Tibet Taiwan Nepál Indie Korea Japonsko poznávací ... - China Tours

Tibet 

Taiwan 

Nepál 

Indie 

Korea 

Japonsko 

poznávací zájezdy 

2009 

Nejkrásnější místa Číny a Asie

O nás 

Mgr. Jan Pospíšil 

vedoucí realizačního odd. 

programový manažer, 

sinolog 

Mgr. Renata Jelínková 

programová asistentka 

indoložka 

Mgr. Barbara Andelová 

programová manažerka 

t.č. na mat. dovolené 

Průvodci pro oblast Číny, Japonska a Koreje 

Všichni naši průvodci hovoří velmi dobře jazykem, v kterém je běžné v dané zemi komunikovat (čínsky, resp. japonsky, korejsky, 

anglicky…), zpravidla jsou i absolventy příslušného univerzitního studia a znalci místních reálií. 

PhDr. Ivana Bakešová 

tlumočnice a překladatelka, 

specialistka na 

moderní Čínu 

RNDr. Miloš Podpěra 

ředitel a jednatel společnosti 

Bc. Heda Kotrbáčková 

vedoucí 

obchodního oddělení, 

prodej zájezdů 

Markéta Hochmannová, BA 

prodej zájezdů, 

vízový servis 

Sabina Kocianová 

vízový servis, 

prodej zájezdů 

Mgr. Adam Horálek 

etnolog a geograf, 

specialista na Čínu, 

přednáší na UK a UP 

Ing. Jana Kalinová 

ekonomka 

Lenka Petrášová, DiS. 

obchodně-technická 

podpora 

Radka Podpěrová 

propagace, 

letenkový servis 

Klára Kučerová 

pobyt a studium v Číně, 

mezinárodní zkouška 

z čínštiny 

Vážení cestovatelé, vítejte u China Tours! 

Již osmou sezonu zůstáváme věrni původnímu konceptu, s nímž jsme 

před mnoha lety začínali – být specializovanou cestovní kanceláří 

zaměřenou jen a pouze na poznávací cesty. Původní myšlenka úzce 

specializované „čínské“ cestovky se nám v průběhu let poněkud rozvinula, 

a tak s námi dnes můžete poznávat nejkrásnější místa nejen Číny, ale 

už téměř celé Asie… 

Pro sezonu 2009 opět vydáváme dva katalogy poznávacích zájezdů. Tradiční 

– červený – nabízí mnoho tras po Číně a Tibetu, několik cest pak 

pokračuje ještě do Nepálu i Indie. Z kulturního i zeměpisného hlediska 

logicky doplňuje čínskou nabídku Taiwan, Japonsko a Severní i Jižní 

Korea. Tyto osvědčené a oblíbené zájezdy jen vylepšujeme a obohacujeme 

o žádané varianty ve vyšším standardu služeb. 

Druhý katalog – zelený – obsahuje poznávací zájezdy do „zbytku“ 

Asie. Kromě oblíbených zemí východní a jižní Asie (Indie, Nepál, 

Bhútán, Šrí Lanka, Thajsko, Kambodža, Vietnam, Malajsie, 

Brunej…) zde najdete i nové cesty na Přední východ (Izrael, Sýrie, 

Jordánsko, Jemen), které nabízíme ve spolupráci s partnery. Naprostou 

novinkou je pak Indonésie – „země smaragdových ostrovů“. 

Součástí většiny cest do těchto „teplých“ oblastí je několikadenní odpočinkový 

pobyt u moře. 

Již tradičně věnujeme maximální péči grafické úpravě našeho katalogu, 

což dokládají téměř každoroční ocenění v soutěži katalogů na veletrhu 

Holiday World. Letos jsme připravili novinku pro vaši rychlou orientaci 

– informační „boxík“ u každého zájezdu. Rychle se z něj dozvíte navštívené 

země, délku zájezdu, z mapky orientačně i trasu, dále komfort 

zájezdu a naše doporučení. 

Pro nadcházející sezonu jsme prohloubili slevový systém. Ocení jej zejména 

naši stálí klienti, kterých si velmi vážíme a jsme velmi rádi, že se 

k nám stále vracejí. Ale ani ostatní nepřijdou zkrátka, zejména při včasném 

přihlášení. Nepromeškejte tedy zajímavé slevy! 

Pokud nás ještě neznáte, určitě se ptáte, čím jsou naše zájezdy výjimečné 

v současné bohaté nabídce českého trhu cestovního ruchu… 

Chceme uspokojit zejména ty z vás, kteří chtějí vybrané země poznat do 

hloubky. Proto vám nabízíme vlastní originální programy připravené 

našimi odborníky na dané oblasti. 

Naše zájezdy vedou vždy jen a pouze naši čeští/slovenští průvodci. Ve 

většině případů jsou to vystudovaní odborníci – sinologové, japanologové, 

indologové, vietnamisti… Na tom si opravdu zakládáme. Výjimkou je Bhútán, 

kde se spoléháme na kvalitní servis místního vyzkoušeného partnera. 

Minimální velikost našich skupin je 6, a už tehdy ji samozřejmě vede 

náš odborný průvodce. Žádné „český průvodce od 16 osob“ u nás rozhodně 

neplatí. Naopak, u čísla 12–18 se počet účastníků zájezdu 

zastavuje. Vždyť cestování v menší skupině zakládá na mnohem 

lepší organizaci programu, stmelení účastníků i individuální přístup 

průvodce k nim. 

Přeji vám krásné zážitky z cest a šťastné návraty z nich! 

RNDr. Miloš Podpěra 

ředitel a jednatel CK China Tours 

Mgr. Petr Krchňavý 

absolvent studia mezinárodních 

vztahů, student 

sinologie na UK 

Mgr. Kamila Hladíková 

sinoložka, 

nyní doktorandské 

studium na UK 

V Číně, Koreji a Japonsku vás dále mohou provázet: 

PhDr. Lucie Olivová, Mgr. Markéta Dolistová, Kamil Hanák, Mgr. Tomáš Koukolík, Mgr. Martin Hošek, Martin Pavelka a další... 

Mgr. David Hochman 

japanolog, 

nyní doktorandské 

studium v Japonsku

Naše programy 

— 

Skvosty 

— 

Zimní Třemi soutěskami do Žlutých hor . . . 5 

— 

Velká 

Krásy 

— 

Hedvábná 

— 

Krásy 

— 

Za 

— 

Tibet 

— 

Z 

— 

Čína 

— 

Severní 

— 

Čínou 

— 

Tibetem 

— 

To 

— 


Jižní 

říše Středu . . . 2 

Čína . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

cesta říší Středu . . . . . . . . . . . 6 

jižní Číny a Taiwan . . . . . . . . . 8 

Plavby v mořích Asie . . . . . . . . . 9 

cesta I . . . . . . . . . . . . . . 10 

severní Číny . . . . . . . . . . . . . . 11 

přírodou a lidmi Číny . . . . . . . . . . 12 

– posvátná hora Kailás . . . . . . . . . 13 

Pekingu do Dillí . . . 14 

císařů a Tibet dalajlámů . . . . . 16 

Korea a Peking . . . . . . . . . 17 

a Tibetem do Indie . . . 18 

do Nepálu . . . . . . . . . . . . . 20 

nejlepší z Tibetu a Nepálu . . . . . 21 

– země samurajů . . . . . . 22 

Korea a Japonsko . . . . . . . . . 23 

Informace k zájezdům . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Dělení zájezdů dle cestovního komfortu 

Pro vaši lepší orientaci v naší nabídce je každý zájezd označen 

zjednodušeným symbolem. Tato klasifikace vychází především 

z úrovně ubytování. Té jsou potom přizpůsobeny další služby, 

zejména pozemní přeprava, stravování ad. Podrobný rozpis 

služeb najdete pod každým zájezdem. 

Ubytování v hotelech kategorie ****. Pro veškeré pozemní 

transfery pronajatá smluvní přeprava, pro dálkové přesuny letecká 

přeprava. V ceně zájezdu vždy stravování (polopenze) a vstupné. 

Ubytování kategorie ***. Pro veškeré pozemní transfery pro- 

najatá smluvní přeprava, dálkové přesuny letecky, nebo nočními vlaky 

nejvyšší dostupné (obvykle 1. třídy). V ceně zájezdu vždy stravování (snídaně/polopenze) 

a vstupné. 

Zájezd na pomezí kategorií 3 a 2 – velmi se blíží kategorii vyš- 

ší, ale ne vždy může splnit na 100 

% všechna její kriteria. 

Ubytování kategorie **. Pro většinu pozemních transferů pronajatá 

smluvní přeprava, dálkové přesuny především nočními vlaky 

2. třídy (v Indii střední třídy), částečně i linkovými autobusy nebo letecky. 

V zájezdu se mohou vyskytnout náročnější delší pozemní přesuny. 

V ceně zájezdu může být stravování. 

Zájezdy do zajímavých, ale odlehlejších oblastí, využívá se veškeré 

dostupné dopravy, někdy skromnější ubytování. Pozemní přesuny místní 

dopravou i vlaky. Plný kontakt s místní realitou, doporučujeme pouze 

pro zkušené cestovatele. 

Takto označené zájezdy mají v různých termínech 

různou úroveň služeb – upřesněno v termínové tabulce. 

Proč s námi 

Již osmou sezonu zůstáváme věrni původnímu konceptu, 

s nímž jsme před mnoha lety začínali – být specializovanou 

cestovní kanceláří zaměřenou jen a pouze na poznávací 

cesty. Původní myšlenka úzce specializované „čínské“ 

cestovky se nám v průběhu let poněkud rozvinula, a tak s námi 

dnes můžete poznávat nejkrásnější místa nejen Číny, ale 

už téměř celé Asie… 

Poznávací zájezdy 

na nejkrásnější místa Číny a Asie 

Kvalitní originální programy 

Vždy český odborný průvodce 

Skupiny od 6 účastníků 

Individuální cesty na míru 

Naše aktivity 

Přednášky s promítáním diapozitivů 

Každoročně připravujeme seriál přednášek s promítáním 

tematicky zaměřených na naše cesty. Současně je to pro vás 

šance absolvovat náš zájezd „nanečisto“. Přednášky našich 

průvodců a spolupracovníků se konají na několika místech 

v Praze, dále potom v Brně, Hradci Králové, Liberci, případně 

i v dalších městech. Aktuální seznam najdete na našich internetových 

stránkách. 

http://www.chinatours.cz/zveme-vas/prednasky/ 

Sponzoring a spolupráce 

Od svého založení podporujeme kulturní a společenské aktivity 

vztahující se k regionu Asie. Z nejvýznamnějších uveďme 

např. projekt a výstavu Poznej světové dědictví UNESCO, 

Festival bollywoodských filmů a podporu Česko-čínské společnosti. 

Naše CK také organizačně zajišťuje cesty českého 

reprezentačního týmu duševního sportu go (nejstarší desková 

hra světa původem z Číny). 

http://www.chinatours.cz/o-nas/kulturni-akce/ 

Veletrhy a ocenění 

Náš stánek najdete na všech významnějších veletrzích 

cestovního ruchu (MADI, GO, Holiday World). Podrobnosti 

(město, termín a umístění stánku) najdete na našich internetových 

stránkách. 

Naše CK se pravidelně 

umísťuje na předních místech 

ankety profesionálů 

TTG Awards – Nejlepší 

touroperátor pro Asii. 

Podobná umístění získávají 

i naše katalogy v soutěži 

vystavovatelů na veletrhu 

Holiday World. V loňském 

roce jsme také získali cenu 

Albatros Web Awards 

pro nejlepší webové 

stránky poznávací CK. 

Naši „stěnu slávy“ si můžete 

prohlédnout v naší 

prodejně.

Čína 

Polopenze 

Vstupy v ceně 

2 

/ 

Xi’an 

Peking 

Guilin 

Hongkong 

12 

16 

dní 

Šanghaj 

Nejkrásnější místa Číny. Památky i příroda 

(6x UNESCO). Komfortní cesta. Velmi oblíbený 

zájezd, doporučujeme rezervovat včas. 

Xián – Terakotová armáda (Jan Pospíšil) 

Peking – chrám Nebes (Jan Pospíšil) 

Skvosty říše Středu 

Peking – Xián – Šanghaj – (Guilin – Hongkong) 

Cesta pro milovníky historické, ale i moderní Číny 

Zakázané město, Dlouhá zeď, Hliněná armáda 

Malebné zahrady v Suzhou a posvátná hora Huashan 

Pohádková krajina oblasti Guilinu a moderní Hongkong 

V Číně můžete porovnat minulost a současnost jedné z nejstarších civilizací světa, setkat se 

s největšími nábožensko–filozofickými proudy Orientu, projíždět se původním venkovem 

a procházet se po rýžových polích. Uvidíte moderní velkoměsta se širokými bulváry a sochami 

předsedy Maa, „zakázané“ císařské město, které bylo přes půl tisíciletí obyčejným smrtelníkům 

uzavřeno, objev století – přes dva tisíce let starou „hliněnou armádu“ o mnoha tisících vojáků 

v životní velikosti. Na chvíli také odskočíme z městského světa na jednu z posvátných hor – 

Huashan, kde se na strmých vrcholech ukrývají četné kláštery. Závěr cesty se nese ve znamení 

kontrastů. Navštívíme zahrady v Suzhou a překvapí nás supermoderní, a přesto krásná Šanghaj. 

Ve vybraných termínech se nabízí možnost prodloužení zájezdu do malebné oblasti vápencových 

homolí v okolí města Guilinu a do Hongkongu – „města 3. tisíciletí“. 

1.–2. Praha – Peking: přílet; ubytování; prohlídka 

tzv. Zakázaného města U, sídla 

čínských císařů do r. 1911, největšího palácového 

komplexu na světě, procházka po 

náměstí Tian‘anmen (Tchien-an-men), moderní 

bulváry i zapadlé uličky. 3. Peking: 

celodenní výlet na jeden z přístupných úseků 

Dlouhé zdi U, jedné z největších staveb 

lidstva; po cestě zastávka u olympijských 

sportovišť – Ptačí hnízdo, Vodní kostka; 

večer místní specialita – pekingská kachna. 

4. Peking: návštěva Letního paláce U – 

letního sídla čínských císařů v podhůří 

Západních hor na břehu jezera Kunming, případně 

i návštěva zoo s unikátní pandou; 

večer společná návštěva představení pekingské 

opery. 5. Peking: okruh městem 

– lamaistický klášter Yonghegong (Jungche-kung), 

konfuciánská akademie, chrám 

Nebes U; noční přejezd lůžkovým vlakem. 

6. Xi‘an (Si-an): ubytování; výlet s prohlídkou 

světoznámé Hliněné armády U (jedinečné 

archeologické naleziště z konce 3. stol. 

př. Kr.); monumentální 14 km dlouhé hradby, 

Velká mešita s večerní procházkou 

muslimskou čtvrtí. 7. Xi‘an: celodenní vý- 

Dlouhá zeď (archiv Gao) 

let (značně usnadněn výjezdem lanovkou) 

na posvátnou taoistickou horu Huashan 

(Chua-šan) s několika tisíci schody; typická 

krajina – častá předloha pro čínské výtvarné 

umění. 8. Xi‘an: dokončení prohlídky 

města – taoistický klášter Osmi nesmrtelných, 

pagoda Malé divoké husy; odlet do 

Šanghaje, přejezd do Suzhou. 9. Suzhou 

(Su-čou): starobylé město při Velkém císařském 

kanálu, procházka nádhernými 

čínskými zahradami U (posezení v nejmalebnější 

zahradě Mistra rybářských sítí); 

exkurze do továrničky na zpracování hedvábí. 

10. Suzhou – Šanghaj: odjezd do Šanghaje 

se zastávkou v malebném „vodním“ 

městečku Zhouzhuang (Čou-čuang) se starými 

domy bohatých čínských obchodníků; 

večerní obchodní třída Nanking. 11. Šanghaj: 

mizející staré čínské město, prohlídka 

„města 3. tisíciletí“ – nejmodernější čtvrti, návštěva 

421 m vysoké věže Jinmao (Ťin-mao); 

projížďka nejrychlejším (magnetickým) 

vlakem na světě (431 km/h); nábřeží Bund, 

centrum života smetánky 20. a 30. let 20. stol. 

12. Šanghaj: odlet do Prahy, nebo na prodlouženou 

variantu do Guilinu. 

Yangshuo – rybolov s kormorány (Jan Pospíšil)

Peking – Zakázané město (Jan Pospíšil) 

PRODLOUŽENÍ DO GUILINU A HONGKONGU: 

12. Přelet Šanghaj – Guilin (Kuej-lin): přejezd 

do městečka Yangshuo (Jang-šuo), 

centra oblasti; ubytování; odpoledne vyhlídková 

plavba lodí po řece Li světoznámou 

oblastí homolovitých kopečků; pozorování 

večerního lovu ryb s kormorány. 

13. Yangshuo: možnost nenáročného 

cyklovýletu (nebo motorikšou) rýžovými políčky 

mezi kopečky, výstup na Měsíční horu 

s neopakovatelným výhledem po krajině. 

14. Yangshuo – Hongkong: celodenní výlet 

na terasovitá rýžová políčka v oblasti 

Dračí hřbet, obývané národnostními menšinami; 

přejezd do Guilinu; večer přelet do 

Hongkongu; ubytování. 15. Hongkong: historickou 

lanovkou na kopec Victoria Peak, 

pohled na večerní osvětlený Hongkong 

z městské části Kowloon. 16. Ráno odlet domů, 

přílet večer. 

Základní varianta (12 dní) Prodloužená varianta (16 dní) 

Kód zájezdu Termín Cena 

33-333-910 10.–21. 4. 52 800 Kč 

33-333-920 8.–19. 5. 52 800 Kč 

33-333-930 * 14.–25. 5. 64 800 Kč 

33-333-940 10.–21. 7. 56 800 Kč 

33-333-950 10.–21. 9. 53 800 Kč 

33-333-960 * 14.–25. 9. 65 800 Kč 

33-333-970 16.–27. 10. 53 800 Kč 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 4880 Kč / 8940 Kč * 


33-333-911 10.–25. 4. 71 800 Kč 

33-333-921 8.–23. 5. 71 800 Kč 

33-333-931* 14.–29. 5. 86 800 Kč 

33-333-941 10.–25. 7. 75 800 Kč 

33-333-951 10.–25. 9. 72 800 Kč 

33-333-961* 14.–29. 9. 87 800 Kč 

33-333-971 16.–31. 10. 72 800 Kč 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 8850 Kč / 13 850 Kč * 

* Zájezd je realizován ve vyšším standardu ubytování – hotely ****, v ceně navíc zahrnut 1x přelet 

letadlem Peking–Xián (5. den večer místo nočního vlaku) a nocleh v hotelu. 

Všeobecně platné podrobnější informace o zájezdových službách naleznete na str. 24–25. 

V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking / Šanghaj (Hongkong)–Praha I 1x přelet Xián–Šanghaj 

(+ 2x přelet Šanghaj–Guilin, Guilin–Hongkong v prodloužení) I 1x noční lůžkový vlak I. třídy, 

mikrobusy, metro I 9x hotel *** s polopenzí (+ 4x v prodloužení, v Hongkongu jen snídaně) 

I vstupné do památkových objektů dle programu I český čínsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8200 Kč, čínské vízum – 1200 Kč. 

Velikost skupiny: 6–18. 

Peking – Letní palác (Jan Pospíšil) 

Rýžové terasy Dračí hřbet (Miloš Podpěra) 

Peking – olympijský stadion (Klára Kučerová) 

Vodní městečko Zhouzhuang (Jan Pospíšil) 

Večerní Hongkong (Jan Pospíšil) 

3

Čína 

Polopenze 


4 

Chengde 

Peking 

Pingyao 

12 

dní 

Harbin 

Naše specialita. Zasněžené památky Pekingu 

a okolí. Známý Festival ledových soch v Harbinu. 

Netradiční zimní dovolená pro náročné. 

Harbin – ledová flétnistka – archív 

Pouliční prodavač v Pekingu (Vilma Bohunická) 

Zasněžené Zakázané město v Pekingu (archív) 

Zimní Čína 

Festival ledových soch 

Velkolepý Festival ledových soch v Harbinu 

Procházka po zasněžené Dlouhé zdi 

Starobylé městečko Pingyao a vesnička Chuandixia 

Oslavy čínského nového roku 

Zveme vás do známých, turisty v běžnou roční dobu často vyhledávaných míst, jako je Peking 

se svým Zakázaným městem, chrámem Nebes či Letním palácem. Budete mít možnost se projít 

po Dlouhé zdi, ale vidět i méně navštěvovaná místa – starobylé městečko Pingyao obehnané 

šest kilometrů dlouhými hradbami, či tradiční horskou vesničku Chuandixia. Viděli jste však už 

v Zakázaném městě či chrámu Nebes tak málo lidí? Nebo vám už při procházce po Dlouhé zdi 

nebo uličkami městečka Pingyao pod nohama křupal sníh? A co sněhové závěje v Chengde? 

A pokud by náhodou nebyl sníh ani tam, tak jej bezpečně naleznete v Harbinu, při návštěvě 

jedinečného Festivalu ledových soch, kde vám bude při –30 °C mrznout pára u úst. V roce 2009 

budou 26. ledna také oslavy čínského nového roku. 

1.–2. Praha – Peking: přílet, ubytování; 

prohlídka tzv. Zakázaného města U, nejrozsáhlejšího 

palácového komplexu na 

světě, které bylo po 500 let skryto před 

obyčejnými smrtelníky; procházka po náměstí 

Nebeského klidu (Tchien-an-men); 

večer místní specialita pekingská kachna. 

3. Peking: Letní palác U – letní sídlo čínských 

císařů v podhůří Západních hor na 

břehu jezera Kunming, prohlídka četných 

pavilonů a mramorové lodi císařovny Cixi 

(Cch‘-si); večer odjezd lůžkovým vlakem. 

4.–5. Harbin (Char-pin): ráno příjezd, ubytování; 

dvoudenní návštěva jedinečného 

ledového festivalu, tzv. festivalu Ledových 

luceren na Slunečném ostrově – ledové sochy, 

budovy a reliéfy (Potála, Dlouhá zeď či 

Vítězný oblouk vytesané z ledu v překvapivých 

velikostech); možnost zabruslit si na 

zamrzlé řece Songhuajiang (Sung-chua-ťiang); 

letecký návrat do Pekingu. 6. Peking 

– Chuandixia (Čchuan-ti-sia): celodenní výlet 

do malebné podhorské vesničky s tradiční 

severočínskou venkovskou architekturou 

z období dynastie Ming. 7. Peking – Chengde 

(Čcheng-te): zastávka u olympijských 

sportovišť – Ptačí hnízdo, Vodní kostka; 

přejezd do města Chengde se zastávkou 

na Dlouhé zdi U, největší stavbě lidstva; 


33-336-910 20.–31. 1. 2009 44 800 Kč 

33-336-010 20.–31. 1. 2010 44 800 Kč 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 4450 Kč 

procházka po Zdi usnadněná lanovkou. 

8. Chengde U: horské císařské sídlo (známé 

také jako Džehol) s nesčetnými kláštery, 

značně ovlivněnými tibetskou architekturou 

v čele s tzv. „Malou Potálou“; pozoruhodný 

skalní útvar Perlíková hora. 9. Chengde – 

Peking: přejezd zpět do Pekingu; návštěva 

chrámu Nebes, místa, kam se chodívali „synové 

nebes“ modlit za dobrou úrodu; noční 

přejezd vlakem. 10. Pingyao U (Pching-jao): 

ráno příjezd do starobylého městečka Pingyao, 

opevněného šestikilometrovými 

mohutnými hradbami; ubytování; prohlídka 

městečka – malebné uličky s tradiční čínskou 

architekturou z období dynastie Ming 

(Ming) a Qing (Čching), chrám městského 

boha. 11. Pingyao – Peking: dokončení 

prohlídky městečka; návštěva kláštera Shuangling 

nedaleko města s unikátními až tisíc let 

starými sochami; rozsáhlý dvůr bohaté 

obchodnické rodiny Qiao; večer přelet zpět 

do Pekingu. 12. Dopoledne odlet, přílet domů 

tentýž den večer. 

Všeobecně platné podrobnější informace o zájezdových 

službách naleznete na str. 24–25. 

V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking–Praha 

I 2x přelet (Harbin–Peking, Pingyao–Peking), 

2x noční lůžkový vlak I. třídy, mikrobusy, 

metro I 8x hotel *** I 10x polopenze I vstupné 

do památkových objektů dle programu 

I český čínsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – 

asi 8400 Kč, čínské vízum – 1200 Kč. 


Harbin – ledová katedrála (archív) Zakázané město v Pekingu (archív)

Třemi soutěskami 

do Žlutých hor 

Plavba Třemi soutěskami a největší hráz na světě 

Buddhistické skalní jeskyně v Dazu 

Tajuplné Žluté hory a posvátná hora Jiuhuashan 

Moderní Šanghaj a romantické Hangzhou 

Tento zájezd nás zavede do dvou nejoblíbenějších a nejnavštěvovanějších čínských přírodních 

lokalit. Navštívíme oblasti, jejichž jedinečná krajina od pradávna inspirovala čínské malíře 

a básníky. Projedeme se lodí po Dlouhé řece, třetím nejdelším vodním toku světa, majestátními 

Třemi soutěskami. Poté se projdeme Žlutými horami, jejichž vrcholky s rozeklanými borovicemi 

přízračně vystupují z mračného oparu, a nasajeme trochu z atmosféry buddhistické poutní hory 

Jiuhuashan. Kromě toho navštívíme jedny z nejkrásnějších buddhistických skalních chrámů 

v Číně, malebné vesničky s tradiční vesnickou architekturou a také se projdeme po plantážích 

nejslavnějšího čínského čaje. 

1.–2. Praha – Peking – Chongqing (Čchungčching): 

přílet do Pekingu a následný přelet 

do Chongqingu, největšího města provincie 

Sechuan (S´-čchuan) a za 2. světové války hlavního 

města kuomintangské Číny; více než 

tisíc let starý buddhistický chrám Luohanů 

(Luo-chanů). 3. Chongqing: celodenní výlet 

do buddhistických skalních chrámů v Dazu 

U (Ta-cu), z nichž nejstarší pocházejí z 5. 

stol., četné sochy a reliéfy Buddhů a buddhistických 

božstev. 4.–5. Chongqing – Yichang 

(I-čchang): dvou až třídenní plavba po Dlouhé 

řece Třemi soutěskami, které byly kvůli 

stavbě obří přehrady částečně zaplaveny; několikahodinová 

zastávka v tzv. Malých třech 

soutěskách, nacházejících se na řece Daning 

(Ta-ning), jednom z přítoků Dlouhé řeky; po 

cestě prohlídka některých dalších kulturních 

zajímavostí. 6. Yichang – Šanghaj: příjezd 

do Yichangu; návštěva přehradní hráze budoucí 

největší přehrady na světě; přelet do 

Šanghaje a přejezd do Hangzhou; ubytování. 

7. Hangzhou (Chang-čou): mladými milenci 

vyhledávané Západní jezero, čajové plantáže 

slavného čaje Dračí studna, 60 m vysoká 

osmiboká pagoda Štěstí. 8. Žluté hory U: 

dopoledne přejezd mikrobusem do Žlutých 

hor; výjezd lanovkou na jeden z vrcholů (přes 

1800 m), procházka po vrcholcích; nocleh 

v hotelu v horách. 9. Žluté hory: východ 

slunce nad Severním mořem – mezi mračny 

rozprostírajícími se v údolí mezi 72 vrcholky 

s různými poetickými názvy (např. vrcholek 

Nebeského hlavního města nebo Terasa odpočinku; 

sjezd jinou lanovkou dolů, přejezd 

do malebné vesničky Jiuhuashan (Ťiou-chuašan); 

ubytování. 10. Jiuhuashan: jedna ze 

čtyř posvátných buddhistických hor, nesčetné 

svatyně a kláštery, výjezd lanovkou 

na vrchol (1342 m). 11. Jiuhuashan – Šanghaj: 

celodenní výlet do vesniček Xidi U (Si-ti) 

a Hongcun U (Chung-cchun) s ukázkou 

jedinečné staré tradiční feudální čínské architektury; 

přejezd do města Tunxi (Tchun-si), 

procházka po 1500 m dlouhé staré obchodní 

ulici; večer odlet do Šanghaje. 12. Šanghaj: 

prohlídka města, stará čínská čtvrť, nábřeží 

Bund; moderní čtvrť Putong (Pchu-tchung) 

s 421 m vysokou věží Jinmao (Ťin-mao), fa- 

kultativně možnost projížďky nejrychlejším 

(magnetickým) vlakem na světě, obchodní 

třída Nanking. 13. Dopoledne odlet, přílet domů 

tentýž den večer. 


33-335-910 15.–27. 9. 62 800 Kč 


Jednolůžková kajuta – příplatek 4600 Kč 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking / 

Šanghaj–Praha I 3x přelet (Peking–Chonqing, 

Yichang–Šanghaj, Tunxi–Šanghaj) I mikrobusy, 

metro I 8x hotel ***, 3x 2lůžková 

kajuta ****, 11x polopenze I vstupné do památkových 

objektů dle programu I český 

čínsky hovořící průvodce. 



Náročnost: Pěší výlety ve Žlutých horách 

a na Jiuhuashanu vedou po dlážděných 

chodnících a schodech. Ve Žlutých horách je 

však terén značně členitý a schodiště v mnoha 

případech dost úzká a strmá. 

Poznámka: Plavba Třemi soutěskami je realizována 

lodí **** President či lodí odpovídajícího 

standardu. Výběr lodi je podřízen danému 

aktuálnímu plavebnímu řádu a lze jej 

ovlivnit jen částečně. V závislosti na stavu 

hladiny vody se může změnit délka plavby 

(může být kratší nebo naopak delší), zájezd 

může být tedy i o jeden den delší. 


Tři soutěsky na Dlouhé řece (Lucie Olivová) 

13 

dní 

Polopenze 


Peking 

Čína 

Šanghaj 

Dazu 

Žluté hory 

Chongqing 

Unikátní cesta-plavba za jedinečnou čínskou 

přírodou i technickým unikátem – největší 

přehradou světa. Specialita pro náročné. 

Buddhistické jeskyně v Dazu (Jan Pospíšil) 

Žluté hory (Jan Pospíšil) 

Domek pod Jiuhuashanem (Jan Pospíšil) 

5

Čína 

Chengdu 

Lijiang 

Xi’an 

Peking 

Guilin 

Šanghaj 

Hongkong 

Velmi obšírná cesta. Vyvážené poznání památek, 

přírody (10x UNESCO) i života lidí. 

Pro cestovatele toužící po hlubším poznání. 

6 

22 

26 

dní 

Dlouhá zeď (Miloš Podpěra) 

Panda velká (Miloš Podpěra) 

Velká cesta 

říší Středu 

Zakázané město, Dlouhá zeď a Hliněná armáda 

Buddhistické chrámy, pagody, mešity a poutní hory 

Zasněžené horské velikány i terasovitá rýžová políčka 

Uličky starých měst i supermoderní mrakodrapy 

S čínskou historií si podáme ruce nejen v Pekingu, kde naše putování začíná, ale zejména v Xi‘anu, 

v jednom z historických hlavních měst, v jehož blízkosti se nachází tzv. Hliněná armáda. 

Kultura i společenský život jsou v Číně silně poznamenány buddhismem, jehož atmosféry se 

nadechneme při putování na posvátnou horu Emei. Zde splyneme s davem poutníků a přenocujeme 

na vrcholu, abychom přivítali vycházející slunce. Krása jihočínské přírody nás uchvátí 

v provinciích Yunnan a Guanxi, kde navštívíme městečko Lijiang, které si zachovalo charakter 

čínských středověkých měst, nebo oblast homolovitých kopečků a rýžových políček v okolí 

městečka Yangshuo. V závěru základní části poznáme také ruch ekonomických center Shenzhenu 

a Hongkongu. 

Volitelné prodloužení nabízí možnost (ve vybraných termínech) rozšířit si cestu o návštěvu 

typických čínských zahrad v Suzhou a vodního městečka Zhouzhuang. Nakonec uvidíme i největší 

a nejmodernější čínské město Šanghaj. 

1.–2. Praha – Peking: ubytování; prohlídka 

tzv. Zakázaného města U, nejrozsáhlejšího 

palácového komplexu na světě, procházka po 

náměstí Nebeského klidu (Tchien-an-men) 

a starými mizejícími uličkami Pekingu; 

večer fakultativně místní specialita pekingská 

kachna. 3. Celodenní výlet na Dlouhou 

zeď U, jednu z největších staveb lidstva, 

procházka po Zdi; po cestě zastávka u olympijských 

sportovišť – Ptačí hnízdo, Vodní 

kostka. 4. Peking: prohlídka areálu Letního 

paláce U, letního sídla čínských císařů 

na břehu jezera Kunming v podhůří Západních 

hor; večer návštěva pekingské opery. 

5. Peking: prohlídka chrámu Nebes U, místa, 

kam se chodívali „synové nebes“ modlit za 

dobrou úrodu; další historické skvosty města 

– lamaistický chrám a konfuciánská akademie; 

noční přejezd lehátkovým vlakem. 

6. Xi‘an (Si-an): proslulá Hliněná armáda U – 

posmrtná armáda prvního čínského císaře, 

monumentální hradby, Velká mešita; večerní 

procházka muslimskou čtvrtí. 7. Xi‘an: 

taoistický klášter Osmi nesmrtelných, 

pagoda Malé divoké husy z 8. stol.; odpolední 

a noční přejezd lehátkovým vlakem. 

8. Chengdu (Čcheng-tu): unikátní chovná 

stanice pandy velké, prohlídka areálu Velkého 

Buddhy U (největší zpodobnění Buddhy 

na světě – 71 m) v Leshanu (Le-šan); přejezd 

do lázní Baoguo (Pao-kuo). 9.–10. Výstup 

nebo výjezd (lanovka) na Emei U (3099 m), 

jednu ze čtyř posvátných buddhistických 

hor, nocleh v horách – pozorování východu 

slunce; po cestě prohlídka klášterů, 

sestup/sjezd do Baoguo; noční přejezd lehátkovým 

vlakem. 11. Celodenní vyhlídková 

cesta pronajatým mikrobusem do Lijiangu 

(Li-ťiang) nádhernou krajinou jihozápadní 

Číny – překročení Dlouhé řeky; seznámení 

s městečkem. 12. Na hranici Tibetu: prohlídka 

600 let starého městečka Lijiang U, 

obývaného zajímavou národnostní menšinou 

Naxi, výlet do vesničky Baisha (Paj-ša), 

návštěva místního léčitele – doktora Ho. 

13. Lijiang: nenáročná, ale nezapomenutelná 

procházka téměř 4 km hlubokou soutěskou 

Tygřích skoků podél Dlouhé řeky pod 

5596 m vysokou Sněžnou horou Nefritového 

draka, palác bývalé vládnoucí rodiny Mu 

v Lijiangu. 14. Přejezd do městečka Dali (Ta-li) 

na březích jezera Erhai (Er-chaj), projížďka po 

jezeře Erhai s návštěvou rybářských vesnic 

a tržišť. 15. Dali: výjezd lanovkou ke klášteru 

Dokonalé harmonie s krásným výhledem 

na jezero; Tři pagody – areál pagod z 9. stol., 

z nichž nejvyšší měří 70 m; noční přejezd 

lehátkovým vlakem. 16. Kunming (Kchunming) 

– „město věčného jara“: výlet do 

unikátního Kamenného lesa U s až 30me- 

Chrám Nebes v Pekingu (Jan Pospíšil) Podvečer v Yangshuo (archiv)

Zakázané město v Pekingu (Jan Pospíšil) 

trovými vápencovými věžemi. 17. Kunming 

– Yangshuo (Jang-šuo): přelet do Guilinu 

a následný přejezd do Yangshuo, městečka 

v pohádkové krajině homolovitých kopečků; 

plavba po řece Li mezi homolemi. 

18. Yangshuo: celodenní nenáročný cyklo/ 

motovýlet mezi rýžovými políčky; výstup na 

Měsíční horu (380 m) s neopakovatelným 

výhledem na do nekonečna se táhnoucí 

homole. 19. Yangshuo – Shenzhen: výlet 

na terasovitá rýžová pole v oblasti Dračí 

hřbet obývané zajímavými národnostními 

menšinami Zhuang (Čuang) a Miao; noční 

přejezd lehátkovým vlakem. 20. Shenzhen 

(Šen-čen): dopledne příjezd a ubytování; supermoderní 

velkoměsto (zvl. ekon. zóna); 

souzvuk subtropické přírody s moderní architekturou; 

odpoledne odpočinek na pláži 

Jihočínského moře. 21. Hongkong: ráno 

přechod hranice do Hongkongu, park s Muzeem 

čajového porcelánu a ptačí voliérou, 

výjezd lanovou dráhou na Victoria Peak 

s výhledem na celý ostrov, rušné ulice moderního 

města, pohled na večerní velkoměsto 

z městské části Kowloon. 22. Ráno odlet domů, 

přílet večer. 

PRODLOUŽENÍ DO SUZHOU A ŠANGHAJE: 

22. Shenzhen – Šanghaj: předcházející večer 

návrat zpět do Shenzhenu; dopoledne 

přelet do Šanghaje – nábřeží Bund, centrum 

života šanghajské smetánky 30. let 20. stol., zanikající 

staré čínské město, obchodní třída 

Nanking. 23. Suzhou (Su-čou): ráno přejezd do 

města, kdysi nazývaného „Benátky Východu“, 

světoznámé zahrady čínských úředníků U, 

možnost návštěvy dílny na výrobu hedvábí. 

24. Suzhou – Zhouzhuang (Čou-čuang): 

posezení na rozloučenou v zahradě Mistra 

rybářských sítí; přejezd do malebného 

vodního městečka Zhouzhuang, protkaného 

nesčetnými kanály – architektura dynastií 

Qing (Čching) a Ming. 25. Šanghaj: prohlídka 

„města 3. tisíciletí“ v moderní části Putong 

(Pchu-tchung), 421 m vysoká budova Jinmao 

(Ťin-mao), fakultativně projížďka nejrychlejším 

magnetickým vlakem na světě. 26. Ráno 

odlet domů, přílet večer. 



33-330-910 3.–24. 4. 56 800 Kč 

33-330-920 10.–31. 5. 56 800 Kč 

33-330-930 3.–24. 7. 59 800 Kč 

33-330-940 1.–22. 9. 57 800 Kč 

33-330-950 10.–31. 10. 57 800 Kč 



33-330-921 10. 5.–4. 6. 68 800 Kč 

33-330-931 3.–28. 7. 71 800 Kč 

33-330-941 1.–26. 9. 69 800 Kč 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking / Hongkong (Šanghaj)–Praha I 1x přelet Kunming–Guilin 

(+ 1x přelet Shenzhen–Šanghaj v prodloužení) I 15x hotel ** (+ 5x v prodloužení), 5x noční 

lehátkový vlak II. třídy I mikrobusy, linkové autobusy, MHD I český čínsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8200 Kč, čínské vízum – 1200 Kč (1 vstup) / 

1600 Kč (2 vstupy pro prodlouženou variantu). 


Šanghaj – most Nanpu (Jan Pospíšil) 

Lijiangské střechy (Jan Pospíšil) 

Peking – parkoviště kol (Jan Pospíšil) 

Kunming - Kamenný les (Klára Kučerová) 

Terakotová armáda v Xiánu (Jan Pospíšil) 

7

Čína, Taiwan 

Polopenze 


Zhongdian 

Dali 

Peking 

Guilin 

Taipei 

Hongkong 

Nejkrásnější přírodní scenérie i moderní 

velkoměsta. Taiwan – jiná Čína. Doplňuje základní 

variantu zájezdu Skvosty říše Středu. 

8 

9 

14 

19 

dní 

Zhongdianská holčička (Jan Pospíšil) 

Dali – jezero Erhai a Tři pagody (Jan Pospíšil) 

Rýžové terasy Dračí hřbet (Jan Pospíšil) 

Taipei 101 (Miroslav Rozehnal) 

Krásy jižní Číny 

a Taiwan 

Hory, soutěsky, jezera a homolovité kopečky 

Starobylé městečko Lijiang a rozsáhlý tibetský klášter 

Moderní velkoměsta Hongkong, Macao a Taipei 

Horskou železnicí za sluncem vycházejícím z moře oblaků 

Jihočínská provincie Yunnan náleží k oblastem s nejkrásnější přírodou v Číně. Navštívíme zde například 

soutěsku Tygřích skoků, Kamenný les, nebo se projedeme lodí po jezeře Erhai. Neopomeneme však 

také rozsáhlý tibetský klášter v oblasti nazývané Šangri-la či malebné podhorské městečko Lijiang s více 

než 600letou historií. To vše završíme návštěvou světoznámé oblasti homolovitých kopečků v okolí 

města Guilin s výletem na terasovitá rýžová pole a projížďkou lodí po řece Li. Po prohlídce bývalých 

kolonií – Hongkongu a Macaa – může směřovat naše cesta dále na ostrov Taiwan, jehož nejvyšší hora 

dosahuje výšky téměř 4 km, a přitom se nachází jen pár desítek kilometrů od moře. Cestu pak zakončíme 

v moderním velkoměstě Taipei, které se momentálně pyšní nejvyšší budovou světa. 

JIŽNÍ ČÍNA: 1.–2. Praha – Hongkong – Kunming 

(Kchun-ming): návštěva ptačího nebo květinového 

trhu. 3. Kunming: celodenní výlet do 

Kamenného lesa U s až 30 m vysokými skalními 

věžemi; noční lůžkový vlak. 4. Dali (Ta-li): 

ráno příjezd; areál Tří pagod z 9. stol. s nejvyšší 

pagodou vysokou 73 m; projížďka lodí po jezeře 

Erhai (Er-chaj). 5. Dali – Lijiang (Li-ťiang): 

lanovkou ke klášteru Dokonalé harmonie; 

procházka (11 km) po vyhlídkovém chodníku 

kolem jezera Erhai; přejezd do Lijiangu. 6. Lijiang 

U: 600 let staré městečko se zajímavou 

národnostní menšinou Naxi; 500 let starý palác 

bývalé vládnoucí rodiny Mu, uličky starého 

města, věž Desetitisíce let. 7. Lijiang – Zhongdian 

(Čung-tien): 4000 m hluboká soutěska 

Tygřích skoků, 4km procházka soutěskou 

pod 5596 m vysokou Sněžnou horou; večer příjezd 

do Zhongdianu. 8. Zhongdian – hraniční 

město etnického Tibetu: celodenní výlet na 

zelené pastviny Napahai (Na-pcha-chaj) a ke 

křišťálově modrému jezeru Bidahai (Pi-ta-chaj). 

9. Zhongdian – Yangshuo (Jang-šuo): prohlídka 

kláštera Ganden Sumceling, v němž žije asi 600 

mnichů; přelet do Guilinu (Kuej-lin) a přejezd do 

městečka Yangshuo, centra oblasti homolovitých 

kopečků. 10. Yangshuo: výlet s výstupem 

na Měsíční horu s neopakovatelným výhledem 

na do nekonečna se táhnoucí homole; plavba 

lodí po řece Li mezi homolemi; večerní tradiční 

lov ryb s kormorány. 11. Yangshuo – Shenzhen 

(Šen-čen): celodenní výlet na rýžové terasy 

v oblasti Dračí hřbet; zastávka na čajových plantážích; 

večer odlet do Shenzhenu. 

Kód zájezdu Termín Cena Varianta 

HONGKONG A MACAO: (11.)–12. Přesun Shenzhen 

– Hongkong (přílet z Prahy), ubytování; 

park s Muzeem čajového porcelánu, lanovou 

dráhou na Victoria Peak, rušné ulice moderního 

města; pohled na večerní rozzářený ostrov 

Hongkong. 13. Hongkong – Macao U: výlet do 

Macaa, bývalé portugalské kolonie, pozůstatky 

katedrály Sv. Pavla z r. 1602, chrám Bohyně 

A Ma, ochránkyně města; návrat do Hongkongu; 

večer odlet do Prahy (přílet 14. den), nebo 

přelet na Taiwan. 

TAIWAN (Tchaj-van): 14. Pohoří Alishan: historickou 

úzkokolejkou do horské rezervace, 

unikátní lesní železnice (na 70 km nastoupá 

2000 m). 15. Den slunce v pohoří Alishan: 

časně ráno úzkokolejkou pod vrchol posvátné 

hory Chushan – „Slavnostní hora“ (2489 m), 

východ slunce; jezírka, magnóliová zahrada, obří 

stromy (přes 2000 let), znamenitý čaj pu‘er 

(pchu-er); vyhlídková horská trasa přes nejvyšší 

hřeben ostrova (3000 m n.m.). 16. Jezero 

Slunce a Měsíce: dopoledne procházky okolo 

jezera; přejezd k ústí soutěsky Taroko; zde 

nocleh v hotelu. 17. Průjezd dramatickou soutěskou 

Taroko: zastávky v nejzajímavějších 

pasážích impozantních skal, přejezd scenerickou 

trasou SV pobřeží do Taipei (Tchaj-pej); 

buddhistický chrám Lungshan. 18.–19. Taipei: 

prohlídka Palácového muzea ukrývajícího 

poklady z pekingského Zakázaného města, 

památník Taiwanské demokracie, Taipei 101, 

od r. 2004 nejvyšší budova světa – 505 m, pohled 

na Taipei ze 101. patra (438 m); odlet v noci, 

návrat do Prahy 19. den. 

33-337-910 20. 10.–2. 11. 66 800 Kč J. Čína–Macao–Hongkong (14 dní) 

33-337-920 20. 10.–7. 11. 86 800 Kč kompletní zájezd (19 dní) 

33-337-930 30. 10.–7. 11. 49 800 Kč Hongkong– Macao–Taiwan (9 dní) 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 5280 Kč (–910), 8350 Kč (–920), 4850 Kč (–930) 


V ceně zahrnuto: letenka Praha–Hongkong / Hongkong (Taipei)–Praha I 4x přelet (Hongkong 

–Kunming, Zhongdian– Guilin, Guilin–Shenzhen, Hongkong–Taipei) I 1x noční vlak I. třídy, 

mikrobusy; Hongkong – metro a rychlodráha; Taiwan – vlak, historická úzkokolejka I Čína: 10x 

hotel *** s polopenzí, Hongkong: 1x hotel *** se snídaní, Taiwan: 5x hotel *** s polopenzí I 

vstupné do památkových objektů dle programu I český čínsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 7800 Kč, čínské vízum – 1200 Kč (jen pro varianty 

–910, –920). Velikost skupiny: 6–16.

Plavby 

v mořích Asie 

Poznávací lodní okruhy 

Plavby z Hongkongu, Šanghaje, Singapuru a Dubaje 

Moderní flotila, kvalitní služby 

Nejvyšší možný komfort 

Pro letošní sezonu rozšiřujeme naši nabídku cest do Asie o poznávací lodní okruhy italské společnosti 

Costa. Tento jedinečný způsob poznávací dovolené, obohacené o nezapomenutelné plavby po 

všech světových mořích v nejvyšším možném komfortu, si získává stále větší oblibu. Šedesátiletá tradice 

společnosti Costa dává záruku velmi kvalitních služeb, společnost vlastní nejmodernější flotilu 

lodí s pečlivě vyškoleným personálem. 

Vybrali jsme pro vás plavby po Indickém oceánu a Dálném východě. V následující tabulce najdete 

orientační přehled termínů a délek jednotlivých cest. Podrobnosti k nabízeným plavbám včetně kompletního 

PDF-katalogu najdete na našich internetových stránkách. 

Název trasy / navštívené země 

Země úsměvů 

Počet nocí Start-cíl Termíny odjezdů 

Indonésie, Malajsie, Thajsko, Singapur 14 Singapur-Singapur 7. 3., 17. a 31. 10., 14. 10. 

Vietnam, Čína, Filipíny, Malajsie, Brunej, Singapur 

Skvosty Dálného východu 

14 Singapur-Singapur každých 14 dní od 4. 4. do 3. 10. vč. 

Filipíny, Malajsie, Vietnam, Čína 14* / 17** Hongkong-Hongkong 21. 12. 2008 (*), 4. 1. 2009 (**) 

Čína a Vietnam 5-6 Hongkong-Hongkong 21. a 26. 1., 1., 6., 11., 16. 2. 

Čína, Jižní Korea, Japonsko a Taiwan 15 Hongkong-Hongkong 21. 5., 5. 6. 

Filipíny, Malajsie, Vietnam a Čína 

Poklady Dálného východu 

14 Hongkong-Hongkong 24. 10., 7. 11. 

Japonsko a Jižní Korea 

Objevení Dálného východu 

4-5-6 Šanghaj-Šanghaj od 26. 4. do 6. 10. vč. (v VI. Tianjin-Tianjin) 

Čína, Vietnam, Thajsko, Singapur 14 Hongkong-Singapur 21. 2., opačný směr 27. 3. 

Omán, Indie, Maledivy, Šrí Lanka, Thajsko, Singapur 19 Dubaj-Singapur 8. 3. 

Čína, Taiwan, Japonsko, Jižní Korea 15 Hongkong-Hongkong 10. 4. do Šanghaje, 20. 6. do Tianjinu 

Čína, Japonsko, Taiwan 14 Šanghaj-Hongkong 10. 10. 

Ceny lodních okruhů 

Katalogové ceny závisí na délce plavby, typu ubytování, dalších službách a také na termínu podání 

přihlášky (sleva za včasnost dosahuje i 25 %). Orientačně lze počítat s cenou od €100/den plavby/os. 

Naše služby k lodním okruhům 

Pro všechny nabízené plavby zajistíme základní cestovní servis (letenky, víza, transfery). 

Kratší plavby mezi Čínou, Japonskem, Koreou a Vietnamem lze snadno spojit s našimi 

zájezdy do těchto zemí. 

U delších cest můžeme připravit návazný individuální program na pevnině před začátkem 

či po ukončení plavby. 

Novinka v naší nabídce. Jedinečný způsob 

poznávací dovolené pro náročné. Možnost 

spojit plavbu s našimi poznávacími zájezdy. 

9

Čína, Kyrgyzstán 

Nebeské jezero 

Biškek 

Urumči Turfan 

Dunhuang 

Kašgar 

Jiayuguan 

Peking 

Xiahe Xi’an 

Po stopách starých karavan do méně známé 

západní Číny. Specialita pro zkušené 

cestovatele. Jezdíme pouze 1x ročně! 

10 

18 

dní 

Mešita v Turfanu (Jan Pospíšil) 

Kašgar – prodavači chleba (Heda Kotrbáčková) 

Turfan – Eminův minaret (Heda Kotrbáčková) 

Hedvábná cesta I 

Z kyrgyzského Biškeku do čínského Xiánu 

Karavanní cestou starověkých civilizací 

Putování po okrajích pouští a podhůřím velehor 

Tajemný Kašgar, buddhistické jeskyně, klášter Labrang 

Jeskyně Mogao, Dlouhá zeď, Terakotová armáda 

„Hedvábné cesty“ spojovaly v raném středověku všechny velké civilizace euroasijského kontinentu: 

čínskou, indickou, blízkovýchodní, a jejím prostřednictvím i civilizaci antickou. Putovali 

po nich nejen kupci, ale i vzdělanci a umělci, náboženští myslitelé, šiřitelé učení Buddhova, 

Mohamedova i Kristova. Hedvábné cesty tedy byly nejen důležitými obchodními tepnami, ale 

i výjimečným faktorem světového dění kulturního a duchovního. 

My se vydáme po severní větvi východní části suchozemské cesty – z Biškeku přes Turfan 

a Dunhuang do Xiánu, jež vedla po okraji pouští Gobi a Taklamakan a sledovala po jižní straně 

západní část Dlouhé zdi. 

1.–2. Praha – Biškek – Naryn: přílet brzy ráno 

do hlavního města Kyrgyzstánu s kulisami 

4800 m vysokého pohoří Ťan-šan, krátká 

prohlídka města a přejezd okolo jezera Issyk– 

kul, největšího v zemi s hloubkou až 700 m, 

do města Naryn; ubytování. 3. Kyrgyzstán 

– Kašgar: celodenní přejezd z Kyrgyzstánu 

přes průsmyk Tourugart (3750 m) do čínského 

Kašgaru, pouštního města, kdysi jednoho 

z nejdůležitějších obchodních center a důležité 

křižovatky na hedvábné cestě. 4. Kašgar: 

návštěva mešity Id Kah z 15. stol., jedné z největších 

v Číně, prohlídka hrobky islámského 

světce Abakha Hoji (typický příklad architektury 

17. stol.), muzeum Hedvábné cesty, 

procházka uličkami starého města. 5. Kašgar: 

neopakovatelný nedělní trh – až 50 000 

obchodníků s koňmi, ovcemi, zeleninou, koberci, 

čepicemi a jiným zbožím, odpolední 

a noční přejezd vlakem do Turfanu. 6. Turfan: 

ubytování, důležitá křižovatka hedvábné 

cesty a tranzitní stanice různých kultur; výlet 

do okolí – ujgurská vesnice Tujok, ruiny 

pouštního města Jiaohe (Ťiao-che), Eminův 

minaret. 7. Turfan: jeskyně Bezeklyk, révový 

příkop (skvělé místní hrozinky), zajímavý 

přírodní úkaz Plamenné hory, procházka po 

mizejícím starém Turfanu. 8. Turfan – Nebeské 

jezero: ráno přejezd do Urumči a následný 

přejezd k Nebeskému jezeru v pozadí s 5545 m 

vysokou horou Bogda; nocleh v jurtě. 9. Nebeské 

jezero – Dunhuang (Tun-chuang): 

východ slunce, procházka po březích jezera, 

jurty místních kočovných kazažských nomádů, 

pasoucí se ovce a kozy; přejezd zpět do 

Urumči a odjezd nočním lehátkovým vlakem. 

10. Dunhuang: vstupní brána do říše Středu 

Dunhuang – jezírko Měsíčního srpečku (Heda Kotrbáčková) 

v době dynastie Han (Chan), vyhlášené jeskyně 

Mogao U (Mo-kao), unikátní nástěnné 

malby a sochy ze 4. stol. 11. Dunhuang: výlet 

busem/na kole k malebnému jezírku Měsíčního 

srpečku ukrytému mezi písečnými 

dunami pod horou Zpívajících písků; přejezd 

autobusem do Jiayuguanu. 12. Jiayuguan (Ťia-jü-guan): 

návštěva nejzápadnějšího konce 

Dlouhé zdi U z dob dynastie Ming, zastavení 

u poslední hlásky, procházka po rekonstruovaném 

úseku Zdi a prohlídka pevnosti ze 

14. stol.; noční přejezd lehátkovým vlakem. 

13. Lanzhou (Lan-čou): přesun do města Xiahe 

(Sia-che), po cestě návštěva jeskynních buddhistických 

chrámů Binglingsi (Ping-ling-s´), 

přináležejících k jeskyním Desetitisíců Buddhů 

a nacházejících se na březích Žluté řeky. 

14. Xiahe: prohlídka monumentálního lamaistického 

kláštera Labrang, ležícího v horách 

ve výšce 2800 m. 15. Xiahe: nasávání atmosféry 

poutního místa, poutní okruh „kora“ 

kolem kláštera, tibetské městečko, muslimská 

čtvrť; odpolední návrat do Lanzhou; noční 

přejezd vlakem. 16. Xi‘an (Si-an): cíl hedvábné 

cesty – pohřebiště prvního císaře dynastie Qin 

(Čchin), slavná tzv. Hliněná armáda U, starobylé 

mohutné hradby, Velká mešita; večerní 

procházka muslimskou čtvrtí. 17. Xi‘an: pagoda 

Malé divoké husy z 8. stol., taoistický 

klášter Osmi nesmrtelných, odpoledne přelet 

do Pekingu; fakultativné na rozloučenou 

místní specialita pekingská kachna. 18. Odlet 

a návrat do Prahy. 


33-331-910 13.–30. 5. 58 800 Kč 




V ceně zahrnuto: letenka Praha–Biškek / 

Peking–Praha I 1x přelet (Xián–Peking) I 

4x noční lehátkový vlak II. třídy, mikrobusy, 

linkové autobusy, MHD I 12x hotel **, 1x jurta 

I český čínsky hovořící průvodce. 


asi 7800 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, kyrgyzské 

vízum – 30 USD (platí se na místě). 

Velikost skupiny: 6–16.

Krásy severní Číny 

Čína drsná a krásná 

Starobylé Pingyao i tradiční severočínská vesnička 

Posvátné hory a buddhistické skalní chrámy 

Císařské zahrady, ale i nehostinné sprašové oblasti 

Zakázané město, Dlouhá zeď, Letní palác, chrám Nebes 

Na poměrně malém prostoru a bez delších přejezdů poznáme vše, co je pro Čínu typické. Starobylá 

zákoutí nalezneme v malebném městečku Pingyao, obehnaném šest kilometrů dlouhými 

hradbami. Navštívíme posvátné hory Wutaishan, ve kterých se ukrývá mnoho velkých i menších 

buddhistických klášterů. Pojedeme horskou silnicí vysoko nad sprašovými kaňony po 

serpentinách, na nichž se nám bude tajit dech. Poznáme bohatě zdobené buddhistické skalní 

chrámy Yungang. V hornickém Datongu uvidíme kus Číny „bez pozlátka“. Dopřejeme si také díl 

krásy v císařských zahradách ve městě Chengde, navštívíme tradiční horskou vesničku Chuandixia 

a světoznámou Dlouhou zeď. Zájezd si lze prodloužit o podrobnější prohlídku hlavního 

města Pekingu, jež každého návštěvníka překvapí nejen starými zákoutími a světoznámými 

památkami, ale také moderní architekturou 21. století. 

1.–2. Praha – Peking: ráno přílet; přejezd do 

města Chengde (Čcheng-te), bývalého letního 

sídelního města císařů dynastie Qing (Čching). 

3. Chengde U: horské sídlo (známé také jako 

Džehol) s nesčetnými kláštery značně ovlivněnými 

tibetskou architekturou, s dominantní 

stavbou – tzv. „malou Potálou“; výlet na zajímavý 

přírodní útvar Perlíkovou horu s výhledem 

na okolní kláštery (usnadněný výjezdem lanovkou). 

4. Chengde – Simatai (S´-ma-tchaj): 

dopoledne přejezd na Dlouhou zeď U v lokalitě 

Simatai, procházka po Zdi, největší stavbě 

lidstva; ubytování v hotelu s výhledem na Zeď. 

5. Simatai – Peking: dopoledne přejezd zpět do 

Pekingu, po cestě zastávka u olympijských sportovišť 

– Ptačí hnízdo, Vodní kostka; odpočinek 

v parku Beihai (Pej-chaj) se zdí Devíti draků 

a obří Bílou stúpou; přejezd nočním lehátkovým 

vlakem. 6. Pingyao U (Pching-jao): ráno 

příjezd, ubytování; starobylé městečko opevněné 

šestikilometrovými mohutnými hradbami; 

malebné uličky s tradiční čínskou architekturou 

z období dynastie Ming (Ming) a Qing (Čching). 

7. Pingyao – Wutaishan (Wu-tchaj-šan): přejezd 

do pohoří Wutaishan se zastávkou v rozsáhlém 

dvoře bohatých obchodníků rodiny Qiao 

(Čchiao). 8. Wutaishan: prohlídka klášterního 

komplexu, jehož historie sahá do dob dynastie 

Tang (Tchang), kdy tibetský nejvyšší lama požádal 

císaře, aby zde mohl vybudovat lamaistický klášter, 

návštěvy klášterů a procházky po okolních 

kopcích. 9. Wutaishan – Datong (Ta-tchung): 

dokončení prohlídky areálu, přejezd do Daton- 

gu drsnou, ale působivou sprašovou oblastí 

provincie Shanxi (Šan-si), zastávka v jedinečném, 

na skále zavěšeném klášteře; večerní procházka 

starým dělnickým městem. 10. Datong: 

prohlídka jeskynních chrámů Yungang U (Jünkang), 

většina výzdoby pochází z 5. stol.; klášter 

Huayansi (Chua-jen-s‘) s jednou z největších buddhistických 

síní v Číně; noční přejezd lehátkovým 

vlakem. 11. Peking – Chuandixia (Čchuan-tisia): 

ráno příjezd a ubytování; celodenní výlet do 

podhorské vesničky s tradiční severočínskou 

venkovskou architekturou z období dynastie 

Ming. 12. Odlet ráno do Prahy, nebo pokračování 

na prodlouženou variantu. 

PRODLOUŽENÍ V PEKINGU: 

12. Peking: dopoledne individuální volno (nákupy 

ap.); odpoledne prohlídka tzv. Zakázaného 

města U, nejrozsáhlejšího palácového komplexu 

na světě, procházka po náměstí Nebeského 

klidu (Tchien-an-men), výhled z tzv. Uhelného 

vršku na Zakázané město; fakultativně místní 

specialita pekingská kachna. 13. Peking: Letní 

palác U – letní sídlo čínských císařů v podhůří 

Západních hor na břehu jezera Kunming, projížďka 

„dračím člunem“ po jezeře, prohlídka četných 

pavilonů a mramorové lodi císařovny Cixi (Cch‘si); 

Bubnová a Zvonová věž; večer fakultativně 

tradiční pekingská opera. 14. Peking: chrám 

Nebes U s Oltářem modliteb za dobrou úrodu, 

lamaistický klášter Yonghegong (Jung-chekung), 

konfuciánská akademie, staré pekingské 

uličky a večerní procházka okolo tzv. Předního 

a Zadního jezera. 15. Odlet do Prahy. 



33-334-910 14.–25. 4. 36 800 Kč 

33-334-920 9.–20. 9. 37 800 Kč 



33-334-911 14.–28. 4. 41 800 Kč 

33-334-921 6.–20. 9. 42 800 Kč 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking–Praha I 8x hotel ** (+3x v prodloužení) I 2x noční lehátkový 

vlak II. třídy, mikrobusy, MHD I český čínsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8400 Kč, čínské vízum – 1200 Kč. 

Poznámka: Podzimní termín lze spojit se zájezdem Tibetem do Nepálu. Jede se opačně, nejdříve 

prodloužení v Pekingu a teprve potom základní varianta. 


12 

15 

dní 

Peking Chengde 

Datong 

Pingyao 

Čína 

Čína nádherná i bez pozlátka – méně známá 

unikátní místa (7x UNESCO). Volitelné prodloužení 

na důkladnější prohlídku Pekingu. 

Mniši v Chengde (Jan Pospíšil) 

Chengde – tzv. malá Potala (Jan Pospíšil) 

Pingyao – palác rodiny Qiao (Jan Pospíšil) 

Datong – buddhistické skalní chrámy 

(Jan Pospíšil) 

11

Čína 

Lanzhou 

Langmusi 

Chengdu 

Peking 

Kaili 

Guilin 

Velká cesta říší Středu pro pokročilé. 

Jedinečné národní parky a zajímavé národnostní 

menšiny. Pro zkušené cestovatele. 

12 

21 

dní 

Momentka z tržiště (Jan Pospíšil) 

NP Žlutý drak (Jiří Šilha) 

Sanjiang – Bubnová věž (Jan Pospíšil) 

Fenghuang (Jan Pospíšil) 

Za přírodou a lidmi Číny 

Velká cesta říší Středu pro pokročilé 

Nejznámější a nejkrásnější národní parky Číny 

Rozlehlé pláně, zasněžená pohoří, zelená údolí 

Tibetské kláštery, bubnové věže, malebný Fenghuang 

Pestré národnostní menšiny a jejich typické stavby 

Tento zájezd se záměrně snaží vyhýbat těm nejznámějším turistickým místům v Číně, ale zároveň 

chce ukázat to, co ještě určitě stojí za vidění a co se do klasické Velké cesty říší Středu už 

nemohlo vejít. Nabízí dvě naprosto odlišné části Číny. V první polovině můžeme poznat zejména 

západní horské oblasti provincií Gansu a Sechuan, které se vyznačují rozsáhlými pláněmi, 

ale i horskými masivy a hlubokými údolími, obývané zejména Tibeťany s jejich typickými chrámy 

a kláštery. V druhé půli zamíříme do subtropické oblasti na jih od Dlouhé řeky, do provincií 

Hunan, Guizhou a Guangxi. Tyto oblasti se vyznačují nádhernou přírodou a vysokou koncentrací 

různých národnostních menšin danou kopcovitou členitou krajinou, charakteristickou pro 

tuto část Číny, a hlavně je zde na čínské poměry stále ještě relativně malý počet turistů. 

1.–2. Praha – Peking – Lanzhou (Lan-čou): 

přílet do Pekingu a přelet do Lanzhou. 3. Lanzhou 

– Xiahe (Sia-che): přejezd do městečka 

Xiahe s klášterem Labrang, poutní okruh „kora“, 

nasávání atmosféry poutního místa, 

stará tibetská a muslimská čtvrť. 4. Xiahe 

– Langmusi (Lang-mu-s‘): prohlídka rozsáhlého 

tibetského kláštera Labrang; půldenní 

přejezd náhorní plošinou – po cestě zelené 

pastviny s pasoucími se jaky. 5. Langmusi: 

typická tibetská vesnice usazená v zajetí 

hor ve výšce 3300 m; výlet do hor na místo tradičního 

tibetského tzv. nebeského pohřbu, 

návštěva místních klášterů. 6. Langmusi – 

Songpan (Sung-pchan): celodenní přejezd 

z náhorních plošin do rozeklaných lesnatých 

údolí, cestou překročení průsmyku Erlang 

(4200 m). 7. Huanglong (Chuang-lung): celodenní 

výlet do národního parku Žlutý 

drak U – žlutobílé vápencové kaskády 

s 5588 m vysokou horou Sněžného pokladu 

v pozadí. 8. Songpan: tradiční sechuanská 

architektura velkých dřevěných stavení; fakultativně 

celodenní výlet na konících do 

okolí. 9. Songpan – Wenchuan (Wen-čchu- 

an): přejezd do Wenchuanu, s odbočkou do 

„kamenných“ vesnic národnostní menšiny 

Qiang (Čchiang) s několikapatrovými 

strážními věžemi. 10. Wenchuan – Chengdu 

(Čcheng-tu): půldenní přejezd do hlavního 

města provincie Sechuan (S´-čchuan); návštěva 

buddhistického kláštera Wenshu (Wen-šu). 

11. Chengdu – Wulingyuan (Wu-ling-juan): 

přejezd do Chongqingu (Čchung-čching) se 

zastávkou na buddhistických skalních chrámech 

v Dazu U (Ta-cu) z 9.–12. stol., 31 m 

dlouhá socha ležícího Buddhy a následný 

odlet do pohoří Wulingyuan. 12. Wulingyuan: 

celodenní návštěva NP Wulingyuan U, 

evokujícího výjevy z tradičních čínských 

krajinomaleb – podivuhodná krajina až 

350 m vysokých kamenných sloupů vystupu- 


33-338-910 3.–23. 9. 62 800 Kč 


jících ze subtropického lesa. 13. Wulingyuan 

– Fenghuang (Feng-chuang): dopoledne dokončení 

prohlídky národního parku a přejezd 

do městečka Fenghuang s možnými zastávkami 

ve vesnicích místních národnostních 

menšin. 14. Fenghuang: malebné město ležící 

na řece Tuojiang (Tchuo-ťiang) s 1300letou 

historií, nazývané Číňany též „nejkrásnější 

město v Číně“; večerní projížďka městem 

na loďce. 15. Fenghuang: dopoledne 

výlet na tzv. Jižní dlouhou zeď a do hradbami 

opevněného městečka Huangsiqiao 

(Chuang-s‘-čchiao); odpolední přejezd autobusem 

a vlakem do města Kaili (Kchaj-li). 16. Kaili 

– Xijiang (Si-ťiang): přejezd hlubokým údolím 

řeky vyhlášenou oblastí pěstování čaje do 

vesnice Xijiang (nar. menšina Miao), roztroušené 

podél řeky v objetí terasovitých rýžových 

políček; procházka po okolí. 17. Xijiang – Rongjiang 

(Žung-ťiang): přejezd do Rongjiangu 

se zastávkou ve vesnici Chejiang (Čche´-ťiang), 

obývané nár. menšinou Dong v indigově 

modrých krojích. 18. Rongjinag – Zhaoxing 

(Čao-sing): návštěva největšího místního 

tradičního trhu s příslušníky různých národnostních 

menšin v pestrobarevných krojích; 

přejezd do Zhaoxingu. 19. Zhaoxing – Sanjiang 

(San-ťiang): prohlídka Zhaoxingu, centra 

nár. menšiny Dong – pět čtvercových bubnových 

věží a pět krytých mostů; přejezd 

do Sanjiangu. 20. Sanjiang – Guilin: prohlídka 

Sanjiangu a okolí – nejvyšší, 47 m vysoká 

bubnová věž Dongů v oblasti a největší krytý 

dřevěný most nedaleko města; přejezd do 

Guilinu a večer odlet do Pekingu. 21. Letecky 

Peking – Praha. 




I 3x přelet (Peking–Lanzhou, Chongqing– 

Wulingyuan, Guilin–Peking) I 1x denní vlak, 

mikrobusy, MHD I 12x hotel **, 6x hotel * I 

český čínsky hovořící průvodce. 




Tibet – 

posvátná hora Kailás 

Poutní okruh „kora“ okolo posvátné hory Kailás 

Pozůstatky tajuplného zapomenutého království Guge 

Křišťálově modré jezero Manasarovar 

Rozlehlé pusté pláně západního Tibetu 

Nabízíme vám možnost vykonat pouť k jedné z nejposvátnějších hor světa, uctívané všemi 

buddhisty, hinduisty i džinisty a považované za sídlo božstev jejich náboženství. Jde o třídenní 

pěší poutní okruh „kora“ kolem hory Kailás se zastávkou v klášterech a na významných poutních 

místech. Po cestě překročíme sedlo Dolma, nejvyšší bod cesty ve výšce 5630 m n.m. Pouť 

nám usnadní místní nosiči – jaci. Po vykonání pouti budete mít možnost navštívit pozůstaky 

tajuplného zapomenutého království Guge z 9. století, nacházející se v dramatické krajině 

kaňonu řeky Satladž. Zastavíme také u jezera Manasarovar, v jehož blízkosti pramení několik 

asijských veletoků. Jelikož se plánuje nedaleko této posvátné hory výstavba letiště, jedná se 

možná o jednu z posledních možností navštívit tuto oblast bez záplavy čínských turistů. 

1.–2. Praha – Peking: přílet, ubytování; prohlídka 

lamaistického kláštera Yonghegong 

(Jung-che-kung); fakultativně místní specialita 

pekingská kachna. 3. Peking – Lhasa: ráno přelet 

do Lhasy, ubytování; náměstí Barkhor, uličky 

staré Lhasy. 4. Lhasa: rozsáhlé bývalé sídlo dalajlamů, 

palác Potála, s poutním okruhem, klášter 

Däpung (kdysi jeden z největších tibetských 

klášterů); nejposvátnější tibetský chrám Džokhang. 

5. Lhasa: celodenní výlet ke klášteru 

Gandän, ležícímu v nádherné scenérii přírodního 

amfiteátru 4300 m n.m. vysoko nad řekou 

Kjičchu, bývalé letní sídlo dalajlamů Norbulinka. 

6. Lhasa – Gjance: celodenní přejezd kolem 

křišťálově modrého jezera Jamdog do Gjance, 

jednoho z nejzachovalejších tibetských městeček. 

7. Gjance – Žikace: klášter Palkhor-čchöde 

s jednou z největších stúp v Asii Kumbum, pevnost 

Gjance; přejezd do Žikace, poutní okruh 

„kora“ okolo kláštera, obrovská žikacká pevnost 

nad městem, tržiště s různými tibetskými artefakty. 

8. Žikace – Lhace: prohlídka výstavního 

kláštera Tašilhünpo, sídla pančenlamů; přesun 

do Lhace, křižovatky na cestě do západního Tibetu. 

9.–11. Lhace – Darčhen: třídenní přejezd 

tibetskou náhorní plošinou do města Darčhen, 

ležícího na úpatí hory Kailás, po silnici vedoucí 

v průměrné výšce okolo 4500 m n.m.; noclehy 

v ubytovnách v městečkách po trase. 12. Darčhen 

– Diraphuk: začátek 53 km dlouhého 

třídenního poutního okruhu „kora“ okolo posvátné 

hory Kailás (6656 m), nazývané Tibeťany 

Kang Rinpočhe; 7–8hodinová túra; Darpočhe 

s posvátným stožárem ke každoročnímu festivalu 

Saga Dawa; nocleh v ubytovně u kláštera 

Diraphuk (5050 m). 13. Diraphuk – Dzutulphuk: 

9–10hodinová túra s překročením nejvyššího 

bodu cesty, sedla Dolma (5630 m), po cestě 

nesčetné svatyně a poutní místa nebo jezero 

Thugdže Čhenpo; nocleh v ubytovně u kláštera 

Dzutulphuk (4835 m). 14. Dzutulphuk – Darčhen: 

4–5hodinová túra přes planinu Barkha zpět do 

Darčhenu; ubytování a odpočinek; možnost výletu 

ke klášteru Gjandrag. 15. Darčhen – Zanda: 

celodenní přejezd do městečka Zanda, nacházejícího 

se v nádherném zerodovaném údolí 

řeky Satladž. 16. Zanda: návštěva pozůstatků 

tajuplného království Guge z 9. stol., tyčících 

se vysoko na skále nad řekou Satladž. 17. Zanda 

– Manasarovar: přejezd zpět do Darčhenu a přesun 

k jezeru Manasarovar (4560 m) s výhledem na 

7728 m vysokou horu Gurla Mandata; návštěva 

kláštera Čchiu, nebo termálních pramenů; nocleh 

v ubytovně u jezera. 18.–20. Manasarovar 

– hranice: třídenní přejezd na tibetsko-nepálské 

hranice s odbočkou u města Saga okolo jezera 

Palkul (4600 m n.m.), napojení u 8012 m vysoké 

hory Šišapangma na cestu Přátelství. 21. Hranice 

– Káthmándú: překročení tibetsko-nepálských 

hranic a přejezd do Káthmándú, hlavního města 

Nepálu; ubytování v obchodní čtvrti Thamel, 

seznámení s okolím. 22. Káthmándú: celodenní 

okruh po městě, starobylé hlavní město 

Bhaktapur, hinduistické centrum Pašupatináth, 

opičí chrám Svajambhunáth s vyhlídkou na celé 

Káthmándské údolí U. 23.–24. Káthmándú: 

dopoledne fakultativně let kolem Everestu, 

nebo další královské město Pátan; odpoledne 

odlet, návrat do Prahy 24. den. 


33-343-910 22. 5.–14. 6. 79 800 Kč 


V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking / Káthmándú–Praha I 1x přelet Peking–Lhasa, pronajaté 

džípy a mikrobus, MHD, rikši I 8x hotel **, 13x dvou a vícelůžková ubytovna se spol. soc. 

zařízením I český odborný průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 9800 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, nepálské vízum 

– 25 USD (platí se na místě). 

Upozornění: Zájezd je náročný pro nadmořskou výšku, která se pohybuje okolo 4500 m a více! 

Není nutná žádná extrémní fyzická zdatnost, spíš momentální dobrý zdravotní stav a zkušenosti 

s aklimatizací. Součástí zájezdu je třídenní treking s dosažením nadmořské výšky 5630 m! Zájezd 

je náročný také procestovanou vzdáleností v pronajatých džípech (přes 3000 km), stavem 

silnic a jednoduchými hygienickými a ubytovacími podmínkami v odlehlých oblastech Tibetu. 

Poznámka: Zájezd lze prodloužit programem v Bhútánu. Vice informací v kanceláři. 


24 

dní 

Guge 

Kailás 

Lhasa 

Gjance 

Káthmándú 

Čína, Tibet, Nepál 

Peking 

Pouť k posvátné tibetské hoře – sídlu božstev 

buddhistů, hinduistů i džinistů. Speciální cesta 

pro velmi zkušené a skromné cestovatele. 

Kailás s Darčhenem (Jan Pospíšil) 

Tibeťani (Jan Pospíšil) 

Království Guge (Jan Pospíšil) 

Potála ve Lhase (Jan Pospíšil) 

13

Čína, Tibet, Nepál, Indie 

Snídaně 


Dillí 

Lhasa 

Peking 

Xi’an 

Po stopách Světového kulturního dědictví 

– 15 památek UNESCO. To nejlepší ze tří asijských 

zemí. Doporučujeme rezervovat včas. 

14 

/ 

15 

dní 

Peking – Zakázané město (Jan Pospíšil) 

Mt. Everest a klášter Rongpu (Miloš Podpěra) 

Z Pekingu do Dillí 

Třemi zeměmi po památkách UNESCO 

Po stopách světového kulturního dědictví 

Zakázané město, Dlouhá zeď, Hliněná armáda 

Palác Potála, Mt. Everest, královská města Nepálu 

Tádž Mahal, Kutub Mínár, Červená pevnost 

Tento zájezd napříč asijským kontinentem uvítají zejména ti klienti, kteří upřednostňují větší 

pohodlí, nemají tolik času, a přitom chtějí poznat několik různých zemí, kultur a náboženství. 

Při našem putování z Pekingu do Dillí navštívíme ta nejzajímavější a nejznámější místa východní 

a jižní Asie, z nichž většina se právem dostala na Seznam světového kulturního a přírodního 

dědictví UNESCO. 

Celkem 3x se přesuneme letecky – ze střední Číny do Tibetu, pak do Nepálu a do Indie. V Číně 

uvidíme Zakázané město, slavnou Dlouhou zeď či „osmý div světa“, tzv. Hliněnou armádu. 

V Tibetu si prohlédneme bývalé sídlo dalajlamů Potálu a tajuplný klášter Gandän položený 

vysoko nad řekou Kjičchu. V Nepálu se projdeme po starých královských městech Káthmándského 

údolí, nebo si můžeme dopřát letecký výlet okolo nejvyšší hory světa – Mt. Everestu. Na 

závěr se v Indii necháme okouzlit Tádž Mahalem, nejslavnějším pomníkem lásky, nebo užasneme 

u „nerezavějícího sloupu“ nad technologiemi starých civilizací. 


tzv. Zakázaného města U, sídla 

čínských císařů do r. 1911, které bylo téměř 500 

let uzavřeno běžným smrtelníkům, procházka 

po náměstí Tian‘anmen (Tchien-an-men), 

moderní bulváry i zapadlé uličky; večer místní 

specialita – pekingská kachna. 3. Peking: 

celodenní výlet na Dlouhou zeď U, jednu 

z nejznámějších lidských staveb, procházka 

po zdi usnadněná výjezdem lanovkou; po 

cestě zastávka u olympijských sportovišť – 

Ptačí hnízdo, Vodní kostka. 4. Peking: Letní 

palác U – letní sídlo čínských císařů v podhůří 

Západních hor na břehu jezera Kunming 

s nesčetnými altány a pavilony; chrám Nebes 

U, místo, kam se chodili čínští císařové 

modlit za dobrou úrodu; noční přejezd lůžkovým 

vlakem. 5. Xi‘an (Si-an): ráno příjezd, 

ubytování; Hliněná armáda U – „posmrtná 

Ágra – Tádž Mahal (Barbara Andelová) 

armáda“ prvního čínského císaře, monumentální 

14 km dlouhé hradby, pagoda Malé 

divoké husy, Velká mešita a večerní muslimská 

čtvrť s tržišti a stánky. 6. Lhasa: přelet 

do Lhasy, klášter Däpung (jeden z největších 

tibetských klášterů), náměstí Barkhor s poutním 

okruhem, uličky staré Lhasy. 7. Lhasa: 

bývalé sídlo dalajlamů palác Potála U, večerní 

bohoslužba v nejposvátnějším tibetském 

chrámu Džokhang U. 8. Lhasa – Gandän: 

celodenní výlet ke klášteru Gandän, umístěnému 

v nádherné scenérii přírodního 

amfiteátru 4300 m n.m. vysoko nad řekou 

Kjičchu; bývalé letní sídlo dalajlamů Norbulinka. 

9. Lhasa – Káthmándú: přelet ze Lhasy 

do Káthmándú, ubytování; návštěva náměstí 

Durbar U se starým královským palácem, seznámení 

s okolím a obchodní čtvrtí Thamel. 

10. Káthmándú: celodenní okruh po okolí, 

Káthmándú – Svajambhunáth 

(Barbara Andelová)

Lhasa - Potála (Jan Pospíšil) 

starobylé hlavní město Bhaktapur U, hinduistické 

centrum Pašupatináth, opičí chrám 

se stúpou Svajambhunáth s výhledem na 

celé údolí. 11. Káthmándú: dopoledne fakultativně 

let kolem Everestu U, nejvyšší hory 

světa, volno na nákup suvenýrů; odpoledne 

přelet do Dillí, ubytování. 12. Dillí: celodenní 

okruh po městě, návštěva nejdůležitějšího 

islámského centra, Páteční mešity, s vyhlídkou 

na dillískou Červenou pevnost U, „věž 

vítězství“ Kutub Mínár U s nerezavějícím 

sloupem, chrám bohyně Lakšmí, India 

Gate i prezidentský palác. 13. Dillí – Ágra: 

dopoledne přejezd do Ágry, ubytování; nejslavnější 

hrobka lásky Tádž Mahal U, bývalé 

sídlo indických panovníků, tzv. Červená pevnost 

U, téměř neznámá nádherně zdobená 

hrobka Itimád-ud-daula. 14. Ágra – Dillí: pře- 

jezd zpět do Dillí se zastávkou v Sikandaře; 

Humájúnova hrobka U; volno na nákupy. 

15. Ráno odlet, přílet domů večer. 


V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking / Dillí–Praha I 3x přelet (Xián–Lhasa, Lhasa–Káthmándú, 

Káthmándú–Dillí) I 1x noční lůžkový vlak I. třídy, mikrobusy, metro I 12x hotel ***, 

13x snídaně, 1x večeře (pekingská kachna) I vstupné do památkových objektů dle programu 

I český odborný průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8200 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, indické vízum 

– 1900 Kč, nepálské vízum – 25 USD (platí se na místě). 

Upozornění: Zájezd se ve vybraných termínech může realizovat i v opačném směru, tedy 

z Dillí do Pekingu. Upozorňujeme na zvýšenou náročnost zájezdu – ve Lhase se pohybujeme 

v nadmořské výšce přes 3500 m, takže je dobré mít zkušenost s aklimatizací. 


Projekt 

POZNEJ SVĚTOVÉ DĚDICTVÍ 

UNESCO 

představuje jedinečné památky a přírodní celky, které na 

prestižním Seznamu světového kulturního a přírodního 

dědictví registruje světová organizace UNESCO. Ze současných 

878 unikátních míst naší planety představí 7. ročník 

putovní výstavy fotografií v roce 2009 další sérii. 

Produkci výstavy zajišťuje MEDIA IN dílna nezávislé publicistiky a dokumentaristiky. 

Kontakt: mediain@volny.cz 

Návštěvníci výstavy uvidí letos také fotografie z cest pořádaných cestovní kanceláří 

China Tours, která je jedním z partnerů projektu. Aktuální informace 

o výstavě najdete na internetových stránkách www.chinatours.cz 

Záštitu nad projektem převzala Česká komise pro UNESCO. 


33-342-910 10.–24. 4. 74 800 Kč 

33-342-920 8.–22. 5. 74 800 Kč 

33-342-930* 15.–29. 5. 87 800 Kč 

33-342-940 11.–25. 9. 76 800 Kč 

33-342-950* 18. 9.–2. 10. 89 800 Kč 

33-342-960 9.–23. 10. 76 800 Kč 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 6250 Kč / 11 580 Kč * 

* Zájezd je realizován ve vyšším standardu 

ubytování – hotely ****, navíc v ceně zahrnut 

1x přelet Peking–Xián (4. den večer místo 

nočního vlaku) a nocleh v hotelu. 

Zvonová věž v Xiánu (Lenka Petrášová) 

Káthmándú – opičí král Hanuman 

(Barbara Andelová) 

Červená pevnost v Dillí (Jana Tomíšková) 

Dillí – Kutub Mínár (Barbara Andelová) 

15

Čína, Tibet 

Polopenze 


Lhasa 

Peking 

Chengdu 

Čína a Tibet v kostce – jedinečné památky 

a úchvatná horská krajina (7x UNESCO). Novinka 

pro náročné cestovatele. 

16 

13 

dní 

Peking – Letní palác (Jan Pospíšil) 

Gandän – stúpa nad klášterem (Olga Coculová) 

Leshan – Velký Buddha (Jan Pospíšil) 

Čína císařů 

Zakázané město, Dlouhá zeď, chrám Nebes 

Moderní Peking a zapadlé uličky staré Lhasy 

Panda velká a největší socha Buddhy na světě 

Palác Potála, tibetské kláštery, hory a jezera 

a Tibet dalajlámů 

Tento relativně krátký, avšak obsažný zájezd nabízí nejzajímavější místa Pekingu a Lhasy a jejich 

blízkého okolí. Nejprve se podrobně seznámíte s čínskou metropolí, která byla pět set let sídlem 

tří dynastií, jež tu zanechaly nesmazatelné stopy. Kromě známých světových památek zde najdeme 

též množství parků a menších chrámů a klášterů. Peking je také město moderní architektury, 

jež si nezadá se světovými velkoměsty. Program zde si zpestříme výletem do typické podhorské 

vesničky. V druhé části zájezdu navštívíte hlavní město Tibetu – Lhasu, kde budete moci nasát 

atmosféru magických lamaistických klášterů, paláců a chrámů, a nebo se pokochat divokou a drsnou 

krajinou Tibetské náhorní plošiny při výletech v okolí. Let do Lhasy přerušíme v Chengdu, 

kde si uděláme jednodenní pauzu, abychom viděli světoznámou pandu velkou a monumentální, 

71 m vysokou sochu Buddhy, zasazenou do šťavnaté subtropické krajiny střední Číny. 

1.–2. Praha – Peking: ubytování; jedinečný 

lamaistický chrám Yonghegong (Jung-chekchung); 

konfuciánská akademie, centrum 

staré čínské vzdělanosti; večer slavná místní 

kulinářská specialita – pekingská kachna. 

3. Procházka po náměstí Nebeského klidu 

(Tchien-an-men), největším náměstí na 

světě; prohlídka tzv. Zakázaného města U, 

nejrozsáhlejšího palácového komplexu na 

světě, který byl po 500 let utajen zrakům 

obyčejných smrtelníků; park Uhelný vršek 

s neopakovatelným výhledem na Zakázané 

město; podvečerní procházka starými 

uličkami a okolo tzv. Předního a Zadního jezera. 

4. Celodenní výlet na Dlouhou zeď U, 

jednu z největších staveb lidstva, procházka 

po Zdi usnadněná výjezdem lanovkou; 

po cestě zastávka u olympijských sportovišť 

– Ptačí hnízdo, Vodní kostka; procházka 

po moderní obchodní třídě Wangfujing 

(Wang-fu-ťing) a návštěva večerního tržiště 

s roztodivnými exotickými specialitami. 

5. Další významné pamětihodnosti Pekingu: 

chrám Nebes U, místo, kam se chodili čínští 

císařové modlit za dobrou úrodu; možnost 

nákupů na tzv. „hedvábném“ trhu; večer 

představení tradiční pekingské opery. 

6. Celodenní výlet do podhorské vesničky 

Chuandixia (Čchuan-ti-sia) s až 400 let starými 

kamennými domy, příklad severočínské 

tradiční architektury, typická krajina severní 

Lhasa – palác Potála (Jan Pospíšil) 

Číny. 7. Prohlídka areálu Letního paláce U, 

letního sídla čínských císařů na břehu jezera 

Kunming v podhůří Západních hor, nesčetné 

zahrady a pavilony; odpoledne přelet do 

Chengdu. 8. Chengdu (Čcheng-tu): unikátní 

chovná stanice pandy velké, výlet do areálu 

Velkého Buddhy U (největší zpodobnění 

Buddhy na světě – 71 m) v Leshanu (Le-šan); 

večer návrat do Chengdu. 9. Chengdu 

– Lhasa: ráno odlet do tibetské Lhasy, ubytování; 

procházka uličkami staré Lhasy a po 

poutním okruhu Barkhor okolo nejposvátnějšího 

tibetského chrámu Džokhang U. 

10. Lhasa: monumentální bývalé sídlo dalajlamů 

palác Potála U, tyčící se 130 m nad 

městem; klášter Däpung, jeden z největších 

klášterů tibetské sekty Gelugpa, kde žilo 

až 10 000 mnichů. 11. Lhasa – Gandän: půldenní 

výlet ke klášteru Gandän, umístěnému 

v nádherné scenérii přírodního amfiteátru 

vysoko nad řekou Kjičchu (4300 m n.m.); 

odpoledne bývalé letní sídlo dalajlamů Norbulinka 

– park Klenotů. 12. Lhasa – Peking: 

dopoledne výjezd do průsmyku Kampa 

(4800 m n.m.) s výhledem na posvátné 

jezero Jamdok a 7200 m vysokou horu 

Nanťingaca v pozadí; odpoledne přelet do 

Pekingu; ubytování. 13. Během dopoledne 

odlet domů; přílet večer. 


33-332-910 7.–19. 5. 62 800 Kč 

33-332-920 14.–26. 10. 63 800 Kč 





I 3x přelet (Peking–Chengdu, Chengdu– 

Lhasa, Lhasa–Peking) I mikrobusy a MHD I 11x 

hotel ***, 11x polopenze I vstupné do památkových 

objektů dle programu I český čínsky 

hovořící průvodce. 




Severní Korea 

a Peking 

Okázalý Pchjongjang s širokými pustými bulváry 

Staré městečko Kesong a pohoří Mjohjangsan 

Demilitarizovaná zóna a nejstřeženější hranice světa 

Peking – Zakázané město, chrám Nebes, Dlouhá zeď 

Severní Korea neboli Korejská lidově demokratická republika je jedna z posledních bašt komunismu 

a také jedna z nejhůře přístupných zemí na světě. S námi máte příležitost tuto uzavřenou 

zemi navštívit. Budete se moci projít po hlavním městě Pchjongjangu, jeho širokými bulváry, 

kde jediným dopravním prostředkem je buď bicykl, nebo mercedes. Navštívite monumentální 

památníky obklopené betonovými paneláky, nebo se můžete poklonit s korejskými pionýry 

u sochy milovaného vůdce Kim Ir-sena. V KLDR je však také nádherná, nedotčená příroda, my 

vás zveme do pohoří Mjohjangsan. Krátce se také podíváme, jak to vypadá na nejstřeženější 

hranici světa. Na závěr cesty si můžete pobyt prodloužit v čínském hlavním městě Pekingu. 

1.–2. Praha – Peking: přílet do Pekingu, ubytování, 

dovyřízení formalit pro vstup do KLDR; 

procházka po náměstí Tiananmen (Tchienan-men); 

návštěva Zakázaného města U, 

největšího palácového komplexu na světě; 

večer místní specialita pekingská kachna. 

3. Peking – Pchjongjang: dopoledne přelet 

do Pchjongjangu, ubytování; věž Čučche – vyhlídka 

na město ze 150 m, Vítězný oblouk 

o 10 m vyšší než v Paříži, památník Kim Ir-sena. 

4. Pchjongjang – Mjohjangsan: přejezd 

do pohoří Mjohjangsan, prohlídka Expozice 

mezinárodního přátelství s dary korejskému 

vůdci Kim Ir-senovi (na 300 000 exponátů), procházka 

turisty téměř nedotčenou přírodou 

pohoří Mjohjangsan, návštěva buddhistického 

chrámu Pohjon. 5. Mjohjangsan – Kesong: 

přejezd do Kesongu, kdysi hlavního města korejského 

království; prohlídka města s tradiční 

korejskou architekturou nepostiženou korejskou 

válkou, muzeum staré dynastie Korjo 

s konfuciánskou akademií; nocleh v tradičním 

stylu na vyhřívané podlaze. 6. Kesong 

– Pchjongjang: dokončení prohlídky městečka, 

návštěva demilitarizované zóny 

v Pchanmundžomu, možnost překročení 

hranice několika kroky do Jižní Koreje; příjezd 

zpět do Pchjongjangu. 7. Pchjongjang: 

návštěva rodného domu Kim Ir-sena, USS 

Pueblo – americká špionážní loď ukořistěná 

za studené války, Muzeum korejské války 

s pohyblivými modely vojáků za doprovodu 

revoluční hudby, hřbitov Mučedníků, Gale- 

rie korejského umění, procházka po náměstí 

Kim Ir–sena s obrovskými podobiznami Lenina, 

Marxe a Kim Ir-sena, pchjongjangské 

metro s budovatelskými motivy; nedokončený 

105 pater vysoký hotel Rjongjong. 8. Pchjongjang 

– Peking: ráno odjezd lehátkovým 

vlakem do Pekingu – celodenní přejezd severokorejskou 

krajinou; v podvečer překročení 

korejsko-čínské hranice. 9. Peking: ráno příjezd 

do Pekingu, ubytování; výlet na Dlouhou 

zeď U největší stavbu lidstva (po cestě zastávka 

u olympijských sportovišť – Ptačí hnízdo, 

Vodní kostka), nebo možnost nákupů na tzv. 

Hedvábném trhu. 10. Ráno odlet domů, nebo 

pokračování programu v Pekingu. 

PRODLOUŽENÍ V PEKINGU: 

10. Dopoledne odpočinek nebo možnost 

procházky okolo tzv. Předního a Zadního jezera; 

odpoledne prohlídka chrámu Nebes U, 

místa, kam se chodili čínští císařové modlit za 

dobrou úrodu; večer představení tradiční pekingské 

opery. 11. Návštěva areálu Letního 

paláce U, letního sídla čínských císařů na břehu 

jezera Kunming v podhůří Západních hor, 

nesčetné zahrady a pavilony; pekingská zoo 

s jedinečnou pandou velkou; procházka po 

večerní obchodní třídě Wangfujing (Wangfu-ťing). 

12. Další pamětihodnosti města 

– lamaistický chrám Yonghegong (Jung-chekchung); 

konfuciánská akademie, centrum 

staré čínské vzdělanosti; park Beihai (Pej-chaj) 

se zdí Devíti draků a obrovskou bílou stúpou. 

13. Ráno odlet domů. 



33-351-910 15.–24. 4. 51 800 Kč 



33-351-911 15.–27. 4. 56 800 Kč 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Peking–Praha, 1x přelet Peking–Pchjongjang I 1x denní + 

noční lůžkový vlak I. třídy, mikrobus, metro I 7x hotel *** (+3x v prodloužení), 5x plná penze 

– S. Korea, 3x polopenze – Čína a vlak (+ 3x polopenze v prodloužení) I vstupné do památkových 

objektů dle programu I český odborný průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8400 Kč, čínské vízum (2 vstupy) – 1600 Kč, 

severokorejské vízum – 1200 Kč. 


10 

13 

dní 

Severní Korea, Čína 

Polopenze 


Peking 

Pchjongjang 

Speciální cesta do bašty komunismu, ale i země 

s nádhernou přírodou. Vstup možný jen 

z Číny, proto se nabízí prodloužení v Pekingu. 

„Vodní kostka“ v Pekingu (Klára Kučerová) 

Pchjongjang – památník Vítězství (archiv) 

Pchjongjang – hotel Rjongjong (archiv) 

17

Čína, Tibet, Nepál, Indie 

Dillí 

Ágra 

/ 

Snídaně * 

Vstupy v ceně * 

Sakja 

Lhasa 

Váránasí 

Peking 

Xi’an 

Chengdu 

Velká cesta napříč asijským kontinentem. 

Nejznámější památky i posvátná místa (15x 

UNESCO) a jedinečné přírodní scenérie. 

18 

22 

dní 

Terakotová armáda v Xiánu (Jan Pospíšil) 

Chrám Nebes v Pekingu (Jan Pospíšil) 

Čínou a Tibetem 

do Indie 

Čína: Zakázané město, Hliněná armáda, panda velká 

Tibet: palác Potála, Gjance, klášter Tašilhünpo 

Tibetská náhorní plošina a památky Káthmándského údolí 

Indie: Váránasí, Tádž Mahal, Červená pevnost 

Velká cesta napříč asijským kontinentem vám umožní alespoň letmo nahlédnout do dvou kultur 

patřících k největším a nejstarším na Zemi. Toto setkání bude posíleno krátkým seznámením 

s kulturou a náboženstvím Tibetu, který leží na naší cestě z Číny do Indie, a v neposlední řadě 

s Indií blízkou kulturou Nepálu. Navštívíme nejznámější světové památky, ale i méně známé 

kláštery, chrámy a posvátná místa buddhistická, taoistická, lamaistická či hinduistická, uvidíme 

i stavby islámské. Kromě nesčetných památek a pamětihodností budeme mít také možnost 

zažít drsnou, ale působivou přírodu Tibetské náhorní plošiny s jejími nedozírnými pláněmi 

a zasněženými osmitisícovými velikány, zelená rozeklaná nepálská údolí překypující bujnou 

vegetací, nebo se pokochat pohledem na Gangu, jeden z největších asijských veletoků. 

1.–2. Praha – Peking: ubytování; návštěva 

největšího palácového komplexu na světě, 

tzv. Zakázaného města U, procházka 

po náměstí Nebeského klidu a ve starých 

pekingských uličkách; večer fakultativně 

místní specialita pekingská kachna. 

3. Peking: celodenní výlet na Dlouhou 

zeď U, jednu z nejznámějších lidských 

staveb, procházka po Zdi; po cestě zastávka 

u olympijských sportovišť – Ptačí 

hnízdo, Vodní kostka. 4. Peking: Letní palác 

U – letní sídlo čínských císařů, chrám 

Nebes U s Oltářem modliteb za dobrou 

úrodu; noční přejezd lehátkovým vlakem. 

5. Xi‘an (Si-an): ráno příjezd, ubytování; 

Hliněná armáda U – „posmrtná armáda“ 

prvního čínského císaře, monumentální 

hradby, Velká mešita a večerní muslimská 

čtvrť s tržišti a stánky. 6. Xi‘an: taoistický 

klášter Osmi nesmrtelných, pagoda Malé 

divoké husy; odpoledne a v noci přejezd lehátkovým 

vlakem. 7. Chengdu (Čcheng-tu): 

ráno příjezd, ubytování; návštěva chovné 

stanice pandy velké, buddhistický klášter 

Wenshu (Wen-šu), náměstí se sochou předsedy 

Maa; večerní obchodní ulice Chunxi 

(Čchun-si). 8. Lhasa: v ranních hodinách přelet 

do Lhasy, ubytování; klášter Sera (jeden 

z největších tibetských klášterů), náměstí 

Barkhor a procházka uličkami staré Lhasy. 

9. Lhasa: bývalé sídlo dalajlamů palác Potála 

U, večerní bohoslužba v nejposvátnějším 

tibetském chrámu Džokhang U. 10. Lhasa 

– Gandän: celodenní výlet ke klášteru 

Gandän, umístěnému v nádherné scenérii 

přírodního amfiteátru 4300 m vysoko nad 

řekou Kjičchu; bývalé letní sídlo dalajlamů 

Norbulinka. 11. Lhasa – Gjance: celodenní 

přejezd kolem křišťálově modrého posvátného 

jezera Jamdok ve výšce 4500 m n.m., 

návštěva pevnosti Gjance. 12. Gjance: jedno 

z nejzachovalejších tibetských městeček, 

klášter Palkhor-čhöde s jednou z největších 

stúp v Asii Kumbum; odpolední přejezd do 

Žikace: poutní okruh „kora“ kolem kláštera, 

obrovská pevnost nad starým tibetským 

městem, tržiště s různými tibetskými artefakty. 

13. Žikace: návštěva sídla pančenlamy 

časopis o cestování 

neuvěřitelné osobní příběhy, dobrodružství slavných cestovatelů, 

krásné fotografie vzdálených krajin 

Vyzkoušejte 

ZDARMA vzorové číslo 

objednávejte na www.travelfocus.cz

Jezero Yamdog (Jan Pospíšil) 

– výstavního kláštera Tašilhünpo; přejezd 

po silnici Přátelství směrem na nepálské 

hranice. 14. Pokračování na hranice: 

celodenní cesta na nepálské hranice s překonáním 

několika pětitisícových průsmyků 

s úžasnými výhledy na okolní osmitisícovky 

(Mt. Everest, Čcho Oju, Šišapangma). 

15. Hranice – Káthmándú: půldenní přejezd 

přes čínské a nepálské hranice dále do 

Káthmándú; navečer seznámení s okolím 

a obchodní čtvrtí Thamel. 16. Káthmándú: celodenní 

okruh po okolí, starobylé hlavní město 

Bhaktapur U, hinduistické centrum Pašupatináth, 

opičí chrám Svajambhunáth 

s vyhlídkou na celé Káthmándské údolí U. 

17. Káthmándú: fakultativně pro zájemce 

možnost letu kolem Everestu, nebo další 

královské město Pátan U; odpoledne přelet 

do Váránasí. 18. Váránasí: ráno projížďka 

lodí po Ganze, koupací a spalovací „gháty“, 

nejposvátnější místo hinduistů Zlatý 

chrám, uličky a bazary starého města s téměř 

středověkou atmosférou; noční přejezd 


33-341-910 17. 4.–8. 5. 66 800 Kč 

33-341-920* 21. 4.–12. 5. 82 800 Kč 

33-341-930 8.–29. 9. 68 800 Kč 

33-341-940* 11. 9.–2. 10. 84 800 Kč 

33-341-950 6.–27. 10. 68 800 Kč 

33-341-960* 9.–30. 10. 84 800 Kč 

Jednolůžkový pokoj – příplatek 4850 Kč / 9850 Kč * 

* Zájezd realizován ve vyšším standardu – cena 

zahrnuje navíc vstupy do památkových objektů 

dle programu, 20x snídani, 17x hotel ***, 3x 

lůžko I. tř. ve vlaku, pronajatou dopravu. 

Dillí – chrám bohyně Lakšmí (Barbara Andelová) 

lehátkovým vlakem. 19. Ágra: ráno příjezd, 

ubytování; nejslavnější hrobka lásky Tádž 

Mahal U, bývalé sídlo indických panovníků 

tzv. Červená pevnost U, téměř neznámá 

nádherně zdobená hrobka Itimád-ud-daula. 

20. Přejezd do hlavního města Dillí: ubytování; 

návštěva nejdůležitějšího islámského centra 

Páteční mešity s vyhlídkou na dillískou Červenou 

pevnost U, Rádžghát – vzpomínka na 

Mahátmu Gándhiho. 21. Dillí: celodenní okruh 

po městě, „věž vítězství“ Kutub Mínár U s nerezavějícím 

sloupem, chrám bohyně Lakšmí, 

prezidentský palác, Humájúnova hrobka 

U, skvost indo-islámské architektury. 

22. Ráno odlet, přílet domů večer. 




Dillí–Praha I 2x přelet (Chengdu–Lhasa, Káthmándú–Váránasí) 

I 3x noční lehátkový vlak 

II. třídy, mikrobusy, MHD, rikši I 15x hotel **, 

2x vícelůžková ubytovna se spol. soc. zař. I 

český odborný průvodce. 


asi 8200 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, indické 

vízum – 1900 Kč, nepálské vízum – 25 USD 

(platí se na místě). 

Upozornění: Zájezd je náročný pro nadmořskou 

výšku, která se v tibetské části programu 

pohybuje okolo 4000 m a více! Není nutná žádná 

extrémní fyzická zdatnost, spíš momentální 

dobrý zdravotní stav a zkušenosti s aklimatizací. 

Zájezd je také náročný procestovanou 

délkou a střídajícími se různými kulturními 

zvyklostmi a klimatickými podmínkami. 


Humájúnova hrobka v Dillí (Tomáš Ernest) 

Káthmándú – Pátan (Jan Pospíšil) 

Tibetští mniši (Jan Pospíšil) 

Lhasa (Jan Pospíšil) 

19


Lhasa 

Káthmándú Everest 

Xining 

Peking 

Putování po střeše světa. Vlakem do Tibetu 

a džípy mezi himálajskými velikány. Přírodně 

zaměřený zájezd ocení zkušení cestovatelé. 

20 

19 

dní 

Mt. Everest (Jan Pospíšil) 

Lhasa – chrám Džokhang (Jan Pospíšil) 

Jezero Nam (Jan Pospíšil) 

Tibetský klášter (Jan Pospíšil) 

Tibetem do Nepálu 

Vlakem na „střechu světa“ 

Jízda vlakem přes tibetskou náhorní plošinu 

Potála, Samje, Gjance, Tašilhünpo, Sakja, Jumbulagang 

Nocleh pod Mt. Everestem a u jezera Nam 

Káthmándské údolí se starými královskými městy 

Základem našeho zájezdu je putování po náhorní planině tzv. vnějšího Tibetu (Tibetská autonomní 

oblast) a návštěva nejznámějších lamaistických klášterů a posvátných míst. Po unikátní 

24hodinové jízdě vlakem přes tibetskou náhorní plošinu strávíme tři dny ve Lhase, kde navštívíme 

bývalé sídlo dalajlamy, Potálu, i další význačné chrámy a kláštery. Dále budeme cestovat 

najatými džípy po nejznámějších kulturních i přírodních místech centrálního Tibetu. Budeme 

moci pozorovat život obyčejných Tibeťanů, stejně tak jako mnichů v klášterech či kočovných 

pastevců. S odbočkou do základního tábora nejvyšší hory světa – Mt. Everestu – absolvujeme 

přejezd po cestě Přátelství přes několik průsmyků ve výšce kolem 5000 m a s nezapomenutelnými 

výhledy na himálajské velikány. Putování završíme sjezdem do zeleného Káthmándského 

údolí, se stejnojmenným hlavním městem Nepálu, s jeho starými paláci, stúpami a chrámy. 

1.–2. Praha – Peking – Xining (Si-ning): přílet 

do Pekingu a následný přelet do Xiningu. 

3.–4. Celodenní výlet ke klášteru Kumbum; 

noční a denní přejezd vlakem tibetskou náhorní 

plošinou – příjezd do Lhasy 4. den večer. 

5. Lhasa: bývalé sídlo dalajlamů Potála U, jeden 

z největších klášterů tzv. sekty žlutých 

čepic – klášter Däpung, poutní okruh Barkhor. 

6. Celodenní výlet do údolí Jarlung – kolébky 

tibetské kultury a státnosti, hrad Jumbulagang 

– sídlo prvních tibetských králů, Samje – 

nejstarší tibetský klášter; pozdě večer návrat 

do Lhasy. 7. Lhasa: půldenní výlet do kláštera 

Gandän ležícího v nádherné scenérii přírodního 

amfiteátru 4300 m vysoko nad údolím 

řeky Kjičchu; bývalé letní sídlo dalajlamů Norbulinka. 

8.–9. Lhasa – Nam Ccho: dvoudenní 

výlet k největšímu tibetskému jezeru Nam 

nacházejícímu se v nadmořské výšce 4700 m 

a obklopenému hřebenem sedmitisícových 

vrcholů, procházka po březích jezera a pozorování 

západu a východu slunce; druhý den 

odpoledne návrat do Lhasy; večer nejposvátnější 

tibetský chrám Džokhang U. 10. Lhasa 

– Gjance: celodenní přejezd pronajatými džípy 

kolem posvátného jezera Jamdog přes pětitisícový 

průsmyk s nádherným výhledem na 

7200 m vysokou horu Nanťingaca. 11. Gjance: 

klášter Palkhor-čhöde s jednou z největších 

stúp v Asii Kumbum, nad starým tibetským 

městem tyčící se pevnost Gjance; odpoledne 

přesun do Žikace; poutní okruh kolem 

kláštera k monumentální žikacké pevnosti, rozsáhlé 

staré tibetské město. 12. Žikace: jeden 

z nejvýstavnějších tibetských klášterů a sídlo 

pančenlamů Tašilhünpo, přejezd do bývalého 

hlavního města Sakja. 13. Sakja – Šäkar: bývalé 

hlavní město Tibetu Sakja se stejnojmenným 

klášterem, vystavěným v tradiční, Mongoly 

ovlivněné architektuře; odpoledne přejezd do 


33-340-910 19. 9.–7. 10. 66 800 Kč 

33-340-920 7.–25. 10. 66 800 Kč 


Šäkaru. 14. Šäkar – základní tábor Mt. Everestu: 

odbočka z hlavního směru do základního 

tábora (5200 m) nejvyšší hory světa, 8850 m vysoké 

Matky hor U; odpoledne pěší návštěva 

základního tábora; Rongphu – nocleh v ubytovně 

u nejvýše položeného kláštera na světě. 

15. Rongphu – tibetská hranice: východ slunce 

nad Everestem; celodenní přejezd směrem 

na tibetsko-nepálské hranice s výhledem na 

další vrcholy, zejména nejnižší osmitisícovku Šišapangma. 

16. Hranice – Káthmándú: přesun 

přes hranice a dále hlubokým lesnatým údolím 

směrem do Káthmándú, po cestě možnost 

zastávky u mostu visutého 160 m nad řekou; 

večer obchodní čtvrť Thamel. 17. Káthmándú: 

celodenní okruh pronajatým mikrobusem 

po Káthmándském údolí U, hinduistické 

centrum Pašupatináth se spalovacími gháty, 

bývalé hlavní město Bhaktapur, tzv. opičí 

chrám se stúpou Svajambhunáth s výhledem 

na celé údolí. 18.–19. Káthmándú – Praha: dopoledne 

další královské město Pátán, nebo 

fakultativně možnost letu kolem Everestu; odpoledne 

odlet (přes Dillí), přílet 19. den ráno. 




Káthmándú–Praha I 1x přelet Peking–Xining 

I 1x lehátkový vlak II. třídy (24 h), pronajaté 

džípy a mikrobus, MHD, rikši I 11x hotel **, 

4x dvou a vícelůžková ubytovna se spol. soc. 

zař. I český odborný průvodce. 


asi 9800 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, nepálské 


Upozornění: Zájezd je náročný pro nadmořskou 

výšku, která se pohybuje okolo 4000 m 

a více! Není nutná žádná extrémní fyzická 

zdatnost, spíš momentální dobrý zdravotní 

stav a schopnost aklimatizace. 

Poznámka: Lze spojit s podzimním termínem 

zájezdu Čína drsná a krásná. Zájezd lze 

rovněž prodloužit programem v Bhútánu. 

Vice informací v kanceláři. 


To nejlepší 

z Tibetu a Nepálu 

Potála, Gandän, Gjance, Žikace 

Po cestě Přátelství lemované osmitisícovými velikány 

Výlet do základního tábora Mt. Everestu 

Starobylé chrámy a paláce Káthmándského údolí 

Tento na prosté tibetské poměry komfortněji pojatý zájezd nás zavede na nejkrásnější a nejznámější 

místa této stále ještě civilizací málo dotčené, nicméně pod vlivem Číny se velmi rychle 

měnící tajuplné země na „střeše světa“. Budeme mít možnost navštívit magickou atmosférou 

prostoupené chrámy a kláštery, sledovat mnichy při bohoslužbě či kochat se pohledy na nedozírné 

pláně s pasoucími se jaky a majestátní zasněžené osmitisícové velikány v čele s nejvyšší 

horou světa Mt. Everestem. Z himálajských výšin poté sjedeme hlubokými zelenými údolími 

do hlavního města Nepálu, kde budeme moci obdivovat zručnost a umění starých mistrů 

v bývalých královských městech Káthmándského údolí a pozorovat překotný život v úzkých 

křivolakých uličkách kontrastující s nekonečným tichem tibetské náhorní plošiny. 


lamaistického kláštera Yonghegong 

(Jung-che-kung); večer čínská specialita pekingská 

kachna. 3. Peking – Lhasa: ráno 

přelet do Lhasy, ubytování; bývalé letní sídlo 

dalajlamů Norbulinka; uličky staré Lhasy; 

náměstí Barkhor. 4. Lhasa: impozantní 

bývalé sídlo dalajlamů Potála U, jeden 

z největších klášterů tzv. sekty žlutých čepic 

– klášter Däpung. 5. Lhasa: půldenní výlet 

do kláštera Gandän ležícího v nádherné 

scenérii přírodního amfiteátru 4300 m vysoko 

nad údolím řeky Kjičchu; nejstarší chrám 

ve Lhase Džokhang U s možností večerní 

bohoslužby. 6. Lhasa – Gjance: celodenní 

přejezd pronajatými džípy kolem posvátného 

jezera Jamdok přes pětitisícový průsmyk 

s nádherným výhledem na 7200 m vysokou 

horu Nanťingaca. 7. Gjance: klášter Palkhorčchöde 

s jednou z největších stúp v Asii 

Kumbum, nad starým tibetským městem 

tyčící se pevnost Gjance; odpoledne přesun 

do Žikace, poutní okruh kolem kláštera 

k monumentální žikacké pevnosti. 8. Žikace: 

jeden z nejvýstavnějších tibetských klášterů 

a sídlo pančenlamů Tašilhünpo; odpoledne 

přejezd do Šäkaru. 9. Šäkar – základní 




Káthmándú–Praha I 1x přelet Peking–Lhasa, 

pronajaté džípy, mikrobusy I 10x hotel ***, 

1x stylová vícelůžková ubytovna (Everest) I 

11x snídaně, 1x večeře (pekingská kachna) I 

vstupné do památkových objektů dle programu 

I český odborný průvodce. 


asi 9800 Kč, čínské vízum – 1200 Kč, nepálské 


Poznámka: Upozorňujeme na zvýšenou náročnost 

zájezdu – v Tibetu se pohybujeme 

v nadmořské výšce přes 4000 m. Pro zájezd 

není nutná žádná extrémní fyzická zdatnost, 

spíš momentální dobrý zdravotní stav 

a schopnost aklimatizace. 


tábor Mt. Everestu: odbočka z hlavního 

směru do základního tábora (5200 m) nejvyšší 

hory světa, 8850 m vysoké Matky 

hor U; odpoledne pěší návštěva základního 

tábora; nocleh v klášterní ubytovně nedaleko 

Rongphu – nejvýše položeného kláštera 

na světě. 10. Rongphu – tibetská hranice: 

východ slunce nad Everestem; celodenní 

přejezd směrem na tibetsko-nepálské 

hranice s výhledem na další osmitisícové 

vrcholy, zejména nejnižší osmitisícovku Šišapangma. 

11. Hranice – Káthmándú: 

přesun přes hranice a dále hlubokým lesnatým 

údolím směrem do Káthmándú, 

po cestě možnost zastávky u mostu visutého 

160 m nad řekou; večer obchodní čtvrť 

Thamel. 12. Káthmándú: celodenní okruh 

pronajatým mikrobusem po Káthmándském 

údolí U, hinduistické centrum 

Pašupatináth se spalovacími gháty, bývalé 

hlavní město Bhaktapur, tzv. opičí chrám 

se stúpou Svajambhunáth s výhledem na 

celé údolí. 13.–14. Káthmándú – Praha: dopoledne 

další královské město Pátán, nebo 

fakultativně možnost letu kolem Everestu; 

odpoledne odlet přes Dillí domů, přílet domů 

14. den dopoledne. 


33-344-910 20. 4.–3. 5. 66 800 Kč 

33-344-920 21. 10.–3. 11. 68 800 Kč 


Himálaj (Jan Pospíšil) 

14 

dní 

Káthmándú 

Lhasa 

Everest 


Snídaně 


Peking 

Kratší, ale komfortnější a nenáročná cesta 

přes Tibet až pod Everest. Magická atmosféra 

chrámů i úchvatné horské scenérie. 

Nepálci (Jan Pospíšil) 

Gjance – klášter Palkhor-čchöde (Jan Pospíšil) 

Lhasa – palác Potála (Jan Pospíšil) 

21


Snídaně 


Hirošima 

Kjóto 

Ósaka 

Nikkó 

Tokio 

Fascinující a jedinečná země. Staré paláce 

i mrakodrapy, národní parky i zahrady. Doporučujeme 

zejména jarní „rozkvetlý“ termín. 

22 

16 

dní 

Ostrov Mijadžima (David Hochman) 

Himedži – hrad Bílá volavka (Daniel Soukup) 

Prostřený japonský stůl (David Hochman) 

Ósaka (David Hochman) 

Japonsko – 

země samurajů 

Císařský palác a mrakodrapy megalopole Tokio 

Relaxace v tradičních japonských zahradách 

Národní parky Nikkó a Fudži Hakone 

Kjóto a Nara – kulturní perly Japonska 

Západní svět je několik století přitahován exotikou a neuchopitelností této vzdálené ostrovní 

země. Slůvka jako šinkansen, saké, geiša či šógun jsou jen – často zkreslené – střípky mozaiky 

živého a okouzlujícího obrazu. Zapomeňte na předsudky, zahoďte falešné představy a mýty. 

Navštivte s námi Japonsko a připravte se na nekončící řadu zážitků a překvapení. 

Uvidíte: šokující kontrasty tisíciletých tradic a nejmodernější technologie, kaleidoskop chutí a vůní, 

spěch Tokia a hluboký klid zenových chrámů v Kamakura, majestátní hrobku největšího šóguna mezi 

staletými cedry v Nikkó, chladné a elegantní mrakodrapy v tokijském Šindžuku, zemitou a živou 

Asakusu, legendární památky Kjóta, rýžová políčka za okny vlaku šinkansen řítícího se třísetkilometrovou 

rychlostí, nebo Hirošimu, místo, kde se před více než 60 lety násilně zastavil čas. Přijedete-li 

s otevřenýma očima a srdcem, najdete přátelskou, fascinující a na světě zcela jedinečnou zemi. 

1.–2. Praha – Tokio: přílet, ubytování; Asakusa 

– atmosférický chrám Sensódži, brána Kaminarimon, 

elektronické městečko Akihabara; 

večer čtvrti Šibuja, Haradžuku, dle času i možnost 

návštěvy Císařských zahrad. 3. Tokio: výlet lodí 

po řece Sumida, císařská zahrada Hamarykjů, 

lodí do Tokijské zátoky pod mostem Rainbow 

Bridge, Odaiba, slavná čtvrť obchodů a bank 

Ginza; fakultativně divadlo Kabuki, Tokijské 

kongresové centrum – zázrak moderní architektury. 

4. Tokio: obrovský rybí trh Tsukidži, 

výlet vlakem do starého hlavního města Kamakura 

(velký Buddha pod otevřeným nebem 

Daibutsu), nádherný chrám Hasedera a šintoistická 

svatyně Hačimandžingů; večer západní 

a východní Šindžuku – kontrast dech beroucích 

mrakodrapů a chaosu největší zábavní čtvrti 

na světě Kabukičó, možnost večeře v restauraci 

v 51. patře s výhledem na noční Tokio. 5. Tokio 

– Nikkó: celodenní výlet vlakem do NP Nikkó U, 

jednoho z nekrásnějších míst v Japonsku, hrobky 

největších z šógunů Tokugawa v prastarých 

cedrových lesích, chrám Rinnódži, svatyně 

Tóšógů. 6. Tokio – Fudži: výlet do národního parku 

Fudži–Hakone, pohledy na posvátnou horu 

Fudži z jezera (odpočinek od ruchu velkoměsta). 

7. Tokio – Kanazawa: odjezd do Kanazawy na 

pobřeží Japonského moře (poprvé si vychutnáme 

pohodlí a přesnost japonského rychlovlaku šinkansen); 

odpoledne návštěva tradiční dílny na 

barvení hedvábí v samurajské čtvrti Nagamači 

(možnost nákupu krásných dárků), prohlídka vily 

bohaté samurajské rodiny. 8. Kanazawa – Kjóto: 

prohlídka nejvýznamnějších pamětihodností 

města včetně jedné z nejstarších a nejkrásnějších 

japonských zahrad Kenrokuen, původní 

domy gejš v Higašijama a zbytky hradu s branou 

Išikawa; večer odjezd do Kjóta, kdysi hlavního města 

japonského císařství. 9. Kjóto U: nejkrásnější 

památky, kulturní perly Japonska, císařského 

města Kjóta – Císařský palác, chrám Kjómizudera, 

Ginkakudži (Stříbrný pavilon), Kinkakudži 


33-360-910 7.–22. 4. 89 800 Kč 

33-360-920 8.-23. 9. 89 800 Kč 


(Zlatý pavilon), chrám Rjóandži; zábavní čtvrť 

Pontóčó. 10. Kjóto – Nara U: výlet vlakem do 

tradičního centra japonského buddhismu, zlatý 

Buddha v největší dřevěné stavbě na světě 

v chrámu Daitokudži, překrásná zenová zahrada 

Isuien, zastávka v chrámu Fénixe, známého 

z 10jenové mince (místo proslavené též pěstováním 

speciálního čaje). 11. Kjóto – Himedži U: 

výlet šinkansenem do Himedži – největší a nejkrásnější 

původně dochovaný japonský hrad; 

večer fakultativně stylový čajový obřad. 12. Kjóto 

– Hirošima: prefekturální muzeum s obrazem 

Venušin sen od Salvatora Dalí a díly slavného 

hirošimského umělce Hirayama Ikuo, přilehlá zahrada 

Šukkei-en, kontroverzní Muzeum atomové 

bomby, Památník míru, ruiny budovy Centra na 

podporu průmyslu – symbol hirošimské atomové 

zkázy – Atomový dóm U. 13. Hirošima 

– Ósaka: výlet na ostrov Mijadžima s proslulou 

plovoucí bránou Torii, výstup (či lanovkou) 

na horu Misen; večer šinkansenem do Ósaky. 

14. Ósaka – prohlídka fascinujícího velkoměsta: 

div moderní architektury Umeda Sky Building 

se střešní observatoří pod otevřeným nebem, 

Ósacký hrad, chrám Šitennódži, čtvrť jídla a zábavy 

Namba s výstřední Amerika mura, Namba 

Parks – nová oáza zeleně a klidu v srdci města. 

15. Ósaka: volno na nákupy dárků či elektroniky, 

možnost navštívit slavné akvárium s největší 

vodní nádrží na světě, ve které mezi hejny ryb 

majestátně proplouvá velrybí žralok, či Universal 

Studios Japan; večer návštěva zábavní čtvrti 

Šinsekai Ósaka (případně celodenní fakultativní 

výlet na posvátnou horu Kója, tradiční centrum 

buddhismu uprostřed úchvatné přírody). 16. Ósaka 

– Praha: odlet domů. 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Tokio / 

Ósaka–Praha I 14x hotel *** se snídaní I příměstské 

vlaky a šinkanseny, metro a taxi ve 

velkých městech I vstupy do památkových 

objektů dle programu I český japonsky hovořící 

průvodce. 


asi 8600 Kč. 


Jižní Korea 

a Japonsko 

Metropole Soul, Kjongdžu, Tokio, Kjóto, Ósaka 

Buddhistické kláštery, chrámy, pagody a zahrady 

Pohoří Soraksan a posvátná hora Fuji 

Kontrast supermoderní společnosti a posvátných tradic 

Hanguk – neboli země Han – tak v překladu zní správný název pro tuto nám málo známou 

část světa, Koreu. Je to země s tisíciletou kulturní tradicí, v průběhu staletí ovlivňovaná Čínou 

i Japonskem. Přesto si dokázala uchovat svou svébytnost a charakteristické rysy, které se pokusíme 

na naší, byť jen krátké, návštěvě poznat. 

Davy lidí na malém prostoru, mrakodrapy, supertechnika – to je to první, co nás napadne při zmínce 

o „Zemi vycházejícího slunce“. Nihon, Nippon, čili Japonsko, nám nabízí i mnoho míst, kde lze 

zapomenout na vymoženosti moderního světa. Atmosféra starých dob císařů, šógunů a samurajů 

námi prostoupí v bývalých hlavních městech Kjóto a Nara. Chrámy, pagody a zahrady nám představí 

umění starých mistrů a národní parky odtajní přírodní krásu ostrovní země. Také hlavní město 

Tokio je místem neskutečných kontrastů, kde se střetává historie s modernou .... 

JIŽNÍ KOREA: 

1.–2. Praha – Soul: ubytování; historická čtvrť 

Insadog, klášter Čongjesa. 3. Soul: prohlídka 

hlavního města, třináctimilionové metropole, 

královský palác Čchangdokkung U, výstup 

na rozhlednu Namsan, největší soulské tržiště 

Namdämun; večer přesun do nejkrásnějších 

korejských hor – Soraksanu. 4. Soraksan: hory 

s rozeklanými skalními štíty, vodopády a borovicovými 

lesy, které byly předlohou mnoha 

tušových maleb. 5. Kjongdžu: přejezd pobřežní 

cestou do provincie Severní Kjongsang, 

prohlídka města Kjongdžu, nazývaného „Zlaté 

město“ U, historické hlavní město dávného 

království Silla, návštěva kláštera Buddhovy 

země Pulguksa, jeskyně Sökkuram se sochařským 

pokladem – nádhernou sochou Buddhy; 

královské hrobky. 6. Namsan: výlet do pohoří 

Namsan s unikátními buddhistickými relikty, 

stúpy a kamenné sochy Buddhů; přesun do Pusanu, 

největšího korejského přístavu, ubytování. 

JAPONSKO: 

7. Pusan – Tokio: přelet z Koreje (nebo přílet 

z Prahy – odlet předcházející den) do Tokia, 

ubytování; podle času příletu možná návštěva 

Císařských zahrad či elektronické Akihabary. 

8. Kamakura: výlet vlakem do starého hlavního 

města Kamakura (velký Buddha pod otevřeným 

nebem Daibutsu, nádherný chrám Hasedera 

a šintoistická svatyně Hačimandžingů; večer 

západní a východní Šindžuku – dech beroucí 

mrakodrapy na západě (Tokijská radnice, Sumitomo 

Building, NS Building), výhledy na noční 

Tokio. 9. NP Nikkó U: obrovský tokijský rybí trh 

Tsukidži, výlet vlakem do Nikkó, jednoho z nej- 

Japonsko (11 dní) 


33-350-910 24. 9.–4. 10. 71 800 Kč 


krásnějších míst v Japonsku, hrobky největších 

z šógunů Tokugawa v prastarých cedrových lesích, 

chrám Rinnódži, svatyně Tóšógů. 10. Fudži: 

výlet lodí, vlakem a lanovkou do národního 

parku Fudži-Hakone, pohledy na posvátnou 

horu Fudži z jezera, večer kontrast mrakodrapů 

Šindžuku a chaosu největší zábavní čtvrti na 

světě Kabukičó. 11. Tokio – Kjóto: atmosférický 

chrám Sensódži, brána Kaminarimon, lodí 

po řece Sumida, císařská zahrada Hamarikjů, 

Ginza – slavné obchody a banky (případně 

divadlo Kabuki), zázrak moderní architektury 

Tokijské kongresové centrum, lodí do zátoky 

pod mostem Rainbow Bridge, Odaiba, přejezd 

do Kjóta. 12. Kjóto: nejkrásnější památky – kulturní 

perly Japonska – císařského města U: 

císařský palác, chrám Kjómizudera, Ginkakudži 

– Stříbrný pavilon, Kinkakudži – Zlatý pavilon, 

chrám Rjóandži; večer fakultativně stylový čajový 

obřad. 13. Nara U: celodenní výlet vlakem 

do tradičního centra japonského buddhismu 

Nara; Zlatý Buddha v největší dřevěné stavbě 

na světě v chrámu Daitokudži, překrásná zenová 

zahrada Isuien, zastávka v chrámu Fénixe, proslaveného 

pěstováním speciálního čaje, zábavní 

čtvrť Pontóčó v Kjótu. 14. Kjóto – Himedži U: 

superexpresem šinkansen do Himedži, návštěva 

největšího a nejkrásnějšího původně dochovaného 

japonského hradu; přejezd do Ósaky. 

15. Ósaka: fascinující a přátelské velkoměsto, 

div moderní architektury Umeda Sky Building 

se střešní observatoří pod otevřeným nebem, 

ósacký hrad, chrám Šitennódži; jídlo a zábava 

v Namba Parks – nedávno dokončená zelená oáza 

v srdci města. 16. Odlet a návrat do Prahy. 

Jižní Korea + Japonsko (16 dní) 


33-350-911 19. 9.–4. 10. 92 800 Kč 



V ceně zahrnuto: letenka Praha–Soul (Tokio) / Ósaka–Praha, 1x přelet (Korea–Japonsko) I 

mikrobus (Korea), příměstské vlaky, šinkanseny a taxíky (Japonsko) I 9x/14x hotel ***, 8x/13x 

snídaně (Japonsko / Korea a Japonsko) I vstupné do památkových objektů a NP dle programu 

I český japonsky hovořící průvodce. 

V ceně nezahrnuto: poplatky k letenkám – asi 8800 Kč. 


11 

16 

dní 

Soraksan 

Kjongdžu 

Soul 

JIŽNÍ KOREA 

Pusan 

Jižní Korea, Japonsko 

Snídaně 


JAPONSKO 

Nikkó 

Tokio 

To nejlepší ze dvou buddhistických zemí 

– památky, národní parky i supermoderní 

společnost. Ideální dovolená v babím létě. 

Hora Fudži (archiv Gao) 

hrám Heian v Kjótu (Daniel Soukup) 

Zahrada v Nikkó (David Hochman) 

Pavilon v pohoří Soraksan (Mária Binderová) 

23

24 

Informace k zájezdům 

Pod každým zájezdem je přesná specifikace 

služeb zahrnutých v ceně zájezdu, včetně 

počtu ubytování, stravování a případných 

upřesnění a výjimek. 

V ceně všech zájezdů je vždy zahrnuto: 

kvalifikovaný odborný český průvodce, mezinárodní 

letenka, doprava, ubytování, nezbytné 

místní poplatky a vnitrostátní letenky 

včetně poplatků k nim, deník cestovatele, informační 

brožurka se základními popisy navštívených 

míst včetně vybraných plánků, zákonné 

pojištění CK proti úpadku. 

Dále je zahrnuto u vybraných zájezdů 

stravování (v rozsahu snídaní/polopenze/plné 

penze – dle specifikace u zájezdu) a vstupné 

do památkových objektů a NP dle programu. 

V ceně našich zájezdů není zahrnuto: 

nic, co není výslovně uvedeno jako zahrnuté 

v ceně, jsou to především následující položky 

spojené s cestováním: 

Jako samostatné položky v ceníku jsou uvedeny 

vízové poplatky a poplatky k letenkám 

(jejich cena silně kolísá především v závislosti 

na kurzech měn a ceně ropy a může 

se oproti odhadu v katalogu ještě změnit – 

bude stanovena dle reálné výše v okamžiku 

vystavení letenek a zahrnuta do posledního 

vyúčtování). V ceně zájezdu není též zahrnuto 

pojištění léčebných výloh a připojištění 

stornopoplatků, které nabízíme jako samostatnou 

doplňkovou službu. V ceně dále není 

vždy zahrnuto stravování (pokud není uvedeno 

jinak), vstupy (pokud není uvedeno jinak), 

fakultativní výlety a samozřejmě případné 

výdaje spojené s individuálním programem. 

Obecné informace k našim službám 

Doprava 

je vždy v plném rozsahu programu zahrnuta 

v ceně zájezdu. Detailní výčet dopravních služeb 

obdrží klienti v pokynech k zájezdu. 

Ubytování 

Bydlíme téměř vždy v solidních hotelech 

(zpravidla dvoulůžkové pokoje v hotelích * 

až **** – viz podmínky jednotlivých zájezdů, 

ubytování v jednolůžkovém pokoji je obvykle 

za příplatek), neztrácejících atmosféru hostitelské 

země. U delších cestovně náročnějších 

akcí se mohou vyskytnout i exotičtější 

typy ubytování (např. klášterní ubytovna pro 

poutníky, rázovitý tibetský hotel, bambusová 

chýše apod.), tyto výjimky jsou vždy upřesněny 

v podmínkách. Pro zakázkové akce můžeme 

zajistit ubytování libovolné přesně definované 

kvality včetně hotelů *****. 

Poznámka: V odlehlejších místech Tibetu je 

ubytování opravdu skromné, přestože bereme 

to nejlepší možné. 

Stravování 

Na vybraných zájezdech je zahrnuto v ceně 

v rozsahu snídaně či polopenze (snídaně, večeře 

– výjimečně oběd), u ostatních zájezdů 

v ceně zahrnuto není. Doporučené kapesné 

potřebné pro zajištění stravování vám včas 

oznámíme v pokynech k zájezdu. 

Stolování patří k zajímavým oblastem asijské 

kultury. Ve Vietnamu a Číně jíme hůlkami, 

v Indii často jenom lžící, i když nabídka 

„našich“ příborů je stále běžnější. Stravujeme 

se v menších stylových zařízeních vybraných 

našimi zkušenými průvodci a v solidních cenových 

relacích. 

V Číně si můžete zvolit mezi společným „čínským“ 

stolováním (ve skupině máte možnost 

ochutnat více lahůdek) či individuálním „evropským“ 

stolováním. Čína, jihovýchodní 

Asie i Indie se rozhodně dají pojmout i jako 

kulinářský zážitek, ze zdejších nabídek si určitě 

vybere každý! Naši průvodci vám rádi poradí, 

jaké lahůdky byste si neměli nechat ujít. 

Pokud naopak nejste velkými příznivci exotické 

kuchyně, máte především v Japonsku 

a Koreji možnost najíst se nejen v tradičních 

místních restauracích, ale i v řadě podniků zaměřených 

na světovou kuchyni. V každé zemi 

lze najít i restaurace s kuchyní přizpůsobenou 

cizincům. 

Vstupné 

je u vybraných zájezdů zahrnuto v ceně v rozsahu 

míst dle programu zájezdu. U ostatních 

zájezdů vám v pokynech k zájezdu včas 

oznámíme doporučenou výši kapesného potřebnou 

na vstupy. 

Průvodci 

Všichni naši průvodci (čeští, občas i slovenští) 

hovoří velmi dobře jazykem v zemi běžně 

používaným a zpravidla jsou i absolventy příslušného 

odborného studia pro danou oblast. 

Jedná se tedy o profesionály, pro něž jsou cesty 

nejen povoláním, ale i koníčkem – viz též 

China Tours tým. 

Velikost skupiny 

Naše zájezdy jezdí v malých skupinách, jejich 

velikost je uvedena v podmínkách u každého 

zájezdu. Pro odjetí našeho zájezdu postačuje 

již 6 účastníků, maximální velikost skupiny 

se pohybuje mezi 12 až 18 účastníky. Nízký 

minimální počet účastníků dává vyšší šanci 

uskutečnění cesty a malá maximální kapacita 

zaručuje cestování v malé operativní skupině. 

V žádném případě se tedy u nás nedočkáte 

jinak běžných „masových“ skupin o 30 a více 

hlavách. Čas, který tyto velké skupiny tráví 

nezbytnou organizací, můžete na naší cestě 

využít pro hlubší poznání navštívené země. 

Vízové formality 

Víza nejsou zahrnuta v ceně zájezdu, na přání 

vám je (za příplatek) zajistíme při dodržení našich 

pokynů. Tyto instrukce mohou podléhat 

změnám – aktuální informace vám zašleme 

VÍZA A VSTUPNÍ FORMALITY OČKOVÁNÍ A ZDRAVOTNÍ PŘÍPRAVA 

doba vyřízení foto (ks) cena povinné doporučené antimalarika 

Čína 7 dní 1 

1200 Kč – 1 vstup 

1600 Kč – 2 vstupy 

0 hepatitida A+B, břišní tyfus ne 

Tibet vízum ČLR 0 hepatitida A+B, břišní tyfus ne 

Hongkong bezvízový styk 0 0 ne 

Taiwan bezvízový styk 0 hepatitida A+B, břišní tyfus ne 

KLDR 14 dní 1 1200 Kč 0 0 ne 

Jižní Korea bezvízový styk 0 0 ne 

Japonsko bezvízový styk 0 0 ne 

Nepál na hranici 1 25 USD 0 hepatitida A+B, břišní tyfus ne 

Indie 7 dní 1 1900 Kč 0 hepatitida A+B, břišní tyfus, cholera ne 

Kyrgyzstán po příletu 0 30 USD 0 hepatitida A+B, břišní tyfus, cholera ne

s pokyny k zájezdu po vašem přihlášení, nebo 

si je můžete stáhnout i s formulářem z našich 

www-stránek. Vždy je požadován pas platný 

ještě 6 měsíců po návratu (někdy i 6 měsíců 

po ukončení platnosti víza!), často je 

potřeba i několik volných stran (dvoustran). 

Víza obvykle můžeme zajistit pouze pro občany 

ČR a cizince s trvalým/přechodným pobytem 

v ČR zapsaným v pase. 

POZOR! Již v cestovní smlouvě požadujeme 

bezchybné uvedení čísla pasu, se 

kterým pocestujete ne zájezd. Nutnou 

výměnu pasu je nezbytné předem včas 

konzultovat s naší CK. Není možné dodat 

až k vyřízení vízových formalit, bez předchozího 

upozornění, pas nový – v té chvíli 

jsou obvykle již na vámi udané číslo pasu 

v CS zajištěny a zaplaceny služby (vnitrostátní 

letenky, permity) v cílové zemi. 

Vystavujete se nebezpečí zvýšených nákladů, 

může se stát, že nebudete moci na 

místě pokračovat v zájezdu. 

Pojištění 

Zákonné pojištění CK proti úpadku 

je zahrnuto v ceně zájezdu. Jsme pojištěni 

u pojišťovny UNIQA. Doklad a podmínky pojištění 

vám předáme s pojišťovací smlouvou, 

originál je k nahlédnutí v naší prodejní kanceláři, 

jeho kopii ke stažení naleznete i na našich 

internetových stránkách (www.chinatours. 

cz). Zde naleznete i všechny aktuální informace 

k pojištění. Kontrolní informaci o našem 

pojištění naleznete na stránkách pojišťovny 

(www.uniqa.cz). 

Cestovní pojištění 

a připojištění stornopoplatků 

Pojištění léčebných výloh v zahraničí 

není zahrnuto v ceně zájezdu, na přání 

vám je můžeme zajistit. Nabízíme kvalitní 

produkt pojišťovny UNIQA vhodný 

pro tyto cesty – denní sazba pojištění LV 

„mimo Evropu“ činí 42 Kč/den s limitem plnění 

2 000 000 Kč. Dále je možno k pojištění 

LV přiobjednat též připojištění stornopoplatků 

při zrušení cesty (pojištění LV pak 

zahrnuje i pojištění úrazu a odpovědnosti). 

Bližší podrobnosti naleznete na našich 

internetových stránkách. 

Není naším cílem požadovat od klientů platby 

za služby, jež nepotřebují – držitelům 

platebních karet připomínáme, že součástí 

služeb z nich plynoucích bývá obvykle též 

cestovní připojištění – pečlivě si však prostudujete 

jeho podmínky – zejména limity 

plnění. Pojištění si samozřejmě můžete 

zajistit sami u jiné pojišťovny – na tomto místě 

pouze připomínáme povinnost účastníka 

zájezdu se pojistit, vyplývající ze Všeobecných 

podmínek. 

Očkování 

Do všech námi navštěvovaných zemí není 

žádné očkování povinné. Informace o očkování 

v přiložené tabulce je doporučené našimi 

spolupracujícími lékaři-cestovateli. Tato 

tabulka se může lišit od doporučení vydávaných 

krajskými hygienicko-epidemiologickými 

stanicemi. Náš seznam je zpravidla kratší 

– je kompromisem mezi navrhovaným očkováním 

a riziky, která přináší očkováním zvýšená 

zátěž organizmu. 

Pokyny k zájezdům 

Závazně přihlášení účastníci (s uzavřenou 

cestovní smlouvou a zaplacenou zálohou) 

obdrží následující pokyny k zájezdům: 

Všeobecné pokyny k navštívené zemi 

se základními údaji o zemi (vízové informace, 

adresy zastupitelských úřadů, měna, cenové 

relace, jazyk, doporučená literatura, elektrické 

napětí, mobilní telefony ap.) obdržíte 

nejpozději 6 týdnů před odletem. Mnohé 

z těchto informací můžete najít i na našich 

www-stránkách. 

Podrobné pokyny k zájezdu 

obsahují základní informace ke konkrétnímu 

zájezdu – zejména upřesnění služeb, doporučené 

kapesné, oblečení a další praktické pokyny. 

Také tyto pokyny dostanete nejpozději 

6 týdnů před odletem. 

Incentivní a motivační programy 

Odletové pokyny k zájezdu 

Obsahují přesné odletové informace (místo, 

datum, čas a číslo letu při odletu i návratu), 

datum přípravné schůzky (pokud se k zájezdu 

koná), případné upřesnění cen, zejména 

poplatků k letence a další aktuální informace 

k vašemu odletu. Tyto pokyny obdržíte nejpozději 

4 týdny před odletem. 

Pokud neobdržíte pokyny v uvedeném 

termínu, spojte se prosím s naší prodejní 

kanceláří nebo se svým prodejcem. 

Při pozdějším přihlášení se přirozeně termíny 

posunují. 

I na tomto místě připomínáme, že 

vzhledem k problematice zajištování 

víz i letenek přihlašování „na poslední 

chvíli“ opravdu nedoporučujeme. 

Zajistíme firemní 

nebo soukromou cestu… 

Naše CK pro Vás kompletně zrealizuje firemní zájezd do kterékoliv země představené 

v tomto katalogu. Na míru vytvoříme motivační profesní, zájmový a/ 

nebo relaxační program dle vašeho přání. Takovéto akce obvykle mívají délku 

kolem jednoho týdne, inspirací pro vás mohou být naše programy v Pekingu 

nebo v jižní Číně, také můžeme jako doplněk nebo hlavní cíl cesty nabídnout 

tropický ostrov Hainan. V Číně jsou možnosti pro zakázkové akce doslova nepřeberné. 

Podle vašich požadavků může být zájezd veden naším průvodcem 

v češtině nebo místním průvodcem v angličtině. 

Služební cesty 

Do vybraných států a oblastí zajišťujeme základní aranžmá služebních cest za 

obchodním jednáním či na veletrh: víza, letenky, transfery, ubytování a asistence 

našich místních partnerů (příp. i tlumočení). K náročnému pracovnímu 

programu si můžete přidat relaxační část.

Izrael – velká cesta 

Jordánsko a Sýrie 

Jemen 

Za tajemstvím Persie 

Hedvábná cesta II 

Ladákh – malý Tibet 

Bhútán 

Nepál, Indie, Bhútán 

Indická mozaika 

Indie a Nepál 

Severní Indie a Rádžasthán 

Východní Indií k Bengálskému zálivu 

Barvy jižní Indie 

Šrí Lanka 

Thajsko od severu k jihu 

Thajsko, Laos, Kambodža 

Královská města JV Asie 

Vietnam a Kambodža 

Vietnam – velká cesta 

Indonésie 

Malajsie – země Sandokana 

Borneo, Brunej, Singapur 

CHINA TOURS 

Vítězné nám. 2, 160 00 Praha 6 

po–čt 9–18 hod., pá 9–16 hod. 

tel.: 222 958 203-4, 271 741 364 

mobil: 731 440 070 

fax: 233 313 779 

e-mail: info@chinatours.cz 

www.chinatours.cz

Tibet Taiwan Nepál Indie Korea Japonsko poznávací ... - China Tours

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?