Plyta izolacyjna do energooszcze˛dnej renowacji wne˛trz - Depron

to produkt
Plyta izolacyjna
do energooszcze˛dnej
renowacji wne˛trz
Niezbe˛dny zestaw
do montaz˙u:
• niezawodna,
wyraz´nie lepsza
• sprawdzona
miliony razy

Jak oszcze˛dzać na
kosztach ogrzewania
Szok wywołany wzrostem cen ogrzewania
w naste˛pstwie wzrostu cen energii wie˛kszos´ć
włas´cicieli mieszkań i lokatorów przez˙ yje
dopiero przy naste˛pnym rozliczeniu!
Na s´cianach działowych mie˛dzy nierówno
ogrzewanymi pomieszczeniami (np 22°C / 16°C)
dochodzi do strat ciepła. Ze wzgle˛du na zuz˙ ycie
energii fakt ten, przy jej wysokich i nadal
rosna˛cych cenach, znów zyskuje na znaczeniu.
By zmniejszyć straty ciepła, korzystne jest
efektywne zaizolowanie s´ciany działowej, np za
pomoca˛ połoz˙onej w tym celu po obu stronach
depronowej płyty izolacyjnej grubos´ci 6 mm
(p. rysunek). Drobna struktura zamknie˛tych
komórek stanowi bardzo dobra˛ izolacje˛, takz˙e
przy stosunkowo cienkiej warstwie izolacyjnej
(w porównaniu np do styropianu budowlanego,
wełny szklanej czy wełny mineralnej). Przez
niezaizolowana˛ s´ciane˛ o powierzchni 10 m 2
(4 x 2,5 m) i współczynniku przenikalnos´ci
cieplnej = 1,96 (pumeks 11,5 cm, obustronnie
22°C
otynkowany) „wypływaja˛“ rocznie 34 litry oleju
opałowego.
Przez ta˛ sama˛ s´ciane˛ , zaizolowana˛ z obu
stron płyta˛ depronowa˛ grubos´ci 6 mm,
„wypływa“ rocznie, przy współczynniku
przenikalnos´ci cieplnej 1,18, zaledwie 20 litrów
oleju opałowego.
Oszcze˛ dnos´ć wynosi 40%.
Jez˙eli nieogrzewane pomieszczenie ma
temperature˛ tylko 7°C (np klatka schodowa),
to przy obustronnej termoizolacji zmniejszenie
strat ciepła lub roczna oszcze˛ dnos´ć wynosi ok.
35 litrów oleju opałowego.
Całkowite koszty ogrzewania moz˙na tym
samym zmniejszyć o 11-14,4%.
Temperatura powierzchni s´ciany wewne˛trznej
moz˙e w zimie wzrosna˛ć nawet o 5º C. Czas
nagrzewania pomieszczeń be˛ dzie krótszy.
16°C
Przykleić depron – oszcze˛dz´ na kosztach ogrzewania

Mieszkać bez szkód
spowodowanych wilgocia˛
Miejsca zagroz˙one
Szkody wywołane wilgocia˛
i ples´nia˛ przez tworzenie sie˛
wody kondensacyjnej, plamy,
straty ciepła
na zimnych powierzchniach elementów
budowlanych:
• Powierzchnie s´cian za meblami i zasłonami
• S´ciany zewne˛trzne z wysoka˛ absorbcja˛ ciepła
(cie˛z˙kie materiały budowlane)
• Powierzchnie sufitowe pod nieogrzewanymi
pomieszczeniami
• S´ciany działowe do nieogrzewanych
pomieszczeń sa˛siednich/klatek schodowych
Przeciwdziałanie
• Skontrolować przenikanie wody i wilgoci
z zewna˛trz
• Ewent. usuna˛ć istnieja˛ce usterki budowlane
• Osuszyć elementy budowlane
• Zdja˛ć tapety przy uz˙ yciu preparatu do
usuwania tapet
• Oczys´cić powierzchnie otynkowane
(wygładzić, odkurzyć)
• Zaimpregnować powierzchnie otynkowane
preparatem antygrzybowym
• Powierzchnie otynkowane dobrze osuszyć
(postawić przy nich wentylator lub suszarke˛
kondensacyjna˛)
Remont / renowacja
• Uszkodzone powierzchnie na s´cianie i suficie
naprawić szpachlówka˛ wypełniaja˛ca˛,
nierównos´ci i szorstkos´ci wygładzić gładzia˛
szpachlowa˛
• Powierzchnie sufitów, s´ciany zewne˛trzne,
os´ciez˙a okienne i skrzynki do rolet okleić
depronowa˛ płyta˛ izolacyjna˛
• Do klejenia stosować jakos´ciowy klej
dyspersyjny o wysokiej zawartos´ci masy stałej
• Depronowe płyty izolacyjne przyklejać zawsze
tak, by ich krawe˛dzie s´cis´le sie˛ ze soba˛
na mostkach cieplnych:
• Okładzina sufitowa (wieniec)
• Nadproz˙a okienne
• Os´ciez˙a okienne
• Naroz˙niki pomieszczeń
• Spoiny muru
• Spoiny płyt budowlanych i izolacyjnych
• Elementy mocuja˛ ce (kotwy stalowe,
gwoz´dzie, s´ruby)
• Szafy odsuna˛ć nieco od powierzchni
s´ciennych, zasłony zawiesić w wie˛kszym
odste˛pie od s´ciany (wietrzenie od tyłu jest
konieczne!)
• Naroz˙niki s´cian zewne˛trznych musza˛ być
wolne (nie stawiać tam mebli)
• Kontrolować wilgotnos´ć powietrza i
temperature˛ w pomieszczeniu za pomoca˛
hygrometra/termometra
• Przez regularne wietrzenie i ogrzewanie
utrzymywać wilgotnos´ć pomieszczenia na
stałym poziomie poniz˙ej 60 % wilgotnos´ci
relatywnej (w półroczu zimowym)
stykały; zaleca sie˛ przycinanie płyt przy
brzegach załoz˙onych na siebie (p. instrukcja
montaz˙u)
• Szpachlowanie na depronowej płycie
izolacyjnej wykonywać przy uz˙yciu
dyspersyjnych mas szpachlowych
• Przed kładzeniem drogich tapet i okładzin
s´ciennych przykleić papier makulaturowy.
Zmniejsza on napie˛cie powierzchniowe,
a wraz z tapeta˛ stanowi bufor wilgoci

Wskazówki robocze /
etapy pracy
Depronowa płyta izolacyjna jest doste˛pna w
dwóch grubos´ciach (3 mm i 6 mm) i w dwóch
wersjach (z gotowa˛ do tapetowania warstwa˛
przyczepna˛ lub bez niej).
Odpowiednie podłoz˙a
Powierzchnie s´cienne lub sufitowe, wykonane
fachowo i zgodnie z normami budowlanymi.
Podłoz˙a musza˛ byćsuche, nos´ne, czyste, równe,
gładkie i chłonne.
Przygotowanie podłoz˙a
Stare tapety, powłoki wodorozpuszczalne i nie
przylegaja˛ce s´cis´le oderwać przy uz˙ yciu
preparatu do zdejmowania tapet i całkowicie
usuna˛ć. Do wypełniania pe˛knie˛ć, dziur, spoin i
wyszczerbień stosować szpachlówke˛
wypełniaja˛ca˛. Wygładzone powierzchnie
szpachlowane odkurzyć i zagruntować
s´rodkiem głe˛boko gruntuja˛cym.
Etapy pracy
Depronowa płyta izolacyjna z gotowa˛ do
tapetowania warstwa˛ przyczepna˛ to:
Nanies´ć klej
Klej nanies´ć równomiernie
na podłoz˙e, na powierzchnie˛
odpowiadaja˛ca˛ wielkos´ci
płyty, za pomoca˛ szpachli
ze˛ batej (forma B1).
Połoz˙yć płyte˛
Depronowa˛ płyte˛ izolacyjna˛
połoz˙yć zaznaczona˛ strona˛
(z nadrukiem DEPRON) na
mokry klej i docisna˛ć rolka˛.
Pe˛ cherzyki powietrza
odsuna˛ć na boki.
Kleić szczelnie
Wszystkie naste˛ pne płyty
izolacyjne przyklejać s´cis´le
na styk lub po przycie˛ ciu
przy brzegach zachodza˛cych
na siebie (odcie˛ te paski
nalez˙y usuna˛ć). Do cie˛cia
uz˙ ywać noz˙a do wykładzin
z odłamywalnym ostrzem.
Tynki szorstkie/tynki ze struktura˛: usuna˛ć
nierównos´ci, powierzchnie˛ oczys´cić i wygładzić
szpachelka˛ japonka˛ i gładzia˛ szpachlowa˛.
Bardzo chłonne podłoz˙a, tynki lekko piaskuja˛ce
i mało ma˛cznieja˛ce zagruntować ewent.
wzmocnić s´rodkiem głe˛boko gruntuja˛cym.
S´rodki gruntuja˛ce zawieraja˛ce rozpuszczalnik
(np na płytach budowlanych z drewna) musza˛
całkowicie wywietrzeć. Podłoz˙e wilgotne,
powierzchnie zaatakowane przez ples´ń lub
wykwity starannie oczys´cić i osuszyć, usuna˛ć
przyczyne˛ wnikania wilgoci.
Kleje do depronowych płyt izolacyjnych
Na podłoz˙ach chłonnych zalecamy stosowanie
wypienionego kleju dyspersyjnego.
Na podłoz˙ach niechłonnych, np z tworzyw
sztucznych, metalu, szkła, ceramiki stosuje sie˛
kleje kontaktowe.
• Oszcze˛ dnos´ć pracy
• Oszcze˛ dnos´ć kosztów
• Wie˛ksza niezawodnos´ć montaz˙u
• Ułatwienie montaz˙u
• Patent EPO Nr. 0 109 663 na warste˛ przyczepna˛
Dobrze docisna˛ć rolka˛
Krawe˛ dzie równomiernie
docisna˛ć rolka˛ gumowa˛.
Ewentualne konieczne
szpachlowania wykonać
przy uz˙yciu dyspersyjnej
masy szpachlowej.
Wygładzone powierzchnie
szpachlowane odkurzyć, a
przy wysokiej chłonnos´ci
zagruntować.
Depronowa płyta izolacyjna
bez warstwy przyczepnej:
Bezpos´rednio po klejeniu
nanies´ć na czyste
powierzchnie depronowe
warstwe˛ przyczepna˛.
Czas schnie˛cia
Kleje i warstwy przyczepne
nakładane przez
uz˙ytkownika musza˛ schna˛ć
przez co najmniej 24 godz.
Przed podje˛ ciem dalszych
czynnos´ci nalez˙y sprawdzić,
czy klej dobrze wysechł i czy
depronowe płyty izolacyjne
sa˛ prawidłowo umocowane.
Sprawdzać w kilku miejscach
poprzez przecie˛cie na
krzyz˙ i próbe˛ oderwania.

Zastosowanie
Tapety i okładziny s´cian
w zalez˙nos´ci od rodzaju nalez˙y
przykleić odpowiednim klejem.
W przypadku tapet jakos´ciowych
i wytwarzaja˛cych duz˙e
napie˛ cie powierzchniowe
nalez˙y przedtem przykleić
okładzine˛ z papieru
makulaturowego.
Siatki z włókna szklanego i
włókniny o strukturze włókien
cia˛głych
nalez˙y przykleić.
Po wyschnie˛ ciu moz˙ na je
pomalować farba˛ akrylowa˛,
lateksowa˛ lub dyspersyjna˛.
Włókniny renowacyjne
i malarskie
moz˙na przyklejać klejem dyspersyjnym
o niskiej zawartos´ci
wypełniacza lub specjalnymi
dyspersyjnymi masami szpachlowymi
i klejem dyspersyjnym o
wysokiej zawartos´ci masy stałej,
pokrywaja˛c spoiny. Otrzymuje
sie˛ przez to w swej istocie
jednolite,twarde powierzchnie
do tapetowania, jak równiez˙
do szpachlowania, malowania
i laserunku oraz do tynków
dyspersyjnych z z˙ywic
syntetycznych.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Tynki z z˙ywic syntetycznych,
tynki dyspersyjne i tynki
rolkowe
kaz˙ dego rodzaju nakłada sie˛ na
depronowa˛ płyte˛ izolacyjna˛ bez
tkaniny zbroja˛cej. Jako dodatkowa˛
warstwe˛ przyczepna˛
polecamy tynk cia˛gniony z
10-procentowym dodatkiem
wody, dostosowany do koloru
nakładanego potem tynku.
Glazura
moz˙na kłas´ć bezpos´rednio na
depronowa˛ płyte˛ izolacyjna˛
przy uz˙yciu kleju dyspersyjnego
do płytek. Połoz˙enie fugi jest
moz˙liwe po 4 dniach schnie˛ cia.
Prace renowacyjne
Moz˙liwe jest zdejmowanie
starych tapet bez uszkadzania
depronowych płyt izolacyjnych.
Jez˙eli zdje˛cie na sucho jest
trudne, nalez˙y zastosować
preparat do zdejmowania
tapet.
na zimnych s´cianach zewne˛trznych (takz˙e
jako uzupełnienie systemu termoizolacji)
na wilgotno-zimnych s´cianach zewne˛trznych
na zimnych s´cianach działowych
na zimnych s´cianach piwnicznych
przy mostkach cieplnych (plamy),
pe˛knie˛ciach tynku
w naroz˙nikach pomieszczeń (ples´ń)
przy stratach ciepła przez nisze na
kaloryfery
w os´ciez˙ach okiennych i drzwiowych
na i w skrzynkach na rolety
na s´cianach, za meblami
na powierzchniach sufitowych
na skosach dachu
jako podłoz˙e do ogrzewania podłogowego
pod płytami wiórowymi, parkietami
gotowymi i z laminatu (systemy piórowpust)
i na wiele sposobów w modelarstwie

Dane techniczne
Rodzaj wyciskana twarda pianka
materiału: polistyrenowa w formie
płyty
Grubos´ć: 3 mm i 6 mm
Ge˛stos´ć: 40 kg/m3, 33 kg/m3 wg DIN 53420
Format: 1,25 m x 0,80 m
Współczynnik
przewodzenia ciepła: 0,030 W/mK (wartos´ć
pomiarowa
wg DIN 52612)
Przy zaszeregowaniu do grupy przewodzenia
ciepła 035 (wartos´ć rachunkowa λR = 0,035
W/mK) depronowa płyta izolacyjna grubos´ci
6 mm posiada współczynnik oporu cieplnego
0,17 m2 K/W
Cechy szczególne:
Bez We¸glowodoru fluorowoclorowego
(FCKW)
Depronowa płyta izolacyjna
• po doprowadzeniu ciepła szybko podnosi
temperature˛ powierzchni
• nie wchłania wody, nie ulega zawilgoceniu
• zmniejsza przepuszczalnos´ć pary wodnej,
chroni s´ciany i sufity przed wilgocia˛
Depronowa płyta izolacyjna grubos´ci
3 mm / 6 mm
Współczynnik oporu dyfuzyjnego pary
wodnej µ: 650 / 450 wg DIN 52615
Współczynnik opóz´nienia przepływu pary
wodnej µ · s: 2,0 m / 2,7 m
Depronowa płyta izolacyjna
• z gotowa˛ do tapetowania warstwa˛
przyczepna˛ jest normalnie zapalna –
B2 wg DIN 4102, w poła˛czeniu z wieloma
róz˙nymi tapetami. Skontrolowana przez
MPA NRW (Urza˛d Kontroli Materiałów
Północnej Nadrenii-Westfalii), Dortmund,
s´wiadectwo kontroli nr. 23 1044 392-2
• z gotowa˛ do tapetowania warstwa˛
przyczepna˛ jest trudno zapalna w poła˛czeniu
z płytkami, tynkiem z tworzywa sztucznego,
farba˛ dyspersyjna˛, siatka˛ z włókna szklanego
• jest odporna na cement, wapno, gips oraz
sole (wykwity), zasady oraz na niemal
wszystkie substancje na bazie wody
(z wyja˛tkiem rozpuszczalników organicznych)
Depronowa płyta izolacyjna 6 mm
ma wartos´ci termoizolacyjne równe:
Depronowa płyta izolacyjna 3 mm:
połowa w/w. wartos´ci
• nie gnije, nie ples´nieje, nie tworzy poz˙ywki
dla ples´ni, jest bezwonna
• moz˙e być stosowana zarówno jako chronia˛ca
przed wilgocia˛ warstwa pos´rednia, jak i w
celu zwie˛kszenia termoizolacji i izolacji od
odgłosów chodzenia w pomieszczeniu
poniz˙ej: pod płytami wiórowymi, parkietami
gotowymi i z laminatu (system pióro-wpust)
Stopień poprawy izolacji odgłosów
chodzenia ∆lw: +16 dB wg DIN 52210
Napre˛z˙anie s´ciskaja˛ce przy 10% deformacji:
0,1 MPa nach DIN 53421
Nalez˙y stosować sie˛ do wskazówek
producenta parkietu.
überreicht durch:
24 mm drewna
sosnowego
100 mm muru
ceglanego
360 mm betonu
zwykłego
9/2009 – PL