KOLOCZ SLASKI wniosek do UE.pdf - Ministerstwo Rolnictwa i ...
KOLOCZ SLASKI wniosek do UE.pdf - Ministerstwo Rolnictwa i ...
KOLOCZ SLASKI wniosek do UE.pdf - Ministerstwo Rolnictwa i ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nieprawidłowości produkcji kołacza śląskiego ze specyfikacją to grupa powiadamia o<br />
tym organ kontrolny określony w pkt. 9 niniejszej specyfikacji.<br />
7. Metoda produkcji:<br />
Należy przedstawić opis metody produkcji produktu rolnego lub środka spożywczego oraz podać informacje<br />
<strong>do</strong>tyczące pakowania, jeżeli istnieją powody, dla których pakowanie powinno mieć miejsce na obszarze<br />
geograficznym określonym w pkt 5 oraz wskazać te powody.<br />
Etap 1 - Sporządzenie ciasta drożdżowego<br />
Ciasto sporządza się w sposób tradycyjny na rozczynie gdzie środkiem spulchniającym<br />
są drożdże. Rozczyn sporządza się z mąki, mleka, drożdży i cukru poprzez ich <strong>do</strong>kładne<br />
rozmieszanie a następnie odstawia <strong>do</strong> fermentacji czyli tzw. wyrośnięcia na około 10-20<br />
minut (w temperaturze pomiędzy 25 o C a 30 o C). Do <strong>do</strong>jrzałego rozczynu <strong>do</strong>daje się<br />
mąkę, treść jaja, tłuszcz oraz sól. Całość należy <strong>do</strong>kładnie wymieszać i otrzymane<br />
ciasto odstawić <strong>do</strong> dalszej fermentacji, czyli wyrośnięcia (rozrostu).<br />
Etap 2 - Przygotowanie nadzienia<br />
W przypadku wypieku kołocza śląskiego z nadzieniem można stosować następujące<br />
rodzaje nadzienia: serowe, makowe, jabłkowe.<br />
a) Nadzienie serowe – uzyskane z ugniecenia przemielonego białego półtłustego<br />
sera twarogowego, żółtka, cukru, masła oraz aromatów (tarta skórka cytryny i<br />
treść cytryny). Mieszanie nadzienia może być mechaniczne lub ręczne.<br />
Dopuszcza się stosowanie uprzednio sparzonych rodzynków lub budyniu<br />
(waniliowego lub śmietankowego) jako <strong>do</strong>datku <strong>do</strong> nadzienia serowego.<br />
b) Nadzienie makowe – uzyskane poprzez mechaniczne lub ręczne wymieszanie<br />
zmielonego na sucho niebieskiego maku (uprzednio zaparzonego gorącą wodą<br />
lub mlekiem), cukru, treści jaj, masło oraz aromatów (migdałowego). Dopuszcza<br />
się <strong>do</strong>datek rodzynków, płatków migdałów, zmielonych orzechów włoskich,<br />
okruchów ciasta biszkoptowego lub bułki tartej.<br />
c) Nadzienie jabłkowe – uzyskane poprzez wymieszanie (gotowych lub własnego<br />
wyrobu) prażonych jabłek lub musu jabłkowego oraz cukru. Istnieje możliwość<br />
<strong>do</strong>dania cynamonu, tartej bułki lub budyniu waniliowego.<br />
Etap 3 - Przygotowanie posypki<br />
Posypkę przygotowuje się poprzez wymieszanie mąki z cukrem waniliowym oraz<br />
<strong>do</strong>datkiem masła i cukru oraz wyrobienie całości.<br />
Etap 4 – Dzielenie i wałkowanie kawałków ciasta<br />
Podział ciasta na odpowiedniej wielkości kawałki ciasta oraz wałkowanie <strong>do</strong> typowej<br />
grubości (ok. 1,5 cm).<br />
Etap 5 - Formowanie ciasta na blachę i nakładanie warstw kołocza<br />
Na posmarowaną tłuszczem blachę umieszcza się ciasto, na które kładzie się wcześniej<br />
przygotowane nadzienie. Na nadzieniu <strong>do</strong>puszcza się umieszczenie następnej, drugiej<br />
cienszej warstwy ciasta (stanowiącej <strong>do</strong> ½ wysokości warstwy <strong>do</strong>lnej). Warstwy ciasta<br />
przekłuwa się osobno tzw. „jeżykiem” co ma umożliwić prawidłowe „odpowietrzanie”.<br />
Ciasto smaruje się mlekiem, zaś na jego zewnętrzną warstwę kładzie się posypkę w<br />
postaci małych tzw. „skubanych” (tj. odrywanych) kawałków.<br />
Etap 6 – Wypiek<br />
Kołocz poddaje się wypiekowi w temperaturze 180 o C – 200 o C. Czas wypieku wynosi<br />
30 – 60 min. <strong>do</strong> uzyskania odpowiedniego stopnia wypieczenia.<br />
Etap 7 – Dekorowanie<br />
Kołocz posypuje się cukrem pudrem.<br />
5