KAP ROSE NA CVETKU - izabrane i nove pesme - - Nevenka Petrić
KAP ROSE NA CVETKU - izabrane i nove pesme - - Nevenka Petrić
KAP ROSE NA CVETKU - izabrane i nove pesme - - Nevenka Petrić
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Das Heer schweigt, aber der Himmel weinte,<br />
Zur?ckgehaltene, unausgeweinte Tr?ncn Dušankas.<br />
(Kruševo Brdo, Čudnić, 4.10.1944)<br />
PARTISANEN KOLONNE<br />
Partisanen Kolonne ist mein dasein.<br />
Ich habe kaum geschrieben, die Gedichten trugen mich.<br />
Ich eilte zu den Weiten.<br />
Mit vierzehen ruhig habe ich<br />
Wie Schicksal geduldet, die M?digkeit, den Hunger, die K?lten.<br />
(Position, 1943)<br />
MUTIGER K<strong>NA</strong>BE VOJISLAV<br />
Die ganze Nacht lauschten wir dem knarren der Stiefel,<br />
Die Feinde fliehen westlich in langen Schlangen.<br />
Geschlagen, orbittert, rachs?chtig, sie gehen los...<br />
Vojislav ist umzingelt. Allein mit eigenem Tod.<br />
Die Entscheidung ist l?ngst getroffen. Bewu?t hat er sich<br />
Vorberitet im Bruchmoment selbst zu entscheiden.<br />
Schon drei Jahre k? pft er. jetzt schzehn! Noch der Knabe!<br />
Blondes, lockiges Haar morgens gl?nzt. Sonnenblitz.<br />
Ohne eine einzige Kugel, aktivierte er muting die Bombe.<br />
Jedes Blumenstrausleben ist auch kurz.<br />
Bevor sein leben endete rief er leise die Muter.<br />
Die Bombe zertr?merte ihn doch. Verh?ngnisvoller Augenblick<br />
urteilte.<br />
(Maslovare, 30.05.1945.)<br />
DIE STELUNG<br />
Es ist Dammerung. Lange Stunde an der Stellung.<br />
Wir lauern. Der Krieg dauert.<br />
Jeden Moment wird gelebt, wird umgekommen.
Change language