Tempo 43/2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8. november <strong>2010</strong> 7<br />
ŠIMONOVANY<br />
– prvé písomné zmienky<br />
Pred nedávnom sa mi dostala do rúk útla publikácia či skôr spomienková<br />
brožúra - minimonografia vydaná k 750-temu výročiu prvej písomnej<br />
zmienky o Šimonovanoch.<br />
Keďže sa dlhoročne venujem hlavne stredovekým dejinám nášho regiónu,<br />
privítal som toto dielko s potešením. Nedá mi však neupozorniť<br />
na skutočnosť týkajúcu sa v nej uvedených najstarších historických názvov<br />
obce. Týka sa to hlavne prvej zmienky z roku 1260, ktorá je tu uvedená<br />
v tvare „Syman (Synan)“. Ďalej k roku 1324 „Simon, Simoni“ a k prvej<br />
zmienke o farnosti Šimonovany z roku 1332 „Synam“. Po preštudovaní príslušnej<br />
odbornej literatúry som dospel k nasledujúcej skutočnosti. Vôbec<br />
poprvýkrát sa obec uvádza v metačnej listine z roku 1260 „magnam viam<br />
de Symoni“ čiže v súvislosti s veľkou cestou vedúcou od nej. Citovaný latinský<br />
text a ďalšie pôvodné časti listiny z Maďarského krajinského archívu<br />
(evid.č.MOL DL 72 507) uvádza v prvom dieli svojho historického miestopisu<br />
v časti o tekovskej župe maďarský historik Gyorgy Gyorffy (vydané<br />
v roku 1963,1966). Vlado Uhlár v knihe Veľké Bielice - história a súčasnosť<br />
(2003) s krátkym popisom taktiež existenciu listiny pripomína. Tento<br />
prvý tvar názvu Šimonovian zhodne uvádza aj Vlastivedný slovník obcí<br />
na Slovensku II. (1977), historicko-vlastivedná monografia Okres Topoľčany<br />
(1988), taktiež historik Ján Lukačka v práci o osídlení severného Ponitria<br />
(1985) a v príspevku o stavebno-historickom výskume kaštieľa v Šimonovanoch<br />
ing. architekt M. Bóna (1995). Mimo iných vo svojej poslednej<br />
obsiahlej štúdii o výsledkoch dlhoročného výskumu stredovekého panskéhosídla<br />
v Šimonovanoch<br />
(2003) archeológ<br />
A.T.<br />
Ruttkay udáva<br />
síce drobnepozmenenúzmienku<br />
o ceste<br />
„de Simoni“,<br />
ale ako zdroj<br />
však uvádza<br />
miestopis G.<br />
Gyorffyho. K roku 1324 týkajúceho sa deľby rodového majetku synov Michala<br />
„de Symoni“ sa pôvodný tvar názvu z roku 1260 opakuje. Uvádzajú<br />
ho citujúc prípadne aj staršiu pramennú edíciu od G. Fejéra, vyššie uvedené<br />
práce od G. Gyorffyho, A.T. Ruttkaya či M. Bónu. Napríklad tzv. „mileniárna“<br />
monografia o Tekovskej župe (1903) udáva k roku 1324 názvy<br />
„Simon“ a „Simoni“, ktoré sa použili aj do najnovšej jubilejnej publikácie.<br />
Škoda len, že presný prvý historický názov z roku 1260 či v lepšom prípade<br />
celé znenie textu listiny s prekladom, ako býva zvykom v regionálnych<br />
monografiách, neobsahuje už v roku 2000 vydaná hodnotná publikácia<br />
Partizánske, staré a nové epochy. Azda len A.T. Ruttkay v zhode s tabuľkou<br />
na str. 40 konštatuje najstarší priamy doklad v tunajšom vlastníctve<br />
pánov „de Simoni“ a Ján Lukačka tam vo svojom príspevku na str. 56<br />
uvádza len najčastejšie stredoveké názvy Šimonovian. Čo sa týka prvej<br />
zmienky o farnosti z rokov 1332-1337 ohľadne vyberania pápežských desiatkov<br />
sa dodnes najviac citoval údaj z Monumenta Vaticana Hungariae<br />
I/1 (1887) o sídle „Synan“ či z iných opisov ako „Syman“, alebo „Synam“.<br />
V roku 2008 však vyšla knižne práca významného slovenského historika<br />
Vincenta Sedláka - Monumenta Vaticana Slovaciae I., v ktorej uvádza podľa<br />
jeho výskumu pôvodných verzií textov najoriginálnejší a teda správny<br />
popis farností z rokov 1332-1337. V našom prípade ide o časť textu „Petrus<br />
sacerdos ecclesie Beate Marie de Simon“, čo značí prvú zmienku o farárovi,<br />
farnosti, patrocíniu a určite, sice nepriamo, o kostole v Šimonovanoch.<br />
Ján Kováč<br />
Chceme<br />
Leah Beach z Trnavy je druhorodené<br />
dieťa rodičov Ivany a Ivana.<br />
Na sestričku, ktorá sa narodila<br />
26. októbra s hmotnosťou 3370 a<br />
dĺžkou 52 cm, doma čakala Isobel.<br />
Väčšine našich<br />
čitateľov, ktorí pozorne<br />
sledujú Talentmániu<br />
v televízii,<br />
určite neušlo<br />
vystúpenie súboru<br />
seniorov z Bošian.<br />
Ich program<br />
na motívy ruských<br />
ľudových piesní sa<br />
dostal až do semifinále,<br />
ktoré sme<br />
mohli vidieť predposlednýoktóbrový<br />
víkend. Napriek<br />
tomu, že nepostúpili<br />
do finále, tri<br />
dni v Bratislave si<br />
podľa slov účastníčok<br />
užili naplno ako celebrity.<br />
„Prišli sme už v piatok, ubytovaní<br />
sme boli priamo v Inchebe. Starali<br />
sa o nás ako o hviezdy, osobne nás<br />
líčila moderátorka Šoóšová, ktorá<br />
to má ako hobby, nám radila,<br />
čo nám pristane. Robili nám vlasy,<br />
žehlili kostýmy... V zákulisí boli stále<br />
pri nás kamery, robili s nami rozhovory<br />
a stále sme sa fotili,“ hovo-<br />
Liana Horniaková z Veľkých<br />
Bielic sa na svet prihlásila ako prvorodené<br />
dieťa rodičom Andrey a<br />
Romanovi. Liana mala pri narodení<br />
27. októbra 3450 g a merala 52 cm.<br />
MESTÁ A OBCE,<br />
KTORÉ FUNGUJÚ<br />
pre každého<br />
sociálne • dobre • ľudsky<br />
Vitajte<br />
medzi nami!<br />
Dominik Dobravský z Oslian sa narodil 26. októbra<br />
s hmotnosťou 3160 g a dĺžkou 49 cm, rodičom<br />
Miroslave a Františkovi. Doma na bračeka čakala<br />
Tamarka.<br />
Marek Štreicher z Chynorian sa narodil 29. októbra<br />
rodičom Jane a Patrikovi. Marek mal pri narodení<br />
3550 g a meral 51 cm a jeho príchodu sa potešil<br />
aj brat Lukáš (spolu na foto).<br />
Viktória Heráková z Partizánskeho<br />
sa na svet prihlásila 27. októbra<br />
mamine Anne-Márii s hmotnosťou<br />
2880 g a dĺžkou 49 cm.<br />
Bošiansky Kazačok<br />
a Kalinka v Talentmánii<br />
rí o svojich bezprostredných dojmoch<br />
Silvia Škvareninová, jedna<br />
z účinkujúcich senioriek. Po prvej<br />
choreografii Kazačok si bošianske<br />
„ribjata“ - seniori pripravili<br />
Kalinku, kde sa v úlohe skákajúceho<br />
fúzatého „kozáka“ blysla<br />
aj útla učiteľka Janka Valachová.<br />
Medzi „barišňami“ nechýbala ani<br />
predsedníčka sociálnej komisie<br />
pri OcZ v Bošanoch Dagmar Tvrdá,<br />
ktorá ich vystúpenie, ktoré videlo<br />
štyri a polmilióna divákov<br />
na Slovensku i v Česku, zhodnotila<br />
asi takto: „I keď sme nepostúpili,<br />
vyhrali sme sami nad sebou. Veď<br />
nie je dôležité zvíťaziť, ale zúčastniť<br />
sa. A naše ženy a muži naozaj majú<br />
talent – talent zabávať a rozdávať<br />
dobrú náladu.“ (ab)<br />
Miroslav Svajčík z Rajčian je<br />
prvorodené dieťa rodičov Stanislavy<br />
a Miroslava a na svet sa prihlásil<br />
29. októbra s hmotnosťou<br />
3620 g a dĺžkou 53 cm.<br />
www.mojasdl.sk<br />
Ďakujeme<br />
darcom krvi<br />
Len ten má srdce, kto ho má pre iných<br />
Dňa 2. novembra <strong>2010</strong> boli v hematologicko-transfúznomoddelení<br />
NsP v Partizánskom darovať svoju<br />
krv bez nároku na odmenu: Ivan<br />
Beňovič, Milan Bubeník, Daniela<br />
Dobišová, Vladimír Cibula, Lukáš<br />
Bilas, Pavol Utekal, Ľubomír<br />
Vančo a Dušan Hatala, všetci<br />
z PARTIZÁNSKEHO, Rastislav Gergel<br />
z BÁNOVIEC NAD BEBRAVOU,<br />
Júlia Avenová z VEĽKÝCH BIELIC,<br />
Ladislav Kováčik z DEŽERÍC, Nora<br />
Preťová z KOLAČNA, Miloš Oravec,<br />
Milan Broniš a Peter Hostačný<br />
z PEČENIAN, Ivana Gajdošová<br />
z CHYNORIAN, Milan Drenčko,<br />
Dana Burianková a Jana Burianková<br />
z BOŠIAN, Emil Poništ zo ŽA-<br />
BOKRIEK NAD NITROU, Eva Mikušová,<br />
Miroslav Mikuš a Miroslava<br />
Mikušová z TIMORADZE.<br />
Ďakujeme vám!<br />
(1347)