Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BOEN • D<strong>KOLEKCJA</strong> <strong>PODŁÓG</strong> PiĘKnO tKwi w DrEwniE<br />
<strong>KOLEKCJA</strong> <strong>PODŁÓG</strong>
Liść dęba – Vasilij Koval - Fotolia.com
„OD wiEKÓw, z POKOLEniA<br />
nA POKOLEniE, PrACOwniCy<br />
BOEn DOsKOnALą swOJą<br />
wiEDzę i umiEJętnOśCi stAJąC<br />
się mistrzAmi w PrODuKCJi<br />
nAJwyższEJ JAKOśCi <strong>PODŁÓG</strong><br />
DrEwniAnyCh.<br />
BOEn tO synOnim DOsKOnAŁEJ<br />
JAKOśCi i nAJCzystszEJ EKOLOGii -<br />
witAmy w nAszym świECiE. “
Foto: © zdenek Pistek - Fotolia.com<br />
sPis trEśCi<br />
06 historia firmy BOEn<br />
08 nasze zasady<br />
10 Przyroda i środowisko<br />
<strong>KOLEKCJA</strong> <strong>PODŁÓG</strong><br />
12 zorza Polarna<br />
Kolekcja podłóg jasnych<br />
24 Prawdziwe Emocje<br />
złota kolekcja podłóg<br />
36 Piękne Odcienie<br />
Kolekcja podłóg ciemnych<br />
48 moje marzenia<br />
Kolekcja podłóg dwuwarstwowych | Kolekcja Chalet |<br />
Kolekcja ekskluzywnych podłóg litych<br />
70 świat morza<br />
Kolekcja podłóg stylizowanych na okrętowe
76 wykończenie warstwy wierzchniej<br />
78 Powierzchnie barwione<br />
80 Pielęgnacja podłóg<br />
81 wirtualny pokój marzeń<br />
82 Budowa deski podłogowej<br />
84 Ogrzewanie podłogowe<br />
oraz metody montażu<br />
86 Akcesoria podłogowe<br />
88 wymiary desek podłogowych BOEn<br />
92 Opis klas produktów BOEn<br />
93 Kolekcje podłóg
histOriA Firmy BOEn<br />
BOEN BRUK, NORWEGIA.<br />
Od roku 1641 działalność firmy BOEn inspirowana jest naturą.<br />
Położone nad brzegiem rzeki tartaki pobierały energię do<br />
produkcji ze znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie<br />
wodospadów. Od ponad 300 lat pracownicy firmy BOEn stale<br />
rozwijają się poprzez doskonalenie swojej sztuki rzemieślniczej.<br />
Główną zasadą, którą od zawsze kieruje się BOEn jest<br />
respektowanie praw przyrody i jej zasobów.<br />
zachęcamy Cię do skorzystania z ekskluzywnych i uznanych na<br />
świecie produktów marki BOEn.<br />
Fabryka w norwegii obsługuje głównie rynki skandynawskie jak<br />
również kluczowe rynki Ameryki Północnej oraz wielką Brytanię.
BOEN NIEMCY – ze względu na swoje położenie współpracuje<br />
i zaopatruje rynki Europy Centralnej, Azji i Afryki.<br />
BOEN LITWA – strategiczna lokalizacja między wschodem a<br />
zachodem Europy pozwala na bezpośrednią współpracę z<br />
rynkami Europy Centralnej i wschodniej, krajów bałtyckich oraz<br />
centralnej Azji.<br />
BOEN USA – marka BOEn zajmuje na rynkach usA i Kanady<br />
znaczącą pozycję jako europejski producent wysokiej jakości<br />
podłóg drewnianych.<br />
BOEN UK – dystrybutor wybranych, markowych podłóg BOEn<br />
w wielkiej Brytanii i irlandii.<br />
6<br />
7
nAszE zAsADy
nasi pracownicy korzystając z<br />
wieloletniego doświadczenia<br />
produkują najlepsze produkty.<br />
INNOWACYJNOŚĆ<br />
wytyczamy trendy, poszukujemy wciąż<br />
nowych inspiracji. Obserwując rynek<br />
proponujemy rozwiązania spełniające<br />
oczekiwania naszych klientów.<br />
PROFESJONALIZM<br />
nasi specjaliści opracowali system produkcji,<br />
który zapewnia, że nasze podłogi po ułożeniu<br />
są funkcjonalne, posiadają równą i gładką<br />
powierzchnię oraz nieodparty urok.<br />
OBSŁUGA I SERWIS<br />
naszym celem jest budowanie zaufania<br />
klientów do naszych wysokiej jakości<br />
produktów. zaufanie to budujemy od wieków<br />
– nasze słowa odzwierciedlają się w czynach –<br />
czynimy to co mówimy.<br />
8<br />
9
PrzyrODA i śrODOwisKO<br />
szacunek wobec środowiska, otoczenie i życie mieszkańców to nasz cel<br />
nadrzędny - nasze sposoby produkcji nie mają negatywnego wpływu<br />
na otoczenie, nie emitują szkodliwych dla przyrody i człowieka<br />
substancji.<br />
Foto linke seite: © russell witherington - Fotolia.com<br />
Foto rechte seite: © Fotofermer - Fotolia.com
Deska Podłogowa BOEn wykonana jest w całości z drewna.<br />
sposoby zarządzania naturalnymi surowcami oraz procesem<br />
produkcyjnym spełniają najwyższe standardy ochrony<br />
środowiska. nasze zakłady posługują się prestiżowym<br />
certyfikatem FsC (Forest stewardship Council) który gwarantuje,<br />
iż naturalny surowiec do produkcji pozyskiwany jest z racjonalnie<br />
eksploatowanych zasobów naturalnych. numery naszych licencji<br />
są następujące:<br />
BOEn norwegia FsC tm C051117, BOEn niemcy FsC tm C101713,<br />
BOEn Litwa FsC tm C021510, BOEn wielka Brytania FsC tm<br />
C047288, BOEn usA FsC tm C095158.<br />
sposoby produkcji w BOEn odznaczają się wysoką i<br />
niepowtarzalną jakością i doskonałym wykorzystaniem zasobów<br />
naturalnych. surowiec przewożony jest z tartaków, następnie<br />
cięty, po czym poddawany jest procesowi suszenia – wszystko to<br />
pod pełną kontrolą. Gwarantuje to najwyższą jakość i stabilność<br />
naszej podłogi. surowiec używany do produkcji naszych podłóg<br />
jest wykorzystywany w 100%. trociny i inne elementy powstałe<br />
w procesie produkcyjnym używane są do wytwarzania własnej<br />
energii cieplnej a także do produkcji ekologicznego paliwa jakim<br />
jest pelet.<br />
Der Blaue Engel – niemiecki certyfikat przyznany firmie BOEn<br />
potwierdza fakt, że nasze metody produkcji ograniczają do<br />
minimum emisję pyłów i gazów do środowiska przez co<br />
wpływają na zmniejszenie efektu cieplarnianego.<br />
10<br />
11
każdy pokój ma swoją duszę<br />
ciepły prosty wygodny<br />
czysty naturalny<br />
jasny prawdziwy<br />
przyjazny radosny
<strong>KOLEKCJA</strong> zOrzA POLArnA<br />
12<br />
13
<strong>KOLEKCJA</strong> zOrzA POLArnA<br />
zainspirowani jasną zorzą polarną<br />
zapraszamy do naturalnego świata<br />
autentycznego piękna leżącego u waszych<br />
stóp. zorza Polarna jest kolekcją podłóg<br />
drewnianych odzwierciedlającą wyjątkowy<br />
wizerunek i dziedzictwo skandynawskiego<br />
wzornictwa. Kolekcja ta jest najlepszym<br />
wyborem do stworzenia czystej i<br />
swobodnej atmosfery oraz wygodnego<br />
życia.<br />
naturalne podłogi z kolekcji<br />
zorza Polarna:<br />
| Jesion<br />
| Jesion biały<br />
| Jesion Polar<br />
| Klon kanadyjski<br />
| Brzoza<br />
| hickory<br />
| Dąb naturalny, biały
Dąb naturalny Andante, biały, 1 lamelowy<br />
14<br />
15
Brzoza, 3 lamelowa<br />
Jesion Baltic, biały, 3 lamelowy<br />
„wPuśĆ świAtŁO<br />
DO swOJEGO POKOJu<br />
i POCzuJ hArmOnię<br />
z nAturą. “<br />
Dąb naturalny Andante, biały, 1 lamelowy
Jesion Polar, 3 lamelowy<br />
16<br />
17
„OtwÓrz OKnA i POCzuJ<br />
DELiKAtny POwiEw LAtA.<br />
sEriA zOrzA POLArnA OrAz<br />
PięKnO PÓŁnOCnEJ PrzyrODy<br />
tO niEKOŃCząCE się ŹrÓDŁO<br />
insPirACJi. “<br />
Dąb naturalny Concerto, biały, 3 lamelowy<br />
Jesion Andante,1 lamelowy
Dąb Andante, biały, 1 lamelowy<br />
18<br />
19
„JAsnE PODŁOGi wyDAJą się BArDziEJ<br />
nAturALnE OrAz tyPOwO sKAnDynAwsKiE.<br />
AKCEnty z wEŁny LuB BAwEŁny PODKrEśLAJą<br />
DODAtKOwO sKAnDynAwsKi styL. “<br />
Jesion Polar, 3 lamelowy
Jesion Polar, 1 lamelowy<br />
20<br />
21
Dąb Andante, biały, 1 lamelowy z fazą<br />
Naszym celem jest poprawa codziennego komfortu życia.<br />
Okresy zimowe oraz niedobór naturalnego światła stwarzają<br />
potrzebę jasnego i eleganckiego wyposażenia wnętrz.<br />
Jasne barwy kolekcji zorzy Polarnej są ponadczasowe oraz<br />
nadają mieszkaniom lub biurom powiew nowoczesnej elegancji.
hickory – deska 3 lamelowa<br />
Klon kanadyjski, biały– deska 3 lamelowa<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
zOrzA POLArnA<br />
Jasne podłogi harmonizują z wyrazistymi,<br />
mocnymi kolorami jak również z jasnymi<br />
odcieniami błękitu i bieli. Podłogi te w<br />
połączeniu z bawełną, kamieniem czy<br />
szkłem stwarzają nowoczesny i elegancki<br />
styl.<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat<br />
kolekcji BOEn zorza Polarna wejdź na stronę<br />
www.boen.com oraz pobierz nasz katalog.<br />
22<br />
23
każdy pokój ma swoją duszę<br />
naturalny ciepły jasny<br />
komfortowy przyjemny domowy<br />
słoneczny ekologiczny przyjaciele<br />
rodzina jaskrawy żywy
<strong>KOLEKCJA</strong> PrAwDziwE EmOCJE<br />
24<br />
25
<strong>KOLEKCJA</strong> PrAwDziwE EmOCJE<br />
Piękna podłoga stanowi wykończenie<br />
pokoju i optycznie go powiększa. seria<br />
Prawdziwe Emocje wnosi światło i ciepło<br />
do twojego domu. Jest to podłoga<br />
posiadająca pełną gamę naturalnych<br />
kolorów w wielu odcieniach.<br />
naturalne podłogi z kolekcji<br />
Prawdziwe Emocje:<br />
| Buk naturalny<br />
| Dąb naturalny<br />
| Dąb toscana<br />
| Dąb czerwony<br />
| Doussie<br />
| wiśnia
Dąb naturalny Animoso, 1 lamelowy<br />
26<br />
27
Piękno i ponadczasowość podłóg drewnianych wynika z ich<br />
prostoty i naturalności. możliwości barwienia podłóg pozwalają<br />
na dopasowanie ich do dowolnego stylu wnętrza. wiśnia, dąb,<br />
dąb barwiony są przykładami podłóg z kolekcji Prawdziwe<br />
Emocje. Produkty tej serii charakteryzują się ciepłymi barwami i<br />
pasują do naturalnych kolorów kamienia, stali, lnu oraz skóry. z<br />
upływem lat podłoga dębowa będzie cały czas stwarzała<br />
wrażenie ciepła, trwałości i komfortu.<br />
Doussie 1 lamelowa z fazą<br />
Dąb toscana, 3 lamelowy
wiśnia Prestige<br />
28<br />
29
Dąb Animoso, seria Castle, 1 lamelowy z fazą
„wstAJąC O POrAnKu, POstAw<br />
stOPy nA PrzyJEmnEJ PODŁODzE i<br />
rOzPOCzniJ swÓJ DziEŃ<br />
OD POzytywnEJ EnErGii PŁynąCEJ<br />
z nAszEJ DEsKi PODŁOGOwEJ. “<br />
30<br />
31
„niEzAwODnA i trwAŁA<br />
PODŁOGA stAJE się<br />
CzŁOnKiEm rODziny. “<br />
Dąb Andante, 1 lamelowy z fazą
Dąb Andante, 3 lamelowy<br />
32<br />
33
„zmiEŃ swÓJ DOm<br />
KŁADąC PODŁOGi BOEn.<br />
tO LuKsus, nA KtÓry<br />
mOżEsz sOBiE POzwOLiĆ. “<br />
Dąb Andante, seria Castle, 1 lamelowy
Buk naturalny Andante, 3 lamelowy<br />
Dąb selekt, seria Prestige, ułożony w jodełkę<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
PrAwDziwE<br />
EmOCJE<br />
Dąb czerwony, 3 lamelowy<br />
zastosuj naturalne kolory w swoim domu.<br />
Podłogi drewniane pasują do klasycznych<br />
mebli oraz naturalnych kolorów. Kamień,<br />
stal czy kute żelazo nadadzą wnętrzu<br />
ciepły i elegancki wygląd. nie obawiaj się<br />
kontrastów, eksperymentuj z lnianą<br />
tkaniną lub skórą przy zasłonach i<br />
meblach.<br />
34<br />
35
każdy pokój ma swoją duszę<br />
elegancki nowoczesny<br />
egzotyczny ciemne odcienie<br />
gładki intensywne<br />
odczucia
<strong>KOLEKCJA</strong> PięKnE ODCiEniE<br />
36<br />
37
<strong>KOLEKCJA</strong> PIĘKNE ODCIENIE<br />
Podłogi drewniane same w sobie stanowią<br />
ważny element wzornictwa i kolorystyki<br />
wnętrz. Podłogi z kolekcji Piękne Odcienie<br />
wnoszą do wnętrza tajemniczą elegancję<br />
przywodzącą na myśl skojarzenia egzotyki<br />
i namiętności.<br />
Kolekcja naturalnych podłóg serii<br />
Piękne Odcienie:<br />
| Iroco/Kambala<br />
| Jatoba<br />
| Merbau<br />
| Dąb Arizona<br />
| Dąb Cordoba<br />
| Dąb Marron<br />
| Dąb wędzony<br />
| Dąb Noir<br />
| Dąb Provence<br />
| Dąb Stone<br />
| Orzech amerykański
Dąb stone, seria stonewashed, 1 lamelowy<br />
38<br />
39
„mOntAż DEsKi<br />
PODŁOGOwEJ BOEn JEst<br />
niEsŁyChAniE PrOsty. “
Orzech amerykański Animoso, 1 lamelowy Orzech amerykański, seria Prestige<br />
Jatoba 1 lamelowa<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat kolekcji BOEn Prestige wejdź<br />
na stronę www.boen.com oraz pobierz nasz katalog.<br />
40<br />
41
Dąb wędzony, seria Castle, 1 lamelowy z fazą
Dąb Provence 1 lamelowy<br />
Dąb Arizona, 3 lamelowy<br />
Dąb stone, seria stonewashed, 1 lamelowy<br />
„PO DŁuGim Dniu<br />
wrACAsz DO DOmu,<br />
ABy ODPOCząĆ<br />
w CiEniu DrzEw. “<br />
42<br />
43
„w CiEmnyCh PODŁOGACh<br />
KryJE się wyJAtKOwy urOK<br />
i nutA EGzOtyKi – ODrOBinA<br />
LuKsusu, nA KtÓrą Cię stAĆ. “<br />
iroko/Kambala, 1 lamelowa<br />
Dąb Cordoba, 1 lamelowy
Orzech amerykański Animoso, 1 lamelowy<br />
44<br />
45
Dąb marron, 3 lamelowy
Dąb Provence, 3 lamelowy<br />
Dąb sand, 1 lamelowy<br />
Dąb wędzony Prestige<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
PięKnE ODCiEniE<br />
Ekskluzywne meble podkreślają szczególny<br />
urok i niezwykłą atmosferę ciemnego<br />
drewna. Odcienie podłogi mogą być<br />
zainspirowane kolorowymi tkaninami,<br />
dziełami sztuki i światłem. Dodając do<br />
wystroju drobne akcesoria z Azji bądź<br />
Afryki możesz poczuć w swoim domu<br />
„daleki świat”.<br />
46<br />
47
każdy pokój ma swoją duszę<br />
wyjątkowy komfortowy<br />
elegancki piękny<br />
wymarzony<br />
ekscytujący pogodny
<strong>KOLEKCJA</strong> mOJE mArzEniA<br />
48<br />
49
<strong>KOLEKCJA</strong> MOJE MARZENIA<br />
Dla tych, którzy poszukują czegoś<br />
niezwykłego, kolekcja Moje Marzenia to<br />
ekskluzywna seria podłóg strukturalnych,<br />
wnoszących nowe życie do wnętrz. Spełnij<br />
swoje marzenia – piękno tkwi w<br />
szczegółach.<br />
Naturalne podłogi z kolekcji<br />
Moje Marzenia:<br />
| Seria podłóg szczotkowanych<br />
| Seria Prestige<br />
| Seria Chaletino - NOWOŚĆ!<br />
| Seria Chalet<br />
| Seria podłóg litych
Dąb Alamo, 1 lamelowy<br />
50<br />
51
Dąb Alamo, 1 lamelowy
Dąb 1 lamelowy z fazą<br />
„tAJEmniCA nAtury<br />
tKwi w PięKniE,<br />
Ciszy i sPOKOJu. “<br />
Dąb Old Grey, seria stonewashed, 1 lamelowy, dostępny tylko na zamówienie<br />
52<br />
53
Dąb Old Grey, seria Castle, 1 lamelowy<br />
Dąb Earth, 1 lamelowy<br />
Dąb Coral, 1 lamelowy
„siŁA PięKnA<br />
tKwi w nAturzE “<br />
Dąb Lava, 1 lamelowy<br />
Dąb Crystal, 1 lamelowy<br />
54<br />
55
<strong>KOLEKCJA</strong> mOJE mArzEniA -<br />
sEriA <strong>PODŁÓG</strong> 2 wArstwOwyCh<br />
Klon kanadyjski, Prestige z elementami merbau<br />
Parkiet z różnorodnymi wzorami ma długą, ekskluzywną i<br />
arystokratyczną tradycje. ten rodzaj podłóg często można<br />
spotkać w zamkach lub eleganckich, historycznych dworkach.<br />
układając tę podłogę w zestawieniu ze stylowymi meblami<br />
można nadać swojemu domowi ekskluzywną aurę.<br />
Możliwości projektowania indywidualnego.<br />
1 lamelowa deska podłogowa serii BOEn Prestige, oferuje<br />
nieograniczone możliwości projektowania w pomieszczeniach<br />
prywatnych, użyteczności publicznej oraz obiektach handlowych<br />
i biurach.<br />
Technicznie doskonały.<br />
Podłogi z serii PrEstiGE, trAFFiC i mAXi przeznaczone są do<br />
klejenia do podłoża.<br />
Gwarancja jakości.<br />
nasza 2 warstwowa podłoga ułożona w pomieszczeniach<br />
mieszkalnych posiada 20 letnią<br />
gwarancję.
Dąb wędzony, Prestige<br />
56<br />
57
1 lamelowy parkiet lub podłoga wielowarstwowa mogą być<br />
układane w sposób regularny lub nieregularny – przykładowo<br />
klasyczny wzór lub jodełka mogą być układane pojedynczo,<br />
podwójnie lub potrójnie, po przekątnej lub równolegle do<br />
ściany. Dodatkowy wzór powstaje automatycznie poprzez<br />
kombinację licznych gatunków drewna wraz z różnorodnymi<br />
wzorami.<br />
PRESTIGE<br />
różnorodność w długościach pojedynczych desek, rodzajach<br />
gatunków botanicznych oraz wzorów powoduje, że seria Prestiż<br />
posiada indywidualny i niepowtarzalny charakter.<br />
Orzech amerykański, Prestige, jodełka<br />
TRAFFIC<br />
seria traffic sprawdza się zwłaszcza w miejscach o dużym<br />
nasileniu ruchu. sześciomilimetrowa grubość warstwy<br />
wierzchniej nadaje podłodze solidny i długotrwały<br />
charakter.<br />
MAXI<br />
Parkiet z serii maxi jest dłuższy i szerszy niż typowy parkiet z<br />
innych serii. ten rodzaj podłogi nadaje się szczególnie do<br />
salonów oraz ekskluzywnych powierzchni sklepowych i<br />
usługowych, takich jak restauracje, galerie, butiki.
Doussie, Prestige<br />
Cegiełka przesunięta Cegiełka zwykła Okrętówka skos Drabinka szachownica Drabinka 1<br />
Jodełka Jodełka z kostkami Kwadraty karo z kostkami Okrętówka z kostkami Okrętówka Kwadraty z kostkami<br />
58<br />
59
<strong>KOLEKCJA</strong> mOJE mArzEniA -<br />
sEriA ChALEt<br />
Dąb biały, seria Chalet<br />
wejdź do ekskluzywnego świata pełnego elegancji i subtelności.<br />
seria BOEn Chalet jest stylowym i wyjątkowym rodzajem deski<br />
podłogowej, produkowanej ze starannie dobranego drewna<br />
dębowego. Drogocenny surowiec pochodzi z głębokich lasów<br />
nadbałtyckich oraz z terenów warmii i mazur.<br />
Deski podłogowe z serii BOEn Chalet są szersze i dłuższe aniżeli<br />
większość desek występujących na rynku. Połączenie<br />
najlepszego surowca oraz precyzji wykonania powoduje, że<br />
deska charakteryzuje się niepowtarzalnym pięknem.
Dąb Antique, seria Chalet<br />
60<br />
61
Podłogi drewniane serii Chalet to deski wielowarstwowe o<br />
grubości warstwy użytkowej ok. 4,5 mm., szerokościach<br />
200/250/300/350/395 mm oraz długości od 2000-4000 mm.<br />
seria BOEn Chalet dostępna jest w 8 różnych wzorach<br />
wykończenia warstwy wierzchniej (standardowe w kolorze<br />
naturalnego dębu, barwione oraz szczotkowane). seria Chalet<br />
produkowana jest pod indywidualne zamówienia naszych<br />
Dąb traditional, seria Chalet<br />
klientów, nasi projektanci pomagają dobrać optymalną<br />
szerokość oraz długość poszczególnych desek – na bazie<br />
gotowego i ustalonego z klientem projektu przygotowujemy<br />
specjalną, ekskluzywną deskę podłogową.<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat seriii BOEn Chalet wejdź<br />
na stronę www.boen.com oraz pobierz nasz katalog.
„DrEszCz EmOCJi<br />
PO DOKOnAniu<br />
wŁAsCiwEGO<br />
wyBOru. “<br />
Dąb biały, seria Chalet<br />
Dąb Antique, seria Chalet<br />
62<br />
63
<strong>KOLEKCJA</strong> mOJE mArzEniA -<br />
sEriA <strong>PODŁÓG</strong> LityCh<br />
Dąb Antique, seria podłóg litych<br />
Korzystaj z fascynujących właściwości dębowych podłóg litych<br />
– ekskluzywnej deski tworzącej atmosferę ciepła i spokoju.<br />
nasza lita deska ma 20 mm grubości, dostępna jest w<br />
szerokościach 137 mm, 162mm oraz 187 mm. seria desek litych<br />
dostępna jest w 5 wykończeniach warstwy wierzchniej, każda o<br />
innej strukturze i charakterze. istnieje możliwość stworzenia<br />
własnej wizji podłogi łącząc np. deski o różnej szerokości bądź<br />
wykończeniu, np. Antique i historical.
Dąb historical, seria podłóg litych<br />
64<br />
65
Pięć atrakcyjnych wykończeń warstwy wierzchniej –<br />
wybór należy do ciebie.<br />
Traditional<br />
wariant klasyczny – rustykalna podłoga z wypełnionym sękami<br />
Antique<br />
Postarzana podłoga z serii Antique zapewnia niepowtarzalny<br />
urok dzięki antycznemu wyglądowi powierzchni deski.<br />
Historical<br />
Dąb Chocolate, seria podłóg litych<br />
Podłogi z serii historical dzięki ręcznie wstawianym elementom<br />
drewnianym w miejsce sęków oraz charakterystycznemu<br />
zabarwieniu posiadają rustykalny wygląd przypominający<br />
wiekowe podłogi.<br />
Chocolate<br />
szczotkowana powierzchnia zabarwiona głębokim odcieniem<br />
ciemnej czekoladowej kolorystyki. Doskonale prezentująca się<br />
podłoga w niemal każdym pomieszczeniu.
Dąb Antique, seria podłóg litych<br />
Stonewashed Old Grey<br />
Pełna wyrazu podłoga dębowa podkreślona jest białym olejem<br />
na szczotkowanej powierzchni deski.<br />
Powierzchnie naturalne<br />
Powierzchnia naszych masywnych podłóg dębowych pokrywana<br />
jest wyłącznie olejem naturalnym. Każda deska suszona jest w<br />
tradycyjny sposób na powietrzu. Dzięki temu żywotność oraz<br />
ciepło drewna utrzymuje się przez długie lata a nawierzchnia jest<br />
perfekcyjnie chroniona.<br />
66<br />
67
Dąb Antique, seria podłóg litych.
Dąb Antique, seria podłóg litych<br />
Dąb traditional, seria Chalet<br />
Klon kanadyjski, seria Prestige, jodełka<br />
Dąb Lava, seria stonewashed, 1 lamelowy<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
mOJE mArzEniA<br />
Kolekcję moje marzenia łatwo rozpoznać<br />
po swojej bezpośredniości, charakterze i<br />
ekskluzywnej jakości. seria stonewashed<br />
najlepiej prezentuje się w połączeniu z<br />
ciemnymi, solidnymi meblami oraz takimi<br />
dodatkami jak kamień czy skóra.<br />
zalecamy także użycie łagodnych kolorów<br />
z odrobiną wyszukanych i stonowanych<br />
pasteli. niezwykłą atmosferę tak<br />
urządzonego pomieszczenia podkreśli<br />
dobrze dobrane oświetlenie.<br />
68<br />
69
każdy pokój ma swoją duszę<br />
wolność marzenia<br />
morski świat<br />
głębia żeglowanie<br />
ekscytacja
<strong>KOLEKCJA</strong> świAt mOrzA<br />
70<br />
71
<strong>KOLEKCJA</strong> świAt mOrzA<br />
inspirowana przez romantyczne przygody<br />
żeglarzy na bezkresnym morzu kolekcja podłóg<br />
okrętowych obdarza pomieszczenia ciepłem<br />
oraz ekskluzywną morską aurą.<br />
naturalne podłogi kolekcji świat morza:<br />
| Dąb<br />
| Jatoba
Dąb noir, lamelowy z łączeniem aluminiowym<br />
72<br />
73
Dąb, kolekcja świat morza, z ciemnym łączeniem
Dąb, seria shipsDeck z łączeniem ciemnym<br />
Dąb noir, lamelowy<br />
z łączeniem aluminiowym<br />
Jatoba, seria shipsDeck z łączeniem jasnym<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
świAt mOrzA<br />
Podłogi okrętowe serii shipsDeck i<br />
DesignDeck połączone są ze sobą<br />
zarówno cienką warstwą dęba<br />
wędzonego jak i klona kanadyjskiego co<br />
nadaje im charakterystyczny urok i klasę.<br />
74<br />
75
wyKOŃCzEniE wArstwy<br />
wiErzChniEJ<br />
<strong>Boen</strong> kładzie duży nacisk na ochronę środowiska we wszystkich fazach produkcji. zarówno lakiery<br />
jak i oleje używane do obróbki warstwy wierzchniej są bezpieczne i nieszkodliwe dla środowiska<br />
oraz człowieka. BOEn oferuje swoim klientom szeroki wachlarz wykończeń warstwy wierzchniej.
Lakier Protec-Ultra<br />
Bardzo wytrzymały i odporny na zarysowanie lakier<br />
matowy. Lakier Protect- ultra jest wolny od<br />
rozpuszczalników i formaldehydów, zapewnia uzyskanie<br />
naturalnego wyglądu powierzchni lakierowanego drewna.<br />
zapewniamy pełną i kompleksową ofertę na środki do<br />
czyszczenia i pielęgnacji naszych produktów.<br />
Lakier matowy<br />
Podłoga pokryta lakierem matowym wyglądem<br />
przypomina podłogę olejowaną. Jest on równie<br />
wytrzymały i odporny na zarysowania jak lakier Protecultra,<br />
różni się jedynie połyskiem który jest mniejszy. Deska<br />
podłogowa pokryta lakierem matowym ma wygląd naturalnego<br />
surowego drewna, podkreślając jego wszystkie zalety. Do<br />
bieżącej pielęgnacji i konserwacji podłóg pokrytych lakierem<br />
matowym zalecamy używanie środków firmy Bona.<br />
Olej Ecoline<br />
Olej Ecoline zawierający naturalne składniki - olej<br />
słonecznikowy, olej sojowy, naturalny wosk roślinny<br />
carnauba oraz wosk pszczeli nadaje powierzchni<br />
szlachetny matowy wygląd. Olej ten nie wydziela szkodliwych<br />
substancji i spełnia rygorystyczne wymogi higieniczne,<br />
potwierdzone certyfikatem ECO instytutu Ekologii z Kolonii, co<br />
oznacza, że są odpowiednie dla osób cierpiących na alergie.<br />
Olej naturalny<br />
naturalny olej oksydacyjny akcentuje charakter drewna,<br />
wydobywa układ słoi, jest matowy a pokryta nim podłoga<br />
drewniana jest cieplejsza w dotyku. Olej ten jest również<br />
wolny od związków syntetycznych i pochodzenia naturalnego<br />
(biocydów). Do pielęgnacji podłóg pokrytych naturalnym olejem<br />
oksydacyjnym polecamy oleje firmy Osmo.<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat rodzajów wykończeń<br />
warstwy wierzchniej wejdź na stronę www.boen.com.<br />
76<br />
77
COś sPECJALnEGO –<br />
PODŁOGi BArwiOnE<br />
BOEn oferuje podłogi w różnych kolorach, które<br />
harmonizują z wyszukanymi aranżacjami wnętrz.<br />
Aby sprostać rosnącym oczekiwaniom klientów,<br />
BOEn oferuje szeroką ofertę jasnych i ciemnych<br />
podłóg barwionych w których dąb i jesion stanowi<br />
podstawowy gatunek botaniczny używany do<br />
barwienia.<br />
Deski barwione<br />
Podłogi barwione na ciemne kolory są bardzo atrakcyjną<br />
alternatywą dla podłóg egzotycznych. w podłogach barwionych<br />
na jasne kolory układ słoi jest regularny, co powoduje że wygląd<br />
deski jest bardziej subtelny. Barwione deski podłogowe są z<br />
reguły wykończone lakierem Protect ultra lub lakierem<br />
matowym.<br />
Deski bielone<br />
Biały pigment jest używany do złagodzenia barwy drewna oraz<br />
do stworzenia nowoczesnego wnętrza. Bielone deski podłogowe<br />
firmy BOEn najczęściej połączone są z wykończeniem w lakierze<br />
matowym. Do bieżącej pielęgnacji i konserwacji wybielanych<br />
podłóg zalecamy użycie środków firmy Bona.<br />
Deski wędzone i parzone<br />
Poprzez proces wędzenia drewna, deski podłogowe nabierają<br />
ciepłych kolorów. wraz z procesem barwienia lub olejowania<br />
wierzchniej warstwy deski jesteśmy w stanie zaoferować szeroką<br />
gamę naturalnych kolorów, takich jak w serii stonewashed.<br />
Dodatkowo, delikatne szczotkowanie warstwy wierzchniej<br />
nadaje desce oryginalny charakter.<br />
Dąb stonewashed, 1 lamelowy<br />
Deski szczotkowane<br />
Połączenie procesu barwienia oraz szczotkowania nawierzchni<br />
deski pozwala na uzyskanie wyrazistej struktury drewna.<br />
warstwa wierzchnia deski może być następnie polakierowana<br />
bądź pokryta olejem barwnym lub bezbarwnym, jak to ma<br />
miejsce w serii stonewashed. Dzięki temu podkreślony zostaje<br />
oryginalny charakter i rysunek drewna.<br />
Deski postarzane<br />
<strong>Boen</strong> oferuje zarówno postarzane deski lite jak i wielowarstwowe,<br />
które są połączeniem rękodzieła i wyselekcjonowanego surowca.<br />
Powierzchnie desek postarzanych są delikatnie szczotkowane,<br />
barwione i olejowane.
Dąb Alamo, 1 lamelowy<br />
Dąb Provence, 3 lamelowy Dąb bielony, seria Castle, 1 lamelowy z fazą<br />
Dąb noir, 1 lamelowy<br />
Dąb Lava, seria stonewashed 1 lamelowy Jesion Polar, 1 lamelowy<br />
78<br />
79
PiELęGnACJA i KOnsErwACJA<br />
Do bieżącego czyszczenia podłogi drewnianej wystarczy<br />
używanie szczotki, odkurzacza bądź lekko wilgotnego mopa.<br />
Do mycia desek podłogowych należy używać odpowiednich<br />
środków czyszczących przeznaczonych do konkretnego rodzaju<br />
podłogi. nigdy nie należy wylewać wody na podłogę, gdyż<br />
drewno może pęcznieć i w konsekwencji spowodować jej<br />
uszkodzenia. regularne stosowanie środków do pielęgnacji<br />
podłóg drewnianych działa jak naturalne środki nawilżające, co<br />
w efekcie spowoduje, że będzie ona bardziej odporna na<br />
zabrudzenia i naturalne zużycie.<br />
w zależności od nawierzchni podłogi, stosuje się różne środki<br />
czystości. Do pielęgnacji lakierowanych podłóg używa się<br />
przeważnie syntetycznych środków pielęgnacyjnych (bez<br />
zawartości tłuszczu)podczas gdy do pielęgnacji powierzchni<br />
olejowanych używa się środkówi zawierających tłuszcz.<br />
nasze środki do pielęgnacji podłóg olejowanych i lakierowanych<br />
są najwyższej jakości.<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji o sposobach wykończenia warstwy<br />
wierzchniej wejdź na stronę www.boen.pl
wirtuALny POKÓJ mArzEŃ<br />
Odwiedź nasz wirtualny pokój marzeń wchodząc na stronę<br />
www.boen.pl gdzie możesz znaleźć wszystkie nasze deski<br />
dopasowując je do różnych aranżacji.<br />
80<br />
81
BuDOwA DEsKi PODŁOGOwEJ<br />
Drewno jest surowcem ciągle żywym, pobierającym i oddającym wilgoć<br />
z otoczenia. Będąc materiałem naturalnym dąży do równowagi<br />
higroskopijnej dopasowując swoją wilgotność do względnej wilgotności<br />
otoczenia.<br />
Gwarancja trwałości<br />
wArstwA wiErzChniA<br />
w pełnej ofercie BOEn jest dostępnych<br />
ponad 18 różnych gatunków drewna<br />
oraz liczne sposoby wykończenia<br />
warstwy wierzchniej.<br />
wArstwA śrODKOwA<br />
starannie wyselekcjonowane i dobrane<br />
świerkowe lamele gwarantują wysoką<br />
stabilność deski podłogowej.<br />
wArstwA DOLnA<br />
Dolna warstwa obłogu wykonana jest z<br />
jednego kawałka świerku, co dodatkowo<br />
stabilizuje podłogę.<br />
SYSTEM ŁACZENIA BOEN X-PRESS -<br />
nowa technologia pozwalająca na szybki<br />
montażu podłóg.<br />
wykorzystaj zalety systemu montażu BOEn<br />
X-PrEss na czołach deski we wszystkich<br />
produktach BOEn z systemem Clic.<br />
szybszy i łatwiejszy sposób instalacji<br />
pojedynczych desek bez użycia narzędzi<br />
znacząco zmniejszony czas instalacji<br />
wyraźny dźwięk clic informujący o<br />
zakończeniu instalacji deski<br />
system nadający się również do instalacji<br />
podłóg klejonych do podłoża.<br />
na dłuższej stronie deski, BOEn używa<br />
regularnego systemu clic.<br />
BOEn X-PrEss: naciskając<br />
deskę w dół, elastyczny<br />
element zatrzaskuje się<br />
mocno łącząc krótsze boki.
Drewno współgra z otoczeniem.<br />
Drewno jako materiał higroskopijny, niezależnie od<br />
otaczających go warunków atmosferycznych cały czas pobiera<br />
wilgoć z otoczenia lub je oddaje. naszym celem jest<br />
zmniejszenie do minimum pracy drewna – jego rozszerzania i<br />
kurczenia się. nie możemy wyeliminować tego efektu<br />
całkowicie, ale możemy je ograniczyć. Jak to osiągnąć?<br />
nasza precyzyjnie zaprojektowana deska podłogowa<br />
wykonana jest z trzech warstw starannie wyselekcjonowanego<br />
drewna. Precyzyjnie wykonane i połączone ze sobą warstwy<br />
dolna, środkowa i wierzchnia ograniczają do minimum<br />
naturalne ruchy rozszerzania się i kurczenia drewna – co w<br />
efekcie powoduje, że podłogi BOEn są stabilne i trwałe w<br />
trakcie ich użytkowania.<br />
Wysoka wilgotność powietrza.<br />
na rysunku widać w jaki sposób drewno rozszerza się pod<br />
wpływem wysokiej, relatywnej wilgotności powietrza. Drewno<br />
rozszerzy się, podłoga wstanie i odkształci w sposób wypukły.<br />
nawet w przypadku gdy podłoga zostanie wysuszona, nigdy<br />
nie wróci już do poprzedniej postaci.<br />
BOEn zapewnia<br />
20 letnią gwarancje<br />
na swoje produkty.<br />
Niska wilgotność powietrza.<br />
ten rysunek pokazuje jak drewno się kurczy, gdy wilgotność<br />
względna powietrza jest niska lub gdy podłoże na którym deska<br />
została ułożona jest wilgotne. Podczas skurczu drewno pęka i<br />
odkształca się w sposób wklęsły. Jeśli wilgotność powietrza<br />
zostanie podniesiona, przesuszona podłoga nie powróci do<br />
pierwotnego stanu.<br />
82<br />
83
OGrzEwAniE PODŁOGOwE<br />
i tEChniKi uKŁADAniA <strong>PODŁÓG</strong><br />
układać podłogę w systemie pływającym, kleić ją do podłoża<br />
czy może przybijać? Deski drewniane mogą być zainstalowane<br />
na większości rodzajów podłóg. Kłopoty takie jak nierówna<br />
posadzka, wilgotność, itp. mogą zostać rozwiązane z pomocą<br />
naszych ludzi którzy zaproponują rozwiązanie problemu.<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
Produkty oferowane przez firmę BOEn są idealne do<br />
zastosowanie razem z ogrzewaniem podłogowym.<br />
Dobrze funkcjonujące wodne lub elektryczne ogrzewanie<br />
podłogowe jest ważnym czynnikiem utrzymania<br />
odpowiedniego komfortu w domach lub mieszkaniach. Jest<br />
zatem niezbędne aby pokrycia podłogowe miały niską oporność<br />
na przenikanie ciepła. Podłogi przyklejone do podłoża mają<br />
lepsze przewodnictwo cieplne niż podłogi pływające.<br />
Ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
na przewodach<br />
grzejnych.<br />
Ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
na matach<br />
grzejnych.<br />
system ogrzewania podłogowego powinien być w taki sposób<br />
wyregulowany aby uzyskana maksymalna temperatura podłoża<br />
nie przekraczała 27°C, temperatura powietrza ogrzewanego<br />
pomieszczenia mieściła się w granicach 20°C - 22°C a względna<br />
wilgotność powietrza znajdowała się w przedziale 30-60%.<br />
Ciepło w podłodze drewnianej powinno być rozprowadzone<br />
równomiernie po całej powierzchni ogrzewanej podłogi. nie<br />
zaleca się używania dywanów na ogrzewanej podłodze<br />
drewnianej ponieważ akumulują one ciepło.<br />
Ogrzewanie podłogowe poprzez zmiany temperatury zwiększa<br />
intensywność skurczu i rozkurczu drewna. w okresie grzewczym,<br />
gdy powietrze nie jest wystarczająco nawilżone, mogą pojawić<br />
się drobne szczeliny.<br />
w celu uzyskania dodatkowych informacji wejdź na stronę www.boen.pl.
Deska wielowarstwowa,<br />
izolacja zabezpieczająca<br />
przed przenikaniem<br />
wilgoci, płyta izolacyjna<br />
z polistyrenu, warstwa<br />
wylewki.<br />
Parkiet, klej<br />
polimerowy,<br />
warstwa wylewki.<br />
Deska podłogowa o<br />
grubości 23 mm<br />
przybita do legarów.<br />
Różne systemy układania podłogi<br />
najczęściej używaną metodą układania podłogi drewnianej w<br />
mieszkaniach i domach jest układanie jej w systemie<br />
pływającym, jednakże zarówno klejenie podłogi do podłoża lub<br />
przybijanie jej jest również dobrą alternatywą. w przypadku<br />
budynków użyteczności publicznej lub miejsc o dużym<br />
natężeniu ruchu zalecamy przyklejenie podłogi do odpowiednio<br />
przygotowanej posadzki.<br />
PODŁOGA PŁywAJąCA<br />
najbardziej powszechna metoda montażu w mieszkaniach i<br />
domach<br />
szybki i łatwy montaż<br />
Dobra izolacja przeciw hałasowi<br />
możliwość instalacji na większości rodzajów wylewek<br />
Łatwiejsze izolacja podłogi drewnianej przed wilgocią<br />
przenikającą z posadzki.<br />
Do układania podłóg w systemie pływającym polecamy<br />
wszystkie nasze produkty z systemem<br />
BOEN X-PRESS clic.<br />
PODŁOGA KLEJOnA DO PODŁOżA<br />
zalecana do budynków użyteczności publicznej i miejsc o<br />
dużym natężeniu ruchu<br />
Dobre rozwiązanie dla mieszkań i domów<br />
Przyklejona podłoga do podłoża jest bardzo stabilna<br />
Dobra akustyka w pomieszczeniu z ułożoną podłogą<br />
większa tolerancja na różnice wilgotności<br />
możliwość instalacji na dużych powierzchniach oraz w<br />
jednym ciągu pomiędzy pomieszczeniami bez konieczności<br />
dylatacji<br />
Do układania podłóg w systemie klejenia do podłoża,<br />
polecamy nasze produkty z serii Prestige, Traffic oraz<br />
Strongline a także podłogi lite i produkty o grubości<br />
14 mm z systemem BOEN X-PRESS clic i pióro –wpust.<br />
PODŁOGA PrzyBiJAnA DO PODŁOżA<br />
montowana na legarach<br />
Przybita na stałe podłoga jest bardzo stabilna<br />
możliwość instalacji w jednym ciągu pomiędzy<br />
pomieszczeniami<br />
Zalecanymi przez BOEN produkty do przybijania na<br />
stałe do legarów są podłogi lite, podłogi z serii<br />
Strongline o grubości 21 mm oraz deski 3 lamelowe o<br />
grubości 23 mm.<br />
84<br />
85
AKCEsOriA PODŁOGOwE<br />
Perfekcja do ostatniego detalu. tylko idealnie dobrane akcesoria i odpowiedni sposób pielęgnacji<br />
i konserwacji spowoduje, że podłoga drewniana będzie wyglądała doskonale.<br />
Piękna i funkcjonalna podłoga będzie wyglądała najlepiej jeśli<br />
zostanie wykończona odpowiednimi akcesoriami i pielęgnowana<br />
przeznaczonymi do tego środkami. BOEn oferuje podkłady<br />
izolacyjne, odpowiednie narzędzia do montażu, pełen zakres<br />
Materiały podpodłogowe<br />
BOEn oferuje szeroki zakres<br />
artykułów podpodłogowych z<br />
przeznaczeniem dla instalacji<br />
naszych podłóg.<br />
Klej<br />
w swojej ofercie polecamy kleje zarówno do<br />
montażu w systemie pływającym jak również<br />
kleje do trwałego przyklejania do podłoża.<br />
różnych listew przypodłogowych, dylatacyjnych oraz<br />
schodowych jak również szeroką gamę środków do czyszczenia i<br />
konserwacji podłóg.<br />
Eksploatacja i konserwacja<br />
BOEn oferuje szeroką gamę produktów do pielęgnacji i<br />
konserwacji naszych podłóg drewnianych.<br />
Narzędzia do montażu podłóg<br />
Podczas instalowania podłóg z systemem<br />
BOEn X-PrEss polecamy użycie zestawu<br />
dociskowego marki BOEn. w przypadku<br />
montażu podłogi z desek łączonych ze<br />
sobą na system pióro –wpust polecamy<br />
użycie zestawu montażowego Crowbar.<br />
zestaw dociskowy BOEn
Listwy PODŁOGOwE<br />
Listwy lite, okleinowane.<br />
wymiary: 58 x 16 x 2400 mm.<br />
Dostępne w następujących<br />
gatunkach botanicznych i<br />
wykończeniach: listwy lakierowane<br />
- jesion biały, buk, orzech, dąb<br />
naturalny, dąb noir, listwy<br />
olejowane – dąb naturalny, dąb<br />
Old Grey, dąb Antique, dąb biały.<br />
Listwy lite.<br />
wymiary: 70 x 15 x 2200 mm<br />
(profil 27). w profilu tym<br />
oferujemy litą listwę dębową<br />
lakierowaną oraz surową.<br />
Listwy lite.<br />
wymiary: 50 x 14 x 2200 mm<br />
(profil 21). Dostępne w<br />
następujących gatunkach<br />
botanicznych i wykończeniach:<br />
listwy lakierowane - jesion, buk,<br />
dąb, dąb biały (w lakierze<br />
matowym), klon, wiśnia, orzech.<br />
rOzEty DrEwniAnE<br />
zabezpieczone lakierem rozety wykonane<br />
są z litego drewna o średnicy wewnętrznej<br />
17 mm lub 26 mm (profil 60 lub 62).<br />
Dostępne w gatunkach: jesion, buk, dąb klon.<br />
Listwy DyLAtACyJnE, sChODOwE i COKOŁOwE<br />
Listwy dylatacyjne lite.<br />
wymiary: 50 x 24 x 2800 mm<br />
(profil 14). Dostępne w<br />
następujących gatunkach<br />
botaniczny.<br />
Listwy lite.<br />
wymiary: 70 x 15 x 2200 mm (profil 25).<br />
Dostępne w następujących gatunkach<br />
botanicznych i wykończeniach: listwy<br />
lakierowane - jesion, buk, dąb, klon,<br />
wiśnia, orzech.<br />
Listwy lite.<br />
wymiary: 85 x 21 x 2200 mm (profil 26).<br />
Do naszej kolekcji podłóg litych<br />
polecamy listwę cokołową wykonaną<br />
z litego dęba.<br />
Listwy schodowe.<br />
wymiary: 82 x 55 x 1090 mm<br />
(profil 51). Dostępne w następujących<br />
gatunkach botanicznych i<br />
wykończeniach: listwy lakierowane -<br />
jesion, buk, dąb (dostępny również w<br />
lakierze matowym), klon, wiśnia, orzech.<br />
Profil 2 Profil 3 Profil 4<br />
Profil 1 Profil 2<br />
14/ 20 mm<br />
86<br />
87
WYMIARY DESEK PODŁOGOWYCH<br />
DESKA LITA<br />
Wymiary:<br />
20 x137, 162 lub 187 x 800 – 2220 mm<br />
Prestige, Maxi<br />
Pióro / wpust<br />
Zastosowanie<br />
Deski lite ze względu na swój oryginalny<br />
charakter oraz trwałość można układać<br />
praktycznie w każdym pomieszczeniu.<br />
Brzegi deski zakończone mikrofazą.<br />
Traffic<br />
Sposób montażu<br />
Połączone deski na pióro-wpust są<br />
przyklejane 23 mm lub przybijane do<br />
przygotowanego wcześniej podłoża.<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
Nie zalecana na ogrzewanie podłogowe.<br />
21 mm<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
intensywność użytkowania:<br />
stopień 3<br />
Massiv<br />
14 mm Clic<br />
z mikrofazą<br />
PARKIET PRESTIGE/<br />
TRAFFIC<br />
Wymiary:<br />
Prestige: 10 x 68 x 476/ 590 mm<br />
Traffic: 11,5 x 68 x 476/ 590 mm<br />
Pióro / wpust<br />
Zastosowanie<br />
Parkiet o grubości warstwy wierzchniej<br />
5,5 mm (Traffic) zalecany jest do montażu<br />
w pomieszczeniach o dużym nasileniu<br />
ruchu pieszego (sklepy, hotele,<br />
restauracje). Dzięki wielu sposobom<br />
układania i bogatemu wzornictwu parkiet<br />
daje duże możliwości stworzenia<br />
niepowtarzalnych deseni.<br />
Sposób montażu<br />
Parkiet przyklejany jest bezpośrednio do<br />
podłoża.<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
Traffic: rekomendowany na ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
Prestige: rekomendowany na ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
Prestige, Maxi<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
intensywność użytkowania:<br />
Prestige: stopień 1 -2<br />
Traffic: stopień 3<br />
Prestige, Maxi<br />
Grubość warstwy wierzchniej<br />
w wersji Prestige: około 3,5 mm<br />
Traffic<br />
Grubość warstwy wierzchniej<br />
w wersji Traffic: około 5,5 mm<br />
23 mm<br />
Traffic<br />
PARKIET MAXI<br />
Wymiary:<br />
10 x 92 x 790/1190 mm<br />
Pióro / wpust<br />
Zastosowanie<br />
Parkiet Maxi jest klasyczną deską 1<br />
lamelową o dużych rozmiarach. Format<br />
deski parkietowej jest dłuższy i szerszy niż<br />
deski w parkiecie Prestige i Traffic oraz jest<br />
odpowiedni dla montażu na dużych<br />
powierzchniach podłogowych. Dostępny<br />
tylko w wersji lewostronnej.<br />
Sposób montażu<br />
Parkiet przyklejany jest bezpośrednio do<br />
podłoża.<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
Rekomendowany na ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
intensywność użytkowania:<br />
stopień 1-2<br />
Prestige, Maxi<br />
Grubość warstwy wierzchniej<br />
w desce Maxi: około 3,5 mm<br />
Traffic
BOEn<br />
Prestige, Maxi<br />
DESKA 3 LAMELOWA<br />
Wymiary:<br />
14 x 209 x 2200 mm<br />
BOEN X-PRESS CLICK<br />
Traffic<br />
Zastosowanie<br />
Klasyka wśród podłóg drewnianych o<br />
żywym i zróżnicowanym wyglądzie.<br />
23 mm<br />
Deska 3 lamelowa znajduje zastosowanie<br />
praktycznie w każdym pokoju lub<br />
pomieszczeniu.<br />
Sposób montażu<br />
21 mm<br />
szybki i łatwy bezklejowy montaż w<br />
formie podłogi pływającej<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
rekomendowana na ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
Massiv<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
intensywność użytkowania:<br />
stopień 1-2<br />
14 mm Clic<br />
Grubość warstwy wierzchniej<br />
w desce 3 lamelowej: około 3,5 mm<br />
DESKA 2 LAMELOWA<br />
Wymiary:<br />
21 x 139 x 2200 mm<br />
Pióro / wpust<br />
Zastosowanie<br />
Deska 2 lamelowa z wierzchnia warstwą<br />
o grubości 5,5 mm przeznaczona jest<br />
głównie do pomieszczeń użytku<br />
publicznego typu restauracje, hotele,<br />
centra wystawowe.<br />
Sposób montażu<br />
Połączone deski na pióro-wpust<br />
Prestige, Maxi<br />
montowane są bezpośrednio do<br />
podłoża<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
rekomendowana na ogrzewanie<br />
podłogowe<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
Traffic<br />
intensywność użytkowania:<br />
stopień 3<br />
23 mm<br />
21 mm<br />
Grubość warstwy wierzchniej<br />
w desce 2 lamelowej: około 5,5 mm<br />
Massiv<br />
Prestige, Maxi<br />
Prestige, Maxi<br />
Traffic OKRĘTOWA DESKA 1<br />
LAMELOWA (SHIPSDECK)<br />
Wymiary:<br />
23 mm<br />
Deska z systemem BOEN X-PRESS:<br />
14 x 138 x 2200 mm<br />
Deska z systemem pióro- wpust:<br />
Traffic 14 x 139 x 2200 mm<br />
21 mm<br />
BOEN X-PRESS CLICK oraz pióro / wpust<br />
23 mm<br />
Zastosowanie<br />
nasza klasyczna 1 lamelowa deska<br />
zachowuje optymalne proporcje długości<br />
i szerokości przez co po ułożeniu<br />
doskonale prezentuje się na całej<br />
Massiv<br />
21 mm<br />
powierzchni. Deska dostępną również w<br />
wersji z fazą.<br />
Sposób montażu<br />
w zależności od systemu połączenia deski<br />
(click lub pióro-wpust) deski montuje się<br />
bezklejowo w systemie pływającym (click)<br />
Massiv<br />
lub przyklejając ją bezpośrednio do<br />
podłoża (pióro-wpust).<br />
14 Ogrzewanie mm Clic podłogowe<br />
zalecana na ogrzewanie podłogowe<br />
Klasyfikacja deski ze względu na<br />
intensywność użytkowania:<br />
stopień 1-2<br />
14 mm Clic<br />
15 mm Not/Fjær<br />
Grubość warstwy wierzchniej w desce<br />
okretowej (shipsDeck): około 3,5 mm<br />
Castle 209<br />
88<br />
89
Prestige, Maxi<br />
Traffic<br />
23 mm<br />
DESKA 1 LAMELOWA SERII CASTLE<br />
21 mm<br />
Wymiary:<br />
14 x 209 x 2200 mm<br />
BOEN X-PRESS CLICK oraz pióro / wpust<br />
Massiv Zastosowanie<br />
wyjątkowo szerokie deski znajdują zastosowanie w dużych,<br />
przestronnych pokojach i salonach. na dłuższej krawędzi deski<br />
znajduje się mikrofaza podkreślająca szczególny charakter deski.<br />
Sposób montażu<br />
w zależności od systemu połączenia deski (click lub pióro-wpust)<br />
deski montuje się bezklejowo w systemie pływającym (click) lub<br />
przyklejając ją bezpośrednio do podłoża (pióro-wpust).<br />
Ogrzewanie podłogowe<br />
14 mm Clic<br />
zalecana na ogrzewanie podłogowe<br />
Klasyfikacja deski ze względu na intensywność użytkowania:<br />
stopień 1-2<br />
15 mm Not/Fjær<br />
Castle 209<br />
Grubość warstwy wierzchniej w desce<br />
1 lamelowej serii Castle: około 3,5 mm<br />
Chalet<br />
z mikrofazą<br />
Traffic<br />
23 mm<br />
21 mm<br />
DESKA 1 LAMELOWA SERII<br />
Massiv CHALET/CHALETINO<br />
Wymiary:<br />
CHALET: 20 x 200/250/300/350/395 x 2000 - 4000 mm<br />
CHALETINO: 20 x 300 x 2750 mm<br />
Pióro / wpust<br />
Zastosowanie<br />
Deska <strong>Boen</strong> z serii Chalet posiada wymiary: od 20 do 39,5 cm<br />
szerokości oraz do 4 mb długości. Deska z serii Chaletino<br />
14 mm Clic<br />
posiada stałe wymiary – 30 cm szerokości oraz 2,75 m długości.<br />
Deska z serii Chalet jest projektowana pod każde zamówienie i<br />
jest kombinacja rożnych długości i szerokości. zarówno w serii<br />
Chalet jak i Chaletino deski posiadają 4 stronna fazę.<br />
Sposób montażu<br />
ten rodzaj podłogi musi być zamontowany na stale do podłoża<br />
poprzez przyklejenie lub przykręcenie odpowiednimi śrubami.<br />
Obce pióra dostarczone razem z podłogą służą do montażu<br />
15 mm Not/Fjær<br />
desek na krótkim boku i muszą być przyklejone za pomocą<br />
odpowiedniego kleju. zarówno deski z serii Chalet jak i<br />
Chaletino nie mogą być klejone na połączeniach pióro -wpust,<br />
gdy będą montowane w formie pływającej.<br />
Castle Ogrzewanie 209 podłogowe<br />
rekomendowana na ogrzewanie podłogowe<br />
Klasyfikacja deski ze względu na intensywność<br />
użytkowania:<br />
stopień 2-3<br />
Chalet<br />
Grubość warstwy wierzchniej w desce 1 lamelowej serii<br />
ChALEt/ChALEtinO: około 4,5 mm<br />
z mikrofazą
Wymiary desek:<br />
1. Parkiet Prestige – element<br />
dekoracyjny 68 x 68 mm<br />
2. Parkiet Prestige: 68 x 476 mm<br />
3. Parkiet Prestige: 68 x 590 mm<br />
4. Parkiet Maxi: 92 x 790 mm<br />
5. Parkiet Maxi: 92 x 1190 mm<br />
6. Deska 3 lamelowa: 209 x 2200 mm<br />
7. Deska 2 lamelowa 21 mm:<br />
139 x 2200 mm<br />
8. Deska 1 lamelowa:<br />
138/139 x 2200 mm<br />
9. Deska 1 lamelowa Castle:<br />
209 x 2200 mm<br />
10. Deska 1 lamelowa Chaletino:<br />
300 mm szerokość,<br />
2750 mm długość<br />
11. Deska 1 lamelowa Chalet:<br />
200-395 mm szerokość,<br />
2000-4000 mm długość<br />
Klasyfikacja deski ze względu na intensywność<br />
użytkowania.<br />
W zależności od miejsca ułożenia i użytkowania nasz<br />
parkiet podlega różnym poziomom zużycia. Twardość<br />
drewna w skali Brinnela, szerokość deski, trzy<br />
warstwowa struktura, grubość warstwy wierzchniej jak<br />
i obróbka powierzchni deski (lakierowanie lub<br />
olejowanie) znacząco mogą wpływać na stabilność i<br />
trwałość podłogi.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6 7<br />
Stopień 1<br />
Sklasyfikowane podłogi drewniane zalecane są i<br />
przeznaczone do pomieszczeń o normalnym<br />
charakterze użytkowania. Wyjątek stanowią tu<br />
pomieszczenia wilgotne oraz miejsca przy drzwiach<br />
wejściowych.<br />
8 9<br />
10<br />
Stopień 2<br />
Podłogi zalecane i przeznaczone do biur, sal<br />
konferencyjnych, sal wykładowych, przedszkoli,<br />
gabinetów i innych podobnych pomieszczeń o<br />
większym natężeniu użytkowania.<br />
Stopień 3<br />
Podłogi dedykowane dla pomieszczeń o dużym<br />
nasileniu ruchu pieszego: sklepów, restauracji, szkół,<br />
hal targowych, szkół tańca, stref wejść i wyjść.<br />
11<br />
90<br />
91
OPis KLAs PrODuKtÓw BOEn<br />
Drewno jest produktem naturalnym, niektóre gatunki drewna takie jak na<br />
przykład buk mają stosunkowo spokojny rysunek drewna. inne gatunki, jak<br />
na przykład dąb, mają bogatą strukturę oraz urozmaicony rysunek drewna.<br />
Oferujemy szeroką gamę produktów do Państwa wyboru.<br />
Adagio, Select<br />
Andante, Nature, Special<br />
Basic, Concerto, Contract, Finale<br />
Animoso, Bellevue, Country, Forte, Rustic<br />
Allegro, Baltic, Traditional<br />
Canyon, Vivo<br />
Calm – Deska o jednolitym układzie<br />
słojów i naturalnym kolorze. Brak sęków<br />
i przebarwień, dopuszczalny błyszcz.<br />
Calm Living Rustic<br />
Living – Deska o dowolnym układzie<br />
słojów z niewielką ilością sęków o małej<br />
średnicy. Lekko zróżnicowana kolorystyka,<br />
możliwość występowania bieli.<br />
CALm LiVinG rustiC<br />
Rustic – Deska o dowolnym rysunku<br />
drewna, biel i sęki dopuszczalne, bogata<br />
kolorystyka.
KOLEKCJE <strong>PODŁÓG</strong><br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
zOrzA<br />
POLArnA<br />
KLOn KAnADyJsKi BiAŁy Bs 35<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
PrAwDziwE<br />
EmOCJE<br />
JEsiOn Bs 35<br />
hiCKOry Bs 41<br />
BuK Bs 34<br />
DOussiE Bs 41 wiśniA Bs 30<br />
DąB mArrOn Bs 34<br />
DąB COrDOBA Bs 34<br />
JAtOBA Bs 43 mErBAu Bs 43<br />
JEsiOn BiAŁy Bs 35 JEsiOn POLAr Bs 35 KLOn KAnADyJsKi Bs 35<br />
BrzOzA Bs 29<br />
DąB Bs 34<br />
<strong>KOLEKCJA</strong><br />
PięKnE<br />
ODCiEniE<br />
DąB węDzOny Bs 34<br />
OrzECh AmEryKAŃsKi Bs 26<br />
DąB BiAŁy Bs 34<br />
DąB tOsCAnA Bs 34<br />
DąB ArizOnA Bs 34<br />
DąB nOir Bs 34<br />
DąB CzErwOny Bs 31<br />
DąB PrOVEnCE Bs 34<br />
irOKO/KAmBALA Bs 32<br />
92<br />
93
KOLEKCJE <strong>PODŁÓG</strong><br />
KOLEKCJa<br />
ŚWiat<br />
MORZa<br />
KOLEKCJa<br />
MOJE<br />
MaRZEnia<br />
Dąb CRystaL,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
FinELinE Dąb bs 34<br />
Dąb biaŁy,<br />
sERia CastLE bs 34<br />
Dąb OLD GREy, stOnEWashED<br />
sERia DEsKa Lita bs 34<br />
Dąb DEsiGnDECK bs 34 Dąb shiPsDECK bs 34 JatOba DEsiGnDECK bs 43 JatOba shiPsDECK bs 43<br />
Dąb OLD GREy,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
Dąb EaRth,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
FinELinE Dąb<br />
WęDZOny bs 34<br />
Dąb natuRaLny,<br />
sERia CastLE bs 34<br />
Dąb antiquE,<br />
sERia DEsKa Lita bs 34<br />
Dąb aLaMO,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
Dąb sanD,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
FinELinE Dąb biaŁy bs 34<br />
Dąb WęDZOny,<br />
sERia CastLE bs 34<br />
Dąb histORiCaL ,<br />
sERia DEsKa Lita bs 34<br />
Dąb PEaRL,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
Dąb Lava,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ!<br />
CROssLinE Dąb bs 34<br />
Dostępny od jesieni 2012.<br />
Dąb tRaDitiOnaL,<br />
sERia DEsKa Lita bs 34<br />
Dąb ChOCOLatE ,<br />
sERia DEsKa Lita bs 34<br />
Dąb CORaL,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
Dąb stOnE,<br />
sERia stOnEWashED bs 34<br />
CROssLinE Dąb biaŁy bs 34<br />
Dostępny od jesieni 2012.<br />
Dąb tRaDitiOnaL biaŁy,<br />
sERia DEsKa Lita bs 34
KOLEKCJa<br />
MOJE<br />
MaRZEnia<br />
sERia ChaLEt/<br />
ChaLEtinO Dąb tRaDitiOnaL bs 34<br />
Dąb ChOCOLatE bs 34<br />
NOWOŚĆ!<br />
Dąb tRaDitiOnaL<br />
biaŁy bs 34<br />
Dąb CORaL bs 34<br />
Dąb OLD GREy,<br />
stOnEWashED bs 34<br />
NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ!<br />
instrukcja układania: W celu uzyskania dodatkowych informacji wejdź na stronę www.boen.pl.<br />
Dąb PEaRL bs 34<br />
Dąb antiquE bs 34<br />
Dąb sanD bs 34<br />
bs = brinell scale<br />
twardość wg skali brinnela’a mierzona w n/mm 2<br />
94<br />
95
POLSKA<br />
BOEn Polska, 25-811 Kielce,<br />
ul. Pańska 84, Poland<br />
mob: +48 663 188 887, www.boen.pl<br />
SKANDYNAWIA<br />
BOEn Bruk As. 4658 tveit, norway<br />
tel: +47 38 06 66 00 www.boen.no<br />
EUROPA POŁUDNIOWA I CENTRALNA,<br />
BLISKI WSCHÓD, AZJA WSCHODNIA I AFRYKA<br />
BOEn Parkett Deutschland Gmbh & Co. KG<br />
industriestraße 41, 23879 mölln, Germany<br />
tel: +49 4542 8003 0. www.boen.de<br />
EUROPA WSCHODNIA I AZJA CENTRALNA<br />
BOEn Litwa. ilgio street 5, 21412 Kietaviškės,<br />
Elektrėnų sav. Lithuania<br />
tel: +370 686 551 55. www.boen.lt<br />
WIELKA BRYTANIA I IRLANDIA<br />
BOEn uK Ltd. Elgar house, Green street<br />
Kidderminster, worcestershire Dy101, uK<br />
tel: +44 800 652 5280. www.boen.co.uk<br />
USA, KANADA, AMERYKA ŚRODKOWA I<br />
POŁUDNIOWA<br />
BOEn hardwood Flooring inc. 350 hollie Drive,<br />
Bowles ind. Park, martinsville, VA. 24112, usA<br />
tel: +1 276 638 3700. www.boen.com<br />
www.boen.com<br />
intErnAtiOnAL<br />
04.2012
Change language