W numerze m.in.: - Ocalałe wrota śmierci z Birkenau - Mieszkańcy ...
W numerze m.in.: - Ocalałe wrota śmierci z Birkenau - Mieszkańcy ...
W numerze m.in.: - Ocalałe wrota śmierci z Birkenau - Mieszkańcy ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 styczeń 2012<br />
GMINNE FINANSE<br />
Oświęcimska Gm<strong>in</strong>a<br />
Budżet (realnych) możliwości<br />
Na kilkudziesięciu stronach wypełnionych tabelkami, rzędami liczb i charakterystyką zaplanowanych<br />
zadań szczegółowo opisano tegoroczny budżet gm<strong>in</strong>y Oświęcim. Tegoroczny plan gm<strong>in</strong>nych<br />
f<strong>in</strong>ansów zapewne nie zadowoli wszystkich mieszkańców. Nie jest bowiem zbiorem pobożnych<br />
życzeń, lecz wypadkową trudnej sytuacji w kraju i poza jego granicami.<br />
Dochody gm<strong>in</strong>y Oświęcim zaplanowano<br />
w kwocie 46,3 mln zł. Wydatki<br />
mają sięgnąć 50,3 mln zł. Czteromilionowy<br />
deficyt budżetowy zostanie<br />
pokryty przychodami pochodzącymi<br />
z zaciąganych kredytów w kwocie nieco<br />
ponad 1,2 mln zł oraz z wolnych<br />
środków, jako nadwyżki środków<br />
pieniężnych na rachunku bieżącym<br />
budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów<br />
z lat poprzednich – w łącznej<br />
kwocie blisko 2,8 mln zł.<br />
Powody do zadowolenia mogą mieć<br />
dzieci uczęszczające do przedszkola<br />
we Włosienicy. W tym roku, kosztem<br />
665 tys. zł gm<strong>in</strong>a przystąpi do przebudowy<br />
tej placówki. W przyszłym roku<br />
na kontynuację tego ważnego zadania<br />
ma zostać zarezerwowany milion złotych.<br />
Blask odzyska zszarzała elewacja zabytkowego<br />
pałacyku w Porębie Wielkiej,<br />
w którym mieści się podstawówka.<br />
W I etapie <strong>in</strong>westycji, na którą<br />
przeznaczono 209 tys. zł zostanie wykonana<br />
izolacja fundamentów.<br />
Gm<strong>in</strong>a znalazła też 50 tys. zł na<br />
projekt adaptacji szkoły w Brzez<strong>in</strong>ce<br />
na potrzeby przedszkola lub budowy<br />
nowej placówki. Ponadto zagwarantowała<br />
fundusze na budowę placów zabaw<br />
przy przedszkolach w Brzez<strong>in</strong>ce i<br />
Grojcu.<br />
Dzięki nowym <strong>in</strong>westycjom pow<strong>in</strong>no<br />
być nieco jaśniej po zmroku<br />
w większości sołectw.. Zaplanowano<br />
rozbudowę oświetlenia w takich sołectwach,<br />
jak: Brzez<strong>in</strong>ka (ul. Bukowa),<br />
Broszkowice (ul. Zgodna), Grojec (ul.<br />
Puśc<strong>in</strong>y i Beskidzka), Harmęże (ul.<br />
Borska), Pławy (ul. Do Pomnika), Poręba<br />
Wielka (ul. Odnoga), Włosienica<br />
(ul. Zieleni).<br />
Dzięki unijnemu dof<strong>in</strong>ansowaniu<br />
uda się wyremontować Dom Ludowy<br />
w Porębie Wielkiej wraz z zagospodarowaniem<br />
otoczenia (537 tys.<br />
zł). Gm<strong>in</strong>a zarezerwowała środki na<br />
opracowanie koncepcji budowy lub<br />
remontu wraz z przebudową Domu<br />
Ludowego z remizą OSP w Stawach<br />
Monowskich (20 tys. zł), a także na<br />
remont Domu Ludowego w Grojcu<br />
(314 tys. zł).<br />
Władze gm<strong>in</strong>y nie zapomniały o<br />
osobach uprawiających sport. Na ten<br />
cel przeznaczono blisko 2 mln zł. W<br />
tym 270 tys. zł na dotacje celowe dla<br />
stowarzyszeń i <strong>in</strong>nych organizacji<br />
pożytku publicznego wykonujących<br />
zadania w zakresie upowszechniania<br />
kultury fizycznej i sportu. Zabezpieczono<br />
środki m.<strong>in</strong>. na budowę obiektu<br />
zaplecza socjalnego boiska wraz z <strong>in</strong>frastrukturą<br />
techniczną i park<strong>in</strong>gami<br />
w Porębie Wielkiej (prawie 775 tys.<br />
zł) czy ponad 300 tys. zł na dokończenie<br />
budowy obiektu dla Solavii Grojec<br />
(projekt rozpoczęty w zeszłym roku).<br />
Znalazły się pieniądze na projekty<br />
wymiany dachu na budynku gm<strong>in</strong>nym<br />
w Harmężach oraz na wykonanie projektu<br />
na pomieszczenia dla miejscowego<br />
KGW w budynku LKS Broszkowice<br />
Ẇ budżecie są środki na remonty<br />
dróg i dof<strong>in</strong>ansowanie modernizacji<br />
traktów powiatowych przebiegających<br />
przez sołectwa. Zostanie wyremontowany<br />
odc<strong>in</strong>ek ul. Kwiatowej w Babicach<br />
(200 tys. zł), nastąpi przebudowa<br />
odc<strong>in</strong>ka ul. Olszyny w Dworach II<br />
(150 tys. zł) i Alei Sportowej w Grojcu<br />
(150 tys. zł).<br />
Gm<strong>in</strong>a zobowiązała się do partycypacji<br />
w kosztach <strong>in</strong>westycji prowadzonych<br />
na drogach powiatowych: w<br />
Porębie Wielkiej (odwodnienie w obrębie<br />
skrzyżowania z ul. Ruczaj oraz<br />
ul. Nad Potokiem i Nowy Świat), relacji<br />
Grojec – Zaborze (odc<strong>in</strong>ek między<br />
stawami o długości 300 mb), w<br />
Stawach Monowskich, czy chodnika<br />
w ciągu drogi powiatowej przy ul. Wilamowickiej<br />
w Rajsku.<br />
(lor)<br />
Zszarzała elewacja zabytkowego<br />
pałacyku w Porębie, w<br />
którym mieści się szkoła zostanie<br />
w końcu odświeżona.<br />
Kosztem ponad 300 tys. zł w<br />
tym roku zostanie dokończona<br />
budowa budynku dla Solavii<br />
Grojec.<br />
Przedszkole we Włosienicy<br />
zostanie rozbudowane i zmodernizowane.<br />
Zdjęcia lor<br />
Spotkania w sprawie podłączeń kanalizacji<br />
W związku z przygotowywanym przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Oświęcimiu wnioskiem do<br />
Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w sprawie budowy podłączeń do kanalizacji<br />
sanitarnej, Wójt Gm<strong>in</strong>y Oświęcim zaprasza mieszkańców sołectwa Babice, Broszkowice i Harmęże na spotkanie<br />
<strong>in</strong>formacyjne. Odbędzie się ono 6 lutego o godz. 17 w Domu Ludowym przy ul. Topolowej 10 w Babicach.<br />
Dzień później do podobnego spotkania, tyle że z mieszkańcami Zaborza, dojdzie w miejscowym Gimnazjum nr 2<br />
przy ul. Jezioro 2. Początek o godz. 17.<br />
Podczas obu spotkań zostaną wyjaśnione zasady ubiegania się o dof<strong>in</strong>ansowanie oraz możliwości ich pozyskania.<br />
(opr. lor)