14.07.2013 Views

Untitled - METALimpex

Untitled - METALimpex

Untitled - METALimpex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C/1<br />

Przykłady montażu elementów transportowych<br />

Instalation of lifting elements


Materiał: 1.0503<br />

PN-83/M-66102<br />

d1 d2 d3 L l2 l3 l1 k R<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

20<br />

25<br />

M20x1,5<br />

M24x2<br />

25<br />

32<br />

40<br />

45<br />

28<br />

32<br />

14<br />

16<br />

17<br />

22<br />

4<br />

6<br />

6<br />

SHN-2028<br />

SHN-2532<br />

32 M30x2 40 50 37 17<br />

8 SHN-3237<br />

40 M42x2 50 72 53<br />

27 8<br />

SHN-4053<br />

28 12<br />

50 M48x2 63 80 56 SHN-5056<br />

Materiał: 1.0503<br />

PN-83/M-66102<br />

Czop mocujacy - SHN<br />

Shank - SHN<br />

Czop mocujacy - SHM<br />

Shank - SHM<br />

d1 d2 L l2 l3 l1 R<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

20<br />

25<br />

M16x1,5<br />

M20x1,5<br />

40<br />

45<br />

28<br />

32<br />

14<br />

16<br />

13<br />

16<br />

6<br />

SHM-2028<br />

SHM-2532<br />

32 M24x2 50 37 17<br />

8 SHM-3237<br />

40 M30x2 72 53<br />

19<br />

SHM-4053<br />

28 12<br />

50 M42x2 80 56 SHM-5056<br />

C/2


Materiał: 1.0503<br />

d l1 l2 L d1 h S F max (kg)<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

M16 22 16 50 16 6 27 320 LST-16<br />

M20 25 20 60 20 7,5 32 500 LST-20<br />

M24 32 25 78 25 10,5 36 1000 LST-24<br />

M30 40 32 95 32 11,5 41 1500 LST-30<br />

M36 50 40 118 40 14 50 2500 LST-36<br />

Obciążenie (kg)<br />

Capacity (kg)<br />

C/3<br />

Czop transportowy wkręcany - LST<br />

Lifter studs - LST<br />

Czop transportowy - TBA<br />

Lifter studs - TBA<br />

D1 L1 L2 L3 L4 L5 F<br />

L. otworów<br />

Holes no.<br />

Mocowanie<br />

Screw<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

320 16 80 54 20 10 34 20 2 M8x25 TBA-020080<br />

630 20 90 57 25 10 37 25 2 M10x30 TBA-025090<br />

1250 25 100 62 30 12 38 35 2 M12x40 TBA-035100<br />

2000 32 120 78 32 16 46 40 2 M16x45 TBA-040120<br />

3200 40 140 90 40 18 54 50 2 M20x60 TBA-050140<br />

5000 50 160 103 45 22 59 60 2 M24x70 TBA-060160<br />

8000 63 200 138 50 20 78 80 4 M20x85 TBA-080200<br />

12500 80 250 170 65 25 100 100 4 M24x120 TBA-100250<br />

20000 100 300 205 80 30 125 120 4 M30x140 TBA-120300


Według: DIN 580<br />

Udźwig t (kg)<br />

Capacity t (kg)<br />

d1 d2 d3 d4 h k l d<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

140 95 36 20 8 20 36 6 13 M8 EB-08<br />

230 170 45 25 10 25 44 8 17 M10 EB-10<br />

340 240 54 30 12 30 52 10 20,5 M12 EB-12<br />

700 500 63 35 14 35 60 12 27 M16 EB-16<br />

1200 830 72 40 16 40 70 14 30 M20 EB-20<br />

1800 1270 90 50 20 50 90 16 36 M24 EB-24<br />

3600 2600 108 60 24 60 110 22 45 M30 EB-30<br />

5100 3700 126 70 28 70 130 27 54 M36 EB-36<br />

Inne wymiary oraz śruby calowe na zamówienie.<br />

Other dimensions and inch eyebolts on request.<br />

Udźwig (t)<br />

Capacity<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Śruba z uchem - EB<br />

Lifting eyebolt - EB<br />

Śruba z uchem ruchomym - EBR<br />

Hoisting snap link - EBR<br />

a b c e f g h k l d<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

0,3 0,42 0,3 30 54 34 40 10 29 11 24 75 M8 EBR-08036<br />

0,63 0,88 0,32 30 54 34 39 10 29 16 24 75 M10 EBR-10036<br />

1,0 1,4 0,33 32 54 34 38 10 29 21 26 75 M12 EBR-12036<br />

1,5 2,1 0,55 33 56 36 39 13,5 36 24 30 85 M16 EBR-16036<br />

2,5 3,5 1,3 50 82 54 55 16,5 43 32 45 110 M20 EBR-20050<br />

4,0 5,6 1,5 50 82 54 66 16,5 43 37 45 125 M24 EBR-24050<br />

4,0 5,6 3,1 60 103 65 69 22,5 61 39 60 147 M27 EBR-27065<br />

5,0 7,0 3,3 60 103 65 67 22,5 61 49 60 147 M30 EBR-30065<br />

6,5 9,1 3,4 60 103 65 74 22,5 55 52 60 146 M36 EBR-36065<br />

8,0 11,2 6,2 77 122 82 97 26,5 77 63 70 197 M36 EBR-36080<br />

10,0 14,0 6,7 77 122 82 84 26,5 77 73 70 197 M42 EBR-42080<br />

15,0 21,0 11,2 95 156 100 110 36 87 63 85 222 M42 EBR-42100<br />

20,0 28,0 11,9 95 156 100 105 36 87 73 85 222 M48 EBR-48100<br />

C/4


d d2 k l1 s d1 L<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

16 SPN-06016<br />

M5 10 4,5 9,5 3 6<br />

M6 13 5,5 11 4 8<br />

M8 16 7 13 5 10<br />

M10 18 9 16 6 12<br />

C/5<br />

Klasa: 12.9<br />

Wg normy: DIN 7379<br />

Śruba pasowana - SPN<br />

Stripper bolt - SPN<br />

20 SPN-06020<br />

25 SPN-06025<br />

30 SPN-06030<br />

40 SPN-06040<br />

50 SPN-06050<br />

60 SPN-06060<br />

70 SPN-06070<br />

12 SPN-08012<br />

16 SPN-08016<br />

20 SPN-08020<br />

25 SPN-08025<br />

30 SPN-08030<br />

40 SPN-08040<br />

50 SPN-08050<br />

60 SPN-08060<br />

70 SPN-08070<br />

16 SPN-10016<br />

20 SPN-10020<br />

25 SPN-10025<br />

30 SPN-10030<br />

40 SPN-10040<br />

50 SPN-10050<br />

60 SPN-10060<br />

65 SPN-10065<br />

70 SPN-10070<br />

80 SPN-10080<br />

100 SPN-10100<br />

120 SPN-10120<br />

20 SPN-12020<br />

25 SPN-12025<br />

30 SPN-12030<br />

40 SPN-12040<br />

50 SPN-12050<br />

60 SPN-12060<br />

65 SPN-12065<br />

70 SPN-12070<br />

80 SPN-12080<br />

100 SPN-12100<br />

120 SPN-12120<br />

d d2 k l1 s d1 L<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

25 SPN-16025<br />

M12 24 11 18 8 16<br />

M16 30 14 22 10 20<br />

M20 36 16 27 12 24<br />

30 SPN-16030<br />

40 SPN-16040<br />

50 SPN-16050<br />

60 SPN-16060<br />

65 SPN-16065<br />

70 SPN-16070<br />

80 SPN-16080<br />

90 SPN-16090<br />

100 SPN-16100<br />

110 SPN-16110<br />

120 SPN-16120<br />

30 SPN-20030<br />

40 SPN-20040<br />

50 SPN-20050<br />

60 SPN-20060<br />

65 SPN-20065<br />

70 SPN-20070<br />

80 SPN-20080<br />

100 SPN-20100<br />

120 SPN-20120<br />

40 SPN-24040<br />

50 SPN-24050<br />

60 SPN-24060<br />

65 SPN-24065<br />

70 SPN-24070<br />

80 SPN-24080<br />

100 SPN-24100<br />

120 SPN-24120<br />

140 SPN-24140<br />

160 SPN-24160<br />

200 SPN-24200


Klasa: 12.9<br />

d d2 k k1 d1 L L1<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

20 35 SPT-10020<br />

M6 15 10 6 10<br />

M8 19 13 6,5 12,5<br />

M10 23 15 7,5 15<br />

Śruba pasowana z tulejką - SPT<br />

Stripper bolt with bushing - SPT<br />

25 40 SPT-10025<br />

30 45 SPT-10030<br />

35 50 SPT-10035<br />

40 55 SPT-10040<br />

50 65 SPT-10050<br />

60 80 SPT-10060<br />

70 90 SPT-10070<br />

80 100 SPT-10080<br />

90 110 SPT-10090<br />

30 45 SPT-12030<br />

35 50 SPT-12035<br />

40 55 SPT-12040<br />

50 65 SPT-12050<br />

60 80 SPT-12060<br />

70 90 SPT-12070<br />

80 100 SPT-12080<br />

90 110 SPT-12090<br />

100 120 SPT-12100<br />

30 50 SPT-15030<br />

35 55 SPT-15035<br />

40 60 SPT-15040<br />

50 70 SPT-15050<br />

60 80 SPT-15060<br />

70 90 SPT-15070<br />

80 100 SPT-15080<br />

90 110 SPT-15090<br />

100 120 SPT-15100<br />

120 140 SPT-15120<br />

d d2 k k1 d1 L L1<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

40 60 SPT-17040<br />

M12 27 18 9 17,5<br />

M16 34 24 11 23<br />

remove o-ring<br />

before assembly<br />

50 70 SPT-17050<br />

60 90 SPT-17060<br />

70 100 SPT-17070<br />

80 110 SPT-17080<br />

90 120 SPT-17090<br />

100 130 SPT-17100<br />

110 140 SPT-17110<br />

120 150 SPT-17120<br />

140 180 SPT-17140<br />

50 80 SPT-23050<br />

60 90 SPT-23060<br />

70 100 SPT-23070<br />

80 110 SPT-23080<br />

90 120 SPT-23090<br />

100 130 SPT-23100<br />

110 140 SPT-23110<br />

120 150 SPT-23120<br />

140 180 SPT-23140<br />

150 180 SPT-23150<br />

C/6


c 0,8 1,2 1,4 1,7 2,1 2,6 3 3,8 3,8 3,8 4,6 6<br />

a 0,5 0,4 0,5 0,63 0,8 1 1,2 1,6 2 2 2 2,5<br />

d m6 2 3 4 5 6 8 10 12 13 14 16 20<br />

l<br />

Wg normy: DIN 6325, ISO 8739 A<br />

Opis: W całości hartowany i odpuszczany, szlifowany m6,<br />

zaokrąglone krawędzie.<br />

Fully hardened and tempered, fine ground finished<br />

to m6, turned tip and adge<br />

8 DP-020008 DP-030008 DP-040008 DP-050008 DP-060008<br />

10 DP-020010 DP-030010 DP-040010 DP-050010 DP-060010<br />

Kołek walcowy - DP<br />

Dowel pin - DP<br />

12 DP-020012 DP-030012 DP-040012 DP-050012 DP-060012 DP-080012<br />

14 DP-020014 DP-030014 DP-040014 DP-050014 DP-060014 DP-080014<br />

16 DP-020016 DP-030016 DP-040016 DP-050016 DP-060016 DP-080016 DP-100016<br />

18 DP-020018 DP-030018 DP-040018 DP-050018 DP-060018 DP-080018 DP-100018<br />

Twardość: 60±2 HRC<br />

20 DP-020020 DP-030020 DP-040020 DP-050020 DP-060020 DP-080020 DP-100020 DP-120020<br />

24 DP-020024 DP-030024 DP-040024 DP-050024 DP-060024 DP-080024 DP-100024 DP-120024 DP-140024 DP-160024<br />

28 DP-020028 DP-030028 DP-040028 DP-050028 DP-060028 DP-080028 DP-100028 DP-120028 DP-140028 DP-160028<br />

32 DP-020032 DP-030032 DP-040032 DP-050032 DP-060032 DP-080032 DP-100032 DP-120032 DP-130032 DP-140032 DP-160032<br />

36 DP-030036 DP-040036 DP-050036 DP-060036 DP-080036 DP-100036 DP-120036 DP-130036 DP-140036 DP-160036 DP-200036<br />

40 DP-030040 DP-040040 DP-050040 DP-060040 DP-080040 DP-100040 DP-120040 DP-130040 DP-140040 DP-160040 DP-200040<br />

45 DP-030045 DP-040045 DP-050045 DP-060045 DP-080045 DP-100045 DP-120045 DP-130045 DP-140045 DP-160045 DP-200045<br />

50 DP-030050 DP-040050 DP-050050 DP-060050 DP-080050 DP-100050 DP-120050 DP-130050 DP-140050 DP-160050 DP-200050<br />

55 DP-040055 DP-050055 DP-060055 DP-080055 DP-100055 DP-120055 DP-130055 DP-140055 DP-160055 DP-200055<br />

60 DP-030060 DP-040060 DP-050060 DP-060060 DP-080060 DP-100060 DP-120060 DP-130060 DP-140060 DP-160060 DP-200060<br />

70 DP-040070 DP-050070 DP-060070 DP-080070 DP-100070 DP-120070 DP-130070 DP-140070 DP-160070 DP-200070<br />

80 DP-050080 DP-060080 DP-080080 DP-100080 DP-120080 DP-130080 DP-140080 DP-160080 DP-200080<br />

90 DP-060090 DP-080090 DP-100090 DP-120090 DP-130090 DP-140090 DP-160090 DP-200090<br />

100 DP-060100 DP-080100 DP-100100 DP-120100 DP-130100 DP-140100 DP-160100 DP-200100<br />

120 DP-080120 DP-100120 DP-120120 DP-130120 DP-140120 DP-160120 DP-200120<br />

Inne wymiary na zamówienie.<br />

Other dimensions on request.<br />

C/7


Wg normy: DIN 7979, ISO 8735 A<br />

Opis: W całości hartowany i odpuszczany, szlifowany m6,<br />

posiada obniżenie odprowadzające powietrze.<br />

Istnieje możliwość zamówienia bez obniżenia.<br />

c 2,1 2,6 3,0 3,8 3,8 4,0 4,6 6,0<br />

a 0,8 1,0 1,2 1,6 1,8 1,8 2,0 2,5<br />

t 6 8 10 10 12 12 12 16<br />

d1 M4 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M10<br />

d m6 6 8 10 12 13 14 16 20<br />

l<br />

Fully hardened, tempered and fine ground finished to<br />

ISO tolerance m6 with air-vent flat. If requested, also<br />

available without this feature.<br />

16 DPT-060016 DPT-080016<br />

18 DPT-060018 DPT-080018<br />

Kołek walcowy z gwintem wew. - DPT<br />

Dowel pin with internal thread - DPT<br />

20 DPT-060020 DPT-080020 DPT-100020 DPT-120020<br />

24 DPT-060024 DPT-080024 DPT-100024 DPT-120024<br />

28 DPT-060028 DPT-080028 DPT-100028 DPT-120028<br />

Twardość: 60±2 HRC<br />

30 DPT-060030 DPT-080030 DPT-100030 DPT-120030 DPT-140030<br />

32 DPT-060032 DPT-080032 DPT-100032 DPT-120032 DPT-130032 DPT-140032 DPT-160032<br />

36 DPT-060036 DPT-080036 DPT-100036 DPT-120036 DPT-130036 DPT-140036 DPT-160036 DPT-200036<br />

40 DPT-060040 DPT-080040 DPT-100040 DPT-120040 DPT-130040 DPT-140040 DPT-160040 DPT-200040<br />

45 DPT-060045 DPT-080045 DPT-100045 DPT-120045 DPT-130045 DPT-140045 DPT-160045 DPT-200045<br />

50 DPT-060050 DPT-080050 DPT-100050 DPT-120050 DPT-130050 DPT-140050 DPT-160050 DPT-200050<br />

55 DPT-060055 DPT-080055 DPT-100055 DPT-120055 DPT-130055 DPT-140055 DPT-160055 DPT-200055<br />

60 DPT-060060 DPT-080060 DPT-100060 DPT-120060 DPT-130060 DPT-140060 DPT-160060 DPT-200060<br />

70 DPT-060070 DPT-080070 DPT-100070 DPT-120070 DPT-130070 DPT-140070 DPT-160070 DPT-200070<br />

80 DPT-080080 DPT-080080 DPT-100080 DPT-120080 DPT-130080 DPT-140080 DPT-160080 DPT-200080<br />

90 DPT-080090 DPT-100090 DPT-120090 DPT-130090 DPT-140090 DPT-160090 DPT-200090<br />

100 DPT-080100 DPT-100100 DPT-120100 DPT-130100 DPT-140100 DPT-160100 DPT-200100<br />

120<br />

Inne wymiary na zamówienie.<br />

Other dimensions on request.<br />

DPT-080120 DPT-100120 DPT-120120 DPT-140120 DPT-160120 DPT-200100<br />

C/8


C/9<br />

Wg normy: DIN 179, ISO 4247<br />

Opis: Tuleja hartowana i odpuszczana, szlifowana<br />

średnica wewnętrzna, jak i zewnętrzna.<br />

Typ A: otwór zaokrąglony z jednej strony<br />

Typ B: otwór zaokrąglony z obu stron<br />

Tuleja produkowana jest z fazką lub promieniem<br />

centującym na wejściu.<br />

d1 F7<br />

Ponad 0,4 do 0,8<br />

Ponad 0,8 do 1,0<br />

Dostępne<br />

co:<br />

Gradation:<br />

l1<br />

krótka / short średnia / medium długa / long<br />

6 - - 3<br />

Ponad 1,0 do 1,8 6 9 -<br />

4<br />

Ponad 1,8 do 2,6 5<br />

Ponad 2,6 do 3,3<br />

Ponad 3,3 do 4,0 0,1<br />

8 12 16<br />

7<br />

i<br />

Ponad 4,0 do 5,0 0,25<br />

8<br />

Ponad 5,0 do 6,0<br />

10<br />

10 16 20<br />

Ponad 6,0 do 8,0 12<br />

Ponad 8,0 do 10,0<br />

15<br />

12 20 25<br />

Ponad 10,0 do 12,0 18<br />

Ponad 12,0 do 15,0<br />

Ponad 15,0 do 18,0<br />

16 28 36<br />

Ponad 18,0 do 22,0<br />

30<br />

20 36 45<br />

Ponad 22,0 do 26,0 35<br />

Ponad 26,0 do 30,0<br />

42<br />

25 45 56<br />

Ponad 30,0 do 35,0 0,5<br />

48<br />

Ponad 35,0 do 42,0<br />

Hardened and tempered, ground finshed drilling, ground<br />

finished external diameter. This drill bushes are supplied<br />

with a lead in chamfer or relief.<br />

Type A: Bore radiused at one end.<br />

Type B: Bore radiused at both ends.<br />

Ponad 42,0 do 48,0 30 56 67<br />

62<br />

Ponad 48,0 do 55,0 70<br />

d2 n6 r tr<br />

Ponad 55,0 do 63,0 35 67 78 78 4<br />

Sposób zamawiania: Tuleja - 7819.<br />

d1 = 10 mm - 10.<br />

l1 = 12 mm - 12<br />

Typ = A - A<br />

Nr katalogowy - 7819.10.12A<br />

Tuleja osadcza - 7819...<br />

Headless drill bush - 7819...<br />

Twardość: 62±2 HRC<br />

3<br />

6<br />

22<br />

26<br />

55<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

2<br />

3<br />

3,5<br />

0,01<br />

0,02<br />

0,04<br />

How to order: Drill bush - 7819.<br />

d1 = 10 mm - 10.<br />

l1 = 12 mm - 12<br />

Type = A - A<br />

Item no. - 7819.10.12A


Wg normy: DIN 172, ISO 4247<br />

Opis: Tuleja hartowana i odpuszczana, szlifowana<br />

średnica wewnętrzna, jak i zewnętrzna.<br />

Typ A: otwór zaokrąglony z jednej strony<br />

Typ B: otwór zaokrąglony z obu stron<br />

Tuleja produkowana jest z fazką lub promieniem<br />

centującym na wejściu.<br />

d1 F7<br />

Ponad 0,4 do 0,8<br />

Ponad 0,8 do 1,0<br />

Dostępne<br />

co:<br />

Gradation:<br />

l1<br />

krótka / short średnia / medium długa / long<br />

6 - - 3 6<br />

Ponad 1,0 do 1,8 6 9 -<br />

4 7<br />

Ponad 3,3 do 4,0 0,1 8 12 16 7 10<br />

i<br />

Ponad 4,0 do 5,0 0,25<br />

8 11<br />

d2 n6 d3 l2 r tr tp<br />

3 6<br />

Ponad 1,8 do 2,6 5 8<br />

Ponad 2,6 do 3,3<br />

6 9<br />

Ponad 5,0 do 6,0<br />

10 13<br />

10 16 20<br />

Ponad 6,0 do 8,0 12 15<br />

Ponad 8,0 do 10,0<br />

15 18<br />

12 20 25<br />

Ponad 10,0 do 12,0 18 22<br />

Ponad 12,0 do 15,0<br />

Ponad 15,0 do 18,0<br />

16 28 36<br />

22 26<br />

26 30<br />

Ponad 18,0 do 22,0<br />

30 34<br />

20 36 45<br />

Ponad 22,0 do 26,0 35 39<br />

Ponad 26,0 do 30,0<br />

42 46<br />

25 45 56<br />

Ponad 30,0 do 35,0 0,5<br />

48 52<br />

Ponad 35,0 do 42,0<br />

Hardened and tempered, ground finshed drilling, ground<br />

finished external diameter. This drill bushes are supplied<br />

with a lead in chamfer or relief.<br />

Type A: Bore radiused at one end.<br />

Type B: Bore radiused at both ends<br />

55 59<br />

Ponad 42,0 do 48,0 30 56 67 62 66<br />

Ponad 48,0 do 55,0 70 74<br />

2 1<br />

2,5 1<br />

Ponad 55,0 do 63,0 35 67 78 78 82 4<br />

Sposób zamawiania: Tuleja - 7619.<br />

d1 = 6 mm - 06.<br />

Tuleja osadcza z kołnierzem - 7619...<br />

Headed drill bush - 7619...<br />

l1 = 10 mm - 10<br />

Typ = A - A<br />

Nr katalogowy - 7619.06.10A<br />

Twardość: 62±2 HRC<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1,5<br />

2<br />

3<br />

3,5<br />

0,01<br />

0,02<br />

0,04<br />

How to order: Drill bush - 7619.<br />

d1 = 6 mm - 06.<br />

l1 = 10 mm - 10<br />

Type = A - A<br />

Item no. - 7619.06.10A<br />

0,03<br />

0,05<br />

C/10


Index: klasa 8.8 - HWT<br />

klasa 12.9 - HW<br />

Wg normy: DIN 912<br />

s 5 6 8 10 14 17<br />

l1 24 28 32 38 44 52<br />

k 6 8 10 12 16 20<br />

d 10 13 16 18 24 30<br />

M M6 M8 M10 M12 M16 M20<br />

l<br />

Śruba z łbem walcowym - HWT, HW<br />

Hexagon socket head cap screw - HWT, HW<br />

16 ●<br />

20 ●<br />

25 ● ●<br />

30 ● ● ● ●<br />

35 ● ● ●<br />

40 ● ● ● ●<br />

45 ● ● ● ● ●<br />

50 ● ● ● ● ●<br />

55 ● ● ● ● ●<br />

60 ● ● ● ● ●<br />

65 ● ● ● ● ●<br />

70 ● ● ● ● ●<br />

75 ● ● ● ●<br />

80 ● ● ● ● ●<br />

90 ● ● ● ● ●<br />

100 ● ● ● ● ●<br />

110 ● ● ● ● ●<br />

120 ● ● ● ● ●<br />

130 ● ● ● ●<br />

140 ● ● ● ●<br />

150 ● ● ● ●<br />

160 ● ● ● ●<br />

170 ● ● ● ●<br />

180 ● ● ● ●<br />

190 ● ● ● ●<br />

200 ● ● ● ●<br />

220 ● ● ● ● ●<br />

240 ● ● ● ●<br />

260 ● ● ● ●<br />

280 ● ● ● ●<br />

300 ● ● ●<br />

320 ● ●<br />

340 ● ●<br />

360 ●<br />

380 ●<br />

400 ●<br />

420 ●<br />

Inne wymiary na zamówienie.<br />

Other dimensions on request.<br />

C/11<br />

Sposób zamawiania: Śruba kl. 8.8 - HWT<br />

M8 - 08<br />

l=60 mm - 060<br />

Nr katalogowy - HWT-08060<br />

How to order: Screw 8,8 - HWT<br />

M8 - 08<br />

l=60 mm - 060<br />

Item no. - HWT-08060


Klasa: 8.8<br />

Wg normy: DIN 7991<br />

Sposób zamawiania: Śruba - CK<br />

M8 - 08<br />

l=20 mm - 25<br />

Nr katalogowy - CK-0825<br />

Śruba z łbem stożkowym - CK<br />

Hexagon socket countersunk head cap screw - CK<br />

s 2 2,5 3 4 5 6 8 10 10 12 14<br />

k 1,7 2,3 2,8 3,3 4,4 5,5 6,5 7 7,5 8,5 14<br />

d 6 8 10 12 16 20 24 27 30 36 39<br />

M M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24<br />

l<br />

6 ● ●<br />

8 ● ● ● ●<br />

10 ● ● ● ● ●<br />

12 ● ● ● ● ●<br />

16 ● ● ● ● ● ●<br />

20 ● ● ● ● ● ● ●<br />

25 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

30 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

35 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

40 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

45 ● ● ● ● ● ●<br />

50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

55 ● ●<br />

60 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

65 ●<br />

70 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

75 ●<br />

80 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

90 ● ● ● ● ● ● ●<br />

100 ● ● ● ● ● ● ●<br />

120 ● ● ●<br />

140 ● ● ●<br />

160 ● ● ●<br />

180 ● ●<br />

200 ● ●<br />

How to order: Screw - CK<br />

M8 - 08<br />

l=60 mm - 25<br />

Item no. - CK-0825<br />

C/12


C/13<br />

Wg normy: DIN 934<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

d m s<br />

NT-003 3 2,4 5,5<br />

NT-004 4 3,2 7<br />

NT-005 5 4 8<br />

NT-006 6 5 10<br />

NT-007 7 5,5 11<br />

NT-008 8 6,5 13<br />

NT-010 10 8 17<br />

NT-012 12 10 19<br />

NT-014 14 11 22<br />

NT-016 16 13 24<br />

NT-018 18 15 27<br />

Wg normy: DIN 913<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

WD-03003<br />

d L s<br />

WD-03004 4<br />

WD-03005 5<br />

WD-03006 6<br />

WD-03008 M3 8<br />

WD-03010 10<br />

WD-03012 12<br />

WD-03016 16<br />

WD-03020 20<br />

WD-04004<br />

WD-04005 5<br />

WD-04006 6<br />

WD-04008 8<br />

WD-04010 M4 10<br />

WD-04012 12<br />

WD-04016 16<br />

WD-04020 20<br />

WD-04025 25<br />

WD-05006<br />

WD-05008 8<br />

M5<br />

WD-05010 10<br />

WD-05012 12<br />

3<br />

4<br />

6<br />

Nakrętka - NT<br />

Hexagon nut - NT<br />

Wkręt dociskowy - WD<br />

Hexagon socket set screw with flat point - WD<br />

1,5<br />

2<br />

2,5<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

d m s<br />

NT-020 20 16 30<br />

NT-022 22 18 32<br />

NT-024 24 19 36<br />

NT-027 27 22 41<br />

NT-030 30 24 46<br />

NT-033 33 26 50<br />

NT-036 36 29 55<br />

NT-039 39 31 60<br />

NT-042 42 34 65<br />

NT-045 45 36 70<br />

NT-048 48 38 75<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

d L s<br />

WD-05016 16<br />

WD-05020 20<br />

WD-05025 25<br />

WD-05030 30<br />

WD-06006<br />

WD-06008 8<br />

WD-06010 10<br />

M6<br />

WD-06012 12<br />

WD-06016 16<br />

WD-06020 20<br />

WD-06025 25<br />

WD-06030 30<br />

WD-06035 35<br />

WD-06040 40<br />

WD-08008<br />

WD-08010 10<br />

WD-08012 12<br />

WD-08016 16<br />

M8<br />

WD-08020 20<br />

WD-08025 25<br />

WD-08030 30<br />

WD-08040 40<br />

6<br />

8<br />

3<br />

4<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

WD-10012<br />

M L s<br />

12<br />

WD-10016 16<br />

WD-10020 20<br />

WD-10025 M10 25<br />

WD-10030 30<br />

WD-10040 40<br />

WD-10050 50<br />

WD-12016<br />

16<br />

WD-12020 20<br />

WD-12025 25<br />

M12<br />

WD-12030 30<br />

WD-12040 40<br />

WD-12050 50<br />

WD-16016<br />

d m s<br />

NT-052 52 42 80<br />

NT-056 56 45 85<br />

NT-060 60 48 90<br />

NT-064 64 51 95<br />

NT-068 68 54 100<br />

NT-072x6 72x6 58 105<br />

NT-076x6 76x6 61 110<br />

NT-080x6 80x6 64 115<br />

NT-090x6 90x6 72 130<br />

NT-100x6 100x6 80 145<br />

NT-110x6 110x6 88 155<br />

16<br />

WD-16020 20<br />

WD-16025 25<br />

WD-16030 30<br />

M16<br />

WD-16035 35<br />

WD-16040 40<br />

WD-16050 50<br />

WD-16060 60<br />

5<br />

6<br />

8


Wg normy: DIN 125 A<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Rozmiar<br />

śruby<br />

d1 d2 s<br />

P-02 M2 2,2 5 0,3<br />

P-03 M3 3,2 7 0,5<br />

P-04 M4 4,3 9 0,8<br />

P-05 M5 5,3 10 1<br />

P-06 M6 6,4 12 1,6<br />

P-08 M8 8,4 16 1,6<br />

P-10 M10 10,5 20 2<br />

P-12 M12 13 24 2,5<br />

P-14 M14 15 28 2,5<br />

P-16 M16 17 30 3<br />

P-18 M18 19 34 3<br />

P-20 M20 21 37 3<br />

P-22 M22 23 39 3<br />

Wg normy: DIN 127 B<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Rozmiar<br />

śruby<br />

Podkładka okrągła dokładna- P<br />

Plain washer - P<br />

Podkładka sprężysta okrągła - PS<br />

Spring lock washer - PS<br />

d1 d2 s<br />

PS-02 M2 2,1 4,4 0,5<br />

PS-03 M3 3,1 6,2 0,8<br />

PS-04 M4 4,1 7,6 0,9<br />

PS-05 M5 5,1 9,2 1,2<br />

PS-06 M6 6,1 11,8 1,6<br />

PS-08 M8 8,1 14,8 2<br />

PS-10 M10 10,2 18,1 2,2<br />

PS-12 M12 12,2 21,1 2,5<br />

PS-14 M14 14,2 24,1 3<br />

PS-16 M16 16,2 27,4 3,5<br />

PS-18 M18 18,2 29,4 3,5<br />

PS-20 M20 20,2 33,6 4<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Rozmiar<br />

śruby<br />

d1 d2 s<br />

P-24 M24 25 44 4<br />

P-27 M27 28 50 4<br />

P-30 M30 31 56 4<br />

P-33 M33 34 60 5<br />

P-36 M36 37 66 5<br />

P-39 M39 40 72 6<br />

P-42 M42 43 78 7<br />

P-45 M45 46 85 7<br />

P-48 M48 50 92 8<br />

P-52 M52 54 98 8<br />

P-56 M56 58 105 9<br />

P-60 M60 62 110 9<br />

P-64 M64 66 115 9<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Rozmiar<br />

śruby<br />

d1 d2 s<br />

PS-22 M22 22,5 35,9 4<br />

PS-24 M24 24,5 40 5<br />

PS-27 M27 27,5 43 5<br />

PS-30 M30 30,5 48,2 6<br />

PS-33 M33 33,5 55,2 6<br />

PS-36 M36 36,5 58,2 6<br />

PS-39 M39 39,5 61,2 6<br />

PS-42 M42 42,5 68,2 7<br />

PS-45 M45 45,5 71,2 7<br />

PS-48 M48 49 75 7<br />

PS-52 M52 53 83 8<br />

PS-56 M56 57 87 8<br />

C/14


Grubość<br />

Thickness<br />

Szerokość/Długość Width/Length<br />

6 mm 12,7 mm 25 mm 50 mm 100 mm 150 mm 150 mm 50x300 100x500 150x500 150x500<br />

5 m 1 m 2 m 5 m 10 m 5 m 5 m 5m 5 m 5 m 5m<br />

0,005 ● ● ● ● ●<br />

0,01 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,02 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,025 ● ● ● ●<br />

0,03 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,04 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,05 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,06 ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,07 ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,075 ● ● ● ●<br />

0,08 ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,09 ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,12 ● ● ● ● ● ●<br />

0,15 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,18 ● ● ● ● ● ●<br />

0,20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,25 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,30 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,35 ● ● ● ● ● ●<br />

0,40 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,45 ● ● ● ● ● ●<br />

0,50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,60 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,70 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,80 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0,90 ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

1,00 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

1,1-1,5 ●<br />

1,6-2,0 ●<br />

C/15<br />

CS<br />

stal węglowa<br />

1.1274<br />

Materiały<br />

SS<br />

stal nierdzewna<br />

1.4301<br />

Taśmy i folie precyzyjne - HAS<br />

Precision thickness gauge strip & foil - HAS<br />

MS<br />

mosiądz<br />

2.0321<br />

Sposób zamawiania: Taśma - HAS<br />

Grubość = 0,10 mm - 010<br />

Szerokość = 25 mm - 025<br />

Długość = 5 m - 5<br />

Materiał: mosiądz - MS<br />

Nr katalogowy - HAS-010.025.5.MS<br />

Przykładowe możliwości zastosowania w zakresie budowy narzędzi i maszyn:<br />

- do ustawienia części obrabianych na szlifierkach powierzchniowych, frezarkach i strugarkach<br />

- podłożenie części obrabianych przy montażu<br />

- mierzenie luzu cięcia przy narzędziach skrawających i do podłożenia po ostrzeniu<br />

- ustawienie luzu zaworowego<br />

- podłożenie ostrz nożycowych<br />

A few way of applications:<br />

- for aligning the workpiece on surface grinders, milling cutters and planers<br />

- as shims and liners in assembling operations<br />

- for measuring the clearance of cutting tools and as a liner following sharpening work<br />

- for adjusting the valve clearance<br />

- for adjusting shear blades<br />

CS<br />

carbon steel<br />

1.1274<br />

Material<br />

SS<br />

stainless steel<br />

1.4301<br />

MS<br />

brass<br />

2.0321<br />

How to order: Strip - HAS<br />

Thickness = 0,10 mm - 010<br />

Width = 25mm - 025<br />

Length = 5 m - 5<br />

Material: brass - MS<br />

Item no. - HAS-010.025.5.MS


Materiał: kształtowany na gorąco, frezowany, gwint walcowany<br />

Według: DIN 787<br />

Klasa: M6 - M12 - klasa 10.9<br />

M14 - M30 - klasa 8.8<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RLS-10050<br />

d L b a e k<br />

50 35<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

0,12<br />

RLS-10063 63 40 0,13<br />

RLS-10080 80 55 0,13<br />

RLS-10100 M10 100 60 11,7 18 7 0,15<br />

RLS-10125 125 75 0,17<br />

RLS-10160 160 90 0,20<br />

RLS-10200 200 120 0,22<br />

RLS-12050<br />

50 35<br />

0,13<br />

RLS-12063 63 45 0,15<br />

RLS-12080 80 55 0,17<br />

RLS-12100 M12 100 60 13,7 22 8 0,18<br />

RLS-12125 125 75 0,19<br />

RLS-12160 160 90 0,22<br />

RLS-12200 200 120 0,25<br />

RLS-14063<br />

63 45<br />

0,20<br />

RLS-14080 80 55 0,22<br />

RLS-14100 100 65 0,24<br />

RLS-14125 M14 125 75 15,7 25 9 0,26<br />

RLS-14160 160 125 0,32<br />

RLS-14200 200 150 0,35<br />

RLS-14250 250 175 0,40<br />

RLS-16063<br />

63 45<br />

0,26<br />

RLS-16080 80 55 0,31<br />

RLS-16100 100 65 0,32<br />

RLS-16125 125 75 0,35<br />

M16 17,7 28 10<br />

RLS-16160 160 125 0,39<br />

RLS-16200 200 150 0,45<br />

RLS-16250 250 175 0,56<br />

RLS-16315 315 190 0,69<br />

RLS-18080<br />

Śruba do rowków teowych - RLS<br />

Bolt for T-slots - RLS<br />

80 55<br />

0,53<br />

RLS-18100 100 65 0,58<br />

RLS-18125 125 85 0,62<br />

RLS-18160 M18 160 110 19,7 32 12 0,69<br />

RLS-18200 200 125 0,80<br />

RLS-18250 250 150 0,90<br />

RLS-18315 315 190 1,15<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RLS-20080<br />

d L b a e k<br />

80 55<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

0,54<br />

RLS-20100 100 65 0,63<br />

RLS-20125 125 85 0,69<br />

RLS-20160 M20 160 110 21,7 35 14 0,73<br />

RLS-20200 200 125 0,79<br />

RLS-20250 250 150 0,90<br />

RLS-20315 315 190 1,04<br />

RLS-22080<br />

80 55<br />

0,80<br />

RLS-22100 100 65 0,92<br />

RLS-22125 125 85 1,00<br />

RLS-22160 M22 160 110 23,7 40 16 1,10<br />

RLS-22200 200 125 1,28<br />

RLS-22250 250 150 1,43<br />

RLS-22315 315 190 1,67<br />

RLS-24100<br />

100 70<br />

1,00<br />

RLS-24125 125 85 1,10<br />

RLS-24160 160 110 1,20<br />

RLS-24200 M24 200 125 27,7 44 18 1,30<br />

RLS-24250 250 150 1,50<br />

RLS-24315 315 190 1,75<br />

RLS-24400 400 240 1,90<br />

RLS-30125<br />

125 80<br />

1,89<br />

RLS-30160 160 110 2,00<br />

RLS-30200 200 135 2,24<br />

M30 35,6 54 22<br />

RLS-30250 250 150 2,56<br />

RLS-30315 315 200 3,00<br />

RLS-30500 500 300 4,10<br />

C/16


C/17<br />

Materiał: kształtowany na gorąco, gwint walcowany<br />

Według: DIN 6379<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RLR-10050<br />

d b1 b L<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

25 50 0,025<br />

RLR-10063 32 63 0,038<br />

RLR-10080 50 80 0,040<br />

RLR-10100 M10 13 75 100 0,050<br />

RLR-10125 75 125 0,062<br />

RLR-10160 100 160 0,080<br />

RLR-10200 125 200 0,100<br />

RLR-12050<br />

25 50 0,038<br />

RLR-12063 32 63 0,047<br />

RLR-12080 50 80 0,060<br />

RLR-12100 M12 15 65 100 0,070<br />

RLR-12125 75 125 0,090<br />

RLR-12160 100 160 0,115<br />

RLR-12200 125 200 0,0145<br />

RLR-14063<br />

32 63 0,080<br />

RLR-14080 50 80 0,090<br />

RLR-14100 63 100 0,100<br />

RLR-14125 M14 17 75 125 0,125<br />

RLR-14160 100 160 0,160<br />

RLR-14200 125 200 0,200<br />

RLR-14250 160 250 0,250<br />

RLR-16063<br />

32 63 0,085<br />

RLR-16080 50 80 0,110<br />

RLR-16100 63 100 0,130<br />

RLR-16125 75 125 0,160<br />

RLR-16160 M16 19 100 160 0,220<br />

RLR-16200 125 200 0,280<br />

RLR-16250 160 250 0,330<br />

RLR-16315 180 315 0,425<br />

RLR-16500 315 500 0,650<br />

RLR-18080<br />

50 80 0,130<br />

RLR-18100 60 100 0,165<br />

RLR-18125 75 125 0,205<br />

RLR-18160 M18 23 100 160 0,255<br />

RLR-18200 125 200 0,320<br />

RLR-18250 150 250 0,400<br />

RLR-18315 180 315 0,500<br />

Śruba dwustronna - RLR<br />

Stud - RLR<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RLR-20080<br />

d b1 b L<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

32 80 0,185<br />

RLR-20100 60 100 0,220<br />

RLR-20125 70 125 0,260<br />

RLR-20160 100 160 0,330<br />

RLR-20200 M20 27 125 200 0,410<br />

RLR-20250 160 250 0,520<br />

RLR-20315 200 315 0,650<br />

RLR-20400 250 400 0,820<br />

RLR-20500 315 500 1,030<br />

RLR-22100<br />

45 100 0,275<br />

RLR-22125 70 125 0,350<br />

RLR-22160 100 160 0,430<br />

RLR-22200 M22 31 125 200 0,500<br />

RLR-22250 160 250 0,680<br />

RLR-22315 180 315 0,800<br />

RLR-22400 250 400 1,100<br />

RLR-24100<br />

45 100 0,300<br />

RLR-24125 70 125 0,390<br />

RLR-24160 100 160 0,475<br />

RLR-24200 125 200 0,590<br />

RLR-24250 M24 35 160 250 0,750<br />

RLR-24315 200 315 0,930<br />

RLR-24400 250 400 1,180<br />

RLR-24500 315 500 1,148<br />

RLR-24630 315 630 1,900<br />

RLR-30125<br />

56 125 0,600<br />

RLR-30200 125 200 0,950<br />

RLR-30250 160 250 1,250<br />

RLR-30315 M30 43 200 315 1,500<br />

RLR-30500 315 500 2,380<br />

RLR-30700 400 700 3,350<br />

RLR-301000 400 1000 4,750


Materiał: kształtowany na gorąco, frezowany, gwint walcowany<br />

Według: DIN 6350<br />

Materiał: stal odpuszczana<br />

Według: DIN 510<br />

d L b b1 S m<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M18<br />

M20<br />

M22<br />

M24<br />

d a e h k<br />

Śruba dwustronna - RLT<br />

Hexagon bolt - RLT<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M10 11,7 18 14 7 0,014 RLU-10<br />

M12 13,7 22 16 8 0,022 RLU-12<br />

M14 15,7 25 18 9 0,033 RLU-14<br />

M16 17,7 28 20 10 0,046 RLU-16<br />

M18 19,7 32 24 12 0,070 RLU-18<br />

M20 21,7 35 28 14 0,100 RLU-20<br />

M22 23,7 40 32 16 0,150 RLU-22<br />

M24 27,7 44 36 18 0,218 RLU-24<br />

M30 35,6 54 44 22 0,430 RLU-30<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

130 70<br />

0,160 RLT-12130<br />

24 14 14<br />

160 95 0,185 RLT-12160<br />

130 65<br />

0,216 RLT-14130<br />

28 15 15<br />

160 90 0,246 RLT-14160<br />

140 80<br />

0,296 RLT-16140<br />

32 17 16<br />

160 100 0,342 RLT-16160<br />

150 80<br />

0,394 RLT-18150<br />

35 19 19<br />

180 100 0,448 RLT-18180<br />

150 75<br />

0,500 RLT-20150<br />

40 22 22<br />

180 95 0,565 RLT-20180<br />

150 75<br />

0,650 RLT-22150<br />

40 24 22<br />

180 95 0,900 RLT-22180<br />

170 85<br />

0,850 RLT-24170<br />

47 27 22<br />

205 110 1,026 RLT-24205<br />

Nakrętka teowa - RLU<br />

Nuts for T-slot - RLU<br />

C/18


C/19<br />

Materiał: kształtowany na gorąco, frezowany, gwint walcowany<br />

Według: DIN 508<br />

Materiał: stal odpuszczana<br />

Według: DIN 508R<br />

a e h k<br />

d a e h k<br />

Nakrętka teowa - RLV<br />

Nuts for T-slot - RLV<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

7,7 13 10 6 0,009 RLW-08<br />

9,7 15 12 6 0,012 RLW-10<br />

11,7 18 14 7 0,022 RLW-12<br />

13,7 22 16 8 0,035 RLW-14<br />

15,7 25 18 9 0,053 RLW-16<br />

17,7 28 20 10 0,072 RLW-18<br />

19,7 32 24 12 0,110 RLW-20<br />

21,7 35 28 14 0,155 RLW-22<br />

23,7 40 32 16 0,220 RLW-24<br />

27,7 44 36 18 0,322 RLW-28<br />

35,6 54 44 22 0,595 RLW-36<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 7,7 13 10 6 0,009 RLV-06<br />

M8 9,7 15 12 6 0,012 RLV-08<br />

M10 11,7 18 14 7 0,022 RLV-10<br />

M12 13,7 22 16 8 0,035 RLV-12<br />

M14 15,7 25 18 9 0,053 RLV-14<br />

M16 17,7 28 20 10 0,072 RLV-16<br />

M18 19,7 32 24 12 0,110 RLV-18<br />

M20 21,7 35 28 14 0,155 RLV-20<br />

M22 23,7 40 32 16 0,220 RLV-22<br />

M24 27,7 44 36 18 0,322 RLV-24<br />

M30 35,6 54 44 22 0,595 RLV-30<br />

Nakrętka teowa (półfabrykat) - RLW<br />

Nuts for T-slot (no hole) - RLW


Materiał: stal odpuszczona<br />

Według: DIN 6331<br />

Klasa 10.9<br />

Podkładka podtrzymująca - RLX<br />

Support for lifting washer - RLX<br />

d d1 D L L1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

11 M10 27 37 20 0,075 RLX-10<br />

13 M12 28 45 28 0,078 RLX-12<br />

15 M14 28 45 28 0,080 RLX-14<br />

17 M16 37 50 33 0,122 RLX-16<br />

19 M18 37 60 43 0,125 RLX-18<br />

21 M20 37 60 43 0,130 RLX-20<br />

Nakrętka kołnierzowa - RLY<br />

Nut - RLY<br />

d d1 k m e S<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M10 22 4 15 19,6 17 0,025 RLY-10<br />

M12 25 4 18 21,9 19 0,036 RLY-12<br />

M14 28 4,5 21 25,4 22 0,051 RLY-14<br />

M16 31 5 24 27,7 24 0,070 RLY-16<br />

M18 34 5 27 31,2 27 0,095 RLY-18<br />

M20 37 6 30 34,6 30 0,130 RLY-20<br />

M22 40 6 33 36,9 32 0,160 RLY-22<br />

M24 45 6 36 41,5 36 0,230 RLY-24<br />

M30 58 8 45 53,1 46 0,470 RLY-30<br />

C/20


C/21<br />

Materiał: stal odpuszczona<br />

Według: DIN 6334<br />

Klasa 10.9<br />

Materiał: stal odpuszczona<br />

Według: DIN 6330 B<br />

Klasa 10.9<br />

Nakrętka wysoka - RLZ<br />

Long nut - RLZ<br />

d m e S<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 18 11,5 10 0,008 RLZ-06<br />

M8 24 15,0 13 0,019 RLZ-08<br />

M10 30 19,6 17 0,042 RLZ-10<br />

M12 36 21,9 19 0,064 RLZ-12<br />

M14 42 25,4 22 0,095 RLZ-14<br />

M16 48 27,7 24 0,120 RLZ-16<br />

M18 54 31,2 27 0,170 RLZ-18<br />

M20 60 34,6 30 0,240 RLZ-20<br />

M22 66 36,9 32 0,280 RLZ-22<br />

M24 72 41,5 36 0,400 RLZ-24<br />

M30 90 53,1 46 0,850 RLZ-30<br />

d m e S<br />

Nakrętka - RL5<br />

Hexagon nut - RL5<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 9 11,5 10 0,005 RL5-06<br />

M8 12 15,0 13 0,009 RL5-08<br />

M10 15 19,6 17 0,020 RL5-10<br />

M12 18 21,9 19 0,028 RL5-12<br />

M14 21 25,4 22 0,045 RL5-14<br />

M16 24 27,7 24 0,058 RL5-16<br />

M18 27 31,2 27 0,083 RL5-18<br />

M20 30 34,6 30 0,110 RL5-20<br />

M22 33 36,9 32 0,130 RL5-22<br />

M24 36 41,5 36 0,195 RL5-24<br />

M30 45 53,1 46 0,405 RL5-30


Materiał: stal odpuszczona<br />

Wytrzymałość: DIN 6340<br />

d1 d2 k<br />

Opis: Narzędzie do czyszczenia rowków teowych<br />

Podkładka - RL6<br />

Thick washer - RL6<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

6,4 17 3 0,005 RL6-06<br />

8,4 23 4 0,010 RL6-08<br />

10,5 28 4 0,016 RL6-10<br />

13 35 5 0,035 RL6-12<br />

15 40 6 0,040 RL6-14<br />

17 45 6 0,060 RL6-16<br />

19 45 6 0,060 RL6-18<br />

21 50 6 0,073 RL6-20<br />

23 50 8 0,092 RL6-22<br />

25 60 8 0,170 RL6-24<br />

31 68 10 0,230 RL6-30<br />

Zgarniacz - RL7<br />

T-slot scraper - RL7<br />

a<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

12-14 0,040 RL7-1214<br />

16-18 0,050 RL7-1618<br />

20-22 0,055 RL7-2022<br />

24-28 0,080 RL7-2428<br />

C/22


C/23<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: DIN 6316<br />

Łapa dociskowa odsadzona - RLE<br />

Angled clamp - RLE<br />

Uwagi: Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno<br />

d L b2 a h b3 c d1 b1 e1 e2<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 60 20 10 20 10 8 M10 7 20 20 0,08 RLE-06060<br />

M8 80 25 12 24 12 9 M12 9 25 25 0,16 RLE-08080<br />

M10 100 30 15 30 15 12<br />

11 32 32 0,30 RLE-10100<br />

M12 125<br />

13<br />

0,58 RLE-12125<br />

40 20 40 20 16<br />

40<br />

M14 125 15 40 0,57 RLE-14125<br />

125<br />

M16<br />

1,05 RLE-16125<br />

M16<br />

17<br />

160 50 1,11 RLE-16160<br />

50 25 50 25 20<br />

49<br />

125<br />

40 0,98 RLE-18125<br />

M18<br />

19<br />

160 50 1,15 RLE-18160<br />

160<br />

55 1,76 RLE-20160<br />

M20<br />

21<br />

200 70 2,15 RLE-20200<br />

60 30 60 30 24<br />

55<br />

160<br />

55 1,80 RLE-22160<br />

M22<br />

23<br />

200 M20<br />

70 2,15 RLE-22200<br />

M24<br />

M30<br />

160<br />

50 2,10 RLE-24160<br />

35 70<br />

200 70<br />

35 28 25 72 60 2,56 RLE-24200<br />

250 40 80<br />

3,05 RLE-24250<br />

80<br />

250<br />

5,30 RLE-30250<br />

80 50 100 40 40 M24 34 91<br />

315 100 8,80 RLE-30315


Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: DIN 6314<br />

Łapa dociskowa prosta - RLF<br />

Straight clamp - RLF<br />

Uwagi: Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno<br />

d L b2 a b b3 d1 b1 e2 e1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 60 20 10 6 11 7 13 0,06 RLF-06060<br />

M8<br />

25<br />

M8 60 25 12 7 14 9 16 0,11 RLF-08060<br />

95<br />

30 0,22 RLF-10095<br />

M10 30 15 9 15 11 20<br />

120 45 0,29 RLF-10120<br />

105<br />

35 0,47 RLF-12105<br />

M12 40<br />

20 13<br />

135 50 0,61 RLF-12135<br />

20 12<br />

25<br />

110<br />

35 0,63 RLF-14110<br />

M14<br />

M16 15<br />

150 55 0,89 RLF-14150<br />

110<br />

40 0,74 RLF-16110<br />

M16 50 25 17<br />

150 60 1,06 RLF-16150<br />

25 15<br />

27<br />

110<br />

40 0,76 RLF-18110<br />

M18<br />

19<br />

150<br />

1,06 RLF-18150<br />

60<br />

160<br />

1,64 RLF-20160<br />

60<br />

35<br />

M20 200 21 80 2,03 RLF-20200<br />

250 70 32<br />

40 100 3,02 RLF-20250<br />

160 30 18<br />

60 1,56 RLF-22160<br />

M22 60 23 35<br />

200 M20<br />

80 2,02 RLF-22200<br />

160<br />

65 1,88 RLF-24160<br />

200 70<br />

37,5 80 2,41 RLF-24200<br />

M24<br />

35 25<br />

250 35<br />

100 3,75 RLF-24250<br />

315<br />

20<br />

115 4,86 RLF-24315<br />

40<br />

250 80<br />

45 100 4,80 RLF-30250<br />

M30<br />

42 M24 33<br />

315 50 25 130 7,60 RLF-30315<br />

C/24


C/25<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: DIN 6315 C<br />

Łapa dociskowa widlasta z czopem - RLG<br />

Forked clamp with pin end - RLG<br />

Uwagi: Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno<br />

d L1 d1 b2 a L2 L3 b1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M8 100 12 15 30 18 9 0,220 RLG-08100<br />

30<br />

M10 125 16 20 36 24 11 0,350 RLG-10125<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M18<br />

M20<br />

M22<br />

M24<br />

M30<br />

160<br />

0,770 RLG-12160<br />

13<br />

200 0,980 RLG-12200<br />

20 40 25 45 30<br />

160<br />

0,770 RLG-14160<br />

15<br />

200 0,980 RLG-14200<br />

200<br />

1,450 RLG-16200<br />

17<br />

250 1,750 RLG-16250<br />

24 50 30 55 36<br />

200<br />

1,450 RLG-18200<br />

19<br />

250 1,750 RLG-18250<br />

250<br />

2,750 RLG-20250<br />

21<br />

315 3,450 RLG-20315<br />

30 60 65 45<br />

250<br />

2,750 RLG-22250<br />

40<br />

23<br />

315 3,450 RLG-22315<br />

250<br />

3,200 RLG-24250<br />

38 70 80 25<br />

315 4,100 RLG-24315<br />

56<br />

315<br />

5,700 RLG-30315<br />

45 80 50 85 32<br />

400 7,000 RLG-30400


Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: DIN 6315-B<br />

Ciężar (kg) Nr Katalogowy<br />

d L b2 a b1 b4 b3<br />

Weight Item no.<br />

M6 60 19 12 7 3 6 0,06 RLH-06060<br />

M8 80 25 15 9 4 8 0,14 RLH-08080<br />

M10 100 31 20 11 5 10 0,30 RLH-10100<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M18<br />

M20<br />

125<br />

0,57 RLH-12125<br />

160 14<br />

0,73 RLH-12160<br />

200 0,91 RLH-12200<br />

38 25 6 12<br />

125<br />

0,57 RLH-14125<br />

160 12<br />

0,73 RLH-14160<br />

200 0,91 RLH-14200<br />

160<br />

1,08 RLH-16160<br />

30 8<br />

200 1,36 RLH-16200<br />

250 40 10 2,25 RLH-16250<br />

48 18<br />

160<br />

15 1,08 RLH-18160<br />

30 8<br />

200 1,36 RLH-18200<br />

250<br />

2,25 RLH-18250<br />

160 40 10 1,60 RLH-20160<br />

52 22<br />

200 20 1,80 RLH-20200<br />

Łapa dociskowa widlasta - RLH<br />

Forked support - RLH<br />

Uwagi: Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno<br />

d L b2 a b1 b4 b3<br />

M20<br />

M22<br />

M24<br />

M30<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

250<br />

62 40<br />

3,00 RLH-20250<br />

315 20 3,85 RLH-20315<br />

500 50 7,50 RLH-20500<br />

160<br />

15 1,60 RLH-22160<br />

52 22<br />

200<br />

1,80 RLH-22200<br />

40<br />

250<br />

3,00 RLH-22250<br />

10<br />

315 62<br />

3,85 RLH-22315<br />

500 50 7,50 RLH-22500<br />

200<br />

2,40 RLH-24200<br />

66 20<br />

40 250 3,00 RLH-24250<br />

26<br />

315 3,85 RLH-24315<br />

500 50 7,60 RLH-24500<br />

250<br />

3,70 RLH-30250<br />

315 4,75 RLH-30315<br />

74 50 34 12<br />

400 6,10 RLH-30400<br />

600 9,20 RLH-30600<br />

C/26


C/27<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: No. 6314 Z<br />

Łapa dociskowa ząbkowana - RLI<br />

Straight support - RLI<br />

Uwagi: Współpracuje z podpórką RLP.<br />

Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno<br />

d L b2 a b b3 b1 e2 e1<br />

Ciężar (kg) Nr Katalogowy<br />

Weight Item no.<br />

M6 50 20 10 7 8 7 10 20 0,06 RLI-06050<br />

M8 80 25 12 8 10 9 13 22 0,11 RLI-08080<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

85<br />

100<br />

95<br />

115<br />

105<br />

135<br />

30<br />

40<br />

15<br />

20<br />

10<br />

13<br />

15<br />

20<br />

11<br />

13<br />

15<br />

20<br />

24<br />

26<br />

32<br />

36<br />

43<br />

38<br />

49<br />

0,22<br />

0,29<br />

0,47<br />

0,61<br />

0,63<br />

0,89<br />

RLI-10085<br />

RLI-10100<br />

RLI-12095<br />

RLI-12115<br />

RLI-14105<br />

RLI-14135<br />

M16<br />

M18<br />

105<br />

135<br />

105<br />

135<br />

50<br />

25 15<br />

25 17<br />

19<br />

28<br />

40<br />

50<br />

40<br />

50<br />

0,74<br />

1,06<br />

0,76<br />

1,06<br />

RLI-16105<br />

RLI-16135<br />

RLI-18105<br />

RLI-18135


Łapa dociskowa - RLK<br />

Moving head (hanger base) - RLK<br />

Materiał: Docisk: żeliwo<br />

Śruba: kształtowana na gorąco, frezowana, gwint walcowany<br />

Według: No. 6321<br />

d L M A S K a e h k<br />

Ciężar (kg) Nr Katalogowy<br />

Weight Item no.<br />

M10<br />

M12<br />

108 43 13 12 34<br />

11,7<br />

13,7<br />

18<br />

22<br />

14<br />

16<br />

7<br />

8<br />

0,68<br />

0,72<br />

RLK-10<br />

RLK-12<br />

M14<br />

M16<br />

127 54 16 15 40<br />

15,7<br />

17,7<br />

25<br />

28<br />

18<br />

20<br />

9<br />

10<br />

1.18<br />

1,22<br />

RLK-14<br />

RLK-16<br />

C/28


C/29<br />

Materiał: żeliwo<br />

Według: No. 6322<br />

Materiał: Stal hartowana, klasa 8.8<br />

Według: No. 6314-S<br />

Łapa dociskowa - RLJ<br />

L-Type clamp - RLJ<br />

d A B L C D G F G/G1<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M10 36 32 20 16 11 8 15 3-15 RLJ-10<br />

M12 43 38 23 19 13 10 18 3-20 RLJ-12<br />

M14<br />

RLJ-14<br />

M16 57 50 30 25 17 12 23 6-25 RLJ-16<br />

M18 RLJ-18<br />

M20<br />

M22<br />

71 63 38 31 21 16 30 10-30<br />

RLJ-20<br />

RLJ-22<br />

M24 86 76 43 38 25 17 34 10-35 RLJ-24<br />

Podpórka śrubowa - RLL<br />

Support screw - RLL<br />

d D H k<br />

Ciężar (kg) Nr Katalogowy<br />

Weight Item no.<br />

M16<br />

45<br />

75<br />

110<br />

0,22<br />

0,30<br />

RLL-16075<br />

RLL-16110<br />

M20<br />

50<br />

45<br />

130<br />

75<br />

110<br />

12<br />

0,38<br />

0,27<br />

0,30<br />

RLL-16130<br />

RLL-20075<br />

RLL-20110<br />

130 0,35 RLL-20130<br />

M24<br />

50 95<br />

130<br />

14<br />

0,30<br />

0,41<br />

RLL-24095<br />

RLL-24130


Skład zestawu: - docisk - 2szt.<br />

- ogranicznik - 2szt.<br />

- śruba + nakrętka teowa - 8szt.<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RL1-1012 M10 12<br />

RL1-1214<br />

d a k h L E B j A m f K1 h1 L1 E1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

14 37 24 143 8 19 12,5 74 67 10 48 23 66 8 3,67<br />

RL1-1216 16 3,68<br />

RL1-1218 18<br />

Kompletny zestaw mocujący - RL1<br />

Sliding side wrench set - RL1<br />

RL1-1220 20 4,05<br />

M12<br />

RL1-1222 22 4,10<br />

48 28 147 10 20 12,5 76 69 14 55 29 66 10<br />

RL1-1224 24 4,25<br />

RL1-1228 28 4,35<br />

RL1-1236 36 4,50<br />

3,62<br />

3,70<br />

C/30


C/31<br />

Skład zestawu: - docisk specjalny - 2szt.<br />

- klucz dla docisków - 1szt.<br />

- ogranicznik - 2szt.<br />

- śruba + nakrętka teowa - 8szt.<br />

Uniwersalny zestaw mocujący - RL2<br />

Armed side wrench set - RL2<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

d a e h k<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

RL2-1012 M10 11,7 18 14 7 7,55<br />

RL2-1214<br />

13,7 22 16 8 7,61<br />

RL2-1216 15,7 25 18 9 7,63<br />

RL2-1218 17,7 28 20 10 7,66<br />

RL2-1220 19,7 32 24 12 7,71<br />

M12<br />

RL2-1222 21,7 35 28 14 7,77<br />

RL2-1224 23,7 40 32 15 7,87<br />

RL2-1228 27,7 44 36 18 7,99<br />

RL2-1236 35,6 54 44 22 8,25


Skład zestawu: - docisk boczny - 2szt.<br />

- ogranicznik - 2szt.<br />

- śruba + nakrętka teowa - 8szt.<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

RL3-1012 M10 12<br />

RL3-1214<br />

d a h b L K L1 h1 E<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

3,62<br />

14 23 47 89 48 66 23 8 3,67<br />

RL3-1216 16 3,68<br />

RL3-1218 18<br />

Uniwersalny zestaw mocujący - RL3<br />

Graded side wrench set - RL3<br />

RL3-1220 M12 20 4,05<br />

RL3-1222 22 28 58 94 55 66 28 10 4,10<br />

RL3-1224 24 4,25<br />

RL3-1228 28 4,35<br />

3,70<br />

C/32


C/33<br />

Skład zestawu: - docisk specjanly- 2szt.<br />

- ogranicznik - 2szt.<br />

- śruba + nakrętka teowa - 8szt.<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

d a L b G h L1 b1 h1 G1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

RL4-14<br />

14<br />

6,80<br />

110 47 41 18 85 47 18 41<br />

RL4-16 16 7,05<br />

RL4-18 18<br />

Uniwersalny zestaw mocujący - RL4<br />

Graded side wrench set - RL4<br />

RL4-20 M12 20 8,50<br />

RL4-22 22 115 58 46 18 85 58 18 46 8,70<br />

RL4-24 24 8,90<br />

RL4-28 28 9,80<br />

8,30


Materiał: stal hartowana, czerniona<br />

Według: No. 6492<br />

Docisk boczny do rowków teowych - RLA<br />

Side clamp - RLA<br />

d a e H1 H2 L C<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M10 11,5 18 32 21 46<br />

0,12 RLA-10<br />

3<br />

M12 13,5 22 38 25 52 0,20 RLA-12<br />

M14 15,5 25 42 28 61<br />

0,29 RLA-14<br />

4<br />

M16 17,5 28 50 34 67 0,44 RLA-16<br />

M18 19,5 32 55 37 82<br />

0,65 RLA-18<br />

5<br />

M20 21,5 35 60 38 90 0,84 RLA-20<br />

C/34


C/35<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: No. 6591<br />

Docisk boczny do rowków teowych - RLB<br />

T-Slot side wrench - RLB<br />

d A E H L K S M S1<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

M6 8 13 9,5 23 5 16 5 1-4 0,20 RLB-0608<br />

M6 10 15 14 23 5 16 5 1-4 0,27 RLB-0610<br />

M8 12 18 15 28 6 22 5 1-2 0,34 RLB-0812<br />

M10 14 22 22 30 8 22 7 1-7 0,41 RLB-1014<br />

M12 16 25 22 30 9 24 10 2 0,58 RLB-1216<br />

M12 18 28 28 35 10 24 10 2 0,65 RLB-1218<br />

M16 20 32 32 40 12 30 13 2,5 0,72 RLB-1620<br />

M16 22 35 35 45 14 30 13 2,5 0,79 RLB-1622


Materiał: stal odpuszczana<br />

Według: No. 7110-K<br />

Łapa dociskowa - RL9<br />

Combined sliding clamp - RL9<br />

d a e h k H<br />

M10 11,7 18 14 7<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

7,55 RL9-1012<br />

M12 13,7 22 16 8 7,61 RL9-1214<br />

M12 15,7 25 18 9 7,63 RL9-1216<br />

M12 17,7 28 20 10 7,66 RL9-1218<br />

M12 19,7 32 24 12 0 - 60mm 7,71 RL9-1220<br />

M12 21,7 35 28 14 7,77 RL9-1222<br />

M12 23,7 40 32 15 7,87 RL9-1224<br />

M12 27,7 44 36 18 7,99 RL9-1228<br />

M12 35,6 54 44 22 8,25 RL9-1236<br />

C/36


C/37<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: No. 7110<br />

Jednostka mocująca - RLC<br />

Combined clamp - RLC<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

a<br />

RLC-12 12-14<br />

RLC-14 16-18<br />

RLC-16 20-22<br />

RLC-18 24-28<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

1,75


Materiał: żeliwo specjalne, śruba w klasie 8.8<br />

Według: No. 7110 B<br />

Jednostka mocująca - RLD<br />

Combined step-clamp - RLD<br />

h H<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

70 125 1,40<br />

120 175 2,60<br />

170 225 4,00<br />

a<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

12 RLD-12512<br />

14 RLD-12514<br />

16 RLD-12516<br />

18 RLD-12518<br />

20 RLD-12520<br />

22 RLD-12522<br />

28 RLD-12528<br />

12 RLD-17512<br />

14 RLD-17514<br />

16 RLD-17516<br />

18 RLD-17518<br />

20 RLD-17520<br />

22 RLD-17522<br />

28 RLD-17528<br />

12 RLD-22512<br />

14 RLD-22514<br />

16 RLD-22516<br />

18 RLD-22518<br />

20 RLD-22520<br />

22 RLD-22522<br />

28 RLD-22528<br />

C/38


C/39<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: No. 6500-A<br />

Materiał: stal odpuszczana, czerniona<br />

Według: No. 6500-E<br />

Podpora stopniowa - RLO<br />

Stepped booster - RLO<br />

Podpora ząbkowana - RLP<br />

Stepped booster - RLP<br />

L a b c h H<br />

30<br />

L K H a b c<br />

Ciężar (kg)<br />

Weigh<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

37 50 52 8 13 13 0,25 RLO-01<br />

47 60 64 10 16 17 0,40 RLO-02<br />

57 70 76 13 19 18 0,60 RLO-03<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

57 35 60 38 75 0,49 RLP-01<br />

73 45 76 48 105 0,78 RLP-02<br />

90 53 93 58 135 1,16 RLP-03<br />

103 63 106 66 150 1,50 RLP-04


Materiał: żeliwo ciągliwe, podstawa frezowana<br />

Według: No. 6500-B<br />

Materiał: Stal hartowana<br />

Śruba: gwint trapezowy, samohamowny<br />

Według: No. 6400<br />

Podpora ząbkowana - RLQ<br />

Stepped booster - RLO<br />

Podpora śrubowa - RLM<br />

Supported bolt - RLM<br />

d D Hmin Hmax k<br />

Ciężar (kg) Nr Katalogowy<br />

Weight Item no.<br />

M16 34<br />

23<br />

40<br />

33<br />

65<br />

6<br />

8<br />

0,14<br />

0,25<br />

RLM-16023<br />

RLM-16040<br />

Tr30x4<br />

L h H<br />

48 65 100 12 0,86 RLM-30065<br />

53<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

50 110 150 1,3 RLQ-01<br />

60 150 220 2,6 RLQ-02<br />

80 220 340 6,0 RLQ-03<br />

96 150 14 1,53 RLM-30096<br />

130 200 15 2,00 RLM-30130<br />

C/40


C/41<br />

Materiał: Korpus: żeliwo<br />

Śruba: stal hartowana, gwint trapezowy<br />

Według: No. 6430<br />

d D h H a<br />

Tr30x6 50<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

100 140 1,75 RLN-501<br />

18<br />

140 200 2,20 RLN-502<br />

200 320 3,40 RLN-503<br />

22<br />

320 550 4,85 RLN-504<br />

Materiał: Korpus: żeliwo, powlekane farbą<br />

Śruba: stal hartowana, gwint trapezowy<br />

Według: No. 6435<br />

Podpora śrubowa - RLN<br />

Booster - RLN<br />

d D h H a<br />

Tr40x7 70<br />

200 300<br />

Ciężar (kg)<br />

Weight<br />

Nr Katalogowy<br />

Item no.<br />

8,0 RLN-701<br />

280 460 12,0 RLN-702<br />

26<br />

430 750 12,6 RLN-703<br />

710 1250 16,5 RLN-704


Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

A B C D E F G H I L T<br />

EW0060-A 306 281 25 82 25 115 115 70 90 M6 Ø9<br />

EW0070-A 410 390 20 92 20 160 160 95 120 M8 Ø11<br />

EW0080-A 513 490 23 92 23 210 210 135 160 M8 Ø11<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Zasilanie<br />

Feeding<br />

Ciśnienie<br />

Pressure<br />

(bar)<br />

Przenośnik wibracyjny - EW<br />

Linear pneumatic transporter - EW<br />

Zastosowanie: Przenośniki wibracyjne firmy Eurotools służą do transportowania produktu finalnego, półproduktów i odpadów (broków).<br />

Eurotools linear pneumatic transporter is designed to evacuation and removal of final product, scrap or raw materials.<br />

Właściwości: - jako jedyne umożliwiają przenoszenie materiału „pod górę” (max. pochylenie 6º),<br />

- całkowicie bezobsługowe,<br />

- zasilane powietrzem,<br />

- max. prędkość 20 m/min,<br />

- max. obciążenie do 20kg (E0080-A).<br />

Features: - it’s the only pneumatic transporter that works even<br />

in upwards slope (max inclination: 6°)<br />

- no need of lubricants and maintenance<br />

- operated with air only<br />

- max evacuation speed.: 20 meters per minute<br />

- max load: 20 kg (mod. E0080-A).<br />

Prędkość<br />

Speed<br />

(mt/min)<br />

Zużycie<br />

powietrza<br />

Air<br />

consumption<br />

(lt/min)<br />

Obciążenie<br />

maksymalne<br />

Max load<br />

(kg)<br />

Zalecana waga<br />

detalu<br />

Recommend<br />

detail weight<br />

(gram)<br />

min max min max min max min max<br />

EW0060-A powietrze/air 4 6 5 20 16 78 8 0,05 300<br />

EW0070-A powietrze/air 5 6 6 20 22 80 17 0,5 600<br />

EW0080-A powietrze/air 5 6 6 20 25 85 20 0,5 600<br />

Części zamienne do przenośników EW<br />

Przenośnik Typ sprężyny Typ membrany<br />

EW0060-A EWS-01 EWM-01<br />

EW0070-A EWS-01 EWM-02<br />

EW0080-A EWS-01 EWM-03<br />

Memebrana EWM<br />

Sprężyna EWS<br />

C/42


Przenośnik wibracyjny - ER<br />

Linear pneumatic transporter - ER<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

a b c d d1 d2 e f g h i j k l l1 m n p r s t u w<br />

ER 3 16 44 38 9 14 R 1/8” 70 70 70 14 12 12,6 49 128 95 41 39 48 38 10 5 19 80<br />

C/43<br />

ER 5 16 60 48 9 14 R 1/4” 100 82 80 15 12 19,7 60 155 118 42,5 53,5 65 55 12 8 27 90<br />

ER 7 16 80 64 9 14 R 1/4” 122 104 100 15 12 19,7 60 158 118 47 49 88 78 14 9 36 100<br />

ER 9 22 92 75 11 18 R 3/8” 150 130 125 20 14 23,7 65 183 130 53 55 107 95 18 11 48 120<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Zasilanie<br />

Feeding<br />

Ciśnienie<br />

Pressure<br />

(bar)<br />

Maksymalny<br />

skok tłoka<br />

Max. piston<br />

stroke<br />

Minimalne<br />

nachylenie<br />

Min. mounting<br />

inclination<br />

Obciążenie<br />

maksymalne<br />

Max load<br />

(kg)<br />

ER 3 powietrze/air od 4 do 6 30 6º 6<br />

ER 5 powietrze/air od 4 do 6 33 6º 14<br />

ER 7 powietrze/air od 4 do 6 20 6º 36<br />

ER 9 powietrze/air od 4 do 6 28 6º 56


Rynna wykonana z blachy łezkowanej - EZ<br />

Materiał: Stal nierdzewna, łezkowana / Slide stainless steel<br />

Grubość: 0,8mm - do lekkich obciążeń / light duty<br />

Sheet gauge: 1,5mm - do wysokich obciążeń / heavy duty<br />

Przenośnik wibracyjny - ER<br />

Linear pneumatic transporter - ER<br />

Zastosowanie: Rynny, zsuwnie do tłoczników i wykrojników, przeznaczone<br />

do transportu detali i odpadów.<br />

Application: Tray to press tool and punching die, in detail transport<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Grubość<br />

Sheet gauge<br />

Śruby mocujące<br />

Rys. 1. Przykład zabudowy przenośnika<br />

Blacha na rynny - EZ<br />

Metal sheet for tray - EZ<br />

Szerokość<br />

Width<br />

Przenośnik<br />

Rys. 2. Przykład zastosowania i odprowadzania odpadów przy perforacji<br />

Długość<br />

Length<br />

EZ-081225 0,8 1250 2500<br />

EZ-151225 1,5 1250 2500<br />

C/44


C/45<br />

Przenośnik taśmowy - PTI<br />

Belt conveyor -PTI<br />

Opis: Przenośniki taśmowe - stacjonarne i przejezdne z taśmą elastyczną, przeznaczone do przenoszenia<br />

ruchem ciągłym części, wytłoczek, wyprasek i innych detali na liniach produkcyjnych. Praca może odbywać<br />

się w płaszczyźnie poziomej lub nachylonej do poziomu pod kątem ograniczonym kątem naturalnego zsypu<br />

transportowanej części (około 20%). Rodzaj taśmy dobieramy każdorazowo do aplikacji. W standardzie<br />

stosujemy taśmy tkaninowo-gumowe o szerokości od 100 do 2000 mm. Długość i wydajność przenośników<br />

dostosowana jest do wymagań klienta. Przenośniki mogą być napędzane za pomocą motoreduktorów lub<br />

elektrobębnów (tłocznie - transport odpadów).<br />

Zasilanie: 1 - 240V<br />

2 - 400V<br />

Przenośnik z motoreduktorem<br />

Przenośnik z elektrobębnem<br />

Napęd: 1 - motoreduktor<br />

2 - elektrobęben<br />

Szybkość: 1 - 15 m/min<br />

2 - 30m/min<br />

3 - falownik<br />

Kontroler: 1 - zał/wył<br />

2 - falownik<br />

Rodzaje taśm: 1 - tkaninowo-gumowe,<br />

2 - PCV,<br />

3 - metalowe siatkowe,<br />

Powierzchnia: 1 - gładka<br />

2 - z zabierakami poprzecznymi<br />

- inne wysokości<br />

na zamówienie<br />

- inne wysokości<br />

na zamówienie


0 - bez konstukcji<br />

Szerokość taśmy - Bt<br />

Długośc przenośnika - L<br />

Napęd<br />

Zasilanie<br />

Szybkość<br />

Przenośnik taśmowy - PTI<br />

Belt conveyor -PTI<br />

Sposoby mocowania<br />

Typ 1 Typ 2<br />

Typ 3 Typ 4<br />

Sposób zamawiania<br />

PTI- 400 - 1600 - 1 - 2 - 3 - 2 - 1 - 1 - 3 - 800<br />

Wysokośc konstrukcji<br />

Sposób mocowania<br />

Powierzchnia taśmy<br />

Rodzaj taśmy<br />

Kontroler<br />

C/46


C/47<br />

Materiał: Szyna ze stali ocynkowanej / Rail, galvanized steel<br />

Rolki ze stali ocynkowanej, łożyskowane / Roll, galvanized steel and bearing<br />

Zastosowanie: Podawanie, transport blach w liniach wykrawających<br />

Application: Feeding, sheet transport in punching line<br />

Materiał: Stal ocynkowana / Galvanized steel<br />

Przenośnik rolkowy - PR<br />

Roll conveyer - PR<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

Długość<br />

Length<br />

Max. obciążenie(kg)<br />

Max load<br />

Rozstaw rolek<br />

Roll spacing<br />

PR - 2060 2000 30 60<br />

PR - 2080 2000 30 80<br />

* - istnieje możliwość wykonania rozstawu wg specyfikacji klienta<br />

Rolka transportowa, łożyskowana - PT<br />

Transport roll, bearing - PT<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

PT - 4815<br />

Listwa transportowa - CRU<br />

Transport fence - CRU<br />

Nr katalogowy<br />

Item no.<br />

CRU - 35750


Rollblocks - system bezpiecznego przechowywania kręgów<br />

Rollblocks - Coils safety storage<br />

Wysokiej jakości system Rollblocks umożliwia maksymalne zagospodarowanie<br />

miejsca w magazynie kręgów, zapewniając zabezpieczenie przed uszkodzeniem<br />

blachy. Został opracowany we współpracy z głównymi odbiorcami blach w Europie.<br />

Kliny wykonane są z tworzywa zdatnego do recyclingu, o technicznych<br />

właściwościach poliurethanu, posiadają dwa rowki w dolnej części umożliwiające<br />

mocowanie w profilach 180 UNP.<br />

Właściwości systemu Rollblocks:<br />

• Składowanie na 3 poziomach, maksymalne obciążenie do 100 ton na 4 stopy,<br />

certyfikat TÜV<br />

• Dopasowany dla kręgów o zewnętrznej średnicy od 500 do 2500 mm<br />

• Gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo przechowywania<br />

• Nie uszkadza kręgów<br />

• Gładka powierzchnia, odporność na oleje<br />

• Długotrwała wytrzymałość<br />

• Ekonomiczny i łatwy w użyciu dzięki standardowym profilom UNP 180<br />

• Maksymalna dopuszczalna temperatura blachy 110°C<br />

Space saving, high quality and no more damaged coils. Customized together and in<br />

co-operation with the most important European service centers.<br />

Recycling Plasic Wedges with the technical features of the polyurethane, provided<br />

with two holes in the lower part to be positioned in UPN 180 profiles.<br />

Characteristic of Rollblocks:<br />

• Storage into three levels of height and capacity up to 100 Ton, TUV certified<br />

• Suitable for coils with external diameter between 500-2500 mm<br />

• Maximum safety in warehouse<br />

• They won’t damage your coils<br />

• Splinter free and oil resistant<br />

• Long life<br />

• Economical and easy to use because positioned on profiles UPN 180 standard<br />

• Max temperature 110°C<br />

C/48


Coilcarriers - system bezpiecznego przechowywania kręgów<br />

Coilcarriers - Coils safety storage<br />

System Coilcarriers umożliwia łatwe przechowywanie kręgów, idealny do stosowania<br />

w strefach przejściowych.<br />

Podstawa wykonana z tworzywa zdatnego do recyklingu o technicznych<br />

właściwościach poliurethanu.<br />

Właściwości systemu Coilcarriers:<br />

• Dopasowany do kręgów o zewnętrznej średnicy od 500 do 2500 mm<br />

• Gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo przechowywania<br />

• Nie uszkadza kręgów<br />

• Ładowność do 40 ton<br />

• Gładka powierzchnia, odporność na oleje<br />

• Długotrwała eksploatacja<br />

• Maksymalna dopuszczalna temperatura blachy 110°C<br />

• Dostępna wersja o metalowej konstukcji dla ręcznych podnośników widłowych<br />

This system allows easy storage for coils also in temporary areas.<br />

Cradles in plastic recycled material with the technical charateristic similar to<br />

polyurethane.<br />

Characteristic of Coilcarriers:<br />

• Suitable for coils with external diameter between 500-2500 mm<br />

• Maximum safety in warehouse<br />

• They won’t damage your coils<br />

• Capacity up to 40 Ton<br />

• Splinter free and oil resistant<br />

• Long life<br />

• Economical, easy to use and easily transportable<br />

• Max temperature 110°C<br />

• Version with metallic structure for forklift handling avialable.<br />

System Coilwedges zapewnia ochronę wąskich kręgów w trakcie ich<br />

przechowywania. Eliminuje wydatki związane z zastosowanie drewnianych<br />

belek. Został opracowany w współpracy z głównymi odbiorcami blach w<br />

Europie.<br />

Podkłady wykonane są z tworzywa zdatnego do recyclingu, o technicznych Bars in plastic recycled material with technical characteristics similar to<br />

właściwościach poliurethanu, przystosowane do mocowania w profilach 180 polyurethane, to be positioned in UNP180 profiles<br />

UNP.<br />

Właściwości systemu Coilwedges:<br />

• Dopasowany do kręgów o zewnętrznej średnicy od 700 do 2200 mm<br />

• Ładowność do 50 ton<br />

• Zapewnia maksymalne bezpieczeństwo przechowywania<br />

• Nie uszkadza kręgów<br />

• Gładka powierzchnia, odporność na oleje<br />

• Długotrwała wytrzymałość<br />

• Ekonomiczny i łatwy w użyciu dzięki standardowym profilom UNP 180<br />

• Maksymalna dopuszczalna temperatura blachy 110°C<br />

C/49<br />

Coilwages - system bezpiecznego przechowywania wąskich kręgów<br />

Coilwages - Slitted coils safety storage<br />

This safety system protects your slitted coils without damage them.<br />

Eliminated the continuos costs to substitute wood bars.<br />

Customized together and in co-operation with most important European<br />

service centres.<br />

Characteristic of Coilwages:<br />

• Suitable for coils with external diameter between 700-2200 mm.<br />

• Capacity up to 50 Ton<br />

• Maximum safety in warehouse<br />

• They do not damage your coils<br />

• Splinter free and oil resistant<br />

• Long life<br />

• Inexpensive and easy to use because positioned on profiles UNP 180.<br />

• Max temperature 110°C


Storageblocks - system bezpiecznego przechowywania tłoczników i płyt stalowych<br />

Storageblocks - Coils and sheet metal packs safety storage<br />

System Storageblocks służy do przechowywania tłoczników i<br />

płyt metalowych, nie uszkadza materiału, gwarantuje bezpieczne<br />

magazynowanie. Redukuje koszty związane z ciągłą wymianą<br />

drewnianych podkładów, poprawa czystości w magazynie.<br />

Podkłady wykonane są z tworzywa zdatnego do recyklingu o technicznych<br />

właściwościach poliurethanu.<br />

Właściwości systemu Storageblocks:<br />

• Dostosowany do składowania blach metalowych<br />

• Gładka powierzchnia, odporność na oleje<br />

• Długotrwała wytrzymałość<br />

• Tani i łatwy w użyciu<br />

• Maksymalna dopuszczalna temperatura 110°C<br />

• Ładowność do 7.5 ton/szt.<br />

Wymiary (mm)<br />

240 x 150 x 120<br />

Wymiary (mm)<br />

1000 x 180 x 100 do 250<br />

Zastosowanie: Do magazynowania i transportu tłoczników<br />

Zakres gubości płyty dolnej: od 50 do 90mm<br />

Podkład pod tłoczniki - TWO<br />

Die-set ground beam - TWO<br />

This storage system does not damage your materials and permits a safety<br />

storage.Rid continuous costs for wood sleepers replacement.<br />

Optimization of maintenance and of cleaning in your storehouse.<br />

Sleepers in plastic recycled material with technical characteristics similar<br />

to polyurethane.<br />

Characteristic of Storageblocks:<br />

• Suitable to storage sheet metal packs<br />

• Splinter free, humidity and oil resistant<br />

• Long life<br />

• Inexpensive and easy to use<br />

• Max temperature 110°C<br />

• Capacity 7,500 Kg each<br />

• Inne wymiary na zamówienie<br />

C/50


C/51<br />

QUIVERDAMPER - system redukujący wibracje<br />

QUIVERDAMPER - vibrations reduktion system<br />

QUIVERDAMPER jest nowoczesnym systemem , eliminującym do 90% aktywnych i pasywnych<br />

wibracji pochodzących z pracy maszyn przemysłowych.<br />

QUIVERDAMPER is a new system that eliminates up to 90% of the active and passive vibration<br />

W porównaniu do klasycznych systemów antywibracyjnych,<br />

QUIVERDAMPER posiada następujące zalety:<br />

• Optymalna stabilizacja pracy z redukcją oscylacji do 0,5 mm<br />

eliminuje konieczność kotwienia maszyny do podłoża<br />

• Redukcja wibracji aż do 90%<br />

• Zwiększona ochrona maszyn przed zużyciem, oraz<br />

zmniejszenie kosztów konserwacji<br />

• Łatwa i szybka instalacja, nawet w pracujących maszynach.<br />

Szeroki zakres dostępnych modeli pozwala na stosowanie w<br />

różnych aplikacjach, bez limitu wagowego<br />

• Optymalne wykorzystanie przestrzeni i duża redukcja<br />

kosztów wykonania podłoża dla nowych projektów<br />

• Ochrona zdrowia, zwiększone bezpieczeństwo pracowników<br />

wynikające ze zmniejszenia wibracji mechanicznych, zgodnie<br />

z Dyrektywą Europejską 2002/44 EC<br />

• Wzrost wydajności produkcji<br />

• Wykonanie z najlepszej jakości materiałów,<br />

np. aluminium AVIONAL<br />

• Najlepsze rozwiązanie techniczne na rynku<br />

• Doskonały stosunek jakości do ceny<br />

Dostępne modele:<br />

Model<br />

Waga maszyny (kg) Wymiar podkładu (mm)<br />

QUIVERDAMPER (Patent pending) offers the following<br />

advantages :<br />

• Optimal working stability with an oscillation reduction to 0,5<br />

mm, so that the fastening of the machine to the ground is not<br />

necessary anymore.<br />

• Vibration reduction up to 90%<br />

• Easy and quick installation even working machines.The<br />

wide range available allows applications on machines with no<br />

weight limits<br />

• Optimal space management and great reduction of<br />

foundations costs for new applications<br />

• Protection of employees’ health and safety from the risks<br />

that derive or may derive from exposure to mechanical<br />

vibrations, according to the European Directive 2002/44 EC<br />

• Increases the machinery productivity<br />

• Made with the high quality materials, such as AVIONAL<br />

aluminium.<br />

• Best technical solution existing on the market.<br />

• Best quality-price rate.<br />

Częstotliwość (Hz)<br />

1 Hz = 60 cykli na minutę<br />

od do długość szerokość wysokość od do<br />

M10 R-S 0 700 Ø 90 60 0 100<br />

M20 400 700 145 103 85 0 10<br />

M40 800 1400 190 103 85 0 10<br />

M80 1600 2800 190 190 85 0 10<br />

M120 2400 4200 190 290 85 0 10<br />

M180 3600 6300 300 300 95 0 10<br />

M240 4800 8400 300 395 95 0 10<br />

M300 6000 10500 300 490 95 0 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!