'DV 9LYHNDGDUSD×D - Yoga Vidya

(LQOHLWXQJ 70
:LH ]X %HJLQQ GHV 9' GDV KvFKVWH %HZXßWVHLQ ÚLYD PLW HLQHU OHXFKWHQGHQ /DPSH ,
YHUJOLFKHQ ZLUG VR ZLUG KLHU fKQOLFK GDV %HZXßWVHLQ FDLWDQ\D LP .vUSHU PLW GHU 6RQQH
YHUJOLFKHQ 6RQQH GHV %HZXßWVHLQV LVW HLQH H[SOLNDWLYH 0HWDSKHU XQG GHU 7UDXP]XVWDQG PLW
HLQHU YRUcEHUJHKHQGHQ SDUWLHOOHQ 9HUGXQNOXQJ GHU 6RQQH ZLH ZHQQ VLFK YRU GLH 6RQQH HLQH
:RONH VFKLHEW GLH 6RQQH YHUGHFNW ZLUG XQG YRQ GHU (UGH DXV QLFKW PHKU ]X VHKHQ LVW REZRKO
VLH KLQWHU GHU :RONH XQYHUfQGHUW KHOO HUVWUDKOW HEHQVR VFKHLQW GDV %HZXßWVHLQ ZfKUHQG GHV
7UDXP]XVWDQGV QXU QRFK VFKZDFK ]X VHLQ REZRKO GDV %HZXßWVHLQ LP .vUSHU LQ :LUNOLFKNHLW
LPPHU SUfVHQW LVW
;,
NHÍÅF JÂEK XNDOÅWÂÞ NÂL OÂEKD YDVH Â×LND SKDÍD SÂQLF\HÞ QÅNHÞ SÅNDOHÞ SÅND W\ÂFÂ
YRÕDXFL SÂKDWÂÞ EDUDYÂ GÅVH VYDSQÅFHÞ VXNKD VYDSQÅÞFL EDUDYH PDJD QÅUGKÂUÅWÂÞ NÂL
DVH WDLVHÞ VDÞYDVÂUÅFHÞ VXNKD QÅNHÞ GÅVH VHYDÓÅÞ VXUDVX QDYKH
:HOFKHU *HZLQQ LVW >GDULQ@ >ZHQQ PDQ@ GDV ,QQHUH HLQHU %DQDQHQVWDXGH KHUDXVOvVW"
8QG GLH )UXFKW GHV %ODWWHV >LVW@ JXW >ZHQQ@ GLH (UQWH UHLI LVW %HWUDFKWHW PDQ LKU
)UXFKW" $XVVHKHQ HUVFKHLQW >VLH@ VFKvQ 'LH )UHXGH GHV 7UDXPHV >LVW@ QXU LP 7UDXP
VFKvQ *HKW PDQ GDQQ >GHU )UHXGH@ DXI GHQ *UXQG ZDV LVW >GD@" ,Q GLHVHU :HLVH
HUVFKHLQW GLH )UHXGH GHV VDÞVÂUD JXW LVW DEHU DP (QGH QLFKW ZRKOVFKPHFNHQG
'LHVHU ]ZHLWHLOLJH 9HUJOHLFK KDQGHOW YRQ GHU ,OOXVLRQ GHV 0HQVFKHQ LQ GLHVHU :HOW
GDXHUKDIWHV *OcFN XQG ZDKUHQ *HZLQQ ]X ILQGHQ 'LH ]ZHLWH ,OOXVWUDWLRQ VSULFKW IcU VLFK GLH
HUVWH KLQJHJHQ LVW QLFKW JDQ] NODU 9RQ GHU /RJLN KHU PcßWH HV VR VHLQ GDV +HUDXVOvVHQ GHU
%DQDQHQVWDXGH LVW QXW]ORV XQG HEHQVR QXW]ORV LVW GLH )UXFKW GHV %ODWWHV ZHQQ GLH (UQWH UHLI
LVW 0vJOLFKHUZHLVH LVW GLHVH ,OOXVWUDWLRQ VR ]X YHUVWHKHQ GDß VLFK LP VDÞVÂUD QLFKWV YRQ :HUW
ILQGHQ OfßW ZLH VLFK LP ,QQHUHQ GHU %DQDQHQVWDXGH QXU /XIW EHILQGHW 1DFK 0ROHVZRUWK LVW
NHÍHÞ NKÂ×HÞ ZvUWOLFK %DQDQHQVWDXGHQ HVVHQ XD HLQH %H]HLFKQXQJ IcU GDV 9HUKDOWHQ
HLQHV 0HQVFKHQ GHU VHLQH =HLW YHUSOHPSHUW 'LH ,OOXVWUDWLRQ GHU %DQDQHQVWDXGH ZLUG DXFK
YRQ -†ÂQHÙYDU YHUZHQGHW ,P $QXEKDYÂPÉWD ILQGHQ VLFK %HLVSLHOH LQ GHQHQ VLH ZLH DXFK LP
9' LP QHJDWLYHP 6LQQ JHEUDXFKW LVW LQ GHU -†ÂQHÙYDUÅ ILQGHQ VLFK KLQJHJHQ KDXSWVfFKOLFK
%HLVSLHOH LQ GHQHQ VLH HWZDV 3RVLWLYHV DXVGUcFNW
$QXEKDYÂPÉWD 9,
NKÂWÂ NHÍÅFH JÂEKH QD NKÂWÂÞ JHOH
'DV ,QQHUH HLQHU %DQDQHQVWDXGH HVVHQG >EHGHXWHW@ QLFKW >ZLUNOLFK@ JHJHVVHQ >KDEHQ@
132
:RUDXI VLFK VHLQ $XVVHKHQ W\ÂFÂ YRÕDXFL EH]LHKW LVW XQNODU 'HU )RUP QDFK 0DVNXOLQ1HXWUXP NvQQWH
HV VLFK DXI SKDÍD )UXFKW EH]LHKHQ