16.11.2013 Views

????? ???????? 1960 - Cawtar clearing house on gender

????? ???????? 1960 - Cawtar clearing house on gender

????? ???????? 1960 - Cawtar clearing house on gender

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

–<br />

-2<br />

-3<br />

‎1‎‏-من شھد زورا ً أمام سلطة قضائیة أو مأمور له أو ھیئة لھا صلاحیة استماع الشھود محلفین<br />

أو أنكر الحقیقة أو كتم بعض أو كل ما يعرفه من وقائع القضیة التي يسأل عنھا،‏ سواء أكان<br />

الشخص الذي أدى الشھادة شاھدا ً مقبول الشھادة أم لم يكن،‏ أو كانت شھادته قد قبلت في<br />

تلك الإجراءات أم لم تقبل يعاقب بالحبس من ثلاثة أشھر إلى ثلاث سنوات.‏<br />

وإذا وقع منه ھذا الفعل في أثناء تحقیق جناية أو محاكمتھا،‏ حكم علیه بالأشغال الشاقة<br />

المؤقتة وإذا نجم عن الشھادة الكاذبة حكم بالإعدام أو بعقوبة مؤبدة فلا تنقص عقوبة الأشغال<br />

الشاقة عن عشر سنوات.‏<br />

وإن وقعت الشھادة من دون أن يحلف الشاھد الیمین،‏ خفض نصف العقوبة.‏<br />

المادة<br />

الرجوع عن شھادة الزور<br />

-215<br />

-1<br />

-2<br />

يعفى من العقوبة:‏<br />

الشاھد الذي أدى الشھادة أثناء تحقیق جزائي إذا رجع عن الإفادة الكاذبة قبل أن يختم<br />

التحقیق ويقدم في حقه إخبار.‏<br />

الشاھد الذي شھد في أية محاكمة إذا رجع عن شھادته الكاذبة قبل أي حكم في أساس<br />

الدعوى ولو غیر مبرم.‏<br />

المادة<br />

الاعفاء من عقوبة شھادة الزور<br />

-216<br />

-1<br />

يعفى من العقوبة:‏<br />

أ-الشاھد الذي يحتمل أن يتعرض إذا قال الحقیقة لضرر فاحش له مساس بحريته أو شرفه<br />

أو يعرض لھذا الضرر الفاحش زوجه ولو طالقا ً، أو أحد أصوله أو فروعه أو إخوته أو إخوانه أو<br />

أصھاره من الدرجات ذاتھا.‏<br />

ب-‏ الشخص الذي أفضى أمام المحكمة باسمه وكنیته وشھرته ولم يكن من الواجب استماعه<br />

كشاھد أو كان من الواجب أن ينبه إلى أن له أن يمتنع عن أداء الشھادة إذا شاء.‏<br />

‎2‎‏-وفي الحالتین السابقتین إذا عرضت شھادة الزور شخصا ً آخر لملاحقة قانونیة أو لحكم<br />

خفضت العقوبة من النصف إلى الثلثین.‏<br />

المادة<br />

التحريض لأداء شھادة الزور<br />

–<br />

-217<br />

يخفض نصف العقوبة عن الشخص الذي أديت شھادة الزور بتحريض منه إذا كان الشاھد يعرضه<br />

حتما ً، لو قال الحقیقة أو يعرض أحد أقاربه لضرر كالذي أوضحته الفقرة الأولى من المادة<br />

السابقة.‏<br />

المادة<br />

تقرير الخبراء الكاذب<br />

-218<br />

-1<br />

-2<br />

أن الخبیر الذي تعینه السلطة القضائیة في دعوى حقوقیة أو جزائیة ويجزم بأمر منا ‏ٍف<br />

للحقیقة أو يؤوله تأويلا ً غیر صحیح على علمه بحقیقته يعاقب بالحبس من ثلاثة أشھر إلى<br />

ثلاث سنوات،‏ ويمنع من أن يكون خبیرا ً فیما بعد.‏<br />

ويحكم بالأشغال الشاقة المؤقتة إذا كانت مھمة الخبیر تتعلق بقضیة جنائیة.‏<br />

المادة<br />

الترجمة الكاذبة<br />

-219<br />

يتعرض لعقوبات المادة السابقة بما اشتملت علیه من فوارق،‏ المترجم الذي يترجم قصدا ً<br />

ترجمة غیر صحیحة في قضیة حقوقیة أو جزائیة.‏<br />

المادة<br />

حالات اعفاء الخبراء والمترجمین الكاذبین من العقوبة<br />

-220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!