RAPORO Y'IBARURA RY'ISOMERO (Library Inventory) 1 ... - eRails

RAPORO Y’IBARURA RY’ISOMERO (Library Inventory)
1. Igihe igikorwa cyabereye: kuwa 24/09 kugera 12/10/2012
2. Abakoze igikorwa:
NYIRAHAKUZIMANA Philomene
SEMINARI Tharcisia
KANTENGWA Marie Gemma
NGAMIJE Ziporah
3. Kubarura ibitabo
Ni igikorwa cyo kubara ibitabo byose biri mu isomero.
Akamaro k’ibarura:
Rifite akamaro kanini ku isomero ubwaryo, abakoramo n’abarigana.
Intego:
Kumenya umubare, ubwoko bw’ibitabo, ururimi byanditswemo, ibizima, ibyacitse, ibifite
copies nyinshi, ibishaje n’ibyabuze n’ibiri mu mwanya utari uwabyo, bityo bigatuma umuntu
afata ingamba zo kugura ibishya no gucunga neza ibirimo.
3.1. Uko igikorwa cyagenze:
Igikorwa cyagenze neza, cyarangiye hamenyekanye ibi bikurikira:
*Umubare: 8427

*Ibyacitse bigomba gusanwa: 50
*Ibitabo byaguzwe n’ibyabonetse nk’impano ni 1583 kuva isomer ryavugururwa muri 2008:
Umubare w’Ibitabo Umwaka byinjiriye Aho byavuye Uburyo byabonetse
385 2012 EDMAP LTD Byaguzwe na
MINAGRI
552 2011 CTA Impano
421 2011 EDMAP LTD Byaguzwe na
MINAGRI
33 2011 AZ Book center Byaguzwe na
PASNVA
48 2010 CTA Byaguzwe na
PASNVA
36 2010 FAO PASNVA
39 2009 AZ Book center PASNVA
57 2008 AZ Book center
CARITAS
Librairie Ikirezi
PASNVA
12 2008 CTA Impano
*Ibyanditse mu gifaransa: 70%
*Ibyanditse mu rurimi rw’icyongereza: 20%
*Ibyanditse mu rurimi rw’ikinyarwanda: 10%
*Ibitabo byari biri mw’isomero mbere yuko rivugururwa mu mwaka w’2008 bingana na 80%
*Ibitabo bifite copies nyinshi, ibyinshi n’ibyanditswe ari raporo cyangwa inyigo (study) inyinshi
zagiye zikorwa mu nzego zitandukanye za Leta.
*Ibitabo byabuze: 2 (memento de l’agronome 2006, Agriculture Urbaine)

3. 2. Ubwoko bw’ibitabo biri mw’isomero:
Ibivuga ku buhinzi muri rusange;
Ibivuga ku Iyamamazabuhinzi;
Ibivuga ku mategeko y’ubuhinzi;
Ibivuga ku makuru y’ubuhinzi n’ubworozi;
Ibivuga ku Mishinga n’amajyambere y’icyaro;
Ibivuga Uburyo bwo guhinga;
Ibivuga ku mashyamba;
Ibivuga ku mbuto n’imboga n’indabo;
Ibivuga kuburyo bwo guhunika no kurwanya indwara z’ibihingwa;
Ibworozi bw’Inka n’amatungo magufi muri rusange no kurwanya indwara z’amatungo;
Ibivuga ku Bworozi bw’amafi;
Ibivuga ku mbikoresho bikoreshwa mu buhinzi n’uburyo bwo kubikoresha;
Ibivuga ku bidukikije, kurwanya isuri no gutunganya ibishanga muri rusange;
Ibivuga ku buryo bwo gutunganya umusaruro , uhindurwamo ibindi bintu;
Ibiribwa, uburyo bwo kubitunganya no kubibika neza;
Ibarurishamibare mu by’ubuhinzi.
Ubu bwoko bw’ibitabo uko mububona hejuru, bipanze muri étagère neza nyuma yo gukora
ibarura, ibyari byarayobye byasubijwe mu mwanya wabyo.
3.3. Ibikoresho.
Izina
ry’ibikoresho
umubare Ibikora Ibyapfuye Ikitonderwa
Etagere 46 46 0
Computer 9 6 3 1 laptop
Onduleurs 5 1 4
Imprimente 1 1 0
Imigozi 8 4 4

y’umuriro
(multiplises)
Ameza 9 9 0
Ameza ya
computer
4 4 0
Bureau 2 2 0
Intebe nini
zamapine
6 6 0
Intebe ntoya 16 16 0
Utubati 3 3 0 1 ibirahure byako
Presentoire 3 3 0
Ventilateur 1 1 0
Relieuse 1 1 0
Office tray 2 2 0
Perforateur 2 2 0
4. Ingorane:
byaramenetse mu
gihe cyo
kwimuka
Kubarura ibitabo ni umurimo ukomeye, usaba abakozi benshi, ubushishozi n’imbaraga kuko
ukorwa abantu bahagaze, basoma unutwe (titre) w’igitabo, ugahuzwa na catalogue kugirango
umenye koko ko ibitabo byose bihari.
Abakozi 2 bahoraho na 2 MINAGRI yadutije mu gihe cy’ibarura, ntibari bahagije, byatumye
igihe twari twarihaye cyo gufunga isomero mu gihe cy’icyumweru kuva kuwa 24-28/09/2012
kitubahirizwa, ibindi byumweru byakurikiyeho twabaruraga, twakira n’abaje gusoma, bituma
akazi katihuta muri rusange.
5. Umwanzuro

Ibarura ry’ibitabo ni igikorwa kigomba gukorwa buri mwaka, iri barura tubona ryaragenze neza,
kandi byaradufashije kumenya uko isomero rihagaze muri iki gihe.
Ibyifuzo:
Mu gihe cy’ibarura ry’ibitabo:
Hakenewe kugura ibikoresho by’isuku, Uturindantoki, udupfuka amazuru,
amataburiya byo kurinda ivumbi.
Abakozi basanzwe bakora muri MINAGRI (Kantengwa Marie Gemma
na Ngamije Ziporah) mwaduhaye badufashije, baritanze cyane, kuko bakoraga ahantu 2, ariko
kubera ko kubarura ibitabo byafashe ibyumweru 3, byatumye akazi kabo gasanzwe kadindira,
bityo tukaba twifuza ko mwajya mudushakira abakozi 3 babyize bunganira abakozi 2 bahoraho
b’isomero.
Guhabwa amata cyangwa imitobe by’umwihariko mu gihe cyo kubarura
ibitabo kubera ivumbi ryinshi riba mu bitabo.
Bikorewe i Kigali kuwa 09/11/2011
NYIRAHAKUZIMANA Philomene
SEMINARI Tharcisia
KANTENGWA Marie Gemma
NGAMIJE Ziporah