise se sistemit te pagesave; (ii) 

permiresimit te cilesise se portofolit te kredive nga tregu bankar dhe jo-bankar; dhe (iii) rritjes se shkalles se 

qarkullimit te mjeteve monetare nepermjet sistemit bankar. 

Ruajtja e pozicionit te qendrueshem te bilancit te pagesave, e shprehur ne: (i) mbajtjen e nje niveli te mjaftueshem 

te rezervave valutore, (ii) reduktim te deficitit te llogarise korente, (iii) rritje te investimeve te huaja direkte dhe 

hyrjeve neto kapitale. 

30

PBA 2010 - 2012 Kuadri Makro 

_________________________________________________________________________________ 

Tabela 6. Treguesit Fiskale te PBA 2010-2012 (ne milione leke) 


(Fiscal indicators for MTBP 2010-2012 

ne milion leke (in million of leks) 


Buxheti 

2009 

TOTALI TE ARDHURAVE 334,823 

I. Te ardhura nga ndihmat 6,313 

P/Buxheti 

2010 

368,309 

6,490 

P/Buxheti 

2011 

409,346 

7,145 

P/Buxheti 

2012 

453,335 

8,075 

I T E M S 

TOTAL REVENUE 

Nga kjo:Mbeshtetje buxhetore 0 From which: Budget Support 

II. Te ardhura tatimore 305,988 337,946 376,895 418,436 Tax Revenue 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 230,168 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 117,491 

2 Tatimi mbi Fitimin 20,813 

3 Akcizat 44,363 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 26,065 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 15,312 

6 Taksa Doganore 6,124 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Vendor 18,412 

254,713 

130,415 

23,331 

49,730 

28,646 

16,991 

5,600 

20,948 

282,977 

145,032 

25,946 

55,852 

31,540 

18,527 

6,080 

23,434 

313,546 

160,835 

28,773 

62,551 

34,631 

20,145 

6,611 

26,153 

Grants 

From tax offices and customs 

V.A. T & Turnover Tax 

Profit Tax 

Excise Tax 

Personal Income Tax 

National Taxes and others 

Customs Duties 

Local Taxes 

1 Taksa Lokale 11,114 12,452 13,710 15,053 Local Taxes 

2 Tatimi mbi Pasurine(ndertesat) 3,734 4,383 5,060 5,825 Property Tax 

3 Tatimi mbi Biznesin e vogel 3,564 

II.3 Te ardh Buxh. Pavarur (kontribute) 57,408 

4,113 

62,285 

4,664 

70,484 

5,275 

78,737 

Small Business Tax 

Social ins. contributions 

1 Sigurimi Shoqeror 51,029 55,064 62,374 69,655 Social Insurance 

2 Sigurimi Shendetesor 6,379 7,221 8,110 9,082 Health insurance 

III. Te ardhura Jotatimore 22,522 

23,873 

25,306 

26,824 

Nontax Revenue 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 5,700 Profit transfer from BOA 

2 Te ardhura nga Institucionet Buxhetore 11,857 Income of budgetary institutions 

Dividenti 165 Divident 

3 Tarifat e Sherbimit 3,800 

4 Te tjera 1,000 Other/not allocated 

TOTALI I SHPENZIMEVE 384,834 411,735 453,020 498,539 TOTAL EXPENDITURE 

I. Shpenzime Korrente 283,698 307,572 338,038 372,631 Current Expenditures 

1 Personeli 59,651 67,771 75,226 83,125 Personnel expenditures 

Paga 51,563 62,751 67,771 75,226 Wages 

Kontributi per Sigurime Shoqerore 8,088 Social insurance contributions 

Politikat e reja pagash 5,020 7,455 7,899 Of which; Contingency for new policies 

2 Interesat 36,040 37,240 40,316 42,003 Interest 

Te Brendshme 31,420 32,000 34,000 35,000 Domestic 

Te Huaja 4,620 5,240 6,316 7,003 Foreign 

3 Shpenzime Operative Mirembajtje 35,813 40,469 47,348 55,398 Operational & Maintenance 

4 Subvencionet 2,022 2,500 2,900 2,900 Subsidies 

5 Shpenzime per Sig.Shoq e Shendet 95,866 100,417 107,194 115,770 Social insurance outlays 

Sigurime Shoqerore 71,655 75,238 80,504 86,945 Social insurance 

Sigurime Shendetesore 24,211 25,179 26,690 28,825 Health insurance 

6 Shpenzime per Buxhetin Lokal 36,835 39,433 42,634 47,732 Local Budget expenditure 

Buxheti lokal (Granti) 18,423 18,485 19,200 21,579 Local Budget (Grant) 

Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 18,412 20,948 23,434 26,153 Local Budget (Own revenues) 

7 Shpenzime te tjera 16,871 19,042 21,220 24,003 Other expenditures 

Pagesa e Papunesise 1,000 1,200 1,300 1,376 Unemployment insurance benefits 

Ndihma Ekonomike dhe paaftesia 13,871 14,842 16,920 19,627 Social assistance 

Kompensim per ish te perndjekurit politike 2,000 3,000 3,000 3,000 Compensation for ex political prisoners 

8 Kompensim ne vlere i pronareve 600 700 1,200 1,700 Property Compensation 

II. Fondi Rezerve, Kontigjenca 15,700 9,952 14,873 17,872 Reserve fund, Contingency 

Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 2,000 2,500 3,500 5,000 CoM Reserve Fund 

Fondi Kontigjence per Politike Pensionesh 7,700 3,452 4,873 5,872 Contingency for Wages and Pensions Increase 

Fond Kontigjence 6,000 4,000 6,500 7,000 Contingency for Deficit 

III. Shpenzime Kapitale 90,436 94,211 100,109 108,036 Capital expenditures 

Financimi Brendshem 68,661 70,721 74,964 80,961 Domestic financing 

Financimi Huaj 21,775 23,490 25,145 27,075 Foreign financing 

V Huadhenie neto KESH -5,000 Net Lending 

VI Transferte kapitale 0 0 0 Capital Trans/Guarantee Fond 

DEFIÇITI -50,011 -43,426 -43,674 -45,204 Cash balance 

FINANCIMI DEFIÇITIT 50,011 43,426 43,674 45,204 Financing (Cash) 

Brendshem 41,699 34,626 34,924 35,544 Domestic 

Te ardhura nga privatizimi 200 300 300 300 Privatization receipts 

Hua-marrje e brendshme 41,499 34,326 34,624 35,244 Domestic borrowing 

I Huaj 8,312 8,800 8,750 9,660 Foreign 

Hua afatgjate (e marre) 15,462 17,000 18,000 19,000 Long-term Loan(Drawings) 

Mbeshtetje buxhetore (DPL) 

Ndryshimi i gjendjes se arkes* Chang. of stat. Account 

Ripagesat -7,150 -8,200 -9,250 -9,340 Repayments 

Mbeshtetje buxhetore Budget Support 

Produkti i Brendshem Bruto (PBB) 1,179,900 1,299,500 1,434,000 1,582,000

PBA 2010-2012 Kuadri Makro 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------- 

Tabela 7. Treguesit Fiskale te PBA 2010-2012 (ne % te PBB) 


(Fiscal indicators for MTBP 2010-2012) 

ne % te PBB (in % of GDP) 


Buxheti 

2009 

P/Buxheti 

2010 

32 

P/Buxheti 

2011 

P/Buxheti 

2012 

I T E M S 

TOTALI TE ARDHURAVE 28.4% 28.3% 28.5% 28.7% TOTAL REVENUE 

I. Te ardhura nga ndihmat 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% Grants 

Nga kjo:Mbeshtetje buxhetore 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% From which: Budget Support 

II. Te ardhura tatimore 25.9% 26.0% 26.3% 26.4% Tax Revenue 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 19.5% 19.6% 19.7% 19.8% From tax offices and customs 

1 Tatimi mbi Vleren e Shtuar 10.0% 10.0% 10.1% 10.2% V.A. T & Turnover Tax 

2 Tatimi mbi Fitimin 1.8% 1.8% 1.8% 1.8% Profit Tax 

3 Akcizat 3.8% 3.8% 3.9% 4.0% Excise Tax 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% Personal Income Tax 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 1.3% 1.3% 1.3% 1.3% National Taxes and others 

6 Taksa Doganore 0.5% 0.4% 0.4% 0.4% Customs Duties 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Vendor 1.6% 1.6% 1.6% 1.7% Local Taxes 

1 Taksa Lokale 0.9% 1.0% 1.0% 1.0% Local Taxes 

2 Tatimi mbi Pasurine(ndertesat) 0.3% 0.3% 0.4% 0.4% Property Tax 

3 Tatimi mbi Biznesin e vogel 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% Small Business Tax 

II.3 Te ardh Buxh. Pavarur (kontribute) 4.9% 4.8% 4.9% 5.0% Social ins. contributions 

1 Sigurimi Shoqeror 4.3% 4.2% 4.3% 4.4% Social Insurance 

2 Sigurimi Shendetesor 0.5% 0.6% 0.6% 0.6% Health insurance 

III. Te ardhura Jotatimore 1.9% 1.8% 1.8% 1.7% Nontax Revenue 

1 Tran.Fitimi nga Banka e Shqiperise 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Profit transfer from BOA 

2 Te ardhura nga Institucionet Buxhetore 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% Income of budgetary institutions 

3 Dividenti 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Divident 

4 Te tjera 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Other/not allocated 

TOTALI I SHPENZIMEVE 32.62% 31.68% 31.59% 31.51% TOTAL EXPENDITURE 

I. Shpenzime Korrente 24.04% 23.67% 23.57% 23.55% Current Expenditures 

1 Personeli 5.06% 5.22% 5.25% 5.25% Personnel expenditures 

Paga 4.37% 4.83% 4.73% 4.76% Wages 

Kontributi per Sigurime Shoqerore 0.69% 0.00% 0.00% 0.00% Social insurance contributions 

Politikat e reja pagash 0.00% 0.39% 0.52% 0.50% Of which; Contingency for new policies 

2 Interesat 3.05% 2.87% 2.81% 2.66% Interest 

Te Brendshme 2.66% 2.46% 2.37% 2.21% Domestic 

Te Huaja 0.39% 0.40% 0.44% 0.44% Foreign 

3 Shpenzime Operative Mirembajtje 3.04% 3.11% 3.30% 3.50% Operational & Maintenance 

Nga e cila: Financim i Huaj 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% From which: Foreign Financing 

Kontigjence 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% From which:Contingency 

4 Subvencionet 0.17% 0.19% 0.20% 0.18% Subsidies 

5 Mbeshtetje per energjine 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Support for energy 

5 Shpenzime per Sig.Shoq e Shendet 8.12% 7.73% 7.48% 7.32% Social insurance outlays 

Sigurime Shoqerore 6.07% 5.79% 5.61% 5.50% Social insurance 

Sigurime Shendetesore 2.05% 1.94% 1.86% 1.82% Health insurance 

6 Shpenzime per Buxhetin Lokal 3.12% 3.03% 2.97% 3.02% Local Budget expenditure 

Buxheti lokal (Granti) 1.56% 1.42% 1.34% 1.36% Local Budget (Grant) 

Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 1.56% 1.61% 1.63% 1.65% Local Budget (Own revenues) 

7 Shpenzime te tjera 1.43% 1.47% 1.48% 1.52% Other expenditures 

Pagesa e Papunesise 0.08% 0.09% 0.09% 0.09% Unemployment insurance benefits 

Ndihma Ekonomike dhe paaftesia 1.18% 1.14% 1.18% 1.24% Social assistance 

Kompensim per ish te perndjekurit politike 0.17% 0.23% 0.21% 0.19% Compensation for ex political prisoners 

Kompensim per energjine elektrike 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Compensation for electricity 

8 Kompensim ne vlere i pronareve 0.05% 0.05% 0.08% 0.11% Property Compensation 

II. Fondi Rezerve, Kontigjenca 1.33% 0.77% 1.04% 1.13% Reserve fund, Contingency 

Fondi Rezerve i Keshillit te Ministrave 0.17% 0.19% 0.24% 0.32% CoM Reserve Fund 

Fondi Kontigjence per Politika Pagash&Pensionesh 0.65% 0.27% 0.34% 0.37% Contingency for Wages and Pensions Increase 

Fond Kontigjence 0.51% 0.31% 0.45% 0.44% Contingency for Deficit 

III. Shpenzime Kapitale 7.66% 7.25% 6.98% 6.83% Capital expenditures 

Financimi Brendshem 5.82% 5.44% 5.23% 5.12% Domestic financing 

Nga e cila: Kontigjence per inv.publike 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Of which: Contingency 

Grant Konkurues per Arsimin (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Education (Loc. Gov.) 

Grant Konkurues per Shendetesine (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Health (Loc. Gov.) 

Grant Konkurues per Ujesj.Kanalizime (P.Vendor) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Competition Grant for Water Supply (Loc. Gov.) 

0.0% 

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 

Financimi Huaj 1.85% 1.81% 1.75% 1.71% Foreign financing 

IV Gerdeci nga te ardhurat 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Gerdec Revenues 

V Huadhenie neto KESH -0.42% 0.00% 0.00% 0.00% Net Lending 

VI Transferte kapitale 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Capital Trans/Guarantee Fond 

DEFIÇITI -4.24% -3.34% -3.05% -2.86% Cash balance 

FINANCIMI DEFIÇITIT 4.24% 3.34% 3.05% 2.86% Financing (Cash) 

Brendshem 3.53% 2.66% 2.44% 2.25% Domestic 

Te ardhura nga privatizimi 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% Privatization receipts 

Hua-marrje e brendshme 3.52% 2.64% 2.41% 2.23% Domestic borrowing 

Te tjera 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Other 

I Huaj 0.70% 0.68% 0.61% 0.61% Foreign 

Hua afatgjate (e marre) 1.31% 1.31% 1.26% 1.20% Long-term Loan(Drawings) 

Mbeshtetje buxhetore (DPL) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 

Ndryshimi i gjendjes se arkes* 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Chang. of stat. Account 

Ripagesat -0.61% -0.63% -0.65% -0.59% Repayments 

Mbeshtetje buxhetore 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Budget Support 

Produkti i Brendshem Bruto (PBB) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


22. Kerkesat per shpenzime buxhetore te PBA 2010 – 2012 per te gjitha Njesite e Qeverisjes Qendrore dhe 

Fondet Speciale te tyre jane paraqitur duke mbajtur ne konsiderate Tavanet e miratuara nga KPS dhe Keshillit 

te Ministrave vendim nr.171 date 19.02.2009dhe te derguara nepermjet Udhezimit te Ministrise se Financave 

Nr. 20, date 26.02.2009 ―Per Pergatitjen e Buxhetit te Shtetit dhe Fondet Speciale‖, si edhe ne perputhje me 

shperndarjen e tyre sipas struktures programore te çdo institucioni (Aneksi 1). 

C.1 Ministria e Shendetesise 


Ministria e Shendetesise harton dhe zbaton politikat e strategjite e zhvillimit ne sistemin shendetesor, eshte 

pergjegjese per rregullimin e tij, si dhe per koordinimin e te gjithe aktoreve brenda dhe jashte sistemit 

shendetesor. 






Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Shendetesise ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,842 6,741 7,153 7,588 8,021 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 12,978 16,251 17,566 19,331 21,146 

Sherbimet e Shendetit Publik 908 2,355 3,158 4,039 5,576 

Spenzimet buxhetore te po ketij institucioni, ne nivel ministrie, per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

40,000 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



22,224 

6.34% 

25,615 

6.94% 

28,217 

7.02% 

31,313 

7.15% 

35,133 

7.31% 




7.40% 

7.20% 

7.00% 

6.80% 

6.60% 

6.40% 

6.20% 

6.00% 

5.80%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


2.25% 

2.20% 

2.15% 

2.10% 

2.05% 

2.00% 

1.95% 

1.90% 

2.04% 

2.18% 

34 

2.19% 




(ne % te PBB) 

Qellimet e Politikes se Programit 

Nje kuader ligjor i plote dhe modern, nje sistem financimi adekuat; 

Burime njerezore te afta per tu pergjigjur nevojave te sistemit shendetesor; 

Nje sistem informacioni te plote ne te gjitha nivelet e sherbimit shendetesor; 

Vendosja e pacientit ne qender te sistemit dhe rritja e rolit te tij. 


me poshte: 


Monitorimi i aktiviteteve te DSHP-ve te qarqeve bazuar ne standadet shendetesore 

5% te tjere te stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional. 


80 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 906.25 mije leke 

10 pajisje mobilimi, zyre dhe kompjuterike, kosto per njesi 1950 mije leke 



5% e stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional 


10 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 6700 mije leke 

10 pajisje mobilimi , zyre dhe kompjuterike , kosto per njesi 1000 mije leke 



5% te tjere te stafit shendetesor te trajnuar nga qendra e formimit te vazhdueshem profesional 


85 ambjente te rikonstruktuara , kosto per njesi 94.1 mije leke 

50 pajisje mobilimi , zyre dhe kompjuterike, kosto per njesi 380.0 mije leke 

2.20% 

2.24%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

07220 Sherbimet e Kujdesit Paresor 


Rritja e aksesit dhe cilesise se sherbimeve . 

100% e territorit te vendit e mbuluar me qendra shendetesore dhe qe plotesojne standardet baze te 

funksionimit deri ne 2015.Mbulimi i gjithe territorit me ambulanca deri ne vitin 2015. Percaktimi i kostos 

se sherbimeve qe perfshihen ne paketen baze. Niveli i vdekshmerise se femijeve nen 5 vjeç i reduktuar ne 

10/1000 lindje te gjalla deri ne 2015 ne krahasim me 20/1000 lindje te gjalla per vitin 2010. 

Vdekshmeria amtare ne vitin 2015 e reduktuar me 1/2 nga 2001 (22, 7 vdekje per 100000 lindje te gjalla). 

90% e popullsise e edukuar mbi parimet baze te kujdesit shendetesor te gojes dhe 90% e grupmoshes 0-6 

vjeç qe do te perfitoje nga fluorizimi deri ne vitin 2015. 


me poshte: 


10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca (godina) çdo vit. 

10% e QSH e plotesuar me pajisje mjekesore çdo vit 



453 Barna te rimbursueshme , kosto per njesi 9,735.1 mije leke 

14800 Numur pacientesh , kosto per njesi 43.9 mije leke 





30 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike , kosto per njesi 3,833.3 mije leke 



10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca çdo vit. 

10% e QSH e plotesuar me pajisje mjeksore çdo vit. 



453 Barna te rimbursueshme, kosto per njesi 10,309.1 mije leke 

15500 paciente te trajtuar, kosto per njesi 44.5 mije leke 


25 ambjente te rikonstruktuara, kosto per njesi 8,800.0 mije leke 



35 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 3,714.3 mije leke 



Sistemi i informacionit ne KSHP per 2 qarqe i perfunduar. 

10% e fshatrave e mbuluar me ambulanca çdo vit 



Barna te rimbursueshme 453, kosto per njesi11,147.9 mije leke 

16000 paciente te trajtuar, kosto per njesi 46.5 mije leke 


30 ambjnete te rikonstruktuara, kosto per njesi 5,666.7 mije leke 

35


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



40 pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 3,250.0 mije leke 



Ofrimi i Kujdesit te shendetit paresor ne nivel Qendre Shendetesore: 

ne qytet 1 mjek per 2000 banore, 

ne fshat 1 mjek per 1700 banore,ambulanca me infermiere per cdo fshat ku nuk ka mjek, 

Numri i mjekeve te familjes 1,3 mjeke per 1000 banore 

1 mjek stomatolog per 2500 popullate te grup -moshes 0-18 



Plotesimi gjithnje ne rritje i nevojave te popullates per kujdes mjekesor te specializuar, nepermjet funksionimit te 

strukturave spitalore sipas modeleve bashkekohore te manaxhimit spitalor deri ne vitin 2012, dhe perdorim sa me 

te sigurte dhe eficent te pajisjeve mjekesore. 


me poshte: 


Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore. 

Permiresim i manaxhimit financiar te spitaleve. Rritja e autonomise se spitaleve dhe rajonalizimi i drejtimit te 

tyre. 

Permiresimi i infrastruktures, kushteve fizike dhe sherbimeve mjekesore dhe jo mjekesore ne spitale. 

Trajnimi i stafit teknik/mjekesor/perdoruesve te pajisjeve 


260000 paciente te trajtuar ne spitale, kosto per njesi 46.2 mije leke 

680 paciente te trajtuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 844.1 mije leke 


25 pajisje mjekesore te blera, kosto per njesi 68,000.0 mije leke 

2 Spitale te reja te ndertuara, kosto per njesi 350,000.0 mije leke 

30 Spitale te reja te ndertuara dhe rehabilituara, kosto per njesi 37,333.3 mije leke 

15 pajisje kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 12,333.3 mije leke 


Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore me shtreter 

Ngritja e njesive se inxhinjerise klinike ne Kukes/Gjirokaster 


280000 paciente te trajtuar ne spitale, kosto per njesi 44.3 mije leke 

700 paciente te trajuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 897.1 mije leke 

4 Projekte te mbeshtetura me kosto lokale, kosto per njesi 200,000 mije leke 

Spitali i ri i ndertuar, kosto totale 400,000 mije 


20 pajisje kompiuterike dhe elektrike te blera, kosto per njesi 10,000 mije leke 


Ruajta dhe permiresimi i funksionimit te te gjithe strukturave te kujdesit spitalore me shtreter 

Plotesimi i nevojave per 70% te pacienteve me aktivitetet rehabilituese dhe integruese 

36


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


300000 paciente te trajuar ne spitale, kosto per njesi 43.9 mije leke 

750 paciente te trajtuar ne spitale psikiatrike, kosto per njesi 1,090.7 mije leke 


2 Spitale te reja te ndertuar, kosto per njesi 400,000.0 mije 


25 pajisje kompiuterike dhe elektrike, kosto per njesi 8,000.0 mije leke 


Ligji per Sherbimin Spitalor ne Republiken e Shqiperise nr. 9106, date 17.7.2003; VKM per "Financimin 

e sherbimeve shendetesore spitalore nga skema e detyrueshme e sigurimeve te kujdesit shendetesor 

(ISKSH) nr. 1661m date 29.12.2008; 

Ligji per transfuzionin nr 9739 date 21.05.2007; 

Strategjia Kombetare per Gjak te Sigurte e miratuar me VKM nr. 611, date 07.09.2006; 

Ligji i Shendetit mendor nr.8092, date 21.03.1996 



Kontrolli i semundjeve infektive nepermjet : Forcimit te programit te imunzimit duke siguruar vaksinat 100% 

sipas kalendarit te vaksinimit dhe mbulesen vaksinale te tyre mbi 90%. Forcimit te survejances epidemiologjike. 

Monitorimit te ujit te pijshem. Kontrollin e semundjeve jo infektive, vleresimi i faktoreve te riskut, nxitja e 

procesit te depistimit dhe promovimi nje jete te shendetshme. Ne bashkepunim me ministrine e Mjedisit, zgjerimi 

dhe forcimi i monitorimit te agjenteve mjedisor bazuar ne standartet e BE (ajri, zhurmat dhe ujrat siperfaqesore) 


me poshte: 


Fuqizim i sistemit te laboratoreve te shendetit publik ne 12 rajonet e vendit me qellim perfshirjen e 

survejances se rezistences antimikrobike 

Pergatitja e raportit sistematik mbi shendetin publik bazuar ne indikatoret e shendetit. 



12 Raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 3,666.7 mije leke 

11 numer laboratoresh, kosto per njesi 11,545.5 mije leke 

20 numur aktivitetesh promovuese, kosto per njesi 1,300.0 mije leke 

15 Testime vullnetare per HIV AIDS, kosto per njesi 1,080.0 mije leke 

38 numer kontrollesh, kosto per njesi 58,813.2 mije leke 

240000 numur femijesh te trajtuar ne sherbimin stomatologjik, kosto per njesi 1.5 mije leke 



10 % e nevojave te plotesuara me pajisje kompjuterike, elektrike dhe teknologjike, kosto per njesi 3,000.0 

mije leke 


Permiresim i teknologjise se zinxhirit ftohes dhe pergatitja per futjen vaksine te re ne kalendarin e 

vaksinimit, bazuar ne strategjine e miratuar te vaksinimit 

Fuqizimi i VCT-ve me kapacitetet diagnostikuese dhe keshilluese ne 5 qytete kryesore 



12 Raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 3,916.7 mije leke 

37


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


20aktivitete promovuese te ndermarra, kosto per njesi 1,375.0 mije leke 







mije leke 


Fuqizimi i VCT-ve me kapacitetet diagnostikuese dhe keshilluese ne 5 qytete te tjera 

Raportim i semundjeve te caktuara i permiresuar, proporcioni i rretheve qe raportojne ne kohe dhe me 

cilesi te larte i rritur me 10 % krahasuar me vitin paraardhes 



12 raporte te prodhuara per grup problemesh, kosto per njesi 6,208.3 mije leke 


22 aktivitete promovuese te ndermarra, kosto per njesi 1,590.9 mije leke 







mije leke 


Pershtatje e standarteve kombetare sipas standarteve te BE (direktiva e ujit, te ujrave te ndotura, direktiva 

e kimikateve, direktivat e monitorimit te jajrit dhe zhurmave , direktiva e OMGJ-se 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE SHENDETESISE 


Ne analizen e kryer per programet ―Sherbimet e Kujdesit Paresor‖ dhe “Sherbimet e Kujdesit Dytesor‖ eshte 

konstatuar se cilesia e kerkesave se PBA 2010-2012 e Ministrise se Shendetesise ne pergjithesi eshte permiresuar 

ne krahasim me PBA 2009-2011, por ka ende shume per te bere ne specifikimin e qarte te produkteve, te sasive 

perkatese, aktiviteteve dhe sidomos ne kostimin real te tyre. 

Rekomandime: 

Te rishikohen objektivat per te siguruar nje lidhje me te mire te tyre me politiken e programit, qellimin dhe 

produktet qe gjenerojne, ne perputhje me udhezimin. 

Te percaktohen dhe artikulohen qarte produktet dhe aktivitetet per cdo produkt dhe te zgjerohet pershkrimi 

i tyre. 

Te saktesohet sasia e produktit dhe kostoja per njesi e shpenzimeve. 



Nuk eshte paraqitur 

Ky mision do te realizohet nepermjet 8 programeve te ministrise si me poshte: 

38


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 









Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Drejtesise ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




4,500 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Publikimet Zyrtare 63 52 55 46 41 

Mjekesia Ligjore 48 57 57 54 61 

Drejtoria e Pergjithshme e Burgjeve 3,232 4,145 4,038 3,914 4,231 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 148 206 196 185 210 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 13 15 15 14 15 



Sistemi i Kthimit dhe Kompensimit te 

Pronave (AKKP) 


480 539 540 508 554 

160 779 884 1,377 1,900 


meposhtem: 

8,000 

7,000 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 



4,734 

1.35% 

6,378 

1.73% 

6,160 

39 

1.53% 

6,451 

1.47% 


7,353 

1.53% 



2.00% 

1.80% 

1.60% 

1.40% 

1.20% 

1.00% 

0.80% 

0.60% 

0.40% 

0.20% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Drejtesise ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim:


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.43% 

0.54% 

40 

0.48% 




(ne % te PBB) 


Harmonizimi dhe reformimi i legjislacionit shqiptar, si edhe perqasja e legjislacionit me standartet e BE. 

Permiresimi i sherbimeve te nevojshme qe lidhen me sistemin gjyqesor dhe permiresimi i sherbimeve ne 

institucionet vartese. 

Shnderrimin e Avokatures se Shtetit ne nje institucion te specializuar dhe efikas per mbrojtjen e 

interesave civile pasurore, jopasurore, ligjore te shtetit shqiptar. 


me poshte: 


Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise . 

Rritja e eficences dhe efektivitetit te sistemit gjyqesor, nepermjet kontrolleve te pergjithshem dhe 


Asistenc teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 


125 Ambjente te shtuara per Avokaturen e Pergjithshme te Shtetit, kosto per njesi 80.0 mije leke 




Arkiva e Sistemit te drejtesise dhe korpusit administrativ, kosto per njesi 40,000 mije leke 

30 Sisteme per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi mije 466.7 mije leke 

10000 perkthime ne fushen e bashkpunimit gjyqesor nderkombetar kosto per njesi 2.6 mije leke 

6 Automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

4 Zyra per Sherbimin e proves, kosto per njesi 1,250.0 mije leke 




50 Pajisje zyrash per Aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 60.0 mije leke 


3,000. mije leke 

50 Inspektime ne Gjyqesor dhe Prokurori, kosto per njesi 1,122.0 mije leke 


Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise. 



Asistence teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 

0.45% 

0.47%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 





Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi 2,000 mije leke 


4 automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

6 Zyra per Sherbimin e proves, kosto per njesi 1,250mije leke 







55 Inspektimi ne Gjyqesor dhe Prokurori kosto per njesi 956.4 mije leke 

Sistemi i regjistrimit, arkivim audio dhe video, kosto per njesi 38,000.0 mije leke 


Permiresimi i funksionimit te sistemit te drejtesise. 



Asistenc teknike ne hartimin e akteve ligjore dhe nenligjore nga institucionet. 



3500 sherbime Asistenca juridike, keshillim, perfaqesim, kosto per njesi 18.9 mije leke 

Krijimi i Arkives se Sistemit te drejtesise dhe korpusit administrativ, kosto per njesi 15,000 mije leke 

Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


10 Pajisje zyrash per Sherbimin e proves, kosto per njesi 200mije leke 

120 persona te stafit te trajnuar me, kosto per njesi 41.7 mije leke 




55 Inspektime ne Gjyqesor dhe Prokurori kosto per njesi 858.5 mije leke 

Sistemi i regjistrim, arkivim audio dhe video, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 



Transparenca e normave ligjore. 

Rritja e aksesit te publikut ne normat juridike. 

Njohja me e mire e legjislacionit me qellim zbatimin e tyre. 


me poshte: 


Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (230 Fletore zyrtare, 30 botime) 

Rritja e aksesit te publikimit ne ligj nepermjet rritjes se numrit te vizitorve ne faqen eeb. 



10 botime te tjera, kosto per njesi 1,348.6 mije leke 


41


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (240 Fletore zyrtare, 35 Botime) 

Rritja e aksesit te publikimit ne ligj nepermjet rritjes se numrit te vizitoreve ne faqen eeb. 


240 publikime te Fletores Zyrtare, kosto per njesi 150.4mije leke 

240 botime te tjera, kosto per njesi 23.5 mije leke 


2 makineri per Shtypshkronjen, kosto per njesi 250.0 mije leke 


Rritja e numrit te publikimeve zyrtare (240 fletore dhe 50 botime) 

Rritja e aksesit te publikimit nepermjet rritjes te numrit te numrit te vizitoreve ne faqen eeb. 



50 numer botimesh te tjera, kosto per njesi 149.2 mije leke 


2 cope makineri per Shtypshkronjen, kosto per njesi 500.0 mije leke 


Transparenca me publikun. 

Shpejtesia ne informacion (publikimi i fletores zyrtare ne internet brenda dites). 

Saktesia ne informacion. 



Permiresimi i cilesise se ekspertimeve mjeko ligjore duke u perafruar me standartetmetodike dhe tekniko 

shkencore te instituteve anologe te BE. 


me poshte: 






3 blerje aparatura mjekesore kosto per njesi 333.3 mije leke 

210 rikonstruksione te ambjenteve te institutit dhe sherbimit mjeko ligjor ne 2 qarqe, kosto per njesi 23.8 

mije leke 

2 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe, kosto per njesi 2,000 mije leke 







42


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


mije leke 






350 Akte ekspertimi, kosto per njesi 145.4 mije leke 



mije leke 



Ne baze te perafrimit me standartet europiane me institutet homologe. 



Profesionalizem ne perzgjedhje,te nje familje te ardhshme biresuese,ne interes te femijes nepermjet nje vleresimi 

sa me objektiv te gjendjes psiko-socjale dhe emocionale te familjes biresuese. 


me poshte: 


Sistemimi i 50 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase. 

Standartizimi ne nivele te perparuara i sherbimit te ceshtjeve te biresimit 


50 biresime te realizuara , kosto per njesi 304 mije leke 


Sistemimi i 40 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase 



40 biresime te realizuara, kosto per njesi 355.2 mije leke 


Sistemimi i 40 femijeve te braktisur duke i dhene prioritet biresimeve vendase 



40 biresime te realizuara, kosto per njesi 369.8 mije leke 


Plotesimi i nje kuadri ligjor (sistemimi) qe do te permbushe te gjitha kerkesat e nje sherbimi cilesor 

Krijimi i nje strukture qe do ti pershtatet sherbimit sa me afer familjes. 


43


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Qellimet e Politikes se Programit konsistojne ne: 

Perfundimin e regjistrimit fillestar ne zonat urbane dhe ato qe kane perparesi zhvillimi, si dhe 

modernizimin e sistemit te regjistrimit te pasurive te paluajtshme me qellim automatizimin e sherbimeve, 

perditesimin e te dhenave dixhitale te karteles dhe hartes treguese te regjistrimit, duke garantuar titujt e 

pronesise mbi te gjitha pasurite e paluajtshme ne te gjithe Shqiperine, nepermjet nje sistemi te sigurt, 

efikas, bashkekohor te regjistrimit fillestar te pasurive te paluajtshme. 


me poshte: 


Permiresimi i dhenies se sherbimeve te ZRPP ne te gjithe Shqiperine 

Regjistrimi Fillestar i Pasurive te Paluajtshme per 145 000 pasuri 


2 autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 

36 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te kompjuterizuara, kosto per njesi 266.7 mije 

leke 

36 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te pajisura me orendi zyre, kosto per njesi 


12 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te mbrojtura nga zjarri, kosto per njesi 358.3 

mije leke 

4 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 1,025.0 mije leke 

491500 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1 mije leke 

50 persona staf te trajnuar, kosto per njesi 10 mije leke 

2 sisteme te automatizuar i regjistrimit te pasurive te paluajtshme, kosto per njesi 12,500. mije leke 

12500 pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane, kosto per njesi 2 mije leke 





2 autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


leke 



4 Zyra Vendore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te mbrojtura nga zjarri, kosto per njesi 250.0 

mije leke 

2 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 

448000 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1.0 mije leke 

50 persona staf te trajnuar ; kosto per njesi10.0 mije leke 

2 sisteme te automatizuara si regjistrim te pasurive te paluajtshme, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 

19000 Pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane, kosto per njesi 2.0 mije leke 





2 cope autovetura te blera per ZRPP, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 


leke 

44


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



10 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara, kosto per njesi 400.0 mije leke 

477700 Sherbime te kryera nga ZRPP, kosto per njesi 1 mije leke 

100 persona staf i trajnuar; kosto per njesi 10.0 mije leke 


Çertifikata e pronesise me me shume elemente sigurie. 

Lidhja midis Karteles se Pasurise se Paluajtshme (si dokument ligjor) dhe Hartes Treguese te Regjistrimit 

(si dokument teknik). 



Realizimin e proçesit te njohjes/ kthimit dhe kompensimit te pronave subjekteve te shpronesuara ne nje 

kohe sa me te shkurter, duke synuar kthimin fizik te prones ne kufijte maksimal aty ku eshte e mundur 

dhe ne pamundesi kompensimin e saj sipas formave te percaktuara ne ligj (kompensim fizik ose 

kompensim financiar). 


me poshte: 


Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones, rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 



Rishikimin dhe azhornimin e treguesve te hartes se vleres se tokes per te gjithe territorin e Republikes se 



5200 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 20.6mije leke 

500 Kompesime fizike te prones, kosto per njesi 83.9mije leke 

20 Pajisje zyrash, kosto per njesi 250.0mije leke 


Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 


madh te dosjeve ankimore, dhe shqyrtimin e kerkese/ankesave brenda afateve ligjore. 




5500 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 18.2 mije leke 

1000 kompesime fizike te prones, kosto per njesi 41.3 mije leke 

400 kompesime te prones ne te holla, kosto per njesi 3,072.5 mije leke 

50 pajisje zyrash, kosto per njesi 140.0. mije leke 


Pershpejtimin e proçesit te njohjes dhe kthimit te prones, rritjes se numrit te kerkesave te trajtuara, 






45


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

6000 procese te njohjes dhe kthimit te prones subjekteve te shpronsuara, kosto per njesi 19.3 mije leke 

1400 kompesime fizike te prones, kosto per njesi 27.4 mije leke 

700 kompesimet e prones ne te holla, kosto per njesi 2,484.2 mije leke 

50 pajisje zyrash, kosto per njesi 140.0 mije leke 


Pershpejtimin e Vendim-marjes me qellim permbushjen brenda afateve legjislative per trajtimin e 

pronesise duke mos krijuar pengesa administrative; 

Trajtimi i vendimeve ne perputhje me Ligjin 9235 dt 20.07.2004 (I ndryshuar) dhe Konventen Europiane 

te te Drejtave te Njeriut. 



Zbatimin sa me korrekt te ligjit ne trajtimin e te gjithe kompleksitetit te ceshtjeve permbarimore; 

Respektimin sa me rigoroz te afateve ligjore per kryerjen e veprimeve procedurjale te percaktuara per 

ekzekutimin e titujve ekzekutive. 


me poshte: 


Pajisja me ambjente te domosdoshme per zyrat Permbarimore ne rrethe 

Krijimi i nje rrjeti te dixhitalizuar (sistemi online) ne sherbimin Permbarimor Gjyqesor 


Ekzekutimi i 5500 titujve ekzekutive, kosto per njesi 32.9 mije leke 

19 zyra permbarimore te rikonstruktuara, kosto per njesi 473.7 mije leke 

29 rrjete te digitalizuar ,sistemi online, kosto per njesi 206.9 mije leke 


Rritja e cilesise se Sherbimit nepermjet rritjes se aftesive profesionale 

Permiresimi i infrastruktures dhe pajisja me mjete logjistike bashkekohore per permiresimin e cilesise se 

punes ne Sherbimin Permbarimor Gjyqesor 


Ekzekutimi i 5500 titujve ekzekutive, kosto per njesi 31 mije leke 

Pajisje e 20 zyrave, kosto per njesi 150 mije leke 

3 Automjete, Motorra, kosto per njesi 1,000 mije leke 


Rritja e cilesise se sherbimit nepermjet rritjes se aftesive profesionale 

Permiresimi i infrastruktures dhe pajisja me mjete logjistike bashkekohore per permiresimin e cilesise se 

punes ne Sherbimin permbarimor Gjyqesor 


Ekzekutimi i 6000 titujve ekzekutive, kosto per njesi 31.6 mije leke 

Pajisje e 40 zyrave, kosto per njesi 150 mije leke 

2 Automjete, Motorra, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 



Hartimi i politikave te punesimit, te burgosurve dhe te paraburgosurve,. 

46


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e elementeve te sigurise ne burgje dhe paraburgime ne perputhje me standartet dhe konventat 


Politikat sociale per riedukimin dhe rehabilitimin e te denuarve dhe te paraburgosrve. 

Permiresimi i kushteve te jeteses se te burgosurve dhe te paraburgosurve. 

Realizimi i normes ushqimore dhe perafrimi i saj me standartet e BE-se. 

Ulje e mbipopullimit ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

Trajtimi dhe kualifikimi i vazhdueshem i stafit. 


me poshte: 


Monitorimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe cilvil. Objektivi eshte te 

arrihet kualifikimi per 200 persona. 

Monitorimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 2 audite te pergjithshme 



2 burgje te ndertuara dhe paraburgime reja, kosto per njesi 150,000.0 mije leke 

Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 170,000.0 mije leke 

Sistem kamerizimi per burgun, kosto per njesi 20,000 mije leke 

Burgu i rikonstrktuar per gra ne Rrogozhine, kosto per njesi 30,000 mije leke 

Qeli shtese ne godinat nr.1,2 dhe 3, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

Sisteme te ngrohjes qendrore ne peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 220,000 mije leke 


Menaxhimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe civil. Objektivi eshte 700 

persona. 

menaxhimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 2 audite te pergjithshme te 

sistemit te burgjeve dhe paraburgimeve. 


Ndertimi i burgjeve, kosto per njesi310,000.0 mije leke 

Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 25,000 mije leke 

Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 170,000 mije leke 

Qeli shtese ne godinat nr.1,2 dhe 3, kosto per njesi 25,000 mije leke 

Burg dhe paraburgim te ndertuara ne qarkun Fier, kosto per njesi 260,000. mije leke 

Sisteme te ngrohjes qendrore ne Peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 


Menaxhimi i burimeve njerzore dhe rritja e kualifikimit te stafit policor dhe civil. Objektivi eshte 700 

persona staf policor dhe civil. 

Menaxhimi i burimeve financiare nepermjet auditeve te kryera. Objektivi eshte 3 audite te pergjithshme 



Burgje te reja te ndertuara, kosto per njesi 310,000 mije leke 

Projekte zbatimi dhe dokumentacion teknik per paraprirje investimesh, kosto per njesi 25,000 mije leke 

Paisje per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve, kosto per njesi 217,000.0 mije leke 

Sisteme te ngrohjes qendrore ne Peqin dhe Lezhe, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 


Norma e siperfaqes 5.5 m 

47 

2 per qelite e perbashketa. 

Uje dhe energji elektrike ne menyre te panderprere per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

Norma ushqimor ne 2800 kal per person.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Realizimi i raportit 1.7 te denuar me nje polic ne ruajtje. 

Sherbim shendetesor sipas standarteve te BE-se. 

Ulje e mbipopullimit ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE DREJTESISE 


Kerkesat per buxhetore nuk jane paraqitur ne afatin e percaktuar ne udhezim. 

Misioni i Ministrise nuk eshte paraqitur as ne soft dhe as ne shkresen percjellese. 

Struktura e ministrise eshte e konsoliduar, por gjykojme te rishihet ajo per shkak te krijimit te 

institucioneve te reja te krijuara gjate kesaj periudhe. 

Raportet e dorezuara jane pjeserisht ne perputhje me udhezimin, pasi konstatojme paraqitjen e disa 

raporte te tjera te panevojshme te cilat jane perfshire ne dokumentet e paraqitura. 

Raporti i shpenzimeve per cdo produkt te ketij programi i paraqitur nga Ministria nuk permban te njejtin 

informacion qe shfaqet ne programin e softit. 

Rekomandime: 

Ne pergjithesi rekomandimi do te ishte qe nga ana e programeve ti kushtohej vemendje e vecante 

pergatitjes se kerkesave buxhetore ne perputhje me udhezimin e PBA pasi materiali i paraqitur ka ende 

shume mangesi ne drejtim te: 

Artikulimit te qarte te objektivave te perfshira ne kete program te ministrise. 


Produktet duhet te jene: 

Te specifikuara qarte dhe te mos kene te njejtin emertim si edhe objektivat dhe te detyrimisht te jene te 

lidhur me objektivin perkates. 

Te percaktuara ne sasi dhe ne koston e tyre per njesi, ne menyre te qe te mundesohet analiza e metejshme 

Te shoqeruar dhe me informacionin perkates lidhur me aktivitetet qe do te kryhen per realizimin e tyre. 



Ministria e Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ka per mision, hartimin dhe zbatimin e 

politikave, strategjive, programeve dhe projekteve te cilat synojne permiresimin e vazhdueshme te 

mjedisit dhe te perbersve te tij. 

Zhvillimi i sektorit te pyjeve dhe kullotave nepermjet hartimit dhe zbatimit te politikave dhe masave 

mbeshtetse me qellim te mbrojtjes se pyjeve nga demtimet e metejshme si dhe rehabilitimin e siperfaqeve 

te demtuara dhe te degraduara, eshte nje tjeter objektiv i ministrise. Ministria ka per mision gjithashtu 

hartimin e politikave per administrimin e qendrueshem te burimeve ujore dhe rezervave peshkore, duke 

synuar ruajtjen dhe konsolidimin e metejshem te ketyre rezervave. 

Perafrimi i legjislacionit te fushes se mjedisit dhe te standarteve mjedisore ne perputhje me direktivat e 

Bashkimit Europian perben nje objektiv te rendesishem ne kuader te procesit te integrimit ne Bashkimin 

Europian dhe NATO. 







48


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Mjedisit Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ne nivel programi per 





1,800 

1,600 

1,400 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

1 2 3 4 5 


Programe per mbrojtjen e Mjedisit 182 338 241 251 264 

Mbeshtetje per Peshkimin 105 292 278 291 299 

Administrimi i Ujrave 20 29 31 33 38 

Administrimi i Pyjeve 1,251 1,306 1,388 1,467 1,604 


meposhtem: 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 



1,629 

0.47% 

2,045 

0.55% 

2,021 

49 

0.50% 

2,132 

0.49% 

2,301 

0.48% 




0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 

0.42% 



0.18% 

0.17% 

0.17% 

0.16% 

0.16% 

0.15% 

0.15% 

0.14% 

0.14% 

0.13% 


Ujrave 

(ne % te PBB) 

0.15% 

0.17% 

0.16% 


0.15% 

0.15%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Permiresimi i struktures funksionale per nje menazhim sa me efektiv te burimeve njerezore,rritja e 

aftesive profesionale nepermjet nje procesi te hapur konkurimi, motivimi dhe shperblimi i diferencuar 

sipas rezultateve te punes,rritja e lufta kunder korupsionit si nje element shume i rendesishem per ecjen 

perpara ne perputhje me standartet e BE 


me poshte: 


Zbatimi i detyrave te percaktuara ne matricen e ministrise dhe udhezimeve perkatese per perafrimin e 

ligjeve te reja te legjislacionit me ate te BE 

Perfundimi i auditimit mbi perdorimin e fondeve buxhetore ne 13 institucione te vartesise 

Trajnimi i stafit te ministrise 15% ne kurse trajnimi dhe seminare brenda dhe jashte vendit 


13 Monitorime dhe zbatime i politikave te ministrise, kosto per njesi 2,330.8 mije leke 

25 Paisje kompjuterike, kosto per njesi 400.0 mije leke 


Monitorimi vazhdushem i aktivitetit te MMPAU dhe hartimi Udhezimeve perkatese ne zbatim te 


Perfundimi auditimit per perdorimin e fondeve buxhetore ne 10 institucione te vartesise 

Rritja profesionale e stafit ne masen 20% nepermjet pjesemarjes ne seminare dhe trajnime te ndryshme 


17 Monitorime dhe zbatimi i politikave te ministrise, kosto per njesi 1,935.3 mije leke 

15 punonjes te stafit te trajnuar ne nepermjet seminareve te ndryshme brenda dhe jashte vendit, kosto per 


57 Paisje kompjuterike, kosto per njesi 193.0 mije leke 


Monitorimi vazhdushem i aktivitetit te MMPAU dhe hartimi Udhezimeve perkatese ne zbatim te 


Perfundimi auditimit per perdorimin e fondeve buxhetore ne 10 institucione te vartesise 

Rritja profesionale e stafit ne masen 10% nepermjet pjesemarjes ne seminare dhe trajnime te ndryshme 


20 Monitorime dhe zbatime te politikave te ministrise, kosto per njesi 1,750.0 mije leke 

15 punonjes te stafit te trajnuar nepermjet seminareve te ndryshme brenda dhe jashte vendit, kosto per 


Paisje kompjuterike, kosto per njesi 11.000. mije leke 


Hartimi dhe permiresimi i vazhdushem i bazes ligjore ne perputhje ne standartet e BE; 

Rritja e efektivitetit te perdorimit te fondeve buxhetore nepermjet kontrolleve tematike dhe auditimeve te 

ndryshme,bashkepunimi ndermjet sektoreve per nje koordinim me te mire te puneve per realizimin e 

programit te Qeverise 



50


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Qellimi i politikave se ketij programi eshte te hartoje dhe siguroje zbatueshmerine e te gjitha disiplinave 

ligjore ne mbrojtje te mjedisit. Ai synon te arrije tregues te larte te rivendosjes se disiplines ligjore me 

efekte te prekshme ne cilesine e mjedisit. Ne vecanti qellimi i ketij programi eshte te monitoroje te gjithe 

treguesit mjedisore si edhe te adaptoje standartet e monitorimit mjedisor me ato te KE-se; te trajtoje me 

perparesi te gjitha "vatrat e nxehta mjedisore" me nivel te larte ndotjeje, te trasheguara nga industrite e 

amortizuara, apo te krijuara rishtazi; rritjen e siperfaqeve te gjelberta dhe informimin e publikut mbi 

gjendjen reale te mjedisit. 


me poshte: 


Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mjedisit 

Menaxhimi i procesit te monitorimit te mjedisit dhe informimii publikut mbi rezultatet 

Mbrojtja dhe shtimi i biodiversitetit, zonave dhe specieve te mbrojtura 

Mbeshtetja ndaj iniciativave per reduktimin e emetimit te gazeve sere dhe te perdorimit te burimeve 

Zbatimi i projekteve te reja ne fushen e mbrojtjes se mejdisit dhe rehabilitimit te pikave te nxehta 

mjedisore 

Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjen e shtreses se ozonit 


12 Sisteme te monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e lumenjve Drini- 

Mat si dhe masat adaptuese, kosto per njesi 1,333.3 mijera leke 

530 subjekte private te inspektuara per zbatimin e legjislacionit mjedisor, kosto per njesi 210.8 mijera 

leke 

12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te liqenit Nderkufitar te Prespes, kosto per njesi 1,875.0 

mijera leke 

Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 833.3 mijera leke 

Punime per rehabilitimin e pikes se nxehte te Bajzes ne Shkoder, kosto per njesi 2,000 mijera leke 

12 Program kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 941.7 mijera leke 


Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mejdisit 

Menaxhimi i procesit te monitorimit te mjedisit dhe informimii publikut mbi rezultatet 




mjedisore 

Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjene shtreses se ozonit 


12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te ekosistemit te liqenit te Shkodres, kosto per njesi 


12 raporte mbi sistemin e monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e 



leke 

12 Menaxhime te integruar i liqenit Nderkufitar te Prespes, kosto per njesi 1,350.0 mijera leke 

Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 1,450.0 mijera leke 

12 programe kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 2,500.0 mijera 

leke 


Hartimi dhe zbatimi i te gjithe disiplinave ligjore ne mbrojtje te mejdisit 

Menaxhimi i proçesit te monitorimit te mjedisit dhe informimi i publikut mbi rezultatet 

51


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




mjedisore 

Mbeshtetje e iniciativave per mbrojtjene shtreses se ozonit 


12 raporte ne kuader te menaxhimit te integruar te ekosistemit te liqenit te Shkodres, kosto per njesi 


12 raporte te sistemit te monitorimit te ndryshimeve klimatike dhe impaktit te tyre ne ekosistemin e 



leke 

Eleminimi i ndotjes ne 12 pikat e Nxehta mjedisore, kosto per njesi 2,808.3 mijera leke 

12 Program kombetar per futjen e paneleve diellore per ujin e ngrohte, kosto per njesi 2,416.7 mijera leke 


Hartimi dhe permiresimi i bazes ligjore ne mbrojtje te mjedisit 

Permiresimi i tregueve te mjedisit ne mase 10 % 

Perafrimi me standartet e BE 

Licensimi i subjekteve me leje mjedisore dhe ndalimi i aktiviteteve te paligjshme ne masen 20% 



Menaxhim me i kujdesshem i rezervave peshkore nepermjet krijimit te nje sistemi licencimi, kontrolli te 

vazhdushem te ligjislacionit te peshkimit ne fuqi, mbrojtja e specieve ne rrezik nepermjet kordinimit te 

veprimeve te perbashketa nderkufitare 

Permiresimi bazes ligjore ne perputhje me standartet e BE 


me poshte: 


Permiresi bazes ligjore dhe perafrimi me legjislacioni e BE 

Licencimi vazhdushem i subjekteve private dhe kontrolli ne bashkepunim me strukturat e tjera mbi to 

Menazhimi dhe kultivimi i midhjes si nje pasuri kombetare 



17 Rregullore te reja te peshkimit ( tre rregullore), kosto per njesi 4,023.5 mije leke 

500 Rehabilitime te kapanoneve te peshkimit dhe kalimi ne merkato peshkimi, kosto per njesi 100.0 mije 

leke 

15000 Permiresime te punes ne porte, kosto per njesi 10.7 mije leke 


Permiresimi bazes ligjore ne vazhdimesi duke u pershtatur me kushtet aktuale 

Menaxhimi dhe kultivimi midhjes 



3 rregullore te reja te hartuara te peshkimit; kosto totale 71.00 mije leke 

Permiresimi i punes ne porte, kosto totale 190.000 mije leke 


52


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Permiresimi bazes ligjore ne vazhdimesi duke u pershtatur me kushtet aktuale 

Menaxhimi dhe kultivimi midhjes 



3 rregullore te reja te hartuara te peshkimit ;kosto totale 78500 mije leke 

Permiresimi i punes ne porte, kosto totale 180.000 mije leke 


Permiresimi i vazhdueshem i bazes ligjore dhe permiresimi i asaj ekzistuese ne perputhje me 

legjisjacionin ne BE, 

Licensimi vazhdushem i subjekteve private dhe masat per parandalimin e aktiviteteve te paligjshme, 



Permiresimi cilesise se burimeve ujore,forcimi kontrollit me strukturat lokale ne shfytezimin e inerteve lumore 

dhe tendenca e kufizimit te kesaj veprimtarie per periudha te kufizuara Tetor-Maj, rritja e bashkepunimit me 

vendet nderkufitare per shfrytezimin e rezervave ujore 


me poshte: 


Fuqizimi kapaciteteve ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

Rritja e te ardhurave ne buxhet te shtetit nepermjet nje kontrolli te vazhdushem dhe lufta kunder 

korupsionit 


55 Subjekte te monitoruara ne 6 basene, kosto per njesi 387.3 mije leke 

3 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqesore, 



Menaxhimi me i mire ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

Rritja dhe fuqizimi i bashkepunimit me pushtetin vendor dhe kontrolli mbi licencimin e aktiviteteve ti 




2 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqsore, 

kosto per njesi 5,500. mije leke 


Menaxhimi me i mire ne fushen e perdorimit te rezervave ujore 

Rritja dhe fuqizimi i bashkepunimit me pushtetin vendor dhe kontrolli mbi licencimin e aktiviteteve ti 




4 Akte ligjore dhe nenligjore te hartuara ne sistemin e kontrollit te ujrave nentokesore dhe siperfaqesore, 



53


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

VKM. te miratuara sipas programit te M.S.A., 

Rregullore dhe udhezime te nxjerra per licencimin e subjekteve dhe ndalimi aktiviteteve te 

paligjshme,shfrytezimi me kriter i shtreterve te lumenjve dhe lufta kunder erozionit 



Kjo politike ka per qellim shtimin e siperfaqeve te reja pyjore, rehabilitimin e siparfaqeve te djegura dhe 

te degraduara shtimin dhe mirembajtjen e veprave ujembajtese ne kullota,kontrollin e fenomenit te 

erozionit nepermjet ndertimit te veprove hidroteknike,permiresimi i menaxhimit te produkteve pyjore dhe 

jopyjore,i cili do te coj ne gjenerimin e te ardhurave. 

Politikat e ndermara ne sektorin pyjor do te ndikojne ne permiresimin e sutuates aktuale te pyjeve dhe 

kullotave,shtimin e aktiviteteve qe do te ndikojne ne permiresimin e kushteve social-ekonimike ne zonat 

rurale 


me poshte: 


Permiresimi i vazhdueshem i bazes ligjore ne perputhje me kerkesat e kohes dhe problematikat e 




Menaxhim i qendrueshem i burimeve Pyjore Kullosore ne D,sh. p dhe ristrukturimi i vazhdushem i tyre 

Rehabilitimi ne pyjet te degraduara me ane te mbjelljeve te fidaneve pyjor. 

Permiresimi i Pyjeve dhe marrjen e masave ne luften ndaj fenomenit te erozionit. 

Mirembajtja e Kullotave nepermjet punimeve te permiresimit te mbuleses barishtore. 

Mirembajtja e siperfaqeve te zonave te mbrojtura. 

Rikonstruksione te Zyrave dhe Stacioneve Pyjore. 

Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P. 

Prodhimi i fidaneve pyjor per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara . 

Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma, riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 



400 politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin te gjithe degeve rajonale, kosto per njesi 379. 

mije leke 

330 Pyllezim ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 230.0 mije leke 

550 Permiresime te Pyjeve, kosto per njesi 37.9 mije leke 

2500 ha. sistemime malore , kosto per njesi 10.1 mije leke 

40 siperfaqe per ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 688.3 mije leke 

80 Permiresim Kullote, kosto per njesi 8.6 mije leke 

1500 Punime ne zonat e mbrojtura, kosto per njesi 33.7 mije leke 

450 Fidanishte kosto per njesi 24.8 mije leke 

400 Rikonstruksion ndertesash, kosto per njesi 39.0 mije leke 









54


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P. 

Prodhimi i fidaneve pyjore per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara . 

Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma , riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 



Politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin e te gjithe degeve rajonale, kosto totale 164,500.0 

mije leke 

350 Pyllezime ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 236.6 mije leke 

600 Permiresime Pyjor, kosto per njesi 37.5 mije leke 

2700 Sistemime malore, kosto per njesi 10.2 mije leke 

42 m 2 sip Ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 718.1 mije leke 

2000 punime ne zonat e mbrojtura, kosto per njesi 27.6 mije leke 

500 fidanishte , kosto per njesi 27.6 mije leke 










Plotesimi i kushteve me orendi dhe paisje ne Zyrat e stacione te D.Sh.P 

Prodhimi i fidaneve pyjor per te realizuar mbjelljet ne siperfaqet e pyjeve te degraduara 

Ndertimi i veprave ujembajtese lera dhe cesma , riparimi i veprave ekzistuese kontribon ne shtimin e 



Politika te hartuara per monitorimin dhe koordinimin e te gjithe degeve rajonale kosto totale 160,500.0 

mije leke 

350 Pyllezime ,sherbim kulturor,zevendesim, kosto per njesi 236.6 mije leke 

600 Permiresime Pyjor, kosto per njesi 37.5 mije leke 

2700 Sistemime malore, kosto per njesi 10.2 mije leke 

42 m 2 siperfaqe ndertim Lera dhe cezma, kosto per njesi 718.1 mije leke 

80 Permiresime Kullote, kosto per njesi 108.5 mije leke 

1600 Punime ne zo nat e mbrojtura, kosto per njesi 34.5 mije leke 

500 Fidanishte , kosto per njesi 27.6 mije leke 

430 meter linear rikonstruksion ndertesash , kosto per njesi 46.3 mije leke 


Permiresimi i bazes ligjore pershtatur me problematikat e konstatuara, rritja e te ardhurave ne masen 20%. 

Ndalimi i prerjeve te paligjshme ne masen 30%, 

Rritja e siperfaqeve ne zonat e mbrojtura deri ne 20% 

Realizimi i investimeve duke realizuar planin e buxhetit 100%, 

Licensimi dhe kontrolli mbi subjektet e licansuara duke bere te mundur parandalimin e prerjeve te 

paligjshme 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE MINISTRISE SE MJEDISIT, 

PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE PYJEVE. 


55


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Nga analiza e realizuar per programet e Ministrise se Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave konstatohet 

qe kerkesat buxhetore 2010-2012 te kesaj ministrie nuk plotesojne standartet e kerkuara. Keshtu, shprehemi se 

mbetet ende shume pune per t’u bere nga secili Ekip i Menaxhimit te Programit ne hartimin e Kerkesave 

Buxhetore 2010-2012, me qellim permiresimin e tyre. 

Lidhur me Deklaraten e misionit te kesaj ministrie shprehemi se ajo eshte pasqyruar kete vit dhe eshte e qarte dhe 

gjitheperfshirese. 

Ne pergjithesi problemet e konstatuara ne programet e analizuara, jane si meposhte: 

Percaktimin jo te qarte te qellimeve te politikes si edhe mos-paraqitja e tyre ne terma kohore. 

Percaktimin jo te qarte te objektivave si edhe mos-identifikimin e te gjithe objektivave te nevojshme per 


Produktet: 

Ne shumicen e programeve, produktet nuk jane emertuar dhe pershkruar sic duhet. 

Nuk jane vene njesi matese te pershtatshme per to. 

Probleme vazhdojne te shfaqen ne luhatjen e pajustifikuara te kostove te tyre per njesi. 

Rekomandime: 

Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave ne fazen e dyte gjate hartimit te Kerkesave Buxhetore 

2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

Rishikimin ne teresi te programeve ne aspektet e artikulimit te qellimeve te politikes dhe cilesise se 

paraqitjes se objektivave te tyre. 

Identifikimin e sakte te produkteve per cdo program si dhe specifikimin me kujdes te sasive dhe 



C.4 MINISTRIA E EKONOMISE, TREGTISE DHE ENERGJITIKES 


Harton dhe zbaton politka qe nxisin rritjen dhe stabilitetin ekonomik, qe mundesojne zhvillimin e biznesit 

vendas dhe terheqjen e investimeve te huaja, qe garantojne konkurencen dhe nje treg te sigurte, qe 

sigurojne nje zhvillim te qendrueshem e perspektiv te burimeve energjetike te vendit, qe nxisin 

bashkepunimin ekonomik dhe tregtar, qe realizojne mireadministrimin e prones publike ne funksion te 

privatizimit te saj ne sektoret strategjike dhe ndermarrjet e vogla dhe te mesme. 



04130 Mbeshtetje dhe Zhvillim ekonomik 

04160 Mbeshtetje per Mbikqyrjen e Tregut, Infrastukturen e Cilesise dhe Pronesine Industriale 



04440 Mbeshtetje minerare dhe ndermarrje publike 


Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Ekonomise, Tregetise dhe Energjetikes ne nivel programi per periudhen e 


56


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




Administrimi 


1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 

448 377 492 584 574 

Mbeshtetje per Energjine 10 269 365 171 176 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 213 235 698 582 655 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 108 275 0 0 0 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 298 778 1,048 844 1,036 

Mbeshtetje per Mbikq.e Tregut, 

Infrastr.e Cilesise dhe Pronesine 

Industriale 

Fakt 

2008 

700 460 643 685 514 


meposhtem: 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 

57 

Plan 

2009 

PBA 

2010 

PBA 

2011 

PBA 

2012 



1,778 

0.51% 

2,557 

0.69% 

3,411 

0.85% 

3,042 

0.69% 




3,131 0.65% 

0.90% 

0.80% 

0.70% 

0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ekonomise, Tregetise dhe Energjetikes ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne 

grafikun ne vijim: 

0.30% 

0.25% 

0.20% 

0.15% 

0.10% 

0.05% 

0.00% 


(ne % te PBB) 

0.16% 

0.22% 



0.27% 

0.21% 

0.20%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Programi ka per qellim permiresimin e menaxhimit te burimeve financiare, njerezore dhe materiale te 

ministrise, krijimin e nje stafi te kualifikuar qe mundeson realizimin e objektivave afatshkurtera dhe 

afatgjata te Ministrise. 

Harmonizimi me i mire i strategjive sektoriale dhe ndersektoriale me burimet financiare dhe realizimin e 

tyre. 


me poshte: 


Perdorimi eficent i burimeve financiare. 

Rritja e kapacitetit te burimeve njerezore. 

Monitorimi i zbatimit te planit afatshkurter te PKZMSA. 

Permiresimi i eficences se sherbimeve ndaj publikut. 


12 raporte progresi per MSA me kosto per njesi 13.417 mln leke. 

65 punonjes te trajnuar me kosto per njesi 1.246 mln leke. 


Rritja dhe fuqizimi i kapaciteteve institucionale per nje planifikim dhe administrim me te permiresuar te 

perdorimit te resurseve te ministrise ne funksion te permbushjes se misionit te METE. 

Monitorimi i zbatimit te planit afatshkurter te PKZMSA. 

Permiresimi i rekrutimit te burimeve njerezore. 



70 punonjes te kualifikuar nepermjet trajnimeve te ndryshme me kosto per njesi 1 mln leke. 


Monitorimi i zbatimit te planit afatmesem te PKZMSA. 

Perdorimi sa me eficent i burimeve njerezore dhe financiare 



75 punonjes te kualifikuar nepermjet trajnimeve te ndryshme me kosto per njesi 1.23 mln leke. 

04130 Mbeshtetje dhe Zhvillim Ekonomik 


Sigurimi i nje rritje te qendrueshme ekonomike permes nxitjes se sipermarrjes, produktivitetit dhe 

konkurrueshmerise se bisnesit, krijimit te vendeve te reja te punes, permiresimit se menaxhimit te 

reformes rregullatore, reduktimit te informalitetit ne ekonomi dhe krijimit te nje ambienti sa me terheses 

per investime te huaja; 

Rritja e numrit te ndermarrjeve aktive deri ne 2012 mesatarisht 12% ne vit; rritja mesatare e eksporteve 

me 10 % ne vit; 

Rritja e investimeve te huaja direkte mesatarisht 20% ne vit; krijimi i 7 parqeve industriale, dhenia me 

koncesion e 50 HEC-e te vegjel. 


me poshte: 


58


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Krijimi i regjistrit kombetar te licensave 

7 Studime te update per potencialet investuese ne Shqiperi. 

Dhenia me koncesion e 20 HEC-ve te vegjel si dhe 5 koncesione ne fusha te tjera 

Skema per mbeshtetjen financiare per 40 kompani eksportuese per rritjen e konkurueshmerise 

Testimi i sistemit te vleresimit te impaktit rregullator/ RIAs ne 3 fusha pilot inspektimi, siguria ushqimore 

dhe mjedisi. 

Dokumenti i strategjise se novacionit dhe transferimit te teknologjise. 

Zgjerimi i linjave te kreditimit te SME-ve duke kredituar 90 SME 

Infrastruktura ne parkun industrial ne Spitalle/Durres 

Krijimi inkubatoreve teknologjik 

Studim per krijimin e qendres per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport 


90 SME te kredituara; kosto per njesi 2.65 milion leke. 

3 sisteme te vleresimit te impaktit rregullator/ RIAs te ngritura; kosto per njesi 52.3 milion leke. 

15 000 biznese te regjistruara ne QKR; kosto per njesi 9 870 leke. 

3 parqeve industriale te rikonstruktuara; kosto per njesi 13.3 milion lek 

7 studime sektoriale te realizuara per potencialet eksportuese dhe investuese ne Shqiperi; kosto per njesi 


25 projekteve koncesionare,te identifikuara dhe vleresuara te ATRAKO; kosto per njesi 840 mije leke. 

40 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 75 mije leke. 

45 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 155.6 mije leke. 

Ambjente te rikonstruktuara te QKR; kosto totale 2 milion leke. 

35 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 85.7 mije leke. 

Inkubatori teknologjik; kosto totale 12 milion leke. 

20 Trainime per kompanite; kosto per njesi 100 mije leke. 

100 Paisje zyre dhe kompiuterike per QKL; kosto per njesi 440 mije leke. 



Regjistrimi on line per liçensat. 

8 Studime sektoriale per potencialet eksportuese dhe investuese te Shqiperise. 



Instalimi i plote i sistemit te vleresimit te impaktit rregullator/RIA 

Qendra e Novacionit BIRC 


Studimeve fisibiliteti per 2 parqeve industriale 

Qendra per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport, faza e pare 

Krijimi i inkubatoreve teknologjik 

Skema mbeshtetese per 30 kompani per transferim teknologjie dhe novacion 






25 projekte koncesionare te identifikuara dhe te vleresuara, ATRAKO; kosto per njesi 920 mije leke. 

18 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 83 mije leke. 

70 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 136 mije leke. 

36 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 139 mije leke. 



30 SME me teknologji bashkekohore; kosto per njesi 1.67 milion leke. 

59


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Qendra Kombetare e Licensave. 

9 Studime per produktet potenciale eksportuese te Shqiperise. 



Forcimi i kapaciteteve per sistemin e vleresimit te impaktit rregullator/RIA 

Forcim kapacitetesh Qendra e Novacionit BIRC 


Infrastruktura e parkut industrial 

Qendra per Perpunimin dhe Standartizimin e produkteve per eksport, faza e dyte 

Krijimi i inkubatoreve teknologjik 

Skema mbeshtetese per 30 kompani per transferim teknologjie dhe novacion 






25 projekte koncesionare te indentifikuara dhe te vleresuara, ATRAKO; kosto per njesi 1.04 milion leke. 

29 Paisje zyre dhe te ndryshme kompjuterike per Albinvest; kosto per njesi 72.4 mije leke. 

82 Paisje komjuterike dhe orendi zyre QKR; kosto per njesi 115.9 mije leke. 

60 paisje zyre dhe kompiuterike per ATRAKO; kosto per njesi 83 mije leke. 



30 SME me teknologji bashkekohore; kosto per njesi 1.67 milion leke. 


Standartet e politikes jane ne perputhje me angazhimet te shprehura nenet 49,50,51,55,56,70,91 dhe 93 te 

MSA, per perafrimin me legjislacionin e Bashkimit Europian, si dhe ne perputhje me rekomandimet e 

Kartes Europiane per SME-te, vecanerisht ne reduktimin e barrierave ne investime, per edukimin e 

sipermarrjes, per transferimin e teknologjive dhe inovacionit, per zhvillimin e partneritetit publik-privat. 

04160 Mbeshtetje per Mbikqyrjen e Tregut, Infrastrukturen e Cilesise dhe Pronesise Industriale 


Krijimi i kushteve per levizjen e lire te mallrave si dhe sigurimi i nje niveli te larte te mbrojtjes se jetes, 

shendetit dhe interesave ekonomike te konsumatoreve si dhe mbrojtjen e te drejtave te pronareve te 

objekteve te pronesise industriale. 


me poshte: 


Vleresimi i DPA nga Organizata Europiane per Akreditim me qellim nenshkrimin e marreveshjeve te 

njohjes dypaleshe me EA si dhe rritja e kredibilitetit te DPA-se ne EA, ILAC, IAF nepermjet pjesemarjes 

aktive ne gjithe aktivitetet e organizuara nga keto organizata. 

Fuqizimi i kapaciteteve ekzistuese te struktures se inspektimit dhe mbikqyrjes se tregut (sot IQT) dhe 

ngritja e nje njesie mbikeqyrese per lodrat dhe paisjet nenpresion 

Pasurimi i metejshem i laboratoreve testues per cilesine e karburanteve dhe te gazit si edhe te produkteve 

te tekstilit, kepuces, gome plastikes, etj. 

Pasurimi i laboratorit te testimit te paisjeve dhe produkteve elektrike. 

Certifikimi i personelit inspektues dhe kampionmarres dhe vazhdimi i procedurave te akreditimit te 2 

laboratoreve ekzistues ne IQT. 

60


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Arritja e 95% te standardeve Evropiane te adoptuara si standarde shqiptare. 

Ratifikimi i Konventes Europiane te Patentave (EPC 2000), Ratifikimi I Marreveshjes se Ligjit te 

Patentave (PLT), Anetaresimi ne Zyren Europiane te Patentave. 

Zhvillimi i kapaciteteve per zbatimin e legjslacionit te ri ne fushen e pronesise industriale dhe ne 

administrimin e marreveshjeve nderkombetare. 

Hartimi dhe miratimi i strategjise nacionale nga DPM. 

Perfundimi i ndertimit te Qendres Kombetare te Metrologjise. 

Implementimi i direktivave te Nee Approach per metrologjine (MID dhe NAEI). 

Venia ne eficence e Qendrave Rajonale ne Korce dhe Lezhe. 

Akreditimi i 2 laboratoreve te kalibrimit te instrumenteve matese. 

Pergatitja per aplikim per anetaresim te plote ne EURAMET dhe Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe 

nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET). 

Pjesmarrje e DPMetrologjise ne nderkrahasime laboratorike. 

Realizimi i transmetueshmerise se matjeve nepermjet kalibrimit te etaloneve reference te DPM. 

Ngritja e nivelit tekniko-profesional te stafit te DPM-se. 


20000 Standarde europiane te adaptuara si standarte Shqiptare; kosto per njesi 300 leke. 

1100 Standarte te perkthyera; kosto per njesi 5400 leke. 

17 Vleresime, mbikqyrje te realizuara ne perputhje me standartet perkatese dhe rishikimi i menaxhimit; 


Nenshkrimi i Marreveshjes se njohjes reciproke te akreditimeve per laboratoret testues me EA; kosto 


16750 faqe materiale promocionale dhe informuese; kosto per njesi 360 leke. 

Ratifikimi i Konventes Europiane te Patentave - EPC 2000 me kosto totale 6.5 milion leke. 

Ratifikimi i Marreveshjes per Ligjin e Patentave me EIPO me kosto totale 6.5 milion leke. 

Strategjia nacionale e miratuar me kosto totale 6.5 milion leke. 

Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes ne 10 asamble dhe komitetet teknike te EA, ILAC dhe IAF; me 


Anetaresimi ne 10 Komitete Teknike; kosto per njesi 600 mije leke. 

1000 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 6 mije leke. 

Program dixhitalizimi per stacionet e shitjes se karburantit me kosto totale 31.4 milion leke. 

150 Mbikqyrje ne treg ne baze te nivelit te riskut te identifikuar; kosto per njesi 209 mije leke. 

5 Pajisje per plotesimin e laboratoreve testues; kosto per njesi 6.3 milion leke. 

8 Kalibrime dhe rikalibrime te pajisjeve dhe aparaturave; kosto per njesi 3.9 milion leke. 

10 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

6 Laboratore te ngritur ne Qendrat rajonale ne Korce dhe Lezhe; kosto per njesi 8.3 milion leke. 

2 Laboratore te kalibrimit te instrumenteve mates te akredituar; kosto per njesi 25 milion leke. 

30 Kalibrime te etaloneve te laboratoreve; kosto totale 1.67 milion leke. 

Godina e ndertuar e Qendres Kombetare te Metrologjise me kosto totale 200 milion leke. 


Te arrihet anetaresimi i Shqiperise ne organizaten e Bashkepunimit Evropian per Akreditimin. 

Fuqizimi I kapaciteteve ekzistuse te IQT dhe ngritja e nje njesie mbikeqyrese per paisjet elektrike. 

Pasurimi I metejshem i laboratorit testues per cilesine e karburanteve dhe gazit dhe te produkteve te tjere 

objekt i ligjit nr.9779, date 16.7.2007. 

Vijimi i akreditimit te laboratoreve dhe te personelit testues te IQT. 

Arritja ne 100% e standarteve europiane te adoptuara si standarte shqiptare. 

Krijimi i Qendres Kombetare te Dokumentacionit Teknik dhe Shkencor te DPMarkave. 

Trajnimi I stafit te DPMarkave per administrimin e ndryshimeve legjislative ne kuader te PKZMSA dhe 

per administrimin e plote te marreveshjeve nderkombetare. 

Fillimi i zbatimit te strategjise nacionale nga DPMarkave. 

Paisja me etalone dhe instrumente matese, si dhe venia ne eficence e Qendres Kombetare te Metrologjise. 

Ngritja e Qendres Rajonale Tirane. 

Akreditimi i dy laboratoreve te DPM-se. 

61


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET) dhe 


Sigurimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te larte nderkombetar. 

Vazhdimi i plotesimit te kritereve per anetaresim ne EURAMET. 






Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes se 10 pjesmarresve ne asamblete dhe komitetet teknike te EA, 


23 Vleresime, riakreditime, mbikqyrje te realizuara dhe rishikimi i menaxhimit; kosto per njesi 278 mije. 


1500 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 5700 leke. 




12 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 3.4 milion leke. 

Laboratore te kalibrimit te instrumenteve mates te akredituar; kosto per njesi 28 milion leke. 



Plotesimi i kushteve dhe pergatitja per zgjerimin e fushes se MLA me EA dhe pjesemarrje aktive te DPAse 

ne gjithe veprimtarite e organizuara nga organizmat europiane dhe nderkombetare. 

Fuqizimi i metejshem i kapaciteteve te IQT dhe kompletimi i struktures per mbikqyrjen e tregut te 

karburanteve bio, paisjeve nenpresion si edhe paisjeve elektrike. 

Perfundimi i kompletimit te infrastruktures se kontrollit te cilesise se produkteve te naftes e te gazit dhe te 

produkteve te tjere jo ushqimor, objekt i ligjit nr. 9779 date 16.7.2007. 

Plotesimi me kapacitetet e nevojshme per IQT per aplikimin per akreditimin nderkombetar te 

laboratoreve dhe personelit te IQT. 

Rritja e kredibilitetit te IQT nepermjet anetarsimit dhe pjesemarjes aktive ne gjithe aktivitetet e 

organizuara nga organizatat evropiane dhe boterore te laboratoreve te kontrollit te cilesise se produkteve. 

Aplikimi per t'u bere anetar ne CEN dhe CENELEC. 

Zhvillimi I kapaciteteve te DPMarkave ne perputhje me standartet e zyrave homologe te BE-se. 

Zbatimi I strategjise nacionale nga DPMarkave i parashikuar ne Nenin 73 te MSA-se. 

Fuqizimi i infrastruktures se metrologjise ne DPMetrologjise dhe arritja e njohjes nderkombetare. 

Rishikimi i paketes ligjore per metrologjine, krijimi i Institutit Kombetar te Metrologjise. 

Pjesmarrje ne strukturat rajonale dhe nderkombetare te metrologjise (OIML, EELMEC, EURAMET) dhe 


Sigurimi i transmetueshmerise se matjeve ne nivelin me te larte nderkombetar. 





5 Procedura te perditesuara me zhvillimet e reja ne fushen e akreditimit; kosto per njesi 1.4 milion leke. 

Pergatitja e 600 faqeve per zgjerim te fushes se EA-BLA me kosto per njesi 11 700 leke. 


Promovimi i DA nepermjet pjesemarrjes se 10 pjesmarresve ne asamblete dhe komitetet teknike te EA, 


21 Vleresime, riakreditime, mbikqyrje te realizuara dhe rishikimi i menaxhimit; kosto per njesi 333 mije. 


2000 faqe materiale promovuese; kosto per njesi 3700 leke. 

Aplikimi per tu bere anetar me te drejta ne CEN & CENELEC me kostot totale 7.4 milion leke. 

62


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




15 Testime te produkteve te dyshuara si te rrezikshme; kosto per njesi 2.88 milion leke.. 



Plani Kombetar per Perafrimin e legjislacionit dhe zbatimit te MSA 

Strategjia per Mbrojtjen e Konsumatoreve dhe Mbikqyrjen e Tregut 

Strategjia e Zhvillimit te Infrastruktures se Cilesise. 



Mbeshtetja e zhvillimit te shpejte dhe te qendrueshem te ekonomise me burime te sigurta energjetike dhe 

kosto minimale. 

Ruajtja e mjedisit nga efektet negative per shkake te zhvillimit te sektorit energetike. 

Diversifikimi i furnizimit me burime energjetike duke nxitur investimet ne kete sektor. 


me poshte: 


Ritja e sigurise se digave te hidrocentraleve ekzistues. 

Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te kapaciteteve te reja 

prodhuese. 

Nxitja e prodhimit te energjise elektrike nga burime alternative. 

Permiresimi dhe zgjerimi i sistemit te informacionit per sektorin energjetik hidrokarbur, duke patur ne 

konsiderate konkretizimin e objektivave dhe synimeve qe ne menyre me te detajuar jane programuar ne 

vitin e pare te PBA 

Pergatitja e kuadrit rregullator dhe institucional per sektorin e gazit, referuar dispozitave te ligjit nr. 9946, 

date 30.06.2008 "Per sektorin e gazit natyror. 

Ndertimi i linjes 400 kV te Interkonjeksionit Elbasan - Podgorice, per te integruar tregun e energjise me 

ate rajonal dhe me gjere. 

Konkretizimi me projekte dhe studime komplekse per vleresimin e perspektives naftegazmbajtese te 

vendit 

Monitorimi i mjedisit ne zonat me aktivitet hidrokarbur si dhe percaktimi I masave dhe investimeve 

konkrete 

Hartimi i kushteve dhe normave teknike te gazit natyror 

Informimi i aktoreve dhe faktoreve te interesit me infromacion per sektorin Hidrokarbur 

Rishikimi i kuadrit ligjor dhe institucional per regjimin e mbajtjes dhe menaxhimin e rezerves se sigurise 



Raport per gjendjen e mjedisit ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 

Hartimi i regullave dhe regulloreve te sektorit te gazit me kosto totale 6 milion leke. 

10 projekteve per HEC- e te vegjel, te financuara eficences dhe ere; kosto per njesi 12.7 milion leke. 

Kontrolli mbi realizimin e kontratave te koncesionit me kosto totale 15 milion leke. 

10meter katror panele diellore per ngrohjen e ujit sanitar te instaluara me kosto per njesi 5.6 milion leke. 


Rritja e sigurise se digave te hidrocentraleve nepermjet kryerjes se punimeve civile dhe te pajisjes me 


Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te burimeve te reja. 

63


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Perfundimi i hartimit te infrastruktures nenligjore institucionale dhe te rregullave teknike per tregun e 

gazit natyror dhe i standartizimit te tregut ne perputhje me normat e BE. 

Perfundimi i rishikimit te kuadrit ligjor dhe institucional per regjimin e mbajtjes dhe menaxhimin e 

rezerves se sigurise per naften dhe nenproduktet e tyre, referuar standardeve dhe trajtimit aktual te tyre ne 

vendet e BE. 


vendit 


konkrete 






Raport per gjendjen e mjedis ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 


Projekte per HEC- e te vegjel, eficences dhe ere te financuara; kosto totale 40 milion leke. 

Bilanci i energjise me kosto totale 8 milion leke. 

5 projekteve ne HEC te vegjel dhe eficencen e energjise te financuara me kostot per njesi 3.4 milion leke. 

Instalimi i paneleve diellore per ngrohjen e ujit sanitar me kosto totale 54 milion leke. 


Rritja e sigurise se digave te hidrocentraleve nepermjet kryerjes se punimeve civile dhe te pajisjes me 


Permiresimi i struktures se prodhimit te energjise elektrike nepermjet ndertimit te burimeve te reja. 

Perfundimi i praktikave per miratimin dhe publikimin e ifrastruktures nenligjore institucionale dhe te 

rregullave teknike per tregun e gazit natyror dhe i standartizimit te tregut ne perputhje me normat e BE. 

Rivleresimi kompleks i te dhenave te realizuara ne aktivitetin e kerkim zbulimit te hidrokarbureve per te 

bere te mundur promovimin e strukturave hidrokarburmbajtese me propabel. 

Vleresimi mbi gjendjen dhe zhvillimin perspektiv te infrastruktures se sektorit hidrokarbur ne kuader te 

politikave per diversifikimin e burimeve te furnizimit me lenede energjetike hidrokarbure. 


vendit 


konkrete 





Rekomandime konkrete te strukturave te reja te naftes e te gazit ne zonen e Albanideve te Jashteme 


Raport per gjendjen e mjedis ne zonat ku ka aktivitet industria e naftes ne Shqiperi; kosto totale 3 milion 

leke. 


Raport me te gjitha te dhenat e sektorit te naftes gazit dhe nenproduktet e tyre me kosto totale 3 milion 

leke. 

Studim i gjendjes se furnizimit me nafte gaz dhe nenproduktet e tyre dhe rekomandime per divesfikimin e 

tyre me kosto totale 8 milion leke. 

Projekteper HEC- e te vegjel te financuara, kosto totale 57 milion leke. 

Panele diellore per ngrohjen e ujit sanitar te instaluara me kosto totale 55 milion leke. 

Drafti i SKE 2010-2025 i hartuar me kostot totale 10 milion leke. 


64


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Standartet e BE per vleresimin e kerkeses dhe ofertes per burime furnizimi hidrokarbure dhe zhvillimin e 

tregut hidrokarbur, per menyren dhe format e organizimit ligjor dhe institucional te ketij tregu ne menyre 

te sigurte, qe ne objektivin perfundimtar synon te aplikoje standartet e Studimeve Shkencore e 

Teknologjike Europiane ne Sektorin Hidrokarbur, te cilat kane per detyre keshillimin teknik te çdo vendi, 

dhenien e informacionit tekniko-ekonomik e shkencor organeve vendim-marresve, industrise, publikut, 

kombinimin e ekspertizes me zhvillimin e teknologjise ne fushen e burimeve natyrore hidrokarbure e 

mjedisit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe ofrojne shkencat, 

teknologjia dhe institucionet ne sektorin hidrokarbur. 



Politikat e hartuara dhe programet e zhvillimit kerkojne ti paraprijne nje zhvillimi te qendrueshem e te 

harmonizuar te ekonomise, rritje te mireqenies, respektim te ambientit ku jetojme, punesimit ne vijimesi, 

perdorimit racional burimeve natyrore, zgjerimit te alternativave per vete diversitetin e ketyre 

burimeve,rivleresim te pasurive natyrore, promovimin e tyre, mbikqyrje efektive e monitorim te 

vazhdueshem, rehabilitim te zonave minerare dhe mbylljen e minierave te shfrytezuara, rritjen e 

investimit ne zonat rurale dhe uljen e varferise, rritjen e transparences dhe profesionalizmit, konservimi 

dhe likuidimi i aseteve te ndermarrjeve te mbyllura. 


me poshte: 


Mbikqyrja e Shfrytezimit Efektiv te Pasurive Minerale. 

Monitorimi i Fenomeneve Post Shfrytezimit dhe uzinave metalurgjike. 

Promovimi i mineraleve te rinj dhe kerkime teknologjike dhe mjedisi. 

Perpunimi i direktivave te BE. 

Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 

Vazhdimi i mbylljes se minierave te shfrytezuara dhe jo efektive, privatizimi i aseteve. 

Konservimi dhe privatizimi i aseteve te industrise prodhuese. 

Ndertimi i landfillit te USPVC Vlore. 


Raport i kualifikuar mbi procedurat dhe proceset e zbatimit te projekteve te hapjes, pergatitjes, e 

shfrytezimit, realizimi i investimeve, etj., kosto totale 24 milion leke. 

Raport mbi evidentimi i zonave e problematike te minierave te mbyllura, persa i perket rreziqeve 

minerare me kostot totale 21 milion leke. 

Raport mbi drejtimet kryesore ne procesin e promovimit te mineraleve me kosto totale 15 milion leke. 

Landfill me kosto totale 300 milion leke. 

Hartimi i nje raporti me te dhenat e subjekteve minerare ne lidhje me realizimin e prodhimit dhe pagesave 

te detyrimeve ndaj buxhetit te shtetit me kosto totale 6 milion leke. 





Perpunimi i direktivave te BE 

Digjitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 



Shpenzime jashte projekteve. 


65


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




Perpunimi i direktivave te BE 

Dixhitalizimi i te dhenave te industrise minerare. 



Shpenzime jashte projekteve. 


Sipas standarteve te Sherbimeve Gjeologjike e Minerare Europiane, te cilat kane per detyre keshillimin 

teknik te vendeve antare te BE, dhenien e informacionit gjeoshkencor e minerar organeve vendimmarresve, 

industrise, publikut, kombinimin e gjeoekspertizes me zhvillimin e teknologjise ne fushen e 

resurseve natyrore e ambientit, ndergjegjesimin e publikut, industrise, duke shfrytezuar mundesite qe 

ofrojne gjeoshkencat. 



Nje zhvillim i ekuilibruar dhe i qendrueshem i rajoneve, reduktimi i pabarazive aktuale te zhvillimit 

ndermjet tyre, integrimi i rajoneve te pafavorizuara ne proceset e zhvillimit kombetar,krijimi i nje kuadri 

ligjor dhe institucional per menaxhimin e politikes rajonale te Shqiperise dhe zbatimin e politikes rajonale 

te BE,nepermjet negocimit dhe zbatimit te kapitullit 22 te "Acquis Communautaire" dhe menaxhimit te 

komponentit III te IPA dhe ne te ardhmen,te fondeve strukturore te Be per Zhvillimin Rajonal. 


me poshte: 


Finalizimi i ligjit "Per Zhvillimin Rajonal ne RSH" dhe i akteve nenligjore perkatese. 

Ngritja dhe fuqizimi i infrastruktures institucionale per menaxhimin efikas dhe zbatimin e politikes 

rajonale te Shqiperise dhe BE-se ne nivel qendror. 

Zhvillimi i politikes se qeverise ne lidhje me nen-ndarjen e vendit ne rajone te nivelit NUTS2 

(administrative apo funksionale) 


Skema institucionale per menaxhimin e SNZHR e krijuar me kosto totale 74 milion leke. 

Seminare dhe workshope te organizuara me kosto totale 15 milion leke. 


Zhvillimi i strukturave menaxhuese Zhvillimin Rajonal ne nivel qendror dhe Rajonal. 

Pilotimi i Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve(PKZHQ), ne qarqet pilot te perzgjedhura. 

Pilotimi i Programit te Zhvillimit te Zonave te Pafavorizuara(PZHZP) ne tre qarqe pilot te perzgjedhura. 


Dokumente strategjike ne 3 qarqe pilot me kosto totale 70 milion leke. 

Programe per Zhvillimin e Zonave te pafavorizuara me kosto totale 80 milion leke. 


Zhvillimi i metejshem i kapaciteteve te infrastruktures institucionale ne nivel qendror dhe rajonal. 

Shtrirja e pilotimit te Programit Kombetar te Zhvillimit te Qarqeve ne tre qarqe pilot te tjera dhe 

mbeshtetje qarqeve te tjera ne procesin e pergatitjes dhe zbatimit te Strategjise se Zhvillimit te Qarkut. 

Zhvillimi i kapaciteteve institucionale rajonale ne drejtim te perdorimit sa me efikas te burimeve 

financiare ne dispozicion. 

66


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Mbeshtetje per ngritjen sistemit te monitorimit dhe vleresimit te zbatimit te SNZHR-se. 


Vepra civile te infrastruktures se vogel me kosto totale 150 milion leke. 


Standarti i politikes per Zhvillimin Rajonal ne RSH i percaktuar ne SKZHI (i miratuar nga KM) dhe 

standarti i politikave te BE per zhvillimin rajonal. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE EKONOMISE, 

TREGTISE DHE ENERGJITIKES 


Per kerkesat per Programim Buxhetor Afatmesem 2010-2012 te Ministrise se Ekonomise, Tregtise dhe 

Energjitikes ne pergjithesi verehet nje permiresim ne cilesine e paraqitjes se tyre por ende konstatohen probleme 

te rendesishme qe duhet te ishin eleminuar deri diku, i cili nga menyra se si eshte shprehur qendron larg 

standarteve te parashikuara ne udhezimin e pergatitjes se buxhetit 

Kerkesat buxhetore te paraqitura per disa programe, vazhdojne te mbartin probleme si: 

Nuk kane nje percaktim te qarte te objektivave si ne terma sasiore ashtu edhe kohore. 

Produktet vazhdojne te shfaqin probleme serioze per sa i perket specifikimit te tyre, artikulimit te 

emerteses, pershkrimit te qarte, sasive perkatese si dhe kostove te tyre per njesi (qe ne disa raste eshte joreale 

dhe ne raste te tjera luhatet se tepermi pergjate kohes) si dhe lidhjes se tyre me objektivat perkatese. 

Rekomandime: 

Ministria e Ekonomise Tregtise dhe Energjitikes per pergatitjen e Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 

duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

Artikulimit te qarte te objektivave ne cdo program te ministrise. 


Produktet: 

Duhet te jene te specifikuara qarte dhe te mos kene te njejtin emertim si edhe objektivat dhe te 

detyrimisht te jene te lidhur me objektivin perkates. 

Duhet te jene te percaktuara ne sasi dhe ne koston e tyre per njesi, ne menyre te qe te mundesohet analiza 

e metejshme 

Duhet te jete i shoqeruar dhe me informacionin perkates lidhur me aktivitetet qe do te kryhen per 

realizimin e tyre. 



Ministria e Puneve te Jashtme formulon, perpunon dhe eshte zbatuesi kryesor i politikes se jashtme te 

shtetit shqiptar, ne zbatim te programit te qeverise. MPJ ne dialog dhe marredhenie me te gjithe partneret 

nderkombetare, pasqyron te gjitha zhvillimet ne Shqiperi, perfaqeson e mbron interesat kombetare, si dhe 

punon per interesat e shtetasve shqiptare kudo qe ata ndodhen, ne te mire te lirise, sigurise dhe mireqenies 

se tyre. Sherbimi i jashtem i Republikes se Shqiperise synon rritjen e rolit te Shqiperise ne organizatat 

nderkombetare dhe ato rajonale, si dhe anetaresimin e Republikes se Shqiperise ne aktet nderkombetare 






67


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve te Jashtme ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne 



2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

Ne milione leke Ministria e Puneve te Jashtme 

0 


Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,691 1,541 1,703 1,852 2,020 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 164 129 137 147 162 


vendit 


103 123 129 136 150 


meposhtem: 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 



2,068 

0.59% 

1,858 

0.50% 

2,035 

68 

0.51% 

2,199 

0.50% 



2,402 0.50% 

0.60% 

0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 


Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Puneve te Jashtme ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim: 

0.20% 

0.18% 

0.16% 

0.14% 

0.12% 

0.10% 

0.08% 

0.06% 

0.04% 

0.02% 

0.00% 

0.19% 


(ne % te PBB) 

0.16% 

0.16% 


0.15% 

0.15%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Permiresimi i kushteve te punes dhe transparence financiare per aritjen e rezultateve te dukshme dhe konkrete 

ne sherbim te politikes se jashtme. 


me poshte: 


Menaxhim i burimeve njerezore dhe perzgjedhja e stafit te kualifikuar sipas gradave diplomatike. 

Menaxhimi dhe monitorim i burimeve financiare nepermjet perdorimit efektiv te vlerave materiale dhe 

monetare. 

Permiresimi i sherbimit te protokollit te shtetit. 

Permiresimi i kushteve te punes te punonjesve. 


15 Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto per njesi 713 mije leke. 

3 Automjete te blera; kosto per njesi 2.67 milion leke. 




monetare. 




15 Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto per njesi 743 mije leke. 

1 Automjete te blera; kosto per njesi 2.5 milion leke. 




monetare. 




Auditime ne perfaqesite diplomatike; kosto totale 12.3 milion leke. 

Ambiente pune te permiresuara me kosto totale 22.97 milion leke 


Nuk jane paraqtitur 



Qellimi kryesor i politikes se buxhetimit ne kete program eshte permiresimi i besimit dhe imazhit te 

sherbimit konsullor, si nje garant i interesave te shtetit dhe i shtetasve shqiptare jashte shtetit si dhe ofrimi 

i sherbimeve te hapura dhe lehtesisht te aksesueshme per publikun. 


me poshte: 


69


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM (vazhdon per 2011). 

Zgjerimi i kapaciteteve njerezore dhe administrative, modernizimi dhe informatizimi i sherbimit 



Pergjigja ndaj situatave kritike per shkak te krizave, katastrofave, dhe sulmeve terroriste. 

Thellimi i marredhenieve konsullore me partneret e huaj dhe shtimi i numrit te vendeve me te cilat RSH 

ka marredhenie konsullore (vazhdon per 2010). 


3 Takime dhe konsultime konsullore; kosto per njesi 366 mije leke. 

2 Trajnime konsullore te diplomateve; kosto per njesi 500 mije leke. 


Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM. 






Garantimi i te drejtes politike per te votuar ne vendet e rezidences per emigrantet. 


Takime dhe konsultime konsullore; kosto totale 1.5 milion leke. 

Trajnime konsullore te diplomateve; kosto totale 2.2 milion leke. 


Permbushja e detyrave qe dalin nga PZMSA dhe SKM. 






Garantimi i te drejtes politike per te votuar ne vendet e rezidences per emigrantet. 


Takime dhe konsultime konsullore; kosto totale 1.6 milion leke. 

Trajnime konsullore te diplomateve; kosto totale 2.2 milion leke. 





Qellimi kryesor i politikes eshte ndrsyhimi i imazhit te pafavorshem qee shte krijuar nder vite rreth 

Shqiperise si dhe krijimi i nje imazhi realist per vendin, shoqerine dhe mundesite qe ekzistojne, ne vendet 

ku imazhi eshte i munguar, i pamjaftueshem ose i gabuar. 

Eshte e njohur, e ditur dhe e provuar tashme se pasaktesite ne perceptimin e realitetit te ndrsyhuar 

shqiptar, mbajne larg vendit mundesi te medha dhe te shumefishta per bashkepunim, investime dhe 

zhvillim. Ky program synon pikerisht ndryshimin e kesaj gjendjeje rreth Shqiperise. 


me poshte: 


70


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Angazhimi i strukturave te sherbimit te jashtem per terheqjen e investimeve te huaja duke bere te njohura 



Angazhim i strukturave te sherbimit te jashtem ne aktivitete dhe veprimtari kulturore, per afirmimin e 



Realizim i politikave kombetare per zhvillim dhe mbeshtetjen e diaspores shqiptare ne bote. 


5 Protokolle Bashkepunimi Ekonomik; kosto per njesi 3.2 milion leke. 

Aktivitete promovuese per ekonomine, imazhin dhe turizmin shqiptar me kosto totale 15.9 milion leke. 

Programe bashkepunimi kulturor me kosto totale 15.9 milion leke. 

Aktivitete promovuese per kulturen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke. 

2 Kongrese dhe konferenca; kosto per njesi 7.9 milion leke. 

Promovim dhe mbeshtetje per diasporen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke 

Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 15.9 milion leke 














Materiale promovuese me kosto totale 17.9 milion leke 



Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 16.9 milion leke. 














Materiale promovuese me kosto totale 19.57 milion leke 



Aktivitete kulturore me diasporen shqiptare me kosto totale 18.57 milion leke. 


71


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




Qellimi kryesor i politikes se programit eshte arritja e rezultateve te dukshme dhe konkrete ne sherbim te 

procesit integrues te Shqiperise; kontributi aktiv si vend anetar i NATOs, per forcimin e rolit te faktorit 

shqiptar ne Rajon dhe transformimin e imazhit te Rajonit si gjenerues e kontribues i paqes, sigurise dhe 

stabilitetit ne Evrope e me gjere; zgjerimi dhe rivitalizimi i marredhenieve diplomatike me vendet e tjera, 

si dhe forcimi i pozitave te vendit ne raport me organizatat nderkombetare. 


me poshte: 


Angazhimi i Shqiperise si vend anetar i NATO-s 

Pershpejtimi i procesit te integrimit ne BE dhe krijimi i kapaciteteve te nevojshme per permbushjen dhe 


Liberalizimi i vizave me BE-ne 2010-2011 

Njohja e Republikes se Kosoves nga te gjitha vendet anetare te OKB-se 

Kontributi per forcimin e rolit te faktorit shqiptar ne Rajon dhe bashkepunimi shumepalesh rajonal 

Zhvillimi dhe thellimi i marredhenieve dypaleshe ne mbare boten 

Pjesemarrje aktive ne organizatat nderkombetare dhe forume shumepaleshe 


Kontributi per forcimin e rolit te faktorit shqiptar ne rajon me kosto totale 16.9 milion leke 

Pjesemarrje aktive ne organizata nderkombetare dhe forume shumepaleshe me kosto totale 16.9 milion 

leke 










Zhvillimi dhe thellimi i bashkepunimit dypalesh me kosto totale 18.2 milion leke 


leke 










Pjesemarrje aktive si vend anetar i NATO-s me kosto totale 20.7 milion leke. 

72


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Zhvillimi dhe thellimi i bashkepunimit dypalesh me kosto totale 17.4 milion leke 


leke 



KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE PUNEVE TE 

JASHTME 


Per Ministrine e Puneve te Jashtme eshte konstatuar se: 

Qellimet e politikes kane nevoje per me shume specifikime. 

Objektivat duhet te jene te matshem, si edhe te jene te perditesuara nga viti ne vit, ne menyre qe te 

reflektojne vazhdimesine e procesit te implementimit te tyre. Krahas kesaj objektivat duhet te evoluojne 

ne kohe. 

Produktet : 

Ne pergjithesi, produktet nuk jane idenifikuar sakte dhe pershkimi i tyre nuk eshte i plote. 

Produktet e identifikuara jane te pamatshme dhe ato te cilet jane te matshem nuk kane tregues sasiore. 

Gjithashtu, shpenzimet ne disa produkte kane luhatje te ndjeshme . 

Ka objektiva per te cilat nuk ka asnje produkt. 

Rekomandime: 

Ministria e Jashtme per pergatitjen e Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet 

e meposhtme: 

Te rishikohet qellimi dhe objektivat e programit. 

Te vendosen standartet per program. 

Te rishikohen produktet, si edhe te specifikohen sasi per secilin prej tyre. 

Kerkesat shtese te paraqiten ne formatin e kerkuar. 

C.6.MINISTRIA E MBROJTJES 


Ministria e Mbrojtjes ka per mision ushtrimin e funksioneve dhe kompetencave te veta ne perputhje me 

Kushtetuten, Strategjine e Sigurise Kombetare, Politiken e Mbrojtjes, Strategjine Ushtarake, ligjet e tjera 

te Republikes se Shqiperise per hartimin dhe zbatimin e politikave shteterore qe sigurojne mbrojtjen e 

vendit. 






02280 Bashkepunimi Civilo-Ushtarak (AL-CIMIC) 




Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Mbrojtjes ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

73


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




16,000 

14,000 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,396 1,144 1,359 1,575 1,615 

Forcat e Luftimit 4,946 9,988 11,862 13,996 15,879 

Arsimi Ushtarak 1,177 1,656 1,596 1,761 1,834 

Mbeshtetje Shendetesore 500 1,221 718 816 877 

Mbeshtetja e Luftimit 1,780 5,313 5,682 5,705 6,408 

Mbeshtetja e Perqendruar 4,605 659 889 813 873 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 1,923 2,886 2,874 2,800 3,000 

Bashkepuni Civilo - Ushtarak (AL- 

CIMIC) 


641 765 1,011 1,168 1,140 


meposhtem: 

35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



16,967 

4.84% 

23,633 6.40% 

25,991 

74 

6.47% 

28,633 

6.54% 

31,626 

6.58% 





7.00% 

6.00% 

5.00% 

4.00% 

3.00% 

2.00% 

1.00% 

0.00%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 

1.56% 

2.01% 

75 

2.02% 




(ne % te PBB) 


Te arihen standarte pune dhe aktiviteti te krahasueshme me ato te NATO -s, duke bere te mundur 

transformimin e Forcave te Armatosura Shqiptare ne nje force te mirepregatitur, te mirepajisur me 

kapacitetet e nevojshme dhe te afte per te mare pjese ne misione. 


me poshte: 


Te perfundoje hartimi i projekteve, te hartohet grafiku i realizimit te tyre dhe te sigurohety mbeshetja 

burime financiare per realizimin e tyre dhe modernizimin ne vazhdimesi te infrastruktures se nevojshme 

per pune dhe aktiviteteve te stafeve te Ministrise se Mbrojtjes dhe Shtabit te Pergjithshem te Forcave te 

Armatosura. 


20 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 500.0 ne mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara, kosto per njesi 11,666.7 ne mije leke 

70 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 371.4 ne mije leke 

7 Marreveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

348 punonjes te personelit te Aparatit te MM dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 3,342.0 ne mije 

leke 

Sistem sigurie i instaluar, kosto per njesi 25,000.0 ne mije leke 


Te vazhdoje puna sipas grafikut te percaktuar per zbatimin e projekteve te miratuara. 

Te garantohet nje cilesi e larte zbatimi per te gjithe projektet duke aplikuar nje teknologji bashkekohore 



15 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 666.7 ne mije leke 



7 Marreveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

344 punonjes personeli te Aparatit te Ministrise dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 4,076.5 ne 

mije leke 


Te vazhdoje puna sipas grafikut te percaktuar per zbatimin e projekteve te miratuara. 

2.02% 

2.02%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Te garantohet nje cilesi e larte zbatimi per te gjithe projektet duke aplikuar nje teknologji bashkekohore 



10 Pajisje dhe orendi te siguruara, kosto per njesi 1,000. ne mije leke 



7 Mareveshje nderkombetare te nenshkruara, kosto per njesi 14,285.7 ne mije leke 

344 Personel i Aparatit te MM dhe Shtabit te Pergjithshem, kosto per njesi 4,190.0 ne mije leke 


Ne vitin 2012, mbeshtetur ne nivelin e arritur te kualifikimit te personelit, ne infrastrukturen e realizuar 

dhe ne nje mbeshtetje te sigurte financiare, stafet drejtuese te Ministrise se Mbrojtjes, Shtabin e 

Pergjithshem, ne funksionimin e tyre, doi te arrijne standartet te njejta me ato te NATO s. 



Konsistojne ne arritjen, zhvillimin dhe mbajtjen e kapaciteteve te plota operacionale per forcat e luftimit 

sipas standardeve te NATO-s, permbushjen e detyrimeve kushtetuese brenda vendit per ruajtjen e kufijve 

territoriale te vendit, ne perballimin e emergjencave civile, si dhe rritjen e kontributit dhe angazhimin per 

operacionet ne mbeshtetje te paqes si dhe permbushja e detyrimeve si anetar i NATO-s. 


me poshte: 


Per BrSh, mbajtja e nivelit operacional k1 per b2k, b3k dhe rritja e nivelit operacional per batalionin e 

EMZ nga k2 ne k1, rritja e nivelit operacional per b1k dhe Batalionin Xhenier nga k4 ne k3. Rritja e 

nivelit ne k2 per Batalionin Logjistik dhe Batalionin e Artilerise Tokesore. Pjesemarrja ne misionet 

paqeruajtese ne Afganistan si dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

Per Regjimentin Komando: mbajtja e nivelit k2 per b1k dhe b2k dhe rritja e nivelit operacional per 

batalionin e operacioneve speciale ne k1. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Cad si dhe plotesimi i 


Per Br. Ajrore: Mbajtja e nivelit operacional per bMA ne k3, mbajtja e nivelit operacional per regjimentin 

e helikoptereve ne k3. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te gjithe territorin e vendit 

nepermjet blerjes se 2 helikoptereve transportues. Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e 

hapesires ajrore dhe te nderveprueshmerise me sistemet vezhgimit ajror te NATO-s. Plotesimi i 

detyrimeve si anetar i NATO-s per kontrollin e hapesires ajrore. 

Br. Detare: Mbajtja e nivelit operacional k3 per batalionin e Mbeshtetjes, Flotilet Veriore dhe Jugore. 

Rritja e kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes 

ne operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 

Per Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k3 per Batalionin Logjistik, rritja e nivelit ne 

k2 per Batalionin e Nderlidhjes te FB. Rritja e kapaciteteve operacionale per transportimin e trupave 

nepermjet blerjes se mjeteve te reja te transportit dhe sigurimin e Komandim-Drejtimit per te gjitha 

strukturat e KFB ne misionet brenda dhe jashte vendit. 


439 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 352.6 mije leke 

832 Ushtare te sherbimit te detyrueshem, kosto per njesi 20.9 mije leke 

3 Pajisje zbulimi taktik, kosto per njesi 31.500 mije leke 

250 Pajisje te vezhgimit naten, kosto per njesi 100 mije leke 

20 Pajisje te komunikimit taktik me radio, kosto per njesi 14.100 mije leke 

4 Pajisje fushore logjistike BrRSh, kosto per njesi 27.500 mije leke 

2 Qendera operacionale mobile, kosto per njesi 55.000 mije leke 

76


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

12 Mjete motorike te Blinduara, kosto per njesi 27083.33 mije leke 

380 Armatime te lehta, kosto per njesi 425 .0 mije leke 

Blerje anije patrulluese, kosto per njesi 550.000 mije leke 

Blerje e 2 helikoptere, kosto per njesi 1 250 000 mije leke 

2900 Pajisje individuale dhe kolektive MKK, kosto per njesi 3.5 mije leke 

30 Pajisje te operacioneve malore, kosto per njesi 833.3 mije leke 

7 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore, kosto per njesi 1428.57 mije leke 

Sisteme te navigimit dhe komunikimit ne toke, kosto per njesi 2.291.7 mije leke 

Sisteme sigurie Farke Reparti Ushtarak Nr: 3340, kosto per njesi 3.750.0 mije leke 

Rikonstruksion rrjeti uji te pijshem, ndertim grup dushi, per SHPU Plepa Durres, kosto per njesi 25.000 

mije leke 

Rikonstruksion i mjediseve te jashtme te pushimit Plepa Durres, kosto per njesi 10.000 mije leke 

Rikonstruksion Objekti i Komandes JOC dhe JOCC, Rr. Treshit, kosto per njesi 50.000 mije leke 

Rikonstruksion sheshe, asfaltim e ndricim ne bMb SHPFA (Ne funksion te JOC) Rr. Treshit, kosto per 


Shpronesime Zall-Herr, Poshnje, Vau Dejes, kosto per njesi 13.333.3 mije leke 

Ndertim truproje Poshnje, kosto per njesi 23.000 mije leke 

Ndertim depo armatimi Poshnje, kosto per njesi 20.000 mije leke 

Rikonstruksion pishine, banjo, dushe Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije leke 

Rikonstruksion depo armatimi, Zall-Herr, kosto per njesi 15.000 mije leke 

Ndertim i linjes se furnizimit me karburant nga depo ne bankine, Pashaliman, kosto per njesi 20.000 mije 

leke 

Rikonstruksion i ndertesave mbeshtetese ne Bazen e Sarandes, kosto per njesi 25.000 mije leke 

Rikonstruksion i ndertesave mbeshtetese ne Bazen e Shengjinit, kosto per njesi 25.000 mije leke 

Ndertim i dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 70.000 mije leke 

Thellim i kanalit hyres dhe bazenit te anijeve, Kepi i Palit, kosto per njesi 80.000 mije leke 

Rikonstruksion i rrjetit elektrik te brendshem, Reparti Ushtarak Nr: 3340 Farke, kosto per njesi 20.000 

mije leke 

Ndertim godine per Shtabin e FA, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 40.000 mije leke 


Per BrRSh: Mbajtja e nivelit operacional k1 ne b2k, b3k dhe Batalionin e EMZ, rritja e nivelit 

operacional nga k3 ne k2 per b1k, rritja e nivelit operacional nga k3 ne k2 per Batalionin Logjistik. Rritja 

e kapaciteteve operacionale per transportimin, ruajtjen dhe sigurine e trupave ne misionet brenda dhe 

jashte vendit, nepermjet blerjes se transportuesve te blinduar. Pjesemarrja ne misionet paqeruajtese ne 

Afganistan si dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

Per Regjimentin Komando: Mbajtja e nivelit k2 per b1k, b2k dhe mbajtja e nivelit operacional k1 per 

Batalionin e Operacioneve Speciale. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Cad si dhe plotesimi i 


Per Br. Ajrore: Mbajtja e nivelit k3 per bMA, skuadriljen e helikoptereve AB-205 dhe 206, mbajtja e 

nivelit k2 per skuadriljen e helikoptereve BO-105. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te gjithe 

territorin e vendit, nepermjet blerjes se dy helikopterave te transportit. Rritja e kapaciteteve operacionale 

per Kontrollin e Hapesires Ajrore dhe te nderveprueshmerise me Sistemet e Vezhgimit Ajror te NATO-s. 

Br. Detare: Rritja e nivelit operacional ne k2 per Flotiljet Detare dhe Batalionin e Mbeshtetjes. Rritja e 

kapaciteteve operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne 

operacionet e NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. Plotesimi i detyrimeve si anetar i 

NATO-s. 

Per Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k2 per Batalionin e Nderlidhjes te KFB dhe 

mbajtja e nivelit k3 per Batalionin Logjistik. Rritja e kapaciteteve operacionale per transportimin e 

trupave nepermjet blerjes se mjeteve te transportit, sigurimin e Komandim-Drejtimit te strukturave te FB. 


639 Personel ne Shtabin e KFB, Batalioni i Nderlidhjes dhe Batalioni Logjistik ne KFB, kosto per njesi 


2930 Personel ne Br. Reagimit te Shpejte, kosto per njesi 956.74 mije leke 

974 Personel ne Regj."KOMANDO", kosto per njesi 1428.05 mije leke 

77


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

951 Personel ne Brigaden Detare, kosto per njesi 1066.03 mije leke 

923 Personel ne Brigaden Ajrore, kosto per njesi 1517.42 mije leke 


250 Pajisje te vezhgimit naten, kosto per njesi 100 mije leke 

4 Pajisje te komunikimit taktik me radio, kosto per njesi 12.500 mije leke 

2 Qender operacionale mobile, kosto per njesi 50.000 mije leke 

16 Mjete motorike te Blinduara, kosto per njesi 93.750 mije leke 

320 Armatime te lehta, kosto per njesi 328.1 mije leke 


Blerje e 2 helikoptereve, kosto per njesi 1 500 000 mije leke 

6 Pajisje individuale dhe kolektive MKK, kosto per njesi 3.333.3 mije leke 

4 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore, kosto per njesi 3750 mije leke 


Shpronesime Zall-Herr, Poshnje, Vau Dejes, kosto per njesi 40.000 mije leke 

Ndertim te rrugeve e shesheve Zall-Herr, kosto per njesi 60.000 mije leke 

Ndertim i 6 dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 200.000 mije leke 

20 Shenjestra optike dhe aksesore te tjere armatimi, kosto per njesi 525.5 mije leke 

Sisteme sigurie BrRSh Zall-Herr, kosto per njesi 6.250 mije leke 

Sistemesh sigurie Pashaliman, kosto per njesi 5.000 mije leke 

Anije hidrografike, kosto per njesi 222.000 mije leke 

Ndertim Fjetine 3KT dhe zyre kompanie Poshnje, kosto per njesi 65.000 mije leke 

Rikonstruksion Parku Vau i Dejes, kosto per njesi 11.000 mije leke 

Ndertim Grup-Depo qendrore Reparti Ushtarak Nr: 1103 Poshnje, Berat, kosto per njesi 22.000 mije leke 

Rikonstruksion Klasa, Salla, Klub ne Repartin Ushtarak Nr: 1104, kosto per njesi 14.000 mije leke 

Ndertim Hangari per tharje dhe palosje parashute, Babrru, Regjimenti Komando, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

Ndertim poligoni zjarri elektrik, Zall-Herr, Babrru, kosto per njesi 60.000 mije leke 

Ndertim garazhdi per 10 skafe, Babrru. , kosto per njesi 50.000 mije leke 

Rikonstruksion i objekteve te kohes se lire ne shtepine e pushimit Jale. , kosto per njesi 15.000 mije leke 

Ndertim qendre dhe sistemi zjarrfikes, Pashaliman, kosto per njesi 80.000 mije leke 

Ndertim i repartit te ngarkesave te renda, Pashaliman, kosto per njesi 13.000 mije leke 

Ndertim i Heliopadit, Pashaliman, kosto per njesi 25.000 mije leke 

Ndertim i ndertesave te mbeshtetjes detare ne bazen e Porto-Palermos, kosto per njesi 50.000 mije leke 

Rikonstruksion i Objektit Nr: 1, Reparti i Bojatisjes ne kantierin e Pashalimanit, kosto per njesi 30.000 

mije leke. 

Rikonstruksion i kompleksit logjistik, prane Komandes se Br. Detare, kosto per njesi 80.000 mije leke 

Rrethimi me mur i Flotiljes se Jugut dhe Batalionit Logjistik, Pashaliman, kosto per njesi 20.000 mije 

leke 

Ndertim lavazhi per helikoptera, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 5.000 mije leke 

Ndertim i Qendres se Radareve, Mali i Skenderbeut, Br. Ajrore, kosto per njesi 60.000 mije leke 

Sistemi i ndricimit per aerodromet fushore, kosto per njesi 30.000 mije leke 

Ndertim ambientesh, Rinas, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 15.000 mije leke 

Ndertim depo karburanti, Kucove. , kosto per njesi 25.000 mije leke 


Per BrRSh: Mbajtja e nivelit operacional k1 ne b2k, b3k dhe Batalionin EMZ; mbajtja e nivelit 

operacional k2 per Batalionin e Artilerise Tokesore dhe Batalionin Logjistik. Rritja e kapaciteteve 

operacionale per transportimin dhe ruajtjen e trupave ne misionet brenda dhe jashte vendit, nepermjet 

blerjes se 10 transportuesve te blinduar. Pjesemarrje ne misionet paqeruajtese ne Afganistan dhe plotesimi 

i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

Per Rregjimentin Komando: Rritja e nivelit operacional ne k1 per b1k dhe b2k dhe mbajtja e nivelit 

operacional k1 per Batalionin e Operacioneve Speciale. Pjesemarrja ne misionet paqeruajtese ne Cad si 

dhe plotesimi i detyrimeve si anetar i NATO-s. 

Br. Ajrore: Mbajtja nivelit k3 per bMA dhe mbajtja e nivelit k2 per Skuadriljen e helikoptereve AB-205 

dhe 206 dhe per Skuadren e helikoptereve BO-105. Rritja e aftesive per transportimin e trupave ne te 

78


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------gjithe 

territorin e vendit, nepermjet blerjes se 2 helikoptereve te transportit. Rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires ajrore dhe te nderveprueshmerise me Sistemet e Vezhgimit Ajror 

te NATO-s. 

Br. Detare: Mbajtja e nivelit k2 per Flotiljet Detare dhe Batalionin e Mbeshtetjes, rritja e kapaciteteve 

operacionale per kontrollin e hapesires detare, te kerkim shpetimit dhe pjesemarrjes ne operacionet e 

NATO-s ne det, duke blere nje anije tjeter patrulluese. 

Repartet Autonome te FB: Mbajtja e nivelit operacional k2 per Batalionin e Nderlidhjes se FB, rritja e 

nivelit operacional ne k2 per Batalionin Logjistik te FB. Rritja e kapaciteteve operacionale per 

transportimin e trupave nepermjet blerjes se mjeteve te reja te transportit dhe sigurimi i Komandim- 

Drejtimit per te gjitha strukturat e KFB ne misionet brenda dhe jashte vendit. 



260 Pajisje te vezhgimit naten te blera, kosto per njesi 96.2 mije leke 

5 Pajisje te komunikimit taktik me radio te blera, kosto per njesi 10.000 mije leke 

12 Mjete motorike te Blinduara te blera, kosto per njesi 125.000 mije leke 

280 Armatime te lehta te blera, kosto per njesi 592.9 mije leke 


2 helikoptere te blere, kosto per njesi 1 550 000 mije leke 

2900 Pajisje individuale dhe kolektive MKK te blera, kosto per njesi 6.9 mije leke 

20 Pajisje te mbeshtetjes mjekesore fushore te blera, kosto per njesi 750.0 mije leke 


Ndertim te rrugeve e shesheve Zall-Herr, kosto per njesi 26.000 mije leke 

Ndertim i dallgethyeses ne veri te Bazes se Pashalimanit, kosto per njesi 252.000 mije leke 

100 Shenjestra optike dhe aksesore te tjere armatimi, kosto per njesi 145.8 mije leke 

Sisteme sigurie te instaluara, Reparti Ushtarak Nr: 1103, kosto per njesi 3.750 mije leke 

Sisteme sigurie te instaluara, Zall-Herr, Regjimenti Komando, kosto per njesi 5.000 mije leke 

Pajisje per veprim komandim ne distance nen uje, kosto per njesi 65.000 mije leke 

Ndertim fjetine 3KT per UPR dhe zyra kompanish ne Batalionin Logjistik ne Repartin Ushtarak Nr: 

1100, kosto per njesi 142.000 mije leke 

Ndertim parku per mjetet e blinduara te grup batalionit Zall-Herr, kosto per njesi 18.000 mije leke 

Rikonstruksion depo municioni 1KT, per b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, Tirane, kosto per 


Ndertim zyra per kompanite autonome 2KT, per Repartin Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, Tirane, kosto per 


Rikonstruksion kendi i madh sportiv, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 22.000 mije 

leke. 

Rikonstruksion deposh 1KT, b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije leke. 

Ndertim parku i mbyllur, 1KT, per b2k, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 20.000 mije 

leke. 

Ndertim i hyrjes kryesore dhe dytesore, rrethim kazerme me mur blloku e kangjella, Reparti Ushtarak Nr: 

1100, Zall-Herr, kosto per njesi 50.000 mije leke 

Ndertim poligoni themeltar i qitjes, Reparti Ushtarak Nr: 1101, Vau-Dejes, kosto per njesi 15.000 mije 

leke 

Ndertim i poligonit themeltar te qitjes, Reparti Ushtarak Nr: 1100, Zall-Herr, kosto per njesi 15.000 mije 

leke 

Ndertim palestre 1KT, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 33.000 mije leke 

Ndertim pike e perhershme karburanti, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per nesi 20.000 

mije leke 

Ndertim pike larje lavazhi, 1KT, per automjetet e Repartit Ushtarak Nr: 1103 Poshnje, Berat, kosto per 


Ndertim parku i mbyllur per automjetet e Repartit Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 


Ndertim rrethimi perimetral i kazermes, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

79


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Ndertim rruge qarkullimi te brendshem me gjeresi 6.5 metra, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, 


Rikonstruksion oficine e mjedisi, riparim sherbimesh, 2KT, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, 


Ndertim brezi i pergatitjes luftarake, Reparti Ushtarak Nr: 1103, Poshnje, Berat, kosto per njesi 10.000 

mije leke 

Rikonstruksion depo kazermimi, ushqimi dhe veshmbathje, Reparti Ushtarak Nr: 1104, kosto per njesi 


Rikonstruksion parku 12 vendesh, Reparti Ushtarak Nr: 1104, Babrru, kosto per njesi 10.000 mije leke 

Rikonstruksion nyje sanitare, Br.R.Sh, kosto per njesi 15.000 mije leke 

Ndertim i sistemit te kanalizimit te ujerave te zeza, Br.R.Sh, kosto per njesi 23.000 mije leke 

Rikonstruksion klasa, Reparti Ushtarak Nr: 1105, Ferraj, kosto per njesi 16.000 mije leke 

Rikonstruksion parku, Reparti Ushtarak Nr: 1105, Ferraj, kosto per njesi 15.000 mije leke 

Rikonstruksion vile Zall-Herr, Reparti Ushtarak Nr: 1200, Tirane, kosto per njesi 10000 mije leke. 

Ndertim bankine ne pjesen perendimore, Pashaliman, kosto per njesi 204000 mije leke. 

Ndertim i posto-bllokut dhe rrethim i bazes, Pashaliman, kosto per njesi 40000 mije leke. 

Pike furnizimi automjetesh me karburant, Pashaliman, kosto per njesi 14000 mije leke. 

Rikonstruksion i repartit elektrik/elektronik, Pashaliman, kosto per njesi 25000 mije leke. 

Ndertim i qendres kombetare te zhytesve, Pashaliman, kosto per njesi 42000 mije leke. 

Ndertim depo teknike, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20.000 mije leke 

Ndertim sheshi ulje-ngritje, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20000 mije leke. 

Ndertim rruge e sheshe per helikopterat, Reparti Ushtarak Nr: 3340, Farke, kosto per njesi 20000 mije 

leke. 

Ndertim hangari ne Kucove, Reparti Ushtarak Nr: 3001, kosto per njesi 80,000.0 mije leke 


k1-kapacitet i plote operacional (Plotesimi 90% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

k2-kapacitet baze operacional (Plotesimi 80-90% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

k3-kapacitet i kufizuar operacional (Plotesimi 70-80% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe 

resurse); 

k4-kapacitet fillestar operacional (Plotesimi 50-70% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse); 

k5-jo operacional (Plotesimi me pak se 50% me personel, pajisja, trajnime, stervitje dhe resurse). 



Mbeshtetja e procesit te transformimit te forcave te armatosura per realizimin nepermjet rritjeve te 

kapaciteteve mbeshtetese me transport, furnizim, mirmbajtjen, infrastruktur, komunikim, sherbim 

shendetesor, siguri, trajtim cilesor te municioneve, mbeshtetje me medie dhe informacion si dhe 

mbeshtetje te vendit prites per forcat e NATO-s. 


me poshte: 


Mbeshtetja me sherbime e reparteve prioritare dhe ato te deklaruara ne NATO 

Mbeshtetja me sherbime e reparteve te luftimit dhe te mbeshtetjes se luftimit te FA. Rritja e kapaciteteve 




furnizimit. 

Mbeshtetja e planeve te modernizimit te FA ne lidhje me sigurimin e vazhdimesise te operimit te tyre 


Mbeshtetja e planit te infrastruktures se FA me projekte e preventiva. 

80


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste dhe ushtar aktv per FA si dhe mbeshtetja e personelit te 

FA me pagese kalimtare 

Sigurimi shoqerimi dhe ruajtja e objekteve te rendesise se vecante dhe te personaliteteve ushtarak. 


158 Punonjes te SHIU, kosto per njesi 994.0 mije leke 

36 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie , kosto per njesi 202.8 mije leke 

234 Punonjes te QRZ, kosto per njesi 879.2 mije leke 

18 Punonjes te QSHBP, kosto per njesi 2,680.6 mije leke 

29 Punonjes te AU, kosto per njesi 934.5 mije leke 

9 Punonjes te SEDM-CC, kosto per njesi 1,175.6 mije leke 

19 Punonjes te AKSHE, kosto per njesi 2,315.8 mije leke 

10 Pajisje e sisteme speciale, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

Godine ekzistuese e rikonstruktuar, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

2 Park dhe lavazh te rikonstruktuara. , kosto per njesi 3,750.0 mije leke 

4 Objekte te rik, pajisje dhe sisteme te siguruara AU , kosto per njesi 25,362.5 mije leke 


Mbeshtetja e trupave te luftimit per kryerjen e misioneve brenda dhe jashte vendit. 

o Rritja e kapaciteteve operacionale ne Br.L dhe mbeshtetjen me furnizim, trasport, mirmbajtje si 

dhe kodifikim, informatizim, demontim dhe azgjesim municionesh. 

o Mbeshtetja e planit te infrastruktures se FA i projekteve dhe preventivave. 

o Sigurimi i rekruteve per forcen profesiomniste. 

o Rritjen e kapaciteteve operacionale per garantimin e mbeshtetjes se luftimit. 





furnizimit. 




Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste per FA si dhe mbeshtetja e personelit te FA me pagese 

kalimtare 



35 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese papunesie , kosto per njesi 208.6 mije leke 

10 Pajisje e sisteme speciale , kosto per njesi 25.000 mije leke 

Sisteme sigurie, kosto per njesi 3.000 mije leke 


Mbeshtetja e trupave te luftimit per kryerjen e misioneve brenda dhe jashte vendit. 




sistemit te kodifikimit dhe informatizimit te materialeve logjistike. 

Rinovimi i infrastruktures se furnizimit. 




Mbeshtetja me rekrut per forcen profesioniste per FA si dhe mbeshtetja e personelit te FA me pagese 

kalimtare 



81


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


10 Pajisje e sisteme speciale , kosto per njesi 22.000 mije leke 

Sisteme sigurie, kosto per njesi 3.000 mije leke 


Sigurimi me elementet e mbeshtetjes me sherbime te forcave te luftimit dhe forcave te mbeshtetjes ne 

perputhje me standartet e NATO-s. 

Ruajtja dhe konsolidimi i reparteve dhe strukturave mbeshtetese me sherbime ndervepruese sipas 

kapaciteteve reale operacionale. 

Rritja e kapaciteteve operacionale nga 72.3% ne 80% (Nivel K-2). 



Menaxhimi kapaciteteve teknike dhe informacionit per te paraprire, parandaluar dhe perballuar 

kercenimet e te ardhmes per permbushjen me sukses te kerkesave per informimin e strukturave eprore 


me poshte: 


Zhvillimi me tej i disiplines SIGINT, OSIT per kapjen e monitorimin e gjithe spektrit elektromagnetik me 


Administrimi i te dhenave per veprimtarite qe cenojne sigurine kombetare dhe AF 



Godine ekzistuese e rikonstruktuar, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

2 Parqe dhe lavazh i rik. , kosto per njesi 3,750.0 mije leke 

4 Objekte te rik, pajisje dhe sisteme te siguruara AU , kosto per njesi 25,362.5 mije leke 








Sisteme sigurie, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 








Sisteme sigurie, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 


Te krijoje kapacitete e nevojshme teknike dhe njerezore per mbeshtetje te suksesshme me informimin te 

udheheqjes ushtarake e strukturave eprore . 

82


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

02280 Bashkepunimi Civilo – Ushtarak (AL - CIMIC) 


Pergatitja e mjedisit per mbeshtetje politike, shoqerore, ekonomike, financiare, ushtarake, njerezore e 

infrastrukturore te veprimtarise operacinale te FA. 

Planifikimi e kordinimi i veprimtarise te FA. 

Planifikimi e kordinimi i veprimtarise se FA te RSH ne perputhje me ligjin, mundesite dhe kapacitetet me 

strukturat shteterore ose vullnetare per perballimin e emergjencave civile ne mbeshtetje te popullsise 

civile ne nevoje, ekonomise, mjedisit, pasurise, sigurimi i autoriteteve civile per sherbimet publike dhe 

krijimi i kushteve te pershtatshme per vendosjen e rendit kushtetues. 


me poshte: 


Permiresimi dhe konolidimi i struktures profesioniste te BrMR sipas trajnimit dhe angazhimi i toges AL- 

CIMIK per te marre pjese ne operacionet nderkombetare. 

Kompletimi dhe vendosja ne gadishmeri e KMR-ve Kukes dhe Gjirokaster. 


292 Ushtarake te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 312.0 mije leke 

200 Ushtare te sherbimit te detyrueshem ushtarak, kosto per njesi 19.5 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 13,666.7 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Burrel, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Korce, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 


Trajnime te perbashketa me komunitetin civil per rolin e cdo aktori ne rastet e emergjencave civile. 

Sigurimi i bashkepunimit me organet e pushtetit vendor dhe institucionet e tjera shteterore per perballimin 

e emergjencave civile. 


302 Ushtarake te trasferuar qe perfitojne pagese papunesie, kosto per njesi 321.2 mije leke 

Objekte te rikonstruktuara ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

2 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Burrel, kosto per njesi 12,500.0 mije leke 

2 Objekte te rikonstruktuara. ne KMR Korce, kosto per njesi 12,500.0 mije leke 

10 Paisje kerkim shpetimi ne BrMR. , kosto per njesi 4,000.0 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne KMR Kukes, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

Objekte te rikonstruktuara. ne KMr Elbasan, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne garnizonin e Rrapit te Treshit, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

2 ndertim sistemi rrufe prites ne Garnizonin e Rrapit te Treshit, kosto per njesi 1,500.0 mije leke 


Konsolidimi i strukturave te KMR-ve,modernizimi me paisje dhe zevendesimi e rinovimi i paisjeve 

kritike te amortizuara. 

Permiresimi i infrastruktures dhe krijimi i kushteve per ruajtje dhe mirembajtje te paisjeve kritike. 


207 Objekte te rik.ne KMR Gjirokaster, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

Objekte te rikonstruktuara.ne KMR Burrel, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

Objekte te rikonstruktuara ne KMR Korce, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

Objekte te rikonstruktuara ne KMR Kukes, kosto per njesi 25,000.0 mije leke 

3 Objekte te rikonstruktuara ne KMr Elbasan, kosto per njesi 13,333.3 mije leke 

83


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Kompletimi i efektivave te BrMR-se sipas TOp-it me personel dhe paisje.Pergatitja e personelit drejtues 

ushtarak per te kuptuar dhe perfshire proceset operacionale te emergjencave civile, realizimi i misionit 

mbi bazen e planit kombetar te emergjencave civile , trasparenca me publikun dhe mbeshtetjen ndaj 

autoriteteve civile, ndertimet dhe rikonstruksionet sipas planifikimit ne vite. 



Parandalimi i semundjeve dhe epidemive,konservimi i fuqise njerezore nepermjet ruatjes se jetes dhe 

minimizimit te aftesive reziduale mendore dhe fizike.Rritja e standarteve ne kohe paqeje dhe krize.Rritja 

e standarteve te kerkuara. 


me poshte: 


Njehsimi i protokolleve te sherbimit mjekesor sipas standarteve te NATO-se si dhe unifikimi i 


Ritja e cilesise se sherbimit spitalor nepermjet persosjes se metodave dhe pajisjeve mjekesore te 



65000 Paciente te kontrolluar dhe ekzaminuar, kosto per njesi 10.7 mije leke 

7 Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 364.3 mije leke 

20 Ushtare active, kosto per njesi 22.5 mije leke 

Piste helikopteri ne SUQU, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 








Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 387.5 mije leke 

Objekt i rikostruktuar i terapise, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

Objekti i poliklinikes se rikostruktuar, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

25000 sip. m 2 . Sheshe parkimi sipas standarteve, kosto per njesi 0.6 mije leke 








Ushtarake te transferuar qe perfitojne me pagese papunesie, kosto per njesi 393.8 mije leke 

5000 sip. M 2 Mur rrethues per sigurine ne spital, kosto per njesi 5.0 mije leke 

Rrjet ndricimi i rikostruktuar, kosto per njesi 15,000.0 mije leke 

Sistem informatizimi ne spital, kosto per njesi 37,000.0 mije leke 


84


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Mbeshtetja Shendetesore ne Rol 1 ne njesi e Reparte ne nivel Batalioni e Distrikti.Roli 1 

nenkupton,Triazhin,perzgjedhjen sipas perparesise mjeksore,ndihmen e pare.Roli 2 nenkupton pervec 

Rolit 1 dhe rifurnizim te rolit 1 dhe evakuim prej tij,Mbeshtetja shendetesore me Rolin 3 ne SUQU.Rol 3 

dhe 4 nenkupton struktura me specialitetet e nevojeshme per trajtimin perfundimtar te pacienteve. 



Te siguroje mbeshtetje financiare per ushtaraket qe dalin ne rezerve e lirim me pensione suplementare 

deri ne integrimin e tyre ne ekonomine e tregut. 


me poshte: 


Sigurimi i trajtimit financiar te ushtarakeve ne rezerve e lirim sipas ligjit per sigurimet shoqerore 

suplementare te ushtarakeve dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtimet e veçanta. 


18896 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 



suplementare te ushtarakur dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 


18410 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 



suplementare te ushtarakut dhe ligjeve e akteve nenligjore per trajtime te veçanta. 


152.1 Ushtarake ne rezerve e lirim te trajtuar me pensione suplementare, kosto per njesi 152.1 mije leke 


Sigurimi dhe trajtimi financiar i ushtarakeve ne rezerve e lirim sipas kategorive te percaktuara ne ligjet 

dhe aktet nenligjore perkatese. 



Pergatitja, zhvillimi dhe zbatimi i projekteve, planeve, programeve dhe koncepteve doktrinore te stervitjes 

dhe te arsimimit ushtarak per te formuar e zhvilluar nje force ushtarake te mirearsimuar, te 

nderveprueshme me strukturat e NATO-s. 


me poshte: 


Zhvillimi i programeve te arsimimit, kualifikimit dhe trajnimit per oficeret, nenoficeret, ushtaret 


Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi i drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 

Hartimi dhe publikimi i dokumentave doktrinor si dhe atyre te karakterit taktik dhe teknik ne sherbim te 

FA. 

85


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Permiresimi i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 


Permiresimi i kushteve te stervitjes fizike te oficereve, nenoficereve dhe ushtareve profesionist duke 

ndertuar infrastrukture moderne trajnimi (pishine e mbyllur, poligon te automatizuar te qitjes me armet e 

kembsorise).Krijimi i kapaciteteve per Simulimin Konstruktiv. 


600 Studente ushtarake te dipllomuar, kosto per njesi 417.1 mije leke 

125 Ushtarake te transferuar qe perfitojne pagese paunesie, kosto per njesi 240.8 mije leke 

750 Ushtare te sherbimit te detyrueshem, kosto per njesi 448.5 mije leke 

1000 Siperfaqe te shpronesuara ne Br.S.B Bunavi Vlore, kosto per njesi 20.0 mije leke 

12 Dushe dhe EC e rikonstruktuar ne ANO, kosto per njesi 250.0 mije leke 

5 Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

Kabine elektrike 20kv, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 




Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 


FA. 

Permiresimi i i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 


Ndertimi i Muzeut te Forcave te Armatosura 

Modernizimi i kapaciteteve te trajnimit special per Shkollen e Trupes (Poligon, Kabinete). 

Krijimi i kapaciteteve te simulimit virtual 





Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 6,250.0 mije leke 

123 Ushtare profesionist te stervitur, kosto per njesi 2,706.2 mije leke 

4 Tarace e rikonstruktuar dhe hidroizoluar ne KDS, kosto per njesi 1,625.0 mije leke 

Territor i rrethuar i Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

Rrjet i jashtem i ndricimit te Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

Poligon zjarri ne Br.S.B Bunavi, kosto per njesi 40,000.0 mije leke 




Pergatitja, arsimimi dhe kualifikimi i drejtuesve te te gjitha niveleve te FA. 


FA. Modernizimi i sistemeve ne sherbim te procesit arsimor dhe stervitor. 

Permiresimi i infrastruktures ne sherbim te procesit mesimor dhe stervitor duke synuar plotesimin e 


Ndertimi i kapaciteteve per stervitjen kolektive te FA duke synuar hartimin e projektit dhe fillimin e 

zbatimin per ngritjen e Poligonit Kombetar te Stervitjes Bize. 

Ndertimi i kapaciteteve per zhvillimin e stervitjeve ushtarake ne kushte per aplikimin e formave te 

arsimimit ne distance per personelin e FA. 

Dixhitalizimi i informacionit dhe proceseve te arsimimit dhe stervitjes. Programet e gjuhes angleze. 

Trajnimi i ushtareve profesionist (3000 vete). Trajnimi i nenoficereve (2000 vete) 



86


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Objekte te rikonstruktuara ne KDS, kosto per njesi 6,250.0 mije leke 

130 Ushtare profesionist te stervitur, kosto per njesi 2,662.2 mije leke 

Tarace e rikonstruktuar dhe hidroizoluar ne KDS, kosto per njesi 1,250.0 mije leke 

Sistemi i ngrohje-ftohjes ne KDS, kosto per njesi 45,000.0 mije leke 

4 Objekte te lyera dhe suva e riparuar, kosto per njesi 5,250.0 mije leke 

Ambjente argetimi ne Br.B.S, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

Qender shendetsore me e madhe ne Bunavi, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

Fushe futbolli ne Bunavi, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 


Konsolidimi i sistemit arsimor ne te gjitha nivelet dhe hallkat e strukturave arsimore. 

Konsolidimi i Stervitjes Baze ne Brigaden e Stervitjes Baze, ne Bunavi Vlore. 

Permiresimi dhe arritja e standardeve te gjuhes angleze sipas politikes se gjuhes per personelin e 

shtabeve, reparteve prioritare, personelit per misione jashte vendit, personelit qe do te caktohet ne 

strukturat e NATO-s dhe personelit ne gatishmeri. 

Perpunimi dhe zhvillimi i stervitjes me ushtaret profesioniste. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 – 2012 TE MINISTRISE SE MBROJTJES 


Kerkesat e PBA-se 2010-2012 te Ministrise se Mbrojtjes nuk u paraqiten ne kufijte e lejuar te afatit te percaktuar 

ne Udhezimin e Ministrise se Financave Nr. 20, date 26.02.2009, ―Per Pergatitjen e Buxhetit te Shtetit dhe 

Fondeve Speciale”. 

Bazuar ne informacionin e pasqyruar vihet re nje cilesi e dobet informacioni ne identifikimin e 

produkteve dhe kostimin e tyre. 

Mbetet per t’u theksuar fakti se shume prej komenteve te Ministrise se Financave te bera gjate analizes se 

procesit te PBA 2009 - 2011, nuk jane marre parasysh nga EMP-te, prandaj mbeten te vlefshme edhe ne 

rastin ne fjale. 

Rekomandime : 

Ministria e Mbrojtjes per pergatitjen e Kerkesave Buxhetore ne fazen e II-te te PBA 2010-2012 duhet te reflektoje 

mbi sugjerimet e meposhtme: 

Deklarata e Politikes se Programeve duhet te rishikohet, duke synuar qartesimin e te gjithe elementeve te 

saj qe lidhen me pershkrimin e programeve, me pershkrimin e politikes, me qellimet e politikes, me 

objektivat pergjate çdo viti te Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012 si dhe standartet. 

Produktet duhet te shprehin qarte sherbimet qe synohen te levrohen nga çdo program. 

Sugjerojme pershkallezimin e produkteve te cilat evidentojne personel ne struktura, reparte, brigada, 

komanda, ne aparatin e Shtabit te Pergjithshem te FA apo te Aparatit te Ministrise se Mbrojtjes. Produktet 

e tilla duhet te pershkallezohen sipas kategorive te personelit ushtarak (i ulet, i mesem, i larte) te kesaj 

strukture ushtarake. Kjo gje do te arrinte ne evidentimin e sakte te kostos per njesi te mbajtjes (ushqimit, 

trajnimit, arsimitmit, stervitjeve, pjesemarrjeve ne operacione etj) te nje ushtaraku, nje oficeri baze apo te 

nje oficeri te nivelit te larte te drejtimit (kolonel, gjeneral brigade, gjeneral major) dhe per rrjedhoje edhe 

ne vleren e shpenzimeve perkatese. 

Identifikimin e sakte te produktit (emertimi, pershkrimi dhe njesine matese te produktit) dhe çka eshte me 

e rendesishme me faktin qe produkti duhet te lidhet domosdoshmerisht me objektivat dhe te shpreh punen 

qe do te nevojitet per te arritur ose per te mbajtur nivelin e percaktuar te standarteve te politikes se 

programit. 

Se fundmi, duhet treguar kujdes ne percaktimin e sasise se produkteve si dhe alokimin e shpenzimeve ne 

menyre qe kosto per njesi te marre kuptim dhe te paraqitet ne kufijte e lejuar dhe me nje qendrueshmeri 

ne tre vitet e Programit Buxhetor Afatmesem 2010 – 2012. 

87


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

C.7 Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 


Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ka per mision nxitjen e punesimit, uljen e 

papunesise dhe te varfesise, zhvillimin e sistemit te mbrojtjes e sherbimeve shoqerore, nepermjet 

politikave, programeve e sherbimeve aktive te punesimit, modernizimit te sistemit te formimit 

profesional, sigurimit te nje pune te denje e shperblimit te drejte, garantimit te kushteve te mbrojtjes, 

sigurise dhe shendetit ne pune te punonjesve, politikave e sherbimeve aktive e parandaluese te mbrojtjes 

shoqerore, krijimit te kushteve per mundesi te barabarta per pune, integrim, perfitime e sherbime, dhe ne 

bashkepunim te ngushte me partneret sociale, sektorin privat dhe shoqerine civile. 








Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne nivel programi per 





25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



Sigurimi Shoqeror 20,430 20,722 20,180 18,146 17,298 

Mbrojtja Sociale 17,098 16,602 18,386 20,878 23,349 

Tregu i Punes 1,631 1,707 1,878 2,317 2,228 

Inspektimi ne Pune 133 155 144 245 230 

Shanset e Barabarta 7 11 17 36 18 


meposhtem: 

88


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

44,000 

43,000 

42,000 

41,000 

40,000 

39,000 

38,000 

37,000 

Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te 

Barabarta 


39,452 

11.26% 

39,330 

10.65% 

40,701 

89 

10.13% 

41,828 

9.55% 




43,285 9.01% 

12.00% 

10.00% 

8.00% 

6.00% 

4.00% 

2.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta ne perqindje ndaj PBB-se 


4.00% 

3.50% 

3.00% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 


te Barabarta 

(ne % te PBB) 

3.62% 

3.35% 

3.17% 




MPCSSHB do te organizohet e strukturohet ne menyre te tille qe te realizoje me efiçense obligimet dhe 

programet e qeverise shqiptare, ashtu si ato jane pershkruar ne programin qeveritar dhe ne nivelin 

komunitar ne menyre qe Shqiperia te permbushe kerkesat e MSA dhe te marreveshjeve te tjera 

nderkombetare ku qeveria shqiptare eshte pale. 



Menaxhimi i stafit te MPÿSSHB-a ne perputhje te plote me legjistlacionin. 

Permisim i kapaciteteve te burimeve financiare e njerezore dhe sistemit te IT, dhe i sherbimit te 

brendshem. 

Zbatimi i Standarteve te auditimit. 

Krijimi Standarteve per kuadrin ligjor, marrveshjeve dhe projekt, propozimeve,sipas detyrimeve qe 

rjedhin nga MSA. 

Mbeshtetje e zhvillimit te qendrueshem ekonomik te vendit nepermjet administrimit me efektivitet te 

projekteve te MPCSSHB-se. 

Menaxhim me efikas per bashkerendimin ne kuader te vleresimit te veprimtarise MPCSSHB ne raport me 

ecurine e procesit te integrimit europian. 


2.95% 

2.77%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

470 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 22 400 leke. 

Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara, hartim dhe permiresim; kosto per njesi 117600 leke. 

20 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 324500 leke. 

400 Dokumentacione te hartuara te rekrutimit, trajnimit e vleresimit te Stafit te MPCSSHB; kosto per 


80 Projekte dhe dokumentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 94,900 leke. 

30 Raporte Auditimi; kosto per njesi 284,000 leke. 

Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1,291,700 leke. 

Mirembajtja e godines dhe pajisjeve te aparatit te Ministrise; kosto totale 17,640,000 leke 

13 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) i MPCSSHB; kosto per njesi 1,566,800 leke. 


Rritje e administrimit te burimeve financiare dhe materiale te aparatit te MPÿSSHB ne perputhje me 

zhvillimet ligjore buxhetore e finaciare. 

Zhvillim i kapaciteteve te burimeve njerezore dhe te IT ne funksion te menaxhimit institucional te sitemit 

te MPCSSHB. 

Permisim i sistemit te raporteve te adutitimit krijimi i nje data base me vartesite. 

Bashkepunim i ngushte me drejtorite e politikave dhe institucionet ne varesi per hartimin e projekt 

propozimeve.dhe intergrimin. 


480 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 45,200 leke. 

52 Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara , hartim dhe permisim; kosto per njesi 381,000 leke. 

21 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 832,400 leke. 



60 Projekte dhe dokmentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 262,200 leke. 

35 Raporte Auditimi;kosto per njesi 2,695,000 leke. 

10 Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1291700 leke. 


13 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) i MPCSSHB; kosto per njesi 2,386,600 leke. 


Efikasitet ne menaxhimit te burimeve njerezore, financiare dhe materiale te aparatit te MPCSSHB. 

Pershtatja e procedurave te auditimit mestandartet e ligjit te ri te Planifikimit dhe Buxhetimin. 

Zhvillimi i standarteve per kuadrin ligjor dhe projektaktet, per fushat e veprimtarise qe mbulon 

MPCSSHB. 

Efikasitet ne rekomandimin e perparesive, shperndarjen e burimeve njerezore dhe planifikimin e 

verpimtarive per mbeshtjetjen institucionale te procesit te integrimit europian. 


485 Raporte financiare, buxhetore mujore; kosto per njesi 40,600 leke. 

45 Projekte, akte ligjore e nenligjore te miratuara, hartim dhe permisim; kosto per njesi 223,900 leke. 

18 Raporte progresi per MIE, raporte mujore per takimet me KE; kosto per njesi 601,100 leke. 



50 Projekte dhe dokmentacione te marredhenieve me jashte; kosto per njesi 272,200 leke. 

20 Raporte Auditimi;kosto per njesi 760,000 leke. 

12 Permiresime te standarteve te IT; kosto per njesi 1,716,700 leke. 



90


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritje ne vazhdimesi e mbeshtetjes ndaj politikave te MPCSSHB-se ne perputhje me prioritet e zhvillimit 

te MSA. 

Rritja e efikasitetit te menaxhimit financiar e auditues, e cila arrihet nepermjet zbatimit rigoroz te 

politikave,buxhetore, financiar edhe nje sitemi sa me eficent te kontrollit te brendeshm . 

Permisim cilesor i proçesit te perafrimit te legistacionit me acqui communitar, monitorimit te projekteve 

qe veprojne ne fushen sociale e te tregut te punes. 

Rritja e eficenses se IT-se si nje proçes i domosdoshem per percjelljen me efikasitet e ne kohe te 

informacioneve, te cilat rrisin efiçensen e performances profesionale te te gjithe stafit te MPCSSHBse. 

Mbeshtetje e zhvillimit te qendrueshem ekonomik te vendit nepermjet administrimit me efektivitet te 

projekteve Permisim cilesor i proçesit te perafrimit te legistacionit me acqui communitar, monitorimit te 

projekteve qe veprojne ne fushen sociale e te tregut te punes. 



Rritja e perfitimeve nga sigurimet shoqerore me nje ritem mesatar rritje prej 10%, me synim rritjen e 

nivelit te jeteses. 

Kompensimi i ndikimit te rritjes se cmimeve te energjise, bukes ,etj si dhe dhenia shtesave te ndryshme 

per grupe te vecanta per te permiresuar nivelin e jeteses se tyre. 

Do te vazhdoje politika e ngushtimit te diferencave midis pensioneve te qytetit dhe fshatit deri ne vitin 

2012. 



Rritja e perfitimeve ne masen 7% ne qytet dhe 15% ne fshat (nga 1 korriku 2010) krahasuar me nje vit me 

pare. 


23.717 Sigurime suplementare, trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 73,500 leke. 

Kompensimi i te ardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per persona ne 

ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes; kosto totale 

8,469,000,000 leke. 

879.742 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem ; kosto per njesi 68,800. 



pare . 


872.152 Sigurime suplementare , trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 2,200 leke. 

531.729 Kompensime i te ardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per 

persona ne ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes.; kosto 


872.152 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem ; kosto per njesi 75,200 

leke. 



pare . 

Perfundimi i procesit te ngushtimit te diferencave te pensioneve mes qytetit dhe fshatit per te arritur pas 

vitit 2012 ne nje skeme unike. 


23.582 Sigurime suplementare , trajtime te vecanta nga buxheti i shtetit; kosto per njesi 85,400 leke. 

91


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

536.227 Kompensime i teardhurave per pensionistet, per rritjen e cmimit te energjise, bukes, etj, per 

persona ne ngarkim, shperblime per veteranet dhe invalidet e luftes, shtesa per invalidet e punes; kosto 


890.226 Transferime ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror i detyrueshem; kosto per njesi 70,600 

leke. 


Mbulimi i te gjithe popullsise me elemente sigurimi. 

Masa e pensionit minimal te siguroje te pakten minimumin jetik dhe shkalla e zevendesimit te jete 75% e 

pages minimale ndersa shkalla e zevendesimit per pensionin mesatar te shkoje mbi 45%. 



Reduktimi i varferise absolute per fryme ne 10% te popullsise deri ne 2013 nga 18% qe ishte ne 2005, 

LSMS; Rritja e pag.se NE me nivelin e varferise, 2$ ne dite/ person;Reduktimi i nr. familjeve jo te varfera 

bazuar te LSMS; Rritja e page. mesatare te NE per familje; 

Ndjekja e ecuris se decentralizim te 19-sherbimeve rezidenciale. 

De-institucionalizimi, konsolidimi i modelit te sherbimeve shtepi-familje apo kujdesatrise per femijet. 

Implementimi i standarteve te sherbimeve dhe rritja e cilesise se sherbimeve per femijet, PAK, te 

moshuarit. 

Licensimi i te gjitha OJF qe ofrojne sherbime te perkujdesit per klientet.Inspektimi dy here ne vit i te 

gjitha sherbimeve rezidenciale dhe komunitare qe ofrohen nga operatoret publik dhe private. 



Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me pagesen e NE. Forcimit te kontrollit per 

perjashtimin e rasteve abuzive. Rritja e mases mesatre per familje ne NE me synim reduktimin e 

familjeve/individeve qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS). 

Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me AK, te moshurit, grate dhe vajzat, nepermjet 

zbatimit, monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga operatoret publik dhe jopublik. 

Kosolidmi i sherbimeve te decentralizuara ne NJV. Ngritja e kapaciteteve te NjVe per identifikimin, 

planifikimin, ofrimin e sherbimeve komunitare. 

Identifikimi dhe Vleresimi e personave me AK; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; Garantimi i 

perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e M.sociale . Rritja e mases se mbulimit te nevojave 

nepermjet indeksimit te pageses se PAK; forcimin e kontrollit gjate procedurave te vleresimit te AK; 

Mbeshtetja me pagese e personave t'perndjekur politik 


600 Sherbime te decentralizuara; kosto per njesi 335,000 leke. 

350 Sherbime rezidenciale kombetare dhe qendra e te verberve; kosto per njesi 591,100 leke. 

80.000 Perfitues Grandi i NE; kosto per njesi 65,900 leke. 

140.325 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 67,400 

5000 Ish-te perndjekur politike te trajtuar; kosto per njesi 600,00 leke. 

180 Raporte inspektimi mbi sandartet e sherbimet shoqerore; 482,900 leke. 

450 Raporte Inspektimi mbi zbatimin e legjislacionit te pagesave ne cash; kosto per njesi 109,700 leke. 


Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me pagesen e NE. Forcimit te kontrollit per 

perjashtimin e rasteve abuzive. Rritja e mases mesatare per familje ne NE me synim reduktimin e 

familjeve/individeve qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS) 

Identifikimi dhe Vleresimi e personave me aftesi te kufizuara; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; 

Garantimi i perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e mbrojtjes sociale. Rritja e mases se 

92


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------mbulimit 

te nevojave nepermjet indeksimit te pageses se PAK; forcimin e kontrollit gjate procedurave te 

vleresimit te AK; 

Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me aftesi te kufizuara, te moshurit dhe grate dhe 

vajzat viktima te trafikimit, nepermjet zbatimit dhe monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga 

operatoret publik dhe jopublik. Kosolidmi i sherbimeve te decentralizuara ne njesit vendore. Ngritja e 

kapaciteteve te Njesive vendore per identifikimin, planifikimin dhe ngritjen e sherbimeve komunitare. 






137.161 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 72,100 leke. 

5.000 Te perndjekuri politik; kosto per njesi 600,000 leke. 




Identifikimi dhe mbeshtetja e familjeve realisht te varfera me NE. Forcimi i kontrollit per perjashtimin e 

rasteve abuzive . Rritja e mases mesatare per familje ne NE me synim reduktimin e familjeve/individeve 

qe jetojne me 1$ ne dite (LSMS) 

Identifikimi dhe Vleresimi e personave me AK; Mbeshtetja me pagesa e sherbime i PAK; Garantimi i 

perfshirjes sociale te kesaj kategorie ne programet e mbrojtjes sociale. Rritja e mases se mbulimit te 

nevojave nepermjet indeksimit te pageses se PAK; Forcimi i kontrollit gjate procedurave te vleresimit te 

AK; 

Garantimi i cilesise se sherbimeve per femijet, personat me aftesi te kufizuara, te moshurit, grate dhe 

vajzat , nepermjet zbatimit dhe monitorimit te standarteve te sherbimeve te ofruar nga operatoret publik/ 

jopublik. Konsolidimi i sherbimeve te decentralizuara ne NjV. Rritja e kapaciteteve te NjV per 

identifikimin, planifikimin, ofrimin e sherbimeve komunitare. 






143.489 Perfitues nga programi i Pagesave te PAK; kosto per njesi 86,600 leke. 

5.000 Te perndjekuri politik; kosto per njesi 600,000 leke. 




Programi i mbrojtjes sociale mbeshtetet tek: Ligji nr.9355 date 10.03.2005 "Per ndihmen dhe Sherbimet 

Shoqerore"; VKM nr 80, dt 28.01.2008 "Per miratimin e strategjise sektoriale te mbrojtjes sociale , 2007- 

2013" dhe ne VKM ne zbatim te ligjit nr. 9355. 

Vleresimi i varferise eshte bere mbi bazen e Anketes se Varferise LSMS dhe synon reduktimin e % te 

popullsise ne varferi absolute. qe jeton me me pak se 1$ ne dite . 

Pagesa per PAK eshte 8.700 leke/muaj dhe indeskohet sa paga minale por pa kaluar pension minimal ne 

qytet. 

Cilesia e sherbimeve garantohet nga zbatimi i standarteve te sherbimeve te mirauara me VKM. 

93


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Nepermjet politikave te punesimit synohet te arrihet punesimi i plote, permiresimi i cilesise dhe 

produktivitetit ne pune dhe forcimi i kohezionit social per te arritur uljen e nivelit te papunesie ne nivelin 

e vendeve te BE-se gradualisht deri ne vitin 2013. 

Rritja e numrit te te punesuarve me 1.9 ¿ 2.2% ne vit per te arritur ne vitin 2013. 20% e te papuneve te 

rregjistruar te marrin pjese brenda vitit 2013 ne nje program aktiv ne formen e trainimit, ritrainimit, 

praktikave ne vendin e punes, ose masave te tjera qe gjenerojne punesim. 

Rritjen e perfshirjes se grupeve te vecanta ne 30 - 40 % ne tregun e punes ne vitin 2013. 



Zbatimi i prog nxitje punesimi duke punesuar apo trajnuar 2000-2500 pu pa cdo vit, 30% grupet e 

vecanta. 

Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per viotin 2010 do te trajnohen 


ne vit. ne fund te vitit 2010 do te punesohen 3000 persona pas formimit. Modernizimi i kurrikulave. 

Politika per punesimin dhe formimim profesional te emigranteve potenciale dhe atyre te kthyer. Punesin 

dhe form prof per komunitetin Rom dhe femijet qe punojne ne menyre informale. 

Rritja e nivelit te punesimit brenda dhe jashte vendit nepermjet ndermjetesimit. Gjithashtu rritjen e numrit 



trajnuar 100 nepunes te stafit per vitin 2010. Organizimi i Panaireve te Punes. Politika per punesimin e 

emigranteve te kthyer nepermjet zgjerimit te sherb riintegruese 

Rritja nivelit te pageses se papunesise, e cila duhet te jete jo me e vogel se 50% e pages minimale ne 

shkalle vendi, duke u mbeshtetur ne konventen e ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10000 

persona per vitin 2010. Ulja e numrit te perfituesve te pageses se papunesise ne vite si rezultat i punesimit 

te tyre nga pjesmarja ne programet aktive ne masen 10-15% mesatarisht ne vit. 


10.000 Persona te trajtuar me pagese papunesie; kosto per njesi 120,000 leke. 

2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes; kosto per njesi 66,100 leke. 

1.150 Numri i te ndermjetesuarve; kosto per njesi 23,000 leke. 

9.000 Te trajnuar me certifikatete; kosto per njesi 27,600 leke. 


Zbatimi i prog ekzistuese te nxitjes se punesimit dhe zbatimi i prog te reja duke rritur te punesuarit apo 

trajnuarit 2500- 3000 pu pa cdo vit, 30% grupet e vecanta. 

Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per vitin 2011 do te trajnohen 






trajnuar 30 nepunes te stafit per vitin 2011. Organizimi i panaireve te Punes ne te gjitha Qytetet e vendit. 


shkalle vendi, duke u mbeshtetur ne konventen e ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10.000 

persona per vitin 2011. 



2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes;kosto per njesi 100,000 leke. 



94


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Zhvillimi i atyre politikave aktive qe kane ne fokus personat nga grupet e vecanta me probleme per tu 

futur nr Tregun e Punes. Vazhdimi i zbatimit te prog nxitje punesimi dhe fokusimi ne prog te reja per 

PAK-et duke punesuar apo trajnuar 2500-3000 pu pa cdo vit, 30% grupet e vecanta. 

Formimi profesional duke rritur nr e te trajnuarve me 500 persona ne vit, per vitin 2012 do te trajnohen 




te ndermjetesimeve me 500 cdo vit. Per vitin 2012 do te realizohen 12.500 ndermjetsime. Bashkepunimin 

me Agjensite Private te Punesimit, me partneret sociale dhe aktoret e tjere te tregut te punes. Permiresimi 

i metejshem i monitorimit dhe vleresimit te punes se sherbimeve te punesimit. Shtrirja e sherbimeve te 

punesimit dhe ne zonat rurale. 


shkalle vendi, detyrim i konventes 168 te ILO-s. Me pagese papunesie do te trajtohen 10.000 persona per 

vitin 2012. 



2.500 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes;kosto per njesi 60,000 leke. 




Sherbimet e punesimit synojne informim, keshellim, orientim dhe ndermjetesim per vendet e lira te 

punes. 

Ritja e nr. te specialisteve qe merren me sherbimet e punesimit ne ZP ne 60% ne fund te 2010. Rritja e nr. 

te ndermjetesimeve nga 11.000 ne 2009 ne 12.500 ne 2012. 

Pjesmarja ne kurset e prof 5500 ne 2009 dhe nga keta do te punesohen 2600 dhe ne 7000 te kualif ne 

kurset e prof ne 2012 dhe nga keta do te punesohen 3.800. 

Cdo i papune i disponushem per punesim dhe paraqitet rregullisht ne ZP dhe formohet ose punesohet ne 

prog e nxitjes se punesimit. deri ne 2013 nga prog e nxitjes do te punesohen 2.000-2.500 pu pa. 

Grupe te vecanta te pu pa jane nenat me shume femije, personat mbi 50 vjec, nen 18 vjec, pu pa 

afatgjatet, viktimat e trafikimit, vajzat nena, femrat e divorcuara dhe me probleme sociale, romet ,me 

aftesi te kufizuar, jetimet, emigrantet e kthyer me probleme ekon etj. Punesimi i 700 pu pa nga kjo 

kategori cdo vit nga prog e nxitjes se punesimit. 



Ndertimi i nje shtegu te qarte per zhvillimin ne te ardhmen te sherbimeve te sigurise dhe shendetit ne 

pune. Nepermjet saj ne synojme qe jo vetem Inspektoriati Shteteror i Punes te kontribuoje ne arritjen e 

vendeve te punes me te sigurta, dhe te shendetshme, por dhe perfshirjen e me shume institucioneve dhe 

opinionit publik per te bere me produktive vendin e punes, nga i cil perfitojne te gjithe. 

Qellimet e politikes se programit do te realizohen hap pas hapi nepermjet objektivave dhe produkteve: 


Praktika me te mira pune, mbrojtje me e mire sociale, kushte me te mira pune, mjedise pune te 


Nxitja e marredhenieve te shendosha, produktive dhe te harmonishme te punes. 

Zhvillimi i nje kulture te vertete te parandalimit te rreziqeve ne pune. 

95


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Krijimi i nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

119,660,000 leke. 

Permiresimi i kapaciteteve dhe burimeve njerezore; kosto totale 6,085,000 leke. 

Forcimi i kontrollit per ekzekutimin e dispozitave qe parashikojne rregulla parandaluese; kosto totale 

18,255,000 leke. 







Krijimi i nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

218,610,000 leke. 

Kapacitete te burimeve njerezore te permiresuara; kosto totale 6,635,000 leke. 


19,905,000 leke. 







Krijimi I nje sistemi modern dhe unik te sherbimit te inspektimit te punes ne te gjithe vendin; kosto totale 

203,760,000 leke. 

Permiresimi i kapaciteteve dhe burimeve njerezore; kosto totale 6,435,000 leke. 


19,305,000 leke. 


Arritja e permiresimit te kushteve te punes, me qellim reduktimin e numrit te diteve te humbura ne masen 

15% . 

Reduktimi i numrit te aksidenteve ne pune dhe semundjeve profesionale ne masen 15% per periudhen 

2009-2013. 

Sigurimi sa me i efektshem i zbatimit te legjislacionit te SSHP-se, nepermjet ushtrimit te 7.500 

inspektimeve dhe kontrolleve administrative neper sektore te ndryshem te ekonomise 

Rritja e bashkepunimit te strukturave organizative te ISHP-se me trupat e tjera te inspektimit dhe me 

parteneret sociale, nepermjet hartimit te akteve nenligjore 

Trajnimi i kontrolloreve dhe inspektoreve te punes: 2009- 130 inspektore; 2010-150 inspektore; 2011-170 

inspektore; 2012- 170 inspektore; 2013- 200 inspektore. 

Rritja e numrit te personelit te ISHP-se 2010- 75 inspektore; 2011- 242 inspektore 



Integrimi i ceshtjeve gjinore ne te gjitha politikat qeveritare ne nivel qendror dhe vendor. 

Parandalimi i dhunes ne familje dhe mbeshtetja e viktimave te dhunes ne familje. 

Koordinimi dhe nxitja e te gjithe aktoreve per zbatimin e objektivave te strategjive ndersektoriale te 

perfshirjes sociale, te femijeve, personave me aftesi te kufizuar, romeve, barazise gjinore dhe dhunes ne 

familje. 

96


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Vleresimi i impaktit te politikave tek grupet e mesiperme dhe nxitja per permiresime ligjore e 

institucinale. 

Menaxhimi i burimeve te informacionit statistikor ne fushat e strategjive, indikatoreve te matshem, 

koordinimi i aktivitetit te gjithe aktoreve te interesit per realizimin e ketyre politikave dhe formulimi i 

rekomandimeve per çdo sektor per permiresime ne politikat perkatese. 



Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi 

Fuqizimi i rolit te gruas nepermjet rritjes se pjesemarrjes se saj ne vendimmarrje. 

Permiresimi i situates sociale te grave dhe vajzave ne rrisk nepermjet rritjes se qasjes se tyre ndaj 


Rritja e ndergjegjesimit ndaj dukurise se dhunes, mbrojtje ligjore dhe administrative si dhe mbeshtetje per 

individe te prekur nga dhuna ne familje dhe dhunuesit. 



Formulimi i rekomandimeve per politika, bazuar ne Dokumentin e Konventes NPAK. Formulimi i 




Monitorimi i zbatimit te objektivave te Strategjise Kombetare per Femijet 2005-2010 . 

Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave 

te femijeve ne nivel qendror dhe vendor. 

Ndjekja dhe observimi i progresit te bere ne kuadrin e Strategjise per permiresimin e kushteve te jeteses 

se minoritetit rom¿ si dhe mbledhja, menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 


Monitorimi i indikatoreve te zgjedhur, vleresimi i progresit te politikave per Perfshirjen Sociale te 



Krijimi i Sekretariatit te monitorimit per SKBGJ/DHF; kosto totale 865,000 leke. 

Rishikimi i SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014; kosto totale 730,000 leke. 

Hartimi i raportit monitorues te zbatimit te SKBGJ/DHF dhe Planit te Veprimit.; kosto totale 948,000 

leke. 

Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinore; kosto per njesi 730,000 leke. 

Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesemarrjes se gruas ne politike.; kosto totale 711,000 leke. 

Komunitet i sensibilizuar mbi sherbimet e ofruara ndaj grave ne risk; kosto totale 730,000 

Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje; kosto totale 720,000 leke . 

Krijimi i rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel local; kosto tolale 470,000 leke. 

Rritje e kapacitetit te personelit te strehezes; kosto totale 470,000 leke. 

Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje; kosto totale 700,000 leke. 

Vleresim i pershtatshmerise mjedisore per PAK; kosto totale 1,200,000 leke. 

Hartimi i Raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

1,422,000 leke . 

Hartimi dhe lancimi i Raportit Vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te 

ardhmen; kosto totale 1,051,000 leke . 

Promovimi i te drejtave te femijeve; kosto totale 505,000 leke . 

Pergatitja dhe miratimi i kuadrit nenligjor te Ligjit Kuader per drejtat e femijeve; kosto totale 702,000 

leke . 

Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne 

njesite e ngritura; kosto totale 702,000 leke. 

Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se 

Romeve; kosto totale 1,202,000 leke; 

Njohja e situates se popullsise rome ne te gjithe vendin; kosto totale 1,201,000 leke. 

97


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Hartimi dhe lancimi i Raportit te Progresit te Strategjise se Perfshirjes Sociale, kosto totale 2,141,000 

leke. 


Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale te mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi. 

Fuqizimi i rolit te gruas nepermjet rritjes se pjesemarrjes se saj ne vendimmarrje . 

Permiresimi i situates sociale te grave dhe vajzave ne rrisk nepermjet rritjes se qasjes se tyre ndaj 








Ngritja dhe fuqizimi i mekanizmave institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave te 

femijeve. 


se minoritetit rom si dhe mbledhja, menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 





Miratimi i SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014; kosto totale 3,151,000 leke. 

Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinore; kosto totale 2,176,000 leke. 

Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesmarrjes se gruas ne politike; kosto totale 2,276,000 leke. 

Rritja e kapaciteteve te perfaqesueve te NJQV per ofrimin e sherbimeve sociale ne mbeshtetje te target 

grupeve te grave ne rrisk; kosto totale 2,590,000 leke. 

Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje; kosto totale 2,398,000 leke. 

Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje; kosto totale 1,578,000 leke 

Rritje e kapacitetit te punonjesve te strukturave informuese ne nivel lokal; kosto totale 1,635,000 leke. 

Hartim i raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

4,004,000 leke. 

Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne 

njesite e ngritura; kosto totale 2,156,000 leke. 

Promovimi i te drejtave te femijeve,; kosto totale 1,200,000 leke . 

Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi; kosto totale 2,996,000 leke. 



Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS; kosto totale 5,890,000 leke. 


Forcimi i mekanizmave ligjore dhe institucionale mbrojtes me qellim sigurimin e barazise gjinore ne 

Shqiperi 


individe te prekur nga dhuna ne familje . 





Fuqizimi i mekanizmave institucionale per mbrojtjen dhe respektimin e te drejtave te femijeve. 


se minoritetit rom si dhe mbledhja , menaxhimi dhe shperndarja e informacionit per kete minoritet si dhe 


98


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




Fuqizimi i rrjetit te nepunesve gjinor; kosto totale 1,760,000 leke . 

Hartimi i raportit monitorues per SKBGJ/DHF; kosto totale 1,760,100 leke. 

Ndergjegjesimi I komunitetit dhe rritja e bashkepunimit ndermjet te gjithe aktoreve ne parandalimin e 

dhunes ne familje; kosto totale 1,996,000 leke. 

Njohja me ne thellesi te situates se dhunes ne familje; kosto totale 1,205,000 leke. 

Hartim i raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK; kosto totale 

2,749,000 leke. 

Fuqizimi i njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki; kosto totale 1,760,000 leke. 

Promovimi I te drejtave te femijeve; kosto totale 100,000 leke . 

Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi; kosto totale 1,807,000 leke. 



Hartimi dhe lancimi i Raportit te Progresit te SPS; kosto totale 2,515,000 leke. 


Rritja e perfaqesimit te grave ne poste te larta politike dhe ne vendimmarrje Numer personash te trajnuar 

mbi ceshtjet e barazise gjinore dhe parandalimin e dhunes ne familje Rritja e numrit te sherbimeve te reja 

sociale per grate dhe vajzat ne nevoje ne te gjithe vendin dhe rritja e numrit te personave qe perfitojne 

nga keto sherbime; 

Krijimi i strukturave informuese per mbeshtetje te viktimave te dhunes ne nivel vendor. 

Perkthimi ne te matshem i standardeve te Sherbimeve Shoqerore per kohortet qe monitoron Drejtoria e 

Monitorimit te Strategjive Ndersektoriale. 

Dhenia e rekomandimeve te prekshme per te gjithe sektoret e Drejtorise, duke marre parasysh dhe 

standardet Europiane. 

Nxjerrja ne pah nepermjet monitorimit te gjithe mangesive dhe praktikat e mira ne funksion te zbatimit te 

politikave. 

Dhenia e rekomandimeve ne fushen e implementimit dhe legjislacionit qe prek Femijet, Romet, PAK dhe 

Perfshirjen Sociale. 

LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE PUNES, CESHTJEVE SOCIALE 

DHE SHANSEVE TE BARABARTA 


Nga analiza qe i eshte bere Ministrise se Finanacave eshte konstatuar se: 

Kerkesat e PBA-se te Ministrise se Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta u paraqiten 

brenda afatit te percaktuar ne Udhezimin e Pergatitjes se Buxhetit. 

Duhet theksuar se ndersa cilesia e deklaratave te politikes eshte deri diku e pranueshme, cilesi me e dobet 


Rekomandime: 

Ministria e Punes, Ceshtjeve Socale dhe Shanseve te Barabarta gjate pergatitjes se Programit Buxhetor 

Afatmesem 2010-2012 duhet te reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

Lidhur Programin ‖Mbrojtja Sociale‖: 

Qellimet, gjykojme se ato duhen rishikuar me kujdes ne drejtim te perfshirjes te te gjitha aspekteve te 

permendura tek objektivat, te tilla si ceshtja e te perndjekureve politike, e cila nuk permendet tek qellimet 

e politikes. Si edhe, sugjerojme qe keto qelime te rishikohen dhe plotesohen me standartet qe synohet te 

arrihen, si edhe eventualisht te vendosen afatet e synuara te arritjes se tyre. 

Objektivat duhen rishikuar, ne menyre qe te perfshijne te gjitha aspektet e SKZHI si edhe, ne drejtim te 

shprehjes se tyre me koncize, duke qene se nje objektiv permban disa objektiva te cilet duhen paraqitur 

me vehte. 

99


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Standartet pergjithesisht nuk jane paraqitur me tregues te matshem, por si referenca legjislative, prandaj 

sugjerojme rishikimin e tyre ne drejtim te identifikimit te indikatoreve te matshem sasiore dhe cilesore, qe 

synohet te arrihen apo qofte edhe te ruhen, me qellim perafrimin me standartet nderkombetare te BE, etj. 

Produktet, ne pergjithesi paraqesin mangesi ne drejtim te emertimeve. Ne kete kuader, sugjerojme 

marrjen parasysh te propozimeve te dhena per permiresime ne kete drejtim. 

Lidhur me Programin ―Tregu i punes‖: 

Pershkrimi i programit duhet te riformulohet me kujdes. 

Objektivat duhen paraqitur me vete, te dalluar nga njeri-tjetri, ne menyre qe edhe lidhja me produktet te 

behet me e dukshme. 

Standartet duhet te rishikiohen dhe te riformulohen ne trajten e indikatoreve te matshem sasiore dhe 

cilesore, te cilet synohet te arrihen apo qofte edhe te ruhen, me qellim perafrimin me standartet 

nderkombetare te BE, etj. 



Ministria e Integrimit ka per mision drejtimin dhe bashkerendimin e procesit te Shqiperise ne Bashkimin 

Evropian, perfshire perkthimin e legjislacionit vendas me ate te Bashkimit Evropian, hartimit te politikave 

te integrimit, programimin dhe monitorimin e ndihmes financiare nga Bashkimi Evropian dhe informimit 

te publikut per kete proces. 





Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Integrimit ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 




200 

150 

100 

50 

0 


Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 27 28 59 61 34 


e Integrimit 


47 87 161 167 106 


meposhtem: 

100


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 



127 

0.04% 

169 

0.05% 

281 

0.07% 

101 

292 

0.07% 


209 

0.04% 



0.08% 

0.07% 

0.06% 

0.05% 

0.04% 

0.03% 

0.02% 

0.01% 

0.00% 


0.025% 

0.020% 

0.015% 

0.010% 

0.005% 

0.000% 

0.012% 

0.014% 

0.022% 




(ne % te PBB) 


Perafrimi i legjislacionit dhe i standarteve te tjera me vendet e BE-se. Reformimi i plote i struktures dhe i 

kualifikimit te punonjesve brenda vitit 2011 per t'iu pergjigjur me se miri sfidave te integrimit. Perdorimi 

sipas programit dhe me efektivitet i vlerave monetare e materiale, duke siguruar qe fondet publike jane 

perdorur ne perputhje me ligjin dhe politikat e Qeverise. 

Ngritja e nje sistemi bashkekohor te IT-se, perditesimi dhe publikimi i vazhdueshem i veprimtarise se 

Ministrise ne website-n e saj. 


me poshte: 


Drejtimi dhe koordinimi i veprimtarise se Ministrise nga autoritetet kryesore drejtuese per hartimin dhe 


Drejtimi dhe koordinimi i punes se sektoreve te Drejtorise se Sherbimeve te Brendshme, parandalimi, 


Trainimi i 60 % te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2010, perditesimi i database-it per punonjesit, si 


0.021% 

0.013%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Hartimi i programeve buxhetore afatmesme dhe vjetore, mireadministrimi ekonomiko-financiar, hartimi i 



Perditesimi i te dhenave ne faqen e internetit, kontrolli dhe mirembajtja e paisjeve te IT-se, internetit, 


Blerje e paisjeve per zyra. 

Blerje e paisjeve elektronike, elektrike. 

Blerje e nje automjeti te ri per Ministrin. 


Raporte te pergatitura per procesin e integrimit ne BE me kosto totale 27.1 milion leke . 

Faqe interneti e perditesuar, sistemi i IT-se. energjise elektrike,si dhe telefonise fikse i mirembajtur me 


Paisje te reja zyrash {Tavolina, Karrike, Etazhere, Piktura, Etj} me kosto totale 4 milion leke 

60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 

Paisje Elektrike, Elektronike me kosto totale 4 milion leke. 

Blerje Autoveture per ministrin me kosto totale 5.4 milion leke. 






Trainimi i 70% te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2011, perditesimi i database-it per punonjesit, si 









Blerje e nje automjeti te ri per Ministrin. 






60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 


Blerje autoveture per Ministrin me kosto totale 5.4 milion leke. 






Trainimi i 80 % te stafit brenda e jashte vendit gjate vitit 2012, perditesimi i database-it per punonjesit, si 








102


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Rikonstruksion i Mimistrise. 






Database i punonjesve i perditesuar, rekrutimet e punonjesve ne perputhje me legjislacionin perkates, si 

dhe 60 punonjes te trajnuar me kosto totale 9.9 milion leke. 


Godine e rikonstruktuar per Ministrine e Integrimit me kosto totale 5.4 milion leke. 


Hartimi dhe zbatimi i politikes se Qeverise ne fushen e integrimit europian dhe koordinimi i veprimeve 

shteterore per zbatimin e Marreveshjes se Stabilizim Asociimit. 

Krijimi i infrastruktures normale per veprimtarine e administrates, trainimi i saj sipas kerkesave te BE-se, 

parandalimi i konfliktit te interesave. 

Hartimi i programeve buxhetore afatmesme dhe vjetore, mireadministrimi ekonomiko-financiar, 

prokurimi i fondeve publike sipas legjislacionit ne fuqi. 

Perditesimi i te dhenave ne faqen e internetit te Ministrise, me qellim rritjen e transparences ne ushtrimin 

e aktivitetit te stafit te Ministrise, mbajtja ne gjendje te mire pune e paisjeve informatike, si dhe sigurimi i 

internetit. 



Mbeshtetja e Ministrive te Linjes dhe institucioneve qendrore per te zbatuar detyrimet qe rrjedhin nga 

Marreveshja e Stabilizim-Asociimit (MSA) me synim pergatitjen e vendit per marrjen e statusit te vendit 

kandidat me qellim final anetaresimin ne Bashkimin Europian. 


me poshte: 


Mbeshtetje per zbatimin e MSA 

Pershpejtimi i procesit te adoptimit te acquis communautaire 

Forcimi i kapaciteteve profesionale te nepunesve civile ne Ministrite e Linjes dhe strukturat zbatuese te 

ligjit 


30 Detyrime qe rrjedhin nga MSA/MN te permbushura; kosto per njesi 411 mije leke. 

1 Plan Kombetar per Zbatimin e MSA-se, i rishikuar; kosto per njesi 12.26 milion leke 

300 Akte ligjore/nenligjore te certifikuara; kosto per njesi 51 400 leke 

300 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 20 mije leke 

200 Nepunes civil qe perfitojne nga asistenca teknike e TAIEX; kosto per njesi 16 mije leke 

150 Nepunes civil te trajnuar nga asistenca e projekteve te Bashkimit Europian; kosto per njesi 62 600 

leke. 





ligjit 

103


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 





300 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 21 mije leke 



leke. 





ligjit 





200 Nepunes civile qe trajnohen nga ITAP; kosto per njesi 17 400 leke 



leke. 


Aktet ligjore dhe nenligjore shqiptare te perafruara me acquis nuk duhet te jene me pak se 250 

Forcimi i kapaciteteve administrative ne institucionet shteterore me qellim perballimin e detyrimeve qe 

rrjedhin nga MSA. 

Fillimi i negociatave per anetaresim ne BE. 



Rritja ne publik e ndergjegjesimit per te drejtat dhe detyrimet qe rrjedhin nga procesi i Stabilizim 

Asociimit me theks ato qe rrjedhin nga MSA. 

Vendosja/koordinimi i hapave metodologjike per procesin e perkthimit te acquis communutaire ne gjuhen 

shqipe. 

Rritja e aftesive thithese te asistences komunitare nga ana e institucioneve perfituese shqiptare. 


me poshte: 


Permiresimi i cilesise se projekteve te financuara nga asistenca e BE-se IPA komponenti I dhe 



Koordinimi i perkthimi i legjislacionit europian 

Intensifikimi i fushatave informuese rreth procesit te integrimit. 


50 Aplikime te pergatitura ne kuader te programimit IPA Komponenti I-re dhe II-te IPA; kosto per njesi 


2 Qendra komunikimi funksionale; kosto per njesi 11.5 milion leke 

60 Projekte te Programit CARDS te perfunduara me sukses dhe ne kohe kosto per njesi 128 mije leke 

104


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

300 Kapacitete administrative te trajnuara per raportimin ne procesin e integrimit kosto per njesi 51 mije 

leke 

4 Aktivitete te organizuara per ndergjegjesimin e publikut kosto per njesi 5.7 milion leke 

500 Akte ligjore te perkthyera kosto per njesi 46 mije leke 

10 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 1.5 milion leke 

3 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 7.65 milion leke 










1 Qender komunikimi funksionale; kosto per njesi 23.87 milion leke 



leke 



30 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 530 mije leke 

10 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 2.39 milion leke 










1 Qender komunikimi funksionale; kosto per njesi 15.1 milion leke 



leke 



30 Kapacitete administrative te trajnura per projektet financiare te BE kosto per njesi 335 mije leke 

10 Marreveshje Financiare te IPA-s te miratuara kosto per njesi 1.5 milion leke. 


90% e popullsise e mireinformuar mbi BE-ne dhe Procesin e Stabilizim-Asociimit. 

40% e legjislacionit komunitar e perkthyer ne baze te programimit dhe nevojave te percaktuara ne Planin 

Kombetar te zbatimit te MSA-se. 

Nivele te kenaqshme absorbimi (90%) te ndihmes Financiare te BE-se per Shqiperine 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE INTEGRIMIT 

EUROPIAN 


105


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Nga analiza e realizuar per Ministrne e Integrimit Europian, u konstatua se: 

Nga ana e Ministrise se Integrimit nuk eshte reflektuar mbi verejtjet dhe rekomandimet e Analizes se 

Kerkesave te PBA 2009-2011 te kryer per keto programe nga Ministria e Financave gjate vitit te kaluar. 

Keshtu qe mbetet ende shume pune per t’u bere nga secili Ekip i Menaxhimit te Programit ne menyre qe 

kjo kerkese te plotesoje standartet e kerkuara. 

Misioni i ministrise eshte i sakte dhe gjitheperfshires. Struktura programore e Ministrise se Integrimit 

eshte e qarte dhe i shpreh mire funksionet e vecanta te veprimtarise se kesaj Ministrie. 

Qellimet e Politikes jane percaktuar ne pergjithesi qarte, por mungon specifikimi i tyre ne terma kohore. 

Gjithashtu vihet re nje lloj mbivendosje te qellimit te programit ―Drejtesia dhe Tregu i Brendshem‖ me 

ate te programit ―Mbeshtetje institucionale per procesin e Integrimit Europian‖. 

Objektivat nuk jane te formuluara qarte si edhe nuk jane shprehur ne menyre konkrete. Gjithashtu, 

objektivat e shprehur per dy programet e analizuara nuk jane progresive. 

Produktet jane formuluar qarte, por probleme hasen tek kostot per njesi te tyre, te cilat ne disa raste jane 

jo-reale ose kane luhatje te pashpjegueshme. Ky problem haset gati ne te gjithe produktet e identifikuara. 

Rekomandime 

Ministria e Integrimit Europian gjate pergatitjes se Kerkesave per fazen e dyte te PBA 2010-2012 duhet te 

reflektoje sugjerimet e meposhtme: 

Ekipet e Menaxhimit te Programeve (EMP) duhet te sigurojne qe qellimet dhe objektivat te kene masa 

realizimi si dhe te jene te perditesuara ne menyre qe te reflektojne vazhdimesine e procesit te 

implementimit te tyre. 

Gjithashtu, EMP duhet te rishikojne ne teresi produktet nga pikepamja e planifikimit te shpenzimeve per 

to si edhe percaktimit te sakte te sasise ne menyre qe kosto per njesi e perllogaritur te rezultoje ne nje 

kosto reale. 

C.9 Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 


Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve (MTKRS) harton, programon, koordinon e zhvillon 

politikat kombetare te turizmit, kultures,rinise dhe sporteve, integrimin kulturor ne familje europiane e 

boterore, ne perputhje me programin e Qeverise se Republikes se Shqiperise. Ministria e Turizmit, 

Kultures, Rinise dhe Sporteve (MTKRS) harton e koordinon e zhvillon politika kombetare ne fushen e 

turizmit, nepermjet investimeve publike ne zhvillimin e infrastruktures, nxitjeve te investimeve private, 

monitorimit te ketij zhvillimi, edukimit ne turizem, mbrojtjes dhe zhvillimit te potencialeve natyrore ne 

sherbim te turizmit si dhe promovimit te vendit si destinacion turistik MTKRS harton e kordinon politikat 

kombetare ne fushen e artit dhe te kultures, te promovimit te indentitetit kombetar ne kete fushe dhe ne 

perputhje dhe koherence me integrimin e saj ne familjen europiane e boterore. MTKRS harton e kordinon 

politikat kombetare ne fushen e artit dhe te kultures te promovimit. 








Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve ne nivel programi per periudhen e 


106


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 



Zhvillimi i Sportit 294 270 294 321 338 

Arti dhe Kultura 734 1,067 898 970 1,039 

Trashegimia Kulturore dhe Kultet 615 549 587 634 676 

Programe specifike kulturore 142 0 0 0 0 

Programe per Rinine 0 15 16 18 19 

Zhvillimi i Turizmit 106 115 124 135 143 


meposhtem: 

2,500 

2,400 

2,300 

2,200 

2,100 

2,000 

1,900 

1,800 



2,042 

0.58% 

2,157 

0.58% 

2,072 

0.52% 

107 

2,243 

0.51% 

2,392 

0.50% 




0.60% 

0.58% 

0.56% 

0.54% 

0.52% 

0.50% 

0.48% 

0.46% 

0.44% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten 

ne grafikun ne vijim: 

0.20% 

0.18% 

0.16% 

0.14% 

0.12% 

0.10% 

0.08% 

0.06% 

0.04% 

0.02% 

0.00% 


(ne % te PBB) 

0.19% 

0.18% 

0.16% 


0.16% 

0.15%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Rritja e nivelit te nepunesve dhe punonjesve te administrates publike, me qellim rritjen e cilesise se 

sherbimit dhe politikeberjes. 

Mbeshtetja e procesit te ristrukturimit te sistemit te MTKRS, ne tere komponentet e tij ne bashkeveprim 

me fushat qe mbulon institucioni, ne funksion te zhvillimit dhe implementimit te programit te qeverise 

dhe misionit te ministrise.. 



Planifikimi, menaxhimi dhe permiresimi i strukturave te MTKRS-se dhe institucioneve te varesise. 

Krijimi i institucioneve te reja te varesise ne zbatim te akteve ligjore e nenligjore, brenda numrit te 

pergjithshem te punonjesve. 

Permiresimi dhe lehtesimi i kushteve te punes me mjete dhe teknologji te reja. Adminiastrimi dhe 

mirembajtja e sistemit te rrjetit te MTKRS dhe updatimi i tij me teknologjite e reja, si dhe e faqeve te eeb, 

konkretisht eee. mtkrs.gov.al dhe albaniantourism.com 

Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit. 


Database i krijuar per dokumentacionin e MTKRS; kosto totale 1,500,000 leke. 

Krijimi i Zyres se Koordinimit te Uneskos Berat: kosto per njesi 5 milion leke 


Thithja e kapaciteteve te reja ne funksion te nxitjes se punesimit dhe rritjes se cilesise se sherbimit, me 

qellim rritjen e kapaciteteve intelektuale. 

Rishikimi i strukturave te MTKRS dhe varesise ne permbushje te politikave te qeverise dhe misionit te 

ministrise. 

Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit 


Krijimi kushteve optimale te punes; kosto totale 164,873,000 leke . 


Rritja e standarteve te komunikimit me publikun, si dhe permiresimi i infrastruktures se sherbimit. 

Rritja e pjesemarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit 


Krijimi kushteve optimale te punes; kosto totale 178,844,000 leke 


Pershtatja me teknologjite bashkekohore, thithja e kapaciteteve te reja dhe permiresimi i infrastruktures se 

sherbimit, ne funskion te planifikim, menaxhim, administrimit te administrates publike dhe kushteve te 

punes. 



Politika e programit ka per qellim rehabilitimin e qendrave dhe monumenteve dhe shnderrimin e tyre ne 

qendra te hapura ndaj vizitoreve, perfshirjen e restaurimit dhe konservimit te monumenteve ne planet 

108


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------urbanistike 

dhe mjedisore, forcimin e rolit te institucioneve te ruajtjes se kujteses ne jeten kulturore te 

vendit 



Permiresimi i kushteve dhe gjendjes fizike te monumenteve te kultures. 

Permiresimi i infrastruktures se muzeve dhe institucioneve te tjera te trashegimise kulturore. 


55 pajisje te blera; kosto per njesi 1,827,200 leke 

15 projekte restaurimi te hartuara; kosto per njesi 1,000,000 leke . 

3 kala te restauruara; kosto per njesi 31,466,100 leke 

8 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 13,037,000 

29 banesa te restauruara; kostoper njesi 6,401,000 leke. 

5 qendra arkeologjike te restauruara; kosto per njesi 17,432,300 leke. 





20 pajisje te blear; kosto per njesi 21, 768,100 leke. 

3 kala te restauruara; kosto per njesi 16,666,700 leke 

10 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 7,000,000 leke . 


10 banesa te restauruara; kosto per njesi 4,900,000 leke. 





20 pajisje te blera; kosto per njesi 47,160,800 leke. 

3 kala te restauruara; kosto per njesi 24,666,700 leke. 

10 objekte kulti te restauruara; kosto per njesi 5,000,000 leke 

20 banesa te restauruara; kosto per njesi 3000,000 leke . 


1 projekt restaurimi i hartuar; kosto per njesi 15,000,000 leke. 


Restaurimi dhe rehabilitimi i monumenteve te kultures sipas standarteve te parashikuara ne dispozitat e 

ligjit nr. 9048 dt. 7.4.2003 "Per trashegimine kulturore", (i ndryshuar), ligjit nr. 9386 dt. 4.5.2008 "Per 

muzete" dhe VKM nr. 426 dt. 13.07.2007 "Per miratimin e kartes se restaurimit" 



Evidentimi, mbrojtja dhe konsolidimi i metejshem i vlerave kulturore dhe shpalosja e identitetit kombetar, 

perkundrejt sfidave te tregut dhe zhvillimeve globale. 

Rritja e aftesive konkuruese e produkteve kulturore shqiptare ne sistemin e vlerave kulturore europiane, 

nepermjet proceseve modernizuese dhe krijimin e lehtesive per promovimin e vlerave kulturore shqiptare 

ne Europe dhe ne bote. 

Rritja e rolit te kultures ne pasurimin shpirteror, edukativ dhe permisimin e cilesise se jetes shoqerore. 

109


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Ngritja dhe mbeshtetja e industrive kulturore dhe perfshirja e kultures shqiptare ne proceset integruese 

shqiptare duke i konsideruar artistet si pasuri kombetare dhe trajtimi me maksimumin e mundesive per te 

garantuar arritjen e vazhdueshme te cilesise se larte. 



Inkurajimi i krijuesve shqiptar nepermjet shpalljes dhe vleresimit ne konkurse kombetare, ne perputhje 

me politikat prioritare te MTKRS. 

Permisimi i legjislacionit per mbarevajtjen e veprimtarise se subjekteve kulturore dhe ndertimi I kuadrit 

ligjor Brenda vitit 2010, mbi statusin e artistit duke qartesuar te drejtat dhe detyrimet ndaj tyre. 


6 Institucione te rikonstruktuara; kosto per njesi 21,450,000 leke. 

20 Premiera, Rivenie, ekspozita dhe promovim I artisteve te rinj; kosto per njesi 7,200,000 leke. 

4 Monumente buste dhe shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per njesi 

24,661,800 leke. 

3 Rikonstruksione te pallateve te kultures dhe shtepive te kultures kosto per njesi 25,766,700 leke. 

Sensibilizimi dhe promovimi ndaj arritjes ne fushen e artit. Kosto totale 218,600,000 leke. 

25 Botime te kolanave dhe veprave te njohura te klasikeve te letrave shqipe; kosto per njesi 4,803,000 

leke. 

Ruajtja e trashegimise kulturore; kosto totale 111,000,000 leke. 


Promovimi i artit dhe mireadministrimi i potencialeve krijuese nepermjet ngritjes te Qendres se Artit 

Skenik . 

Sigurimi i kapaciteteve te mjaftueshme ne manaximin e artit, trashegimise kulturore dhe perfshirjes rinore 

sipas kerkesave te MSA. 




4 Monumente , busted he shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per 

njesi 25,161,800 leke. 


Sensibilizimi dhe promovimi ndaj arritjes ne fushen e artit. Kosto totale 237,727,000 leke. 


leke. 


Pasurimi i vazhdueshem i Bibliotekes Kombetare me botime albanologjike dhe ballkanologjike. 

Ngritja e institutive te kultures shqiptare ne vendet e BE, vende net e cilat ka edhe perqendrimin e numrit 

me te madh te komuniteteve te shqiptareve qe jetojne e punojne ne keto vende. 




5 Monumente, buste dhe shtatore per ruajtjen dhe perkujtimin e figurave te shquar historike.kosto per 

njesi 22,129,400 leke. 



leke. 

110


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Miratimi i Strategjise Kombetare per Sportin me synim permiresimin e kuadrit ligjor ne fushen e sportit, 

perjashtimin nga detyrimet doganore, krijimin e lehtesive fiskale per subjektet sponsorizuese te 

veprimtarive sportive, rritjen e kontributit te llotarive sportive ne financimin e sportit me synim krijimin e 

kushteve sa me te mira per rritjen e pjesmarresve ne sport dhe cilesine sportive. – 

Rritja e nivelit te pefaqesimit ne pushtetin ekzekutiv, kordinimin e institucioneve shteterore dhe jo 

shteterore. – 

Permiresimin e infrastruktures sportive aktuale dhe ngritja e nje qendre sportive kombetare per pergatitjen 

dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 

Permiresimin e funksioneve te organizatave sportive kombetare dhe lokale me synim kryesor 

demokratizimin, transparencen ne menaxhimin e fondeve publike. – 

Permiresimin e funksioneve te institucioneve sportive publike ne drejtim te kualifikimit dhe keshillimit 

shkencor te specialisteve dhe eksperteve te sportit. 



Permiresimi i kuadrit ligjor ne zbatim te Strategjise Kombetare te Sportit. 

Mbeshtejta e aktiviteteve sportive kombetare dhe nderkombetare, (boterore, europiane, rajonale), 

pergatitja dhe perfaqesimi ne Lojrat e dyta te Detit te zi per talentet e reja. 

Persosjen e funksionimit te organizatave sportive ne drejtim te rritjes se demokracise dhe transparences. 

Riorganizimi i sportit ne shkolle permes krijimit te shoqatave sportive ne shkolle anetare te Federates se 

sportit shkollor dhe universitar 

Reformim te strukturave permes shoqatizimit dhe shoqerizimt te klubeve sportive sipas standarteve 

europiane, krijimit te nje sistemi kualifikues per specialiste, tranjeret, menaxheret dhe drejtuesit e sportit 

me njohuri bashkohore. 

Permiresim i infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i nje Qendre Kombetare te Sportit per 

pergatitjen dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 


Krijimi i nje sistemi kualifikues; kosto totale 1,200,000 leke. 

1 objekte sportiv i Rikonstruktuar; kosto per njesi 62,000,000 leke. 

Pjesemarja ne Lojrat e dyta te Detit te Zi; kosto totale 6,000,000 leke. 


Rritja e financimit te aktiviteteve kombetare dhe nderkombetare. Mbeshtetja e sportit masiv dhe sportit 

cilesor. Vazhdim i reformimit te strukturave permes shoqatizimit dhe shoqerizimt te klubeve sportive 

sipas standarteve europiane. Rritja e numrit te shoqatave sportive ne shkolle dhe permiresimi i 

vazhdueshem i sistemit kualifikues per specialiste, tranjere, menaxhere dhe drejtues te sportit me njohuri 

bashkohore. 

Permiresim i infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i Qendres Kombetare te Sportit per pergatitjen 

dhe sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. Ne bashkepunim me te gjithe aktoret realizimi i nje 

project rikonstruksioni te stadiumit te mbyllur te atletikes prane stadiumit te lojrave me dore dhe projectit 

te rikonstruksionit te qendres Universitare prane Qytetit Studenti. 



1 objekt sportiv i rikonstruktuar ; kosto per njesi 68,200,000 leke. 


Permiresimi i kuadrit ligjor ne zbatim te strategjise kombetare.Mbeshtejta e aktiviteteve sportive 

kombetare dhe nderkombetare, (boterore, europiane, rajonale), pergatitja dhe perfaqesimi i ekipit Olimpik 

ne Lojrat Olimpike Londer 2012". 

111


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e aktiviteteve te sportit ne shkolle te organizuara nga Federatat Sportive Shqiptare. Permiresim i 

infrastruktures sportive aktuale dhe ndertimi i Qendres Kombetare te Sportit per pergatitjen dhe 

sherbimeve te ekipeve kombetare dhe olimpike. 

Ndjekja e ecurise se realizimit te projectit te rikonstruksionit te stadiumit te mbyllur te atletikes prane 

stadiumit te lojrave me dore dhe projectit te rikonstruksionit te qendres Universitare prane Qytetit 

Studenti. 



1 objekt sportiv i rikonstruktuar; kosto per njesi 68,200,000 leke. 

Mbeshtetja e Lojrave Olimpike "Londer 2012; kosto totale 10,000,000 leke. 


Ligji nr. 9376 ―Per Sportin i ndryshuar‖, aktet ligjore dhe nenligjore ne zbatim te tij dhe akte te tjera 

ligjore qe zbatohen ne fushen e sportit. 



Krijimi i nje mjedisi te favorshem dhe te qendrueshem per te rinjte qe merren me ceshtjet rinore,si dhe 

mundesimin e mbeshtetjes se tyre per zbatimin e aktiviteteve qe synojne zhvillimin ,mbrojtjen ,sherbimet 

e pjesmarrjen e te rinjve . 

Bashkerendim per ceshtjet rinore me ministrite e linjes dhe pushtetin vendor,grupet e interesit per ti 

sherbyer zhvillimit te metejshem ne fushen e rinise. 

Rritja e Informacionit ne fushen e rinise permes kerkimeve dhe studimeve te ndryshme te politikave 

rinore,shperndarje informacioni,bashkerendim dhe sherbime keshilluese. 

Mbeshtetja e te rinjve ne nisma te ndryshme rajonale me qellim rritjen e bashkepunimit midis OJF-rinore 

shqiptare dhe vendeve te BE ne dobi te zhvillimit te politikave dhe modeleve te perparuara ne fushen e 

rinise me synim inetgrimin ne BE. 



Zhvillimin ne trajnimeve ne drejtim te Forcimit te kapaciteteve me synim rritjen e pjesmarrjes aktive te te 

rinjve ne shoqeri. Trajinime e seminare per ceshtjet e shendetit.Realizimi i nje spoti ndergjegjesues si dhe 

shperndarja e materilaeve informuese. 

Rritja e partneriteteve midis bashkepunimeve dhe krijimi i nje mjedisi mundesues per sigurimin e 

pjesmarrjes se te rinjve ne formulimin e politikave dhe procesin e vendimmarrjes. 

Promovimin e nje Jete te Shendetshme per te rinjte ,permes perfshirjes se tyre ne veprimtari njohese dhe 

edukuese ,per paranadalimn e fenomeneve neg. si dhe sjelljeve me risk social. 


Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF-rinore; kosto totale 2,000,000 leke 

Rritja e pjesmarrjes se te rinjve ne aktivitete sociale ,kulturore e sportive; kosto totale 7,000,000 leke 

Pjesemarrja e te rinjve ne jeten publike; kosto totale 2,604,000 leke. 


Zhvillimin e trajnimeve per aftesimin e tyre si dhe kriojimin e mundesive per te rinjt qe duan te hapin nje 

biznes. Realizimi i nje sere intership-eshte ne perputhje me programin per stimulimin e te rinjve qe 

studiojn jashte. 

Fuqizimi ekonomik i te rinjve permes nxitjes se e rinjve ne sipermarrjen e lire ,realizimi i studimeve mbi 

tregun e punes si dhe krijimin e nje modeli te suksesshem te informimit ne nivel kombetare . 


Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF-rinore; kosto totale 1,500,000 leke 


112


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Pjesmarrja e te rinjve ne jeten pubike; kosto totale 3,214,000 leke 


Perfshirja e te rinjve ,perf, te strukturave rinore ne konferenca e seminare duke shprehur qendrimet dhe 

interesat e drejteperdrejta per realizimin e aktiviteteve nderkombetare dhe forcimin e nje imazhi pozitiv te 

Shqiperise ne ndertimin e nje te ardhmeje te perbashket ne familjen europiane . 

Aktivitete kreative ne fushen e kultures ne funksion te rritjes se pjesmarrjes se te rinjve. 


Trajnimi i te rinjve qe punojne ne OJF rinore; kosto totale 2,000,000 leke 


Pjesmarrja e te rinjve ne jeten pubike; kosto totale 2,200,000 leke 


Takime me eksperte te ceshtjeve rinore dhe eksperte nga struktura homologe ne rajon per realizimin e 

strukturave te qendrueshme ne funksion te politikave te MTKRS ne fushen e Rinise . 

Hartimi dhe zbatimi i politikave integruese per permisimin dhe forcimin e kapaciteteve rinore 

Kryerja e studime-kerkimeve dhje moniotorimeve per ecurine dhe zhvillimin e politikave ne fushen e 

rinise. 



Adaptimi dhe zhvillimi i kuadrit ligjor dhe rregulloreve perkatese per turizmin ne perputhje me 

legjislacionin e ri per turizmin dhe standarteve te OBT-se. 

Permiresimi i imazhit turistik te Shqiperise dhe realizimi i marketingut dhe promocionit shqiptar me 

synim krijimin e identitetit dhe te pozicionimit te saj ne tregun nderkombetar, si destinacion turistik i 

interesit te vecante dhe i nje kulture te larmishme. 

Zhvillimi i industrise turistike, ne perputhje me drejtimet strategjike te zhvillimit te turizmit. 

Krijon kushtet per ta rradhitur Shqiperine ne nje nga vendet me terheqese dhe te sigurta si per investitoret 

e huaj, ashtu edhe per ata vendas . 

Mbrojtja dhe asistenca ndaj turisteve dhe vizitoreve nepermjet strukturave te reja shteterore te 

parashikuara ne kuadrin e ri ligjor. 

Rritja e numrit te turisteve dhe e neteqendrimeve te tyre, per te synuar rritjen e te ardhurave te tyre nga 

turizmi me qellim permiresimin e jeteses ne zonat ku do te zhvillohet. 



Zgjerimi i sezonit turistik pergjate gjithe vitit, duke permiresuar dhe zhvilluar produktin e perbere nga 

forma te nfryshme te turizmit si psh, turizmi natyror dhe kulturor, turizmi rural, i diellit dhe detit dhe 

turizmit te biznesit dhe konferencave dhe sporteve te aventures. 

Rritja e cilesise se sherbimeve turistike, modernizimi i sistemit te mbledhjes se statistikave ne turizem ne 


Permiresimi dhe vendosja e sistemit te sinjalistikes turistike ne te gjithe destinacionet turistike te 

Shqiperise. 

Rritje me 10 %, ne krahasim me vitin 2009 e numrit te materialeve promocionale dhe games se tyre sipas 


Mbrojtja dhe ruajtja e zonave turistike si dhe rritja e cilesise se sherbimeve dhe mbledhjes se statistikave 

ne sektorin e turizmit permes trajnimeve te profesionisteve ne sherbimet turistike. 

Disiplinimi i sektorit te sherbimeve turistike nepermjet ngritjes se strukturave te reja ne qarqet e 

Shqiperise (Zyrat e Sherbimit Turistik), sipas ligjit te ri per turizmin. 

Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te turizmit . 

Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin dhe 

ekoturizmin, reduktimi i varferise se komunitetit vendas, si dhe rritja e perfshirjes se destinacioneve te 

113


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------reja 

turistike ne paketat turistike te agjencive te udhetimit, bazuar ne potencialet natyrore dhe kulturore te 

zonave respective. 


Stenda me materiale promocionale ne tre panairet nderkombetyare te turizmit; kosto totale 73,730,000 

leke. 

2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj poer te njohur Shqiperine; kosto per 


Materiale promocionale (broshura, fletepalosje, harta, cd etj) per pasqyrimin e potencialeve turistike te 


Kuota e anetaresise/Pjesmarrje ne aktivitetet e organizuara nga OBT; kosto totale 4,500,000 leke. 

100 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 26,000 leke . 

619 Tabela me permbajtje sinjalistike turistike per orientimin drejt objekteve turistike; kosto per njesi 

12,900 leke. 

15 Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 173,300 leke. 

Pajisje per 4 zyra te Sherbimit Turistik ne Qarqet e Shqiperise; kosto totale 2,000,000 leke. 

70 Shtepi/Bujtina te rikonstruktuara; kosto per njesi 105,700 leke. 


Rritja me 40 %, krahasuar me vitin 2010 e numrit te turisteve dhe vizitoreve jo vetem nga vendet e 

rajonit, por edhe me Shtetet e Bashkuara te Amerikes dhe Europen Veriore dhe Japonine. 

Rishikimi i planeve te veprimit te strategjive aktuale dhe politikave turistike te percaktuara nga MTKRS, 

ne perputhje me ndryshimet ne tregut turistik shqiptar dhe ne industrine turistike. 

Permiresimi dhe vendosja e sistemit te sinjalistikes turistike ne te gjithe destinacionet turistike te 

Shqiperise. 

Rritje me 20 %, ne krahasim me vitin 2009 e numrit te materialeve promocionale dhe games se tyre sipas 

parametrave bashkohore dhe pjesmarrjes ne panairet nderkombetare te turizmit . 

Rritja e cilesise se sherbimeve dhe mbledhjes se statistikave ne sektorin e turizmit duke shtuar trajnimet e 

profesionisteve ne sherbimet turistike me 50% me shume se viti 2010. 

Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te Turizmit, si anetare te kesaj organizate. 

Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin 





Stenda me materiale promocionale ne tre panairet nderkombetyare te turizmit; kosto totale 25,139,000 

leke. 

2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj poer te njohur Shqiperine; kosto per 

njesi 29,777,500 leke. 




13 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar, kosto per njesi 227,900 leke 


22,500 leke. 

30 Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale qe do te ngrihen ne pikat e kalimit kufitar; kosto per 

njesi 86,700 leke . 




Hartimi i nje programi manaxhimi ne bashkepunim me Ministrine e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te 

Ujerave dhe Pushtetin Vendor per zonat natyrore dhe parqet kombetare natyrore me synim zhvillimin e 

turizmit. 

114


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Hartimi i nje Masterplani kombetar per zhvillimin e zonave turistike te percaktuara me VKM, sipas Ligjit 

Nr.9734, dt 14.05.2007 ¿Per Turizmin¿, i ndryshuar. 

Rehabilitimi i ndertesave tradicionale, ne zonat qendrore dhe jugore, ne vijim te projektit te zhvillimit te 

turizmit te qendrueshem te turizmit rural ¿ 40 hanet. 

Rritje me 50 %, ne krahasim me vitin 2011 te llojshmerise dhe tirazhit te materialeve promocionale, sipas 


Rritja e cilesise se sherbimeve turistike, modernizimi i sistemit te mbledhjes se statistikave ne turizem ne 


Shtrirja e sezonit turistik pergjate gjithe vitit, duke permiresuar dhe zhvilluar produktin e perbere nga 

forma te ndryshme te turizmit si psh, turizmi natyror dhe kulturor, turizmi rural, te biznesit dhe 

konferencave dhe sporteve te aventures. 

Permiresimi i vazhdueshem i cilesise se sherbimeve turistike nepermjet programeve te trajnimit te 

operatoreve te sherbimeve turistike. 

Rritje e kontrollit te zbatueshmerise se kritereve ligjore per veprimtarite turistike, ne bashkepunim me 

organet e pushtetit vendor. 

Aplikimi i modelit te TSA-se (Tourism Satellite Account), per te gjithe territorin e Shqiperise . 

Permiresimi i imazhit te Shqiperise nepermjet rritjes se cileseise dhe sasise se fushatave promocionale 

dhe pjesmarrjes ne panaire nderkombetare. 

Rritja e pjesmarrjes ne aktivitetet e Organizates Boterore te turizmit . 

Arritja e qendrueshmerise ne te gjitha nivelet ne zonat rurale duke promovuar ne vecanti agroturizmin 





Stenda promocionale ne tre panairet nderkombetare te turizmit; kosto totale 24,504,000 leke. 

2 Udhetime studimore per mediat e huaja dhe tur operatore e huaj por te njohur Shqiperine; kosto per 





100 Kende promocionale ne pikat e kalimit kufitar; kosto per njesi 26,000 leke. 


36,000 leke. 

Pajisje kompjuterike per qendrat promocionale qe do te ngrihen ne pikat e kalimit kufitar; kosto totale 

2,600,000 leke. 




Permbushja e standarteve te percaktuara ne axhenden 21 te Bashkimit Europian . 

Krijimi i bazes se te dhenave me pikat turistike ne 1 Shqiperi. 

Planifikimi zonal i zhvillimit te turizmit do te mbeshtetet ne Masterplanet e zhvillimit te turizmit ne 

Shqiperi, te miratuara nga KRRTRSH 

Strategjia e turizmit bazohet edhe ne parimet e dala nga deklaratat e Forumeve te Turizmit Evropian te 

Maltes dhe Qipros mbi: a) zhvillimin e turizmit te qendrueshem 

Rritjen dhe zhvillimin e qendrueshem te tregut te turizmit kulturor, si dhe nderrmarrjen e hapave pozitiv, 

me plane afatgjata me qellim shtimin e numrit te turisteve 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE TURIZMIT, 

KULTURES, RINISE DHE SPORTEVE 


115


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Nga analiza e realizuar per programet e Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve, konstatohet qe 

cilesia e kerkesave buxhetore 2010-2012 te kesaj ministrie eshte permiresuar ne krahasim me PBA-ne e vitit te 

kaluar. Gjithesesi ende vihen re mangesi, kryesisht ne: 

Percaktimin jo te qarte te objektivave si edhe mos-identifikimin e te gjithe objektivave te nevojshme per 


Identifikimin e sakte te produkteve nga te gjithe programet. Produktet shfaqin probleme per sa i perket 

emertimit te tyre, specifikimit te njesise matese, mosvenies se sasive perkatese, te cilat rrjedhimisht sjellin 

probleme ne perllogaritjen e kostos per njesi te produkteve. 

Rekomandime: 

Mbi kete baze sugjerojme qe Ekipet e Menaxhimit te Programeve te Ministrise se Turizmit, Kultures, Rinise dhe 

Sporteve, gjate fazes se dyte te rishikimit te Kerkesave Buxhetore 2010-2012, te reflektojne komentet e 

meposhtme: 

Rishikimin ne teresi te programeve ne aspektet e artikulimit te objektivave dhe cilesise se paraqitjes se 

tyre. 

Identifikimin e sakte te produkteve per cdo program si dhe specifikimin me kujdes te sasive dhe 



C.10 Ministria e Financave 


Misioni i Ministrise se Financave eshte te siguroje mobilizimin dhe perdorimin me eficence dhe 

efektivitet te burimeve financiare publike per realizimin e qellimeve dhe objektivave te politikave te 

Qeverise. 










Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Financave ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

116


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 329 384 423 440 483 

Ekzekutimi i Pagesave te ndryshme 226 224 225 235 295 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i 

Financave Publike 

49 58 61 63 86 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,429 1,644 1,600 1,600 1,400 

Lufta Kunder Transaksioneve 

Financiare Jo-Ligjore 


46 69 50 52 57 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 1,695 2,148 2,391 2,360 2,555 

Manaxhimi i te Ardhurave Doganore 1,532 2,009 1,856 1,975 2,110 


meposhtem: 

8,000 

7,000 

6,000 

5,000 

4,000 

3,000 

2,000 

1,000 

0 



5,580 

1.59% 

6,982 

1.89% 

7,034 


117 

1.75% 



7,068 

1.61% 

7,356 

1.53% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 


0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 

0.51% 


(ne % te PBB) 

0.59% 

0.55% 


0.50% 

0.47%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive profesionale te stafit te aparatit te Ministrise se Financave. 

Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE. 


me poshte: 


Permiresimi i aftesive profesionale te stafit te aparatit te MoF ne aspekte te ndryshme te menaxhimit te 


Krijimi i kushteve sa me te mira per punonjesit e Aparatit te Ministrise nepermjet pershtatjes se bodrumit 



Sherbim i permiresuar me kostot totale 163.2 milion leke. 

50 Punonjes te trajnuar; kosto per njesi 200 mije leke. 

25 Pajisje te blera; kosto per njesi 280 mije leke. 

Tvsh Projekti LCDF me kosto totale 5.9 milion. 

TVSH IPS I WB me kostot totale 13.9 milion leke. 

10 Autovetura me kosto per njesi 2.8 milion leke. 

120m2 Vend parkim i ri per automjetet me kosto per njesi 75 mije leke. 

Zyra te Rikonstruktuara me kosto totale 10 milion leke. 

180 Pajisje te sekuestruara; kosto per njesi 36 mije leke. 

Pajisje kompjuterike me kosto totale 14 milion leke. 








Punonjes te trajnuar; kosto totale 10 milion leke. 

Pajisje te blera; kosto per njesi 13 milion leke. 

TVSH IPS I WB me kostot totale 6 milion leke. 

1 AUTOVETURE me kosto per njesi 6 milion leke. 

150 Pajisje te sekuestruara; kosto per njesi 48 mije leke. 


Godine e rikonstruktuar me kosto totale 16 milion. 








Punonjes te trajnuar; kosto totale 10 milion leke. 

Pajisje te blera; kosto per njesi 4 milion leke. 

6 Autovetura me kosto per njesi 4.66 milion leke. 

Pajisje te sekuestruara; kosto totale 8.3 milion leke. 

118


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Mastera,diploma, kualifikime profesionale te certifikuara nga Institucione Nderkombetare. 

Sherbim i shpejte dhe i kualifikuar 



Nje sistem i menaxhimit te shpenzimeve publike gjitheperfshires dhe transparent qe alokon burimet e 

qeverisjes qendrore me qellim promovimin e rritjes se shpejte dhe te qendrueshme ekonomike dhe 

nderkohe ruan stabilitetin makroekonomik dhe fiskal, si dhe siguron qe fondet perdoren me ekonomi, 

eficence, efektivitet dhe konform procedurave te kontrollit te menaxhimit financiar, ne perputhje me 

prioritetet strategjike te Qeverise te cilat permbushin kriteret e BE per vendet kandidate ne vitin 2013. 


me poshte: 


Nje rritje ekonomike ne nivelin 6.1% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit 


Mbajtjen e normave aktuale te taksave dhe tatimeve; 

Uljen dhe eliminimin e taksave doganore ne perputhje me direktivat e OBT dhe BE dhe rritjen e akcizes 


Permiresimin e mbledhjes se te ardhurave tatimore e doganore, nepermjet reduktimit te bizneseve 


Vazhdimin e financimit me perparesi te sektoreve prioritare si: arsimi, shendetesia dhe infrastruktura, qe 


Sigurimi i nje procesi transparent per vendosjen e tavaneve te PBA 2011-2013, bazuar ne procesin me tre 

faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2011-2013 dhe buxhetit vjetor 2011, krahasuar me 

vitin e meparshem; 

Konsolidimi i metejshem i Sistemit te Thesarit me qellim prodhimin e raporteve financiare te 



Permiresimi i menaxhimit te borxhit, duke siguruar uljen e kostos se sherbimit dhe njekohesisht 




3 Kuadre Makroekonomik dhe Fiskal i perditesuar dhe i miratuar nga KPS; kosto per njesi 5.2 milion 

leke. 

Raporti vjetor i konsoliduar i zbatimit te buxhetit i paraqitur per miratim Keshillit te Ministrave me kosto 


PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 78.5 milion leke. 

Projektbuxheti vjetor i pergatitur dhe i paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kosto totyale 


Strukture e borxhit publik e permiresuar me kosto totale 8.9 milion leke. 


Nje rritje ekonomike ne nivelin 7% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit te 

politikave fiskale dhe atyre monetare; 






119


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




faza. 

Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2012-2014 dhe buxhet vjetor 2012, krahasuar me vitin e 

meparshem; 









leke. 



PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 87 milion leke. 





Nje rritje ekonomike ne nivelin 6.8% dhe mbajtjen e inflacionit ne kufirin 2-4% nepermjet harmonizimit 










faza. Permiresimi i cilesise se Kerkesave per PBA 2013-2015 dhe buxhet vjetor 2013, krahasuar me vitin 

e meparshem; 









leke. 



PBA e pergatitur dhe e paraqitur per miratim ne Keshillin e Ministrave me kostot totale 87 milion leke. 





120


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Menaxhimi i financave publike: Indikatoret vleresues PEFA ata qe i referohen raportit te PEFA-s: PEFA- 

1: PEFA-2: PEFA-3: PEFA-4: PEFA-5: PEFA-6: PEFA-8: PEFA-10: PEFA-11: PEFA-12: PEFA-16: 

PEFA-17: PEFA-24: PEFA-25: 

Indikatoret ROSC qe i referohen raportit (ROSC) te FMN-se mbi Transparencen Fiskale: ROSC 3: 

Pergatitja, zbatimi dhe raportimi transparent i buxhetit 

Raportet financiare te hartuara sipas standarteve te GFS 2001 dhe qe plotesojne kriteret e 

anetaresimit ne BE. 



Zbatimi i procedurave te pagesave te programit Ekzekutimi i pagesave te ndryshme ne perputhje me 

programin afatgjate te Qeverise dhe respektimi rigoroz i kerkesave qe rrjedhin nga marreveshjet, aktet 

dhe vendimet gjyqesore. 


me poshte: 


Ekzekutimi i pagesave per permbushjen e detyrimeve per pjesemarjen ne kapitalin e nenshkruar apo per 

rritje kapitali, te Qeverise Shqiptare ndaj institucionet financiare me angazhim rajonal dhe nderkombetare 

Shlyerja e detyrimeve qe rrjedhin nga vendimet gjyqesore te formes se prere dhe rekomandime per 

permiresimin e menaxhimit financiar ne ekzekutimin e tyre duke synuar pergjegjesherine e institucioneve 

buxhetore 

Mbeshtetje per institucionet e varesise (Bursa e Tiranes) bazuar ne strtetegjine afatmesme te tyre 

Delegimi i pergjegjesise dhe buxhetit ne institucionet e interesuara per kryerjen e pagesave te 

menjehereshme ne favor te funksionareve te larte 


Pagesa te menjehereshme per funksionaret e larte te administrates me kosto toyale 44 milion leke. 

Ruajtja dhe zhvillimi i kapaciteteve te Burses se Tiranes me kosto totale 6 milion leke. 

Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 600 mije leke. 

2 derdhje te pjesemarrjeve ne kapital; kosto per njesi 27.5 milion leke. 


Ekzekutimi ne kohe i pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve 

financiare 

Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e 


Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet me te mira te Menaxhimit e Kontrollit financiar e detyrimeve per 




Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 600 mije leke. 

2 derdhje te pjesemarrjeve ne kapital; kosto per njesi 42.5 milion leke. 


Ekzekutimi ne kohe i pagesave per kapital te nenshkruar apo rritje kapitali me kerkesen e intitucioneve 

financiare 

Ekzekutimi i vendimeve gjyqesore te formes se prere bazuar ne prodedurat e zhvilluara nga Njesia e 


Pagesa ne kohe duke ndjekur standartet me te mira te Menaxhimit e Kontrollit financiar e detyrimeve per 


121


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Ekzekutimi i 200 vendimeve gjyqesore; kosto per njesi 1 milion leke. 

2 derdhje te pjesemarrjeve ne capital; kosto per njesi 35 milion leke. 


Aplikimi i procedurave te zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar ne 


Zbatimi rigoroz i ligjit te "Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit te Brendshem", manualeve, si dhe 





Permiresimi i menaxhimit te Administrates Doganore nepermjet realizimit te te ardhurave me 

profesionalizem,integritet dhe ndershmeri,ne nje menyre qe krijon besueshmeri tek qytetaret dhe 

kredibilitet me partneret nderkombetar dhe komunitetin e biznesit vendas dhe te huaj.Reduktimi i 

evazionit fiskal e kontranbandes. 


me poshte: 


Perafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat me te mira te BE-se 

Rritja e efektivitetit ne mbledhjen e detyrimeve Doganore dhe lehtesimi i procedurave doganore 

Modernizimi i sherbimit Doganor dhe infrastruktures Doganore 

Reduktimi i evazionit fiskal dhe goditja e trafiqeve ilegale 


Rishikimi dhe perditesimi i vazhdueshem i planit kombetar te masave zbatuese te Mareveshjes se 


Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve ligjore te nivelit te 


Kryerja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 5.5 milion 

leke. 

Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 69.4 milion leke. 

Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 18.5 milion leke. 

Modernizimi e mirembajtja e 60 sistemeve dhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto per 

njesi 1.3 milion. 

Rritja e nivelit te kualifikimit te 640 punonjesve te personelit Doganor; kostio per njesi 15 mije leke. 

Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te 23 000 dokumentave doganore; 

kosto per jesi 300 leke 

Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 183 milion leke 

Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 69.7 milion leke 

Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates Doganore me kosto totale 27.5 milion 

leke 

Pershpejtim i kohes se perpunimit te informacionit te dhene e marre nga homologet si dhe mbrojtja e 


Kompleks Doganor me kosto totale 26.6 milion leke. 

Pika te kalimit kufitar me kosto totale 22 milion leke. 

Pajisje zyre e lektronike me vlere 26.4 milion leke. 

5 automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

Terminal i ri Doganor me kosto totale 300 milion leke. 


122


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Perafrimi Legjislacionit Doganor me Acquis Comunitare dhe praktikat me te mira te BE-se 


Modernizimi i shermimit Doganor dhe infrastruktures Doganore 





Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve ligjore te nivelit te 


Kryrja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 5.6 milion 

leke. 

Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 73 milion leke. 

Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 21 milion leke. 

Modernizimi e mirembajtja e 6 sistemevedhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto per njesi 

15.6 milion. 

Rritja e numrit te deklaratave te zhdoganimit dhe ulja e kohes se perpunimit te tyre me kosto totale 893 

milion leke. 

Rritja e nivelit te kualifikimit te 670 punonjesve te personelit Doganor; kosto per njesi 15.6 mije leke 

Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te 25 000 dokumentave doganore; 

kosto per jesi 400 leke. 

Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 194 milion leke. 

Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 74.7 milion leke 

Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates doganore me kosto totale 30.5 milion 

leke. 


pronesise intelektuale me kosto totale 74.2 milion leke. 

Pajisje zyre e lektronike me vlere 59 milion leke. 

5 Automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

1 Motovedete; kosto per njesi 85 milion. 

1 Terminal Doganor; kosto per njesi 205.9 milion leke. 







Permiresime te herepashershme te Kodit Doganor, Dispozitave Zbatuese si dhe akteve Ligjore te nivelit te 

pare e te dyte ne fushen Doganore me kosto totale 5.1milion leke. 

Kryrja e Negociatave te nevojshme per te hyre ne konventa nderkombetare me kosto totale 6.2 milion 

leke. 

Zgjerimi i funksionaliteteve ne Asycuda World me kosto totale 76 milion leke. 

Lehtesimi i kontrolleve me risk ndaj subjekteve me kosto totale 23 milion leke. 

Modernizimi e mirembajtja e 6 sistemevedhe aparaturave ekzistuese te sherbimit doganor; kosto totale 

102.3 milion. 

Rritja e numrit te deklaratave te zhdoganimit dhe ulja e kohes se perpunimit te tyre me kosto totale 967.5 

milion leke. 

Rritja e nivelit te kualifikimit te 700 punonjesve te personelit doganor; kostio per njesi 17 mije leke. 

Mireadministrimi dhe modernizimi i sistemit te arkives dhe protokollit te dokumentave doganore; me 

kosto totale 10.3 milion leke 

Reduktimi i evazionit fiskal e kontrabandes me kosto totale 207 milion leke 

Goditja e trafiqeve ilegale e droges me kosto totale 83.7 milion leke. 

123


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Reduktim i korrupsionit e shkeljeve disiplinore te administrates doganore me kosto totale 33.3 milion 

leke. 



Pajisje zyre e lektronike me vlere 180 milion leke. 

5Automjete te blera; kosto per njesi 5 milion leke. 

2 Motovedeta; kosto per njesi 85 milion. 


Aplikimi i procedurave te zhvilluara nga Njesia e Harmonizimit te Menaxhimit e Kontrollit financiar ne 


Zbatimi rigoroz i ligjit te "Menaxhimit Financiar dhe Kontrollit te Brendshem", manualeve, si dhe 





Implementimi me sukses i te gjitha standarteve nderkombetare te luftes kunder pastrimit te parave dhe 

financimit te terrorizmit brenda vitit 2014. 

Hartimi dhe zhvillimi i nje plani kombetar te strategjive te luftes, parandaluese dhe ndergjegjesuese te 

publikut mbi luften kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit brenda vitit 2014. 


me poshte: 


Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 7% (krahasuar me vitin 2009) dhe trajnimeve te kryera ne 

subjektet e ligjit deri ne masen 10 % (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; rritja e numrit te 

raporteve (RTV) deri ne masen 20% (krahasuar me vitin 2009) brenda vitit 2010; 

Permiresimi progresiv i eficences dhe efektivitetit te punes se stafit te DPPPP-se, e shprehur ne terma te 

rritjes deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2009) te numrit te rasteve te derguara ne Prokurori per 

ndjekje penale 

Kontroll i vazhdueshem i Listave te Zeza te OKB, te personave te shpallur si financues te terrorizmit. 

Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar. 


255 000 inspektime te kryera dhe RTV e RAD te raportuara; kosto per njesi 100 leke. 

84 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 264 mije leke. 

12 VKM mbi listat e financuesve te terrorizmit ; kosto per njesi 440 mije leke 


Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 6% (krahasuar me vitin 2010) dhe trajnimeve te kryera ne subjektet 

e ligjit deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2010);rritja e numrit te RTV deri ne masen 15 % (krahasuar 

me vitin 2010); brenda vitit 2011; 

Rritja e bashkepunimit nderinstitucional dhe eficences se punes se DPPPP-se nepermjet ristrukturimit te saj, 

me perfaqesues edhe te organeve doganore, tatimore e policore, ne perberje te saj. 

Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar. 



87 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 300 mije leke. 


124


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e numrit te inspektimeve ne masen 6% (krahasuar me vitin 2011) dhe trajnimeve te kryera ne subjektet 

e ligjit deri ne masen 10% (krahasuar me vitin 2011) brenda vitit 2012; rritja e numrit te RTV deri ne masen 

10 % (krahasuar me vitin 2011) brenda vitit 2012; 

Rritja e bashkepunimit nderinstitucional dhe eficences se punes se DPPPP-se nepermjet ristrukturimit te saj 

me perfaqesues edhe te organeve doganore, tatimore e policore ne perberje te saj. 

Zhvillimi dhe permiresimi i bashkepunimit nderinstitucional kombetar dhe nderkombetar 



91 Raste te referuara ne Prokurori; kosto per njesi 310 mije leke 


Standardet Nderkombetare te luftes kunder pastrimit te parave dhe financimit te terrorizmit te njohura ndryshe 

si 40+9 Rekomandimet e FATF-se (Financial Action Task Force) 

Direktiva III e BE-se 

Raport-Progreset e Komitetit te Eksperteve te Vleresimit ee Keshillit te Evropes (Moneyval) çdo dy vjet 

Raport-Progresi i radhes ne vitin 2009. 

Raundi i katert i vleresimit te MoneyVal. 



Krijimi i nje sistemi te konsoliduar dhe modern te KBFP i cili synon te siguroje metodat dhe organizimet 

trasparente per te dhene siguri te aresyeshme se fondet publike jane perdorur sipas objektivave te caktuara dhe 

sigurojne vleren e parase pra jane perdorur me kursim, dobi dhe frytshmeri( Ekonomi, Eficence dhe 

Efektivitet). 


me poshte: 


Zhvillimi i dy elementeve baze te PIFC: Pergjegjshmerise Manaxheriale dhe Auditimit te Brendshem 

funksionalisht te pavarur qe perfshin: Zhvillimi i metejshem i kuadrit ligjor per AB dhe ndarja nga fuksioni i 

inspektimit financiar. 

Ngritja profesionale te stafit per strukturat e PIFC Trajnim i perditesuar per 250 auditues dhe trajnim per 

certifikim si " Auditues te Brendshem" per 300 kandidate) 

Hartimi i metodologjise per manaxhimin dhe vleresimin e rrezikut 

Komunikimi dhe Informimi i vleres se funksionit te auditimit te brendshem nepermjet sistemit te raportimit 

dhe pergjithesimit te te dhenave te rrjetit te AB ne Sektorin Publik 

Monitorimi dhe mbikeqyrja e PIFC mbi pajtueshmerine e implementimit ndaj standarteve te vendosura 




350 Punonjes te trajnuar per titullin "Auditues i Brendshem"; kosto per njesi 52 mije leke. 

35 Auditime te kryera; kosto per njesi 506 mije leke. 

350 Punonjes te trajnuar ne vijimesi; kosto per njesi 38 mije leke. 

7 Akte ligjore dhe n/ligjore te hartuara dhe te perditesuara; kosto per njesi 1.7 milion leke. 


Ndryshimi gradual i sistemit te PIFC-s nga faza e zhvillimit dhe hartimit te akteve baze te tij ne 

implementimin dhe monitorimin e tyre per te gjithe elementet perberes te tij. i cili perfshin: 1) Implementimi i 

kuadrit perkates ligjor e procedurial per AB nga strukturat e ketij sistemi ne sektorin publik. 

Monitorimi i veprimtarise se strukturave te AB neprmjet sigurimit te cilesise dhe pajtueshmerise me qellim qe 


organizativ e procedurial te fushes. 

125


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Sigurimin e komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent mbi veprimtarine e funksionit te AB ne te 

gjithe subjektet e sektorit pblik 

Zhvillimi i auditimit mbi baze risku duke u mbeshtetur ne implemetimin e metodologjive per manaxhimin 


Zhvillimi profesional i stafit te auditimit te brendshem (Trajnim i perditesuar per 220-260 auditues dhe 











Sigurimi i implementimit te nje sistemi te qendrueshem dhe modern te PIFC dhe monitorimi i vazhdueshem i 

tij i cili perfshin:Implementimi i kuadrit perkates ligjor e procedurial per AB nga strukturat e ketij sistemi ne 


Monitorimi i veprimtarise se strukturave te AB neprmjet sigurimit te cilesise dhe pajtueshmerise me qellim qe 


organizativ e procedurial te fushes 

Sigurimin e komunikimit dhe informimit transparent dhe koherent mbi veprimtarine e funksionit te AB ne te 

gjithe subjektet e sektorit pblik. 

Zhvillimi i auditimit mbi baze risku duke u mbeshtetur ne implemetimin e metodologjive per manaxhimin 


Zhvillimi profesional i stafit te auditimit te brendshem (Trajnim i perditesuar per 220-260 auditues dhe 














Permiresimi i eficences se ISSH ne menaxhimin e fondeve te sigurimeve shoqerore te detyrueshme, 

suplementare dhe programore, krijimi nje institucioni te konsoliduar dhe te afte per t'u integruar e zbatuar 

standartet e BE. 

Vendosja e personave te siguruar dhe e permiresimit te sherbimit ndaj tyre, ne qender te veprimtarise se tij. 

Plotesimi i kerkesave te aplikanteve brenda 45 diteve nga data e aplikimit. 

Grumbullimi i te ardhurave nga kontributet e fermereve dhe sigurimet vullnetare, administrimi eficent i 

fondeve perkohesisht te lira dhe fondit rezerve. 


me poshte: 

126


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Permiresimi i administrimit te fondit te sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj perfituesve. Kjo do te 

arrihet nepermjet: a) perfundimit te bazes se te dhenave per pensionet, b) plotesimit te bazes e te dhenave te 

kontributeve te personave te vetpunesuar ne bujqesi dhe vullnetare per vitet 2009 dhe perditesimin e saj ne 

cdo muaj. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise nepermjet 

perditesimit te informacionit dhe koordinimit te punes me Sherbimin Social Shteteror dhe organet e pushetit 

vendor. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare per punonjesit e shtetit, 



Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per perfitime suplementare, per ushtaraket e MB, per 



Administrimi i fondit te sigurimeve shoqerore te detyrueshme me kosto totale 1.32 miliard leke. 

Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 184 milion leke. 

Administrimi i sigurimeve suplementare dhe trajtimet e vecanta me kosto totale 37.9 milion leke. 

Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 62.4 milion 

leke. 


Vazhdimi i punes per permiresimin e administrimit te fondit te sig shoq dhe i sherbimit ndaj perfituesve duke 

koordinuar forcimin e kontrollit te brendshem te perdorimit te fondeve me dhenien e te drejtave ne afatet e 

percaktuara me ligj si dhe nepermjet:a)perditesimit te bazes se te dhenave te pensioneve, te kontrib. te 

fermereve dhe te sig vullnetare b) fillimit te punes per krijimin e bazes se te dhenave te kontribuesve urbane, 

c) informatizimit te sistemit per Tiranen. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise per te 











Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 174.6 milion leke. 


Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 56.8 milion 

leke. 


Permiresimi i administrimit te fondit te sigurimeve shoqerore dhe i sherbimit ndaj perfituesve duke u fokusuar 

ne dhenien e te drejtave ne afatet e percaktuara me ligj nepermjet: a) perditesimit te bazes se te dhenave te 

pensioneve dhe kontributeve, b) vazhdimi i procesit te modernizimit te te gjithe sistemit te arkivave te 

vjeteresise ne pune dhe liste pagesave. 

Administrimi i fondeve te alokuara nga Buxheti i Shtetit per programe te vecanta te qeverise per te 







127


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 





Administrimi i fondeve per Programe Speciale te Shtetit me kosto totale 143.5 milion leke. 


Administrimi i sigurimeve suplementare per ushtaraket e forcave te armatosura me kosto totale 49 milion 

leke. 


Shqyrtimi i dokumentacionit dhe dhenia e te drejtave nga fondet e sigurimeve shoqerore, per çdo shtetas, aty 

ku ajo lind . 

Verifikimi i dokumentacionit te vjetersise ne pune dhe periudhes se sigurimit per cdo perfitues duke aplikuar 

veç te tjerave kontrollin kryq dhe certifikimin e cdo perfitimi nga drejtoria qendrore brenda nje viti nga dita e 

percaktimit te tij. 

Te arrihet pergjigje e kerkesave per perfitime dhe dhenia e te drejtave nga fondet e pensioneve jo me vone se 

45 dite. 

Realizimi ritmik i programit te te ardhurave nga kontributet e fermereve dhe kontributet vullnetare. 

Administrimi efektiv i mjeteve perkohesisht te lira dhe fondit rezerve. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-20112 TE MINISTRISE SE FINANCAVE 


Kerkesat e PBA-se te Ministrise se Financave u paraqiten brenda afatit te percaktuar ne Udhezimin e 

Pergatitjes se Buxhetit. 

Duhet theksuar se ndersa cilesia e deklaratave te politikes eshte deri diku e pranueshme, cilesi me e dobet 


Rekomandime: 

Lidhur me programin:”Manaxhimin e te Ardhurave Tatimore”, EMP duhet te marre masa serioze per 

permiresimin e Deklarates se Politikes, dhe njekohesisht per identifikimin e produkteve dhe kostimin perkates te 

tyre. Me konkretisht: 

Pershkrimi i programit duhet rishikuar, pasi eshte shume i fokusuar, duke marre ngjyrat e politikes apo edhe 

te qellimit. 

Qellimi i politikes se programit, edhe pse ne vija te pergjithshme eshte i kenaqshem, sugjerojme te plotesohet 

me elementet e domosdoshem te standarteve qe synohet te arrihen, ne drejtim te eficences, transparences dhe 

cilesise se sherbimit ndaj klienteve. 

Pergjithesisht objektivat e paraqitur shenojne mangesi te theksuara krahasuar me nje vit me pare kryesisht ne 

drejtim te specifikimit te tyre ne terma sasiore, cilesore dhe kohore. 

Produktet duhet te identifikohen me kujdes dhe te kostohen eventualisht, sipas kerkesave te UPB. 

Se fundi, jemi te mendimit se ky program duhet te kishte punuar seriozisht ne drejtim te plotesimit te 

informacionit te kerkuar si ne softin e PBA, ashtu edhe ne forme te printuar dhe te derguar zyrtarisht, gje qe 

nuk eshte permbushur. 

Lidhur me programin “Manaxhimin e te ardhurave Doganore”, EMP duhet te punoje seriozisht me qellim qe 

objektivat e paraqitur te jene teresisht te matshem. Ata jane perseritje rigoroze e njeri-tjetrit, duke mos treguar 

evoluim sasior apo cilesor nga viti ne vit dhe ne kete menyre nuk del aspak qarte se cfare synohet te arrihet ne 

keta 3 vite te PBA. 

Persa i perket standarteve, perparime jane bere ne drejtim te identifikimit te disa prej indikatoreve specifike 

per qellime monitorimi te cilet perdoren nga ky program, per gjenerimin e standarteve te kenaqshme. 

Sidoqofte, EMP duhet te marre masa per shprehjen ne menyre me eksplicite se cilat nga standartet 

nderkombetare te OBD jane te aplikueshme per kete program (nese jane te aplikueshme). Gjithashtu, nga 

strategjia e ketij sektori rezulton se te rendesishme jane standardet e PEFA dhe ato qe rrjedhin nga Integrimi 

Europian, te cilet gjithashtu nuk permenden. 

128


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Lidhur me produktet, vihet re se shumica e tyre ka probleme me emertimin, duke bere qe ato te rezultojne 

shpesh si qellime, si objektiva apo si aktivitete. Theksi duhet vene edhe ne respektimin e elementit te 

vazhdimesise, duke shmangur paraqitjen e produkteve te limituar vetem ne nje vit te PBA. Gjithashtu, EMP 

duhet te synoje ne korrigjimin e gabimeve apo mungesave ne hedhjen e te dhenave per sasite dhe njesite 

perkatese te produkteve. 

C.11 Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit 



konsumatorit: 

Hartimi dhe zbatimi i politikave dhe legjislacionit ne fushen e bujqesise, ushqimit dhe mbrojtjes se 

konsumatorit. 

Mbrojtja e shendetit te kafsheve, bimeve dhe garantimi i shendetit te njerzeve nga semundjet qe rrjedhin prej 

kafsheve dhe cilesia e ushqimeve 

Sigurimi i informacionit bujqesore. 

Menaxhimi dhe administrimi i qendrueshem i tokes bujqesore. 

Asistence dhe informacion per fermeret. 

Menaxhim i sistemit te kullimit dhe koordinimi i veprimeve per administrimin e sistemit te ujitjes. 







05470 Menaxhimi i Qendrueshem i Tokes Bujqesore e 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne nivel programi per 





4,500 

4,000 

3,500 

3,000 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e 

Konsumatorit 

Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit 

dhe Ujitjes 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur 

Prodhimin Bujq, Blek, Agroind, dhe 

Market. 

1,365 1,536 1,483 1,790 2,120 

2,205 2,088 3,228 4,080 3,880 

1,349 1,787 2,758 2,892 3,923 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 269 280 311 315 355 

Menaxhimi Qendrueshem i Tokes 

Bujqesore 


1 14 20 20 20 


meposhtem: 

129


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 



5,401 

1.54% 

5,953 

1.61% 

8,071 

130 

2.01% 

9,372 

2.14% 


10,653 

2.22% 

2.50% 

2.00% 

1.50% 

1.00% 

0.50% 

0.00% 



Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit ne perqindje ndaj PBB-se 


0.60% 

0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 


Konsumatorit 

(ne % te PBB) 

0.50% 

0.51% 

0.63% 




Permiresimi ne vijim i aftesive drejtuese te stafit te ministrise dhe niveleve te tjera te vendimmarrjes . 

Perafrimi i kushteve te punes me standartet e Bashkimit Evropian. 

Krijimi i nje sistemi i modern Neteork-u dhe kontabiliteti brenda vitit 2010. 



Mirembajtja e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues. 

Trainimi ne masen 100% i drejtuesve dhe specialisteve ne nivel DRBUMK-je. 

Modernizimi i sistemit te kontabilitetit te DRBUMK-ve ne masen 50% per tu perfshire ne rrjetin e 

modernizuar te sistemit te pagave dhe kontabilitetit ne Administraten Publike 


Materiale dhe sherbime zyre, udhetimi brenda dhe jashte vendit dhe te tjera operative.kosto totale 60,000,000 

leke. 

Vazhdimi i zbatimit te projektit te intranet kosto totale 30,000,000 leke 

Detyrime vjetore financiare per pjesemarrjen e Shqiperise ne organizmat nderkombetare.kosto totale 

13,000,000 

0.66% 

0.68%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Mirembajtja e kushteve te krijuara. Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues, stafit te ri per implementimin e 

politikave. 


Materiale dhe sherbime te pergjitheshme zyre, kosto totale 68,000,000 leke. 

Permiresimi i kushteve te punes; kosto totale 30,000,000 leke 

Detyrime vjetore financiare per pjesemarrjen e Shqiperise ne organizmat nderkombetare.kosto totale 

15,000,000 


Mirembajtja e kushteve te krijuara. 

Vazhdimi i trainimeve te stafit ekzistues, stafit te ri per implementimin e politikave. 


Materiale dhe sherbime te pergjitheshme zyre;.kosto totale 77,000,000 leke. 

Permiresimi i kushteve te punes; kosto totale 80,000,000 leke 



Qellimi i politikes se programit eshte krijimi i nje sitemi kontrolli e inspektimi ne funksion te plote te sigurise 

ushqimore dhe mbrojtjes se konsumatorit, nga ferma ne tavoline, brenda vitit 2012 (AKU), plotesimi i kuadrit 

ligjor ne funksion te mbrojtjes se jetes dhe shendetit te njerezve, te kontrollit te semundjeve ne kafshe dhe 

mbrojtjes se shendetit te kafsheve duke arritur brenda vitit 2013 shendetesimin e gjithe vendit nga semundjet 

zoonotike, mireqenies se kafsheve, mbrojtjes se shendetit te bimeve duke garantuar nje situate fitosanitare te 

paster brenda vitit 2013, arritjen e standarteve te produkteve ushqimore, produkteve me origjine shtazore, 

molusqeve e produkteve te tjera te akuakultures per eksport brenda vitit 2012, aftesimin ne vazhdimesi te 

sherbimit veterinar, fitosanitar e te sigurise ushqimore ne kontrolle e inspektime. 



Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BEse.(25 

akte normative). 

Fuqizimi i kontrollit te infeksioneve ne kafshe ,kontrolli i plote i plasjes, mbajtje nen kontroll e Tbc, MKD, 

etj, shendetesim i zonave veriore te vendit nga bruceloza ne te imta. 

Identifikimi i te gjjithe kafsheve te remontit te llojit gjedhe (10-15 % e tufes themelore) e te imta (20% e tufes 

themelore). 

Realizimi 100% i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me 

origjine shtazore, te ujrave e te molusqeve bivalve. 

Luftimi i paraziteve te vecante ne bimet bujqesore dhe krijimi i zones se lire per pataten. 

Rritje e aftesimit te stafit qendror e rajonal ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare 

dhe fitosanitare, rritja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore. 

Fuqizimi i kapaciteteve laboratorike te ISUV-se. 

Rritje e nivelit te ndergjegjesimit publik ne lidhje me sigurine e produkteve ushqimore. 

Ngritja e funksionimi i AKU (e njejte per te tre vitet se do te behet ne menyre gradualevit pas viti). 

Fuqizim i kapaciteteve funksionale te DRBUMK-ve dhe ISUV-se. 


Kafshe e produkte te analizuara per mbetje sipas programit kombetar, ujra te brendeshme dhe molusqe 

bivalve te monitoruar sipas programit kombetar.kosto totale 24,300,000 leke. 

Zona e lire e prodhimit te patates, e monitoruar; kosto totale 1,000,000 leke. 

131


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

50000 Derra te vaksinuar k/murtajes klasike te derrave, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 

leke . 

700000 te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 

Siperfaqe te trajtuara k/miut te arave dhe karkalecit; kosto totale 14,800,000 leke. 

800000 te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.kosto 

per njesi 100 leke. 

150000 Gjedhe te gjurmuar per tuberkuloz; kosto per njesi 100 leke. 

Kafshe te llojeve te ndryshme te vaksinuara k/plasjes, tufe imune k/plasjes; kosto totale 52,000,000 leke. 

4200 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi; kosto per njesi 7100 leke. 

100000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.;kosto per njesi 200 

leke. 

1000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara.; Kosto per njesi 1200 leke. 

12 laboratoret e ushqimit te pajisur me aparaturat analitike dhe reagentet e nevojshem; kosto per njesi 833,300 

leke. 


Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BE-se 

(23 akte normative te BE-se). 

Identifikimi i kafsheve te remontit, gjedhe e te imta. 

Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe rrethet e jugut te vendit nga semundja e brucelozes si dhe gjurmimin e 


tbc,etj. 

Realizimi 100% i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me 

origjine shtazore te ujrave e te molusqeve bivale. 

Staf i trainuar ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare. 

Plotesimi i parametrave ne zonen e lire te prodhimit te patates per arritjen e standarteve te eksportit. 

Reduktimi i demtimeve te kulturave bujqesore nga parazite te veçante. 

Fuqizim i kapaciteteve te te laboratoreve te kontrollit ushqimor per realizimin e ciklit te plote te analizave ne 

drejtim te sigurise ushqimore. 

Rritja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore duke reduktuar ne masen 100% pranine ne 

treg te produkteve qe nuk plotesojne kerkesat e sigurise ushqimore. 



Legjislacioni perafruar me aktet normative te BE ne fushen e veterinarise, mbrojtjes se bimeve dhe sigurise 


Kafshe e produkte te analizuara per mbetje sipas programit kombetar, ujra te brendeshme dhe molusqe 

bivalve te monitoruar sipas programit kombetar; kosto totale 48,000,000 leke. 



leke. 

700000 Te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 


1200000 Te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.; 




5200 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi.; kosto per njesi 6500 leke. 

150000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.; kosto per njesi 200 

leke. 

1000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara; kosto per njesi 1200 leke. 

Staf qendor (20 persona) e lokal (100persona) i trajnuar ne fushen e shendetit te kafsheve, mbrojtjes se 



132


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore, veterinarise dhe mbrojtjes se bimeve me ate te BEse.(19 

akte normative te BE-se). 

Imunizimi i bagetive te imta ne gjithe rrethet e jugut te vendit nga semundja e brucelozes si dhe gjurmimin e 


tbc . 

Realizimi i programeve kombetare te monitorimit te mbetjeve ne kafshet e gjalla dhe produkteve me origjine 

shtazore. te ujrave e te molusqeve bivale. 

Staf i trainuar ne kontrollin e semundjeve dhe ne inspektimet sanitaro-veterinare dhe fitosanitare. 

Plotesimi i parametrave ne zonen e lire te prodhimit te patates per arritjen e standartevet e eksportit. 

Reduktimi i demtimeve te kulturave bujqesore nga parazite te vecante . 

Rritja e efektivitetit te punes se laboratoreve te kontrollit ushqimor. 

Rrirja e efektivitetit te punes se inspektoreve te sigurise ushqimore. 



Legjislacioni perafruar me aktet normative te BE ne fushen e veterinarise, mbrojtjes se bimeve dhe sigurise 




leke. 

800000 Te imta te vaksinuara k/brucelozes, tufe imune ndaj ketij infeksioni; kosto per njesi 100 leke. 


1300000 Te imta te gjurmuara per semundjen e brucelozes, gjedh i gjurmuar per semundjen e brucelozes.; 




8300 Te imta, gjedhe te eleminuara si te infekstuara nga bruceloza e tuberkulozi.; kosto per njesi 6,800 leke. 

200000 Rrenje ullinj dhe peme frutore te trajtuara k/ mizes dhe flutres se bardhe te malit.; kosto per njesi 200 

leke. 

2000 Peme frutore te asgjesuara si te infektuara; kosto per njesi 1,200 leke. 

Staf qendor (20 persona) e lokal (100persona) i trajnuar ne fushen e shendetit te kafsheve, mbrojtjes se 


12 laboratoret e ushqimit te pajisur me aparaturat analitike dhe reagentet e nevojshem; kosto per njesi 

5,833,300 leke. 


Perafrimi i legjislacionit ne fushen e sigurise ushqimore me ate te BE-se;monitorimi dhe kontrolli i 

produkteve ushqimore ne lidhje me standardet e BE-se dhe paketen higjenike, rregulloret 882/2004; 

852/2004; 853/2004; 854/2004; 89/397;modernizimit te laboratoreve dhe perafrimi i tyre me standardet e 

ISO;ruajtja e shendetite kafsheve ne zbatim te dir. 64/432; 2004/228, direktiva 90/423 dhe 91/42. 

Mbi kerkesat ne tregtine dhe eksportet ne vendet e BE-se direktiva 92/118, direktiva 90/426;Mbi kriteret 

mikrobike ne ushqime, rreg.2005/73/74/75;mbi modelin e çertifikates per eksport ne BE rreg. 2004/595;mbi 

vendosjen e percaktimin e zonave te lira dhe pasaportes bimore, nr.92/105. mbi regullat e kontrollit te 

paraziteve karantinor, nr.2006/91. 



Rritja e prodhimit bujqesor nepermjet plotesimit te nevojave per uje per ujitje te fermereve ne menyre te 

qendryeshme ne te gjithe siperfaqen potencialisht te ujitshme ne reth 360 000 ha brenda vitit 2020 dhe 

permiresimin e kullimit dhe mbrojtjes nga permbytja ne te gjithe siperfaqen potencialisht te kullueshme prej 

280 000 ha deri ne vitin 2016. 

Aktivitet i pavarur i organizatave te perdoruesve te ujit (opu) dhe federatave te organizatave te perdoruesve te 

ujit (fopu) ne procesin e O&M te infrastruktures ujitese, qe do i transferohet atyre, per 200 000 ha brenda vitit 

2020. 

133


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Vazhdimi i aktivitetit te qendrueshem te Bordeve te Kullimit me financim nga buxheti i shtetit per O&M e 

infrastruktures se kulllimit e mbrojtjes nga permbytja si dhe sistemeve kryesore ujitese ne siperfaqen nen 

sherbim prej 280 000 ha dhe fillimi i transferimit gradual te pergjegjesive te kullimit e mbrojtjes nga 

permbytja tek Bordet e Kullimit me vetefinancim pas vitit 2016. 



Rehabilitimi dhe mirembajtja e infrastruktures se ujitjes (me pjesmarrjen ne financim edhe te opu-ve,) per 

rreth 10 000 ha ne ultesiren perendimore dhe ne zonen te tjera te vendit, rritja e qendrueshmerise se burimeve 



ujit (OPU) 

Rehabilitimi dhe mirembajtja e infrastruktures se kullimit e mbrojtjes nga permbytja, (ku perfshihen: kanalet 




Ndertimi, rehabilitimi dhe mirmbajtja e argjinaturave mbrojtese (argjinatura gjatesore dhe pendet ne anet e 




Garantimi i funksionimit sipas kushteve teknike te 28 hidrovoreve (regjim pune) per sigurimin e kullimit te 75 



Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, ( kryesisht 626 diga, 



projektit. 


Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, kosto totale 10,000,000 

leke. 

200 Skoljere detare e ndertuar per mbrojtjen e grykederdhjes te lumit Drin i Lezhes ne det nga mbushjet 

(vazhdim); kosto per njesi 300,000, leke. 

600000 Kolektoret (Emisare) kryesore te ultesires perendimore te pastruar dhe te sjellje ne kuotat e projektit; 


Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit ciklik te mirembajtjes te rrjetit te 


16 Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e ujitjes qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 


4 Stacione pompimi per ujitjen te rikonstruktuar (qe futen ne funksion); kosto per njesi 2,500,000 leke. 

20 Stacione pompimi per ujitjen te riparuar (qe futen ne funksion) si proces ciklik vjetor; kosto per njesi 

500,000 leke 

10 Diga (burime ujore) te rehabilituar; kosto per njesi 30,000,000 leke. 

10 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rehabilituar (rikonstruktuar); kosto per 

njesi 10,000,000 leke. 

180 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rikonstruktuar/rehabilituar pjeserisht; 

kosto per njesi 1,000,000 leke. 

440 Diga (burime ujore) te inspektuara per sigurine dhe vleresimi I kostove rehabilituese; kosto per njesi 

500,000 leke. 

8 Vepra te marrjes se ujit per ujitje (burim ujor) te rikonstruktura/rehabilituara; kosto per njesi 2,500,000 leke. 

5 Vepra te marrjes se ujit per ujitje (burim ujor) te mirembajtur; kosto per njesi 1,000,000 leke. 

16 Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per objektet e mbrojtjes nga permbytja qe rehabilitohen, 


5 Hidrovore te rikonstruktuar plotesisht (konstruksioni ndertimor); kosto per njesi 9,000,000 leke. 

134


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 714,300 

leke . 

28 Hidrovore qe u kryhen sherbimet e pergjithshme profilaktike; kosto per njesi 357,100 leke. 

Siperfaqja e tokes bujqesore qe i mbikqyret dhe i inspektohet infrastruktura e ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga 


314,092,000 leke. 

3 Godina (zyra egzistuese) te rikonstruktuara te Bordeve te Kullimit; kosto per njesi 2,000,000 leke. 

6 Godina (zyra egzistuese) te riparuara (mirembajtura) te Bordeve te Kullimit; kosto per njesi 500,000 leke. 

8 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 812,500 leke. 






ujit (OPU) 








permiresuar sigurine mbrojtese ne rreth 10000 ha (e vleresuar potencialisht e rrezikuar) 


000 ha si proces ciklik i pervitshem dhe permiresimi i kapacitetit transportues te ujit te hidrovoreve 

nepermjet procesit te rikonstruksionit e instalimit te elektropompave te reja 

Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, ( kryesisht 626 diga, 



projektit 


Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 


Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit te rehabilitimit e rikonstruksionit te 

rrjetit te kanaleve kullues; kosto totale 100,000,000 leke.. 







500,000 leke 







28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 1,071,400 

leke . 


Siperfaqja e tokes bujqesore qe i mbikqyret dhe i inspektohet infrastruktura e ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga 


336,050,000 leke. 

135


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



5 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 1,100,000 leke. 






ujit (OPU). 












Mbikqyrja dhe inspektimi i infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja, (kryesisht 626 diga, 



projektit 


Projekte teknike te zbatimit te perfunduara per skemat e kullimit qe rehabilitohen, rikonstruktohen e 




Siperfaqja e tokes bujqesore qe i permiresohet kullimi nepermjet procesit ciklik te mirembajtjes te rrjetit te 






500,000 leke 


20 Diga (burime ujore) me ujeleshues dhe shkarkuesit katastrofik te rehabilituar (rikonstruktuar); kosto per 

njesi 10,000,000 leke.. 





Siperfaqja e tokes bujqesore (perfshi edhe zona te banuara) te parashikuara si potencialisht te rrezikuara qe i 

permiresohet siguria e mbrojtjes nga permbytjet lumore dhe detare.; kosto totale 600,000,000 leke. 

Siperfaqja e tokes bujqesore qe kullon me stacione pompimi te kullimit –hidrovore; kosto totale 332,530,000 

leke. 


28 Hidrovore qe u kryhet remonti vjetor i planifikuar i paisjeve elektromekanike; kosto per njesi 1,071,400 

leke . 




5 Sete (grup) paisjesh elektronike te instaluara tek Bordet e Kullimit; kosto per njesi 1,100,000 leke. 

136


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Sherbimi i operimit e mirmbajtjes (O&M) i ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja ofrohet sipas 

standarteve te ligjit nr. 8518, date 30.7.1999 "Per ujitjen e Kullimin", i ndryshuar. 

Projektimi, zbatimi dhe supervizimi i kontratave te rehabilitimit dhe mirmbajtjes sipas standarteve shteterore 

te sigurise per objektet e infrastruktures se ujitjes, kullimit e mbrojtjes nga permbytja (Aplikimi mesatar i ujit 

per ujitje me rreth 3500 m3/ ha - sezon ujites, moduli i kullimit ne vlerat rreth 5-8 liter/sek-ha, kullimi e 

mbrojtja nga permbytja me sigurite perkatese qe variojne nga 20%-1% etj ref. standarteve shteterore) 



Qellimi themelor i politikes se programit eshte sigurimi I nje mekanizmi per instrumentin e pre-aksesit ne BE, 

ne menyre qe deri ne vitin 2020 te ndodhe perafrimi I standarteve ne bujqesi dhe marketingun bujqesor. 

Rritja e te ardhurave dhe mirqenia e fermereve dhe banoreve te tjere te zonave rurale nepermjet rritjes se 

volumit te prodhimit bujqesor, por jo vetem.Politika e programit ka per qellim gjithashtu te ndikoje ne rritjen 

e specializimit ne shkalle vendi(rajonizimit) dhe ferme per te rritur prodhimin dhe nxitur zhvillimin e tregtise 

bujqesore. 

Rritja e shkalles se perpunimit industrial te produkteve bujqesore dhe blegtorale si dhe permiresimi i 

marketingut te tyre eshte pjese e pandare e politikes se programit ashtu siç eshte pjese dhe rritja e cilesise, 

reduktimi i importeve dhe rritja e eksporteve te prdukteve bujqesore shqiptare. 



Rritja e mireqenies se fermereve nepermjet financimit te tyre duke identifikuar dhe mbeshtetur inisiativa 



Rritja e siperfaqeve 10% krahasuar me vitin 2009, per prodhimin e fares se duhanit ne stacionin e duhanit 


Vertifikimi i materialit mbjelles bimor dhe testimi i varieteteve te reja. 

Permiresimi i tregtimit te fruta-perimeve dhe marketingut nepermjet ndertimit te nje tregu fruta-perime si dhe 


Mbeshtetje per ruajtjen e races autoktone te buajve ne zhdukje nepermjet mbareshtimit dhe ushqimit ne 


Programi i zhvillimit te qendrueshem te zonave malore SDRMA ka objektiv rritjen e te ardhurave per 


Ngritja e Agjensise se Pagesave ka per detyre kryerjen e pagesave si dhe monitorimin e fondeve te 

subvencionuara nga BE per skemat e zhvillimit rural. 

Informacion i te dhenave statistikore nepermjet vjetarit. 

Plan kombetar per zhvillimin e ullishtarise. 

Pagesa e tre agjensive, e duhaneve, pagesave dhe entit shteteror te farerave 


Ruajtja e resurseve gjenetike ne ferme; kosto totale 8,000,000 leke. 

11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 909,100 leke. 

Prodhimi i materialit mbjelles bimor per pemet frutore ne QTTB; kosto totale 3,000,000 leke. 

Krijimi i kadastres se vreshtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 

Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 835,000 leke. 

2 Impiante per prodhimin e fidaneve te ullirit; kosto per njesi 50,000,000 leke. 

Investime per nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 2,850,000 leke. 

Investime per dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve ; kosto totale 

12,200,000 leke. 

Ndertim tregje, thertore ,dhoma frigoriferike dhe linja perpunimi;kosto totale 213,450,000 leke. 

Ngritja e nje ndertese me ambjente zyra etj nga AZHBR; kosto totale 75,600,000 leke. 

137


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Studim ,projektim preventiv nga AZHBR per ndertimin e nderteses; kosto totale 16,900,000 leke. 

Zhvillimi rajonal per zonat malore ne Shqiperi nga SDRMA; kosto totale 220,000,000 leke. 







Vertifikimi i materialit mbjelles bimor dhe testimi i varieteteve te reja. 









11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 1,181,800 leke. 


Vrojtime e publikime per statistiken; kosto totale 2,000,000 leke. 

Krijimi i kadastres se vreshtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 

Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 1,158,000 leke. 


Investime per nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 10,000,000 leke. 

Investime per dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve; kosto totale 10,000,000 

leke. 


Ngritja e nje ndertese me ambjente zyra etj nga AZHBR; kosto totale 88,000,000 leke. 

Mbeshtetje me kosto lokale e TVSH per projektin SRDMA; kosto totale 72,000,000 leke. 

Regjistri i ullishtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 















11 Pjesmarrje ne panaire kombetare dhe nderkombetare; kosto per njesi 1,363,600 leke. 


Vrojtime e publikime per statistiken; kosto totale 3,000,000 leke. 

Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise; kosto totale 1,494,500,000 leke. 


Nje pajisje laboratori Xherminatore nga Enti i Farerave; kosto totale 20,000,000 leke. 

Dhoma kondicieneri dhe pajisje te tjera nga Agjensia e duhan-cigareve ; kosto totale 20,000,000 leke. 

138


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Mbeshtetje me kosto lokale e TVSH per projektin SRDMA; kosto totale 73,000,000 leke. 

Regjistri i ullishtarise; kosto totale 20,000,000 leke. 


Politikat qe do te ndiqen do te jene sipas normave dhe standarteve te BE-se, per te zbatuar sistemet e sigurise 

dhe cilesise te mbeshtetura ne standartet ISO 9001, HACCP ISO 22000, BRC, IFC dhe EUREGAP. 



Rritja e aftesise konkurruese te fermereve nepermjet ofrimit te 43 paketave teknologjike te permiresuara (43 

paketa deri ne vitin 2012) dhe sigurimit te aksesit per informacione dhe njohuri te reja ne fushen e bujqesise, 

si dhe mbeshtetja me studime e strukturave teknike te MBUMK-se. 



Afrimi nga QTTB-te i 12 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara dhe 4 studime ne fushen e 


Rreth 6500 fermere implementojne paketat teknologjike te permiresuara dhe ofruara nga QTTB-te ne 

vitet 2007 dhe 2008. 

Permiresimi i kushteve te punes dhe infrastruktures se QTTB-ve. 

Sigurimi i aksesit per informacion per fermeret dhe aktore te tjere te interesuar te sistemit bujqesor 



25 Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 282,000 leke. 

3000 Baza eksperimentale te QTTB Lushnje dhe Fushe Kruje te rrethuara; kosto per njesi 4,100 leke. 

10650 Ndertime te reja te planifikuara per QTTB-te te realizuara; kosto per njesi 2,500 leke. 

28 Pajisje laboratori per QTTB te blera; kosto per njesi 342,900 leke. 

10 Agregate bujqesore te blera; kosto per njesi 450,000 leke. 

133 Pajisje elektronike te blera; kosto per njesi 65,400 leke. 

181 Pajisje e oriendi te blera per QTTB-te; kosto per njesi 51,900 leke. 

Sistemi ujites i instaluar per 40 ha ne QTTB Korce; kosto totale 5,500,000 leke. 

Blerje pajisje per ujitje; kosto totale 5,000,000 leke. 

Teknologji dhe paketa teknologjike te permirsuara dhe studime te ofruara; kosto totale 167,750,000 leke. 


Afrimi nga QTTB-te i 14 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 5 studime ne fushen e 



vitet 2007, 2008 dhe 2009. 





25 Fermere te kontaktuara dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 312,000 leke. 

1330 Baza eksperimentale prodhuese te QTTB-ve te rrethuara; kosto per njesi 4,500 leke. 

2575 Ndertime te reja te realizuara; kosto per njesi 13,200 leke. 

1800 Rikonstruksionet e parashikuara te kryera; kosto per njesi 1,600 leke. 

14 Pjisje laboratori per QTTB-te te blera; kosto per njesi 1,814,300 leke. 

2 Mjete dhe Agregate bujqesore te blera; kosto per njesi 2,070,000 leke. 


139


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

153 Pajisje orendi te blera; kosto per njesi 32,700 leke. 

Pus i hapur dhe pajisje ujitje te blera; kosto totale 800,000 leke. 


Afrimi nga QTTB-te i 17 paketave teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 4-5 studime ne fushen e 



vitet 2008, 2009 dhe 2010. 





30 Fermere te kontaktuar dhe ofruar sherbime ekstensioni; kosto per njesi 333,300 leke 

Teknologji dhe paketa teknologjike te permiresuara dhe studime te kryera ofruar fermereve; kosto totale 

191,000,000 leke. 

1590 Ndertime te reja te realizuar ; kosto per njesi 4,900 leke. 

2590 Rikonstruksionet e parashikuara te realizuara; kosto per njesi 3,900 leke. 

25 Pajisje laboratori te blera ; kosto per njesi 452,000 leke. 

3 Agregate bujqesore te blera ; kosto per njesi 2,400,000 leke. 


100 ha toke bujqesore e sistemuar dhe drenazhuar; kosto totale 42,400,000 leke. 


Rreth 43 paketa teknologjike bujqesore te permiresuara si dhe 13-14 studime te kryera nga QTTB-te deri 


Implementimi i paketave teknologjike nga rreth 30% e fermereve te kontaktuar nga strukturat e 

Keshillimit Bujqesor; Numri i fermereve te kontaktuar nga Sherbimi Keshillimor (rreth 65 mije fermere 

çdo vit). 

Numri i Qendrave te Informacionit Bujqesor te pajisura (rreth 30 qendra ne vitet 2010-2012); rreth 25 

projekte te reja te Kerkimeve ne ferme te implementuara çdo vit; 20 botime te realizuara çdo vit (6-7 

broshura informative, Buletini i Shkencave Bujqesore 2 numra ne vit, revista Bujqesia Shqiptare 12 

numra ne vit. 

05470 Menaxhimi i Qendrueshem i Tokes Bujqesore 


Administrimin e qendrueshem te tokes bujqesore realizohet nepermjet programit dhe zbatimit te nje 

modeli bashkohor qe eshte adptuar per dekada ne vendet e BE-se. 

Nje komponent baze te ketij modeli perben krijimi i Sistemit te Informacioni per Token (LIS) ne kushtet e 

privatizimit te tokes bujqesore dhe intergrimit ne menyre graduale ne Sistemin e Informacionit Gjeografik 

(GIS), si nje instrument i rendesishem per veprimtarine e SAMT-ve si nje kadaster shumeqellimshme. 

Mbi bazen e ketij informacionit dhe krijimit te dokumentacionit adeguat kadastral, tu mundesohen 

strukturave shteterore ne nivel qendror dhe ne qeverisjen vendore ndertimi i politikave te perhtateshme 

dhe bashkekohore per planifikimin e perdorimit te tokes, qendrueshmerine e resurseve, ndryshimin e 

zerave kadastral, konsolidimin e tokes, sistemin e taksimit mbi token, organizimin e masave mbrojtese 

per token etj. 



Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe intergrimi ne sitemin GIS per 12 komuna 

Kompletim dokumentacioni kadastral 

Trajnim stafi 

140


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Stafi i SAMT-ve te Qarqeve; kosto totale 300,000 leke. 

Toke bujqesore e dixhitalizuar ne sistem LIS intergrimi GIS; kosto totale 17,700,000 leke. 

2000 Harta manuale; kosto per njesi 100 leke. 




Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe intergrimi ne sitemin GIS per 12 komuna 

Kompletim dokumentacioni kadastral . 

Trajnim stafi 



2000 Harta manuale ; kosto per njesi 100 leke. 


Krijimi i Sistemit te Informacionit te tokes (LIS) dhe integrimi ne sitemin GIS ne 12 komuna. 

Kompletim dokumentacioni kadastral. 

Trajnim stafi 



2000 Harta manuale ; kosto per njesi 100 leke. 


Krijimi i nje informacioni bashkekohor lidhur me informacionin e tokes bujqesore (LIS) dhe integrimi i 

saj ne sistemin e GIS, si fillim ne 4 komuna. Krijimi i ketij informacioni ka si baze ne perafrimin me 

legjislacionin e BE-se lidhur me Regjistrin1593, 2419/01. 

Kompletimi i dokumentacionit kadastral, duke permiresuar regjistrin e tokes me udhezimet perkatese 

duke krijuar nje permiresim cilesor te hartave kadastrale dhe hartat treguese HTR. 

Te filloje digitalizimi i regjistrave te plotesuar te tokes. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE BUJQESISE, 

USHQIMIT DHE MBROJTJES SE KONSUMATORIT. 


Nga analiza e kryer per Ministrine e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit, konstatojme se: 

Eshte bere nje pune shume e mire nga Ekipi i Menaxhimit te Programeve krahasuar me vitin e kaluar por 



Emertimi dhe pershkrimi i produkteve duhet te jete me i sakte ne terma sasiore dhe cilesore. U konstatua 

nje luhatje e madhe shpeshhere e pajustifikuar e produkteve nga viti ne vit. 

Te njejtat verejtje jane te vlefshme dhe per paraqitjen e kerkesave shtese te cilat mbartin probleme jo 

vetem ne emertimin e tyre por dhe ne menyren e kostimit. 

Rekomandime: 

Ekipet e Menaxhimit te Programeve (EMP) te Ministrise se Bujqesise, Ushqimit dhe Konsumatorit duhet 

te reflektojne verejtjet dhe sugjerimet e dhena gjate hartimit te PBA-se 2011-2012, ne menyre qe te 

tregojne qartesisht synimet e tyre afatgjata dhe afatmesme si dhe te percaktojne sic duhet instrumentat 

(produktet dhe aktivitetet) me te cilat do te realizohen keto synime, duke bere shume kujdes ne kostimin 

real te tyre. 

141


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

C.12 Ministria e Arsimit dhe Shkences 


Edukimin e vlerave demokratike e kombetare dhe zoterimin e njohurive dhe shprehive per ekonomine 

moderne te tregut; 

Edukim te mbeshtetur ne te drejtat e njeriut ne pergjithesi dhe te femijeve ne veçanti; 

Edukim cilesor; 

Sipas nevojave dhe interesave te individit, komunitetit dhe shoqerise ne pergjithesi; 

Sipas standardeve evropiane; 

Barazi te shanseve per arsimim per te gjithe qytetaret e Republikes se Shqiperise; 

Arsimim baze per te gjithe; 

Pershtatshmerine e sistemit arsimor ndaj ndryshimeve; 

Mekanizmat e pergjegjshmerise se sherbimit arsimor ndaj klienteve te drejtperdrejt dhe shoqerise civile 

ne teresi; 

Efektivitetin e administrates arsimore qendrore dhe te njesive te saj vartese 

Efektivitetin dhe efiçencen e burimeve njerezore ne arsim; 

Maksimizimin, efektivitetin dhe efiçiencen e burimeve financiare dhe materiale ne arsim 








Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne 



35,000 

30,000 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 


5,000 

0 

Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 836 1,002 1,129 1,233 1,317 

Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 20,353 22,560 25,096 27,910 30,485 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 4,705 5,102 5,916 6,279 6,618 




2,209 2,600 3,019 3,700 4,300 

Arsimi Universitar 6,183 9,690 11,220 11,839 14,549 

Fonde per Shkencen 269 510 649 750 923 


meposhtem: 

142


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 



34,555 

9.87% 

41,464 

11.23% 

47,028 

143 

11.70% 

51,711 

11.80% 


58,192 

12.11% 



14.00% 

12.00% 

10.00% 

8.00% 

6.00% 

4.00% 

2.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne 

vijim: 

3.80% 

3.70% 

3.60% 

3.50% 

3.40% 

3.30% 

3.20% 

3.10% 

3.00% 

2.90% 

2.80% 

3.17% 


(ne % te PBB) 

3.53% 

3.66% 




Permiresimi i skemes se Menaxhimit dhe Planifikimit ne perputhje me standardet bashkekohore 

Decentralizimi i sherbimit arsimor dhe rritja e autonomise se shkollave duke fuqizuar kapacitetet 

perkatese ne nivelin qendror (MASH), rajonal (DAR dhe ZA), vendor (shkollat ) 

Permiresimi i menaxhimit te burimeve njerezore brenda sektorit duke siguruar qe; (i) rekrutimet te jene 

bere sipas ligjit; (ii) gjithe stafi ka termat e referencave e pershkrimet punes te perditesuara dhe te qarta. 

Krijimi i kushteve per perfshirjen e gjithe stafit adminsitrativ ne trajnime e procese te forcimit te 

kapaciteteve. 

Perditesimi dhe menaxhimi i sistemit te informacionit ne sektor ne menyre qe te siguroje; (i) EMIS-in si 

plotesisht funksional me qellim qe rrjedhja e informacionit dhe te dhenave te jene te pershtatshme per 

nevojat e planifikim - menaxhimit - te sherbimive ne sitemin arsimor. 

Auditimi dhe inspektimi ne institucionet arsimore mbeshtetur ne praktikat me te mira nderkombetare. 


me poshte: 


Fuqizimi i planeve strategjike dhe aftesia e menaxhimit te financave ne kete sektor, Perafrimi i 

legjislacionit kombetar me ate te BE, -Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze performance 

3.64% 

3.72%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------ne 

nivel DAR, rritjes se kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, udhezuesve e proceduarve te 

vetevleresimeve. 

Permiresimi i menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA)_Krijimi i 



perfshire ne planifikim e menaxhim). Trajnimi i drejtuesit te shkollave per realizimin e autonomise, 

shkollore. 

Sistemi i informacionit EMIS eshte zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim, - 









Krijimi i kushteve te punes per punonjesit ne MASH,DAR/ZA me kosto totale 229.2 milion leke.. 

200 punonje te MASH dheDAR/Za te trajnuar; kosto per njesi 210 mije leke. 

450 drejtore te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 7 milion leke.. 

10 pajisjeve e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/Za te blera ; kosto per njesi 


38 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/ZA te blera; kosto per 

njesi 1.66 milion leke. 

Ndertime te reja dhe konstruksione per permiresimi i infrastruktures ne MASH, DAR/Za me kosto totale 


Rikonstruksioni dhe zgjerimi i mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 33 milion leke. 

8 pajisje elektonike dhe softeve informatike per sherbimet ne MASH,DAR/ZA te blera me kosto totale 4 

milion leke. 

4 mjete te transportit per DAR/ZA te blera; kosto per njesi 4.2 milion leke. 


Fuqizimi i planeve strategjike dhe aftesia e menaxhimit te financave ne kete sektor, -Perafrimi i 

legjislacionit kombetar me ate te BE, -Kryerja ne afat dhe me efektivitet i prokurimeve. Permiresimi i 

menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh dhe DAR/ZA). 

Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze, -Performance ne nivel DAR, - Rritjes se 

kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, te vetevleresimeve. 

Sistemi i informacionit EMIS eshte zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim, - 









450 drejtoreve te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 10 milion leke.. 

9 pajisje mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA te blera kosto per njesi 1.78 

milion leke. 

38 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/Za te blera; kosto per njesi 




144


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rikonstruksioni mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 34 milion leke. 


milion leke. 

3 mjete te transportit per DAR/ZA te blera; kosto per njesi 4 milion leke. 


Perafrimi i legjislacionit kombetar me ate te BE (25% te gjithe acquis communautaire mbas identifikimit 

te legjislacionit per tu perafruar). 

Kryerja ne afat dhe me efektivitet i prokurimeve, Shtrirja e zbatimit te sistemit te menaxhimit me baze 

performance ne nivel DAR.-Rritjes se kapaciteteve nepermjet trajnimeve, konsulencave, udhezuesve e 

proceduarve te vetevleresimeve. 

Zbatimi efficient i funksioneve te decentralizuara nga 100% e DAR dhe 50% e ZA, - Trajnimi i 

drejtoreve e inspektore. Permiresimi i menaxhimit dhe performances se institucioneve arsimore (MASh 

dhe DAR/ZA). - Zhvillimit profesional i stafit me nje minimum 30% i stafit te trajnuar çdo vit (nga i cili 

50% i stafit te perfshire ne planifikim menaxhim dhe prokurimin e sherbimeve arsimore). 

Sistemi i informacionit EMIS i zgjeruar dhe ne perputhje me standardet operacionale ne arsim- sistemit te 

avancuar EMIS ne kuptimin e zoterimit e perpunimit te dhenave statistikore nepermjet shtrirjes se EMIS 

ne 100% te DAR/ZA (duke parashikuar 10% te rinj ne detyre) 







450 drejtore te shkollave te trajnuar; kosto per njesi 33 mije leke. 

Trajnimi i punonjesve te MASH, DAR/ZA ne kuader te sistemit EMIS me kosto totale 10 milion leke. 

9 pajisje e mobileri zyre per krijimin e kushteve te punes ne MASH,DAR/ZA te blera; kosto per njesi 


6 pajisje dhe mjeteve informatike e elektronike per manaxhimit MASH,DAR/ZA te blera; kosto per njesi 




Rikonstruksioni dhe zgjerimi i mjediseve ekzistuese ne MASH, DAR/ZA me kosto totale 34 milion leke. 


milion leke. 

1 mjet te transportit per DAR/ZA; te blere kosto per njesi 5 milion leke. 


100% e institucioneve te Sistemit te MASH, te funksionoje sistemi EMIS i shtrire ne MASh dhe 37 

DAR/ZA. 

Trajnim i 100% i drejtuesve te shkolles per autonomine e shkolles, sipas planifikimit 400 drejtues, ne 

vitin 2009, 420 drejtues 2010 dhe 450 ne vitin 2011 

Trajnim cdo vit e 40% i stafit te MASH dhe DAR/ZA ne lidhje me zhvillimet e planit individual te 

reformes. 

Reforma e decentralizimit dhe autonomia e shkollave mbeshtetet me kapacitetet e formuara ne te dy 

nivelet qendror dhe vendor 

Ne vitin 2012 -te 100% shkollat jane pergatitur dhe funksionojne ne baze te modelit te autonomise 

shkollore 

Te realizohen auditimi ne 40% e Institucioneve arsimore. 

Te realizohet inspektimi ne 20% te Institucione arsimore publike dhe jo publike. 



145


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Sigurimi i nje sherbimi te decentralizuar dhe cilesor arsimor si dhe per te gjithe femijet. 

Perfshirja, mbas pilotimit, e te gjithe 5-6 vjeçareve ne arsimin e dertyruar. 

Permiresimi i cilesise se arsimit nepermjet kurrikulave e teksteve cilesore, mesuesve te motivuar, 

permiresimit te kushteve te mesimit duke arritur raporte optimale mesues / nxenes, mesues / klase dhe 

nxenes / klase ne perputhje me nevojat e zones si dhe duke siguruar arritje te nxenesve te matura nga 

projekti PISA per lendet matematike dhe gjuhe-lexim, per te arritur ne 450 pike ne 2015 krahasuar me 

349 pike ne 2000. 

Rritja e viteve te shkollimit, nga 9.6 ne 11.2, deri ne vitin 2015 (mbas zgjatjes se periudhes se shkollimit 

per arsimin baze nga 8 ne 9 vjet). 

Promovimi i inciatives kunder varferise per te zvogeluar hendekun ne arsimim ndermjet shtresave te 

ndryshme te popullsise, duke rritur e raportin e regjistrimit neto (NER) nga 94% ne 96% te nxenesve qe 

frekuentojne arsimin e baze deri ne 2015. 


me poshte: 


Sistemi i arsimit 9 - vjeçar u ofron nxenesve nje arsim sa me cilesor dhe jep mundesine te gjitheve ta 



Mesues te trajnuar per kurrikulat e reja, si dhe ata qe punojne me nxenes te margjinalizuar. 

Subvencionimi i teksteve dhe mesuesve me nxenes emigrante. 

Paisja 100% e nxenesve me tekste shkollore ne kohe dhe cilesi. 

Permiresimi i cilesise se mesimdhenies ne perputhje me standartet europiane. - Futja edhe e nje gjuhe te 









40 Kurrikula te rishikuara dhe te rivleresuara te Arsimit te Baze; kosto per njesi 90 mije leke.. 

11 000 Mesues te trajnuar per kurrikulat e reja; kosto per njesi 17 mije leke. 

Botimi i 480 000 teksteve shkollore; kosto per njesi 900 leke. 

50 teksteve te minoriteteve te perkthyera dhe te botuara; kosto per njesi 180 mije leke. 

Botimi i teksteve per diasporen me kosto totale 8 milion leke 

10 Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 100 mije leke. 

750 Mesues te trajnuar qe punojne me nxenes te shtresave te margjinalizuara; kosto per njesi 4700 leke. 

Sherbim transporti per 26 000 mesuesit dhe nxenesve; kosto per njesi 13 500 leke. 

6 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 833 mije leke. 

18 Projekte ndertimore te hartuara dhe dizenjuara sipas standardeve me kosto per njesi 4.3 milion leke. 

112 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

345 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4 milion leke 

1500 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 1.9 milion leke. 

70 Kopshte te rehabilituara; kosto per njesi 1.7 milion leke 

1500 Shkolla dhe kopshteve te reja dhe te rehabilituara te furnizuara me pajisje; kosto per njesi 339 mije 

leke 

150 Kabinetet e informatikes te pajisura dhe me mobileri; kosto per njesi 1 milion leke. 

40 Kabinetet e lendeve kimi fizike biologji te pajisur me mjete laboratori dhe mobileri; kosto per njesi 

250 mije leke 

15 Kopshte te reja te ndertuara dhe te pajisura; kosto per njesi 8.5 milion leke 


146


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


















Botimi i 480 000 teksteve shkollore; kosto per njesi 1100 leke. 

Perkthimi dhe botimi i 50 teksteve te minoriteteve; kosto per njesi 180 mije leke. 


10Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 100 mije leke. 



6 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 1 milion leke. 


112 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3.1 milion leke. 

430 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4 milion leke 

1300 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 2 milion leke. 



leke 

58 Kabinetet e informatikes te pajisura dhe me mobileri; kosto per njesi 1.1 milion leke. 


250 mije leke 




















147


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

480 000 tekste shkollore te botuara; kosto per njesi 1100 leke. 

50 tekste te minoriteteve te perkthyera dhe te botuara; kosto per njesi 232 mije leke. 


10Standarde te hartuara per Arsimin Baze; kosto per njesi 131 mije leke. 



8 Aktivitete ekstrakurrikulare te realizuara; kosto per njesi 1 milion leke. 


93 Laboratore kimie, fizike, biologjie te pajisur dhe funksionale; kosto per njesi 3 milion leke. 

470 Shkolla te reja te ndertuara sipas parametrave te kerkuar; kosto per njesi 4.1 milion leke 

1080 Shkolla te rehabilituara ne arsimin baze; kosto per njesi 2 milion leke. 



leke 


267 mije leke 


180 shkolla te reja te ndertuara; kosto per njesi 4.1 milion leke. 


Plotesimin 100% te nevojave te nxenesve per tekste. 

Shkollat e ndertuara ose rehabilituara te arrijne standartin e siperfaqes prej 3.5 m 2 per nxenes 

Nxenesit mesojne me kurrikula bashkekohore dhe dy gjuhe te huaja. 

Sigurimi i pajisjeve dhe mjeteve te domosdoshme didaktike, duke arritur raportin 1 laborator shkencor 

(Kimi, biologji, fizike) per 1000 nxenes. 

Plotesimi i standardit 20 nxenes/mesues/edukatore per zonat e mbipopulluara. 

Plotesimi i standardit 30 nxenes/klase/grup per zonat e mbipopulluara. 

Vleresimet e arritjes sipas standardeve duke arritur masen e kalueshmerise 95%. 

Pajisja e shkollave me kompjutera per arritjen e standardit: 1 kompjuter per 2 nxenes ne oren e mesimit te 

IT. 

Trajnimi çdo vit i 33% te numrit te mesuesve duke zgjatur periudhen e trajnimit ne 2 - 5 dite. 



Sigurimi i kushteve optimale per mesim. 

Permiresimi i kurrikules shkollore dhe metodave te mesimdhenies. 

Shtrirja dhe zgjerimi i arsimit te mesem te pergjithshem duke rritur numrin e terheqjes se nxenesve qe 

mbarojne arsimin baze ne arsimin e mesem te pergjithshem, me me 65% te nxenesve ne vitin 2012, 

kundrejt 63%, qe ishte ne vitin 2008. 


me poshte: 


Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet :Hartimit te kurrikulave te reja per klasen e 12 (viti 3 

gjimnaz). 

Hartimi i teksteve te reja per klasen 11, 

Trajnimi i 33% te mesuesve per kurrikulat e reja te kl se 11, Trajnimi i 33 % e mesuesve per teknikat e 

reja te mesimdhenies te aplikuara ne vendet e BE.Trajnimin te 90% te vleresuesve te testeve te matures 

shteterore. 

Permiresimi i standarteve te infrastuktures ne AMP, 3% e klasave ndaj totalit egzistues do te reabilitohen 

ne 2010, 3% e klasave ndertohen te reja ne 2010, 15 % e shkollave do te paisen me laborator 

shkencor.Pasurimi i bibliotekave per per 100% te shkollave. 

148


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


150 Shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 940 mije 

leke. 

25 Hartime i kurrikulash te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem; kosto per njesi 120 

mije leke. 

4000 Mesues te trajnuar, per kurrikulat e reja ne gjimnaze dhe zhvillimin profesional; kosto per njesi 12 

300 leke. 

Sigurimi i teksteve shkollore per nxenesit e arsimit te mesem te pergjithshem; kosto per njesi 76 300 leke. 

30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 40 mije leke. 

50 Veprimtari Ekstrakurrikulare ne Arsimin e Mesem te Pergjithshem ;kosto per njesi 24 mije leke. 

Furnizimi me pajisje laboratori kimie, fizike. biologjie per shkollat e mesme te pergjithshme dhe te 


20 Projekt te Keshillit Europes me Bashkine e Tiranes; kosto per njesi 2.5 milion leke 

Ndertimi i 168 shkollave te reja; kosto per njesi 4.3 milion leke. 

Rehabilitimi dhe zgjerimi I 260 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

Pajisje mobilerie te shkollave te reja; kosto per njesi 250 mije leke. 

Pajisje mobilerie per kabinetet e informatikes; kosto per njesi 571 mije leke 

Pajisje mobileri per laboratoret kimi fizike biologji; kosto per njesi 312 mije leke. 

Krijimi i biblotekave ne arsimin e mesem te pergjithshem(blerje e 87300 librash per biblotekat); kosto per 



Rritja e cilesise se mesimdhenies nepermjet vleresimit te kurrikules se re te gjimnazit per klasat 10-12. 

Hartimit te teksteve te reja per klasen e 12.Trajnimin e 33% te mesuesve per kurrikulat e reja te klases se 

12. Trajnimit te 335 te mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te aplikuara nga vendet e 

BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisjes se te gjithe nxenesve me tekste 

shkollore te miratuara dhe vleresuara nga MASH. 

Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne arsimin e mesem te pergjithshem, nepermjet reabilitimit te 

3% te klasave ndaj totalit egzistues, ne 2011, 1.5% e klasave ndertohen te reja ne 2011, 15% e shkollave 

do te paisen me laboratore shkencore.Paisjen me laboratore demonstrativ per shkencat baze, te 15 

shkollave, si dhe pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. 


150 Shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 1.45 

milion leke. 

25 kurrikulash te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem te hartuara; kosto per njesi 



800 leke. 


30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 46 700 leke. 




155 shkolla te rejate ndertuara; kosto per njesi 4.29 milion leke. 

Rehabilitimi dhe zgjerimi i 259 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

Furnizimi me pajisje mobilerie te shkollave te reja dhe te rehabilituara; kosto per njesi 250 mije leke. 





Sistemi i informatizimit i shkollave te mesme i krijuar; kosto per njesi 1.2 milion leke. 


Rritja e cilesise se mesimdheniesnepermjet;Rishikimit dhe permiresimit te kurrikulave te reja per klasen 

10-12.Trajnimin e 33% te mesuesve per teknikat e reja te mesimdhenies te aplikuar nga vendet e 

149


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

BE.Trajnimin e 90% te vleresuesve te testeve te matures shteterore.Paisja me tekste shkollore te miratuara 

dhe vleresuars nga MASH, e te gjithe nxenesve. 

Permiresimi i standarteve te infrastruktures ne AMP. nepermjet, 3% e klasave, ndaj totalit egzistues do te 

reabilitohen ne 2012, 1.5 % e klasave ndertohen te reja ne 2012, 15% e shkollave do te paisen me 

laborator shkencore.Pasurimi i bibliotekave per 100% te shkollave. 


150 shkolla qe aplikojne sipas standarteve bashkohore, autonomine financiare; kosto per njesi 2 milion 

leke. 

25 kurrikula te reja, per klasen e 12 te Arsimit te Mesem te Pergjithshem te hartuara; kosto per njesi 160 

mije leke. 


800 leke. 


30 Buletine dhe botime ne ndihme te mesuesve; kosto per njesi 53 300 leke. 




164 shkolla te reja te ndertuara; kosto per njesi 4.3 milion leke. 

Rehabilitimi dhe zgjerimi i 280 shkollave ne arsimin e mesem; kosto per njesi 2.5 milion leke. 

Furnizimi me pajisje mobilerie te shkollave te reja dhe te rehabilituara; kosto per njesi 250 mije leke. 





Sistemi i informatizimit te shkollave te mesme; kosto per njesi 1 milion leke. 


Kurrikulat e reja jane perafruar me kurrikulat analoge te BE 

Infrastruktura shkollore eshte perafruar me standartin minimal europjan, i cili eshte 3.5 m2/nxenes. 

Eshte arritur standarti i vendeve te BE, 32 nxklase per klase. 

Terheqja e 65% e nxenesve qe mbarojne arsimin bze ne arsimine mesem te pergjithshem, pertej viti 2012, 

konforme standartit europjan. 

Eshte perafruar standarti europjan per lidhje e 100% te shkollave me internet. 

Eshte perafruar standarti europjan, i rapotit nx/komjutre, me 1 kompjuter , 2 nxenes ne oren e mesimit. 



Arsimi tekniko profesional mbetet prioritet i qeverise: shpenzimet publike ne arsimin e mesem tek-prof 

do te rriten ne vitin 2012 me 36.2% krahasuar me vitin 2009. 

Arsimi i mesem prof. te behet terheqes per nxenesit qe mbarojne arsimin baze dhe duan nje profesion: 

programi synon te terheqe 40% te nxenesve qe vazhdojne arsimin e mesem deri ne 2013, te rrise cilesine 

e ofertes mesimore, cilesine e pergatitjes dhe ruajtjen e kontingjentit ne vitet ndermjetes; 

Oferta e specialiteteve te arsimit tek-prof. e soc-kult te perputhet me kerkesen e tregut, nepermjet: 

perfshirjes se biznesit ne hartimin e kurrikulave, realizimin e praktikave, hartimin e KSHK etj., perparesi 

ti jepen degeve hoteleri-turizmi, ekonomik, agrobiznes, ndertim, TIK, etj 

60% e nxenesve qe mbarojne arsimin prof ti kalojne tregut dhe 40% shkolles se larte. 


me poshte: 


150


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Arsimin prof ta ndjekin 30% e nxenesve te arsimit te mesem, duke zbatuar strukturen 2+1+1, 2+2, 4, vite 

shkollim per arsimin tek-prof dhe 3, 4, vite shkollim per soc-kult: - hartimi i 28 programeve te lendeve te 

pergjithshme per kl 2,3,4; -pergatitja e 70 programeve shkollore per lendet prof per kl e para, -trajnimin e 

370 mesuesve, 

Modernizimin e praktikave mesimore ne 16 shk tek-prof e 3 soc-kult, -hartimin e 50 programeve per shk 

social- kulturore 

Ofertave e profesioneve te perputhet me kerkesat e tregut: -hapja 1 shk elektrike me dege te re Tirane ne 

Tirane, e shk agrobiznes e veterinari ne Bushat, rehabilitimin e 8 shk, - motivimin me bursa te rreth 1600 

nxenesve qe studiojne ne deget bujqesi, blegtori e ndertim, - permiresimin e 3 programeve per 

organizimin e ndermarrjeve te vogla duke bashkepunuar me biznesin,-akreditimin e 5 shkollave sipas 

standardeve te AKAFP 


Rishikimi i skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale; kosto per njesi 120 mije. 

Hartimi I 50 programeve te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore; kosto per njesi 

120 mije. 

Pergatitja e 70 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale; kosto per njesi 114 mije leke. 

Hartimi I 10 teksteve te integruara per lendet profesionale; kosto per njesi 500 mije leke. 

Trajnimi i 400 mesuesve qe i perkasin arsimit profesional e social-kulturor; kosto per njesi 25 mije leke. 

Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 83 mije leke. 

5000 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 32 mije leke. 

25 Programe mesimore te permiresuara ne bashkepunim me biznesin; kosto per njesi 120 mije leke 

5 Shkolla profesionale te akredituara; kosto per njesi 1 milion leke 

22 Ndertime te reja shkolla profesionale +bazave prodhuese didaktike; kosto per njesi 5.1 milion leke. 

Reabilitimi objekteve ne 90 shkolla profesionale dhe bazave prodhuese didaktike; kosto per njesi 2.55 

milion leke 

Hartimi dhe dizenjimi i 8 projekteve ndertimore; kosto per njesi 1 milion leke. 

Furnizimi me 214 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 280 mije leke 

Krijimi 5 laboratoreve te lendeve profesionale ne AMP; kosto per njesi 6 milion leke 

Permiresimi i infrastruktures se shkollave blerja e laboratoreve kimi, fizike biollogji; kosto per njesi 2 

milion leke 

Blerje pajisje mobilerie per laboratoret ne Arsimin Profesional; kosto per njesi 800 mije leke 

Krijimi i 20 laboratoreve te infomatikes per APT; kosto per njesi 2 milion leke. 

Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 7.5 milion leke. 

Ndertimi 6 konvikteve te reja ne AFP; kosto per njesi 2.5 milion leke 

Reabilitimi 63 konvikteve egzistues ne AFP; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

130 Blerje pajisje per konviktet; kosto per njesi 154 mije leke 


Arsimin prof ta ndjekin 33% e nxenesve te arsimit te mesem:-zbatimi i struktures se re ne vitet pasardhes, 

-rishikimi i skeletkurrikules te 10 kualifikimeve,- pergatitja e skeletkurrikul te 5 kualifikimeve te reja,- 

hartimi i 40 programeve- hartimin e 40 teksteve te integruara,- trajnimi i 400 mesuesve, 

Modernizimi i praktikave mesimore ne 10 shk prof e 1 soc-kult 

Oferta e profesioneve te specializuara te perputhet me kerkesat e tregut: ndertimi i 2 shk te reja te Tirane 

ne Durres dhe Elbasan,-motivimin me bursa te rreth 1800 nxenesve qe studiojne me perparesi ne deget 

bujqesi, blegtori e ndertim, pavaresisht nivelit ekonomik,-akreditimi i 5 shkollave sipas standardeve te 

AKAFP, ne pershtatje me standardet e shkollave homologe europiane. 


30 skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale te rishikuara; kosto per njesi 140 mije. 

50 programe te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore te hartuara kosto per njesi 124 

mije. 

70 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale te pergatitura; kosto per njesi 114 mije leke. 

10 tekste te integruara te hartuara per lendet profesionale; kosto per njesi 550 mije leke. 

Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 72 700 leke. 

5000 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 36 mije leke. 

151


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 





milion leke 

8 projekteve ndertimore te hartuara dhe te dizenjuara; kosto per njesi 1 milion leke. 

260 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 288 mije leke 

5 laboratore te lendeve profesionale ne AMPte krijuara; kosto per njesi 6 milion leke 


Krijimi i 20 laboratoreve te infomatikes per APT; kosto per njesi 500 mije leke. 

Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 5 milion leke. 

6 konvikte te reja ne AFP te ndertuara; kosto per njesi 2.5 milion leke 

46 konvikteve egzistuese ne AFP te rehabilitaura; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

130 pajisje per konviktet te blera; kosto per njesi 154 mije leke 


Arsimin prof ta ndjekin 37% e nxenesve te arsimit te mesem:-zbatimi i struktures se re ne vitet pasardhes, 

-rishikimi i skeletkurrikules te 10 kualifikimeve,-hartimi i teksteve te reja: 20 per shk soc-kult, 30 per shk 

prof,-pergatitja e skeletkurrikul te 2 kualifikime te reja prof,- trajnimi i 440 mesuesve 

Modernizimi i praktikave mesimore. 

Oferta e profesioneve te specializuara te perputhet me kerkesat e tregut: ndertimi i shkollave te reja per 

elektro dhe automekanik ne Fier e Diber deget,-motivimin me bursa te rreth 2000 nxenesve qe studiojne 

ne deget bujqesi, blegtori e ndertim, pavaresisht nivelit ekonomik,-akreditimi i 5 shkollave sipas 

standardeve te AKAFP, ne pershtatje me standardet e shkollave homologe europiane. 


30 skelet-kurrikulavete kualifikimeve profesionale te rishikuara; kosto per njesi 147 mije. 

50 programeve te reja per shkollat tekniko-profesionale dhe social-kulturore te hartuara; kosto per njesi 

132 mije. 

80 skelet-kurrikulave te kualifikimeve te reja profesionale te hartuara; kosto per njesi 112 mije leke. 

14 teksteve te integruara per lendet profesionale te hartuara; kosto per njesi 500 mije leke. 

380 mesuesve qe i perkasin arsimit profesional e social-kulturor te trajnuar; kosto per njesi 20 mije leke. 

Rritja e numrit te nxenesve ne shkollat profesionale e social-kulturore; kosto per njesi 62 200 leke. 

5200 Nxenes te motivuar me bursa shteti; kosto per njesi 36.5 mije leke. 





milion leke 

Hartimi dhe dizenjimi i 8 projekteve ndertimore; kosto per njesi 1 milion leke. 

214 pajisje mesimore didaktike per cilesine e mesimdhenies; kosto per njesi 280 mije leke 

5 laboratoreve te lendeve profesionale ne AMP te krijuara; kosto per njesi 6 milion leke 


32 laboratoreve te infomatikes per APT te krijuara; kosto per njesi 781 mije leke. 

Blerje pajisje teknollogjike ne fuqizim te bazave didaktike mesimore; kosto per njesi 5 milion leke. 

6 konvikte te reja ne AFP te ndertuara; kosto per njesi 2.5 milion leke 

108 konvikteve egzistues ne AFP te rehabilituara; kosto per njesi 1.6 milion leke. 

130 Blerje pajisje per konviktet; kosto per njesi 154 mije leke 


Cdo shkolle te kete baze didaktike/ prodhuese perkatese, 

Nje laborator kimie e fizike per çdo shk tek-prof e soc-kult, 

Cdo shk profesionale te kete dy laboratore te lendeve profesionale, 

Numri mesatar i nxenesve per mesues te jete 20, 

Per çdo dy nxenes te sigurohet nje vend pune per praktikat profesionale, 

152


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Te kete laborator informatike ne çdo shkolle me minimalisht 15-20 kompjute, me synimin deri ne vitin 

2012 te arrhet 1 kompjuter per 2 nxenes 



Permiresimi i cilesise se mesimdhenies dhe te pervetesimit te dijeve ne sistemin e AL, nepermjet 

permiresimit te korrikulave duke ofruar mesimin ne tre cikle dhe ne te gjitha format e studimit sipas 

kushteve te procesit te Bolonjes, pemiresimit te metodave te mesimdhenies nepermjet zhvillimit te 

vazhdueshem te burimeve njerezore dhe integrimit te mesimdhenies me shkencen. 

Te sigurohet cilesi e krahasueshme e institucioneve te arsimit te larte dhe e programeve te tyre te studimit 

permes kontrollit te brendshem te cilesise dhe proceseve te sigurimit te jashtem te cilesise. 

Zgjerimi i sistemit te Arsimit te Larte, nepermjet rritjes se pranimeve per programet e studimit ekzistuese, 

sigurimit te shumllojshmerise te ofertatave te formimit dhe permiresimit te skemes dhe efektivitetit te 

mobilitetit te studenteve 

Arritja e autonomise se IAL-ve qe do te mbeshtetet ne kater kolona: autonomine akademike, autonomine 

strukturore, autonomine administrative, autonomine financiare 


me poshte: 


Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a)stimulimit dhe 

hapjes se 30 kurrikulave te reja te ciklit te dyte dhe 15 programe studimi te ciklit te trete, ne perputhje me 

standartet europiane b)permiresimit te metodes se mesimdhenies nepermjet trajnimit te stafit akademik 

duke e çuar ne 40 % stafin e trajnuar per metodat e mesimdhenies, pasurimit te 20 % te laboratoreve dhe 

bibliotekave te tjera e sig tekn mesimdhenies 

Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit, nepermjet a) ngritjes se grupeve te 

vleresimit te brendshem ne te gjitha IAL-et b) akreditimit institucional te IAL-eve dhe i te gjitha 

programeve te tyre te studimit ne ciklin e pare me kohe te plote deri ne masen 70% dhe 20 % te 

programeve me kohe te pjesshme 

Te zgjerohet sistemi i A L nepermjet a) rritjes se kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne 

nje nga drejtimet e AL publik apo privat me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2009. b) 

zgjerimit te mjediseve te IAL-eve duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe duke ngritur godinat e reja. c) 

shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 pedagoge rrtja e nr pr st mat, fiz inf shk inxh nga 13 % ne 15% 

e ped me 60-70 d) ofrimi i pr 2 vjec nga USH, UV. 

Rritja e autonomise se IAL-ve nepermjet, - Rritja e autonomise financiare te IAL-ve dhe sigurimi i te 

ardhurave nga tarifat dhe sherbimet deri ne 40% te buxhetit te tyre.b)rritjen e dimensionit social 

nepermjet zgjerimit me 3 % te numrit te stud nga grupe shoqerore ne nevoje dhe permiresimit te skemes 

se financimit ne ndihme atyre. 


3 Struktura te reja te ngritura per trajnimin e mesuesve, preservis, inservis kosto per njesi 3 milion leke. 

250 Staf akademik i trajnuar me metodat e reja te mesimdhenies; kosto per njesi 60 mije leke. 

130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 169 mije leke 

10 Vleresime dhe akreditime te IAL; kosto per njesi 4.1 milion leke 

100 Vleresime dhe akreditime te programeve te studimit; kosto per njesi 120 mije leke 

40 Grupe te brendeshme dhe te jashtme te vleresimit te cilesise te ngritura; kosto per njesi 175 mije leke 

10 Ekspertize evropiane ne akreditimin e IAL-ve; kosto per njesi 1 milion leke 

5500 Studente qe perfitojne bursa; kosto per njesi 60 mije leke 

35 Anetare te keshillave te Administrimit te IAL te trajnuar; kosto per njesi 143 mije leke 

14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 26 mije leke 

150 Institucione te arsimit te larte ne fazen kalimtare; kosto per njesi 2.6 milion leke. 

Rehabilitime te godinave ekzistuese te IAL; kosto per njesi 35 mije leke 

153


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

25 Studime dhe projektime per ndertimin e godinave te reja universitare dhe rikonstruksione; kosto per 


100 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 1.7 milion leke 

29 laboratore mesiomore te krijuar; kosto per njesi 9.9 milion leke 

59 laboratoreve te informatikes te krijuar; kosto per njesi 1.9 milion leke 

5 rrjeteve te informacionit te krijuar; kosto per njesi 5.5 milion leke 

Rrjeti telematike universitar; kosto per njesi 22.5 milion leke 

27 Biblioteka te duxhitalizuara; kosto per njesi 2.1 milion leke 

Blerje e 5 mjeteve transporti; kosto per njesi 3 milion leke 


Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe gama e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a) stimulimit 

dhe hapjes se 20 kurrikulave te reja te ciklit II dhe 10 kurrikulave te ciklit III, ne perputhje me standartet 

europiane. b) permiresimit te metodave te mesimdhenies duke e çuar ne 70 % stafin akademik te trajnuar 

ne metodat e mesimdhenies, nepermjet sistemit kaskade te trajnimit, pasurimit te 30 % te laboratoreve 

dhe bibliotekave te tjera dhe sigurimit teknologjive te mesimdhenies. 

Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit nepermjet: a) akreditimit institucional te 

IAL-ve dhe te te gjitha programeve te tyre te studimit ne ciklin e pare dhe 50 % te programeve te ciklit te 

dyte, me kohe te plote. b) vleresimit dhe akreditimit te programeve IAL-eve, te cilet do te perfshijne 

arsimin e larte profesional si dhe 50 % te programeve ne formen e studimit me kohe te pjesshme. 

Te zgjerohet sistemi i AL nepermjet a) rritjes me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2010 

te kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne nje nga drejtimet e AL publik apo privat. b) 

stimulimit dhe rritjes se pjesemarrjes ne programe studimi si mat, fiz, inform dhe shk inxh nga 15% ne 

17% te numrit total te studenteve per studime, si dhe shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 c) 

zgjerimit te mjediseve te IAL duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe ngritjen e god reja 

Te rritet autonomia e IAL-ve nepermjet a) rritjes se autonomise financiare dhe sigurimit te te ardhurave te 



nevoje dhe permiresimit te skemes se financimit per t¿u ardhur ne ndihme atyre 




130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 184 600 leke 







14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 27 600 leke 





100 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 2 milion leke 

20 laboratoreve mesiomore te krijuar; kosto per njesi 11.3 milion leke 

60 laboratoreve te informatikes; te krijuar; kosto per njesi 2.5 milion leke 

Projekti TEMPUS; kosto per njesi 2.5 milion leke 

5 rrjete te informacionit te krijuar; kosto per njesi 8.2 milion leke 

Rrjeti telematike universitar; kosto per njesi 34.2 milion leke 


3 mjete transporti te blera; kosto per njesi 3.3 milion leke 


154


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Te permiresohet cilesia e mesimdhenies dhe gama e njohurive ne sistemin e AL nepermjet a) stimulimit 

dhe hapjes se 20 kurrikulave te reja te ciklit te dyte dhe 10 kurrikulave te ciklit te trete, ne perputhje me 

standartet europiane. a) permiresimit te metodave te mesimdhenies duke trajnuar plotesisht stafin 

akademik ne metodat e mesimdhenies, nepermjet sistemit kaskade te trajnimit, pasurimit te laboratoreve 

dhe bibliotekave te tjera dhe sigurimit te teknologjive te mesimdhenies. 

Te sigurohet cilesia institucionale dhe e programeve te studimit nepermjet a) akreditimit institucional te 

IAL-ve dhe te te gjitha programeve te tyre te studimit ne ciklin e dyte, me kohe te plote; b) vleresimit dhe 

akreditimit te programeve IAL-eve, te cilet do te perfshijne arsimin e larte profesional si dhe 70 % te 

programeve ne formen e studimit me kohe te pjesshme. 

Te zgjerohet sistemi i AL npm a) rritjes me 2% ose rreth 1.500 studente me shume se ne vitin 2010 te 

kontigjentit qe perfundon shkollen e mesme dhe hyn ne nje nga drejtimet e AL publik apo privat. b) 

stimulimit dhe rritjes se pjesemarrjes ne programe studimi si mat, fiz, inf e shk inxh nga 17% ne 20% te 

numrit total te studenteve per studime, si dhe shtimit te numrit te pedagogeve me 60-70 c) zgjerimit te 

mjediseve te IAL duke rikonstruktuar ndertesat e vjetra dhe ngritjen e godinave te reja. 

Te rritet autonomia e IAL nepermjet a) rritjes se autonomise financiare dhe sigurimit te te ardhurave te 



nevoje dhe permiresimit te skemes se financimit ne ndihme te tyre. 


Transferta e pakushtezuar per realizimin e autonomise financiare te IAL; kosto per njesi 107 000 leke. 

Ristrukturimi i kurrikules dhe hartimi i 60 kurrikulave te reja sipas procesit te Bolonjes; kosto per njesi 




130 Programet CEEPUS; kosto per njesi 184 600 leke 







14500 Studente te akomoduar; kosto per njesi 27 600 leke 


Ndertime te reja per shtimin e kapaciteteve si dhe persimin e standarteve ne IAL; kosto per njesi 45 mije 

leke 




108 Pajisje auditoresh dhe zyra departamentesh ne IAL; kosto per njesi 1.6 milion leke 

15 laboratore mesiomore te krijuar; kosto per njesi 10 milion leke 

75 laboratoreve te informatikes te krijuara; kosto per njesi 2 milion leke 

Projekti TEMPUS; kosto per njesi 2.5 milion leke 

8 Makineri teknologjike per mesimdhenie; kosto per njesi 6.25 milion leke. 

Krijimi i 5 rrjeteve te informacionit; kosto per njesi 12 milion leke 


3 mjete transporti te blera; kosto per njesi 3.3 milion leke. 


Te arrihet raporti 20 studete 1 pedagog, 

Te plotesohet standart per pajisjen e laboratoreve nje post per dy studente, 

Te plotesohen kushtet per zhvillimin e mesimit 3.5 deri 5 m2, per cdo student, 

Perfshirjen e maturanteve ne IAL te jete ne masen 97%, 

Perfshirjen ne ciklin e dyte te studimeve per rreth 50% e studenteve qe mbarojne ciklin e pare te 

studimeve. 

155


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritje e kuotave te pranimeve me 20% ne shkencat natyrore dhe ato inxhinierike. 

Te sigurohet qe 30% e studenteve te jene ne programet e studimit 2vjecare ne SHLP, 

Te sigurohet qe 100% e IAL dhe programeve te studimit te ciklit te pare te jene te akredituara, 



Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi; ku pjesa e shpenzimeve publike synon te arrije ne 

1% te GDP ne vitin 2017. 

Integrimi me perparesi i kerkimit shkencor shqiptar ne Hapesiren Evropiane te Kerkimit ( ERA) , 

nepermjet pjesemarrjes aktive ne Programet Nderkombetare te Kerkimit dhe Zhvillimi. 

Permiresimi i cilesise dhe orientimi nga tregu i kerkimit shkencor bazuar ne treguesit e OECD nepermjet 

forcimit te lidhjeve te Programeve Kombetare dhe Nderkombetare te Kerkimit Shkencor me biznesin 

privat. 

Hartimi i nje kuadri ligjor e institucional per nje menaxhimin me cilesor te kerkimit shkencor nepermjet 

hartimit te nje strategjie sektoriale te kerkimit shkencor, si pjese integrale e Strategjise Kombetare per 

Integrim. 


me poshte: 


Zhvillimi i politikave strategjike per te rritur potencialin e Kerkimit Shkencor ne vend. Pergatitja e 

legjislacionit te ri per Kerkimit Shkencor qe harmonizim zhvillimin e sektorit te kerkimit shkencor me 

sektoret prioritare te ekonomise, nxit investimet vendase dhe te huaja ne kerkim dhe zhvillim. Futja e 

indikatoreve te OECD per hartimin dhe vleresimin e veprimtarise kerkimore shkencore, per te ndertuar 

politika eficente ne kete fushe. 

Perfundimi i reformes institucionale, mbeshtetja e institucioneve kerkimore dhe zhvillimi i infrastruktures 

se shkences e teknologjise ne to. Riorganizimi i struktures dhe funksionet e Drejtorise se Kerkimit 

Shkencor. Ngritja e Agjencise te Programeve Evropiane te Kerkim Zhvillimit. Mbeshtetje e Qendrave 

Kerkimore ne universitete, per plane zhvillimore te qarta dhe pajisjen me infrastrukturen e nevojshme te 

kerkimit ne kuader te CBA. 

Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet kombetare 

parashikohet te arrije ne 27 % me shume se viti paraardhes, nepermjet: Kerkesa per futjen e masterave 

dhe doktoraturave ne projekt-propozimet e reja. Rritja me 10 e numrit te projekteve kerkimore shkencore 

. 

Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet nderkombetare 

do te arrije ne 27 % me shume se 2009, nepermjet:Pjesemarrja ne programet evropiane te 

RTD.mplementimi i programeve dypaleshe me Austrine, Turqine, Polonine. Nenshkrimi i Programeve 

dypaleshe me Kosoven dhe Mali i Zi . Integrimi i 8 doktoraturave ne projektet me Kosoven dhe Malin e 

Zi . 

Zhvillimi i potencialit te bashkepunimit te Universiteteve dhe biznesit privat ne Programet Kombetare te 

Kerkimit dhe Zhvillimit, ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve, 

Organizime seminaresh e takimesh formuese/informuese mbi Programet Kombetare, Nderkombetare dhe 

Programin e Shtate Kuader. Parashikohet qe ne 2010 te financohen 5 projekte nga FP7. 


80 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 1.88 milion leke. 

140 Programet Nderkombetare te Bashkepunimit Shkencor e Teknologjik; kosto per njesi 622 mije leke 


Mbeshtetje per zhvillimin e institucioneve te kerkimit shkencor dhe shoqerimi me aktet e reja normative 

te administrimit te tyre. Forcimi i ristrukturimit dhe i programeve te 25 Institucioneve te Kerkimit 

Shkencor. Futja e indikatoreve te OECD per vleresimin e veprimtarise kerkimore . 

Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet 

Kombetare parashikohet te arrije ne 16 % me shume se viti paraardhes, nepermjet: Rritja e financimit 

156


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------duke 

rritur numrin e projekteve kerkimor shkencor dhe sasine e buxhetit mesatar per projekt, ne te gjitha 

fushat e Programeve Kombetare te Kerkimit dhe Zhvillimit per periudhen 2011 - 2012. Integrimi dhe 

rritja e numrit te doktoraturave ne projektet e kerkimit shkencor. 

Zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per programet Nderkombetare 

do te arrije ne 16 % me shume se 2010, nepermjet; Zgjerim i marreveshjeve dypaleshe me Francen dhe 

Serbine.Zbatimit e rinovimit te marreveshjeve ne faze ekzekutimi si me; Italine, Greqine, Sllovenine, 

Maqedonine. Integrimi i 5 doktoraturave ne projektet me Francen e Serbine. Pagesa e kuotes se 

pjesemarrjes ne Programin FP7. Parashikohet qe ne 2011 te financohen 10 projekte nga FP7. 

Zgjerimi i aktiviteteve per perfshirjen e biznesit privat ne programet kombetare te kerkimit dhe zhvillimit, 

ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve.Financimit i 10 te perbashket 

MASH - Biznes Privat. 

Rritja e Programeve te DKSH me Programin e Infrastruktures Didaktike Kerkimore per integrimin dhe 

rritjen ne Universitet Publike te Arsimit te Larte e Qendrave te Kerkimit Shkencor, nepermjet : 

Financimit te 20 laboratoreve, te tjere per vitin 2011, Didaktiko -Kerkimore ne universitetet publike 


70 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 2 milion leke. 



Rritja dhe zgjerimi i kerkimit shkencor ne Shqiperi, ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet 

Kombetare parashikohet te arrije ne 23 % me shume se viti paraardhes 

Financimi i projekteve kerkimor shkencor ne Programet Kombetare, ne baze te fushave prioritare te 

percaktuara ne 2010. Integrimi i 30 doktoraturave ne projektet e kerkimit shkencor te financuara nga 

MASH ne programet bilaterale iniciuar ne 2010. 

Zgjerimi i kerkimit ne Shqiperi; ku pjesa e shpenzimeve publike per Programet Nderkombetare do te 

arrije ne 23 % me shume se 2011, nepermjet, Rikonfirmimit te Programeve qe perfundonin ne 2012. si 

me Greqine, Maqedonine, Sllovenine, Kosoven e Kroacine.Zgjerim i marreveshjeve me Bosnje- 

Hercegovinen. Integrimi i 2 doktoraturave ne projektet me Bosnje e Hercegovinen, Pagesa e kuotes se 

Programit FP7. Parashikohet ne 2012 te financohen 14 projekte nga FP7 

Zgjerimi i aktiviteteve per perfshirjen e biznesit privat ne programet kombetare te kerkimit dhe zhvillimit, 

ne marreveshjet dypaleshe dhe shumepaleshe, si dhe financimi i projekteve, nepermjet: Financimit i 10 te 

perbashket MASH-Biznes Privat i projekteve 


70 Programet Kombetar te Kerkimit dhe Zhvillimit; kosto per njesi 2.7 milion leke. 



Platforma Kombetare konsiston ne paraqitjen e Legjislacionit te ri, krijimin e nje sistemi unik kerkimor 

shkencor dhe ndryshimet ne sistemin e financimit sipas standardeve nderkombetare. 

Monitorimi dhe Vleresimi i veprimtarise kerkimore shkencore do te behet nepermjet nje sistemi bazuar ne 

praktikat me te mira bashkekohore te BE, UNESCO. 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010-2012 TE MINISTRISE SE MINISTRISE E 

ARSIMIT DHE SHKENCES. 


Nga analiza e kryer per programet ―Arsimi Baze‖, ―Arsimi i Mesem i Pergjithshem‖ dhe ―Arsimi i Mesem 

Profesional‖ eshte konstatuar se cilesia e kerkeses se PBA 2010-2012 e Ministrise se Arsimit dhe Shkences ne 

krahasim me PBA 2009-2011, nuk ka pesuar shume ndryshime duke mos reflektuar keshtu shume nga komentet 

dhe sugjerimet e dhena gjate vitit te kaluar. Mbi kete baze sugjerojme qe gjate fazes se dyte secili Ekip i 

Menaxhimit te Programit te rishikoje me kujdes kerkesat buxhetore ne menyre qe keto kerkesa te plotesojne 

standartet e kerkuara. 

157


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rekomandime: 

Te rishikohet pershkrimi i programeve, i cili duhet te paraqese aktivitetet kryesore qe kryen programi, dhe 

jo politikat qe synon te arrije programi ne vazhdimesi. 

Te identifikohen te gjithe Objektivat e duhura si dhe te kontrollohen masat e realizimit te tyre, pasi per 

shumicen e objektivave u konstatua qe masat e realizimit jane te pandryshueshme gjate tre viteve te PBAse. 

Produktet te rishikohen sipas rekomandimeve, duke identifikuar fillimisht lidhjen logjike me objektivat 

per te cilat kontribuojne, dhe me pas percaktimin e sakte te pershkrimit, njesise matese, sasise dhe kostos 

reale per njesi te tij. 

Te kryhet idenfikimi i sakte i Produkteve me te gjithe elementet perkatese te tyre si: emertimin e duhur, 

njesine matese, sasine, si dhe pershkrimin e plote sipas standarteve te kerkuara. 

C.13 Ministria e Brendshme 


Forcimi dhe garantimi i rendit e sigurise publike, individuale e komunitare do te perbeje angazhimin 

paresor te Ministrise se Brendshme, i cili eshte : "Tolerance zero ndaj krimit". Lufta kunder krimit te 

organizuar e trafiqeve. Angazhimi ne luften kunder terrorizmit. 

Ulja dhe parandalimi i krimit ordiner. Siguria rrugore. Decentralizimi dhe autonomia vendore nepermjet 

angazhimit maksimalisht ne funksion te zgjerimit dhe thellimit te procesit te decentralizimit ne dobi te 

zhvillimit dhe permiresimit te jetes se komuniteteve. Reformimi i ekzekutivit qendror dhe administrata 

publike. 

Administrata publike do te forcohet e konsolidohet sipas principeve te sherbimit publik,mbi bazen e 

merites dhe te performances. Statusi i nepunesit civil do te shtrihet ne pjesen me te madhe te organeve te 

administrates publike. S 

herbimi Kombetar i Mbrojtjes Civile. Sherbimi i Kontrollit te Brendshem nepermjet garantimit tek 

komuniteti te nje sherbimi policor te pergjegjshem, demokratik dhe transparent. 










Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Brendshme ne nivel programi per periudhen e PBA, jepen ne grafikun e 

meposhtem: 

158


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




16,000 

14,000 

12,000 

10,000 

8,000 

6,000 

4,000 

2,000 

0 


Arsimi dhe Shkenca (Akademia) 183 0 0 0 0 

Garda e Republikes 1,107 1,258 1,357 1,501 1,627 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara 

te P. Vendor 

521 549 565 573 625 

Sherbimi i Gjendjes Civile 832 654 927 1,051 1,140 

Menaxhimi dhe Administrimi i 

Administrates Publike 


0 85 95 95 102 


meposhtem: 

25,000 

20,000 

15,000 

10,000 

5,000 

0 



14,733 

4.21% 

16,577 

4.49% 

18,250 

159 

4.54% 

19,620 

4.48% 




21,136 4.40% 

4.60% 

4.50% 

4.40% 

4.30% 

4.20% 

4.10% 

4.00% 


1.42% 

1.40% 

1.38% 

1.36% 

1.34% 

1.32% 

1.30% 

1.35% 

1.41% 

1.42% 




(ne % te PBB) 

1.38% 

1.35%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Te kontribuoje ne permiresimin e vazhdueshem te aftesive drejtuese te stafit te Ministrise se Brendshme 

dhe niveleve te tjera te vendimmarrjes ne 10% deri ne vitin 2014 krahasuar me 2009. Afrimi i kushteve te 

punes me standardet e BE-se. 

Rritja e kapaciteteve menaxhuese dhe mbeshtetjes administrative per te gjithe programet e ministrise ne 

20 % ne vitin 2014 krahasuar me 2009. 

Zbatimi me korrektesi i afateve ligjore dhe nenligjore nga te gjitha strukturat. 


me poshte: 


Sigurimi i nje menaxhimi eficient dhe efektiv i burimeve financiare ne masen 12% ne vitin 2010 ne 

krahasim me 2009. 

Sigurimi i nje menaxhimi eficient dhe efektiv i burimeve njerezore dhe materiale ne masen 11% ne vitin 


Sigurimi i sherbimeve funksionale te IT dhe komunikimit ne masen 12% ne vitin 2010 ne krahasim me 

vitin 2009. 

Permiresimi dhe modernizimi i ambienteve te Ministrise ne masen 12% ne vitin 2010 ne krahasim me 

2009. 

Krijimi i standardeve per kuadrin ligjor, marreveshje dhe projekt propozime ne masen 12% ne vitin 2010 



12 Raporte kontrolli dhe auditime.; kosto per njesi 2,908,300 leke. 

274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 948,500 leke. 

Sigurimi i kompjuterave me akses ne internet; kosto totale 15,000,000 leke. 

Godine e rikonstruktuar; kosto totale 140,000,000 leke. 

80 Pajisje per Shtepine e Pushimit Durres; kosto per njesi 53,800 leke. 

70 Raporte financiare per menaxhimin e larte; kosto per njesi 1,598,600 leke. 

16 Pajisje per ofiçinen e automjeteve; kosto per njesi 312,500 leke. 

6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 833,300 leke. 







vitin 2010. 


vitin 2010. 





274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 1,000,700 leke. 




Sherbim dhe administrim i mjeteve te transportit; kosto totale 131,000,000 leke. 


6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 1,666,700 leke. 

160


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 







vitin 2011. 


vitin 2011. 





274 Plane, raporte financiare; kosto per njesi 1,053,700 leke. 



Ambiente te rikonstruktuara dhe studim projektim; kosto totale 35,000,000 leke. 


Sherbim dhe administrim i mjeteve te transportit; kosto totale 155,000,000 leke. 


6 Objekte te rikonstruktuara; kosto per njesi 2,500,000 leke. 


Modernizim i vendeve te punes sipas teknologjise bashkekohore, permiresim te teknologjise se 

informacionit per arritjen e objektivit te politikes se programit nje punonjes-nje kompjuter, poste 

elektronike per komunikim me te shpejte per çdo punonjes brenda institucionit deri ne vitin 2011. 

Auditim i mbeshtetur tek Standartet e NAOS. Nje sherbim civil etik, transparent, te afte profesionalisht 

dhe te mbeshtetur ne sistemin e meritave. 


Ky program eshte detajuar ne pese nen-programet e meposhtme: 

031410 Hetimi i krimeve 

031420 Siguria publike 

031430 Kufiri dhe migracioni 

031440 Sherbimet mbeshtetese 

031450 Trajnimi policor 

031410 Hetimi i Krimeve 


Realizimi i nje cilesie me te larte i veprimtarise se ketij Departamenti ne drejtim te luftes kunder krimit te 

organizuar dhe trafiqeve te paligjshme, terrorizmit, krimeve ekonomike, pastrimit te parave dhe 

korrupsionit si dhe kriminalitetit ne pergjithesi per te garantuar nje vend te sigurte per te gjithe. 


me poshte: 


Ruajtja e treguesve te vitit 2009 lidhur me nr.e operacioneve policore kunder grupeve kriminale me 

aktivitet ne trafikimin e droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te 

paligjshme. Ruajtja e treguesve te arritur gjate 2009 per luften kunder kultivimit te bimeve narkotike. 

Rritja e metejshme e treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe finaciare, pastrimit te parave 


161


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e zbulueshmerise se krimeve kunder prones dhe pasurise dhe puna parandaluese per aktet terroriste 

Permiresimi i kapaciteteve te Policise Shkencore duke shfrytezuar dhe vene ne eficence projektin e 

analizave te ADN-se si dhe zgjerimit te sferes se perdorimit te teknologjive ekzistuese ne zbulimin dhe 

identifikimin e provave ligjore. 

Sigurimi sistematik i eficences per mbrojtjen e deshmitareve, integrimi dhe permiresimi i infrastruktures 

logjistike. 

Vazhdimesia e sigurimit te nje analize te mire te informacionit ne nje forme/menyre qe do te kontriboje ne 

hetime/policime te udhehequra nga inteligjenca/informacioni duke shfrytezuar edhe sistemin e 

manaxhimit te informacionit kriminal,(MEMEX) dhe sistemin TIMS. Plotesimi i detyrimeve per 

nenshkrimin e mareveshjes operacionale te bashkepunimit me Europol. 


4000 Prova te gjurmeve te gishtave; kosto per njesi 13,700 leke. 

2500 Prova balistike; kosto per njesi 14,100 leke. 

2500 Prova te lendeve narkotike.; kosto per njesi 12,100 leke. 

450 Prova biologjike.; kosto per njesi 103,400 leke. 

80 Specialsite te trajnuar; kosto per njesi 79,400 leke. 

30 Operacione antidroge duke perdorur teknikat speciale hetimore; kosto per njesi 5,691,500 leke. 

30 Operacione Antitrafik duke perdorur teknikat speciale hetimore; kosto per njesi 4,660,500 leke. 

200 Operacione kunder kultivimit te bimeve narkotike; kosto per njesi 808,200 leke. 

300 Operacione vezhgimi; kosto per njesi 646,700 leke. 

11000 Informacione te administruara ne skedare (brendshem/huaja); kosto per njesi 20,300 leke. 

1000 Informacione nga informatore dhe per operacione policore; kosto per njesi 117,300 leke. 

70 Specialiste te hetimit te krimeve te trajnuar.; kosto per njesi 157,600 leke. 

25 Kryerje te operacioneve kunder korrupsionit; kosto per njesi 3,548,700 leke. 

15 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financ. te terroriz.; kosto per njesi 4,039,700 leke. 

40 Kryerje te operacioneve kunder krimit ekonomik; kosto per njesi 2,107,900 leke. 

50 Kryerje operacionesh sekuestrimi; kosto per njesi 559,200 leke 

150 Investigime rastesh te krimit ekonomik; kosto per njesi 135,00 leke. 

72 Deshmitare dhe persona te aferm te trajtuar; kosto per njesi 3,874,100 leke. 

Ndertese e gatshme per pune.; kosto totale 3,146,000 leke. 

45 Operacione per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia; kosto per njesi 10,308,500 leke. 

70 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 1,087,500 leke. 

Godine e ndertuar; kosto totale 16,000,000 leke. 

Godine e ndertuar; kosto totale 75,000,000 leke. 

7 Pajisje per Policine Shkencore; kosto per njesi 5,714,300 leke. 

1108 Pajisje per Policine kriminale; kosto per njesi 93,200 leke. 


Permiresimi sasior dhe cilesor i treguesve lidhur me nr.e operacioneve policore kunder grupeve kriminale 

me aktivitet ne trafikimin e droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te 

paligjshme. Reduktim i metejshem i zonave te kultivimit te bimeve narkotike. 

Rritja e metejshme e treguesve per luften kunder krimeve ekonomike dhe finaciare, pastrimit te parave 


Konsolidimi i rezultateve te arritura per uljen e krimeve kunder personit dhe prones si dhe puna 

parandaluese per aktet terroriste. 

Futja dhe aplikimi i teknologjive te reja per identifikimin biometrik te personave dhe permiresimi i 

teknologjise te Policise Shkencore. 


logjistike. 

Krijimi i nje niveli me te larte te standarteve te teknologjise se informacionit ne sherbim te policise ne 

luften kunder krimit nepermjet sistemeve MEMEX, AFIS,TIMS, mjeteve te komunikimit, pajisjeve te 

vezhgimit e pergjimit duke rritur kapacitetet ne masen 15 %. 


162


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 






100 Prova e identifikimit te zerit te njeriut. Kosto per njesi 62,700 leke. 

100 Prova te identifikimit biometrik te fytyres te njeriut.; kosto per njesi 55,600 leke. 









15 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financ. te terroriz.; kosto per njesi 4,213,700 leke. 






84 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 1,062,400 leke. 

Shtimi I kapaciteteve per gjetjen e provave te krimit; kosto totale 48,426,000 leke. 



285 Pajisje; kosto per njesi 259,100 leke. 


Ruajtja e treguesve te nr.te operacioneve policore kunder grupeve kriminale me aktivitet ne trafikimin e 

droges, trafikimit e kontrabandimit te njerezve apo trafiqeve te tjera te paligjshme. Reduktimi i 

metejshem i siperfaqeve te kultivuara me bime narkotike . 

Rritja e treguesve kunder pastrimit te parave dhe konfiskimit te produkteve te krimit, konsolidimi i 

rezultateve kunder korrupsionit dhe krimit financiar . 

Ruajtja e treguesve te vitit 2011 per luften kunder krimeve te renda e atyre ndaj personit 

Permiresimi i kapaciteteve te Policise Shkencore ne aplikimin e teknologjive te reja ne zbulimin dhe 

identifikimin e provave te ndryshme ligjore. 


logjistike . 

Rritja e kapaciteteve te shfrytezimit te sistemit te manaxhimit te informacionit kriminal (MEMEX) dhe 

sistemit TIMS si dhe rritja e bashkepunimit per shkembimin e informacionit me strukturat e tjera 

homologe brenda dhe jashte vendit. Rritja e kapaciteteve te analizes se informacionit kriminal, nepermjet 

perdorimit te mjeteve bashkekohore te analizes. 







150 Prova e identifikimit te zerit te njeriut. Kosto per njesi 43,800 leke. 

200 Prova te identifikimit biometrik te fytyres te njeriut.; kosto per njesi 28,800 leke. 





163


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




Plani financiar dhe monitorimi i Departamentit; kosto totale 9,947,000 leke. 


25 Kryerje te operacioneve kunder pastrimit te parave e financiare te terrorizmit.; kosto per njesi 

2,590,800 leke. 






100 Operacione te Alternuara bikqyrese; kosto per njesi 771,100 leke. 

72 Operacione vezhgimi per mbajtjen ne kontroll te kontigjenteve ne fushen e terrorizmit.kosto per njesi 

3,020,600 leke 

35 Operacione vezhgimi dhe goditje per kapjen e personave te kerkuar nga drejtesia; kosto per njesi 

1,181,700 leke 



148 Pajisje; kosto per njesi 249,500 leke. 


Permiresimi i standarteve te Departamentit per Hetimin e Krimeve per ti perafruar ato me vendet e BE. 

Sigurimi i sherbimeve cilesore e bashkekohore referuar normave te percaktuara nga partneret 


031420 Siguria Publike 


Ne vitin 2013, krahasuar me vitin 2007, Departamenti i Sigurise Publike te kete realizuar: Rritjen e 

sigurise ne rruge duke synuar uljen e aksidenteve rrugore ne masen 15%; Reduktimin e krimit te rruges ne 

masen 40%; Rritjen e fluksit te telefonatave nga publiku ne masen 150%; Uljen e numrit te ankesave nga 

qytetaret ne masen 60%; Shkurtimin e kohes se gatishmerise te efektivave operacionale, te Forcave 

Speciale ne masen 33% dhe te efektivave te tjera ne masen 25%; Rritjen e treguesve fiziko-operacionale 

te efektivave operacionale te Reparteve Speciale dhe te Nderhyrjes se Shpejte ne masen 18%; Rritja e 

standarteve profesionale dhe cilesise se te gjitha sherbimeve. 


me poshte: 


Reduktimi ne masen 4% i numrit te aksidenteve rrugore. 

Reduktimi i nivelit te krimit te rruges ne masen 8% duke zhvilluar dhe mbajtur ne komunitet nje sherbim 


Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 

Shkurtimi ne masen 8% i kohen se venies ne gatishmeri per marrjen e detyres te efektivave te 



incidenteve. 


12 Fushata sensibilizuese; kosto per njesi 5,734,200 leke. 

3160 Sherbime te patrullave te pergjithshme; kosto per njesi 564,300 leke. 

19 Prova gatishmerie; kosto per njesi 14,300,300 leke 

4680 Krime te reduktuara ne rruge; kosto per njesi 300,200 leke. 

164


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

36335 Ankesa te trajtuara; kosto per njesi 8,600 leke. 

Asistence dhe Trajnime per Policine e Shtetit; kosto totale 273,718,000 leke 

3400 Sherbime te policise rrugore.kosto per njesi 326,400 leke. 

9 Efektiva te trajnuar; kosto per njesi 6,894,300 leke. 

1160 Aksidente te evidentuara rrugore; kosto per njesi 245,000 leke. 

6084 Projekte te ndertimit; kosto per njesi 1000 leke 

Godina te ndertuara, kosto totale 170,000,000 leke. 

262 Pajisje speciale; kost per njesi 84,000 leke. 

557 Pajisje speciale per policine rrugore; kosto per njesi 63,300 leke. 





Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 15% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici komunitet. 




incidenteve. 







Asistence dhe Trajnime per Policine e Shtetit; kosto totale 14,692,000 leke. 




Mjet transporti per lendet plasese; kosto totale 34,000,000 leke. 

172 Pajisje speciale; kost per njesi 220,900 leke. 






Reduktimi i numrit te ankesave ne masen 10% nepermjet permiresimit te marredhenieve polici ¿ 

komunitet. 




incidenteve. 










26 Pajisje speciale; kost per njesi 1,000,000 leke. 

165


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Sigurimi i sherbimeve cilesore e bashkekohore, sipas parimeve te policimit demokratik; Implementimi i 

standardit euro-atlantik te sherbimit te Patrullave te Pergjithshme; 

Permiresimi i standarteve te sherbimit te policise ne komunitet per te rritur shkallen e besueshmerise se 

publikut ndaj policise; Permiresimi i standardeve te nderhyrjeve te policise ne rastet e thirrjeve 

emergjente nga komuniteti; Permiresimi i standardeve te mjeteve e pajisjeve moderne per policine; 

Permiresimi i standarteve te sherbimit te sigurise rrugore per te shmangur aksidentet me pasoje humbjen e 

jetes se njerezve; Implementimi i standartit te sherbimit operacional te skuadrave motorçikliste; 

Permiresimi i standarteve te aftesive fiziko - profesionale te efektivave te Forcave Speciale dhe 

Nderhyrjes se Shpejte; Permiresimi i standarteve te kushteve te punes dhe jeteses se efektivave te 

policise. 

031430 Kufiri dhe Migracioni 


Te vendoset nje manaxhim efektiv, eficient dhe i integruar i kufijve qe do te garantoje kufij te hapur por 

te kontrolluar mire dhe te sigurte dhe qe do te plotesoje standartet e BE brenda vitit 2014. 


me poshte: 


Rregullimi i procesit te kalimit te kufirit per lehtesimin e kalimit te ligjshem dhe parandalimin e kalimit te 


Krijimi i nje kuadri ligjor te pershtatshem per praktikat bashkekohore te manaxhimit te kufijve dhe te 


Sigurimi i nje manaxhimi efektiv dhe eficient te burimeve njerezore, materiale dhe financiare, ne 




1414766 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 

1913634 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar ajror; kosto per njesi 100 leke. 

26 Paisje, trajnim per paisjet per kontrollin dhe mbikeqyrjen e kufirit blu; kosto per njesi 4,601,200 leke. 

5 Stacione te Policise Kufitare te rikonstruktuara; kosto per njesi 23,216,800 leke. 

12 Raporte monitorimi; kosto per njesi 51,700 leke. 

3 Plane financiare; kosto per njesi 206,700 leke. 

60 Emigrante ilegale te kthyer; kosto per njesi 160,700 leke 

100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,214,900 leke 

10543090 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar tokesor (20 pika kufitare); kosto per njesi 100 

leke. 

100 Imigrante ilegale te identifikuar; kosto per njesi 154,000 leke. 

46 Pajisje speciale; kosto per njesi 827,500 leke. 

4 Pajisje per survejim kufiri blu; kosto per njesi 36,924,000 leke. 









166


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


1697719 persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 



Plane veprimi dhe aktivitetesh; kosto totale 620,000 leke. 



100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,324,900 leke. 


leke. 


22 Pajisje speciale; kosto per njesi 8,605,500 leke. 











2037262 Persona te proçesuar ne pikat e kalimit kufitar detar (5 pika kufitare); kosto per njesi 300 leke. 





100 Operacione te sigurise ne kufi; kosto per njesi 1,474,900 leke. 


leke. 


24 Pajisje speciale; kosto per njesi 10,420,000 leke. 



Levizja e lire e shtetasve, parandalimi i migrimit te parregullt, lufta kunder krimit te organizuar, ne 

vençanti krimit nderkufitar. 

031440 Sherbimet Mbeshtetese 


Permiresimi i nivelit te menaxhimit te sherbimeve mbeshtetese per plotesimin e infrastruktures se 

nevojshme te strukturave operacionale dhe mbeshtetese me synim plotesimin e objektivave strategjik te 

organizates. 


me poshte: 


Rritjen e performances se paraqitjes se punonjesve te policise nepermjete prodhimit dhe venies ne 

perdorim te uniformes. 

167


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rinovimi 25 % i mjeteve livizese te policise duke realizuar permiresimin e cilesise se sherbimit ndaj 

komunitetit. 

Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. 

Persosjen e menaxhimit te burimeve mbeshtetese nepermjete implementimit te sistemit RIMS. 

Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjet: realizimit te 6 studim - 


Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale. 

Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise e cilesise se 

komunikimit e transmetimit te informacionit. Zgjerimi dhe certifikimi i Memex dhe i TIMS, trajnimi i 

stafit dhe sigurimi i suportit per sistemin DATACOM . 

Projektimi per persosjen e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve kryesore ne Tirane. 

Persosjen e menaxhimit te burimeve mbeshtetese nepermjete implementimit te sistemit RIMS. 

Te sigurohet manaxhimi efektiv dhe eficent i burimeve financiare. 

Te sigurohet manaxhimi efektiv dhe eficent i burimeve njerezore. 


6 Raporte zbatimi dhe monitorimi; kosto per njesi 16,277,000 leke. 

8 Raporte Specifikimesh teknike; kosto per njesi 8,227,400 leke. 

20 Procese prokurimi; kosto per njesi 2,710,600 leke. 

50 Raporte pranimi; kosto per njesi 989,100 leke. 

8 Raporte monitorimi; kosto per njesi 10,882,800 leke. 

31 Raporte financiare; kosto per njesi 3,054,900 leke. 

3025 Numra telefonike funksional; kosto per njesi 25,600 leke. 

200 Poste radiokomunikimi dixhitale; kosto per njesi 52,300 leke. 

63 Burime Back-up energjie.kosto per njesi 60,400 leke. 

4 Raporte per planifikimi dhe monitorimi per burimet njerezore; kosto per njesi 26,294,500 leke. 

10 Rekrutimi personeli; kosto per njesi 7,400,000 leke. 

Identifikimi i nevojave per mallra, sherbime e investime;.kosto totale 25,349,000 leke. 

5000 Uniforma e policise; kosto per njesi 10,300 leke. 

330 Mjete levizese; kosto per njesi 144,400 leke. 

Blerje armatim; kosto totale 23,139,000 leke. 

Projekti i implementimit; kosto totale 63,745,000 leke. 

21 objekte te rinovuara dhe studim projektime; kosto per njesi 3,048,900 leke. 

Godina te ndertuara; kosto totale 97,200,000 leke. 

Objekte te rikonstruktuara; kosto totale 259,379,000 leke. 

4119 Pajisje zyrash; kosto per njesi 29,100 leke. 

138 Autovetura; kosto per njesi 1,489,000 leke. 

1822 Pajisje te teknologjise se informacionit; kosto per njesi 50,100 leke 

Autopark i rinovuar; kosto totale 761,826,000 leke. 



komunitetit. 

Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. Rritja e 

kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe operacionale per 

jo me pak se 50 % te nevojave. 

Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjete: realizimit te 4 studim 

projektimeve, rikonstruksionit, ndertimit dhe mobilimit te 4 objekteve policise. 

Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise se cilesise se 


ekzistuese dhe hartimit te prognozave per zgjerimin e tij. 

Implementimi per sistemin e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve kryesore ne 

Tirane. 

Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale . 

168


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe 




Produktet me kryesore qe do te ofrohen ne 2011:. 




50 Raporte pranimi; kosto per njesi 1,051,400 leke. 



Poste PC per shtesa dhe mirefunksionim; kosto totale 152,067,000 leke. 










Godina te ndertuara; kosto totale 80,000,000 leke. 




Armatim; kosto totale 148,926,000 leke. 


Autopark i rinovuar; kosto totale 1,095,300,000 leke. 


Rritjen e performances se paraqitjes se punonjesve te policise nepermjete prodhimit dhe venies ne 

perdorim te uniformes sipas normave . 


komunitetit. 

Rinovimi 15 % i armatimit ne perdorim ne perputhje me standartet Europiane te sigurise. 

Sigurimi i nje menaxhimi efektiv dhe eficent te burimeve materiale. 

Rritja e kapaciteteve te strukturave operacionale nepermjete kompletimit me pajisje speciale dhe 


Permiresimi i kushteve per pune dhe komunikim me publikun nepermjete: realizimit te 3 studimeve 


Permiresimi i menaxhimit te teknologjise se informacionit, per garantimin e rritjen e sigurise se cilesise se 


ekzistuese dhe rritjes se trajnimeve. 

Projektimi dhe Implementimi per sistemin e kontrollit te vezhgimit dixhital te objekteve dhe shesheve 

kryesore ne Durres, Shkoder. 







50 Raporte pranimi; kosto per njesi 1,088,100 leke. 


169


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 







Procesi i trajnimit te personelit; kosto totale 17,840,000 leke. 

Identifikimi i nevojave per mallra, sherbime e investime;.kosto totale 30,405,000 leke. 

2100 Uniforma e policise; kosto per njesi 25,700 leke. 









Autopark i rinovuar; kosto totale 1,251,150,000 leke. 


Sigurimi i nje armatimi te sigurt ne perputhje me konventat Europiane dhe kerkesat e NATOS. Projektimi 

dhe ndertimi i ndertesave funksionale dhe sipas standarteve Europiane Ergonometrike. 

Implementimi i sistemeve te sigurta dhe te çertifikuara sipas standarteve te NATOS. Permirsimi i 

menaxhimit nepermjete aplikimit te metodave bashkohore dhe shkencore te menaxhimit. 

031450 Trajnimi Policor 


Rritja e kapaciteteve profesionale te personelit te Policise se Shtetit nepermjet trajnimit per çdo vit te 

9578 punonjesve te policise me qellim zhvillimin e nje organizate policore profesionale e te 

standardizuar, efikase dhe te besueshme, te afte per t'u pershtatur ne afat te gjate ne lufte kunder te gjitha 

llojeve te kriminalitetit dhe per t'ju pergjigjur nevojave te publikut. 


me poshte: 


Pergatitja dhe zhvillimi i trajnimeve sipas standardeve dhe praktikave me te mira te BE ne mbeshtetje te 

kerkesa dhe nevojave afatshkurtra e afatgjata te policise. 

Rikonstruksioni i ambienteve ekzistuese te trajnimit dhe ndertimi i ambienteve te reja ne Qendren e 

Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe si dhe rikonstruksion i 

ambienteve ne Institutin e Pergatitjes se Qeneve te Policise . 


1600 Te trajnuar ne shkollen baze te Policise.;kosto per njesi 41,600 leke 

Godine e rehabilituar dhe funksionale e Akademise se Policise; kosto totale 9,121,000 leke. 

Trajnim i detyruar ne sherbim; kosto totale 25,404,000 leke. 

60 Te trajnuar jashte vendit; kosto per njesi 313,500 leke. 

2000 Te trajnuar me Programin e Zhvillimit Profesional; kosto per njesi 53,500 leke. 

150 Rekrute te rinj te trajnuar; kosto per njesi 590,100 leke. 

Poligon qitje; kosto totale 24,600,000 leke. 


40 Pajisje elektronike; kosto per njesi 100,000 leke. 

Projekt i poligoneve; kosto totale 3,000,000 leke. 

170


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

182 Mobilime; kosto per njesi 48,400 leke. 





Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe. 






Garderobe; kosto totale 10,000,000 leke 





Formimit Policor dhe poligoneve te qitjes ne Drejtorite e Policive ne Qarqe si dhe shtimi i kapaciteteve 

racore te qenve te Policise ne Institutin e Pergatitjes se Qenve te Policise. 







Unifikimi i sistemit dhe praktikave trajnuese me ato te vendeve te BE-se, plotesimi i nevojave 

afatshkurtra dhe afatgjate te policise per trajnim 

Zgjerimi dhe permiresimi i vazhdueshem i kapaciteteve trajnuese. 

Administrimi dhe perdorimi me efikasitet i burimeve. 



Permiresimi i Sigurise se Personaliteteve Vendas dhe te Huaj dhe Objekteve te Rendesise se Veçante sa 

me afer 100 % duke siguruar perputhje me standartet me te larta europiane deri ne vitin 2015. 


me poshte: 


Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel prej 20 % me te larte se ai i vitit 2009. 

Zhvillimi i nje Garde Republike profesionale qe konsiston vetem ne nenoficere karriere. 

Manaxhim efektiv i burimeve njerezore dhe financiare. 

Modernizimi i infrastruktures dhe mjeteve qe disponon Garda e Republikes ne pune e saj te perditshme. 


Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 857,344,000 leke 

Ruajtja e objekteve te rendesise se veçante.; kosto totale 360,656,000 leke. 

Krijimi i nje sherbimi modern te xhenios dhe kimise.kosto totale 6,500,000 leke 

96 Blerje pajisjesh.; kosto per njesi 99,000 leke. 

Armatime te blera per personelin e sherbimit.; kosto totale 10,000,000 leke. 

171


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Objektete Gardes se Republikes te rikosntruktuara.; kosto totale 63,000,000 leke. 

11 Blerje te mjeteve te transportit.;kosto per njesi 3,181,800 leke. 


Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel prej 25 % me te larte se ai i vitit 2010. 





Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 915,527,000 leke 


Krijimi i nje sherbimi modern te xhenios dhe kimise.kosto totale 7,200,000 leke 


Blerje armatimesh per personelin e sherbimit.; kosto totale 20,250,000 leke. 

Objekte te Gardes se Republikes te rikonstruktura.; kosto totale 41,700,000 leke. 



Do te synojme ngritjen e nivelit te sigurimit ne nje nivel me te larte se ai i vitit 2011. 





Ruajtja e personaliteteve VIP vendas dhe te huaj;.kosto totale 1,015,405,000 leke 


Krijimi i nje sherbimi modern te kimise.kosto totale 4,000,000 leke 


Blerje armatimesh per personelin e sherbimit.; kosto totale 30,000,000 leke. 

Objekte te Gardes se Republikes te rikonstruktura ;kosto totale 42,000,000 leke. 


Krijimi i nje sherbimi nderlidhjeje bashkekohor.; kosto totale 15,000,000 leke. 


Rritja e nivelit te sigurise se Personaliteteve Shteterore dhe Objekteve te Rendesise se Veçante duke u 

perfaruar me vendet e Bashkimit Europian. 

Rritja e nivelit profesional te personelit nepermjet trajnimeve dhe kualifikimeve mbi bazen e programeve 

te Bashkimit Europian. 

Permiresimi i sistemeve te pajisjeve, tekonlogjise, transportit dhe armatimit duke synuar sisteme dhe 

pajisje te teknologjive me bashkekohore dhe te peraferta me vendet analoge te Bashkimit Europian ne 

kete fushe. 



Ndjekja e zbatimit te programit te qeverise ne nivel vendor, per arritjen e standarteve te vendeve te BE-s 

qe, qe lidhen me rritjen e performances te organeve qendrore ne nivel vendor, ne ofrimin e sherbimeve 

publike per qytetaret, ne rritjen e eficenses se perdorimit te fondeve publike nga agjensi dhe organe me 

varesi qendrore dhe njesite e qeverisjes vendore. 


me poshte: 


172


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Rritja e efekshtmerise se kontrollit te akteve te pushtetit vendor 2% mbi vitin 2009 (Akte te kthyera per 


vendor. 

Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise, institucioneve vendore dhe 

te organeve te tjera te qeverisjes vendore rreth 4% ne krahasim me vitin 2009 (masa te dhena dhe te 

ekzekutuara per shkelje financiara). 

Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore. 

Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore 

Vlefshmetia ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore. 


12 Pajisje te blera per ecurine normale te punes; kosto per njesi 750,000 leke. 

Ndertim/rikonstruksion godine; kosto totale 13,400,000 leke. 

1640 Takimet qe do te organizohen ne nivel qendror dhe vendore. ; kosto per njesi 32,900 leke. 

24255 verifikime te vlefshmerise se akteve normative te miratuar nga organet vendore; kosto per njesi 

6,000 leke. 

Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise; kosto totale 221,400,000 

leke. 

460 Verifikime te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto per njesi 140,900 leke. 

4 Blerje pajisjesh; kosto per njesi 650,000 leke. 




vendor. 


te organeve te tjera te qeverisjes vendore 2% mbi 2010 masa te dhena dhe te ekzekutuara per shkelje 

financiara). 

Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore . 

Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore. 

Vlefshmetia ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore 





6,100 leke. 

Rritja e efektshmerise se auditimeve dhe kontrolleve te organeve te vartesise; kosto totale 229,600,000 

leke. 

Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto totale 56,000,000 leke. 





vendor. 


te organeve te tjera te qeverisjes vendore 2% mbi vitin 2011 (masa te dhena dhe te ekzekutuara per 

shkelje financiara). 

Verifikimi i titujve te pronesise mbi token bujqesore. 

Koordinimi i punes midis institucionit te prefektit dhe organeve qendrore . 

Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore. 




173


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


6,500 leke. 

492 Verifikime te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto per njesi 149,000 leke. 

Vlefshmeria ligjore e krijimit te titujve te pronesise mbi token bujqesore; kosto totale 61,100,000 leke. 


2 Blerje Automjetesh; kosto per njesi 750,000 leke. 


Standartet e politikes se programit jane ne perputhje me ligjin nr. 8927 date25.07.2000 "Per Prefektin" i 

cili pritet te rishikohet sipas kerkesave te BE. 



Konsolidimi i nje sistemi bashkekohor te dixhitalizuar te regjistrit te gjendjes civile dhe regjistrit te 

adresave, qe do te perdoret si baze per nje dokument identiteti personal te sigurte dhe unik ne perputhje 

me standartet nderkombetare. 


me poshte: 


Shfrytezimi eficent i sistemit ekzistues. 

Mirefunksionimi eficent dhe i sigurte i regjistrit civil dhe zhvillimi dhe permiresimi i moduleve te sistemit 

te regjistrit kombetar elektronik (civil dhe te adresave) 

Dixhitalizimi i arkivave (para vitit 1974) te gjendjes civile ne qarqe dhe perfshirja e tyre ne regjistrin 

kombetar. 

Shfrytezimi dhe garantimi i nje sistemi eficent dhe te sigurt per autorizimin dhe certifikimin e 


Regjistri Kombetar I Adresave. 


950000 Ngjarje te regjistruara; kosto per njesi 200 leke. 

3000000 Certifikata te leshuara; kosto per njesi 100 leke. 

37400 Bonuse per lindjet.; kosto per njesi 5,000 leke. 

Regjistri kombetar elektronik i gjendjes civile; kosto totale 149,000,000 leke. 

200 Certifikime te aplikimeve dhe autorizimi i personalizimit (numri i ZGJC: 354); kosto per njesi 

295,000 leke. 

Rikonstruksion zyrash; kosto totale 50,000,000 leke. 














280,000 leke. 

174


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Regjistri Kombetar i Adresave; kosto totale 141,000,000 leke. 













340,000 leke. 

Regjistri Kombetar i Adresave; kosto totale 100,000,000 leke. 



Projekti i Prodhimit dhe shperndarja e Dokumentit te Identitetit dhe Pasaportes Biometrike , eshte bazauar 

teresisht ne standartet nderkombetare te ICAO (Organizata Nderkombetare e Standarteve) dhe rregulloret 

e Bashkimit Evropina per Pasaportat Biometrike. 

Dokumenti i IDentitetit (leternjoftimi elektronik) dhe Pasaporta Biometrike , pajisjet e marrejs se te 

dhenave dhe personalizimit te dokumenteve, si dhe vete te dhenat do te jene ne perputhje te plote me 

standartet ISO/ICAO. Sistemi duke perfshire cdo komponent te tij do te siguroje fshehtesine e te dhenave 

dhe autenticitetin e tyre ne perputhje me standartet e sigurise. 



Te nxise zbatimin me efektivitet te standardeve kombetare dhe nderkombetare, duke permiresuar 

indikatoret, qe influencojne ne rritjen e sigurise se qytetareve ne mjediset urbane dhe ne zonat, qe priren 

per te patur fatkeqesi ose qe goditen nga fatkeqesi dhe emergjenca civile. Te forcoje kapacitetet e 

strukturave te specializuara te mbrojtjes dhe atyre reaguese ndaj situatave te fatkeqesise, emergjences 

civile dhe te zjarrit. Te rrise nivelin e koordinimit dhe bashkepunimit me institucionet publike, qe kane 

pergjegjesi ne menaxhimin e risqeve nga fatkeqesite, duke i kushtuar vemendje masave te parapergatitjes, 

te parandalimit, te mbrojtjes, reagimit dhe rikthimit ne gjendjen normale. 


me poshte: 


Zbatimit te masave parandaluese, mbrojtese te emergjencave civile dhe lehtesimit te situatave te krijuara 


Riaftesimit te shpejte te demeve te shkaktuara nga situata emergjente, si dhe kur shpallet gjendja e 

fatkeqesise. 

Dhenien e ndihmes per banoret banesat ose pronat e te cileve jane demtuar nga fatkeqesi te ndryshme. 

Rritjes se sigurise ndaj zjarrit ne komunitete, minimizimit te rasteve te zjarreve dhe demeve qe ato 


shpetimi. 


115 Numer familjesh te ndihmuara financiarisht; kosto per njesi 232,500 leke. 

3 Financime te objekteve ne infrastrukturen mjedisore.; kosto per njesi 20,753,300 leke. 

Rikonstruksione godine dhe ndertime godinash; kosto totale 9,800,000 leke. 

175


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

10000 Akte te parandalimit.; kosto per njesi 13,900 leke. 

1900 Nderhyerje operacionale te realizuara.; kosto per njesi 208,700 leke. 

1 Blerje trualli; kosto per njesi 9,000,000 leke. 





fatkeqesise. 




shpetimi. 



Studim projektim; kosto totale 400,000 leke. 



40 Blerje paisjesh teknike; kosto per njesi 100,000 leke. 

2 Rikonstruksione godinash zjarfikesesh; kosto per njesi 8,300,000 leke. 





fatkeqesise. 




shpetimi. 





140 Blerje paisjesh teknike; kosto per njesi 100,000 leke. 

2 Rikonstruksione godinash zjarfikesesh; kosto per njesi 3,500,000 leke. 


Ligji nr. 8756, date 26.03.2001 "Per emergjencat civile", Ligji nr.8766, date 5.4.2001 "Per mbrojtjen nga 

zjarri dhe per shpetimin". 



Qellimi i ketij programi eshte administrimi i mallrave rezerve materiale shteterore nepermjet drejtorive 

Rajonale te shtrira ne te gjithe territorin e vendit dhe prane pikave doganore, krijimi i te ardhurave nga 

mallrat e konfiskuara, pritja ne kohe e ndihmave si dhe zbutja ne maksimum e pasojave dhe nevojave 

ekonomike e ushqimore qe ekspozohen ne zonat, komunat apo fshatrat qe preken nga keto fatkeqesi 

natyrore. 

Mbajtja ne gatishmeri te strukturave administrative, kapaciteteve strehuese, mbajtja e soqeve ne qender e 

ne zona te njohura me rrezikshmeri natyrore, si dhe ristrukturimi e mirembajtja ne gatishmeri e mjeteve te 

transportit te domosdoshme per transportin e ketyre mallrave etj 

176


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


me poshte: 


Plotesimi i stokut ne masen e limitit minimal ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale 

shteterore(ushqimore e industriale) te cilat do te perdoren per te perballuar situata te jashtezakonshme qe 

krijohen gjate vitit. 

Sigurimi, ruajtja e administrimi ne kushte optimale i kontegjenteve te percaktuara si mallra rezerve mat. 




manipulimit e freskimit qe duhet te behet konform afateve te skadences . 

Ruajtja e miremenaxhimi i mallrave te konfiskuara te cialt kane kaluar ne favor te shtetit si dhe te mallrve 



Rikonstruksioni i kapaciteteve strehuese e magazinuese, permiresimi i kushteve te akomodimit dhe 



Ristrukturimi i Parkut te transportit duke zevendesuar mjetet ekzistuese te cialt jane tejet te amortizuara 





4000 Mallra rezerve materiale shteterore ne ushqime e mallra industriae; kosto per njesi 8,500 lek per 

njesi 

7 Mjete transporti te gatshme ne perdorim; kosto per njesi 1,042,900 leke. 

30000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 1,900 leke. 


Plotesimi i stokut ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale shteterore(ushqimore e industriale) 






manipulimit e freskimit qe duhet te behet konform afateve te skadences 













njesi 


60000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 1,000 leke. 


177


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Plotesimi i stokut ne sasi e nomenklature te mallrave rezerve materiale shteterore(ushqimore e industriale) 





natyrore, epidemite aksidentet industriale fenomenet sociale, ne rast lufte, nepermjet sherbimeve 

manipulimiut e freskimit kanform afateve te skadences. 













njesi 


80000 Mallra te konfiskuara e te sekuestruara te administruara ne magazina; kosto per njesi 800 leke. 


Zbutja e lehtesimi i kushteve ekonomike te zonave te vecanta rezultat i fatkeqesive natyrore. Ne 

mbeshtejte te normativave te njohura pervojave disa vjecare, synimin e sigurimin e stoqeve per te 

perballuar nevojate rreth 30 000 banoreve ne nje segment kohor 2 mujor. 

Permiresimi i ambjenteve ne mbi 1500 m2 per cdo vit e per cdo Drejjtori Rajonale te rezervave te shtetit. 

Mundesimi i nje aftesie transportuese ditore dri ne 150 ton per nje rruge e brenda nje dite. 



Permiresimi, zhvillimi dhe monitorimi i strategjive, politikave dhe proceseve qe zhvillon dhe menaxhon 

DAP dhe ITAP. 

Permiresimi i aftesive te nepunesve te ketyre institucioneve, per arritjen e qellimit. 

Krijimi i nje administrate te qendrueshme dhe te afte per te perballuar sfidat. 

Rritja e kerkesave per trajnim te nepunesve te administrates publike qendrore dhe vendore, sidomos ne 

fushen e aftesive menaxheriale me qellim permiresimin e cilesise se sherbimeve dhe produkteve, si nje 

pergjigje efektive ndaj nevojave per zhvillim te administrates publike. 


me poshte: 


Sigurimi i menaxhimit efiçent dhe efektiv te burimeve njerezore per Departamentin e Administrates 


Vazhdimi i zbatimit te Strategjise Ndersektoriale te Reformes se Administrates Publike (SNRAP), ne 



Plotesimi i kerkesave per trajnim te nepunesve te administrates publike, per te permiresuar aftesite e tyre 

profesionale dhe permiresimi i kushteve te ITAP. 


178


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

17 Raporte per menaxhimin e burimeve njerezore, ne sistemin e sherbimit civil; kosto per njesi 428,800 

leke. 

3000 Punonjes te trajnuar me sukses; kosto per njesi 13,500 leke. 

160 Raporte per trajnimin e nepunesve te administrates publike; kosto per njesi 127,500 leke. 

Revista e Departamentit te Administrates Publike dhe Institutit te Trajnimit te Administrates Publike dhe 


14 Monitorime e zbatimit te Strategjise ndersektoriale te Reformes ne Administraten Publike; kosto per 


19 Akte ligjore dhe nenligjore ne zbatim te Strategjise Ndersektoriale te Reformes ne Administraten 


21 Akte nenligjore ne fushen e pagave dhe menaxhimit te burimeve njerezore; kosto per njesi 168,600 

leke. 

15 Pajisje zyre dhe kompjuterike; kosto per njesi 200,000 leke. 





kuader te Strategjise Kombetare per Zhvillim dhe Integrim (SKZHI), si dhe promovimi i punes ne teresi 

te DAP dhe ITAP dhe sistemeve te menaxhimit te burimeve njerezore. 


profesionale. 



leke. 










leke. 








profesionale. 



leke. 







179


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




leke. 


Trajnimi i nepunesve te administrates publike dhe menaxhimi i burimeve njerezore sipas standarteve te 

vendeve te BE 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 -2012 TE MINISTRISE SE BRENDSHME 


Siç eshte komentuar edhe vitin e kaluar cilesia e kerkesave buxhetore nga te gjithe programet e Ministrise se 

Brendshme, ne veçanti nga Policia e Shtetit, u permiresua ndjeshem ne vitin 2009, duke krijuar keshtu nje baze te 

forte per ecurine e punes ne vitet ne vazhdim. Ne hartimin e kerkesave buxhetore 2010-2012 te Ministrise se 

Brendshme konstatohet te jete bere progres duke reflektuar disa nga komentet e dhena ne analizen e vitit te kaluar. 

Nje permiresim i ndjeshem vihet re ne paraqitjen e misionin te institucionit ne krahasim me vitet e kaluara. 

Deklarata e misionit per Ministrine e Brendshme kete vit eshte artikuluar ne menyre konçize dhe shpreh qarte rolit 

e institucionit si edhe eshte hedhur ne dritaren perkatese ne soft-in e PBA-se. 

Rekomandime: 

Megjithate, ne menyre qe kerkesat buxhetore te Ministrise se Brendshme te jene plotesisht ne perputhje me 

udhezimin dhe procedurat duhet punuar me shume nga Ekipet e Menaxhimit te te gjithe programeve. Sugjerojme 

qe gjate fazes se II te rishikimit te Kerkesave Buxhetore 2010-2012, te merren ne konsiderate disa sugjerime si me 

poshte vijon: 

Ne Qellimet e Politikes te programeve te jepen qarte se cfare synohet me konkretisht ne periudhen 

afatgjate. 

Te rishikohen Objektivat e Programit duke qene me specifik, realist, i matshem dhe i perkufizuar ne 

terma kohore per ate cka synohet nga Programi ne periudhen e PBA dhe qe do te kontribuoje direkt ne 

arritjen e Qellimeve te Politikes. 

Te kryhet identifikimi i sakte i produkteve te cilet ende vazhdojne te shfaqin probleme per sa i perket 

specifikimit te tyre si dhe kostove te tyre per njesi (qe ne disa raste eshte jo-reale dhe ne raste te tjera 

luhatet se tepermi pergjate kohes). 

C.14. Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit 


Misioni i MPPTT eshte formulimi, zbatimi dhe monitorimi i politikave, programeve, normave dhe 

standarteve kombetare per infrastrukturen rrugore, transportet, sherbimet publike, planifikimin hapesinor 

dhe strehimin, me synim sigurimin e nje zhvillimi te qendrueshem dhe promovues per investimet private 

dhe rritjen ekonomike, duke perdorur burimet e disponueshme ne menyre sa me produktive, efektive dhe 

te drejte. 





04540 Portet 






180


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Shpenzimet buxhetore te Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit ne nivel programi per 





70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 



Rrjeti i rrugeve nacionale 62,810 52,757 38,492 43,425 44,860 

Menaxhimi i Transportit 658 24 26 30 36 

Portet 368 645 1,125 1,135 1,153 

Hekurudhat 666 582 873 1,023 1,145 

Transporti Ajror 71 100 116 131 157 

Ujesjelles Kanalizime 8,671 4,965 8,671 7,548 7,861 

Strehimi dhe Urbanistika 747 1,889 2,618 2,857 2,900 

Sherbimet publike 292 302 578 601 640 


meposhtem: 

80,000 

70,000 

60,000 

50,000 

40,000 

30,000 

20,000 

10,000 

0 

Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe 



74,587 

21.29% 

61,573 

16.68% 

52,891 

181 

13.16% 

57,199 

13.05% 




59,301 12.34% 

25.00% 

20.00% 

15.00% 

10.00% 

5.00% 

0.00% 

Ndersa, shpenzimet e Ministrise se Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit ne 

perqindje ndaj PBB-se paraqiten ne grafikun ne vijim:


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

7.00% 

6.00% 

5.00% 

4.00% 

3.00% 

2.00% 

1.00% 

0.00% 



(ne % te PBB) 

6.84% 

5.25% 

182 

4.11% 




Permiresimi ne vazhdimesi i aftesive drejtuese te stafit te Ministrise se Puneve Publike, Transportit dhe 

Telekomunikacionit dhe nivelet e tjera te vendimarrjes. Afrimi i kushteve te punes me standartet e BE. 

Krijimi i nje sistemi modern te pagesave dhe kontabilitetit brenda vitit 2011. 

Sistemi informatik do te siguroje standartet e nevojshme si ne hardware edhe ne software, per te dhene 

tere suportin dhe facilitetin e mundshem. 


me poshte: 


Sigurimi i kushteve te nevojshme per mbarevajtjen e punes. 

Vendosja e sistemeve te informatizuara ne tere sektorin e ministrise. 

Organizimi i strukturave per rregullimin e procesit te programimit, projektimit dhe kontrollit te veprave 



167 funksionime normale MPPTT, kosto per njesi 1,544.9 mije leke 

5 Organizata Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 4,600.0 mije leke 

10. Makina te MPPTT funksionale, kosto per njesi 1,600.0 mije leke 

30 gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 55.0 mije leke 

6 godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 450.0 mije leke 

2 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 


1 pajisja me sistem sigurie e aparatit te MPPTT, kosto per njesi 2,900.0 mije leke 

5 mjete motorrike per aparatin e MPPTT, kosto per njesi 2,800.0 mije leke 







167 funksionime normale te MPPTT, kosto per njesi 1,794.0 mije leke 

400 trupa te sjelle ne Shqiperi, kosto per njesi 125.0 mije leke 

4.03% 

3.79%


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

5 nr. Organizatash Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

10 makina te MPPTT funksionale, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 

30 gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 112.5 mije leke 

10 godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 1,200.0 mije leke 

80 zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 


1 pajisje me sistem sigurie e aparatit te MPPTT, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 







167 Funksionime normale te MPPTT, kosto per njesi 2,241.3 mije leke 

400 Trupa te sjelle ne Shqiperi, kosto per njesi 150.0 mije leke 

7 nr. Organizatash Nderkombetare dhe pjesemarrje, kosto per njesi 5,000.0 mije leke 

15 makinat e MPPTT funksionale, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

30 Gjyqe te zhvilluara, kosto per njesi 500.0 mije leke 

80 Zyra te pajisura me mjete te nevojshme per mbarevajtjen e punes, kosto per njesi 250.0 mije leke 

4 Godina e MPPTT e rikonstruktuar, kosto per njesi 2,500.0 mije leke 

10 Zyra te pajisura me mjete te nevojshme per informatizimin e procedurave administrative te MPPTT, 




04520 Rrjeti i Rrrugeve Nacionale 


Krijimi i nje infrastrukture rrugore te integruar ne planin kombetar, rajonal dhe paneuropian me synim 

finalizimin e nje rrjeti unik transporti pa bllokime dhe nderprerje, qe do mundesonte afrimin e tregjeve, 

rritjen e mobilitetit, evitimin e zonave te superpopulluara, rritjen e st.te jeteses, vecanerisht te zonave te 

prapambetura. Zhvillimi rrjetit baze C.Network qe mundeson shtrirjen nderkomb te rrjetit drejt shteteve 

fqinje ne kuadrin e zhvillimit rajonal. Realizimi korridoreve te transportit rrugor: K.8-te qe perfshin aksin 

transnac. juglindor, K.Durres-Morine qe siguron lidhjen me K.10-te, aksit Veri-Jug, rruges se Arberit si 

degezim i K.8-te dhe zhvillimit te boshtit qendror te jugut. 

Permiresimi dhe zhvillimi rrugeve nderkuf. e turistike, si dhe permiresimi i sistemit te administrimit te 

mirembajtjes rrugore. Krijimi i transporti te qendrushem, miqesor me mjedisin, me kosto te ulet dhe 

siguri te larte, me synim uljen e aksidenteve ne masen 50% ne v.2013. 


me poshte: 


Ndertimi dhe rehabilitimi i 156 km rruge te Rrjetit Kryesor (C. Network) e te Rrjetit Kombetar me dy dhe 

kater korsi si :Kukes-Morine (dubl V. arti te medha dhe dy viadukte) , Bulqize-Bllate U.Cerenecit, 

Leskovik-Tri Urat, Levan-Vlore, U. Shkoder e F.Arres, Himare e vjeter Potam, Lezhe-Shengjin etj. 

Sistemim Asfaltim dhe Riveshje e 217 km rruge te Rrjetit Kombetar si : Dardhe-U.Drinit, B.Curri-Has, 

rruga e Voskopojes, Traget Fierze, Kucove-Belsh-Cerrik etj. 

Ndertimin dhe Rikonstruksionin e 120 ml Ura dhe Mbikalime. 

Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar, bazuar ne kontrata 

performance me shtrirje per 1650 km rruge e barabarte me rreth 45%. 

183


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Realizimin e projekteve te permiresimit te trafikut dhe te sigurise rrugore me financim te brendshem , ulja 



555 nr programime dhe menaxhimi i rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 702.9 mije leke 

270 km mirembajtje e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 309.7 mije leke 

Ndertim rruge tip C2 (2x1) Dhermi-Himare-Qeparo-Sarande (pa Dhermi-Vuno), kosto per njesi 


0.6. ndertim rruge tiop C2(2x1) Himare e Vjeter-Potam, kosto per njesi 141,115.0 mije leke 

0.98 ml rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. Spitalit Lezhe, kosto per njesi 50,102.0 mije leke 

1.46 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Puke (V.Dejes)-Hc.Koman, kosto per njesi 44,530.8 mije leke 

0.35 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier, kosto per njesi 


0.89 km ndertim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Velipoje-Delta e Bunes, kosto per njesi 58,440.5 mije leke 

2.87 km ndertim rruge tip A2'(2x2) e Porto Romanos, Durres, kosto per njesi 122,147.4 mije leke 

5.01 km ndertim rruge tip A(2x2) By Pass Plepa-Kavaje-Rrogozhine, kosto per njesi 301,596.8 mije leke 

0.4 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 

2,836,100.0 mije leke 

0.31 km ndertim rruge tip C2(2x1) Unaza F.Arrez, kosto per njesi 97,719.4 mije leke 

2.24 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Rruga Nacionale-Plazh Patok, kosto per njesi 48,660.7 mije leke 

2.11 km ndertim rruge tip C2(2x1) Tirane-Kruje, kosto per njesi 25,371.1 mije leke 

3.89 km ndertim rruge tip C2(2x1) Ura Leklit-Permet-Carshove, kosto per njesi 26,478.2 mije leke 

0.93 km Rikonstruksion rruge tip A2'(2x1) A.Goga-ish Nd.Kimike, kosto per njesi 152,150.5 mije leke 

0.86 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 131,405.8 mije leke 

5.27 km Ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 132,257.1 mije leke 

1.82 km. Ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 63,160.4 mije leke 

0.15 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) dhe zgjerim ne zonen e U.Ftohte Vlore, kosto per njesi 


1.58 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Institut bulcesh Kamez, kosto per njesi 97,531.7 mije leke 

1.45 km Rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Drino Nokove Lunxheri, kosto per njesi 20,069.0 mije leke 

0.26 km Ndertim nyje lidhese rruge tip B'(2x1) unaza F.Kruje-Superstr.F.kruje-Milot, kosto per njesi 


0.07 km Ndertim nyje lidhese rruge tipB'(2x1) Milot-Lezhe, Rreshen,Thumane, kosto per njesi 14 285 

714 mije leke 

0.7 km Ndertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 214,428.6 mije leke 

0.73 km Sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto per njesi 329,352.1 mije leke 

1.83 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 83,060.1 mije leke 

1.1 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1)b.Curri-Has segm Rragam-Kam Tropoje loti 1,2, kosto per njesi 


2.98 km Sistemi asfaltim rruge tip C2'(2x1) Traget-Fierze, kosto per njesi 42,281.9 mije leke 

0.32 km Sistemim asfaltim rruge ti C2(2x1)Ura Drinit-Ura Bunes Shkoder, kosto per njesi 40,000.0 mije 

leke 

1.66 Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 


5.4 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tale-Lezhe, kosto per njesi 21,754.4 mije leke 

0.31 km Sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2x) Unaza Veriore Korce, kosto per njesi 58,474.2 mije leke 

0.88 km sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2) hyrese Berat, kosto per njesi 276,380.7 mije leke 

0.67 km Sistemim asfaltim rruge tipA2'(2x2) hyrese Kavaje, kosto per njesi 95,328.4 mije leke 

0.24 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) hyrese Gramsh, kosto per njesi 77,220.8 mije leke 

0.74 km Sistemim asfaltim rruge tip A2'(2x2) hyrese Sarande, kosto per njesi 143,614.9 mije leke 

0.39 km Sistemi asfaltim rruge tipA2'(2x2) hyrese Fier dhe rikonstruksion i Ures Mbrostarit, kosto per 


11.28 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)F.Kruje-Kruje-Sarisalltik, kosto per njesi 18,712.0 mije 

leke 

19.62 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Kucove-Belsh-Cerrik, kosto per njesi 19,536.3 mije leke 

184


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

1.89 km istemim asfaltim rruge tip C2'(2x2) Hocisht, kosto per njesi 9,418.0 mije leke 

6.86 km Sistemi asfaltim rruge tip C2'(2x1) Nange-Q.Kolosian, kosto per njesi 7,157.4 mije leke 

2.38 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Fierze-Ura e Bujanit (loti1 dhe 2) , kosto per njesi 


6.37 km Riveshje Sistemim asfaltimr ruge tip C2(2x1) V.Dejes-K.Koman, kosto per njesi 37,124.3 mije 

leke 

7.76 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) K.Koman-F.Arrez (loti 1,2,3), kosto per njesi 


2.03 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) F.Arrez-Iballe, kosto per njesi 39,408.9 mije leke 

9.61 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pajove-Sheze-Pekisht, kosto per njesi 20,851.7 mije leke 

7.57km Sistemim asfalti rruge tip C2'(2x1) Lushnje-Ballagat-Peqin, kosto per njesi 13,633.7 mije leke 

4 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) H.Hoti-Vermosh (loti 1,2) , kosto per njesi 54,851.8 mije leke 

8.71 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Gusmar-Kuc-Ftere-Borsh, kosto per njesi 23,914.0 mije 

leke 

10.91 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto 


4.98 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,487.6 mije leke 

7.45 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Kukes-Krume (loti 1) , kosto per njesi 41,251.0 mije leke 

8.29 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga Shishtavecit, Kukes, kosto per njesi 24,921.6 mije 

leke 

3.18 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Kune, kosto per njesi 50,518.2 mije leke 

2.88 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Lezhe-Hoteli Gjuetise, kosto per njesi 50,364.6 mije leke 

8.53km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,587.7 mije leke 

4.42 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Erseke-Leskovik (loti 1,2) , kosto per njesi 47,425.8 mije 

leke 

5.97 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2), kosto per njesi 35,338.4 mije 

leke 

3.25 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per njesi 


5.67 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per njesi 


1.98 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


3.96 kmSistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2), kosto per njesi 50,050.5 mije leke 

2.16 kmSistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Hyrjet e qytetit Permet, kosto per njesi 27,543.5 mije leke 

Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1 )rotondo e plastmasit-Rotondo Savres Lushnje, kosto per njesi 


19.67 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) hyrje dalje Tepelene, kosto per njesi 12,026.5 mije leke 

2.42 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tri Urat-Leskovik, kosto per njesi 81,219.5 mije leke 

3.34 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Gose Vila Bashtove, kosto per njesi 61,107.8 mije leke 

5.26 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Vore Maminas Rrashbull, kosto per njesi 38,384.0 mije leke 

25.93km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Dedaj-Razem, Ranza Kukel, K.Bushat B.Juge, kosto per 


7.23km Rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. ekzistuese Cakran-Q.Koshovice, kosto per njesi 27,385.9 

mije leke 

6.63 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga Teqes Berat loti 1, kosto per njesi 30,702.0 mije leke 

1.97 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Unaza e qytetit Erseke, kosto per njesi 30,000.0 mije leke 

11.88 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Gusmar, kosto per njesi 11,100.3 mije leke 

4.2 km Menaxhim, finksionimi e mirembajtja e paisjeve dhe operimi i tunelit te Thirres, kosto per njesi 


50 Shpronesime sipas VKM-ve, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

3.7 km Ndertimi i segmentit Milot-Rreshen, kosto per njesi 247,567.6 mije leke 

110 km Mirembajtje Tirane-Kukes (Pr.transportit) , kosto per njesi 272.7 mije leke 

11.5 km Ndertimi segmentit rrugor Fier (Levan)-Tepelene, kosto per njesi 138,434.8 mije leke 

1.3 km Ndertim Nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto per njesi 461,538.5 mije leke 

185


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

1.1 km Ndertim By Passi Shkozetit, kosto per njesi 454,545.5 mije leke 

0.9 km Ndertim rruga Leskovik-Tri Urat (CARDS) , kosto per njesi 261,111.1 mije leke 

0.08 km Ndertimi ures se re te Bunes, kosto per njesi 2.500.000 mije leke 

Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 756,085.0 mije leke 

0.2 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 2.135.000 mije leke 

5.14 km Ndertim rehabilitim rruge tip C2 (2x1) plazhi Spille (vazhdimi) , kosto per njesi 19,334.4 mije 

leke 

3.72 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine (te gjithe lotet) , kosto per njesi 

392 767.7 mije leke 

Ndertim rruge tip A2 (2x2) Rreshen-Kalimash me tunel dhe vepra arti te medha, kosto per njesi 1.868.008 

mije leke 

1.69 km Ndertim rruge tip B1' (2x1) Unaza Shkoder (Lot 1,2 U.Veriore), kosto per njesi 159,370.2 mije 

leke 

0.94 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Bulqize-Bllate (U.Cerenecit), kosto per njesi 180,408.7 mije leke 

1.15 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Kardhiq-Delvine, kosto per njesi 44,628.7 mije leke 

12.08 km Ndertim rruge tip B' (2x1) F.Kruje-Milot (Dublimi superstrades), kosto per njesi 141,775.2 mije 

leke 

12.28 km Ndertim rruge tip B' (2x2) Lushnje Berat, kosto per njesi 68,097.5 mije leke 

0.8 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi), kosto per njesi 42,692.3 mije leke 

2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Unaza Kavaje, kosto per njesi 72,750.0 mije leke 

0.04 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) rr. paralele Superstr.Tirane-Vore (krahu majte), kosto per njesi 


1.44 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) mbingritje e Viroit Gjirokaster, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 

0.09 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Has-Q.Prush(vazhdimi+shtes punim) , kosto per njesi 48,780.5 mije 

leke 

0.41 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


1 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) e Divjakes, kosto per njesi 24,455.6 mije leke 

0.9 km Ndertim rruge tipC2 (2x1) Lezhe-Shengjin+shtes punimesh, kosto per njesi 400,000.0 mije leke 

0.1 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,978.3 mije leke 

1.98 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) rr.Valbones segm.B.Curri-Dragobi-Valbone, kosto per njesi 29,742.8 

mije leke 

5.05 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) Vidhas-K.Metalurgjik, kosto per njesi 169,000.0 mije leke 

0.02 km Permiresim i shtreses rruge tip A2' (2x2)S.Tirane-Durres, sistemim kanale anesore rruge, kosto 


6.57 km Riveshje Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) Milot-Klos-Bulqize-Maqellare, kosto per njesi 


2.8 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Dardhes Korce&Pista skive, kosto totale 737.0 mije leke 

0.48 km Sistemim asfaltim rruge tipC2' (2x1) Prosek-Perlat-Kurbnesh, kosto per njesi 104,166.7 mije 

leke 

10.85 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Gjinarit Elbasan, kosto per njesi 18,469.9 mije leke 

0.55 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Dardhe-Ura Drinit (Fierze) , kosto per njesi 21,634.6 mije 

leke 

14.43 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Librazhd-Qafe Stude-U.Cerenecit (loti 1&te tjera) , kosto 


2.2 km Sistemi asfalti rruge tip C2 (2x1) Peshkepi-Ura Drashovices, kosto per njesi 38,666.8 mije leke 

4.66 km Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) rr.Voskopojes, kosto per njesi 43,389.1 mije leke 

2.25 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) Spitalle- Shenvlash-Rinia, kosto per njesi 12,411.6 mije 

leke 

0.04 km Ndertim (Rikonstruksion) i Urave dhe mbikalimeve ne rr.nacionale tipe te ndryshme, kosto per 


23.93 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj), kosto per 


4.2 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier kosto per njesi 357,381.0 mije leke 

7.7 km Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) , kosto per njesi 281,428.6 mije leke 

186


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

2 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash-(Rexhepaj)-Kolsh, kosto per njesi 780,000.0 mije leke 

14.2 km Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) , kosto per njesi 103,239.4 mije leke 

10.1 km Ndertimi i segmentit rrugor Shkoder - Hani i hotit, kosto per njesi 76,237.6 mije leke 

0.86 km Ndertim rruge tip B1' (2x1) Plloce-Korce, kosto per njesi 81,562.8 mije leke 

0.03 km Ndertim rruge tip A2' (2x2) Instituti Kamez-Kryqezim Zall herr-Q.Kamez , kosto per njesi 


35 Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 2,645.6 mije leke 

11 Financime supervizionesh & garanci objektesh,l.ndertimi e mjedisi, v. gjyqi,shpronsime, kosto per 


2.54 km Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 120,040.6 mije leke 

1.15 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Vuno-Sarande segm. Himare e Vjeter-K.Pilurit, kosto per njesi 


0.16 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Vuno-Sarande segm K.Pilurit-Qeparo (loti1) , kosto per njesi 


2.92 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Dhermi-Vuno loti1,2, kosto per njesi 83,574.0 mije leke 

3.45 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) Qeparo-Sarande (Loti1,2,3,4,5) , kosto per njesi 60,459.7 mije leke 

5.69 km Ndertim rruge tip C2' (2x1) Kam-Golaj, kosto per njesi 18,387.0 mije leke 

2.39 km Ndertim rruge tip A2' (2x2) Unaza Korce(loti1,2, Unaza Veriore) , kosto per njesi 91,451.1 mije 

leke 


Rehabilitim dhe Ndertim i 180 km rruge te Rrjetit Kryesor (Core Network) dhe te Rrjetit Kombetar me dy 

dhe kater korsi si: Shkoder-H.Hotit, Ura e Bunes, Fier(Levan)-Tepelene,dublim Superst.Fkruje-Mil 

Bypass Durres, Plepa-Kavaje-Rrogozhine, K.Cukes-Butrint, rruga P.Romanos, Kardhiq-Delvine, 

Shengjin-Kune, etj. 

Sistemim Asfaltim dhe Riveshje te 153 km rruge te Rrjetit Kombetar si: Plazh Patok, Gjinarit, Librazhd- 

Q.Stude, Tale-Lezhe, Q.Muzine-Delvine, Tepelene-Vlore, rruga e Shishtavecit etj. 

Ndertim dhe Rikonstruksion i 150 ml Ura dhe Mbikalime. 

Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar me financim kryesisht te 

buxhetit dhe me financim te huaj , bazuar ne kontrata performance me shtrirje prej 2200 km e barabarte 

me 60% . 




545 nr programimesh dhe menaxhimi i rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 760.6 mije leke 

2900 mirembajtja e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 329.7 mije leke 

Sinjalistike me mirembajtje rrugore, kosto totale 349,000.0 mije leke 


0.95 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier , kosto per njesi 





1.71 km mdertim rruge tip C2(2x2) paralele dhe nyje lidhese aksi Plepa-Rrogozhine, kosto per njesi 


0.08 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 2 750 000 

mije leke 

2.24 km ndertim rruge tip C2(2x1) K/Rruga Nacionale-Plazh Patok, kosto per njesi 62,500.0 mije leke 



0.93 km rikonstruksion rruge tip A2'(2x1) A.Goga-ish Nd.Kimike, kosto per njesi 109,677.4 mije leke 

0.86 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 930,232.6 mije leke 

5.27 km ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 425,616.7 mije leke 

9.09 km ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 57,315.7 mije leke 

187


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

1.03 km rikonstruksion rruge tip B'(2x1) Institut bulcesh Kamez, kosto per njesi 97,087.4 mije leke 

0.14 km ndertim nyje lidhese rruge tip B'(2x1) unaza F.Kruje-Superstr.F.kruje-Milot, kosto per njesi 

1.000.000 mije leke 

0.33 km ndertim nyje lidhese rruge tipB'(2x1) Milot-Lezhe, Rreshen,Thumane, kosto per njesi 1.512.121 

mije leke 

2.1 km ndertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 213,809.5 mije leke 

0.49 km sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto per njesi 336,956.5 mije leke 

3.65 km sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 84,301.4 mije leke 

3.31 km sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 


5.33 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)F.Kruje-Kruje-Sarisalltik, kosto per njesi 18,761.7 mije leke 


5.56 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) pajove-Sheze-Pekisht, kosto per njesi 20,863.3 mije leke 

7.35 km Sistemim asfalti rruge tip C2'(2x1) Lushnje-Ballagat-Peqin, kosto per njesi 13,836.7 mije leke 



leke 

6 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto per 


5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,400.0 mije leke 



leke 

2 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Shengjin-Kune, kosto per njesi 50,000.0 mije leke 

8.57 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,337.2 mije leke 


leke 

9 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2) , kosto per njesi 36,888.9 mije leke 

4.93 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per njesi 


6.06 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per njesi 


2 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


6 km Sistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2) , kosto per njesi 50,000.0 mije leke 




7.3 km Rikonstruksion rruge tip C2(2x1) rr. ekzistuese Cakran-Q.Koshovice, kosto per njesi 27,397.3 

mije leke 


18.02 km Sistemi asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Gusmar, kosto per njesi 11,098.8 mije leke 

5.8 km Menaxhim, finksionimi e mirembajtja e paisjeve dhe operimi i tunelit te Thirres, kosto per njesi 



5.7 km Ndertimi i segmentit Milot-Rreshen, kosto per njesi 217,894.7 mije leke 



1.5 km Ndertim Nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto per njesi 513,333.3 mije leke 

2.1 km Ndertim By Passi Shkozetit, kosto per njesi 428,571.4 mije leke 

0.12 km Ndertimi ures se re te Bunes, kosto per njesi 2.325.000 mije leke 

Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 673,831.0 mije leke 

1.1 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 1267272.73 mije leke 

2.9 km Ndertimi i By pass-it Gjirokaster, kosto per njesi 172,413.8 mije leke 

3.4 km Permiresimi dhe ndertimi i rruges Elbasan-Qukes, kosto per njesi 204,117.7 mije leke 

188


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

4.18 km Ndertim rruge tip A2 (2x2) Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine (te gjithe lotet) , kosto per njesi 



12.28 km Ndertim rruge tip B' (2x1) F.Kruje-Milot (Dublimi superstrades) , kosto per njesi 218,769.4 

mije leke 


2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi) , kosto per njesi 115,384.6 mije leke 

4 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


7 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 


mije leke 


leke 

11.05 km Sistemim asfaltim rruge tip C2' (2x1) rr.Gjinarit Elbasan, kosto per njesi 18,099.6 mije leke 



0.78 km Sistemi asfalti rruge tip C2 (2x1) Peshkepi-Ura Drashovices, kosto per njesi 38,461.5 mije leke 

2.31 km Sistemim asfaltim rruge tip C2 (2x1) rr.Voskopojes, kosto per njesi 43,290.0 mije leke 



24.7 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj) , kosto per 


7 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier , kosto per njesi 374,428.6 mije leke 

2.7 km Ndertim i segmentit rrugor Levan-Vlore (K.VIII) , kosto per njesi 356,296.3 mije leke 

12.9 km Ndertim i segmentit rrugor Konispol-Sarande (Veri-Jug) , kosto per njesi 91,085.3 mije leke 

7.1 km Ndertimi i segmentit rrugor Shkoder - Hani i hotit, kosto per njesi 112,676.1 mije leke 

46 km Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 2,010.9 mije leke 



3.4 km Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 119,942.1 mije leke 

2.92 km Ndertim rruge tip C2(2x1) Dhermi-Vuno loti1,2, kosto per njesi 110,958.9 mije leke 



leke 


Rehabilitim dhe Ndertim i 136 km rruge te Rrjetit Kryesor (Core Network) dhe te Rrjetit Kombetar me dy 

dhe kater korsi si : Q.Plloce-Qukes-Elbasan, Ura e Cerenecit-Peshkopi, Bypass Tepelene, Gjirokaster, 

Dhermi-Vuno, Kam-K/Golaj, V.Dejes-HC/Koman etj. 

Sistemim Asfaltim dhe Riveshje te 197 km rruge te Rrjetit Kombetar si : Kukes-Krume, H.Hotit- 

Vermosh, Erseke-Leskovik, Tirane-Ndroq-Durres (Plepa) etj. 

Ndertimin dhe Rikonstruksionin e 50 ml Ura dhe Mbikalime. 

Realizimin e procesit te privatizimit te Mirembajtjes se rrjetit rrugor kombetar, bazuar ne kontrata 

performance me shtrirje prej 3200 km me financim te buxhetit dhe 400 km me Projektin pilot me 

financim te B.Boterore. 




535 programe dhe menaxhime te rrj.rrug.nacionale, kosto per njesi 869.59 mije leke 

3100 sherbime mirembajtje e rrugeve nacionale me performance, kosto per njesi 363.4 mije leke 

Sinjalistike me mirembajtje rrugore, kosto totale 1,564,000.0 mije leke 


189


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

0.95 km ndertim rruge tip B1'(2x1) lidhse Trannsballkanike me Autostraden Vlore-Fier , kosto per njesi 





1.71 km ndertim rruge tip C2(2x2) paralele dhe nyje lidhese aksi Plepa-Rrogozhine, kosto per njesi 


0.16 km ndertim rruge tip A2'(2x2) Babrru-Bregu i Lumit loti 1 dhe lote te tjera, kosto per njesi 2 618 750 

mije leke 



1.08 km ndertim rruge tip C2(2x1) Koman-Fierze loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 935,185.2 mije leke 

4.98 km ndertim rruge tip B1'(2x1) rr.Arberit segm.Tirane-Bulqize, kosto per njesi 427,710.8 mije leke 

9.09 km ndertim rruge tip B'(2x1) Qukes-Q.Plloce loti 1 dhe lote tjera, kosto per njesi 57,205.7 mije leke 

1.4 km mdertim By Pass rruge tip B'(2x1) Rrogozhine, kosto per njesi 214,285.7 mije leke 

Sistemim rreshqitje ne akse nacionale rrugore tip C2(2x1) , kosto totale 10,000.0 mije leke 

6.81 km sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Zemblak-K.Liqenas, kosto per njesi 82,147.7 mije leke 

7.02 km sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) rr.auto.shesh tragetit q.komunes Lekbibaj, kosto per njesi 





leke 

14 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Q.Thane-Lin-Pogradec(loti1,2)-Tushemisht-Dogane, kosto 


5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2X1) Qafe Muzine-Delvine, kosto per njesi 40,000.0 mije leke 



leke 

12.86 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Kruje-Noje-Q.Shtame, kosto per njesi 23,328.2 mije leke 


leke 

10.5 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) Tepelene-Vlore (loti 1, 2) , kosto per njesi 36,190.5 mije 

leke 

15.78 km Sistemim asfaltim rruge tip C2'(2x1) Pushimi i Shoferit (lushnje)-Divjake loti 1,2, kosto per 


18.18 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1) rruga e vjeter F.Kruje-Lac-Milot 9loti 1,2,3), kosto per 


8 km Sistemim asfaltim rruge tip C2(2x1)rr.lidhse me bregd.(Llogara-Sarande) loti1,2, kosto per njesi 


10 km Sistemim asfaltim rruge tipC2(2x1) Fier Mallakaster (loti 1, 2) , kosto per njesi 50,000.0 mije leke 








Mirembajtja e rrugeve nga DRRr, kosto totale 673536 mije leke 

2.75 km Ndertimi i By Pass-it Tepelene, kosto per njesi 1026909.09 mije leke 

3.5 km Ndertimi i By pass-it Gjirokaster, kosto per njesi 171,428.6 mije leke 

14.4 km Permiresimi dhe ndertimi i rruges Elbasan-Qukes, kosto per njesi 207,291.7 mije leke 

Ndertim By passi Shkozet, kosto totale 420,000.0 mije leke 

Ndertim nyja e Vores (rruget paralele Vore) , kosto totale 580,000.0 mije leke 

Ndertim i segmentit rrugor Shkoder-H.Hotit, kosto totale 300,000.0 mije leke 

190


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



2.6 km Ndertim rruge tip B' (2x1) Milot-Rreshen (dublimi) , kosto per njesi 115,384.6 mije leke 

4 km Ndertim rruge lidhese dytesore tip C2 (2x1)me superstraden Rrogozhine-Lushnje, kosto per njesi 


3 km Ndertim rruge tip C2 (2x1) kanali i Cukes-Butrint, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 


mije leke 


leke 





22.4 km Ndertim dhe rikonstruksion v.arti te vogla ne rrjetin rrugor (rik.ura,tombino,mure etj) , kosto per 


11.2 km Ndertim i segmentit rrugor Fier-Levan +By PASS Fier, kosto per njesi 356,160.7 mije leke 

85 Studim projektime (pas vitit korent) , kosto per njesi 3,876.5 mije leke 



5.1 Sistemim asfaltim rruge tip B' (2x1) Ura Cerenecit-Peshkopi, kosto per njesi 120,289.0 mije leke 



leke 


Ndertim rruge: 

Tip A2 dhe A2'(2x2) 23-25 m, vt.120 km/ore, fluksi 12-20000 mj/dite; 

Tip B1' (2x1) 10-11.5 m, vt. 80 km/ore, fluksi 5-12000 mj/dite. 

Ndertim dhe Rikonstrusion rruge: 

Tipi C2(2x1) 10-10.5 m, vt. deri 60 km/ore, fluksi 5-12000 mj/dite. 

Rikonstruksion, ngritje ne kategori rruge: 

Tip C2'(2x1)deri 5.5 m vt.deri 60 km/ore, fluksi deri 2000 mj/dite. 

Me kryerjen e studimit te financuar nga CARDS do aplikohen Standartet per Projektimin dhe Ndertimin e 

Rrugeve Shqiptare, referuar normativave te KE. 

Ne Mirembajtjen rrugore zbatohen KTP dhe KTZ si dhe specifikimet teknike te ST. Nderkombetare sipas 

projektit te B. Boterore. 

Per sigurine rrugore ndryshimet e legjislacionit dhe masat zbatuese do synojne unifikimin e kushteve te 

kontrollit teknik te mjeteve dhe te lejeve te drejtimit me ate te BE, si dhe plotesimin e studimit te 

shkarkimit te gazrave te mjeteve motorrike. 



Mbeshtetje politik berjes (MPPTT - se ), duke siguruar nje strukture mbeshtetese per planifikime dhe 

investime, sipas strategjive sektoriale per transportin, ne perputhje me standartet dhe instrumentat 

legjislative te BE -se, ne baze te te cilit do te zhvillohet sistemi i transportit ne Shqiperi,rritja e efiçences 

se sektorit te transportit per integrimin e tyre drejt nje transporti inermodal dhe eficent, si dhe do te 

monitorohet progresi i zbatimit dhe efektiviteti i tij 


me poshte: 


Organizimi i mbledhjes se te dhenave te transportit ,dhe krijimn e "bankes" se te dhenave. 

191


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Bashkepunim me konsulentin e perzgjedhur per rishikimin 5 -vjeçar te Planit Kombetar Shqiptar te 

ansportit. 

Pergatitja e kapiciteteve te Institutit te Transportitper perditesimin e PKSHT -se. 

Identifikimi dhe propozime per perafrimin dhe implementimin e legjislacionit te transportit sipas 

rekomandimeve te BE-se. 

Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si 

edhe ne mbeshtetje te MPPTT-se ne procesin e saj strategji-beres e politik-beres. 


Punonjes te motivuar, kosto per njesi 1.100 mije leke 

Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 550 mije 

leke 


Perditesimi i "bankes se te dhenave" te transportit. 

Monitorimi i progresit te zbatimit te PKSHT-se. 

Vlersimi i nevojave per rishikime shtese ne planifikimin e infrastruktures dhe menaxhimit te transportit, si 

pasoje e zhvillimeve te fundit ne fushen politike/legjislative. 

Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si dhe 

ne mbeshtetje te MPPTT-se, ne procesin e saj strategji-beres dhe politik-beres. 



Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 687.5 mije 

leke 


Perditesimi i "bankes se te dhenave" te transportit 

Monitorimi i progresit te zbatimit te PKSHT-se. 

Vleresimi i nevojave per rishikime shtese, ne planifikimin e infrastruktures dhe menaxhimit te transportit 

si pasoje e zhvillimeve te fundit ne fushen politike/legjislative. 

Realizimi i studimeve te domosdoshme ne funksion te nevojave per rishikime shtese te PKSHT-se, si dhe 

ne mbeshtetje te MPPTT-se ne procesin e saj strategji-beres dhe politik-beres. 



Funksionimi normal i administrates te Institutit te Transportit per 16 punonjes, kosto per njesi 937.5 mije 

leke 


Implementimi i standarteve sipas direktivave te BE-se 

04540 Portet 


Objektivi strategjik eshte mbeshtetje aktive ekonomise se vendit si dhe integrimi evropian i saj. Ky proces 

kerkon krijimin e kushteve optimale per eksport - importin e me gjere, duke orjentuar zhvillimin e porteve 

nga ekonomia e tregut, me nje nivel te larte dhe te sigurte menaxhimi, komercializimin e porteve dhe 

privatizimin e sherbimeve, kompletimin e ligjshmerise kombetare ne perputhje me ate nderkombetare ne 

fushen e transportit detar si dhe krijimin e Administtrates Detare Shqiptare me strukturat perkatese sipas 

standardit te IMO. Rritja e kaspaciteteve perpunuese dhe nivelit te sherbimeve ne portet detare nepermjet 

rritjes se investimeve ne infrastrukture, superstrukture dhe nivelit te menaxhimit te tyre. 


me poshte: 

192


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Vazhdimi i ndertimit te kalates se re ne Portin e Shengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) 

Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 ne Portin e Durresit 

Rehabilitimi i Portit te Vlores sipas projektit te GIBB 

Perfundimi i ndertimit te Terminalit te Pasagjereve ne Portin e Durresit 

Rehabilitimi i godinave te kapitenerive Shengjin dhe Sarande 


50 km Ndetimi i godines se Terminalit te asagjereve kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

50 km Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 te portit te Durresit kosto per njesi 7,200.0 mije leke 

15 km Vazhdimi i ndertimit te Portit te Vlores sipas Projektit te firmes GIBB kosto per njesi 8,666.7 mije 

leke 

Spostimi i vincit ne kalaten e Limjonit kosto per njesi 17,000.0 mije leke 

20 km Ndertimi i kalates sere ne Shengjin kosto per njesi 1,150.0 mije leke 

10 km Rehabilitimi i Ndermarrjes se KOntroll Zhfrytezimit te MJreteve Ujore kosto per njesi 500.0 mije 

leke 

15 pajisje te blera navigacionale dhe komunikimi, kosto per njesi 666.7 mije leke 

100 km Riparimi i godinave te Kapitenerive Sarande dhe SHengjin, kosto per njesi 50.0 mije leke 







Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne Portin e Qytetit te Sarandes 


100 km Ndertimi i fazes ,II dhe pjeserisht te III te master - planit te P. Vlore, kosto per njesi 4,000.0 mije 

leke 

50 km Rehabilitimi i kalatave 7 dhe 8 te P. Durresit, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 

100 km Shtrim asfaltim sheshesh ne Limjon, kosto per njesi 170.0 mije leke 

100 km Rrethimi i kalates se Limjonit, kosto per njesi 160.0 mije leke 

10 km Ndertimi i kalates se re ne Portin e SHengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) , kosto 


20 km Riparimi i pjesshem i tunelit te Komanit, kosto per njesi 500.0 mije leke 

50 pajisje te blera navigacionale dhe komunikimi, kosto per njesi 340.0 mije leke 







Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne Portin e Qytetit te Sarandes 

Kompletimi i kalates se Anijeve Kruiz ne Portin e Sarandes 

Vazhdimi i ndertimit te Skoljeres Lindore ne Portin e SHengjinit 

Riparim i pjesshem i tunelit te Komanit 


Paga dhe sigurime shoqerore, kosto totale 102,600 mije leke 

50 km ndertimi i Fazes I.II dhe pjeserisht te III te maaster- planit, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 

100 km Kompletimi i kalates se anijeve kruizer, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 

60 km Rehabilitimi i kalates ekzistuese ne portin e qytetit, kosto per njesi 1,666.7 mije leke 

193


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

20 km Ndertimi i kalates se re ne Portin e Shengjinit (bashkefinancim me Projektin IPA - 2008) , kosto 


20 km Vazhdimi i ndertimit te skoljeres Lindore te Portit te Shengjinit, kosto per njesi 1,000.0 mije leke 

20 km Riparim i pjeshem i tunelit te Komanit, kosto per njesi 500.0 mije leke 

30 km Pajisje te Blera Nvigacionale dhe Komunikimi, kosto per njesi 666.7 mije leke 


Krijimi i Administrats Detare Shqiptare me struktura te standardit te IMO, politik berese dhe 

implementuese ne porte. 



Objektivi strategjik eshte integrimi i rrjetit tone hekurudhor ne rrjetin rajonal dhe europian. Ky integrim 

kerkon si domosdoshmeri arritjen e standarteve teknike te nderveprimit te linjave te shpejtesise se larte, te 

percaktuara ne Direktivat 96/48/EC dhe 2001/16/EC, ristrukturimin e transportit hekurdhor dhe hapjen e 

tregut te percaktuara ne ne Direktivat 91/440, 95/18 EC, plotesimin e treguesve te sigurise te percaktuara 

ne direktiven 2004/49/EC si dhe perfshirjen e rrjetit hekurudhor shqiptar ne rrjetin hekurudhor te 

performances se larte ne Europen Juglindore, ne vitin 2020. 


me poshte: 


Permiresimi i gjendjes se Infrastruktures hekurudhore nepermjet plotesimit me çakull te 44 km linje, 


kryesore. 

Permiresimi i gjendjes se Infrastruktures nepermjet riparimit te 6 veprave te artit. 

Permiresimi i kushteve te mjediseve te godinave te udhetarve nepermjet reabilitimit te 3 godinave ne 

stacione 

Rritja e kofiçientit te gadishmerise teknike te mjeteve levizese ne masen 0.5% nepermjet importit te 


Realizimi i studimeve dhe projekt zbatimeve. 

Kontrolli i vazhdueshem mbi sigurine e levizjes se trenave 

Inkurajimi i transportit publik hekurudhor 

Hartimi i politikave, pershtatja e Kuadrit Ligjor. 


Permirsimi i 6 veprave te Artit, kosto per njesi 4,166.7 mije leke 

500 sip. Rikostruksioni i godinave te stacioneve Rrogozhine Durres, kosto per njesi 14.0 mije leke 

250 sip. Rikostruksion i godines se stacionit Golem, kosto per njesi 16.0 mije leke 

250 sip. Rikostruksion i Godines se stacionit te Sukthit, kosto per njesi 16.0 mije leke 

Studim-Projektim, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

45 km Punime ne linjen hekurudhore, kosto per njesi 3,511.1 mije leke 

0.5 Rritja e disponibilitetit te mjeteve levizese, kosto per njesi 100,000.0 mije leke 




kryesore. 



stacione 



194


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 







Hartim Studimi, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

700 sip. Riksotruksion godina e stacionit Tirane, kosto per njesi 15.7 mije leke 

300 sip. Rikostruksion godines se stacionit Baqel, kosto per njesi 13.3 mije leke 






kryesore. 



stacione 









Hartime Studime, kosto per njesi 2,000.0 mije leke 

250 sip. Rikostruksion godina e stacionit Ishem, kosto per njesi 12.0 mije leke 

250 sip. Rikostruksioni i godines se stacionit Peqin, kosto per njesi 16.0 mije leke 

250 sip. Rikostruksioni i godines se stacionit te Gradishtit, kosto per njesi 16.0 mije leke 

250 sip Rikostruksion i godines se stacionit Lekaj, kosto per njesi 16.0 mije leke 




Rritja e shpejtesise mesatare te levizjes nga 35 km/ore ne 40km /ore ne te gjithe rrjetin hekurudhor deri ne 

2012. (Deri ne vitin 2020 synohet rritja e shpejtesise deri ne 160 km/ore ne linjat e performances se larte: 

Tirane-Durres-Kufiri me Maqedonin dhe ne linjen Tirane -Durres-Podgorice). 



Perfshirja me te drejta te plota e transportit ajror ne Zonen e Perbashket Europiane te Aviacionit(ECAA) 

dhe ne iniciativen e "Qiellit te vetem Europian". 

Harmonizimi i sistemit legjislativ dhe akteve rregullatore te fushes se transportit ajror me standartet 

europiane dhe "acquis communautarie" ne kete fushe. 

Ristrukturimi i strukturave ekzistuese dhe krijimi i te reja entiteve te aviacionit civil ne perputhje me 

standartet europiane te operimit dhe te kontrollit te trafikut ajror. 

Venia ne eficence e aeroporteve dhe operimeve te brendshme dhe rajonale. 


me poshte: 

195


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



e II tranzitore) e lidhur kryesisht me harmonizimin e sherbimeve ajrore ne tregun e brendshem dhe ate 

nderkombetare 

Ruajtja e infrastruktures se nevojshme aeroportuale ne favor te perdorimit te transportit te brendshem ajror 

per qellime transporti udhetaresh, mallrash e turistike, duke investuar ne aeroportin e Kukesit 


aviacionit 

Vendosja e standarteve te informacionit dhe te dokumentimit elektronik kombetar te sherbimeve ne 

aviacion nepermjet ngritjes se "Librarise Elektronike te Aviacionit". (ngritja e infrastruktures se sistemit te 

informatizuar 

Zbatimi i standartit te njehsuar te sigurise dhe te parrezikshmerise, nepermjet implementimit te 

dokumetacionit Kombetar te Sigurise ne Aviacionin Civil. 


3 Anetaresime ne Organizatat, kosto per njesi 6,333.3 mije leke 

29 Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 1,137.9 mije leke 

26 Funksionime te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,307.7 mije 

leke 

Menaxhimi i programit reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 500.0 mije leke 

Plani Kombetar i Sigurise dhe i Kualitise ne Aviacionin Civil, kosto per njesi 17,500.0 mije leke 

Mirembajtja operative e Aeroportit te Kukesit, kosto per njesi 8,000.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te "Librarise Elektronike", kosto per njesi 4,000.0 mije leke 



e II tranzitore) e lidhur kryesisht me harmonizimin e sherbimeve ajrore ne tregun e brendshem dhe atyre 

nderkombetare; 

Anetaresimet ne organizmat nderkombetare te aviacionit (EASA) 

Ruajtja e infrastruktures aeroportuale ne aeroportin e Kukesit si dhe rehabiliteme te strukturave te tjera 

aeroportuale me synim perdorimin e transportit te brendshem ajror per qellime transporti udhetaresh, 

mallrash dhe turistike. 


aviacionit 

Zbatimi e perditesimi i standarteve nderkombetare te njehsuara te sigurise dhe te parrezikshmerise, 

sistemin Kombetar te Sigurise se Aviacionit Civil 

Mirembajtja e standarteve te informacionit dhe te dokumentimit elektronik kombetar te sherbimeve ne 

aviacion nepermjet ngritjes se "Librarise Elektronike te Aviacionit". (mirembajtja e sistemit te 

informatizuar si dhe administrimi i sherbimeve, qe ofrohen prej tij). 


3Anetaresime ne Organizatat Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 7,666.7 mije leke 

29 Funksionime te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,210.3 mije 

leke 

Menaxhimi i 26 programeve reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 1,653.9 mije leke 

Plani Kombetar i Sigurise dhe i Kualitise ne Aviacionin Civil, kosto per njesi 500.0 mije leke 


Mirembajtja e Sistemit (Libraria Elektronike) , kosto per njesi 1,000.0 mije leke 

Ambjente te zyrave te rikonstruktuar, kosto per njesi 11,000.0 mije leke 


Implementimi i Kodit Ajror dhe plotesimi i tij me akte ligjore dhe nenligjore, te cilat perfshijne nje sere 

reformash ne fushen e aviacionit 

Ngritja dhe arritja e perdorimit te transportit te brendshem ajror per qellime transporti udhetaresh, 

mallrash dhe per qellime turistike 

196


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Zbatimi i standarteve nderkombetare dhe plotesimi i detyrimeve ligjore dhe financiare, qe rrjedhin nga 

anetaresimi ne organizmat nderkomebtare te aviacionit 

Rritja e performances se punes se Administrates se Aviacionit Civil 


3 Anetaresime ne Organizatat Nderkombetare te Aviacionit Civil, kosto per njesi 9,666.7 mije leke 

29 Funksionimie te Administrates se Aviacionit (administrimi i reformave) , kosto per njesi 1,358.6 mije 

leke 

Menaxhimi i 26 programeve reformues te Aviacionit Civil, kosto per njesi 2,269.2 mije leke 


10 Pajisje informatike, kosto per njesi 200.0 mije leke 

Infrastrukture aeroportuale e gatshme per operim, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 


Studime: Konventa e Cikagos, Anekset e ICAO-s; Konventa e Protokolle Nderkombetare te Aviacionit 

Civil, ne te cilat gezojme anetaresi. 

Supervizioni: "FIDIC", ICK Shqiptar, ISO 2001. 

Sistemi Rregullator: Standartet e percaktuara nga KE per Transportin Ajror, (Marreveshja Shumepaleshe 

(ECAA), Marreveshja Horizontale, Rregullore, Direktiva, Konventa e ICAO, Anekset e saj, Dokumenta 

te ECAC, Dokumenta te EUROKONTROLL, Dokumenta te JAA (JAR; JAR-OPS); EASA. 



Te zgjeroje zbatimin e programeve sociale te strehimit nga bashkitederi ne vitin 2013, per te mundesuar 

akses ne strehim per 9500 ose 35% e nevojave te familjeve me te ardhura te uleta sipas kategorive te 

percaktuara ne nenin 5 te ligjit 9232. 

Te asistoje bashkite e tjera te arrijne standartet e nevojeshme per tu financuar. 

Te siguroje financim per projekte pilote per rehabilitimin e banesave. 

Ne zbatim te strat Rome te rrise e permiresoje sistemin e shperndarjes dhe monitorimit te fondeve per 

bashkite,per permiresimin e kushteve te 60% te familjeve 

Perfundimi i legalizimit 100% te obj. informale, dhe urbanizimi i rreth 300 mije ha toke. 

Permiresimi i GIS & IT. 

Te mbroje burimet bregdetare natyrore & vlerat kulturore dhe te nxise zhvillimin & menaxhimin e 

shendetshem te bregdetit shqiptar. 


me poshte: 


Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 587 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

Te siguroje hartimin e strategjise kombetare te strehimit, nepermjet institucioneve te specializuara 

Vazhdimi i punimeve civile per permiresimin e infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve 

Financim i studimeve dhe projektimeve urbanistike, ne kuader te planifikimit te territorit 

.Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 100 000 pasuri informale 


25166 Siperfaqe ndertimi per BSQ, kosto per njesi 36.6 mije leke 

Blerje e 50 paisje dhe softwere elektronike, kosto per njesi 600.0 mije leke 

Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 23,000.0 mije leke 

883 Numer familjesh qe perfitojne subvencion te interesit te kredise, kosto per njesi 154.6 mije leke 

Strategjia, kosto per njesi 6,000.0 mije leke 

12 Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto per njesi 102,650.0 mije leke 

197


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Te siguroje kushtet per strehimin e rreth 637 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 160 familje Rome 


Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 50 000 pasuri informale 

Perfundimi i punimeve civile per permiresimin e infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve 


28199 Siperfaqe ndertimi per BSQ, kosto per njesi 6.5 mije leke 

160 Nr. anetar te komunitetit Rom me kushte banimi te permiresuara, kosto per njesi 375.0 mije leke 

Blerje e 40 paisje dhe softwere elektronike, kosto per njesi 750.0 mije leke 

hartimi i planeve rregulluese te 8 njesive vendore, kosto per njesi 175,000.0 mije leke 

Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 200,000.0 mije leke 


5568 Siperfaqe ndertimi siguruar ne bashkefinancim me bashkite, kosto per njesi 17.4 mije leke 

Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto totale 1,509,780.0 mije leke 


Te siguroje kushtet per strehimin te rreth 7000 familjeve nepermjet zbatimit te programeve sociale te 

strehimit 

Permiresimi i kushteve te banimit per rreth 240 familje Rome 

Rehabilitimi i rreth 500 banesave ne bashkepronesi 


Legalizimi dhe perpunimi i nformacionit tekniko ligjor per reth 50 000 pasuri informale, organizimi I 

fazes permbyllse te procesit legalizimit ne Shqiperi. 


5000 Siperfaqe banimi te blera ne treg, kosto per njesi 24. 0mije leke 

240 Nr. anetar te komunitetit Rom me kushte banimi te permiresuara, kosto per njesi 375.0 mije leke 

Blerje e 42 paisjeve dhe softwere elekronike, kosto per njesi 714.3 mije leke 

hartimi i planeve rregulluese te 8 njesive vendore, kosto per njesi 180,000.0 mije leke 

Hartimi i studimeve urbane, kosto per njesi 110,000. 0 mije leke 


9187 Siperfaqe ndertimi siguruar ne bashkefinancim me bashkite, kosto per njesi 17.4 mije leke 

500 Banesa te rehabilituara, kosto per njesi 180.0 mije leke 

20000 Siperfaqe ndertimi siguruar nga financimi i huaj, kosto per njesi 21.0 mije leke 

12 Transferta mujore per pagat dhe mallra e sherbime, kosto per njesi 64,150.0 mije leke 


Per Strehimin Standartet Teknike bazohen, per siperfaqen per cdo familje, ne VKM nr. 914 dt. 

03.12.2004, VKM nr. 567,dt. 06.12.1993 si dhe ne koston mesatare te ndertimit bazuar ne aktet nenligjore 

ne fuqi, familjet ne nevoje per strehim precaktohen ne Ligjin 9232,nenet 4 e 5. Standartet 

Politike(parakushte per financimin e bashkive.1-Ngritja e strukturave per administrimin e strehimit ne 

nivel vendor. 

Dedikimi i fondeve per programin e strehimit;3-hartimi i progr 10 vjecare te strehimit) 

Per ALUIZNIN standartet bazohen ne Ligjin Nr. 9482, date 3.4.2006 



Permiresimi i legjislacionit te menaxhimit te mbetjeve nepermjet transpozimit te direktivave te 

Komunitetit Europian. 

198


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Trajtimi ne menyre te kontrolluar sanitare i mbetjeve te ngurta urbane nepermjet ndertimit te 12 vend 

depozitave rajonale deri ne vitin 2020. 

Vendosja ne gjendje sigurie te 65 venddepozitimeve ekzistuese te mbetjeve, deri ne vitin 2020. 

Garantimi i zbatimit te normave dhe standarteve konform legjislacionit ne fuqi. Realizimi i inspektimeve 

ne menyre intensive per te mbajtur nen kontroll situaten ndertimore. 


me poshte: 


Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe i pergjigjet nje popullsie prej 550 000 banoresh. 

Ndertimi i venddepozitimit te Bushatit, Rreshenit, Skraparit, Lushnjes, Fierit. Mbullja e venddepoztes 

ekzituese te qytetit te Korces 

Pergatitja dhe pershtatja e direktive per administrimin e vajrave te perdorura 

Identifikimi i venddepozitimit ekzistues dhe te reja per perpunimin e mbetjeve te ngurta urbane. 

Permiresimi i infrakstruktures per realizimin e inspektimeve per te mbajtur nene kontroll situaten 

ndertimore 


Studime te paperfunduara, kosto per njesi 99,000 mije leke 

140 Punonjes te motivuar te INUK, kosto per njesi 878.6 mije leke 

55000 Blerje te ndryshme, kosto per njesi 1.0 mije leke 

Perpunimi i 47.000 ton mbetje te ngurta urbane ne vit, kosto per njesi 2.3 mije leke 

Vendosja ne gjendje sigurie te 200 000 ton mbetje urbane, kosto per njesi 0.2 mije leke 

Rregullore per zbatim, kosto per njesi 3,000.0 mije leke 

Perpunimi i 1.000 ton mbteje te ngurta urbane, kosto per njesi 25.0 mije leke 

Blerje 10.000 mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 


Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe i pergjigjet nje popullsie 800.000 banore. 

Ndertimi i vend-depozitimeve te reja dhe mbyllja e venddpozitmeve ekzistuese te mbetjeve te ngurta 

urbane 

Pergatitja dhe pershtatja e direktives per administrimin e baterive te perdorura 

Permiresimi i infrakstruktures per realizimin e inspektimeve per te mbnajtur nen kontroll situaten 

ndertimore. 


Perpunimi i 1000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 1.0 mije leke 

140 punonje te motivuar te INUK, kosto per njesi 934.3 mije leke 

Perpunimi i 47.000 ton mbetje urbane ne vit, kosto per njesi 0.6 mije leke 

Perpunimi i 43.000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 1.2 mije leke 

Perpunimi i 20.000 ton mbetje urbane ne vit, kosto per njesi 3.5 mije leke 


Blerje 10.000 mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 



Trajtimi i mbetjeve ne menyre te kontrolluar sanitare qe pergjigjet nje popullsie prej 700 000 banoresh. 

Ndertimi i venddepozitimeve te reja dhe mbyllja e atyre ekzistuese 

Permiresimi i infrakstruktures per te mbajtur nen kontroll situaten ndertimore. 


Vendosja ne gjendje sigurie e 320 000 ton mbetje te ngurta urbane, kosto per njesi 0.2 mije leke 


140 punonjes te motivuar te INUK, kosto per njesi 1,048.6 mije leke 

93.000 Blerje te ndryshme, kosto per njesi 1.0 mije leke 

199


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Administrimi i 43.000 ton mbetje te ngurta urbane per qqrkun Elbasanit, kosto per njesi 1.6 mije leke 



10.000 Mjete prishese, kosto per njesi 1.0 mije leke 


Direktiva 1999 / 31 " Per groposjen e mbeturinave" (venddepozitat). 

Direktiva 2000 / 53"Per automjetet jashte perdorimit " 

Direktiva 1991 / 157 "Per baterite ". 

Direktiva 1975 / 439 "Per vajrat e perdorur ". 



Te siguroje furnizimin me uje te panderprere ne zonat urbane pas vitit 2015. Deri ne vitin 2015 do te 

rriten mundesite e furnizimit me uje nepermjet sistemeve te ujesjellsit si dhe cilesia e sherbimit, deri ne 

98% per zonat urbane dhe 83 % per zonat rurale, si dhe do te rriten mundesitete popullates per tu lidhur 

me sistemin e KUZ deri ne 85% per zonat urbane dhe 70% per zonat rurale, dhe niveli i trajtimit te ujrave 

te ndotura ne zonat urbane 50% dhe 25% per zonat rurale 

Te behet perafrimi i kostos se shitjes se ujit me cmimin mesatarj me qellim uljen e subvencioneve. 

Sigurimi furnizimit me uje pa nderprerje 24 ore/dite per te gjithe zonen turistike, nepermjet investimeve 

ne keto zona. 

Ruajtja, perpunimi i dokumentacionit arkivore dhe dhenia e informacionit ne ndihmese te institucioneve 

shkencore te specializuara ne fushen e ndertimit, personave fizik e juridik per studime dhe informime, ne 

zbatim te ligjit per arkivat. 


me poshte: 


Rritja aksesit te popullates per furnizimin me uje ne zon. urbane 93%, rurale 65%, e totalit te popull. ne 

keto zona, do te zgjerohet zona e sherbimit te furniz. me uje nga sis. e ujesj. me 795550 ban. 

Rritja e % se popull. qe eshte e lidhur ne rrjet kanalizimesh te permiresuara ne zonat urbane 77% dhe 

rurale 50% ose rreth 175576 ban. Per trajtimin e ujrave te ndotura, % e popullsise e lidhur me impiantet e 

trajtimit do te jete 30%. 

Synimi i vazhdueshem per uljen e mases se subvencioneve per ndermarrjet e ujesjelles kanalizimeve, 




Dixhitalizimi i dokumentave arkivore dhe sigurimi i pajisjeve per sigurimin e parametrave tekniko 


Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 12 ore/dite. 


Furnizim me uje i 37.000 banoreve, kosto per njesi 70,000.0 mije leke 

Furnizim me uje i 15`000 banoreve, kosto per njesi 90,000.0 mije leke 

Furnizim me uje i 150`000 banore dhe turiste, kosto per njesi 110,000.0 mije leke 


Furnizimi me uje 850 banoreve, kosto per njesi 17.7 mije leke 

Furnizim me uje i 10`000 banoreve, kosto per njesi 30,000.0 mije leke. 

Furnizim me uje i 11`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 

Permiresim furnizimi me uje dhe kanalizimeve i 58`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

Permiresim furnizimi me uje dhe kanalizimeve i 18`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

Permiresimi i kanalizimeve i 16`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke. 

Furnizimi me uje i 18`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 

200


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Furnizimi me uje i 48`000 banoreve, kosto per njes 30,000.0 mije leke 



Organizimi i nje programi konsultativ per zbatimin e planit te menaxhimit, kosto totale 250,000.0 mije 

leke 

Rritja e oreve te furnizimit me uje te popullsise prej 373,840 banoresh, kosto totale 16,666.0 mije leke. 

Furnizim me uje i 20`000 banoreve dhe 15`000 pushues, kosto per njes 10,000.0 mije leke 

Kanalizime te ujrave te perdorura per 1500 banore, kosto per njes 29.7 mije leke 


Furnizimi me uje te pijshem i rreth 60 000 banoreve, kosto totale 70,000.0 mije leke 

Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve, kosto totale 102,415.0 

mije leke 

Sistemim i ujrave te bardha per 4000 banore, kosto per njesi 7.7 mije leke 


Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94.704, kosto totale 15,000.0 mije leke 

Furnizimi me uje te pijshem i banoreve, kosto totale 15,000.0 mije leke 

Trajtim te ujrave te perdorura per banoret e te dy qyteteve, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

Furnizim me uje i 2`000 banoreve, kosto totale 122,135.0 mije leke 

Furnizim me uje i 50000 banore, kosto totale 48,924.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh, kosto totale 1,712,611.0 mije 

leke 

Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto per njesi 


Rehabilitimi i sistemit te furnizimit me uje dhe ujrave te perdorura ne funksion te 100,000 banoreve, 

kosto totale 75,645.mije leke 

Kanalizime te ujrave te perdorura per 3500 banore, kosto per njesi 25,578.0 mije leke 

Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje, kosto totale 18,500.0 mije leke 

Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, , 



Ndertimi i sistemit te KUZ, kosto totale 84,847.0 mije leke. 

Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, kosto totale 

35,000.0 mije leke. 

Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, kosto totale 95,000.0 mije leke. 

Permiresimi i kanalizimeve i 50`000 banoreve, kosto per njesi 10,000.0 mije leke. 

Permiresimi i furnizimit me uje i 40`000 banoreve, kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

Permiresimi i kanalizimeve i 55`000 banoreve kosto per njesi 20,000.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne sherbim te 100,000 banoreve, kosto totale 


85 Studime dhe projekte ujesjelles kanalizime dhe IPA kosto per njesi 211.8 mije leke 

Investime ne sha 5 Ujesjelles kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

Sigurimi i Ujit te pishem per 700,000 banore, kosto totale 3,000.0 mije leke 


Rritja aksesit te pop. per furniz. me uje ne zon. urb. 94%, rur 65%, e tot. te popull. ne keto zona, do te 

zgjerohet zona e sherb te furni. me uje nga sis. e ujesj. me 57000ban . 

Rritja e % se pop. qe eshte e lidhur ne rrjet kanaliz. te permiresuara ne zonat urb. 79% dhe rur. 52% e tot. 

te pop. ne keto zona, ose do tu ofrohet ky sherbim edhe 174530 ban. Per trajtimin e ujrave te ndotura, % e 

pop. e lidhur me impiantet e trajtimit do te jete 35%. 





201


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 



Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 13 ore/dite 



Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve. , kosto totale 


Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94704, kosto totale 43,299.0 mije leke 

Trajtim te ujrave te perdorura per rreth 84833 banore, kosto per njesi 130,000.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh, kosto totale 63,577.0 mije leke 

Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto totale 




Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje, kosto totale 25,250.0 mije leke 

Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, 


Ndertimi i sistemit te KUZ, kosto totale 136,423.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, , kosto totale 


Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, , kosto totale 192,489.0 mije leke 

Permiresimi i furnizimit me uje i 40`000 banoreve, kosto per njesi 80,000.0 mije leke 



85 Studime dhe projekte ujesjelles kanalizime dhe IPA, kosto per njesi 276.5 mije leke 

Dixhitalizimi, informatizimi dhe ruajtja e 10000 dokumentave arkivore, kosto per njesi 1.0 mije leke 

Investime ne sha 5 Ujesjelles kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

Permiresim i furnizimit me uje dhe kanalizime te Kamzes, kosto totale 15,498.0 mije leke 

Lidhja e banoreve te zones me imojantin e trajtimit te ujrave te ndotura, kosto totale 14,760.0 mije leke 

Sigurimi i infrastruktures per ujrat e ndotura te zones Lezhe Shengjin per 3136 banore, kosto totale 


Sigurimi i lidhjes se 129079 banoreve me ITUZ ne Vlore, kosto totale 8,610.0 mije leke 

Sigurimi i infrstursktures per KUZ dhe ITUZ per banoret e Ksamilit kosto totale 11,316.0 mije leke 


Rritja aksesit te pop. per furniz. me uje ne zon. urb. 94%, rur 67%, e tot. te popull. ne keto zona, do te 

zgjerohet ose permiresohet zona e sherb te furni. me uje nga sis. e ujesj. per 9944861 ban. Rritja e % se 

pop. qe eshte e lidhur ne rrjet kanaliz. te permiresuara ne zonat urb. 81% dhe rur. 55% e tot. te pop. ne 

keto zona, do te lidhen ose do te permires. me rrjetin e kan. 1452526 ban. Per trajtimin e ujrave te 

ndotura, % e pop. e lidhur me impiantet e trajtimit do te jete 40%. 







Kohezgjatja mesatare e oreve te furnizimit me uje do te jete 15 ore/dite 


Organizimi i nje programi konsultativ per zbatimin e planit te menaxhimit, kosto totale 260,753.0 mije 

leke 

Furnizim me uje i 20`000 banoreve dhe 15`000 pushues, kosto per njesi 9.4 mije leke 

Furnizim me uje i 8`000 banoreve, kosto per njesi 13.1 mije leke 

Performanca e krijuar pas ketij investimi sherben per nevojat e 700,000 banoreve, kosto totale 156,539.0 

mije leke 

202


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 


Furnizimi me uje te pijshem i banoreve te te dy qyteteve 94704, kosto totale 134,299.0 mije leke 


Trajtim te ujrave te perdorura per rreth 84833 banore, kosto totale 152,815.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ujesjellesit per nje popullsi prej 129,079 banoresh kosto totale mije leke 

Perfundimi i skemave te furnizimit me uje per 60,000 banore (permanente dhe sezonal) , kosto totale 




Rehabilitimi i rrjetit te furnizimit me uje. , kosto totale 171,983.0 mije leke 

Rehabilitimi i sistemit te kanalizimeve te ujrave te zeza per nje zone me popullsi prej 3,136 banoresh, 


Furnizim me uje i 7`532 banoreve, kosto totale 90,000.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te KUZ. , kosto totale 150,000.0 mije leke 

Ndertimi i sistemit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza ne funksion te 80,000 banoreve, kosto totale 


Ndertimi i rrjetit te ri te kanalizimeve te ujrave te zeza, kosto totale 190,000.0 mije leke 



Investime ne sha Ujesjelles te 5 kanalizime, kosto per njesi 10,000.0 mije leke 

Permiresim i furnizimit me uje dhe kanalizime te Kamzes, kosto totale 38,745.0 mije leke 

Lidhja e 900000 banoreve te zones me imojantin e trajtimit te ujrave te ndotura, kosto totale 36,900.0 

mije leke 

Sigurimi i infrastruktures per ujrat e ndotura te zones Lezhe Shengjin per 3136 banore, kosto totale 


Sigurimi i lidhjes se 129079 banoreve me ITUZ ne Vlore, kosto totale 21,525.0 mije leke 

Sigurimi i infrstursktures per KUZ dhe ITUZ per banoret e Ksamilit, kosto totale 28,290.0 mije leke 


Cilesia e ujit te pishem monitorohet mbi bazen e Standartit shqiptar STAZH 3904-1997 Rregullore 

higjeno-shendetesore per kontrollin e cilesise se ujit te pishem,projektimin, ndertimin, shfrytezimin dhe 

mbikqyrjen e sistmeve te furnizimit me uje te pishem. Standarti Shqiptar 15.08.2003 "Kerkesa per 

sistemet dhe perberesit per ruajtjen e ujit". St.Sh 8.05.2003 "Kerkesat per sistemet jashte ndertesave dhe 

per komponentet e tyre"; 773 2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente qe perdoren ne tubacionet e 

shkarkimit te drenazhimit dhe kolektoret qe jane ne presion; 752-1/2/3/4/5/6/7. 2003 "Sistemet e kullimit 

dhe te ujrave te zeza jashte ndertesave"; 476.2003 "Kerkesa te pergjithshme per komponente e perdorur 

ne rrjetin e zbrazjes, te drenazhimit dhe spastrimit per sistemet ne rrjedhje te lire". 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 – 2012 TE MINISTRISE SE PUNEVE 

PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT 


Ne pergjithesi, Kerkesat per PBA 2010-2012 jane te nje cilesie relativisht te mire, por gjithsesi shfaqen disa te 

meta kryesisht ne lidhje me: 

Mosplotesimin e formulareve perkates te projekteve te investimeve publike. 

Percaktime jo te qarta te Politikave (Qellimet, Objektivat dhe Standarte) ne pergjithesi. Shume nga 

pergjegjesite qe mbulon kjo Ministri nuk jane evidentuar sic duhet. 

Nje paraqitje jo e plote e te gjitha raporteve, kryesisht ato qe lidhen me projektet e investimeve. 

MPPTT nuk ka paraqitur relacionin shoqerues te PBA se saj per periudhen 2010-2012, i cili sherben per 

nje argumentim me te detajuar deskriptiv te kerkesave te paraqitura. 

Misioni i MPPTT per PBA 2010-2012 nuk eshte paraqitur ne soft, nderkohe qe ne PBA e kaluar ai ka 

qene prezent dhe i mireformuluar. 

203


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Produktet: 

Ne shumicen e programeve, produktet duhet te emertohen dhe pershkruhen me qarte 

Nuk jane vene njesi matese te pershtatshme 

Ne shume raste jane dhene sasi perkatese por qe shfaqin probleme, pasi kosto e tyre per njesi varion se 

tepermi gjate periudhes se PBA 

Nuk shprehet nje politike e qarte afatgjate dhe afatmesme lidhur me rritjen e eficences se funksionimit te 

2 sektoreve (ujesjelles-kanalizimeve dhe hekurudhave), qe do te perkthehej ne ulje graduale te 

subvencionimit te tyre nga buxheti i shtetit. Nderkohe qe, duke pare alokimin e shpenzimeve perkatese 

per subvencione per periudhen 2010-2012, konstatojme nje rritje si per sektorin e Ujesjelles- 

Kanalizimeve, ashtu edhe per sektorin e Hekurudhave, gje qe deshmon te kunderten. 

Rekomandime: 

Lidhur me programin :”Rrjeti i Rrugeve Nacionale”: 

Qellimet e politikes kane nevoje te rishikohen, ne drejtim te specifikimit te tyre me te mire, permes nje 

sere sugjerimesh te bera vazhdimisht nga ana jone per kete qellim. 

EMP duhet te percaktoje standarte te qarta dhe me specifike te politikes, duke reflektuar sugjerimet e 

vazhdueshme qe i kemi bere ne kete drejtim. 

Produktet duhet te percaktohen me qarte, ne menyre qe dhe kostoja tyre te jete reale. Kosto per njesi e 

produkteve te percaktuara nuk duhet te varioje per rruge te te njejtit tip si per ndertimet ashtu edhe per 

rikonstruksione, dhe nese kjo gje ndodh atehere duhet te jepen shpjegime te argumentuara nga EMP. 

Lidhur me programin :”Ujesjelles Kanalizime”: 

1. Ne Pershkrimin e Programit, duhet te jepet me qarte kalimi i ketij Programi nga sigurimi i ujit te 

pijshem&kanalizime, ne politikeberjen dhe hartimin e rregullave, duke qene se Pushteti Vendor qe prej 

vitit 2008 eshte organi pergjegjes per sigurimin e furnizimit me uje te pijshem. 

2. Tek Qellimet e Politikes shohim te nevojshme qe te jepet informacion lidhur me gjendjen aktuale (p.sh. si 

eshte situata aktuale ne % dhe ne vlera absolute ne vitin 2009 per qellimet e listuara me siper, ne menyre 

qe ky vit te sherbeje si vit baze dhe vit krahasimi per ecurine e realizimit te qellimeve). Gjithashtu do te 

sugjeronim qe ne parashikimet e perdorura te kihet parasysh dhe numri i ndertimeve qe parashikohet te 

kryhet nga sektori i ndertimit pergjate kesaj periudhe. Gjithashtu eshte e rendesishme qe ky program te 

vendose ne Qellimet e Politikes, qellime per te cilat ajo eshte pergjegjese, pra te vendoset ne nje fare 

menyre kufiri i veprimit te ketij programi, duke pasur parasysh kompetencat e deleguara tek pushteti 

vendor. 

3. Pergjithesisht, fusha e objektivave duhet te rishikohet me seriozitet nga EMP, pasi ajo nuk ka reflektuar 

asnje prej verejtjeve dhe rekomandimeve te dhena nga ana jone vitin e kaluar, duke lene ne fuqi te gjitha 

parregullsite lidhur me objektiva te papercaktuar sakte, ne grupuar ne menyre te papershtatshme, te 

shprehur ne forme aktivitetesh, etj. 

4. Persa i perket produkteve, verejme se emertimet e shumices prej tyre kane probleme pasi nuk jane 

percaktuar sic duhet per te dhene idene e nje sherbimi a malli te caktuar qe po levrohet nga ky program, 

gje qe pengon gjykimin nese produktet kane nje evoluim te qarte ne kohe apo jo. Gjithashtu, theksojme 

edhe venien e gabuar te njesive matese te produkteve te listuara (nr. banoresh, leke etj.), gje qe e ben teper 

te veshtire analizen e kostove per njesi te shumices se produkteve te listuara nga ky Program. Nje verejtje 

thelbesore ka te beje me faktin qe shuma e alokuar per subvencionin e ujit (produkti CQ) eshte e 

perllogaritur ne rritje pergjate viteve te PBA 2010-2012, duke rene kesisoj ne kundershtim me: 

Ate se cfare eshte deklaruar shprehimisht ne Qellimin dhe Objektivat e Politikes per reduktimin 

e vazhdueshem te tij. 

Reformat e tjera te shprehura ne Deklaraten e Politikes se ketij programi. 

Politiken e Qeverise per te reduktuar ne vazhdimesi subvencionet per ndermarrjet publike. 

Lidhur me programin:” Strehimi dhe Urbanistika”: 

1. Ne vija te pergjithshme, qellimeve te politikes se ketij programi u mungon periudha afatgjate ne te cilen 

synohet te permbushen keto qellime 

2. Lidhur me Objektivat, theksojme se: 

Ashtu si edhe nje vit me pare, duam te terheqim vemendjen per nje problem qe ka te beje me 

koston e Inspektoriatit te Ndertimit e cila eshte alokuar ne programin ―Sherbimet Publike‖. 

204


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Sugjerojme qe kosto e ketij Inspektoriati te alokohet ne kete program, duke perfshire ne te dhe 

objektivat e punes se tij ne termat e ruajtjes se konformitetit te planeve urbanistike te miratuara. 

Verejme se objektivi 4 qe shprehet ne termat e financimit te studimeve dhe projektimive 

urbanistike, nuk rezulton i matshem ne kohe dhe sasi. Pra, ai eshte perseritje e vetvetes nga nje 

vit ne tjetrin, pa dhene nivelin ky synohet te arrihet realisht. 

Gjithashtu, gjykojme se objektivi 3 ―Vazhdimi i punimeve civile per permiresimin e 

infrastruktures dhe sistemit te ujesjelles-kanalizimeve‖, del jashte kontureve te ketij programi, 

duke qene objekt i punes se programit pergjegjes per Ujesjelles-Kanalizimet. (vetem nese 

ekziston ndonje shpjegim perkates per kete perfshirje). 

3. Lidhur me Standartet, verejme se nuk jane dhene standartet e politikes per fushen e Urbanistikes 

(projektimi dhe kontrolli i territorit). 

4. Persa i perket produkteve, mendojme se ato shenojne permiresim nga viti i kaluar, ne saje te reflektimit te 

verejtjeve dhe sugjerimeve lidhur me identifikimin e njesive, megjithe disa parregullsi ne drejtim te 

emertimit te tyre, qe shpesh paraqiten ne trajte aktivitetesh apo objektivash (Produktet C, D dhe E). 

C.15 Prokuroria e Pergjithshme 

Misioni i Prokurorise se Pergjithshme 

Misioni i Prokurorise eshte te ushtroje ndjekjen penale, te perfaqesoje ne emer te shtetit akuzen ne gjyq, 

te mbroje interesat publike (duke respektuar parimet e procedimit te drejte, te barabarte e te rregullt ligjor, 

duke mbrojtur te drejtat, interesat dhe lirite e ligjshme te njeriut), te kontriboje ne administrimin e 

drejtesise penale. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programit te Prokurorise si me poshte: 



1,600 

1,400 

1,200 

1,000 

800 

600 

400 

200 

0 


(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2008- 2012) 

1,006 

0.29% 

1,186 

0.32% 

1,244 

0.31% 

205 

1,300 

0.30% 

1,426 

0.30% 




0.33% 

0.32% 

0.31% 

0.30% 

0.29% 

0.28% 

0.27% 


Rritja e shkalles se zbatimit te ligjit ,permes uljes se shkalles se nivelit te kriminalitetit ne vend, duke i 

dhene prioritet luftes kunder krimit te organizuar dhe korrupsionit. 

Garantimi i ushtrimit te funksioneve te prokurorise dhe seksioneve te policise gjyqesore, duke u siguruar 

atyre mbrojtje, pavaresi dhe mosndikim nga pushtetet e tjera. 

Sigurimi i nje proçedimi te drejte, te barabarte e te rregullt ligjor dhe rritja e vazhdueshme e besimit te 

qytetareve ne sistemin e drejtesise penale. 


me poshte: 


Arritja e rezultateve me te larta nepermjet aplikimit te metodave moderne te hetimit, rritja e 

transparences dhe integritetit profesional duke sjelle rritjen e besimit te qytetareve tek puna e institucionit.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise. Rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

Menaxhim efikas i burimeve financiare dhe materiale te Prokurorise se Pergjitheshme. 

Permiresim i kapaciteteve te burimeve njerezore, nepermjet trainimit te tyre dhe motivimit financiar. 

Ngritja e nivelit te sherbimeve kompjuterike me ane te lidhjes ne rrjet te prokurorive. 

Permiresimi i kushteve te punes nepermjet rikonstruksionit te godinave 

Permiresimi i kushteve te strehimit per prokuroret. 

Ngritja e sistemit kompjuterik ne kuader te projektit ―Menaxhimi i rasteve― ne 10 rrethe (faza e pare e 

zbatimit). 

Rritja e infrastruktures se hetimit dhe ndjekjes penale, per ta ngritur mbi baza shkencore. 

Rritja e numrit te inspektimeve ne prokurorite e shkalles se pare dhe prokurorite e apeleve. 

Tendenca ne ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me vitin 2009. 

Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate, ne krahasim me vitin 2009. 

Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte, ne krahasim me vitin 2009. 

Ngritja e qendrave te Task-Force ne luften kunder krimit ekonomik dhe korrupsionit ne disa rrethe. 

Ngritja e qendrave te trainimit profesional te prokuroreve ne 5 qarqe. 


Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 34.450 mije leke. 

Rikonstruksioni i godinave (Tirane,Berat, Kukes, Mat, Puke,Vlore,Tropoje,Shkoder ) me kosto totale 

28.981 mije leke. 

Ndertim i ri ne 2 godina (Korce, Elbasan ) kosto totale 110.000 mije leke. 

18 audite te realizuara ne institucionet e vartesise. 

Zbatimi i fazes se pare te projektit ―Menaxhimi i rasteve ( Case Management Project), per te cilin eshte 

kerkuar mbeshtetje nga OPDAT-it dhe Zyres se Delegacionit te Komisionit Europian. Ne kuader te ketij 

zbatimi parashikohet realizimi i dy komponenteve te meposhtem: 

A-Programe databaza 1cope kosto totale 63.000 mije leke . B-Pajisje kompjuterike; 100 kompjuter (kosto 

totale ) 9.000 mije leke, 50 printera 

26 cope router per 10 prokurori 

Pajisje per prokurorite Aparati i Prokurorise se Pergjitheshme, Prokuroria e Rrethit Gjyqesor Tirane, 

Prokuroria e rrethit Gjyqesor Gjirokaster, Prokuria e Apelit Vlore, kosto totale 4.400 mije leke. 

Sistem ngrohje dhe gjenerator per Prokurorine e rrethit Gjyqesor Diber, kosto totale 4.000 mije leke. 

12 inspektime te plota dhe te pjeseshme nga Drejtoria e Inspektimit ne prokurorite prane gjykatave te 


Rikonstruksion i rrjetit informatik per prokurorine e rrethit Tirane, kosto totale 2.000 mije leke. 

Zhdoganim automjetesh me kosto totale 5.500 mije leke. 

Trajtimi me perparesi me strehim i 25 prokuroreve sipas procedurave te percaktuara ne aktet ligjore dhe 


Blerje pajisje per sektorin e pergjimeve me kosto 38.020 mije leke. 

Trainim i 90 prokuroreve dhe oficereve te policise gjyqesore. 


Zbatimi i ligjeve per te luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, duke rritur besimin tek qytetaret 


Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise dhe rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

Menaxhim efikas i shpenzimeve buxhetore. 

Permiresimi i kushteve te punes te punonjesve te Prokurorise se Pergjitheshme 

Trainimi i stafit dhe motivim financiar. 

Kontrolle dhe inspektime ne institucionet e vartesise 

Venia ne funksion te plote te programeve ne ndihme te hetimit dhe qenderzimi i tyre. 

Ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me faktin e vitit 2010. 

Ngritja e qendrave te Task-Force ne rrethet me te rendesishme. 


Permiresimi i sistemit te sigurise ne 10 prokurori si dhe i nivelit te sherbimeve kompjuterike. 

206


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate ne krahasim me vitin 2010. 

Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte ne krahasim me vitin 2010. 


Permiresim i sistemit te pagave per prokuroret e te gjithe niveleve dhe oficeret e Policise Gjyqesore me 


Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 13.000 mije leke . 

Rikonstruksion godine Vlore me kosto totale 403 mije leke. 

Ndertim i ri godina Elbasan ( ne proces) kosto totale 50.000 mije leke. 



Trajtimi me perparesi me strehim i 25 prokuroreve sipas procedurave te percaktuara ne aktet ligjore dhe 


Blerje fotokopje kombinat 10 cope me kosto totale 7.000 mije leke. 

Sistemi i hyrje-daljeve automatike me karta 15 cope me kosto totale 7.500 mije leke. 

Sistem e-mail i licensuar per 150 perdorues me kosto 1.000 mije leke. 

Licensimi i Microsoft per 300 user me kosto 4.000 mije leke. 


Pajisje me kosto totale 1.500 mije leke. 

Blerje pajisje per sherbimin e operatorit te ri ne treg me kosto 6.500 mije leke. 



Zbatimi i ligjeve per te luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, duke rritur besimin tek qytetaret 


Permiresimi i sherbimeve te nevojshme lidhur me sistemin e prokurorise dhe rritja e pavaresise se ketij 

organi. 

Menaxhim efikas i shpenzimeve buxhetore. 

Permiresimi i kushteve te punes. 

Trainimi i stafit dhe motivimi financiar i tyre. 

Kontrolle dhe inspektime ne institucionet e vartesise 

Venia ne funksion te plote te programeve ne ndihme te hetimit dhe qenderzimi i tyre. 

Kalimi i sistemit te brendshem telefonik ne sistem te brendshem VOIP, system qe jep efekte pozitive ne 

uljen e shpenzimeve te telefonise fikse.. 

Ulje e kohes se perpunimit te nje dosje ne krahasim me faktin e vitit 2011. 

Shtrirja e qendrave te Task-Force ne rrethe te tjera. 


Permiresimi i sistemit te sigurise dhe i nivelit te sherbimeve kompjuterike. 

Ulja e numrit te ceshtjeve qe fitojne pafajesi ne gjykate ne krahasim me vitin 2011. 

Ulja e numrit te rasteve per burgim te padrejte ne krahasim me vitin 2011. 


Permiresim i sistemit te pagave per prokuroret e te gjithe niveleve dhe Oficeret e Policise Gjyqesore me 


Mirembajtja e sistemit special me kosto totale 24.000 mije leke. 

audite ne prokurorite e shkalles se pare 

Instalimi i nje sistemi telefonik per 650 perdorues, me kosto totale 10.000 mije leke. 



Blerje fotokopje cope 23 me kosto totale 3.588 mije leke. 

Blerje pajisje kompjutera + UPS , 200 cope ( kosto totale ) 18.000 mije leke 

Sisteme vezhgimi (module me shume hyrje + kamera vezhgimi ) 20 cope, kosto totale 13.800 mije leke. 

Instalimi i linjave te dedikuara ne 10 prokurori me kosto totale 20.000 mije leke. 

Pajisje, kosto totale 1.500 mije leke. 


207


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 




KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE PROKURORISE SE 

PERGJITHSHME 


Nga analiza e kryer per Prokurorine e Pergjithshme, konstatojme se: 




Informacioni per kerkesat buxhetore per vitet 2010-2012, nuk eshte pasqyruar dhe kete vit ne softin e 

PBA-se, ne keto kushte duhet te ishte plotesuar te pakten ne formatet excel sikurse te gjithe institucionet e 

tjera qe nuk kane akses ne GOVNET. 

Nuk eshte realizuar ndarja ne 2 programe sipas udhezimeve te Ministrise se Financave 

Emertimi dhe pershkrimi i produkteve duhet te jete me i sakte ne terma sasiore dhe cilesore. 

Te njejtat verejtje jane te vlefshme dhe per paraqitjen e kerkesave shtese te cilat mbartin probleme jo 

vetem ne emertimin e tyre por dhe ne menyren e kostimit te tyre duke e bere te veshtire gjykimin mbi 

rendesine e tyre. 

Rekomandime: 

Ekipi i Menaxhimit i Programit (EMP) te Prokurorise se Pergjithshme duhet te reflektojne verejtjet dhe 

sugjerimet e dhena gjate hartimit te PBA-se 2010-2012 gjate fazes se dyte, ne menyre qe te tregojne 

qartesisht synimet e tyre afatgjata dhe afatmesme si dhe te percaktojne sic duhet instrumentat (produktet 

dhe aktivitetet) me te cilat do te realizohen keto synime, duke bere shume kujdes ne kostimin real te tyre. 


Misioni i ZABGJ 

Misioni i Zyres se Administrimit te Buxhetit Gjyqesor eshte menaxhimi efektiv i fondeve buxhetore te 

akorduara per Pushtetin Gjyqesor, duke mundesuar zbatimin efektiv te fondeve ne funksion te parimit te 

pavaresise se tij, rritjen e shkalles se kualitetit dhe profesionalizmit te gjyqetareve si dhe arritjen e 

standarteve bashkohore europiane ne kryerjen e proceseve gjyqesore. 

Ky mision do te realizohet nepermjet programit te Institucionit si me poshte: 



208


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

2,500 

2,000 

1,500 

1,000 

500 

0 


(Shpenzimet ne nivel institucioni per periudhen 2008 -2012) 

1,247 

0.36% 

1,638 

0.44% 

1,893 

0.47% 

209 

2,047 

0.47% 

2,224 

0.46% 




0.50% 

0.40% 

0.30% 

0.20% 

0.10% 

0.00% 


Funksionimi i nje Pushteti Gjyqesor te pavarur, te pergjegjshem dhe transparent, me qellim realizimin e 

dhenies se drejtesise ne vend dhe rikthimin e besimit te qytetareve ne paanesine e vendimeve gjyqesore, 

duke synuar arritjen e standarteve bashkekohore Europiane. 


me poshte: 


Ofrimi i kushteve cilesore te punes, gjykimit dhe sherbimit per gjyqtaret dhe qytetaret, me qellim arritjen 

e standarteve bashkekohore , nepermjet sigurimit te skemes funksionale te godinave te gjykatave deri ne 



Permiresimi ne vazhdimesi i infrastruktures elektronike te gjykatave per mbeshtetjen e sistemit te 



Forcimi i statusit te gjyqetareve nepermjet rritjes profesionale dhe trajnimit te vazhdueshem te tyre duke 



81574 Ceshtje te gjykuara ne vit ; kosto per njesi 19,352 leke. 

4000 m2 Siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 52,075 leke. 

3 Projekt Zbatimi per gadina te reja ; kosto per njesi 3,183,333 

Projekt zbatim per rikonstruksion te plote te godinave te gjykatave; kosto totale 2,000,000 leke. 

3635 m2 Siperfaqe godine e rikonstruktuar; kosto per njesi 52,308 leke. 

27 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto per njesi 885,148 leke. 

Istalimi i Elemente sigurie per gjykatat ; kosto totale 17,256,000 leke. 

Pajisje te tjera ne funksion te aktivitetit te gjykatave; kosto totale 3,263,000 leke. 

11 Automjete per gjykatat; kosto per njesi 3,636,363 leke. 

3 Motorcikleta per gjykatat; kosto per njesi 100,000 leke. 

Sherbim interneti ne gjykata dhe ZABGJ.; kosto totale 6,790,000 leke. 

Softeare per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 7,935,000 leke 

Softeare per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

Faqe eeb per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 

Pajisje elektronike per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto totale 30,385,000 leke. 

330 Gjyqetare te trajnuar per anen profesionale te tyre.; kosto per njesi 23,530 leke. 

389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

1 Konference Gjyqesore Kombetare; kosto per njesi 3,000,000 leke. 












88916 Ceshtje te gjykuara ne vit; kosto per njesi 18,661 leke. 

2300 m2 siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 100,000 leke. 

2 Projekt Zbatimi per gadina te reja; kosto per njesi 4,600,000 leke. 

2 Projekt zbatim per rikonstruksion te plote te godinave te gjykatave; kosto per njesi 1,275,000 leke. 


11 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne; kosto per njesi 3,038,454 leke. 




1 Motorcikleta per gjykatat; kosto per njesi 100,000 leke. 


Software per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 8,020,000 leke 

Software per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

Faqe web per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 



389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke. 













96918 Ceshtje te gjykuara ne vit ; kosto per njesi 545 leke. 

4500 m2 Siperfaqe Godine e re; kosto per njesi 68,000 leke. 


6 Mobilime per zyra dhe salla gjyqi per gjykatat dhe ZABGJ-ne ; kosto per njesi 941,833 leke. 





Softeare per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 8,110,000 leke 

Softeare per legjislacionin shqiptar ne gjykata ne gjendje pune; kosto totale 720,000 leke. 

210


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- 

Faqe eeb per gjykatat; kosto totale 1,500,000 leke. 



389 Gjyqetare te pajisur me botime profesionale juridike; kosto per njesi 25,964 leke. 



Dokumenta dhe rekomandime nderkombetare mbi infrastrukturen e gjyqesorit 

Standartet e perkohshme per Analizen e Eficences se Shpenzimeve Operative te percaktuara nga misioni 

EURALIUS 

Standarte te krijuara nga vete institucioni mbeshtetur ne eksperiencen dhe praktikat me te mira Europiane, 

Per realizimin e objektivave dhe produkteve te mesiperme jane parashikuar keto shpenzime buxhetore per Zyren e 

Administrimit te Buxhetit Gjyqesor per periudhen e Programit Buxhetor Afatmesem 2010-2012 sipas grafieve te 

mposhtem: 

KOMENTET LIDHUR ME KERKESEN PER PBA 2010 - 2012 TE ZYRES SE ADMINISTRIMIT TE 

BUXHETIT GJYQESOR 


Nga analiza e kryer per Zyren e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor, konstatojme se: 


ka ende pune per te permiresuar kete proces, kundrejt percaktimit te sakte te qellimit te politikes, apo te 

produkteve 

Vihet re mosparaqitja e kerkesave buxhetore te ketij institucioni ne softin e PBA-se. 

Kryesisht probleme jane evidentuar ne paraqitjen e kerkesave shtese te ketij institucioni, per te cilat do te 

rekomandimin paraqitjen e tyre ne menyre me te sakte. 

Rekomandime 

Ekipi i Menaxhimit te Programit (EMP) i ZABGJ duhet te reflektoje sugjerimet e dhena gjate hartimit te 

PBA-se 2010-2012 ne fazen e II, ne menyre qe ky proces te jete sa me i plote dhe pse duhet permendur 

puna e mire e kryer nga ky institucion 

211




Tavanet pergatitore te PBA-se per cdo njesi te qeverisjes qendrore, te miratuara nga Keshilli i Ministrave me 

VKM nr.171 date 19.02.2009, perbejne opsionin e Qeverise per alokimin strategjik te tavaneve totale, ne nivel 

njesie te qeverisjes qendrore. 

Percaktimi i tavaneve pergatitore u realizua duke marre ne konsiderate buxhetin e vitit 2009, tavanet 

perfundimtare te PBA 2009-2011, kerkesat shtese te paraqitura per vitet 2010 e 2011 si dhe politikat prioritare te 

identifikuara nga njesite e qeverisjes qendrore ne pergjigje te udhezimit per politikat prioritare derguar nga 

Departamenti i Bashkerendimit te Strategjive dhe Koordinimit te Ndihmes se Huaj, prane Keshillit te Ministrave. 

Tavanet e percaktuara sigurojne: 

reformim te pagave te sistemit universitar, rritjen e ndjeshme te pagave te sistemit shendetesor, sipas 

programit te Qeverise. Si edhe rritje te buxhetit ne raport me PBB per sektoret prioritare si arsimi, 

shendetesia, infrastruktura dhe bujqesia. 

Plotesimin e angazhimit te Qeverise per buxhetin e mbrojtjes ne masen 2% te PBB-se qe ne vitin 2008. 

Racionalizimin e shpenzimeve administrative, renie graduale relative (ne raport me PBB-ne) e peshes se tyre.



Ky eshte viti i pare qe te gjithe institucionet buxhetore perfshihen ne procesin e hartimit te kerkesave buxhetore 

per PBA 2010 – 2012, mbeshtetur ne Udhezimin nr.20 date 26.02.2009 ―Per pergatitjen e buxhetit dhe fondet 

speciale‖. 

Nga analizat e kerkesave buxhetore te paraqitura nga keto institucione gjate Fazes I, nje permbledhje e 

problemeve dhe rekomandimeve kryesore per keto institucione jepet si me poshte: 


1. Deklarata e Misionit – U konstatuan mangesi ne mos-percaktimin e qarte te Deklarates se Misionit nga 

disa institucione. Mbi kete baze, gjate fazes se dyte te rishikimit te kerkesave buxhetore 2010-2012, 

institucionet buxhetore duhet te permiresojne artikulimin e deklarates se misionit duke mbajtur ne 

konsiderate qe ajo duhet te percaktoje qarte elementet e pergjithshem te ekzistences dhe funksionimit te 

institucionit. 

2. Struktura e programeve – Sipas rekomandimeve te Ministrise se Financave institucionet buxhetore duhet 

te evidentonin minimalisht dy programe, njeri prej te cileve duhet te reflektonte domosdoshmerisht 

funksionin baze te cdo institucioni, pra pertej atij administrativ. Nje gje e tille nuk eshte realizuar nga te 

gjitha institucionet. Njekohesisht, nje sere institucionesh te tilla si INSTAT, RTSH, Gjykata Kushtetuese, 

ILDKP, Keshilli Kombetar i Kontabilitetit, Avokati i Prokurimeve dhe Komisioneri per Mbrojtjen e te 

Dhenave Personale, megjithese e kane evidentuar sakte programin e dyte, rezultojne konfuze ne drejtim te 

konturimit te tij, duke qene se shpesh verehen nderthurje dhe mbivendosje politikash apo funksionesh 

mes tij dhe programit baze. 

3. Deklarata e Politikes se Programit – Pershkrimi i deklarates se programit perben bazen e reflektimit te te 

gjithe veprimtarise se institucionit, duke filluar nga politika e programit e cila duhet te shprehe ne vija te 

pergjithshme te gjitha aspektet e funksionimit te nje programi, qellimi afatgjate qe synohet te arrihet, 

objektivat afatmesme dhe afatshkurtra qe do te realizohen brenda periudhes se PBA, standartet e politikes 

te cilat duhet te jene indikatore te matshem te vete objektivave. Mbeshtetur ne rendesine qe deklarata ka 

ne hartimin e kerkesave buxhetore ose ne perkthimin e saj ne vlere monetare konstatohet qe pasaktesia e 

saj ka ndikuar ne paraqitjen e kerkesave buxhetore jo ne cilesine e kerkuar. 

4. Planifikimi i Shpenzimeve dhe Investimeve te Programit – Per realizimin e kesaj procedure konstatohet se 

ka nje perpjekje per t’u vleresuar ne konceptimin e produkteve te cdo institucioni, duke patur parasysh qe 

ky koncept futet per here te pare ne keto institucione. Duhet mbajtur ne konsiderate edhe fakti qe shume 

nga keto institucione perfaqesojne nje veprimtari administrative dhe rregullatore ka qene teper e veshtire 

nje specifikim i qarte dhe ne standartet e duhura te produkteve, si rrjedhoje edhe kostimi i tyre paraqitet jo 

i plote. 

5. Kerkesat Shtese – Kerkesat shtese rezultonin jo ne cilesine e duhur per disa institucione. Ato duhet te 

paraqiten domosdoshmerisht ne perputhje me udhezimin e Pergatitjes se Buxhetit duke plotesuar tabelen 

perkatese ne Excel si edhe te shoqerohen me Formen A te argumentimit te tyre. 

Rekomandime: Per te mundesuar nje paraqitje me cilesore te kerkesave buxhetore ne Fazen e II-te te Programit 

Buxhetor Afatmesem 2010-2012, rekomandimet me kryesore jane si me poshte: 

Cdo Institucion Buxhetor duhet te synoje paraqitjen e veprimtarise se institucionit ne te pakten 2 

programe, ne menyre qe pjesa administrative e tij te vecohet nga veprimtaria kryesore. 

Percaktimin e te gjitha elementeve te Deklarates se Politikes, sipas verejtjeve dhe sugjerimeve te dhena ne 

analizen e detajuar per cdo institucion. 

Identifikimin e sakte te produkteve (emertimi, pershkrimi, sasia dhe njesia matese e tyre, aktivitetet 

perkatese) duke u siguruar qe produkti te shprehe lidhje direkte me objektivat. 

213



Linjes/Institucionet Qendrore (Faza I e PBA 2010-2012): 


214 


PBA 2010 PBA 2011 

PBA 2012 






Mbeshtetje per Energjine 365 171 176 

Mbeshtetje per Burimet Natyrore 698 582 655 

Mbesht. Miniera e Nd/je Publike 0 0 0 

Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 1,048 844 1,036 

Mbeshtetje per Mbikq.e Tregut, Infrastr.e Cilesise dhe Pronesine Industriale 643 685 514 



165 176 176 





Siguria Ushqimore dhe Mbrojtja e Konsumatorit 1,483 1,790 2,120 

Menaxhimi i Infrastruktures se Kullimit dhe Ujitjes 3,228 4,080 3,880 

Zhvillimi Rural duke mbeshtetur Prodhimin Bujq, Blek, Agroind, dhe Market. 2,758 2,892 3,923 

Keshillimi dhe Informacioni Bujqesor 311 315 355 



20 20 20 





Rrjeti i rrugeve nacionale 38,492 43,425 44,860 

Menaxhimi i Transportit 26 30 36 

Portet 1,125 1,135 1,153 

Hekurudhat 873 1,023 1,145 

Transporti Ajror 116 131 157 

Ujesjelles Kanalizime 8,671 7,548 7,861 

Strehimi dhe Urbanistika 2,618 2,857 2,900 



578 601 640 





Manaxhimi i Shpenzimeve Publike 423 440 483 

Ekzekutimi i Pagesave te ndryshme 225 235 295 

Auditimi i Brendshem dhe Kontrolli i Financave Publike 61 63 86 

Manaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 1,600 1,600 1,400 

Lufta Kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 50 52 57 

Manaxhimi i te Ardhurave Tatimore 2,391 2,360 2,555 



1,856 1,975 2,110 





Arsimi Baze (perfshire parashkollorin) 25,096 27,910 30,485 

Arsimi i Mesem (i pergjithshem) 5,916 6,279 6,618 

Arsimi i Mesem (Tekniko Profesional dhe Social Kulturor) 3,019 3,700 4,300 

Arsimi Universitar 11,220 11,839 14,549 

Fonde per Shkencen 


649 750 923 





Zhvillimi i Sportit 294 321 338 

Arti dhe Kultura 898 970 1,039 

Trashegimia Kulturore dhe Kultet 587 634 676 

Programe specifike kulturore 0 0 0 

Programe per Rinine 16 18 19 

Zhvillimi i Turizmit 


124 135 143 





Sherbimet e Kujdesit Paresor 7,153 7,588 8,021 

Sherbimet e Kujdesit Dytesor 17,566 19,331 21,146 

Sherbimet e Shendetit Publik 3,158 4,039 5,576



215 


PBA 2010 PBA 2011 

PBA 2012 






Publikimet Zyrtare 55 46 41 

Mjekesia Ligjore 57 54 61 

Drejtoria e Pergjithshme e Burgjeve 4,038 3,914 4,231 

Sherbimi i Permbarimit Gjyqesor 196 185 210 

Sherbimet per Ceshtjet e Biresimeve 15 14 15 

Sistemi i Rregjistrimit te Pasurive te Paluajtshme (ZQRPP) 540 508 554 



884 1,377 1,900 





0.10% 0.09% 0.09% 





0.15% 0.14% 0.14% 





Perfaqesite Diplomatike dhe Konsullore 1,703 1,852 2,020 

Integrimi Europian dhe Euro-atlantik 137 147 162 



129 136 150 






Garda e Republikes 1,357 1,501 1,627 

Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te P. Vendor 565 573 625 

Sherbimi i Gjendjes Civile 927 1,051 1,140 

Menaxhimi dhe Administrimi i Administrates Publike 95 95 102 

Emergjencat Civile 685 730 794 

Menaxhimi i Rezervave te Shtetit (DRSH) 106 104 106 



13,645 14,746 15,853 





Forcat e Luftimit 11,862 13,996 15,879 

Arsimi Ushtarak 1,596 1,761 1,834 

Mbeshtetje Shendetesore 718 816 877 

Mbeshtetja e Luftimit 5,682 5,705 6,408 

Mbeshtetja e Perqendruar 889 813 873 

Mbeshtetje Sociale per Ushtaraket 2,874 2,800 3,000 



1,011 1,168 1,140 





Sigurimi Shoqeror 20,180 18,146 17,298 

Mbrojtja Sociale 18,386 20,878 23,349 

Tregu i Punes 1,878 2,317 2,228 

Inspektimi ne Pune 144 245 230 



17 36 18 





Programe per mbrojtjen e Mjedisit 241 251 264 

Mbeshtetje per Peshkimin 278 291 299 

Administrimi i Ujrave 31 33 38 



1,388 1,467 1,604 

Ne milione leke 281 292 209 




Drejtesia dhe Tregu i Brendshem 59 61 34 

Mbeshtetja Institucionale per Procesin e Integrimit 161 167 106




Emertimi i Institucionit Buxhetor pagat 

600-601 602-606 230-231 

600-601 602-606 230-231 

600-601 602-606 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

viti 2010 

investime/ 

huaja 

transferime 


Totali 

216 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

investime/ 

huaja 

transferime 


1 Presidenca 91 78 20 0 189 95 83 20 198 105 87 20 212 

2 Kuvendi 533 395 50 0 978 552 419 50 1,021 607 440 50 1,097 

3 Keshilli Ministrave 182 191 20 0 393 190 202 20 412 209 212 20 441 


5 Ministria e Bujqesise, Ushqim. dhe Mbrojt. se Konsum. 1,594 2,974 3,102 400 8,070 1,701 3,569 3,102 1,000 9,372 1,911 4,640 3,602 500 10,653 




12 Ministria e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve 878 701 494 0 2,073 929 771 544 2,244 1,039 809 544 2,392 


14 Ministria e Drejtesise 3,139 1,915 806 300 6,160 3,188 2,107 856 300 6,451 3,848 2,349 856 300 7,353 

15 Ministria e Puneve te Jashtme 236 1,680 120 0 2,036 243 1,848 109 2,200 261 2,032 109 2,402 

16 Ministria e Brendshme 10,000 4,697 2,150 1,403 18,250 10,380 5,637 2,200 1,403 19,620 11,280 6,201 2,250 1,405 21,136 

17 Ministria e Mbrojtjes 8,384 7,733 7,000 0 2,874 25,991 8,693 8,340 8,800 2,800 28,633 9,993 9,233 9,400 3,000 31,626 

18 Sherbimi Informativ Shteteror 810 342 30 0 1,182 832 363 30 1,225 914 381 30 1,325 

19 Drejtoria e Radio Televizionit 0 465 110 0 575 0 493 100 593 0 518 100 618 

20 Drejtoria e Pergjithshme e Arkivave 107 48 27 0 182 114 51 27 192 127 53 27 207 

22 Akademia e Shkences 36 51 3 0 90 37 54 3 94 40 57 3 100 

24 Kontrolli Larte i Shtetit 214 73 10 0 297 226 78 10 314 250 82 10 342 

25 Ministria e Punes, Cesht. Sociale dhe Shanseve te Bara. 1,027 19,235 267 0 15,700 36,228 1,101 22,312 285 13,730 37,428 1,236 24,394 365 12,890 38,885 

26 Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujrave 864 361 473 323 2,021 902 390 520 320 2,132 1,052 409 520 320 2,301 

28 Prokuroria e Pergjithshme 900 284 60 0 1,244 928 312 60 1,300 1,016 350 60 1,426 

29 Zyra e Administrimit te Buxhetit Gjyqesor 1,264 301 328 0 1,893 1,362 332 353 2,047 1,448 371 405 2,224 

30 Gjykata Kushtetuese 73 27 5 0 105 78 28 5 111 88 30 5 123 

31 Agjensia Telegrafike Shqiptare 72 22 5 0 99 77 24 5 106 86 25 5 116 

40 Partite Politike 0 212 0 0 212 0 225 0 225 0 225 0 225 

50 Instituti Statistikes 218 238 16 250 722 150 78 10 238 166 94 10 270 

53 Autoriteti I Mbikqyrjes Financiare 0 0 3 0 3 0 0 3 3 0 0 3 3 

55 Shkolla e Magjistratures 22 37 3 0 62 24 39 3 66 27 41 3 71 


57 Qendra Kombetare e Kinematografise 8 130 3 0 141 9 138 3 150 11 145 3 159 

59 Instituti i Integrimit te Perndjekurve Politik 21 7 3 0 31 22 7 3 32 25 7 3 35 

63 Keshilli i Larte i Drejtesise 53 29 4 0 86 55 30 4 89 60 32 4 96 

66 Avokati i Popullit 68 22 6 0 96 72 23 7 102 80 25 7 112 

67 Komisioni i Sherbimit Civil 38 15 2 0 55 46 16 2 64 56 17 2 75 

73 Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 72 62 8 0 142 75 665 9 749 83 65 9 157 

76 Inspektoriati i Larte Kontrollit te Deklarimit te Pasurive 65 30 4 0 99 68 32 4 104 74 33 4 111 

77 Autoriteti i Konkurences 46 14 5 0 65 49 15 5 69 54 16 5 75 

78 Ministria e Integrimit 84 84 16 97 281 88 91 16 97 292 97 95 16 208 

82 Keshilli Kombetar Kontabilitetit 7 7 3 0 17 8 8 3 19 9 8 3 20 

86 Avokati i Prokurimeve 19 7 3 0 29 21 8 3 32 23 8 3 34 

87 Institucione te tjera Qeveritare 94 180 383 0 657 97 191 200 488 102 201 200 503 

88 Mbeshtetje per shoqerine civile 0 106 106 0 112 112 0 118 118 


Fondi Rezerve per rritjen e pagave dhe investimeve 5,020 6,000 7,455 4,800 975 7,899 0 7,800 3,500 

Totali 67,771 62,711 70,721 23,490 38,132 251,805 75,226 72,668 74,964 25,145 36,710 271,483 83,125 84,001 80,961 27,075 37,033 292,996 

viti 2011 

Totali 

tjera 

korente 

investime/ 

brendshme 

viti 2012 

230-232 

investime/ 

huaja 

transferime 

ISSH +ISKSH 

Totali

Kerkesat Shtese te PBA 2010-2012 

Aneksi 4: Kerkesat Shtese te Ministrive te Linjes dhe Institucioneve Qendrore ne PBA 2010-2012 (Faza I) 

Gr. 

Emri i Institucionit 

Viti 2010 Viti 2011 

600 601 602 603 604 605 606 230 B 230 H 231 B 231H J.Buxh 600 601 602 603 604 605 606 230B 230H 231B 231H J.Buxh 600 601 602 603 604 605 606 230B 230H 231B 231 H J.Buxh 

s Presidenca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Funksionet Kushtetuese te Presidentit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47,780 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


01 Etazhere zyre 1,100 



p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,220 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


01 Etazhere zyre 700 


01 Automjete 0 16,000 

s Ministria e Ekonomise, Tregtise dhe Energjitikes 66,300 7,200 53,600 0 20,000 0 0 16,000 130,000 69,000 157,000 0 64,000 5,500 50,000 0 40,000 0 0 45,000 0 96,000 623,000 0 47,010 5,000 50,000 0 55,000 0 0 53,000 0 21,000 422,000 0 

p Mbeshtetje per Zhvillim Ekonomik 45,000 5,000 50,000 0 20,000 0 0 0 0 0 0 0 45,500 5,500 50,000 0 40,000 0 0 0 0 0 0 0 25,000 5,000 50,000 0 55,000 0 0 0 0 0 0 0 

04 Qendra Kombetare e Licensave, QKL, ne funksion 45,000 5,000 50,000 20,000 45,500 5,500 50,000 40,000 25,000 5,000 50,000 55,000 

p Mbeshtetje per Mbikq. e Tregut, Infrast. e Ciles. dhe Pron. Industr. 8,800 2,200 3,600 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

04 DPS-Standarde europiane te adaptuara si standarte Shqiptare 3,000 1,000 

04 IQT-Pajisje per plotesimin e laboratoreve testues 2,000 

04 DPMetr- shtim kapacitetesh 4,800 1,000 3,000 

04 IQT - Shtim Kapacitetesh 1,000 200 600 

p Mbeshtetje per Energjine 12,000 0 0 0 0 0 0 0 130,000 67,000 127,000 0 17,900 0 0 0 0 0 0 0 0 96,000 473,000 0 21,260 0 0 0 0 0 0 0 0 21,000 200,000 0 

04 Raport 12,000 17,900 21,260 200,000 

04 financimi i projekte per HEC- e te vegjel, eficences dhe ere 127,000 217,000 

04 projekte ne HEC te vegjel dhe eficencen e energjise 130,000 256,000 

04 projekte te realizuara ne kuadrin e programit te KfW per eficencen dhe energjite e rinovueshme 47,000 76,000 21,000 

04 projekti per shperndarjen e llampave eficente te ndricimit 20,000 20,000 

p Mbeshtetje per Burimet Natyrore 500 0 0 0 0 0 0 6,000 0 0 0 0 600 0 0 0 0 0 0 5,000 0 0 0 0 750 0 0 0 0 0 0 3,000 0 0 0 0 

04 Asete te privatizuara 6,000 5,000 3,000 

04 Studim 500 600 750 

p Mbeshtetje per Zhvillim Rajonal 0 0 0 0 0 0 0 10,000 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 150,000 0 0 0 0 0 0 0 0 50,000 0 0 222,000 0 

04 Projekt-ligji per Zhvillimin Rajonal ne RSH dhe aktet nenligjore ne zbatim te tij. 5,000 17,000 

04 Skema institucionale per menaxhimin e SNZHR 5,000 13,000 

04 Nje infrastrukture institucionale e rishikuar per menaxhimin e Zhvillimit Rajonal ne RSH. 

04 Kapacitetet efektive per menaxhimin e SNZHR-se ne nivel lokal dhe kombetar. 20,000 75,000 

04 Dokumenta strategjik ne 3 qarqet pilot. 20,000 75,000 

04 Vepra civile te infrastruktures se vogel 50,000 222,000 

s Ministria e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorit 10,198 2,800 0 0 0 0 247,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 298,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 640,000 0 0 0 

p Siguria ushqimore dhe mbrojtja e konsumatorit 10,198 2,800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

05 Drejtorite e Bujqesise, Ushqimit dhe Mbrojtjes konsumatorit te pajisura me baze materiale, te rikonstruktuara. 10,198 2,800 

p Zhvillimi Rural duke mbesht. Prodh. Bujq, Blek, Agroind dhe Market. 0 0 0 0 0 0 247,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 298,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 640,000 0 0 0 

05 Siperfaqe te reja ne sektorin e ullishtarise 247,000 

05 Malet drejt tregut 298,000 640,000 

s Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit 0 0 300,000 1,120,000 0 0 0 10,000 0 8,989,616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13,000 0 3,979,927 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6,000 0 2,361,781 0 0 

p Rrjeti i rrugeve nacionale 0 0 300,000 0 0 0 0 0 0 7,326,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,300,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,800,000 0 0 

06 Ndertim rruga F.Kruje-Milot (Dublimi i Autotrades) 2,686,000 

06 Ndertim By-Pass Plepa-Kavaje-Rrogozhine 3,000,000 3,000,000 1,800,000 

06 Ndertim rruga Kalimash (Rexhepaj)-Kukes-Morine 1,640,000 

06 Mirembajtje rruge me kontrate performance 300,000 300,000 

p Menaxhimi i Transportit 0 0 0 0 0 0 0 10,000 0 1,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6,000 0 0 0 0 

06 Blerje pajisje kompjuterike per Institutin e Transportit 1,000 

06 Metodologji e permiresuar e Planit te Trafikut; hartimi i Planit Interurban te Trafikut&Sinjalistikes Rrugore ne Aksin Lindje-Perendim 3,000 

06 Metodologji e permiresuar e Planit te Trafikut; hartimi i Planit Interurban te Trafikut&Sinjalistikes Rrugore ne Aksin Veri-Jug 3,500 

06 Hartimi i Planit Interurban te trafikut dhe sinjalizimit rrugor per segmentet rrugore kombetare 3,000 

06 Hartimi i politikave te permiresuara te sigurise rrugore dhe standarteve te sherbimeve 2,000 

06 Studim fizibiliteti mbi ndertimin e terminaleve te autobuzeve per linjat interurbane ne Durres, Shkoder, Elbasan dhe Vlore 2,000 

06 Studim i transportit ne rajonin Tirane-Durres dhe lidhja me koridoret Veri-Jug 2,500 

06 Rishikim i masterplanit te Portit Shengjin 1,000 

06 Plani i Veprimit ne zbatim te Kodit Detar 2,000 2,000 2,000 

06 Rregullore ne zbatim te Kodit Hekurudhor 2,000 2,000 2,000 

p Portet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

06 Pagese TVSH per Rehabilitimin e kalates se Portit te Durresit 40,000 

06 Pagese TVSH per Ndertimin e Terminalit te Pasagjereve ne Portin e Durresit 80,000 

p Strehimi dhe Urbanistika 0 0 0 1,120,000 0 0 0 0 0 133,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

06 Numer familjesh qe perfitojne subvencion te interesit te kredise 522,000 

06 Kredi te subvencionuara per qeramarresit ne ish-prone private 598,000 

06 Banesa sociale me qera Kosto Lokale 25,000 

06 Banesa sociale me qera TVSH Takse Doganore 108,000 

p Ujesjelles Kanalizime 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,409,616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 679,927 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 561,781 0 0 

06 KUZ te rrjetit sekondar dhe terciar te qytetit te Vlores 86,000 

06 Ndertim i kolektorit kryesor te ujrave te zeza Sarande-Derdhja ne IPUZ 85,800 

06 Furnizim me uje me puse shpimi i plazhit Divjake dhe zgjerimi i rrjetit Divjake, bashkia Divjake 100,000 

06 Ujesjellesi i Ksamilit Faza II 160,726 

06 Ndertim i rrjetit te jashtem te ujesjellesit per zonat e plazhit ne Durres-Kavaje nga pusshpimet e Rrogozhines 190,000 179,927 11,781 

06 Furnizimi me uje i zones Kenete, Durres zona 8-14 70,000 

06 Rehabilitimi i puseve ne kafaraj, linjat e furnizimit 97,717 

06 Furnizimi me uje i zonave rurale Rreshen, rrjeti shperndares Faza II 50,000 

06 Furnizimi me uje i fshatrave te bashkise Sukth 30,853 

06 Furnizimi me uje i qytetit Peqin 129,334 

06 Furnizimi me uje i qytetit Puke, rrjeti i jashtem dhe i brendshem 70,000 

06 Ujesjellesi i jashtem i qytetit Bajram Curri 93,334 

06 Rikonstruksion i ujesjellesit te Rrjollit, Shkoder 95,852 

06 Investime nga Granti Konkurues 150,000 500,000 550,000 

s Ministria e Financave 5,200 753 1,237 0 0 275,000 0 0 0 5,420 0 65,037 3,600 600 540 0 0 0 0 0 0 300 0 67,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 334,000 

p Lufta kunder Transaksioneve Financiare Jo-Ligjore 5,200 753 1,237 0 0 0 0 0 0 5,420 0 0 3,600 600 540 0 0 0 0 0 0 300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

10 Numri inspektimeve te kryera dhe RTV e RAD te raportuara 2,200 213 257 200 1,800 300 270 150 

10 Raste te referuara ne Prokurori 3,000 540 980 5,220 1,800 300 270 150 

p Ekzekutimi i Pagesave te Ndryshme 275,000 

10 Derdhja e Pjesemarrjeve ne Kapital 275,000 

p Menaxhimi i Sigurimeve Shoqerore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65,037 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 67,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 334,000 

10 Administrimi i fondit te Sig.Shoqerore 65,037 67,000 334,000 

s Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve 0 0 70,000 0 0 0 0 0 0 316,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Zhvillimi i Turizmit 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Realizimi I promocionit ne nivel kombetar dhe nderkombetar 30,000 

p Trashegimia Kulturore dhe Kultet 0 0 40,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Per Ruajtjen e objekteve te trashegimise kulturore 40,000 

p Arti dhe Kultura 0 0 0 0 0 0 0 0 0 316,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

12 Per vazdhimin e projektit "Rikonstruksioni I Qendres Pjeter Arbnori" 316,000 

s Ministria e Shendetësisë 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,337,238 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,687,897 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8,178,744 

p Sherbime te Kujdesit Paresor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 685,884 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,615,204 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,360,786 

13 Numer pacientesh 33,668 80,922 218,282 

13 Barna te rimbursueshme 300,000 526,000 682,480 

13 Vizita ne KSHP 310,504 932,000 2,450,000 

13 Nevoja te plotesuara me pajisje mobilimi, kompiuterike dhe elektronike 41,712 76,282 10,024 

p Sherbimet e Kujdesit Dytesor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 651,354 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,072,693 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,817,958 

13 Paciente te trajtuar ne spitale 651,354 2,072,693 4,817,958 

Viti 2012

Kerkesat shtese te PBA 2010-2012 

i i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i i 

i i 

i i 

i 

i 

i i 

i 

i 

i 

i 

i i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

s Ministria e Drejtësisë 1,281,685 90,949 84,200 0 0 0 0 21,000 0 1,932,500 520,723 0 1,285,769 92,413 196,918 0 0 0 0 2,000 0 2,398,000 549,337 0 1,227,455 85,668 257,865 0 0 0 0 1,000 0 2,432,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 72,200 11,000 42,000 0 0 0 0 9,000 0 76,000 0 0 57,500 8,900 44,000 0 0 0 0 2,000 0 13,000 0 0 40,000 6,500 61,000 0 0 0 0 1,000 0 12,000 0 0 

14 Ambjente te shtuara per Avokaturen e Pergjithshme te Shtetit 5,000 

14 Ambjente per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit. 15,000 

14 Automjete per zyrat vendore te Avokatures se Shtetit. 20,000 

14 Asistenc juridike , keshillim ,perfaqsim 17,500 2,400 2,000 17,500 2,400 2,000 

14 Sistemi per lidhjen ne rrjet online te MD me te gjitha gjykatat. 1,000 

14 Perkthime ne fushen e bashkpuniomit gjyqesor nderkombetar 2,000 2,000 

14 Dosje te perpunuara per demshperblim te ish te perndjekurve. 11,700 1,600 8,000 

14 Mirefunksionimi aparatit te Ministrise te Drejtesise dhe Avokatures se Shtetit. 3,000 500 5,000 15,000 36,000 

14 Automjete per aparatin e Ministrise se Drejtesise 4,000 

14 Zyra per Sherbimin e proves. 10,000 

14 Automjete per Sherbimin e proves 20,000 

14 Stafi trajnuar. 3,000 2,000 1,000 

14 Softi per ndjekjen e shpenzimeve dhe projekteve te investimeve per sistemin e drejtesise. 3,000 

14 Krijimi Softit te administrimit dhe menaxh. te dosjeve te arkivit gjyqesor. 2,000 2,000 3,000 2,000 

14 Mirfunksionimi Drejtorise se Mbikqyrjes se proves 40,000 6,500 25,000 40,000 6,500 25,000 40,000 6,500 25,000 

14 Rikonstruksion rrjetit kompjuterik dhe dhomes se serverave 10,000 10,000 

p Publikimet Zyrtare 3,000 500 1,200 0 0 0 0 12,000 0 14,500 0 0 3,500 500 8,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,500 500 11,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Publikimi Fletores Zyrtare 3,000 500 3,500 500 3,000 3,500 500 4,000 

14 Botime te tjera 1,200 3,000 3,000 

14 Publikimi ne internet 2,000 4,000 

14 Makineri per Shtypshkronjen 9,000 


14 Sistemi online publikimit ne internet te botimeve zyrtare 12,000 3,000 

p Mjekesia Ligjore 0 0 1,000 0 0 0 0 0 0 36,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,000 1,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Akte ekspertimi 1,000 

14 Blerje aparaturash mjekesore 25,500 1,500 

14 Automjete te reja 4,500 

14 Salla te reja per autopsite ne 2 qarqe 6,000 10,000 

p Sherbimet per çeshtjet e biresimeve 816 336 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Biresime te realizuara 816 336 

p Sherbimi I Permbarimi te Ceshtjeve Gjyqesore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Rikosntrukison dhe pajisje 48,000 

p Sherbimi i Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme 105,450 39,757 0 0 0 0 0 0 0 4,000 520,723 0 125,750 43,857 44,918 0 0 0 0 0 0 0 547,837 0 84,936 39,512 85,865 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Zyra te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme te rikonstruktuara 4,000 

14 Sherbime te kryera nga ZRPP 105,450 39,757 125,750 43,857 44,918 84,936 39,512 85,865 

14 Sistem automatizuar regjistrimit te pasurive te paluajtshme 154,579 112,661 

14 Pasuri te paluajtshme te regjstruara ne zonat kadastrale urbane 238,640 346,627 

14 Kliente te informuar per funksionimin e ZRPP 10,950 4,212 

14 Zyra te rinovuara, te zgjeruara, te pajisura 96,022 61,489 

14 Legjislacion permiresuar dhe ndryshuar per organizimin dhe funksionimin e ZRPP 10,845 14,004 

14 Staf trajnuar ZQRPP-se dhe ZVRPP-ve 9,687 8,844 

p Sherbimi i Kthimit dhe Kompensimit te Pronave 1,200 200 0 0 0 0 0 0 0 24,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

14 Kompesimi fizik prones 1,200 200 


p Sistemi i Burgjeve 1,099,019 39,156 40,000 0 0 0 0 0 0 1,730,000 0 0 1,099,019 39,156 100,000 0 0 0 0 0 0 2,375,000 0 0 1,099,019 39,156 100,000 0 0 0 0 0 0 2,420,000 0 0 

14 Perballimi me fond page stafit policor dhe civil ne sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve 1,099,019 39,156 1,099,019 39,156 1,099,019 39,156 

14 Plotesimi nevojave te ndryshme te sistemit te burgjeve me artikuj dhe shpenzime operative. mirembajtja dhe riparimi te ndryshme. 40,000 100,000 100,000 

Mirembajtja e investimeve te realizuara. paisjeve 

14 Numer paisjesh. Realizimi paisjeve per sistemin e burgjeve dhe paraburgimeve 17,000 50,000 

14 Perftimi je sistemi nderlidhkje online 85,000 

14 Informatizimi sistemit penitenciar me paisje bashkekohore. 48,000 

14 Informatizim kartelave te te denuarve, personelit dhe aktivitetit financiar. 10,000 

14 Paraburgim ri ndertuar. 100,000 500,000 

14 Perftimi skanerave dhe dere metal ne sistemin e burgjeve 120,000 

14 Burgparaburgim Shkoder 600,000 500,000 500,000 

14 Burg paraburgim Gjirokaster 500,000 500,000 500,000 

14 paraburgim ne qarkun Kukes 100,000 200,000 610,000 

14 Paraburgim ne qarkun Berat 100,000 200,000 

14 Burg paraburgim Fier 100,000 500,000 610,000 

14 Bllokues valesh celular ne 8 institucione 50,000 25,000 

s Ministria e Punëve të Jashtme 30,000 6,300 148,000 0 0 0 0 0 0 180,000 0 0 0 0 148,000 0 0 0 0 0 0 200,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 30,000 6,300 7,000 0 0 0 0 0 0 5,000 0 0 0 0 7,000 0 0 0 0 0 0 25,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

15 Shtese personeli 30,000 6,300 

15 Blerje automjetesh 5,000 7,000 25,000 

15 Vendime gjyqesore te fituara (te paekzekutuara dhe ne proces) 7,000 

p Perfaqesite Diplomatike 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 0 0 141,000 0 0 0 0 0 0 175,000 0 0 

15 Shpenzime operative per perfaqesite e reja Portugali, Norvegji, Brazil, Estoni 36,000 36,000 36,000 

15 Shkollimi femijve te diplomateve sipas VKM nr 865 viti 2008 70,000 70,000 70,000 

15 Sigurime shoqerore te bashkeshorteve te diplomateve ne ambasada 35,000 35,000 35,000 

15 Automjete te blera per perfaqesite diplomarike 175,000 175,000 175,000 

s Ministria e Brendshme 1,143,708 16,222 534,257 0 0 0 66,361 0 0 1,375,980 0 0 885,026 6,022 397,500 0 0 0 282,565 0 0 1,105,878 0 0 207,682 392 421,350 0 0 0 252,565 0 0 1,216,277 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 59,476 946 89,257 0 0 0 10,069 0 0 132,956 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 68,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Raporte kontrolli dhe auditime. 6,776 

16 Plane, raporte financiare 35,000 

16 Sigurimi kompjuterave me akses ne internet 69,980 

16 Pajisje per Shtepine e Pushimit Durres 68,500 

16 Ambiente te rikonstruktuara dhe studim projektim 10,300 

16 Vleresime te performances. 10,000 10,000 

16 Raporte financiare per menaxhimin e larte. 4,280 10,537 6,118 

16 Sherbim dhe administrim mjeteve te transportit 3,420 946 68,720 3,951 21,338 

16 Rikonstruksion nderteses nr. 2 te M. B. 10,000 

16 Rikonstruksion nderteses se administrates QRSHA 3,638 

16 Pajisje zyre QRSHA 3,000 

16 Rikonstruksion rrjetit te KUB dhe KUZ ne QRSHA 1,200 

16 Sistemim asfaltim sheshit dhe ambjenteve te brendshme te QRSHA 13,500 

p Garda e Republikes 76,584 7,454 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Shtiim I organikes se Gardes me rreth 200 punonjes 76,584 7,454 80,000 100,000 

p Prefekturat dhe Funksionet e Deleguara te pushtetit vendor 50,300 7,822 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36,100 6,022 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,730 392 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Auditime dhe kontrollet te organeve te vartesise 50,300 7,822 36,100 6,022 2,730 392 

p Menaxhimi I Rezervave te Shtetit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

16 Mallra rezerve, materiale dhe stoqe 30,000 

16 Blerje 2 automjetesh transporti 20,000 

16 Blerje e nje mekanizimi ngarkim shkarkimi 3,000 

p Policia e Shtetit 957,348 0 445,000 0 0 0 56,292 0 0 1,190,024 0 0 768,926 0 397,500 0 0 0 282,565 0 0 1,037,378 0 0 104,952 0 421,350 0 0 0 252,565 0 0 1,216,277 0 0 

16 Pajisje per Policine Shkencore 10,000 50,846 

16 Pajisje per Policine kriminale 13,500 10,000 10,000 

16 Trajtim me shtese page per Punonjesit e Policise (mbikohe pune) 260,461 260,461 104,952 

16 Trajtim me pagese kalimtare 56,292 282,565 252,565 

16 Trajtim me ushqim 375,000 397,500 421,350 

16 Trajtim me uniforma 50,000 

16 Godina te ndertuara 50,000 10,000 

16 Pajisje speciale 20,000 

16 Trajtim me shtese page per turne te II e te III 696,887 508,465 

16 Pajisje speciale 62,000 100,000 

16 Plotesim nevojave me karburant 20,000 

16 Mjete lundruese 100,000 

16 Objekte te rikonstruktuara 100,000 

16 Pajisje zyrash 20,000 12,000 12,000 

16 Autovetura 627,524 577,772 577,772 

16 Armatim 379,000 355,606 406,505 

s Sherbimi Informativ Shteteror 0 0 23,974 0 0 0 0 0 0 305,584 0 0 0 0 21,040 0 0 0 0 0 0 306,815 0 0 0 0 31,722 0 0 0 0 0 0 222,600 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38,926 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30,000 0 0 

18 21 m2 ne godinen "vain" lezhe te rikonstruktuar 8,926 

18 12 mjete transporti 30,000 30,000 30,000 

p Sherbimi Informativ 0 0 23,974 0 0 0 0 0 0 266,658 0 0 0 0 21,040 0 0 0 0 0 0 276,815 0 0 0 0 31,722 0 0 0 0 0 0 192,600 0 0 

18 Raporte informative 15,089 21,040 

18 Produkte informative për bashkëpunime bilaterale me shërbime homologe të huaja 6,223 

18 Produkte informative për struktura dhe organizma ndërkombëtarë të sigurisë 2,662 

18 Sistem interceptimi rinovuar 180,658 276,815 23,322 192,600 

18 Sistem identifikimi, regjistrimi e monitorimi të komunikimeve (sistem operacionalo-taktik "FENIKS") 86,000 

18 Qendër stacionare funksionale 8,400 

s Radio Televizioni Shqiptar 0 0 0 0 215,000 0 0 0 0 3,167,000 0 0 0 0 0 0 297,000 0 0 0 0 2,884,000 0 0 0 0 0 0 400,000 0 0 0 0 2,124,000 0 0 

19 Emisione kulturore dhe informative 155,000 217,000 310,000 

19 Koncert I orkestres simfonike 5,000 10,000 10,000 

19 Filma artisitke, dokumentare vepra artistike mbarekombetare 55,000 70,000 80,000 

19 Dixhitalizimi I RTSH 3,167,000 2,884,000 2,124,000 

s Drejtoria e Pergjithshme e Arkivave 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 130,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 130,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

20 Studime projektime 1,000 

20 Blerje pajisje 80,000 

20 Ndertime dhe rikonstruksione 50,000 

s Akademia e Shkencave 0 0 13,420 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


22 Materiale dhe sherbime te pergjtihshme zyre 440 

22 Materiale dhe sherbime speciale 400 

22 Sherbime per botime libra dhe monografi 2,400 

22 Shpenzime transporti 200 

22 Shpenzime udhetimi 400 

22 Mirembajtje te zakonshme 80 

22 Qera godine 1,000 

22 Fond per zhvillimin e konferencave 8,500 

s Ministria e Punes, Ceshtjeve Sociale dhe Shanseve te Barabarta 53,900 12,250 588,515 34,700 0 0 5,125,712 0 0 161,000 0 5,459,000 20,176 12,450 39,328 0 0 0 4,509,785 0 0 150,000 0 7,293,000 22,500 6,951 440,179 100,000 0 0 2,894,270 0 0 0 0 8,522,000 


25 Raporte financiare, buxhetore mujure 8,500 

25 Akte Projekt akte ligjore e nenligjore te miratuara , hartim dhe përmisim 9,205 

25 Raport progrese per MIE , raporte mujore per takimet me KE 7,800 

25 Dokumentacion hartuar te rekrutimit, trajnimit e vleresimit te Stafit te MPCSSHB 8,900 

25 Dokmentacioni marrdhenieve me Jashte dhe projekteve 6,300 

25 Raporte Auditimi 8,920 

25 Permisimi standarteve te IT 7,820 

25 Mirmbajtja e godines dhe pajisjeve te aparatit te Ministrise 10,550 

25 Shpenzime te funksionimit (stafi drejtues) MPCSSHB 11,200 

p Inspektimi ne Pune 0 0 1,490 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

25 Krijimi një sistemi modern dhe unik të shërbimit të inspektimit të punës në të gjithë vendin 120 

25 Përmirësimi kapaciteteve dhe burimeve njerëzore 600 

25 Zhvillimi sistemit të informimit dhe komunikimit me ndërmarrjet 20 

25 Bashkëpunimi me institucionet dhe partnerët sociale 50 

25 Forcimi kontrollit për ekzekutimin e dispozitave që parashikojnë rregulla parandaluese 600 

25 Këshillim dhe informim 100 

p Sigurimi Shoqeror 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,459,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7,293,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8,522,000 

25 Transferimi ne buxhetet familjare nga sigurimi shoqeror detyrueshem . 5,459,000 7,293,000 8,522,000 

p Mbrojtja Sociale 37,900 3,250 387,700 0 0 0 4,825,712 0 0 0 0 0 20,176 3,450 39,328 0 0 0 4,309,785 0 0 0 0 0 22,500 3,951 364,139 0 0 0 2,720,270 0 0 0 0 0 

25 Sherbime te decentralizuara 17,300 1,400 200,728 9,257 1,450 20,730 8,465 1,510 149,341 

25 Sherbimet rezidenciale kombetare dhe qendra e te verberve 9,050 810 101,750 4,835 850 10,075 5,217 1,044 116,366 

25 Perfitues Grandi NE 

25 Perfitues nga programi Pagesave te PAK 4,825,712 4,309,785 2,720,270 

25 Raporte inspektimi mbi sandartet e sherbimet shoqerore 7,314 689 51,326 3,906 722 5,133 6,393 1,006 59,282 

25 Raporte Inspektimi mbi zbatimin e legjislacionit te pagesave ne cash 4,236 351 33,896 2,178 428 3,390 2,425 391 39,150 

p Shanset e Barabarta 0 0 14,130 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14,040 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

25 Fushate sensibilizuese per dhunen ne familje 

25 Krijimi rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel lokal 

25 Hartimi dhe lancimi Raportit vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te ardhmen 

25 Promovimi I te drejtave te femijeve 

25 Hartimi dhe lancimi raportit vleresues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit nxjerrja e rekomandimeve te ardhmen 

te Dekades se Romeve dhe per 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit monitorues te SKBGJ/DHF 

25 Krijimi rrjetit te nepunesve gjinore 

25 Rritja e numrit te grave te zgjedhura ne Zgjedhjet parlamentare 2009 

25 Studim kombëtar mbi vendin që zenë gratë dhe vajzat në tregun formal dhe informal të punës; 

25 Hartim raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 

25 Vleresim permiresimit te ambienteve publike ne sherbim te PAK 

25 RishikimiI SKBGJ/DHF per periudhen 2011-2014 300 

25 Hartimi I raportit monitorues te zbatimit te SKBGJ/DHF dhe Planit te Veprimit. 1,250 

25 Fuqizimi I rrjetit te nepunesve gjinore 630 

25 Fushate sensibilizuese per rritjen e pjesmarrjes se gruas ne politike 800 

25 Sensibilizim te komunitetit ne lidhje me sherbimet sociale qe ofrohen dhe ne menyre te vecante per grate dhe vajzat ne rrisk 1,160 

25 Fushate sensibilizuese per parandalimin e dhunes ne familje 1,650 

25 Krijimi rrjetit te koordinimit kunder dhunes ne familje ne nivel lokal 750 

25 Rritje e kapacitetit te personelit te strehezes 300 

25 Njohja e situates ne vend ne lidhje me dhunen ne familje 500 

25 Vleresim pershtatshmerise mjedisore per PAK 750 

25 Hartimi Raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 1,600 

25 Hartimi dhe lancimi Raportit vleresues mbi zbatimin e SKF dhe nxjerrja e rekomandimeve per te ardhmen 1,100 


25 Pergatitja dhe miratimi I kuadrit nenligjor te Ligjit Kuader per drejtat e femijeve 100 

25 Ngritja e njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki dhe rritja e kapaciteve ne njesite e ngritura 470 

25 Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se Romeve 750 

25 Njohja e situates se popullsise rome ne te gjithe vendin 950 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te Strategjise se Perfshirjes Sociale 670 

25 Fuqizimi rrjetit te nepunesve gjinor 

25 Hartimi raportit monitorues per SKBGJ/DHF 

1,050 

920 

25 Ndergjegjesimi I komunitetit dhe rritja e bashkepunimit ndermjet te gjithe aktoreve ne parandalimin e dhunes ne familje 1,550 

25 Njohja me ne thellesi te situates se dhunes ne familje 600 

25 Hartim raportit vleresues mbi zbatimin e objektivave te Strategjise Kombetare per PAK 3,450 

25 Fuqizimi njesive per mbrojtjen e te drejtave te femijeve neper qarqe/bashki 1,400 


25 Raporti per realizimin e te drejtave te femijeve ne Shqiperi 1,050 

25 Raport monitorues mbi zbatimin e Strategjise Kombetare per romet dhe Planin e veprimit te Dekades se Romeve 2,250 

25 Hartimi dhe lancimi I Raportit te Progresit te SPS 1,370 

p Tregu i Punes 16,000 9,000 106,000 34,700 0 0 300,000 0 0 161,000 0 0 0 9,000 0 0 0 0 200,000 0 0 150,000 0 0 0 3,000 62,000 100,000 0 0 174,000 0 0 0 0 0 

25 Persona te trajtuar me pagese papunesie 300,000 200,000 174,000 

25 Te punesuarit/trajnuar nepermjet programit te nxitjes 34,700 100,000 

25 Numri te ndermjetesuarve 10,000 3,000 70,000 61,000 3,000 50,000 3,000 22,000 

25 Te trajnuar me certifikatete 6,000 6,000 36,000 100,000 6,000 100,000 0 40,000 

s Prokuroria e Pergjithshme 32,500 6,500 0 0 0 0 0 0 0 223,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


28 Shtim I stafit me 11 prokurore. 6 oficere te policise gjyqesore dhe 14 punonjes sherbimi civil 32,500 6,500 

28 Ndertime godinash dhe rikonstruksione si dhe strehimi 25 prokuroreve sipas akteve ligjore te institucionit. 223,000 

s ZABGJ 32,410 9,012 10,000 0 0 0 0 0 0 185,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 32,410 9,012 10,000 0 0 0 0 0 0 185,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

29 Ceshtje te gjykuara ne vit 32,410 9,012 

29 Software per menaxhimin e ceshtjeve gjyqesore ne gjykata 10,000 

29 Siperfaqe e ndertuar/rikonstruktuar 185,000 

s Gjykata Kushtetuese 2,104 418 6,000 0 0 0 0 0 0 7,000 0 0 2,200 450 6,000 0 0 0 0 0 0 12,000 0 0 2,400 510 6,000 0 0 0 0 0 0 11,000 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 1,100 225 6,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,150 250 6,000 0 0 0 0 0 0 8,000 0 0 1,300 300 6,000 0 0 0 0 0 0 9,000 0 0 


30 Shtesa per kualifikime, seminare, trajnime per ngritje profesionale, pjesemarrje konferencash 6,000 6,000 6,000 

30 Blerje e nje gjeneratori, rikonstruksion I rrjetit te amortizuar te energjise elektrike/ automjete 8,000 9,000 

p Vendimarrja e Gjykates 1,004 193 0 0 0 0 0 0 0 7,000 0 0 1,050 200 0 0 0 0 0 0 0 4,000 0 0 1,100 210 0 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 


30 Shtesa per kualifikime, seminare, trajnime per ngritje profesionale 

30 Informatizimi I plote I veprimtarise vendimarrese ne gjykate 7,000 

30 Automjete te blera 4,000 2,000 

s Agjensia Telegrafike Shqiptare 6,032 1,420 3,500 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 9,840 2,355 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15,895 4,534 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 6,032 1,420 3,500 0 0 0 0 0 0 40,000 0 0 9,840 2,355 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15,895 4,534 4,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

31 Shpenzime shtese per perballimin e kostove qe sjell rritja e numrit te punonjesve te ATSH per 8.5.5 punonjes cdo vit 6,032 1,420 9,840 2,355 15,895 4,534 

Shpenzime shtese per mallra e sherbime per te mbuluar shpenzimet e zbatimeve te vendimeve gjyqesore te formave te prera dhe 

31 shpenzime transporti 3,500 4,000 4,000 

31 Shpenzime shtese kapitale per zevendesimin e sistemit kompjuterik te amortizuar dhe programeve editoriale te menaxhimit te lajmeve 40,000 

s INSTAT 109,064 23,295 0 0 0 0 0 0 0 14,140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


50 Shpenzime paga dhe sigurime shoqerore per shtim ne strukture dhe rekrutime te vazhdueshme 109,064 23,295 

50 Blerje pajisje zyre dhe blerje e 2 automjeteve 14,140 

s Shkolla e Magjistratures 3,552 488 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,904 536 595 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,486 614 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 3,552 488 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,904 536 595 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,486 614 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

55 Shtim numer pedagogesh 3,165 405 3,480 445 4,000 510 

55 Shtim punonjes mirembajtje 387 83 424 91 486 104 

55 Shpenzime per bursat e studenteve te rinj 595 2,000 

s Avokati i Popullit 30 500 8,200 0 0 0 0 0 0 11,500 0 0 32 530 8,610 0 0 0 0 0 0 13,480 0 0 32 500 9,600 0 0 0 0 0 0 14,950 0 0 

p Planifikimi, Menaxhimi dhe Administrimi 30 500 8,200 0 0 0 0 0 0 11,500 0 0 32 530 8,610 0 0 0 0 0 0 13,480 0 0 32 500 9,600 0 0 0 0 0 0 14,950 0 0 

66 Shpenzime shtese per paga dhe sigurime ?? 30 500 32 530 32 500 

66 Shpenzime shtese korrente ?? 8,200 8,610 9,600 

66 Shpenzime shtese kapitale ?? 11,500 13,480 14,950 

s TOTAL 2,776,683 178,107 1,844,903 1,154,700 235,000 275,000 5,439,073 48,000 130,000 17,170,740 677,723 6,861,275 2,274,547 120,856 872,531 0 337,000 0 4,792,350 60,000 0 11,162,400 1,470,337 11,047,897 1,527,460 104,169 1,363,716 100,000 455,000 0 3,146,835 60,000 640,000 8,578,608 422,000 17,034,744 

218

VENDIM 

Nr.1074, datë 3.11.2010 

PËR NJË NDRYSHIM NË VENDIMIN NR.588, DATË 28.7.2010 TË KËSHILLIT TË 

MINISTRAVE “PËR MIRATIMIN E KUADRIT MAKROEKONOMIK, TË 

TREGUESVE MAKROEKONOMIKË E FISKALË TË RISHIKUAR DHE TË 

TAVANEVE PËRFUNDIMTARE TË PROGRAMIT BUXHETOR AFATMESËM 

2011-2013” 

Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe të neneve 23 e 27 të ligjit nr.9936, datë 

26.6.2008 “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, me propozimin 

e Ministrit të Financave, Këshilli i Ministrave 

VENDOSI: 

1. Në vendimin nr.588, datë 28.7.2010 të Këshillit të Ministrave, lidhjet nr.1, 2, 2/1 e 

3, bashkëlidhur vendimit, zëvendësohen me lidhjet nr.1, 2, 2/1 e 3, që i bashkëlidhen këtij 

vendimi. 

2. Ngarkohet Ministria e Financave për zbatimin e këtij vendimi. 

Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe botohet në Fletoren Zyrtare. 

KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

VENDIM 

Nr.21, datë 14.1.2009 

PËR MIRATIMIN E KUADRIT MAKROEKONOMIK DHE TË TREGUESVE 

FISKALË, PËR PERIUDHËN 2010-2012 

Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe të nenit 23 të ligjit nr.9936, datë 

26.6.2008 “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, me propozimin 

e Ministrit të Financave, Këshilli i Ministrave 

VENDOSI: 

1. Miratimin e kuadrit makroekonomik dhe të treguesve fiskalë, për periudhën 2010- 

2012, sipas lidhjes nr.1 “Treguesit kryesorë makroekonomikë” dhe lidhjeve nr.2 e nr.2/1 

“Treguesit fiskalë, sipas buxhetit të konsoliduar”, që i bashkëlidhen këtij vendimi dhe janë 

pjesë përbërëse e tij. 


Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren Zyrtare. 

KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

TREGUESIT KRYESORË MAKROEKONOMIKË 

Lidhja nr.1 

2007 2008 2009 2010 2011 2012 

VIera 

(Çmimet) 

Vlera Pare. Pare. Pare. Pare. 

Treguesit Një sia 2005 2006 

Inflacioni (mesatar) % 2.4 2.4 2.9 3.5 2.7 3 3 3 

Inflacioni (fund-viti) % 2 2.6 3.1 2.5 2.8 3 3.1 3.1 

Deflatori PBB % 2.6 3.6 3.3 3.9 2.5 3.2 3.3 3.5 

Kursi i kë mbimit (mesatar) Lekë /usd 99.9 98.1 90.4 83.2 92.9 93 93.5 94.1 

Kursi i kë mbimit (mesatar) Lekë euro 124.3 123 123.9 122.8 123.5 123.3 123.4 123.2 

(Treguesit e sektorit real) 

Rritja reale e PBB % 5.8 5.5 6 7.2 6 67 6.9 6.6 

Ritja sipas PBB tremujore/1 9.9 

PBB Lekë miliardë 815 891 976 1086 1180 1299 1434 1583 

Norma e papunë sisë % 14.1 13.8 13.2 12.5 12.3 11.8 10.2 9.7 

(Bilanci/ Kursime - Investime) 

Kursime të brendshme %PBB 28 28.6 25.9 26.9 26.2 26.9 27.4 27.7 

Publike %PBB 1.4 2.8 3.3 4.7 4.9 5.5 5.8 5.9 

Private %PBB 26.6 25.8 22.6 22.2 21.3 21.4 21.6 21.8 

Kursimet e huaja %PBB 9 6.5 10.6 11.6 10.5 9.2 8 6.9 

lnvestimet %PBB 37 35.1 36.4 38.5 36.7 36.1 35.4 34.5 

Publike %PBB 5.6 6.7 6.5 9.3 8.8 8.3 8 7.9 

Nga të cilat: Qeveria qendrore 4.7 5.7 5.8 8.4 7.7 7.3 7 6.8 

Private %PBB 31.4 28.4 29.9 29.2 27.9 27.8 27.4 26.7 

(Treguesit e sektorit Fiskal) 

Të ardhurat totale Lekë miliardë 204.2 229.4 251.6 298.2 334.8 371 411.8 456.3 

Shpenzimet totale Lekë miliardë 232.3 258.8 285.7 355 384.8 414.4 455.5 501.5 

nga të cilat: interesa Lekë miliardë 26 25 25.6 31.6 36 37.2 40.3 42 

Bilanci i pë rgjithshë m Lekë miliardë -28.2 -29.4 -34.1 -56.8 -50 -43.4 -43.7 -45.2 

Bilanci primer Lekë miliardë -2.1 -4.4 -8.5 -25.2 -14 -6.2 -3.4 -3.2 

Huamarrja e brendshme neto Lekë miliardë 20.6 20.7 17 20.1 41.5 29.7 30.6 31.5 

Të ardhura nga privatizimet Lekë miliardë 0.9 2 13.2 2 0.2 0.3 0.3 0.3 

Huamarrja e huaj neto Lekë miliardë 5.9 5.3 5 34.7 8.3 8.8 8.8 9.7 

Borxhi publik total Lekë miliardë 467.8 494 516.5 571.2 621 659.6 698.9 740.1 

I brendshë m Lekë miliardë 327.4 348.9 369.5 389.6 431.1 460.8 491.4 522.9 

I huaj Lekë miliardë 140.4 145 146.9 181.6 189.9 198.7 207.5 217.1 

Të ardhurat totale %PBB 25.1 25.8 25.8 27.4 28.4 28.6 28.7 28.8 

Shpenzimet totale %PBB 28.5 29 29.3 32.7 32.6 31.9 31.8 31.7 

nga të cilat: interesa %PBB 3.2 2.8 2.6 2.9 3.1 2.9 2.8 2.7 

Bilanci i pë rgjithshë m %PBB -3.5 -3.3 -3.5 -5.2 -4.2 -3.3 -3 -2.9 

Bilanci primar %PBB -0.3 -0.5 -0.9 -2.3 -1.2 -0.5 -0.2 -0.2 

Huamarrja e brendshme neto %PBB 2.5 2.3 1.7 1.8 3.5 2.3 2.1 2 

Të ardhura nga privatizimet %PBB 0.1 0.2 1.4 0.2 0 0 0 0 

Huamarrja e huaje neto %PBB 0.7 0.6 0.5 3.2 0.7 0.7 0.6 0.6 

Borxhi publik total %PBB 57.4 55.4 52.9 52.6 52.6 50.8 48.7 46.8 

I brendshë m %PBB 40.2 39.2 37.9 35.9 36.5 35.5 34.3 33 

I huaj 

%PBB 17.2 16.3 15.1 16.7 16.1 15.3 14.5 13.7 

(Treguesit e sektorit të huaj) 

Bilanci tregtar (mallra & shë rbime) %PBB -24.7 -23.3 -26.6 -26 -24.1 -22 -20.1 -18.2 

Mallra %PBB -22.5 -22.9 -26.7 -27.2 -26.4 -25.5 -24.7 -24 

Bilanci i llogarisë korrente %PBB -9 -6.5 -10.6 -11.6 -10.5 -9.2 -8 -6.9 

Bilanci i pagesave %PBB 1.9 2.9 1.9 1.5 -0.4 0.6 1.6 2.3 

Bilanci i pagesave USD milionë 155.4 259 203.6 200.2 -55.8 90.6 241 379.6 

Rezervat valutore USD milionë 1325.5 1700 2033.9 2228.8 1941.2 2030 2260.1 2625.3 

Në muaj importi mall e shë rbime Muaj 4.2 4.5 3.8 3.7 3.5 3.4 3.4 3.6 

Në % të parasë së gjerë % 23.7 23.6 22.2 22 19.6 18.3 18.2 19.1 

Burimi: INSTAT-i, Banka e Shqipërisë, Ministria e Financave 

1. Vlerësimi i Ministrisë së Financave 

2. Rritja për periudhën tetor 2007-shtator 2008, sipas produktit të brendshëm bruto tremujor-INSTA

TREGUESIT FISKALË SIPAS BUXHETIT TË KONSOLIDUAR 

Në % të PBB 

Nr. EMËRTIMI 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 

A.Normativ Buxheti PBA PBA PBA 

TOTALI I TE ARDHURAVE 204,163 229,444 251,555 298,220 334,823 371,009 411,846 456,335 

1. Të ardhura nga ndihmat 6,168 8,025 1,280 2,507 6,313 6,490 7,145 8,074 

II. Të ardhura tatimore 183,816 205,523 228,164 270,952 305,988 340,646 379,396 421,437 

II.1 Nga tatimet dhe doganat 135,606 155,102 176,808 209,711 230,168 254,714 282,978 313,546 

1 Tatimi mbi vlerën e shtuar 64,534 74,268 87,771 106,903 117,491 130,415 145,032 160,835 

2 Tatimi mbi fitimin 19,237 22,258 21,077 18,420 20,813 23,331 25,946 28,773 

3 Akcizat 18,523 22,997 28,731 35,493 44,363 49,730 55,852 62,551 

4 Tatimi mbi të ardhurat personale 7,402 8,580 14,850 23,272 26,065 28,646 31,541 34,631 

5 Taksa nacionale dhe të tjera 12,281 13,008 14,531 16,212 15,312 16,991 18,527 20,145 

6 Taksa doganore 13,629 13,991 9,848 9,411 6,124 5,600 6,080 6,611 

II.2 Të ardhura nga pushteti lokal 12,019 11,112 9,366 13,082 18,412 20,947 23,434 26,153 

III.3 Të ardh buxh.pavarur (kontribute) 36,192 39,909 41,989 48,159 57,408 64,985 72,984 81,737 

III. Të ardhura jotatimore 14,178 15,895 22,112 24,761 22,522 23,873 25,305 26,824 

TOTALI I SHPENZIMEVE 232,339 258,816 285,674 354,760 384,834 414,434 455,521 501,538 

1. Shpenzime korrente 193,964 204,860 224,976 254,841 286,798 305,571 338,039 372,631 

1.1 Personeli 53,674 56,709 59,087 67,060 62,751 67,771 75,226 83,125 

1.2 Interesat 26,029 25,006 25,595 31,575 36,040 37,240 40,316 42,003 

1 Të brendshme 24,184 22,978 23,499 28,400 31,420 32,000 34,000 35,000 

2 Të huaja 1,845 2,028 2,096 3,175 4,620 5,240 6,316 7,003 

1.3 Shpenzime operative. Mirëmbajtje 24,515 22,794 25,259 28,079 35,813 40,469 47,348 55,398 

1.4 Subvencionet 3,653 3,835 3,536 2,566 2,022 2,500 2,900 2,900 

1.5 Mbështetje për energjinë 0 0 5,000 0 0 

1.6 Shpenzime për sig.sociale dhe transferime të tjera 55,876 60,029 69,892 77,873 95,866 100,417 107,195 115,770 

1.7 Buxheti lokal 19,999 22,713 21,340 29,146 36,835 39,432 42,634 47,732 

1.8 Shpenzime të tjera 10,218 13,775 15,268 18,042 16,871 19,042 21, 220 24,003 

II. Fondi rezervë 0 0 0 5,700 12,600 12,652 17,373 20,872 

III. Shpenzime kapitale 38,375 51,108 57,040 91,139 90,436 94,211 100,109 108,035 

IV. Transferta të ndryshme 0 2,848 3,658 2,600 -5,000 0 0 0 

DEFICITI -28,176 -29,372 -34,119 -56,540 -50,011 -43,425 -43,675 -45,203 

FINANCIM I DEFICITIT 28,176 29,372 34,119 56,541 50,011 43,425 43,675 45,203 

Brendshëm 23,299 23,623 28,829 21,847 41,699 34,625 34,925 35,543 

Te ardhura nga privatizimi 887 1,972 13,246 2,000 200 300 300 300 

Huamarrje e brendshme 20,617 20,742 17,039 19,847 41,499 29,718 30,600 31,514 

Të tjera 1,795 909 -1,456 0 

I huaj 4,878 5,749 5,290 34,694 8,312 8,800 8,750 9,660 

Hua afatgjatë (e marrë) 9,221 9.936 9,109 39,644 15,462 17,000 18,000 19,000 

Ndryshimi i gjendjes së arkës * -979 403 279 

Ripagesat -3,364 -4,590 -4.098 -4,950 -7,150 -8,200 -9,250 -9,340

Në % të PBB 

TREGUESIT FISKALË SIPAS BUXHETIT TË KONSOLIDUAR 

Nr. EMËRTIMI 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2010 2011 2012 

A. Normativ A.Normativ 

(i rishikuar për efekt 

të rritjes ekonomike) 

buxheti PBA PBA PBA 

TOTALI I TE ARDHURAVE 25.1 25.8 25.8 27.7 27.5 28.4 28.6 28.7 28.8 

I. Të ardhura nga ndihmat 0.8 0.9 0.1 0.2 0.2 0.5 0.5 0.5 0.5 

II. Të ardhura tatimore 22.6 23.1 23.4 25.1 24.9 25.9 26.2 26.5 26.6 

II.1 Nga tatimet dhe doganat 16.6 17.4 18.1 19.5 19.3 19.5 19.6 19.7 19.8 

1 Tatimi mbi vlerën e shtuar 7.9 8.3 9.0 9.9 9.8 10.0 10.0 10.1 10.2 

2 Tatimi mbi fitimin 2.4 2.5 2.2 1.7 1.7 1.8 1.8 1.8 1.8 

3 Akcizat 2.3 2.6 2.9 3.3 3.3 3.8 3.8 3.9 4.0 

4 Tatimi mbi të ardhurat personale 0.9 1.0 1.5 2.2 2.1 2.2 2.2 2.2 2.2 

5 Taksa nacionale dhe të tjera 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.3 1.3 1.3 1.3 

6 Taksa doganore 1.7 1.6 1.0 0.9 0.9 0.5 0.4 04 0.4 

II.2 Të ardhura nga Pushteti Lokal 1.5 1.2 1.0 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 1.7 

II.3 Të ardhurat e buxhetit të pavarur (kontribute) 4.4 4.5 4.3 4.5 4.4 4.9 5.0 5.1 5.2 

III. Të ardhura Jotatimore 1.7 1.8 2.3 2.3 2.3 1.9 1.8 1.8 1.7 

TOTALI I SHPENZIMEVE 28.5 29.0 29.3 32.9 32.7 32.6 31.9 31.8 31.7 

I. Shpenzime korrente 23.8 23.0 23.1 23.6 23.5 24.3 23.5 23.6 23.6 

I.1 Personeli 6.6 6.4 6.1 6.2 6.2 5.3 5.2 5.2 5.3 

I.2 Interesat 3.2 2.8 2.6 2.9 2.9 3.1 2.9 2.8 2.7 

1 Të brendshme 3.0 2.6 2.4 2.6 2.6 2.7 2.5 2.4 2.2 

2 Të huaja 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 

I.3 Shpenzime operative mirëmbajtje 3.0 2.6 2.6 2.6 2.6 3.0 3.1 3.3 3.5 

I.4 Subvencionet 0.4 0.4 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 

I.5 Mbështetje për energjinë 0.0 0.0 0.5 0 0 

I.6 Shpenzime për sig.sociale dhe transferime të tjera 6.9 6.7 7.2 7.2 7.2 8.1 7.7 7.5 7.3 

I.7 Buxheti lokal 2.5 2.5 2.2 2.7 2.7 3.1 3.0 3.0 3.0 

I.8 Shpenzime të tjera 1.3 1.5 1.6 1.7 1.7 1.4 1.5 1.5 1.5 

11. Fondi rezerve 0.0 0.0 0.0 0.5 0.5 1.1 1.0 1.2 1.3 

III. Shpenzirne kapitale 4.7 5.7 5.8 8.5 8.4 7.7 7.2 7.0 6.8 

IV. Transferta të ndryshme 0.0 0.3 0.4 0.2 0.2 -0.4 0.0 0.0 0.0 

DEFICITI -3.5 -3.3 -3.5 -5.2 -5.2 -4.2 -3.3 -3.0 -2.9 

FINANCIMI I DEFICITIT 3.5 3.3 3.5 5.2 5.2 4.2 3.3 3.0 2.9 

Brendshëm 2.9 2.7 3.0 2.0 2.0 3.5 2.7 2.4 2.2 

Të ardhura nga privatizimi 0.1 0.2 1.4 0.2 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 

Huamarrje e brendshme 2.5 2.3 1.7 1.8 1.8 3.5 2.3 2.1 2.0 

Të tjera 0.2 0.1 -0.1 

I huaj 0.6 0.6 0.5 3.2 3.2 0.7 0.7 0.6 0.6 

Hua afatgjatë (e marrë) 1.1 1.1 0.9 3.7 3.7 1.3 1.3 1.3 1.2 

Ndryshimi i gjendjes së arkës -0.1 00 00 00 00 00 

Ripagesat -0.4 -0.5 -0.4 -0.5 -0.5 -0.6 -0.6 -0.6 -06

VENDIM 

Nr.4, datë 7.1.2010 

PËR MIRATIMIN E KUADRIT MAKROEKONOMIK E FISKAL, PËR 

PERIUDHËN 2011-2013 

Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe të nenit 23 të ligjit nr.9936, datë 26.6.2008 

“Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, me propozimin e Ministrit 

të Financave, Këshilli i Ministrave 

VENDOSI: 

1. Miratimin e kuadrit makroekonomik dhe të treguesve fiskalë, për periudhën 2011-2013, 

sipas lidhjes nr.1 “Treguesit kryesorë makroekonomikë” dhe lidhjeve nr.2 e nr.2.1 “Treguesit 

fiskalë, sipas buxhetit të konsoliduar”, që i bashkëlidhen këtij vendimi dhe janë pjesë 

përbërëse e tij. 

2. Ngarkohet Ministria e Financave për detajimin e tavaneve përgatitore të shpenzimeve të 

programit buxhetor afatmesëm për njësitë e qeverisjes qendrore dhe fondet speciale të tyre 

dhe paraqitjen e tyre në Komitetin e Planifikimit Strategjik. 


KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

Lidhja Nr. 1 


Treguesit Njësia 2007 2008 

2009 

Para. 

2010 

Para. 

2011 

Para. 

2012 

Para. 

2013 

Para. 

Popullsia Milion 3.16 3.17 3.18 3.19 3.21 3.22 3.23 

Inflacioni (mesatar) % 2.9 3.4 2.2 3.0 3.0 3.0 3.0 

Deflatori i PBB % 3.9 3.5 2.3 3.1 3.1 3.0 3.1 

Rritja reale e PBB % 6.0 8.0 3.0 5.5 6.5 7.1 6.7 

Rritja nominale e PBB % 10.1 11.8 5.3 8.7 9.7 10.3 10.1 

PBB Lek miliardë 971.2 1085.7 1143.4 1242.8 1363.5 1503.4 1654.6 

PBB për banor Lek mijë 307.2 342.7 359.0 389.0 425.3 467.3 512.5 

Norma e papunësisë 

Bilanci tregtar (Mallra & 

% 13.2 12.7 12.7 12.1 10.8 9.7 8.6 

Shërbime) % të PBB -26.7 -26.7 -24.7 -23.3 -21.7 -21.2 -19.9 

Mallra % të PBB -26.8 -27.5 -26.3 -25.3 -24.4 -23.6 -22.9 

Rritja e eksporteve % 25.5 15.6 -12.0 18.0 16.7 16.0 14.0 

Rritja e importeve % 27.1 14.8 -2.7 7.8 8.8 9.3 9.1 

Burimi: Ministria e Financave, INSTAT, Banka e Shqipërisë

Lidhja nr.2 


ne milion Leke 


2009 2010 2010 2011 2012 2013 

2008 I Pritshmi Buxheti I Pritshmi PBA PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 291,238 301,725 360,955 330,565 365,124 405,069 448,065 

I. Ndihmat 4,228 5,313 7,776 6,310 6,370 6,848 6,925 

II. Te ardhura tatimore 264,421 273,590 328,729 304,022 337,753 376,207 418,086 

II.1 Nga Tatimet dhe Doganat 205,292 211,419 246,036 232,174 256,670 285,239 316,718 

1 Tatimi mbi Vlerën e Shtuar 107,094 110,085 126,889 120,213 132,380 146,863 162,925 

2 Tatimi mbi Fitimin 18,108 17,208 19,375 19,664 22,156 24,937 28,013 

3 Akcizat 32,510 33,895 41,669 37,392 41,563 46,341 51,567 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 24,498 27,338 33,862 29,923 33,116 36,757 40,737 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 14,423 15,081 16,520 16,649 18,485 20,641 23,004 

6 Taksa Doganore 8,660 7,812 7,721 8,332 8,969 9,701 10,471 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 11,307 12,341 20,948 15,479 18,008 20,816 23,473 

II.2 Te ardhura nga fondet speciale 47,822 49,830 61,745 56,369 63,075 70,152 77,896 

1 Sigurimi Shoqëror 42,547 44,498 53,757 49,088 55,076 61,395 68,310 

2 Sigurimi Shëndetësor 5,275 5,332 6,588 5,882 6,599 7,356 8,185 

3 Te ardhurat për Kompensimin ne Vlere te 

Pronareve 

1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 

III. Te ardhura jotatimore 22,588 22,822 24,450 20,233 21,001 22,014 23,054 



I.1 Personeli 66,621 67,655 67,654 69,744 72,218 75,628 

1 Paga 55,983 56,217 56,217 57,904 59,641 61,430 

2 Kontributi për Sigurime Shoqërore 10,637 8,417 8,417 8,670 8,930 9,197 

3 Politika te reja pagash 3,020 3,020 3,171 3,647 5,000 

I.2 Interesat 31,307 43,535 43,536 49,465 53,095 56,133 

1 Te brendshme 28,386 35,796 35,796 36,300 40,500 44,800 

2 Te Huaja 2,921 7,740 7,740 13,165 12,595 11,333 

I.3 Shpenzime Operative Mirëmbajtje 28,788 37,272 32,272 33,169 38,366 47,877 


I.5 Shpenzime për Sig.Sociale dhe 

transferime te tjera 

76,199 110,268 110,268 116,586 127,103 140,962 

1 Sigurime Shoqërore 65,823 79,519 79,519 84,919 90,119 98,119 

2 Politika te reja pensionesh 2,700 2,700 2,600 4,000 6,000 

3 Sigurime Shëndetësore 10,376 25,949 25,949 26,467 28,584 31,443 

4 Shpenzime për kompensimin ne vlere te 

pronareve 

2,100 2,100 2,600 4,400 5,400 


2 Buxheti lokal (Grandi) 15,772 17,275 16,008 17,572 20,933 23,290 



1 Pagesa e papunësisë 825 900 900 900 900 1,000 


3 Kompensim për te përndjekurit politike 1,000 2,000 2,000 3,000 5,000 5,000 

4 Kompensim për energjinë elektrike 0 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 

II. Fondi Rezerve 0 5,230 5,230 12,200 13,644 14,957 

1 Fondi Rezerve i Këshillit te Ministrave 2,500 2,500 3,000 3,500 3,500 

2 Fondi Kontigjence për ruajtjen e deficitit 2,730 2,730 9,200 10,144 11,457 


1 Financimi Brendshëm 


50,046 59,471 38,599 32,576 46,800 60,385

Lidhja Nr. 2/1 


ne % te PBB 


2009 2010 2010 2011 2012 2013 

2008 I Pritshmi Buxheti I Pritshmi PBA PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 26.8 26.4 29.0 26.6 26.8 26.9 27.1 

I. Ndihmat 0.4 0.5 0.6 0.5 0.5 0.5 0.4 

II. Te ardhura tatimore 24.4 23.9 26.5 24.5 24.8 25.0 25.3 

II.1 Nga Tatimet dhe doganat 18.9 18.5 19.8 18.7 18.8 19.0 19.1 

1 Tatimi mbi vlerën e Shtuar 9.9 9.6 10.2 9.7 9.7 9.8 9.8 

2 Tatimi mbi Fitimin 1.7 1.5 1.6 1.6 1.6 1.7 1.7 

3 Akcizat 3.0 3.0 3.4 3.0 3.0 3.1 3.1 

4 Tatimi mbi te Ardhurat Personale 2.3 2.4 2.7 2.4 2.4 2.4 2.5 

5 Taksa Nacionale dhe te tjera 1.3 1.3 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4 

6 Taksa Doganore 0.8 0.7 0.6 0.7 0.7 0.6 0.6 

II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 1.0 1.1 1.7 1.2 1.3 1.4 1.4 

II.2 Te ardhura nga fondet speciale 4.4 4.4 5.0 4.5 4.6 4.7 4.7 

1 Sigurimi Shoqëror 3.9 3.9 4.3 3.9 4.0 4.1 4.1 

2 Sigurimi Shëndetësor 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 

3 Te ardhurat për Kompensimin ne Vlere te 

Pronareve 

0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 

IV. Te ardhura jotatimore 2.1 2.0 2.0 1.6 1.5 1.5 1.4 



I.1 Personeli 6.1 5.4 5.4 5.1 4.8 4.6 

1 Paga 5.2 4.5 4.5 4.2 4.0 3.7 

2 Kontributi për Sigurime Shoqërore 1.0 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 

3 Politika te reja pagash 0.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 

I.2 Interesat 2.9 3.5 3.5 3.6 3.5 3.4 

1 Te brendshme 2.6 2.9 2.9 2.7 2.7 2.7 

2 Te Huaja 0.3 0.6 0.6 1.0 0.8 0.7 

I.3 Shpenzime Operative Mirëmbajtje 2.7 3.0 2.6 2.4 2.6 2.9 




7.0 8.9 8.9 8.6 8.5 8.5 

1 Sigurime Shoqërore 6.1 6.4 6.4 6.2 6.0 5.9 


2 Sigurime Shëndetësore 1.0 2.1 2.1 1.9 1.9 1.9 

4 Shpenzime për kompensimin ne vlere te 

pronareve 

0.0 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 


2 Buxheti lokal (Grandi) 1.5 1.4 1.3 1.3 1.4 1.4 



1 Pagesa e papunësisë 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 


3 Kompensim për te përndjekurit politike 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 

4 Kompensim për energjinë elektrike 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 


1 Fondi Rezerve i Këshillit te Ministrave 0.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 

2 Fondi Kontigjence për ruajtjen e deficitit 0.0 0.2 0.2 0.7 0.7 0.7 


1 Financimi Brendshëm 4.6 4.8 3.1 2.4 3.1 3.6 


IV Transferta te ndryshme 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 

DEFIÇITI -5.5 -4.0 -4.0 -3.2 -3.0 -3.0 


Brendshëm 2.2 3.2 2.9 1.8 3.9 2.5 

Te ardhura nga Privatizimi 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 


VENDIM 

Nr.489, datë 6.5.2009 


MAKROEKONOMIKË E FISKALË, TË RISHIKUAR, PËR PERIUDHËN 2010-2012 




V E N D O S I : 

1. Miratimin e kuadrit makroekonomik e fiskal, 2010-2012, të rishikuar dhe të treguesve 

makroekonomikë e fiskalë, të rishikuar, për periudhën 2008-2012, përkatësisht, sipas lidhjeve 

nr.1 “Treguesit kryesorë makroekonomikë”, dhe nr.2 e nr.2/1 “Treguesit fiskalë, sipas 

buxhetit të konsoliduar”, që i bashkëlidhen këtij vendimi dhe janë pjesë përbërëse e tij. 



KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

VENDIM 

Nr.588, datë 28.7.2010 

PËR MIRATIMIN E KUADRIT MAKROEKONOMIK TË TREGUESVE 

MAKROEKONOMIKË E FISKALË, TË RISHIKUAR, DHE TË TAVANEVE 

PËRFUNDIMTARE TË PROGRAMIT BUXHETOR AFATMESËM, 2011 -2013 

Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe të neneve 23 e 27, të ligjit nr.9936, datë 

26.6.2008, "Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë", me propozimin 

e ministrit të Financave, Këshilli i Ministrave 

VENDOSI: 

1. Miratimin e kuadrit makroekonomik e fiskal, 2011-2013, të rishikuar, dhe të 

treguesve makroekonomikë e fiskalë të rishikuar, për periudhën 2011-2013, përkatësisht sipas 

lidhjes nr. 1, "Treguesit kryesorë makroekonomikë", dhe lidhjeve nr.2, e nr.2/1, "Treguesit 

fiskalë sipas buxhetit të konsoliduar", që i bashkëlidhen këtij vendimi dhe janë pjesë 

përbërëse të tij. 

2. Miratimin e tavaneve përfundimtare të programit buxhetor afatmesëm, 2011- 

2013, sipas lidhjes nr.3, "Tavanet përfundimtare të ministrive të linjës/institucioneve 

buxhetore, sipas grup- artikujve të shpenzimeve", që i bashkëlidhet këtij vendimi dhe është 

pjesë përbërëse e tij. 



KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

Lidhja nr. 1 


Treguesit Njësia 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009— 2010 2011 2012 2013 

Para. Para. Para. Para. 

Popullsia Milion 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 

Inflacioni 

(mesatar) 

% 5.2 2.4 2.9 2.4 2.4 2.9 3.4 2.2 3.0 3.0 3.0 3.0 

Deflatori i PBB % 2.4 5.4 2.4 2.6 2.7 3.6 4.4 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 

Rritja reale e PBB % 4.2 5.8 5.7 5.7 5.4 5.9 7.7 3.3 4.1 5.0 6.1 6.2 

Rritja nominale e 

PBB 

% 6.7 11.5 8.2 8.5 8.3 9.7 12.4 5.3 7.2 8.2 9.3 9.4 

PBB Lek miliardë 622.7 694.1 751.0 814.8 882.2 967.7 1,088.1 1,145.3 1,228.1 1,328.8 1,452.8 1,589.9 

PBB për banor Lek mijë 201.9 223.7 240.7 259.9 280.1 306.0 343.5 359.6 384.4 414.5 451.6 492.4 

Norma e 

papunësisë 

% 15.8 15.0 14.4 14.1 13.8 13.2 12.7 13.8 13.6 12.5 11.2 9.8 

Burimi: Ministria e Financave, INSTAT

Lidhja nr. 2 


Ne milion leke 

2010 2011 2012 2013 

Nr. E M E R T I M I 2008 2009 Buxheti i 

Rishikuar 

PBA PBA PBA 


I. Ndihmat 4,228 4,430 6,310 6,370 6,848 6,925 



1 Tatimi mbi Vlerën e Shtuar 107,094 110,062 121,984 135,403 150,568 167,431 


3 Akcizat 32,510 33,504 38,709 43,276 48,167 53,561 






1 Sigurimi Shoqëror 42,547 44,344 46,482 51,210 56,178 61,402 

2 Sigurimi Shëndetësor 5,275 5,467 6,014 6,730 7,518 8,347 

3 Te ardhurat për kompensimin ne vlere te 

pronareve 

1,400 1,400 1,400 1,400 




I.1 Personeli 66,621 62,359 66,867 69,423 72,644 76,089 

1 Paga 55,983 53,272 56,086 67,923 71,144 74,589 

2 Kontributi për Sigurime Shoqërore 10,637 9,087 8,414 


I.2 Interesat 31,307 36,301 43,526 48,839 53,021 55,304 

1 Te brendshme 28,386 31,408 36,200 40,800 44,400 46,700 

2 Te Huaja 2,921 4,893 7,326 8,038 8,621 8,604 

I.3 Shpenzime Operative Mirëmbajtje 28,788 31,797 30,737 31,869 33,466 36,241 


I.5 Shpenzime për Sig.Sociale dhe transferime te 

tjera 

76,199 98,463 108,768 117,167 126,384 138,336 

1 Sigurime Shoqërore 65,823 73,744 79,419 86,600 93,500 101,293 


3 Sigurime Shëndetësore 10,376 1,739 25,649 26,467 28,384 31,143 

4 Shpenzime për Kompensimin ne Vlere te 

Pronareve 

0 0 1,700 2,000 2,200 3,400 


1 Buxheti lokal (Grandi) 15,772 21,435 14,207 14,872 15,860 16,812 



1 Pagesa e papunësisë 825 868 950 950 950 1,000 


3 Kompensim për te përndjekurit politike 1,000 2,200 1,400 2,000 2,500 3,000 

4 Kompensim për energjinë elektrike 0 0 650 500 500 600 


1 Fondi Rezerve i Këshillit te Ministrave 0 0 2,500 1,500 1,500 2,500 

2 Fond Kontigjence për ruajtjen e deficitit 0 0 2,730 6,200 8,650 10,860 


1 Financimi Brendshëm 50,046 75,600 43,016 23,554 35,506 48,458 


Fondi i Ngrire për Financim te Huaj 3,000 


DEFIÇITI -60,253 -80,005 -38,109 -36,436 -36,538 -37,852 


Brendshëm 24,417 69,824 29,318 11,480 42,221 19,558 


Hua-marrje e brendshme 18,012 43,339 29,018 11,180 41,921 19,258 

Te tjera 866 -1,165 

I Huaj 35,837 10,182 8,791 24,956 -5,683 18,294 


Ndryshimi i gjendjes se arkës 292 567 0 

Ripagesat 

MEMO: 

-4,248 -5,760 -8,660 -10,091 -37,777 -11,933 



I Brendshëm 400,456 417,776 446,794 457,974 499,895 519,153 

I Huaj 195,324 264,613 273,404 298,360 292,677 310,971 

Borxhi publik hipotetik jashtë treguesve fiskal 0 0 10,500 21,000 21,000 28,428

Lidhja nr. 2/1 

TREGUESIT FISKALE SIPAS BUXHETIT TE KONSOLIDUAR Ne % te PBB 

2010 2011 2012 2013 

Nr. E M E R T I M I 2008 2009 Buxheti i 

Rishikuar 

PBA PBA PBA 

TOTALI TE ARDHURAVE 26.8 26.2 27.2 27 27.1 27.2 

I. Ndihmat 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.4 

II. Te ardhura tatimore 24.3 23.6 24.4 25 25.3 25.6 


1 Tatimi mbi Vlerën e Shtuar 9.8 9.6 9.9 10.2 10.4 10.5 


3 Akcizat 3 2.9 3.2 3.3 3.3 3.4 




II.2 Te ardhura nga Pushteti Lokal 1 1.1 1.3 1.4 1.4 1.5 


1 Sigurimi Shoqëror 3.9 3.9 3.8 3.9 3.9 3.9 

2 Sigurimi Shëndetësor 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 

3 Te ardhurat për kompensimin ne vlere 

te pronareve 

0 0 0.1 0.1 0.1 0.1 



I. Shpenzime Korrente 23 24.8 24.5 24.3 23.8 23.4 

I.1 Personeli 6.1 5.4 5.4 5.2 5 4.8 

1 Paga 5.1 4.7 4.6 5.1 4.9 4.7 

2 Kontributi për Sigurime Shoqërore 1 0.8 0.7 0 0 0 

3 Politikat e reja pagash 0 0 0.2 0.1 0.1 0.1 

I.2 Interesat 2.9 3.2 3.5 3.7 3.6 3.5 

1 Te brendshme 2.6 2.7 2.9 3.1 3.1 2.9 

2 Te Huaja 0.3 0.4 0.6 0.6 0.6 0.5 

I.3 Shpenzime Operative Mirëmbajtje 2.6 2.8 2.5 2.4 2.3 2.3 


I.5 Mbështetje për Energjinë 0 0 0 0 0 0 



7 8.6 8.9 8.8 8.7 8.7 

1 Sigurime Shoqërore 6 6.4 6.5 6.5 6.4 6.4 

2 Politika te reja pensionesh 0 2 0.2 0.2 0.2 0.2 

3 Sigurime Shëndetësore 1 0.2 2.1 2 2 2 

4 Shpenzime për Kompensimin ne Vlere 

te Pronareve 

0 0 0.1 0.2 0.2 0.2 


1 Buxheti lokal (Grandi) 1.4 1.9 1.2 1.1 1.1 1.1 

2 Buxheti lokal (Te ardhurat e veta) 1 1.1 1.3 1.4 1.4 1.5 


1 Pagesa e papunësisë 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 


3 Kompensim për te përndjekurit politike 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2 

4 Kompensim për energjinë elektrike 0 0 0.1 0 0 0 

II. Fondi Rezerve 0 0 0.4 0.6 0.7 0.8 

1 Fondi Rezerve i Këshillit te Ministrave 0 0 0.2 0.1 0.1 0.2 

2 Fond Kontigjence për ruajtjen e 

deficitit 

0 0 0.2 0.5 0.6 0.7 


1 Financimi Brendshëm 4.6 6.6 3.5 1.8 2.4 3 

3 Financimi Huaj 4 1.8 1.7 3.1 2.7 2.3 

Fondi i Ngrire për Financim te Huaj 0 0 0.2 0 0 0 

IV Transferta te ndryshme 0.7 0 -0.1 0 0 0 

DEFIÇITI -5.5 -7 -3.1 -2.7 -2.5 -2.4 

FINANCIMI DEFIÇITIT 5.5 7 3.1 2.7 2.5 2.4 

Brendshëm 2.2 6.1 2.4 0.9 2.9 1.2 

Te ardhura nga Privatizimi 0.5 2.4 0 0 0 0 

Hua-marrje e brendshme 1.7 3.8 2.4 0.8 2.9 1.2 

Te tjera 0.1 -0.1 0 0 0 0 

I Huaj 3.3 0.9 0.7 1.9 -0.4 1.2 


Ndryshimi i gjendjes se arkës 0 0 0 0 0 0 

Ripagesat 

MEMO: 

-0.4 -0.5 -0.7 -0.8 -2.6 -0.8 

Borxhi Publik Total 54.8 59.6 59.5 58.5 56 54 


I Brendshëm 36.8 36.5 36.4 34.5 34.4 32.7 

I Huaj 18 23.1 22.3 22.5 20.1 19.6 

Borxhi publik hipotetik jashtë 

treguesve fiskal 

0 0 0.9 1.6 1.4 1.8 


Lidhja nr. 3 


viti 2011 viti 2012 viti 2013 

Emërtimi i Institucionit Buxhetor 600+6602- 

230-231 Totali 600- 602- 230-232 Totali 600- 602- 230-232 

Totali 

01 606 

601 606 

601 606 

Paga+ te investinves 

transferi pagat tjera investi inves transfe pagat tjera investi investi transfe 

Sig.sh tjera ime/b time/ me për 

korent me/ time/ rime 

kore me/ me/ rime 

oq. Kore rends huaja Fondet 

e brendsh huaja për 

nte brends huaja për 

nte hme Special 

me Fondet 

hme Fondet 

e ISSH 

Specia 

Special 

+ISKS 

le 

e ISSH 

H+KP 

ISSH 

+ISKS 

+ISKS 

H +KP 

H +KP 

Presidenca 101 53 50 204 106 55 70 231 111 57 70 239 

2 Kuvendi 596 211 100 907 626 217 142 985 656 228 142 1,026 

Këshilli Ministrave 179 111 43 333 188 115 50 353 197 120 50 367 

4 Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe 

Energjetikes 

761 277 408 1,000 2,446 799 285 608 1,000 2,692 837 300 608 1,000 2,745 

5 Ministria e Bujqësisë, Ushqim. dhe 

Mbrojt. se Konsum. 

1,739 2,044 1,328 1,600 6,711 1,826 2,764 2,389900 7,879 1,9143,1134,589 500 10,116 

6 Ministria e Punëve Publike, Transport. 1,126 3,091 4,616 22,350 31,18 1,182 3,338 6,60226,33 37,4621,2392,24111,468 26,878 41,825 

dhe Telekomunik. 

3 

9 

10 Ministria e Financave 3,269 1,056 402 500 1,600 6,827 3,432 1,088 602 1,400 6,522 3,5971,142602 1,500 6,842 

11 Ministria e Arsimit dhe Shkencës 27,48 8,084 3,674 2,200 41,44 28,762 8,943 6,5002,000 46,20530,0011,247,500 

2,000 50,751 

5 

3 

2 8 

12 Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinise 

dhe Sporteve 

897 616 400 1,913 942 634 600 2,176 987 666 600 2,253 

13 Ministria e Shëndetësisë 2,475 1,740 2,916 1,377 19,73728,24 

5 

2,599 1,879 5,1341,00020,866 31,4782,8892,0486,301 1,000 22,796 35,035 

14 Ministria e Drejtësisë 3,999 1,024 431 300 600 6,354 4,199 1,055 673 800 6,727 4,4001,1071,573 300 2,000 9,381 

15 Ministria e Punëve te Jashtme 261 1,728 114 2,103 274 1,779 179 300 2,532 287 1,868179 2,335

16 Ministria e Brendshme 11,60 3,164 956 1,403 17,12 12,108 3,259 1,0001,405 17,77312,693,4221,533 

1,405 19,055 

6 

9 

4 

17 Ministria e Mbrojtjes 6,815 6,416 5,339 1,000 3,000 22,57 

0 

7,156 5,722 7,7991,0003,000 24,6777,4995,51410,084 1,000 3,000 27,097 

18 Shërbimi Informativ Shtetëror 970 265 98 1,333 1,019 273 123 1,414 1,067287 123 1,477 

19 Drejtoria e Radio Televizionit 0 375 65 440 0 386 100 486 0 406 100 506 

20 Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave 122 38 12 172 128 39 19 186 134 41 19 194 

22 Akademia e Shkencës 33 45 1 79 35 46 2 83 36 49 2 87 

24 Kontrolli Larte i Shtetit 219 49 10 278 230 51 10 291 241 53 10 304 

25 Ministria e Punës, Çësht. Sociale dhe 1,094 20,97 132 30,79052,99 1,149 22,470 202 32,923 56,7431,20424,22202 

35,391 61,021 

Shanseve te Bara. 

6 

2 

4 

26 Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe 

Administrimit te Ujërave 

870 253 250 320 1,693 914 261 400 320 1,894 957 274 400 320 1,951 

28 Prokuroria e Përgjithshme 934 218 134 1,286 981 225 168 1,373 1,028236 168 1,432 

29 Zyra e Administrimit te Buxhetit 

Gjyqësor 

1,329 188 194 1,711 1,395 194 242 1,831 1,462204 242 1,908 

30 Gjykata Kushtetuese 75 21 5 101 79 22 5 105 83 23 5 110 

31 Agjencia Telegrafike Shqiptare 75 17 5 97 79 17 5 101 83 18 5 106 

40 Partitë Politike 0 218 0 218 0 225 0 225 0 236 0 236 

50 Instituti Statistikës 195 189 10 394 205 194 10 409 215 204 10 429 

55 Shkolla e Magjistraturës 23 28 2 53 24 29 2 55 25 30 2 58 


57 Qendra Kombëtare e Kinematografisë 9 109 2 120 9 112 2 124 10 118 2 130 

59 Instituti i Integrimit te Përndjekurve 

Politik 

21 6 2 29 22 6 2 30 23 7 2 32 

63 Këshilli i Larte i Drejtësisë 48 21 4 73 50 22 4 76 53 23 4 79 

66 Avokati i Popullit 68 14 6 88 71 15 6 92 75 16 6 96 

67 Komisioni i Shërbimit Civil 34 9 2 45 36 9 2 47 37 10 2 49 

73 Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 78 621 3 702 82 23 3 108 86 623 3 712 

76 Inspektorati i Larte Kontrollit te 

Deklarimit te Pasurive 

62 21 4 87 65 22 4 91 68 23 4 95

77 Autoriteti i Konkurrencës 48 10 5 63 50 10 5 65 53 10 5 68 

78 Ministria e Integrimit 86 82 13 167 348 90 84 16 191 95 89 16 199 

82 Këshilli Kombëtar Kontabilitetit 7 6 2 15 7 7 2 16 8 7 2 17 

86 Avokati i Prokurimeve 20 5 2 27 21 5 2 28 22 5 2 29 

87 Institucione te tjera Qeveritare 130 233 150 513 137 240 157 533 143 252 157 552 

88 Mbështetje për shoqërinë civile 12 80 1 93 13 83 2 97 13 87 3 103 

89 Komisioneri për Mbrojtjen e te Dhënave 32 10 7 49 34 11 7 51 35 11 7 53 

Personale 

91 Komisioneri për Mbrojtjen nga 

Diskriminimi 

20 2 2 24 21 3 2 26 22 3 2 27

VENDIM 

Nr.915, datë 26.8.2009 


MAKROEKONOMIKË E FISKALË, TË RISHIKUAR, PËR PERIUDHËN 2010-2012 




VENDOSI: 

1. Miratimin e kuadrit makroekonomik dhe të treguesve makroekonomikë e fiskalë, të 

rishikuar, për periudhën 2010-2012, sipas lidhjeve nr.1, “Treguesit kryesorë 

makroekonomikë” dhe nr.2 e nr.2/1, “Treguesit fiskalë, sipas buxhetit të konsoliduar”, që i 

bashkëlidhen këtij vendimi dhe janë pjesë përbërëse e tij. 



KRYEMINISTRI 

Sali Berisha

REPUBLIKA E SHQIPERISE MINISTRIA E FINANCAVE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?