TALLINK SOOVITAB_2010 suvi_.indd

Tallinki suvi 2010 

Parimad puhkusereisid 

Rootsi, Soome, Lätti, Saksamaale ja Taani

Sisukord 

Rootsi 4 

Kruiis ja autopakett 6 

Stockholmi muuseumid 7–25 

Perepaketid 26–28 

Muud huvitavat Rootsis 29–32 

Ühistransport ja 33 

Stockholm Card 

Soome 34 

Päevakruiis ja autopakett 34 

Põnevad sihtkohad Soomes 35–43 

Ühistransport 44 

Läti 45 

Kruiis Stockholmi läbi Riia 45 

Uus Tallink Hotel Riga 45 

Mida teha Lätis - sihtkohad 46–51 

Rostock 52 

Autopakett 52 

Vaatamisväärsused Rostockis 52–55 

Taani 56 

Skandlines praamid 56 

Taani Legolandi ja loomaaeda 57–59 

EEK hinnad – osta pilet Tallinkist! 

SEK, , LVL, DKK hinnad – osta pilet 

kohapealt! 

Tallinkist reisi registreerimise käigus 

saadud kupong tuleb vahetada sissepääsu 

pileti vastu vastavas sihtkohas. 

Tallink ei vastuta koostööpartnerite 

hinnamuutuste eest kõrghooajal. 

2

Tere tulemast pardale! 

Suvi on käes ja meri kutsub! Leia aega puhata ja olla 

koos oma lähedastega. Just suvi on parim aeg võtta 

ette laevareis naabermaadesse Läänemere ümber. 

Sõit kaunil laeval läbi idüllilise Ahvenamaa saarestiku 

võib kergesti osutuda suve kõige meeldejäävamaks 

elamuseks! 

Tallinki ja Silja Line-i majesteetlikud kruiisilaevad on 

nagu terviklikud puhkelinnakud, kus nii suured kui 

väiksed saavad mõnusalt aega veeta. 2–4-kohalistes 

kaasaegsetes kajutites on olemas kõik elementaarne. 

Valida on mitmete söögikohtade vahel, vastavalt 

igaühe maitsele ja rahakotile. Buffet-restorani külluslikus 

rootsi lauas võib endale kokku panna kasvõi 

10-käigulise pidusöögi! 

Õhtut täidab mitmekülgne meelelahutusprogramm 

erinevates ööklubides ja baarides, tantsuks mängivad 

rahvusvahelised bändid. Laevapoed pakuvad laia ja 

soodsat valikut traditsioonilistest tax free toodetest. 

Spa-keskuses on võimalik nautida saunamõnusid ja 

iluteenuseid. 

Suvel on lastel meie laevadel eriti tore, kuna neile on 

loodud päris oma suvekeskus, kus on näiteks põnev 

seiklusrada, tasakaalukumm, keksumatt ja lauamängud, 

lastega tegeleb mängujuht, kes aitab mänge organiseerida, 

keerutab karaoke-plaate ja viib läbi noorte 

oma Discot. 

Lisaks lõbustab Stockholmi sõitvatel Tallinki laevadel 

väikelapsi koeratüdruk Lotte, Silja Line-i laevadel ja 

Helsingi liinil sõitval Baltic Princessi’l aga on oma 

juubeli puhul külla tulnud Muumi. 

Kohtumiseni Läänemerel! 

Teie Tallink 

3

Rootsi 

Kruiis ja autopakett 6 

Sihtkohad 

Junibacken 7 

Skansen 8 

Vasa 9 

Aquaria 10 

Gröna Lund 11 

SkyView 12 

Teletorn 13 

Rahvusspordimuuseum 14 

Politsei muuseum 15 

Tehnikamuuseum 16 

Mereajaloo muuseum 17 

Etnograafia muuseum 18 

Armeemuuseum 19 

Kuningaloss 20 

Antiigimuuseum 21 

Museum Tre Kronor 22 

Mündikabinett 23 

Kuninglik relvakamber 24–25 

Veel põnevaid kohti 

Parken Zoo 26–27 

Kolmråden 28 

Tom Tits Experiments 29 

Astrid Lindgreni mängumaa 30 

Liesbergi lõbustuspark 31 

Gotland 32 

Gotlandi praamiühendus 32 

Transport 

Ühistranspordi piletid 33 

Stockholm Card 33 

Stockholm 

20-25 

4 AS Tallink Grupp jätab endale õiguse muuta väljumiste värvikaarte, 

sõidugraafikuid ja hinnakirju sellest ette teatamata. 

Lisainfo ja reisitingimused www.tallink.ee või tel 640 9808

19 

7 

9 

10 

11 

AS Tallink Grupp jätab endale õiguse muuta väljumiste värvikaarte, 


Lisainfo ja reisitingimused www.tallink.ee või tel 640 9808 

8 

VÄRTAHAMNEN 

5 

M/S Baltic Queen 

M/S Victoria I 

M/S Galaxy 

M/S Silja Europa 

M/S Silja Symphony 

M/S Silja Serenade 

FRIHAMNEN 

17 15 

14 

16 

18 

M/S Silja Festival 

M/S Romantika 

13

Kruiis 

Tallinn–Stockholm–Tallinn 

Autopakett 

Tallinn–Stockholm 

lisainformatsioon www.tallink.ee 

Hind al. 

845 EEK/in 

koht B-neljases kajutis 

Hind al. 

2454 EEK 

2 - 4 reisijat + sõiduauto 




Junibackeni 

lastemuuseum 

Stockholmis Djugårdeni saarel asuv Junibacken on 

muinasjutumaailm Astrid Lindgreni raamatukangelastest. 

Siin saab mängida Pipi Pikksuka Segasumma 

suvilas, teid tervitavad Rootsi lastekirjanduse tegelased 

Muumitroll, Meistri-Märten, Pettson ja Findus 

ning paljud teised kellega koos saate alati õppida 

midagi uut. Junibackenil ärkavad ellu Skandinaavia 

muinasjututegelased. Veel saate sõita Muinasjuturongis, 

mis viib retkele läbi Astrid Lindgreni jutustuste. 

Teile väljastatakse sisenemisel eraldi pilet 

koos orienteeruva rongi väljumise kellaajaga. 

Kõrghooajal on rongile soovijaid väga palju ja järjekorrad 

pikad. Enne rongile pääsemist võite osa 

saada kõigest, mida Junibacken pakub. 

Sissepääs 

kuni 27.06.2010 

01.09.–26.12.2010 

196 EEK 

• laps 2–15 a. 172 EEK 

• laps 0–1 a. TASUTA 

Kuidas minna 

• Galärvarvsvägen, Stockholm 

• sadamast bussiga nr 76, väljuda Djurgårdenbron 

peatuses (buss ei sõida pühapäeviti) 

• jalutuskäik sadamast umbes 40 min. 

Muuseum on avatud 

• 01.06. – 31.08.2010 iga päev 10 – 17 


• 01.09.2010 – 31.05.2011 T–P 10 – 17 

Lisainfo www.junibacken.se 

Sissepääs 

28.06.–31.08.2010 

27.12.2010–09.01.2011 

227 EEK 

• laps 2–15 a. 196 EEK 





7

Skanseni 

vabaõhumuuseum 

Vabaõhumuuseum asub maalilisel Djurgårdeni saarel, kuningliku pargi 

vahetus läheduses. 1891. aastal Artur Hazeliuse poolt asutatud vabaõhumuuseum 

on vanim omataoline Euroopas. Sealt leiate enam kui 

150 ajaloolist ehitist, mis pärinevad 14. sajandist kuni aastani 1920. 

Kõige enam on siiski 18. ja 19. sajandi ehitisi, mille juures askeldavad 

kostümeeritud võõrustajad, kes demonstreerivad ajastule iseloomulikes 

kostüümides kodutöid ja argiaskeldusi. Vabaõhumuuseumi 

juurde kuulub ka loomaaed enam kui 70 erineva loomaliigiga ja laste 

loomaaed, kus elutsevad väikeloomad, kellega võib mängida. Iga päev 

toimub traditsiooniline loomade söötmise tuur. Skanseni vabaõhu- 

muuseum-parki kuuluvad nukuteater, 

akvaarium, karussellid, 

tsirkus ja tubaka muuseum, 

käsitöökojad ja poekesed. 

Skansenis võite veeta terve 

kauni suvepäeva. 

Kuidas minna 

• sadamast bussiga nr 76, väljuda 

Djurgårdenbron peatuses 

(buss ei sõida pühapäeviti) 

• jalutuskäik sadamast 40 min. 


• iga päev 

Lisainfo www.skansen.se 

Sissepääs 

01.06.–31.08.2010 

(v.a. 25.06.2010) 

187 EEK 

• laps 6–15 a. 78 EEK 


Sissepääs 

01.09.–30.09.2010 

156 EEK 

• laps 6–15 a. 62 EEK 


Sissepääs 

01.10.–27.11.2010 

110 EEK 

• laps 6–15 a. 47 EEK 


Sissepääs 

28.11.–31.12.2010 

126 EEK 

• laps 6–15 a. 47 EEK 





Vasa muuseum 

Muuseum asub Djurgårdeni saarel, mis oli kunagi 

kuninglik jahiala, praegu on see Stockholmi südalinnas 

asuv fantastiline puhke- ja meelelahutuspiirkond, 

mis iga-aastaselt võtab vastu miljoneid 

külastajaid. 

Vasa on maailma ainuke säilinud 17. sajandi laev. 

Kuna 95% laeva originaalosadest ja sadadest puitskulptuurornamentidest 

on säilinud, kujutab Vasa 

endast unikaalset kunstiväärtust ja ühte maailma 

populaarsematest turismisihtmärkidest. Laeva 

eksponeeritakse spetsiaalselt Stockholmi ehitatud 

muuseumis, kus asub veel üheksa sama ajastu ja laevaga 

seotud väljapanekut, rikkaliku valikuga kauplus 

ning kõrgema kvaliteediklassiga restoran. Vasa filmi 

võib jälgida kuueteistkümnes keeles. 

Vasa muuseum meelitab külastajaid ligi enam kui 

ükski teine Skandinaavia muuseum. 

Stockholmi tasub külastada ka üksnes Vasa pärast! 

Kuidas minna 

• Galärvarvsvägen 14, Stockholm 





• 01.06. – 31.08.2010 iga päev 08.30 – 18 

• 01.09.2010 – 31.05.2011 N– T 10 – 17 

K 10 – 20 

Lisainfo www.vasamuseet.se 




9 

Sissepääs 


148 EEK 

laps 0–17 a. TASUTA

Aquaria 

veemuuseum 

Avasta Amazonas Aquaria veemuuseumis Stockholmis. Siin saad näha merihunte, astelraisid 

ja teisi troopilisi kalu. Koge õhtu hakul puhkevat võimsat äikesetormi vihmametsas. 

Kõnni hommikuses udus mööda köissilda üle jõe, milles varitsevad piraajad. Kui oled 

vihmametsast välja jõudnud, saad uurida jõe-elu altpoolt. Külasta haisid troopilises 

mereakvaariumis. Klaastunnelist läbi ronides saad lähedalt osa elust meritähtede, korallide, 

merirooside, klounkalade ja oma koobastes varitsevate mureenidega. Troopikast 

viiakse sind palju jahedamasse põhja, kus on võimalik tutvuda Rootsi magevee elanikega, 

näiteks tavalise kärnkonna ja forelliga. Iga aasta novembris ja detsembris tulevad forellid 

ümberkaudsest merest mööda spetsiaalset redelit muuseumisse kudema. Teisipäeviti, 

neljapäeviti, laupäeviti ja pühapäeviti kell 14.00 on võimalik jälgida, kuidas hooldaja 

toidab muuseumi vihmametsa ja Rootsi magevee elanikke. Kolmapäeviti, laupäeviti ja 

pühapäeviti kell 14.30 saab vaadata haide söötmist. 

Kuidas minna 

• Falkenbergsgatan 2, Stockholm 

• sadamast bussiga nr 76, väljuda Djurgårdenbron peatuses 

(buss ei sõida pühapäeviti) 


Veemuuseum on avatud 

• kuni 15.06.2010 T–P 10 – 16.30 


• 01.09.2010 – 14.06.2011 T–P 10 – 16.30 

Lisainfo www.aquaria.se 

Sissepääs 

28.11.–31.12.2010 

125 EEK 

• laps 6–15 a. 63 EEK 





Gröna Lund 

Gröna Lund on Rootsi vanim tivoli, mis on täis erinevaid 

atraktsioone ja mänge. Lõbustuspark garanteerib 

päeva täis karjeid, kõhusurinaid ning meeleolukat 

ja põnevat olemist! Siin on suurim vabalangemise 

torn, Ameerika mäed ning ka väiksematele mõeldud 

atraktsioonid nagu näiteks Tuff-Tuffi rong, Lendavad 

Elevandid, raadioautod ja palju muud. 

Kuidas minna 




• kesklinnast bussid 47 ja 44. Peatus Gröna Lund 

Lõbustuspark on avatud 

• 01.06. – 15.08.2010 E–R 12 – 22 / 23 

L 11 – 23 

P 12 – 20 / 22 

• 16.08. – 22.08.2010 E–R 15 – 22 / 23 

L 11 – 23 

P 12 – 20 

• 23.08. – 29.08.2010 K–R 15 – 23 

L 11 – 23 

P 12 – 20 

• 30.08. – 12.09.2010 N–R 15 – 23 

L 11 – 23 

P 12 – 20 

• 13.09. – 19.09.2010 R 15 – 23 

L 12 – 22 

P 12 – 20 

Lisainfo www.gronalund.com 




01.06. – 11.06. ja 

16.08. – 19.09.2010 

7 a .–64 a. 126 EEK 

Alla 7 a. ja üle 65 a. TASUTA 

12.06 – 15.08 2010 

7 a .–64 a. 141 EEK 

Alla 7 a. ja üle 65 a. TASUTA 

Käepael koos sissepääsupiletiga 

terveks päevaks 

01.06. – 11.06. ja 

16.08. – 19.09.2010 

7 a .–64 a. 579 EEK 

Alla 7a. ja üle 65a. TASUTA 

11 

12.06 – 15.08 2010 

7 a .–64 a. 594 EEK 

Alla 7 a. ja üle 65 a. TASUTA

Sören Andersson © 



Sören Andersson © Sören Andersson © 

SkyView 

Uus suurepärane atraktsioon Rootsi pealinnas 

Stockholmis. Klaasist gondel viib maailma suurima 

ümmarguse hoone Ericsson Globe’i välisseina pidi 

kuni 130 meetri kõrgusele merepinnast, et saaksid 

nautida võrratut vaadet. SkyView külastus algab 

umbes 5minutilise lühifilmi vaatamisega, millele 

järgneb umbes 20minutiline gondlisõit. 

Sissepääs 

157 EEK 

• laps 4–12 a. 126 EEK 


• pensionär 126 EEK 

Kuidas minna 

• metroo – T-centraleni roheline liin nr 19 või 29, 

vastavalt Hagsätra või Högdaleni suunas 

• peatus Globen 

SkyView on avatud 

• kuni 12.06.2010 E–R 10 – 19 L–P 10 – 17 

• 12.06. – 15.08.2010 E–R 09 – 20 L–P 10 – 18 

• 16.08.2010 – 11.06.2011 E–R 10 – 19 L–P 10 – 17 

• pühade ajal 10 – 15 

• 01.01., 25.06. – 26.06., 24.12. – 25.12. SULETUD 

Lisainfo www.globearenas.se 




Teletorn 

Kaknästornet 

Stockholmi 155 meetri kõrgune teletorn, millest avaneb 

vaade tervele linnale. Tornis on restoran, kohvik, sky-baar, 

vaateplatvorm/-nurgake ning suveniiri pood. 

Lifti pilet 

40 SEK 

• laps 7–15 a. 20 SEK 


Kuidas minna 

• Mörka – Kroken 28 – 30, Stockholm 

• buss – Sergels torg peatus kesklinnas buss nr 69 

Blockhusuddení suunas. Peatus Kaknästornet Södra 

• reisi kestvus umbes 13 min. 

• sadamast üle Gärdeti väljaku jalutades umbes 40 min. 

Kaknästornet on avatud 

• vaateplatvorm E–L 10 – 21 

P 10 – 18 

• restoran E–L 11 – 21 

P 11 – 16 

• kohvik ja sky-baar E–R 10 – 17 

L 10 – 21 

P 10 – 18 

Lisainfo www.kaknastornet.se 




13

Rahvusspordimuuseum 

Riksidrottsmuseet 

Spordimuuseum avati 16. juunil 2007. Rahvusspordi 

muuseum on spordiajaloo kogumispaik, mille hulka 

kuuluvad väljapanekud, vabaajakeskus ning lai 

programmivalik, mis meeldib lastele ja koolilastele 

sama palju kui laiemale üldsusele! 

Kuidas minna 

• Djurgårdsbrunnsvägen 26 

• kesklinnast bussiga nr 69. 

Peatus Klarabergsviadukten Centralstationen 

juures, Blockhusudden-i suunas 

peatus Sjöhistoriska museet. Reisi kestvus 12 min. 

• sadamast üle Gärdeti väljaku jalutades 40 min. 


• T–R 12 – 17 

• L–P 11 – 17 

Lisainfo www.riksidrottsmuseet.se 

Sissepääs 

50 SEK 


• pensionär, üliõpilane 

30 SEK 




Politsei 

muuseum 

Polismuseet 

Politseimuuseum avati 2007. aastal. Muuseumis saad 

lõpuks teada, mida politsei tegelikult teeb! Väljapanek 

annab ajaloolise pildi Rootsi politsei arengust ja 

näitab, kuidas politsei ennast meedia ja popkultuuriga 

seob! Peale selle õpetatakse erinevaid tehnikaid 

kuritegude lahendamiseks. 

Kuidas minna 

• Museivägen 7, Stockholm 

• bussiga nr 69 Blockhusudden/Kaknästornet suunas 

peatus Museiparken 

• sadamast jalutades üle Gärdeti väljaku ca 40 min. 


• T–R 12 – 17 

• L–P 11 – 17 

Lisainfo 

www.polismuseet.se 

Sissepääs 

60 SEK 



40 SEK 




15

Tehnikamuuseum 

Tekniska museet 

Tehnikamuuseumis saad sa uurida ja avastada, kuidas kõik asjad tegelikult töötavad! 

Huvitav ja põnev käik tööstuse algusaegadest kuni tuleviku suurepäraste visioonideni. 

Kuidas minna 

• Museivägen 7, Stockholm 

• bussiga nr 69 T-centralenist Blockhusuddeni suunas, 

väljuda Museiparken peatuses 



• E–R 10 – 17 

• K 10 – 20 

• L–P 11 – 17 Lisainfo www.tekniskamuseet.se 

Sissepääs 

70 SEK 

• laps 6–19 a. 40 SEK 


• kolmapäeviti kell 17–20 

TASUTA 




Mereajaloo muuseum 

Sjöhistorika museet 

Mereajaloo muuseum pühitseti sisse 28. mail 1938. Vaatamiseks on välja pandud erinevate 

laevade interjöörid, navigatsiooniseadmed, relvad, käilakujud, meremeeste töö ja kunst. 

Muuseum kogu perele! 

Kuidas minna 


• kesklinnast bussiga nr 69 Klarabergsviadukten peatusest Centralstationen juures, 

Blockhusuddení suunas. Väljuda Sjöhistoriska museet peatuses 



• iga päev 10 – 17 

• 25. – 26.06., 23. – 26.12., 31.12. – 01.01. SULETUD 

Lisainfo www.sjohistoriska.se 




17 

Sissepääs 

50 SEK 



40 SEK 

• esmaspäeviti TASUTA

Etnograafia 

muuseum 

Etnografiska museet 

Muuseum soovib oma põneva programmi, püsivate 

ja ajutiste väljapanekutega anda ülevaate erinevate 

elutingimuste ja kultuuri üle kogu maailma. Näitusel 

on vaatamiseks esemed maailma eri nurkadest: 

Põhja- ja Lõuna-Ameerikast, Aafrikast, Okeaaniast ja 

Aasiast. Lisaks sellele on veel Jaapanipärane teemaja 

pargis, restoran Matmekka, auditoorium, raamatukogu 

ja boutique. 

Kuidas minna 


• kesklinnast bussiga nr 69 Sergel torg peatusest 

ning väljuge peatuses Museiparken 

• sadamast üle Gärdeti väljaku jalutades 40 min. 


• E–R 10 – 17 

• L–P 11 – 17 

• 19.06.2010 SULETUD 

Sissepääs 

TASUTA 

Lisainfo www.etnografiska.se 




Armeemuuseum 

Armémuseum 

Armeemuuseum tutvustab Rootsi ajalugu viikingiajast tänapäevani, keskendudes eelkõige 

sõjaajaloole. Muuseumivara sisaldab endas umbes 5000 trofeed, eesotsas nendega mis 

pärinevad 30 aastase sõja aegadest. Samuti leidub seal vormiriietusi ja relvi ning muid 

huvitavaid esemeid tolleaegsete sõdurite igapäeva elust! 

Kuidas minna 

• Riddargatan 13, Stockholm 

• metroo – sadama vahetusläheduses asuv Gärdet metroo peatus, 

sõida punase liiniga Norsborgi suunas (mot Norsborg) 

ning välju peatuses Östermalmstorg 


• T 11 – 20 

• K–P 11 – 17 

Lisainfo www.sfhm.se 




Sissepääs 

50 SEK 

laps 0–19 a. TASUTA 

19

Kuningaloss 

Kungliga slottet 

Stockholmi kuningaloss on kuningale nii elu- kui töökohaks. Loss on avatud ka külastajatele 

ning selle poolest on ta maailmas ainulaadne. Stockholmi loss asub Gamla Stanis, 

Stockholmi algupärases linnakeskuses. Loss on osaliselt ehitatud vana, 1697. aastal tulekahjus 

hävinud Tre Kronor lossi varemetele. Arhitektiks oli Nicodemus Tessin noorem ja 

loss on Euroopa tähelepanuväärseim barokkehitis. Loss valmis aastal 1754. Kuninglik perekond 

elas seal kuni 1981. aastani, praegu elavad nad Drottingholmi lossis. Lossi esindusruumid 

on avatud külastajatele. 

Kuidas minna 

• Kungliga Slottet, 

Stockholm 

• metroo – punane liin 

nr 14 Fruängeni suunas, 

peatus on Gamla Stan 

• kesklinnast 

T-centraleni juurest 

jalutadest mööda 

Drottningatanit 10 min. 

Loss on avatud 



• 07.06. – 30.06.2010 SULETUD 




Lisainfo www.kungahuset.se 

Sissepääs 

100 SEK 

• laps 7–18 a. 50 SEK 


• üliõpilane 50 SEK 




Antiigimuuseum 

Gustav III Antikmuseum 

Euroopa üks vanematest muuseumidest avas uksed 1794. aastal. Kuningas Gustav III, kes 

oli väga huvitatud kunstist ja antiikesemetest, soetas mitmed muuseumi varade hulka 

kuuluvad skulptuurid oma Itaalia reisil 18. sajandil. Varsti peale kuninga surma otsustati 

enam kui 200 kujust koosnev kollektsioon linnarahvale vaatamiseks välja panna. Näitusesaal 

koosneb kahest lossi loode tiivas asuvast galeriist, kust avaneb ilus vaade Logården’ile. 

Skulptuurid on asetatud täpselt nii nagu neid algselt eksponeeriti. Suuremas saalis on 

väljas kollektsiooni tähtsaim eksponaat – Endymion – mis äratas suurt huvi 18. sajandil. 

Kuidas minna 

• Kungliga Slottet, Stockholm 

• metroo – punane liin nr 14 Fruängeni suunas, peatuseks on Gamla Stan 

• kesklinnast T-centraleni juurest jalutadest mööda Drottningatanit umbes 10 min. 





• 19.06.2010 SULETUD 

• 15.09.2010 – 14.05.2011 SULETUD 





Sissepääs 

100 SEK 

• laps 7–18 a. 50 SEK 



21

Museum Tre Kronor 

Muuseum on pühendatud Tre Kronor lossile Stockholmis, mis hävis 1697. aastal toimunud 

tulekahjus. Muuseum asub lossi esimesel korrusel põhja tiivas, mis on osa hoonest, mis 

1697. aasta tulekahjus kõige vähem kannatada sai! Muuseumisse sissepääsemiseks tuleb 

läbida viie meetri paksune kaitsemüür, mis pärineb 12.sajandist. 

Näidatakse olulise tähtsusega objekte, mis tulekahjust päästetud said ja värskelt renoveeritud 

mudeleid mis kajastavad lossi arengut kaitsefordist tänapäeva Renessanssi paleeni. 

Kuidas minna 


• metroo – punane liin nr 14 Fruängeni suunas, peatus on Gamla Stan 

• kesklinnast T-centraleni juurest jalutadest mööda Drottningatanit umbes 10 min. 






• 19. 06.2010 SULETUD 


Sissepääs 

100 SEK 

• laps 7–18 a. 50 SEK 






Mündikabinet 

Kungliga Myntkabinettet 

Rootsi majandusmuuseum – kuulub riigi ajaloomuuseumide hulka ning on eriline, kuna 

vastutab rahandus- ja eelarvepoliitika ajaloo tutvustamise, riigi erinevate müntide maksevahendite 

kogumise ning säilitamise eest ja tutvustab medalikunsti ajalugu. Lisaks töötleb 

ja uuendab riiklikku mündiregistrit. Põhieesmärgiks on kultuuripärandi säilitamine, kuid 

ka inimeste huvi kasvatamine rahandusega seotud ajaloo vastu! 

Kuidas minna 


• metroo – punane liin nr 14 Fruängeni suunas, 

peatuseks on Gamla Stan 

• kesklinnast T-centraleni juurest jalutadest 

mööda Drottningatanit umbes 10 min. 

Mündikabinet on avatud 

• iga päev 10 – 16 

Lisainfo www.myntkabinettet.se 




23 

Sissepääs 

60 SEK 



40 SEK

Kuninglik relvakamber 

Royal Armoury 

Juba umbes 500 aastat on kuninglikus relvakambris (Livrustkammaren) hoitud esemeid, 

mis kunagi kuulusid Rootsi monarhiale ja on seotud ajaloosündmustega. Näiteks eksponeeritakse 

kostüümi, mida kandis Gustav III saatuslikul maskiballil 1792, Charles XII poriseid 

rõivaid Fredriksteni piiramisest 1718 ja särki, mida Gustavus Adolphus kandis Lützeni 

lahingus 1632. 

Näha saab ka relvi, raudrüüsid, kullatud tõldu, kuldtikanditega rõivaid, mida on kantud 

kuninglikel laulatustel ja kroonimistseremooniatel, ning kuningapere lastele kuulunud 

rõivaid ja mänguasju. 

Kuidas minna 

• Slottsbacken 3, Stockholm 

• metroo – punane liin nr 14 Fruängeni suunas peatuseks on Gamla Stan 

• kesklinnast jalutades umbes 10 min. 




Sissepääs 

110 EEK 


Relvakamber on avatud 

• 01.05.– 30.06.2010 iga päev 11 – 17 


• 19.06., 24. – 25.06., 31.12.2010 SULETUD 

Lisainfo www.livrustkammaren.se 




25

Parken Zoo piletite hinnad 

01.05.–27.06.2010 ja 

16.08.–12.09.2010 

Sissepääs loomaaeda 

täiskasvanu 

160 SEK 

50% allahindlusega 80 SEK 


laps 3–16 a. 

110 SEK 

• 50% allahindlusega 55 SEK 

• laps 0–2 a. TASUTA, kui 

täiskasvanud saatja ostab 

pileti 

Näidispakett 

loomaaia külastusega 

laev + auto + hotell 

01.05.–12.09.2010 

al. 9089 EEK 

2 täiskasvanut + 2 kuni 

11-aastast last 

Parken Zoo 

Parken Zoo asub Stockholmist ligi 120 km kaugusel 

Eskilstunas. Siin on loomaaed, kus esindatud nelja 

maailmajao loomad, muuhulgas väga haruldased 

Sumatra tiigrid, samuti on olemas laste loomaaed, 

lõbustuspark, mänguväljakuga fantoomimaa ja 

väikese lisatasu eest saab kasutada välibasseine. 

Fantoomimaal esinevad suvehooajal mitmed 

tuntud artistid ja toimuvad erinevad teatrietendused. 

Pargis on laagriplats, kus võimalik telkida 

või üürida kämpingukoht. 

Kuidas minna 

• Parken Zoo, Eskilstuna 

• sadamast väljub TallinkSilja buss kell 10.30, 

mis jõuab Eskilstunasse 12.30. Kohapeal saab 

liigelda ühistranspordiga 

• rongisõit kestab umbes 1h ja 20 min. 

Lisainfo www.parkenzoo.se 


ja lõbustusparki 

täiskasvanu 

265 SEK 

50% allahindlusega 

132,50 SEK 



laps 3–16 a. 

225 SEK 

• 50% allahindlusega 

112,50 SEK 


atraktsioonid tasulised 




Parken Zoo loomaaed on avatud 




Parken Zoo lõbustuspark on avatud 

• 01.05. – 12.05.2010 L–P 12 – 17 

• 13.05. – 27.06.2010 N–P 12 – 17 


• 16.08. – 12.09.2010 L–P 12 – 17 

Allahindlusega hinnad kehtivad ainult koos 

Tallinki kupongiga. 



täiskasvanu 

295 SEK 

50% allahindlusega 

192,50 SEK 



laps 3–16 a. 

245 SEK 

• 50% allahindlusega 

122,50 SEK 


atraktsioonid tasulised 




27 

Parken Zoo piletite hinnad 

28.06.–15.08.2010 


täiskasvanu 

190 SEK 

50% allahindlusega 95 SEK 


laps 3–16 a. 

130 SEK 

• 50% allahindlusega 65 SEK 

• laps 0–2 a. TASUTA, kui 

täiskasvanud saatja ostab 

pileti

Sissepääs 

1 päeva pilet 

485 EEK 

• laps 3–12 a. 313 EEK 


Sissepääs 

2 päeva pilet 

673 EEK 

• laps 3–12 a. 438 EEK 


Näidispakett 

laev + auto + hotell + 

loomaaia piletid 

01.06.–29.08.2010 

al. 11640 EEK 



Kolmården 

Stockholmist umbes 150 km kaugusel läänes asub 

Kolmårdeni loomaaed. Siin võib leida umbes 

750 metsiku looduse vaatamisväärsust maailma 

džunglitest, savannidest ning meredest. Kolmårdeni 

loomaaed–pargis on loomadele suudetud luua võimalikult 

looduspärane keskkond. Pargi üheks olulisemaks 

vaatamisväärsuseks on Skandinaavia ainus 

delfinaarium ja külastajad saavad nautida suurepärast 

delfiinide etendust. Põnevaimaks paigaks 

loomaaias on aga Safaripark, kus huvilised võivad 

viibida kiskjate ja rohusööjate keskel. 

Kuidas minna 

• Stockholmist sõidab siia autoga ligikaudu poolteist 

tundi. Samuti on hea ühendus rongi ning bussiga 

Kolmården on avatud 



• 16.08. – 03.10.2010 (sept.–okt. L–P)10 – 17 

Hinna sisse kuulub sissepääs Loomaparki, Safariparki, 

Meremaailma, Tiigrimaailma, Bamse maailma ja 

Metsalaagrisse. 

Lisainfo www.kolmarden.com 




Tom Tits Experiments 

Veeda päev täis põnevust teaduskeskuses Tom Tits 

Eksperiments, mis pakub elamusi igas vanuses inimestele. 

600 erineva eksperimendi seast leiab endale 

sobiva iga pereliige. Lapsed ja täiskasvanud saavad 

siin avastada koos või eraldi. Igaüks leiab oma 

huvidest lähtuvalt midagi võimetekohast proovimiseks 

ja õppimiseks. Kõike võib testida ikka ja aina 

uuesti ning tundub, et päev möödub liiga kiiresti. 

Kuidas minna 

• teaduskeskus asub Södertälje keskuses 

aadressil Storgatan 33 

• kohale saab rongiga – lähirongiga peatus 

Södertälje Centrum või pikamaarongiga peatus 

Södertälje Syd. Rongigraafikud leiad www.sl.se 

• edasi saab bussidega nr 754 või 755, 

väljuda Centrifugeni peatuses 

Teaduskeskus on avatud 

• E–R 10 – 16 

• L–P 11 – 17 

Lisainfo www.tomtit.se 




29 

Sissepääs 

Tallinki pardakaardiga 

166 SEK 

• laps 3–17 a. 124 SEK 


• õpilane, pensionär 

(üle 65 a.) 141 SEK 

• perepilet (2 täisk.+3 last) 

495 SEK

Astrid Lindgreni 

mängumaa Vimmerby 

12.05. – 04.06.2010 

1 päev 2 päeva 

• Täiskasvanu 

175 SEK 250 SEK 

• Laps (3 – 12 a.) 

135 SEK 190 SEK 

• Laps 0 – 2 a. 

TASUTA TASUTA 

• Pensionärid üle 65 a. 

70 SEK 100 SEK 

• Perepilet (1 täisk. + kuni 3 last) 

375 SEK 535 SEK 


550 SEK 770 SEK 

05.06. – 29.08.2010 

1 päev 2 päeva 

• Täiskasvanu 

295 SEK 415 SEK 

• Laps (3 – 12 a.) 

175 SEK 240 SEK 

• Laps 0 – 2 a. 

TASUTA TASUTA 

• Pensionärid üle 65 a. 

100 SEK 150 SEK 


585 SEK 795 SEK 


875 SEK 1195 SEK 

Astrid Lindgreni maailmas on võimalik kogeda eluolu, 

mis on tuttav tema kuulsatest lasteraamatutest. 

Bullerby külas on ainult kolm maja, aga seitse last. 

Külas elasid ka täiskasvanud, aga Astrid Lindgreni maailmas, 

nagu ka tema raamatutes, on see koht laste 

jaoks. Segasumma suvilas elab Pipi Pikksukk. Kui Sul 

veab, siis võib Pipi ka kodus olla ning tavaliselt on tal 

tuju natuke lõbutseda. Röövlitütar Ronja elab lossis, 

mille välk on lõhestanud kaheks. Teisel pool elab tema 

sõber Birk, kellega koos avastab ta seikluste maailma. 

Peale nende on Astrid Lindgreni maailmas koht veel 

sellistele tuntud tegelastele nagu Vahtramäe Emil, 

Karlsson katuselt, vennad Lõvisüdamed, Rasmus ja 

Lontu, Lärmisepa tänava Lota ning teised. 

Astrid Lindgreni maailm asub Stockholmist 290 km 

kaugusel Vimmerbys. 

Kuidas minna 

• Fabriksgatan, Vimmerby 

• Stockholmist rongiga Linköpingusse, sõiduaeg 

umbes 1,5 kuni 2 h 

• sadamast väljub TallinkSilja transfeerbuss kell 10.30 

ja sõidu kestvus on umbes 3,5 h 

ajagraafiku ja hinnakirja leiad meie kodulehelt 

Mängumaa on avatud 



• septembris 2010 L–P 10 – 17 

Lisainfo www.alv.se 




Liseberg lõbustuspark 

Göteborgis 

Lõbustuspargis on 35 erinevat atraktsiooni, mis pakuvad 

elamusi ja rõõmu nii lastele kui täiskasvanutele, mille 

hulka kuuluvad näiteks vaateratas, pöörlevad teetassid 

ja Ameerika mäed, kus kiirus küündib 90 km/h ja mille 

suurim langus on 70 kraadi, samuti suur kiik, mille suurim 

kiirus on kuni 80 km/h ja palju teisi. Liseberg on üks 

maailma rohelisemaid lõbustusparke, kus on sadu puid, 

põõsaid ja lilli. Uusim tõmbenumber on Lisebergs Lustgard 

– park, kus põneval maastikul on imetlusväärsed 

taimed, joad ja kunstiteosed. 

Lisebergis on ka huvitav põõsasskulptuuride park. 

Kuidas minna 

• Tallink Silja transfeerbuss viib sadamast Göteborgi ja 

toob tagasi 

Lõbustuspargi lahtioleku ajad ja hinnakirja leiad 

Lisebergi koduleheküljelt. 

Lisainfo www.liseberg.com 




31

Gotland 

Gotlandil on piiramatult lõõgastumise võimalusi. 

Võite sukelduda, koopaid uurida, golfi mängida, 

purjelaua või süstaga sõita, ratsutada või tuulelohesid 

lennutada. Palju on liivarandu, aga ka kivist 

rannajoont. Huvilised võivad külastada ajaloolisi 

monumente, muuseume ning kirikute ja kloostrite 

varemeid. Siin on leitud rohkem maetuid aardeid 

kui kusagil mujal maailmas. Viikingite ajastu aardeid 

saab vaadata ajaloomuuseumis. 

Lisainfo www.gotland.net 

Gotlandi 

praamiühendus 

Nynäshamn-Visby 

Gotlandile võib sõita praamiga Nynäshamni 

sadamast. Sadam asub Stockholmist 60 km lõuna 

poole. Sõiduajaks tuleks arvestada 1–1,5 h. 

Hind neljale inimesele ja sõiduautole 

alates 2302 kroonist. Praamipiletitele kehtivad 

tavapärasest erinevad makse- ja annulleerimistingimused. 

Näidispakett 

Tallinn–Stockholm ja 

Nyneshamn–Visby 

al. 5637 EEK 

4 inimest + sõiduauto 

Lisainfo www.destinationgotland.se 




Stockholmi 

ühistranspordi piletid 

SL buss nr 1 ja 76 sõidavad sadamast linna ja linnast Värtahamneni terminali tagasi. 

Stockholmi linnaliinidel bussist pileteid osta ei ole võimalik. Tallinki laevade infost saab 

osta Stockholmi ühistranspordi pileteid, mis kehtivad nii bussi- kui ka metroosõiduks. 

Tsoonisiseseks sõiduks tuleb osta 2 piletit (märgistab bussijuht), märgistatud pilet kehtib 

üks tund. 

Piletite hinnad eelmüügist ostmisel. Osta laeva infost. 

Täishind Soodushind (noored 7–20 a., pensionärid al. 65 a.) 

• üksikpilet 15 SEK 9 SEK 

• seeriapiletid (16 tk) 180 SEK 110 SEK 

• 24 tunni pilet 100 SEK 50 SEK 

Tasuta sõidu õigust SL bussides omavad lapsekäruga vanemad ja kuni 6-aastased koos 

maksva reisijaga sõitvad lapsed. Nädalavahetustel alates reedest kella 12.00 kuni 

pühapäeval kella 24:00 ja riiklikel pühadel saavad tasuta sõita ka 7–11-aastased lapsed 

juhul kui sõidavad koos maksva reisijaga. 

Lisainfo www.sl.se 

Stockholm Card 

(laevast ostes) 

Annab Stockholmis võimaluse külastada ligi 80 muuseumi, teha kaasa üks veepealne 

ekskursioon ja sõita ühistranspordis. Lisaks veel palju muid pakkumisi, mille kohta saab 

lugeda Stockholm Town kodulehel. 

Hinnad 2010 

Täiskasvanu Laps 7–17 a. 

• 24 tundi 395 SEK 195 SEK 



Lisainfo www.beta.stockholmtown.com 




33

Soome 

Päevakruiis ja autopakett 34 

Sihtkohad 

Tropicario 35 

Sea Life 36 

Korkeasaari loomaaed 37 

Linnanmäki lõbustuspark 38 

Tykkimäki lõbustuspark 38 

Serena 39 

Heureka 40 

Kiasma 40 

Suomenlinna merekindlus 41 

Muumimaa 42 

Turu Toomkirik 43 

Turu kindlus 43 

Transport 

Ühistransport 44 

Päevakruiis 

Helsingisse 

Hind al. 

528 EEK/in 

reisijapilet Star klassis 

Autopakett 

Helsingisse 

Hind al. 

1728 EEK 

4 reisijat + sõiduauto 





Tropicario 

Tropicario kutsub inimesi seiklema usside ja sisalike 

maailma. Saab näha maailma kõige mürgisemaid 

madusid ja kohtuda silmast silma mitmemeetrise 

kägistajaga. Tropicario on Põhjamaade kaasaegseim 

troopikamaja, mille elanikel on ruumikad terraariumid, 

mis matkivad võimalikult lähedaselt iga liigi 

looduslikke elutingimusi ja kus elavad peamiselt 

maod ja sisalikud. Ekspositsioonis on ka linde ja 

kalu. Troopikamajas on palju eriti suuri madusid, 

rohkem kui kuskil mujal Põhjamaades. Siin näed 

sisalikke mõnulemas, kilpkonni suplemas ja 

ämblikke saaki varitsemas. 

Kuidas minna 

• Sturenkatu 27, 00510 Helsingi 

• kesklinnast saab sõita trammiga 

1, 1A, 7A, 7B või bussiga nr 70T, 62, 64, 65A, 

66A, 66, 67, 70V, 72 

Tropicario on avatud iga päev 10.00 – 19.00 

Lisainfo www.tropicario.com 




35 

Sissepääs 

172 EEK 

• laps 4–14 a. 110 EEK 

• laps 0–3 a. TASUTA

Sissepääs 

01.01.–31.12.2010 

209 EEK 

• laps 4–14 a. 133 SEK 


Sea Life 

Helsingi Linnanmäe lõbustuspargi läheduses asub 

meremaailm Sea Life, kus võib rännata troopilistest 

meredest kuni külma Põhjamereni ning kohata 

veealuse maailma elanikke meritähtedest haideni. 

Veealune tunnel võimaldab ette võtta jalutuskäigu 

kalade loomulikku elukeskkonda. Sea Life meremaailmas 

on kokku üle 30 akvaariumi ja üle 100 

kalaliigi. Eesmärgiks on pakkuda külastajatele elamusi 

ja jutustada veealusest elust ja selle kaitse 

tähtsusest. Keskusest saab infot paljude hävimisohus 

olevate liikide kohta. 

Kuidas minna 

• Tivolitie 10, Helsinki 

• linna keskusest saab sõita trammiga 3T/ 3 B ja 

bussiga nr 23 peatus Linnanmäki (Alppilan kirkko) 

Sea Life on avatud 

• mai – juuni iga päev 10.00 – 19.00 

• juuli iga päev 10.00 – 22.00 

• august iga päev 10.00 – 19.00 

• september – oktoober E–T, N–P 10.00 – 17.00 

K 10.00 – 20.00 

Lisainfo www.sealifehelsinki.fi 




Korkeasaari loomaaed 

Helsingi lähedal kaljusaarel asub Korkeasaari loomaaed, kus elab rohkem kui kakssada 

erinevat loomaliiki arktlilisest tundrast troopiliste vihmametsadeni. Africasia ja Amazonia 

majad kujutavad endast aga vaateaknaid troopilisse liigirikkusesse. Amazonase majas 

valitseb aastaringselt kuum ja niiske troopikakeskkond. Korkeasaari loomaaias elavad 

mitmed hävimisohus kaslased – lumeleopardid, Amuuri tiigrid ja leopardid. Kaslasi tasub 

vaatama minna õhtusel ajal, kella kuue ja kaheksa vahel, sest õhtuti on loomad aktiivsemad. 

Mai ja juuni on paljudele liikidele poegimisaeg. Seega võib just suvel näha loomaaias 

ka armsaid loomabeebisid. 

Kuidas minna 

• saarele pääseb maist septembrini 

iga päev laevaga Kauppatorilt 15 min. 

Loomaaed on avatud 

• mai – august iga päev 10.00 – 20.00 

• september iga päev 10.00 – 18.00 

• oktoober – märts iga päev 10.00 – 16.00 

• aprill iga päev 10.00 – 18.00 

Lisainfo www.korkeasaari.fi 




Sissepääs 

01.01.–31.12.2010 

16 € 

• laps 6–17 a. 8 € 


• piletihind sisaldab 

laevasõitu edasi-tagasi ja 

loomaaia külastust 

37

Linnanmäki lõbustuspark 

Soome soosituim lõbustuspark, kus lõbustusi ja ajaviidet 

leidub igale maitsele. Atraktsioonid, mängud, restoranid 

ja eriprogramm aitavad veeta suurepärase päeva pere 

seltsis. Linnanmäki tähistab tänavu oma 60. sünnipäeva 

ja sissepääs parki on kogu suve tasuta. 

Kuidas minna 

• Tivolikuja 1, 00510 Helsingi 

• raudteejaamast trammiga 3B või 3T ”Eläintarha” 

• parkimiskohtade arv on piiratud, tasu 1 € / 1 h 

Lisainfo www.linnanmaki.fi 

Tykkimäki lõbustuspark 

Soome suuruselt kolmas lõbustuspark asub Helsingist umbes 140 km kaugusel Kouvolas. 

Siin on 40 erinevat atraktsiooni ja lõbusaid üritusi suvi läbi. Atraktsioonide eest tuleb 

tasuda sularahas, kaardiga saab maksta piletikassades, pargi restoranides ja kioskites. 

Tykkimäki pakub võimalust tutvuda Kaunisnurme muuseumikompleksiga ja näha maailmas 

ainulaadset Verla paberitehast ning palju muud. Parkimine on tasuta. 

Kuidas minna 

• Kanuunakuja 2, 45200 Kouvola 

• Helsingist väljute kirde suunas mööda maanteed E18, 

edasi mööda teed 6 

Tykkimäki on avatud 

• 05.06. – 27.06.2010 E–R 12.00 – 19.00 

L–P 12.00 – 20.00 

• 28.06. – 15.08.2010 iga päev 12.00 – 20.00 

* Tykkimäki käepaelaga pääseb ka Kouvola linna muuseumidesse 

Lisainfo www.tykkimaki.fi 

Sissepääs TASUTA 

Atraktsioonide 

käepaelad 

• üle 120 cm 35 € 

• kuni 120 cm 23 € 

• kuni 100 cm 18 €, 

saatja väikelaste 

atraktsioonidele TASUTA 

• ühe atraktsiooni pilet 6 € 

Sissepääs TASUTA 

Atraktsioonide 

käepaelad 

• üle 120 cm 27 € 

• 90–120 cm 21 € 

• kuni 90 cm TASUTA, 

koos maksva saatjaga 

• ühe atraktsiooni pilet 5 € 




Serena on suurim veepark põhjamaades. Puhka 

ja lõdvestu troopiliselt sooja veega veeparadiisis, 

mullivannides, lastebasseinides või kalju sisse 

raiutud terrassil. Põnevust otsivad pereliikmed 

saavad alla sõita erineva pikkusega veeliumägedest 

või võidelda lainetega suures lainebasseinis. Serena 

veepargi siseala on 2000 m 2 ja välisala 1000 m 2 . 

Huvitavamad atraktsioonid on Aquatuub, 120 m 

pikkune Metsik Voog koskede ja rahulike voogudega, 

bassein hüdromassaaži nurgaga, keerdudega 

140-meetrine rennliumägi, Musta augu toruliumägi, 

kus ainulaadset elamust pakuvad valgus- ja 

heliefektid. Väliterritooriumil on veeliumäed, kaks 

pikka Rõngasjõge, Liaantoru ja Surnumere bassein. 

Kuidas minna 

• Serena veepark asub Põhja–Espoos, 

20 km kaugusel Helsingi kesklinnast 

• Helsingist saab Serenasse bussiga nr 339 

Serena veepark on avatud 

• 29.05. – 30.05.2010 12.00 – 20.00 

• 05.06. – 15.08.2010 11.00 – 20.00 

• 19.08. – 22.08.2010 11.00 – 20.00 

• 28.08. – 29.08.2010 11.00 – 20.00 

Lisainfo www.serena.fi 




39 

Serena 

Päevapilet 

Tallinki pardakaardi 

esitamisel 

20 € 

• õhtune pilet 

(17.00–20.00) 17 € 

• perepilet 

(2 täisk.+2 last) 88 € 

• perepilet 

(2 täisk.+ 3 last) 105 €

Kiasma 

Heureka 

Heureka on põnev kogupere näituse- ja tegevuskeskus 

Vantaas. Peaväljapanekul on üle 200 eksponaadi 

erinevatelt teadusaladelt. Seal on huvitavad ja 

õpetlikud näitused igas eas lastele nii sise- kui välisruumides, 

suveperioodil on avatud ka teaduspark 

“Galilei”. Teatri “Verne” poolkerakujulises saalis 

näidatakse filme 5–7 korda päevas. 

Kuidas minna 

• Vantaasse saab autoga 

või rongiga Helsingist 

(Tikkurila peatus) 

Heureka on avatud 

• E–K, R 10.00 – 17.00 

• N 10.00 – 20.00 

• L–P 10.00 – 18.00 

Lisainfo www.heureka.fi 

Moodsa kunsti muuseum Kiasma on Helsingi uhkus. Kiasmas eksponeeritakse uuemaid 

kunstisuundi alates 1970ndatest ning esindatud on kõikvõimalikud kunstivormid sõnadest, 

piltidest ja liikumisest kuni uue meediani. Kiasma on ka ehitisena märkimisväärne 

panus Helsingi linnapilti. Muuseumi arhitekt Steven Holl nägi Kiasmat kui looduse ja 

urbanistliku keskkonna ristumiskohta. Eriti inspireeris teda arktiline valgus, mille teekond 

ehitise sisepindadel varieerub vastavalt aastaajale. 

Kuidas minna 

• Mannerheiminaukio 2, Helsingi 

• Kiasma asub Helsingi kesklinnas 


• T 10.00 – 17.00 

• K–R 10.00 – 20.30 

• L–P 10.00 – 18.00 

• E SULETUD 

Lisainfo www.kiasma.fi 

Sissepääs 

20,70 € 

• pensionär, õpilane 14 ,15€ 

hind sisaldab näituse 

külastamist ja ühe 

planetaariumi filmi 

vaatamist 

Sissepääs 

8 € 





Suomenlinna merekindlus 

Suomenlinna on 250 aasta vanune merekindlus, mis 

ehitati Rootsi valitsuse ajal. Omal ajal võrreldi merekindlust 

Gibraltari kaitserajatistega. 1991. aastal 

lisati Suomenlinna kindlus UNESCO Maailmapärandi 

nimekirja. Merekindlus on üks populaarsemaid 

turismisihtkohti ning loetakse Helsingi eeslinnaks. 

Külastajatele pakuvad huvi kindlus, pargid, kaunis 

loodus, meri. Suomenlinnas on kuus muuseumit, 

toimuvad giidiga ekskursioonid ja näitused. Korraldatakse 

ka erinevaid üritusi. Saarel on mitmeid 

restorane ja kohvikuid ning isegi oma pruulikoda. 

Kuidas minna 

• Suomenlinna asub vaid 15-minutilise 

praamisõidu kaugusel Helsingi Turuplatsilt. 

Praamid sõidavad varahommikust kuni 

kella kaheni öösel 

Suomenlinna merekindlus on avatud aastaringselt. 

Hinnad 

• saarel asuvate muuseumide hinnad on avaldatud 

Suomenlinna koduleheküljel 

Lisainfo www.suomenlinna.fi 




41

Muumimaa 

Vaid 16 km kaugusel Turust, Naantali Kailo saarel asuv Muumimaa on kui muinasjutt, 

milles saab ise osaleda. Seal võib kohtuda kõigi tuttavate tegelastega: näha tõelist 

Muumitrolli, väikest Myd, Nuuskmõmmikut ja teisi Muumioru elanikke. Mustikasinise 

muumimaja uksed on külastajatele alati avatud, siin on Muumitrolli pööningukamber 

ja Muumimamma moosikelder. Samas kõrval asub Muumipapa paat. Suveteatris Emma 

saab vaadata meeliköitvaid etendusi. Külastada tasub Muumikauplust, Tuskliku butiiki ja 

Muumide postkontorit. Kui on soov oma elu põnevamaks muuta, tasub põigata naabruses 

asuvale Väski seiklusesaarele, kus möllab tohutu mereröövlijõuk. 

Näidispakett 


Muumimaa piletid 

08.06.–29.08.2010 

al. 5776 EEK 



Kuidas minna 

• Tuulensuunkatu 14, Naantali 

• autoga minnes saab auto jätta parklasse linna 

ääres (7 € päev) ja sealt edasi Üllatuste maja juurde 

sõita tasuta bussiga 

• Turu kesklinnast (Kauppatorilt) bussid nr 11, 110 

ja 111 bussijaama kaudu Naantalisse (väljub iga 

15 minuti tagant). Muumibuss peatub Turu hotellide 

juures ja viib soovijad otse Üllatuste Maja juurde 

• aurulaevaga Ukkopekka kestab sõit 2 tundi 

Muumimaa on avatud 


• Muumikauplus ja kohvik iga päev 10.00 – 20.00 

Hinnad Tallinkist koos laevareisiga 

• 1 ja 2 päeva pilet 321 EEK 

• lapsed 0–3 a. TASUTA 

Lisainfo www.muumimaailma.fi 




Turu 

Toomkirik 

Turu Toomkirikut peetakse tänapäeval Soome rahvuspühamuks, 

maa tähelepanuväärseimaks ehituseks. 

Kirik asub Turu linna I linnaosas, Aura jõe kaldal. See 

on Soome ainus keskaegne basiilika. Turu toomkirik 

on üle 700 aasta vana. Kiriku kabelitesse ja põranda 

alla on maetud mitmeid kuulsaid inimesi. Näiteks 

(ainus Soome maetud) kuninglik põrm – Catharina 

Månsdotter (1550–1612, Rootsi kuninga Erik XIV 

abikaasa), kelle musta sarkofaagi kaanel on kuldsel 

padjal kuldne kroon… Kiriku muuseumis võib näha 

eri aegadest säilinud kirikuinventari. 

Kuidas minna 

• Tuomiokirkonkatu 1, 20500 Turu 

Toomkirik on avatud 



Lisainfo www.turunseurakunnat.fi 

Turu kindlus 

Kindluse ajalugu ulatub 1280-ndatesse aastatesse, on 

üks Soome uhkeimatest rahvuslikest varandustest. 

Kindluse õitseaeg oli 1500-ndatel, mil ehitati kindluse 

renessansikorrus. Tol ajal korraldati kindluses suursuguseid 

pidusid, milliseid Soomes poldud varem 

nähtud. Kindluses asub Turu ajaloomuseum. 

Kuidas minna 

• Linnankatu 80, Turu 

Kindlus on avatud 

• 02.05. – 21.09.2010 T–P 10.00 – 18.00 

* Piletimüük lõpetatakse pool tundi enne sulgemist 




43

Helsingi ühistransport 

Tutvu Helsingi ja linna ümbruse vaatamisväärsustega kasutades selleks ühistransporti, 

kus kehtib ühtne piletisüsteem. Sama piletit võib kasutada lisaks Helsingile Espoos, 

Kauniaistes, Vantaas, Keraval ja Kirkkonummes. Pilet annab sõiduõiguse bussis, trammis, 

metroos, lähiliinirongides ja ka Suomenlinna laeval. 

Helsingi 

Länsisatamast linna 

Helsingi Länsisadama ja kesklinna vahel peavad ühendust linnaliini bussid 15 ja 15A. Sõidugraafikud 

leiate aadressilt www.aikataulut.ytv.fi/linjat/fi/helsinki.html 

Buss nr.15 väljub Ruoholahden metroojaama juurest, buss nr.15A väljub Elielinaukiolt. 

Mõlemad bussid sõidavad kesklinnast sadamasse umbes 10 minutit. Kui soovite sadamast 

linna jalutada, siis umbes poole tunniga olete linna südames, Mannerheimi teel. Vahemaa 

sadama ja kesklinna vahel on 2,5 km 

Piletite hinnad (täiskasvanu) 

• sõidutalong 2,50 € 

• sõidutalong piletiautomaadist* 2,00 € 

* Piletiautomaat on olemas Länsisatama terminaalihoone 1 korrusel 

Lisainfo www.hsl.fi 




Hansabussiga 

läbi Riia Rootsi 

Hind al. 

917 EEK/in 

koht B4 kajutis suunal 

Riia–Stockholm–Tallinn ja 

Hansabussi pilet 

suunal Tallinn–Riia 

Öö Tallink 

Hotel Riga´s 

Hind al. 

1252 EEK 

DBL tuba 

(ostes lisaks laevareisi) 





Läti 

Hansabussiga Rootsi 45 

Tallink Hotel Riga 45 

Sihtkohad 

Peetri katedraal 46 

Turaida 46 

Riia motomuuseum 47 

Mentzendoffi maja 48 

Go-Planet 48 

Riia rongimuuseum 49 

Läti tuletõrjemuuseum 49 

Riia loomaaed 50 

Jūrmala 51 

Livu veepark 51 

45 

Riia 

Läti pealinn on Riia, mis asub Daugava 

jõe alamjooksul. Riia on Baltimaade 

suurim linn. 

Riia (asutatud 1201) vanalinn on 

territoorium, mida eraldasid kuni 

19. saj. keskpaigani kaitsemüürid. Siin 

on säilinud Riia vanemad ehitised – 

Toomkirik, Püha Peetri kirik, Püha Jaani 

kirik, Püha Jakobi kirik ja Riia loss, 

milles asuvad Läti Ajaloomuuseum ja 

Väliskunstimuuseum. Rātslaukumsil 

ehk Raeväljakul on rekonstrueeritud 

II Maailmasõjas hävinud Mustpeade 

maja ja Raekoda, kus praegu asub 

Riia Linnavolikogu.

Peetri 

katedraal 

Püha Peetri katedraali mainiti ajalooürikutes esmakordselt 

1209. aastal. 1973 rekonstrueeriti mitmes 

tulekahjus viga saanud hoone. 123,25 meetri kõrgune 

Püha Peetri katedraal oli keskajal kõrgeim puidust 

ehitis Euroopas. Vaateplatvormidelt avaneb võrratu 

vaade Daugava jõele. Kirikutornis on kukk. 

Lisainfo eng.meeting.lv 

Turaida – 

keskaegne loss 

Turaida on endine mõis ja väike asula Sigulda linna 

alal (Koiva jõe kaldal) Lätis. Turaida muinaslinnus oli 

liivlaste olulisima vanema Kaupo residentsiks. 

Linnus hävis 1206. aastal liivlaste ülestõusu ajal. 

Turaida kivilinnuse rajamist alustas piiskop Albert 

1214. aastal. Kuni 1776. aasta tulekahjuni linnuses 

elati. Linnuse taastamistöödega alustati 1953. aastal. 

Sissepääs 

01.05.–01.11.2010 

3 LVL 

õpilased 0,80 LVL 

(maksta sularahas) 

Kuidas minna 

• Turaida tänav 10, Sigulda 

• Siguldast on Turaidasse 2 km 

Loss on avatud 



Lisainfo www.turaida-muzejs.lv 




Riia motomuuseum 

Baltimaade suurim vanade sõidukite muuseum on 

pälvinud tunnustust terves Euroopas. Väljapanek on 

pühendatud autode, rataste ja mootorrataste ajaloolisele 

arengule ning kollektsiooni kuulub üle 200 

eksponaadi. Klassikalised Rolls Royceíd on rivistatud 

BMW´de ja Mercedeste kõrvale. Loomulikult saab 

näha ka 1920.–1930. aastatel Lätis toodetud autod. 

Sissepääs 

1,5 LVL 

• õpilased ja üliõpilased 

(ISIC kaardiga) 1 LVL 

• perepilet 

(2 last+2 koolilast) 3 LVL 

Kuidas minna 

• S. Eizensteina tänav 6, Riia 

• Riia keskusest umbes 30 min. kaugusel 

• Riia kesklinnast bussiga nr 5 ja 15 või 

trolliga nr 14, 18 

Motomuuseum on avatud 

• iga päev 10.00 – 18.00 

Lisainfo www.motormuzejs.lv 




47

Mentzendorffi maja 

See maja on üks osa Riia ajaloo- ja laevandusmuuseumist ning näitab külastajatele 

ilmekalt 17.–18. sajandi kodust atmosfääri. 1992. aasta 18. mail avatud muuseum näitab, 

kuidas elasid jõukad inimesed Riias. 

Muuseum sai oma nime majas viimati 

elanud perekonna järgi. 

Kuidas minna 

• Grēcinieku 18, Riia 

Lisainfo www.mencendorfanams.com 

Sissepääs 

1 LVL 

• õpilased 0,40 LVL 

• üliõpilased 0,50 LVL 

Go-Planet 

Go-Planet pakub kiirust, ekstreemsust ja mängurõõmu 

erinevatel atraktsioonidel. Kardirada, 

4D kino ja vabalangemine 11 meetri kõrguselt on 

vaid mõned märksõnad. Mugavad baarid kutsuvad 

emotsioone sõpradega jagama. 

Kuidas minna 

• Gunara Astras 2b, Purvciems, Riia 

• trolliga nr 11, 13, 17, 18 ja 23 või 

bussiga nr 31, 48, 49 

Meelelahutuskeskus on avatud 

• E–R 14.00 – 22.00 

• L, P 11.00 – 22.00 

Lisainfo www.goplanet.lv 




Riia rongimuuseum 

Muuseum rajati 1994. aastal endisesse veduritehasesse. Näha saab vedurijuhtide töövormi, 

rongipileteid ja rongide ajakavasid. Töötab mudelraudteejaam. 

Kuidas minna 

• Uzvaras bulv. 2/4, Riia 

• Riia keskusest trammiga nr 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 


• K–L 10.00 – 17.00 

• P–T SULETUD 

Lisainfo www.railwaymuseum.lv 

Läti tuletõrjemuuseum 

Muuseum avati 1980. aastal. Erinevates hallides võib 

näha huvitavat väljapanekut Läti tuletõrje ajaloost. 

Rikkalikku kollektsiooni kuuluvad pumbad, aurupumbad, 

tuletõrjeautod, medalid, ametitunnused ja 

palju muud huvitavat. 

Kuidas minna 

• Hanzas, Riia 


• E, T SULETUD 

• K–P 10.00 – 17.00 




Sissepääs 

1 LVL 

õpilased, üliõpilased, 

pensionärid 0,40 LVL 

49

Riia 

loomaaed 

Mezhaparksis linna põhjaosas asuvas loomaaias saab 

näha 475 erinevat loomaliiki. Loomaaed pakub giidiga 

ekskursioone. Lastele on mõeldud “Loomaaia klass,” 

kus lisaks loomadega tutvumisele võib osa võtta mitmetest 

põnevatest tegemistest. Samuti on võimalus 

sõita hobusega nii loomaaias sees kui ka väljaspool. 

Kuidas minna 

• Meža prospekts 1, Riia 

• trammiga 11, trolliga 2, bussiga 48, 101 


• iga päev 10.00 – 19.00 

• troopikamaja 11.00 – 18.45 

Lisainfo www.rigazoo.lv 

Sissepääs 

4 LVL 

• laps 4–18 a. ja üliõpilased 

3 LVL 


12 LVL 


12 LVL 




Jūrmala 

Jūrmala on Balti riikide suurim kuurortlinn, mis asub 

Riiast 25 km kaugusel, Riia lahe ja Lielupe jõe vahel. 

Ajalooliselt on linn jagatud väikesteks piirkondadeks, 

kus eksisteerivad edukalt üheskoos eelmise sajandi 

alguses ehitatud puust suvilad ja kaasaegsed ehitised. 

Eriti palju annavad kuurordile juurde 32 km 

pikkune valge liivarand ja laiad männimetsad. 

Kuidas minna 

• linnalähedased rongid väljuvad Riia keskvaksalist 

• marsruuttaksod väljuvad Riia keskvaksali kõrvalt 

• sisenemine Jūrmalasse erasõidukiga maksab 1 LVL 

Lisainfo www.jurmala.lv 

Livu veepark 

Jūrmalas asuvas kolmekordses Livu veepargis on 

kokku 40 erinevat atraktsiooni. Siin asub Euroopa 

suurimaks peetav liugtoru – Tornado Lasens. 

Lainebassein on põnev oma külg- ja ristlainetega. 

Veepark on avatud 

• E–R 12.00 – 22.00 

• L 11.00 – 22.00 

• P 11.00 – 21.00 

Kuidas minna 

• 24 Viestura Street, Jurmala, Riga 

• autoga mööda maanteed nr 10 Jurmala poole 

• Riia rongijaamast sõida „Bulduri“ jaamani 

Lisainfo www.akvaparks.lv 

Päevapilet 

18,30 LVL 

• lapsed 6–14 a. 12,95 LVL 

• lapsed 0–5 a. 1 LVL 




51

Rostock 

Autopakett ja terminalid 52 

Sihtkohad 

Raekoda 53 

Rostocki linnamüür 53 

Maarja kirik 54 

Kultuuripärandi muuseum 54 

Alten Storm sadam 55 

Warnemünde majakas 55 

Saksamaal, Mecklenburg–Vorpommerni 

liidumaal asuv ligikaudu 200 000 elanikuga 

Rostock on 800 aastat vana. 

Linnapildis on selgelt nähtavad möödunud 

sajandid, mil ta oli kaupmeeste 

ja käsitööliste kauplemiskeskuseks. 

Idüllilises hansalinnas saate tutvuda 

põhjasaksa punatelliskiviarhitektuuri 

esindavate massiivsete gooti kirikutega, 

kodanlaste toretsevate majadega ning 

keskaegse linnamüüri tänaseni säilinud 

osadega. Rostocki rajati 

15. sajandil Balti alade esimene ülikool. 

www.rostock.travel 

Autopakett 

Tallinn–Helsingi 

Helsingi–Rostock 

Hind al. 

5654 EEK 

4 reisijat + sõiduauto 

Rostocki 

terminal 

Tallink Superfasti sadam Rostockis 

kannab nime Überseehafen. 

Autoteede ristumiskoht on terminalist 

vaid 300 meetri kaugusel. 

Vuosaari 

terminal 

Sadam asub 14 km kaugusel Helsingi 

Vantaa lennujaamast ja 16 km kaugusel 

kesklinnast. 





Raekoda 

Raekoda on olnud linnavalitsuse residentsiks alates 13. sajandist ja on ligi 750 aastat vana. 

Ehitis on kombineeritud gooti ja barokk arhitektuurist. Keskajal kasutati kauplemiskeskusena. 

Kuidas minna 

• Neuer Markt 1, D-18055 Rostock 

• autoga Rostocki sadamast 15,2 km mööda maanteed E55. Maanteelt mahasõidul vali 

väljasõit 7 Rostock-Põhi /B 110 ja hoia vasakule l 1917 Tessiner tänav 

• trammiga 1, 2, 5, 6 

Rostocki 

linnamüür 

Suur osa Rostocki müürist, mis ümbritses keskaegset 

linna, on säilinud veel tänaseni. 

Linnamüür, väravad, tornid, vaatekohad, vallid ja 

vanim värav Mecklenburgis ehitati 

13. sajandi teisel poolel. 

Kuidas minna 

• trammiga 1, 2, 3, 4, 5, 6 või bussiga 22 




53

Maarja kirik 

Kirik on suurim ja tähtsaim Rostockis. Ehitati 

13. sajandil gooti stiilis ja kirikus asub astronoomiline 

kell aastast 1472. 

Kuidas minna 

• Am Ziegenmarkt, 04 18055 Rostock 

• trammiga 1, 2, 5, 6 

Kirik on avatud 

• mai – september E–L 10.00 – 18.00 

P 11.15 – 17.00 

• oktoober – aprill E–L 10.00 – 12.15 

14.00 – 16.00 

P 11.00 – 12.15 

Lisainfo www.marienkirche-rostock.de 

Kultuuripärandi 

muuseum 

Kunagine kloostrikompleks, mis on täielikult 

säilinud, on tänaseks Kultuuripärandi muuseum. 

Kuidas minna 

• Klosterhof 7, 18055 Rostock 

• trammiga 1, 2, 5, 6 


• E SULETUD 

• T–P 10.00 – 18.00 

Lisainfo www.kulturhistorisches-museum-rostock.de 




Alten Strom sadam 

Endist Warnemünde sadamat kasutavad tänapäeval kala- ja purjelaevad. Jalakäijate rada 

kulgeb mööda tänavat, mis on ümbritsetud kalurite majade, pubide, kaupluste ja kohvikutega. 

Tänava lõpus asub kalaturg. 

Kuidas minna 

• rongiga S2 või bussiga nr 37 

Warnemünde 

majakas 

Aastatel 1897–1898 ehitatud 31 meetri kõrgune 

tuletorn tähistab Rostocki sadama sissepääsu ja 

on Warnemünde sümboliks. Tuletorni jalamil asub 

kuulus kohvik-restoran “Teepott”, kust avaneb kaunis 

vaade merele ja rannale. 

Kuidas minna 

• Am Leuchtturm, D-18119 Rostock–Warnemünde 

• rongiga S2 või bussiga nr 37 

Majakas on avatud 

• iga päev 10.00 – 18.00 




55

Taani 

Scandilines praamid 56 

Sihtkohad 

Loomaaed Givskud 57 

Legoland 58–59 

Väina 

ületamine 

praamiga 

• Scandlines laev marsruudil 

Helsingborg–Helsingør 

• sõidu kestvus on 20 minutit 

• Helsingborgist Helsingøri väljub 

laev iga 30 minuti järel 

• Helsingørist Legolandi on 310 km 

Veel võimalusi väina ületamiseks: 

• Stenaline laev marsruutil 

Göteborg–Frederikshavn, 

sõidu kestvus 3 tundi 

• Varberg–Grenaa, 

sõidu kestvus 4 tundi 

• Väina võib ületada ka mööda silda 

• Väinaületamisel saab maksta 

kohapeal krediitkaardiga või sularahas 

Scandlines 

praamid 

viivad Taani ja 

Saksamaale 

Helsingborg–Helsingør, 

Rødby–Puttgarden 

Scandlines praamid liiguvad marsruudil 

Helsingborg–Helsingør ja 

Rødby–Puttgarden, sõidu kestvus 

on umbes 20 minutit. Helsingborgist 

Helsingøri väljub laev keskmiselt 

iga 30 minuti järel. Hind neljale 

inimesele ja sõiduautole alates 

877 kroonist. Praami-piletitele 

kehtivad tavapärasest erinevad 

maksmis- ja 

annulleerimistingimused. 

Rødby–Puttgarden vahet sõidetakse 

iga poole tunni tagant, sõidu 

kestvus 45 minutit. Tallinki kaudu 

broneeritud piletid ei ole seotud 

mingi kindla väljumisega, vaid 

laevale minnakse elava järjekorra 

alusel. 

Helsingborg–Helsingrør ja 

Rødby–Puttgarden pakett neljale 

inimesele ja sõiduautole alates 

1830 kroonist. Praamipiletitele 

kehtivad tavapärasest erinevad 

maksmis- ja annulleerimistingimused. 

Näidispakett 

Tallinn–Stockholm ja 

Helsingborg–Helsingrør 

ning Rødby–Puttgarden 

al. 4930 EEK 

4 inimest + sõiduauto 

Lisainfo www.scandlines.se 




Loomaaed Givskud 

Loomaaias saab näha kuni 1000 looma maailma eri paikadest ja võtta ette teekonna safarile 

kas bussi või oma autoga. Lastele on mänguala, kus nad saava loomadega aega veeta. 

Kuidas minna 

• Løveparkvej 3 Givskud 

• asub 25 km Veljest loode suunas 

• buss Midttrafik’s liinil nr. 117, Sydtrafik’s liinil nr. 211 


• 25.04. – 26.06.2010 10.00 – 17.00 

(nädalavahetustel ja pühadel kuni 18.00) 

• 27.06. – 09.08.2010 10.00 – 20.00 

• 10.08. – 31.08.2010 10.00 – 17.00 

(nädalavahetustel ja pühadel kuni 18.00) 

• 01.09. – 18.10.2010 10.00 – 16.00 

(nädalavahetustel ja 42. nädalal kuni 17.00) 

* Piletite müük lõpetatakse 

1 tund enne pargi sulgemist Lisainfo www.givskudzoo.dk 




57 

Sissepääs 

160 DKK 

• laps 3–11 a. 95 DKK 

• laps 0–2 a. TASUTA

58 

Legoland 

Legoland asub pisikeses Billundi linnas Jüüti poolsaare 

keskel. See on laste muinasjutumaa pakkudes 

elamusi ka täiskasvanuile. Miniatuurne maailm väikeste 

linnakestega on ehitatud umbes 45 miljonist 

LEGO® klotsist ning lummab igas vanuses külastajaid. 

Minimaal tunnevad lapsed end hiiglastena, 

Duplomaal saavad pisikesed päris ise esimest korda 

autot ja isegi lennukit juhtida. Lisaks on veel 

Seiklustemaa, Mereröövlitemaa, kanuumatkad ja 

palju palju muud põnevat. Hiiglaslik printsess 

Titania palee on nukumaja, kus leidub üle 3000 

miniatuurse tegelase. Erinevaid alasid on Legolandis 

kokku seitse ja kõikidesse pääseb ühe piletiga. Keha 

saab kinnitada restoranis – neid on igas pargi osas. 

Sissepääsu päevapilet 

21.03.–31.10.2010 

• laps 3–12 a. 245 DKK 

• 13– 64 a. 275 DKK 

• pensionärid 

al. 65 a. 245 DKK 


995 DKK 

Näidispakett 

laev + auto + 

Legolandi piletid 


al. 9050 EEK 



Kuidas minna 

• LEGOLAND ApS, Nordmarksvej, DK-7190 Billund 

Lisainfo www.legoland.com 

Hooaja pass 

27.03.–05.12.2010 

• 13– 64 a. 520 DKK 

• lapsed 3–12 a. ja 

pensionärid 

al. 65 a. 470 DKK 

Näidispakett 


Legolandi piletid 

01.06–31.08.2010 

al. 10771 EEK 






Club One – Läänemeri Sinu käeulatuses 

Club One on Tallinki püsikliendiprogramm, mis pakub Sulle seda 

suuremaid soodustusi, mida rohkem reisid Tallinki ja Silja laevadega. 

Club One liikmete soodustused 

• Boonuspunktid reisidelt ja laeval tehtud ostudelt 

• Reisidelt aastaringselt 

• Laevade kauplustes ja restoranides 

• Sihtkohtades 

• Tallink Hotels hotellides

RINGREIS 

LÄÄNEMEREL 

Stockholm 

Rostock 

Mariehamn 

Turu 

Helsingi 

Tallinn 

Riia 

Koosta ise oma suvepuhkus! 

Tallinki ja Silja Line laevadega saab sõita 

risti-rästi üle mere ja näha veelgi rohkem 

suurepäraseid sihtkohti. Võtke auto 

kaasa ja minge koos pere või sõpradega 

avastama Läänemere-äärseid maid. 

Näiteks võite sõita läbi Helsingi Stock- 

Info ja broneerimine 640 9808 / www.tallink.ee 

holmi, sealt edasi Riiga ja tagasi Tallinna. 

Igal pool viibige just nii kaua kui ise soovite. 

Aitame teil koostada sobiva marsruudi 

mõistliku hinnaga koos ööbimistega 

erinevates hotellides.

TALLINK SOOVITAB_2010 suvi_.indd

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?