AE-1000 AE 监测仪操作手册

AE-1000 AE 监 测 仪
操 作 手 册
LL-1006 修 订 版 1.2
Productivity though Precision

Schmitt Industries, Inc. 的 一 个 产 品 系 列
有 限 使 用 许 可 协 议
在 打 开 包 含 产 品 和 授 权 许 可 的 电 脑 软 件 之 前 , 请 仔 细 阅 读 以 下 条 款 和 条 件 。 连 接 电 源 至 微 处 理 器 控 制 单 元
即 表 示 您 接 受 这 些 条 款 和 条 件 。 如 果 您 不 同 意 这 些 条 款 和 条 件 , 请 在 购 买 之 日 起 15 日 内 将 所 购 装 置 退 还
经 销 商 , 经 销 商 会 退 还 您 的 货 款 。 如 果 经 销 商 未 退 还 您 的 货 款 , 请 立 即 按 以 下 地 址 联 系 SCHMITT
INDUSTRIES, INC. 安 排 退 款 事 宜 。
Schmitt Industries, Inc. 提 供 硬 线 和 包 含 在 微 处 理 控 制 单 元 内 的 电 脑 软 件 程 序 。Schmitt Industries, Inc. 拥
有 此 类 软 件 及 相 关 文 件 (“ 软 件 ”) 的 专 属 权 益 , 并 依 照 以 下 条 款 和 条 件 授 权 您 使 用 该 软 件 。 您 将 承 担 选
择 产 品 以 实 现 期 望 结 果 以 及 安 装 、 使 用 和 所 获 相 应 结 果 的 责 任 。
授 权 许 可 条 款 和 条 件
a. 您 被 授 权 仅 可 使 用 基 于 产 品 和 与 产 品 有 关 的 软 件 的 非 独 占 永 久 许 可 。 您 同 意 软 件 权 益 永 远 归 属
Schmitt Industries, Inc. 所 有 。
b. 您 及 您 的 员 工 和 代 理 人 同 意 保 护 软 件 的 机 密 性 。 您 不 得 散 布 、 披 露 或 以 其 他 方 式 提 供 软 件 给 任 何 第 三
方 , 除 非 受 让 人 同 意 遵 守 这 些 许 可 条 款 和 条 件 。 不 论 授 权 许 可 出 于 何 种 原 因 终 止 或 到 期 , 保 密 义 务 依
然 有 效 。
c. 您 不 得 拆 解 、 解 码 、 翻 译 、 复 印 、 复 制 或 修 改 软 件 , 除 因 产 品 使 用 所 需 的 存 档 或 备 份 目 的 制 作 副 本 外 。
d. 您 同 意 维 护 软 件 的 一 切 所 有 权 声 明 和 标 记 。
e. 如 果 受 让 人 同 意 遵 守 本 许 可 协 议 的 所 有 条 款 和 条 件 , 则 您 可 以 转 让 产 品 和 本 许 可 协 议 。 一 旦 转 让 , 则
您 的 许 可 权 益 立 即 终 止 , 并 且 您 同 意 立 即 销 毁 手 中 掌 握 的 所 有 软 件 副 本 。

操 作 和 规 格 手 册
(AE-1000 AE 监 测 仪 )
LL- 1006
修 订 版 1.2 – 2011 年 1 月
© 2010 Schmitt Industries, Inc.
公 司 地 址
2765 NW Nicolai St.
Portland, OR 97210 USA
sbs-sales@schmitt-ind.com
电 话 : +1 503.227.7908
传 真 : +1 503.223.1258
www.schmitt-ind.com
Schmitt Europe Ltd
Ground Floor Unit 2
Leofric Court, Progress Way
Binley Industrial Estate
Coventry, CV3 2NT, England
enquiries@schmitt.co.uk
电 话 : +44-(0)2476-651774
传 真 : +44-(0)2476-450456
www.schmitteurope.com
SBS 系 统 – AE-1000 操 作

SBS AE-1000 AE 监 测 仪 的 优 点 :
消 除 空 程 — 减 少 未 接 触 前 的 磨 削 进 给 , 提 高 生 产 率
碰 撞 保 护 — 快 速 侦 测 极 端 的 砂 轮 接 触 状 况 , 及 时 停 止 进 给 , 防 止 危 险 的 砂 轮 碰 撞
情 况 出 现
强 化 的 数 字 电 子 设 计 , 延 长 使 用 寿 命 , 增 强 可 靠 性
易 于 安 装 和 操 作
图 标 式 用 户 界 面 , 全 球 适 用
世 界 级 SBS 客 户 服 务
SBS 系 统 – AE-1000 操 作

目 录
系 统 功 用 ........................................................................................................................................ 1
操 作 员 安 全 概 要 ............................................................................................................................. 1
系 统 概 述 ........................................................................................................................................ 2
系 统 安 装 ........................................................................................................................................ 2
系 统 连 接 .................................................................................................................................... 2
AE 传 感 器 位 置 ........................................................................................................................... 2
AE 传 感 器 类 型 .......................................................................................................................... 3
M1 和 M2 ................................................................................................................................... 4
快 速 设 置 指 南 ................................................................................................................................ 4
设 置 频 率 .................................................................................................................................... 4
设 置 增 益 和 碰 撞 灵 敏 度 .............................................................................................................. 4
设 置 空 间 隙 触 发 点 (Trigger Point) ........................................................................................ 4
控 制 单 元 操 作 说 明 ......................................................................................................................... 5
正 面 板 ....................................................................................................................................... 5
“ 通 电 显 示 ” 屏 幕 ..................................................................................................................... 5
主 显 示 屏 幕 ................................................................................................................................ 6
传 感 器 关 联 ................................................................................................................................ 6
FPI ( 正 面 板 禁 用 ) .................................................................................................................. 7
设 置 选 项 .................................................................................................................................... 7
变 更 设 置 .................................................................................................................................... 8
保 存 设 置 .................................................................................................................................... 8
取 消 保 存 .................................................................................................................................... 8
设 置 屏 幕 .................................................................................................................................... 8
增 益 (Gain) ............................................................................................................................ 8
频 率 (Frequency) .............................................................................................................................. 8
继 电 器 时 间 (Relay Time) .................................................................................................... 9
碰 撞 锁 定 (Crash Latch) ........................................................................................................... 9
触 发 点 (Trigger Point) .............................................................................................................. 9
移 位 显 示 (Shift Display) ........................................................................................................... 9
缩 放 显 示 (Zoom Display) .......................................................................................................... 9
出 错 指 示 (Error Indications) .................................................................................................. 10
出 厂 默 认 设 置 (Factory defaults) .......................................................................................... 10
硬 线 接 口 ...................................................................................................................................... 11
硬 线 控 制 接 口 .......................................................................................................................... 11
输 入 引 脚 名 称 和 功 能 ................................................................................................................ 11
输 出 引 脚 名 称 和 功 能 ................................................................................................................ 12
AEMS 模 拟 输 出 ...................................................................................................................... 12
软 件 (USB) 接 口 ....................................................................................................................... 13
连 接 ......................................................................................................................................... 13
软 件 指 令 及 响 应 ....................................................................................................................... 13
附 录 A: 规 格 .............................................................................................................................. 15
附 录 B: 更 换 零 件 清 单 ................................................................................................................ 15
SBS 系 统 – AE-1000 操 作

SBS 系 统 – AE-1000 操 作

系 统 功 用
SBS AEMS 系 统 旨 在 增 强 磨 床 操 作 员 对 工 艺 流 程 的 控 制 。 该 系 统 可 消 除 “ 空 程 ”、 监 测 砂 轮 碰 撞 以 及
磨 削 和 砂 轮 整 修 工 序 中 的 砂 轮 接 触 状 况 , 同 时 还 可 实 现 以 下 目 的 :
• 操 作 简 便 、 高 效
• 优 化 磨 床 效 率
• 最 低 安 装 要 求
• 诱 人 的 购 买 价 格
操 作 员 安 全 概 要
本 概 要 涵 盖 用 于 磨 床 的 SBS 平 衡 系 统 操 作 的 必 要 安 全 信 息 。 操 作 手 册 中 一 些 特 别 的 警 告 和 注 意 事
项 , 可 能 在 本 概 要 中 没 有 提 及 。 安 装 和 操 作 SBS 平 衡 系 统 之 前 , 极 有 必 要 认 真 阅 读 本 手 册 全 部 内 容 并
理 解 其 中 含 义 。 阅 毕 操 作 手 册 , 若 还 需 要 任 何 技 术 协 助 , 请 联 系 Schmitt Industries Inc.。
警 告 : 遵 守 磨 床 操 作 的 所 有 安 全 预 防 措 施 。 切 勿 在 安 全 平 衡 限 度 之 外 操 作 机 器 设 备 。
警 告 : 未 能 在 磨 床 上 牢 固 安 装 AE 传 感 器 和 其 他 组 件 , 会 导 致 机 器 操 作 期 间 发 生 安 全
危 险 。
警 告 : 绝 不 能 在 安 全 防 护 措 施 未 就 位 的 情 况 下 操 作 磨 床 。
注 意 : 为 避 免 设 备 受 损 , 确 保 线 电 压 处 于 系 统 规 定 的 范 围 内 ( 详 见 规 格 一 节 )。
注 意 : 仅 符 合 资 格 的 技 术 服 务 人 员 可 以 尝 试 检 修 AE-1000。 为 避 免 触 电 , 切 勿 拆 开 产
品 盖 。
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 1

系 统 概 述
AEMS 系 统 由 一 个 电 子 控 制 单 元 和 一 个 或 两 个 AE 声 纳 传 感 器 构 成 。AE 传 感 器 安 装 在 磨 床 的 特 定 位
置 , 用 以 侦 测 磨 削 或 砂 轮 整 修 工 序 期 间 由 砂 轮 接 触 发 出 的 高 频 声 波 。 通 过 监 测 所 发 出 声 波 的 电 平 , 并
参 考 已 知 相 同 频 率 下 的 背 景 电 平 , 可 自 动 并 迅 速 检 测 磨 床 运 行 时 发 生 的 关 键 事 件 。 这 些 事 件 包 括 : 砂
轮 与 砂 轮 修 整 器 或 工 件 ( 空 程 控 制 ) 的 初 始 接 触 、 异 常 或 严 重 的 砂 轮 接 触 状 况 ( 碰 撞 保 护 )、 或 者 在 砂
轮 整 修 或 磨 削 循 环 运 行 中 确 保 最 大 或 最 小 程 度 的 砂 轮 接 触 ( 工 艺 流 程 监 测 )。AE-1000 和 控 制 单 元 显
示 屏 通 过 硬 线 和 软 件 接 口 报 告 这 些 事 件 。 可 对 机 床 CNC 控 制 进 行 编 程 , 以 使 用 以 上 信 息 消 除 空 程 维
持 时 间 , 防 止 因 零 部 件 碰 撞 导 致 的 机 器 损 坏 , 监 测 磨 削 和 砂 轮 整 修 工 艺 流 程 的 质 量 。
系 统 连 接
系 统 安 装
AE-1000 的 背 面 板 如 下 所 示 。 背 面 板 有 两 个 4 引 脚 的 圆 形 接 头 , 用 于 连 接 AE 传 感 器 。 第 一 个 传 感
器 (S1) 用 于 监 测 M2 和 M1,(M1 和 M2, 可 以 分 别 是 磨 削 工 序 和 修 整 工 序 ; 或 某 工 序 的 两 个 独 立 监
测 参 数 集 ). 第 二 个 传 感 器 (S2) 可 选 , 仅 用 于 监 测 M2。 如 果 仅 使 用 一 个 传 感 器 , 则 连 接 到 S1。
AE 传 感 器 位 置
选 择 合 适 的 位 置 将 传 感 器 安 装 到 磨 床 上 , 以 便 测 试 。 传 感 器 必 须 安 装 到 机 器 铸 件 或 其 他 硬 质 机 器 装 置
上 。 切 勿 将 传 感 器 安 装 在 与 机 器 松 散 连 接 的 较 薄 组 件 上 , 如 砂 轮 护 罩 。 安 装 点 务 必 平 坦 , 并 可 阻 止 如
切 屑 等 外 界 物 质 的 侵 入 。 可 考 虑 去 除 油 漆 , 但 这 并 非 必 要 。
安 装 传 感 器 须 考 虑 的 关 键 问 题 是 声 传 播 质 量 。 传 感 器 应 安 装 在 磨 床 的 硬 质 部 件 上 , 这 样 可 使 砂 轮 和 工
件 接 触 或 者 砂 轮 与 砂 轮 整 修 器 接 触 时 产 生 的 高 频 噪 音 迅 速 传 至 AE 传 感 器 , 同 时 信 号 的 衰 减 最 小 。 信
号 在 机 床 结 构 内 长 距 离 传 播 时 , 特 别 是 通 过 机 器 零 部 件 接 合 节 点 时 , 信 号 损 失 即 会 发 生 。AE 信 号 传
播 路 径 的 理 想 形 式 是 传 播 路 径 较 短 , 路 径 中 的 机 器 零 部 件 尽 可 能 地 少 , 且 所 有 零 部 件 均 为 机 器 内 硬
质 、 牢 固 且 紧 密 结 合 、 牢 固 接 合 的 部 件 。
对 于 传 感 器 的 螺 栓 , 建 议 先 使 用 即 黏 胶 (Loctite 401 或 同 等 产 品 ) 多 尝 试 几 个 安 装 位 置 , 直 至 找 到 最
佳 安 装 位 置 。
2 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

有 可 能 的 话 , 一 个 AEMS 传 感 器 可 安 装 在 主 轴 箱 上 平 衡 传 感 器 安 装 位 置 附 近 , 监 测 砂 轮 整 修 和 磨 削 工
序 。 如 果 无 法 将 AEMS 传 感 器 安 装 到 特 定 机 器 装 置 上 , 则 替 代 方 法 是 安 装 一 个 传 感 器 到 砂 轮 整 修 机
装 置 监 测 砂 轮 整 修 , 然 后 再 安 装 一 个 传 感 器 到 尾 架 或 者 机 器 支 承 件 的 其 他 硬 质 部 分 , 以 监 测 磨 削 工
序 。AEMS 系 统 可 同 时 使 用 两 个 传 感 器 。
AE 传 感 器 类 型
可 依 据 安 全 要 求 以 多 种 方 式 配 置 传 感 器 。 传 感 器 的 主 要 类 型 详 述 如 下 。 每 种 传 感 器 类 型 均 有 多 种 型
号 , 用 户 务 必 参 阅 SBS 产 品 目 录 , 了 解 所 有 型 号 的 详 细 资 料 。
螺 栓 式 传 感 器
非 接 触 式 传 感 器
流 体 传 感 器
螺 栓 式 传 感 器 — 此 类 传 感 器 可 使 用 螺 钉 直 接 安 装 于 砂 轮 和 工 件 或 砂 轮 整 修 器 之 间 接 触 点 附 近 的 机 床
装 置 上 。
非 接 触 式 传 感 器 — 此 类 传 感 器 由 两 部 分 组 成 , 可 直 接 安 装 到 砂 轮 或 砂 轮 整 修 器 转 轴 上 。 旋 转 部 件 安
装 在 回 转 轴 上 , 以 接 收 砂 轮 接 触 的 声 发 射 (AE) 信 号 。 非 旋 转 部 件 直 接 安 装 在 旋 转 部 件 对 面 , 以 侦 测
并 传 输 AE 信 号 至 AE 监 测 仪 。
流 体 传 感 器 — 此 类 传 感 器 可 直 接 侦 测 工 件 或 砂 轮 发 出 的 AE 信 号 。 由 液 体 流 ( 通 常 为 过 滤 的 机 床 冷
却 液 ) 被 引 向 目 标 区 域 。 传 感 器 侦 测 液 体 流 传 播 的 AE 信 号 。
平 衡 器 式 传 感 器 — 此 类 传 感 器 整 合 了 非 接 触 机 械 式 外 部 或 内 部 SBS 平 衡 器 。
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 3

M1 和 M2
用 以 监 测 磨 床 各 独 立 工 序 结 果 的 两 个 独 立 监 测 参 数 集 (M1 和 M2)。 如 果 工 序 中 任 何 可 影 响 砂 轮 接 触
AE 信 号 的 强 度 或 持 续 时 间 的 影 响 因 素 发 生 变 化 , 则 该 工 序 为 独 立 工 序 。 这 包 括 以 下 任 一 变 化 : AE 传 感
器 位 置 、 砂 轮 尺 寸 或 类 型 、 砂 轮 整 修 装 置 、 工 件 、 进 给 速 率 、 砂 轮 RPM 以 及 冷 却 液 类 型 。 每 个 参 数 集 独
立 存 储 设 置 参 数 ,M1 和 M2 的 信 号 输 出 触 发 电 平 能 独 立 设 定 。M1 与 S1(1 号 传 感 器 ) 关 联 ; 如 果 连 接
了 另 一 个 传 感 器 , 则 M2 与 S2(2 号 传 感 器 ) 关 联 , 如 果 仅 安 装 一 个 传 感 器 , 则 M1 与 S1 关 联 。
设 置 频 率
快 速 设 置 指 南
按 。 使 用 箭 头 键 调 整 增 益 值 至 最 大 值 77( 此 为 出 厂 默 认 值 )。
按 , 保 存 增 益 值 的 任 何 变 化 , 并 切 换 到 频 率 屏 幕 。 显 示 屏 会 显 示 四 个 可 选 的 频 段 。 启 动 磨 削
或 砂 轮 整 修 循 环 , 直 至 砂 轮 接 触 在 每 个 频 率 的 AE 信 号 栏 上 产 生 反 应 。 砂 轮 首 次 接 触 时 , 所 有 四 个
频 段 极 有 可 能 充 满 整 个 显 示 屏 。 这 很 正 常 , 表 明 增 益 值 应 该 降 低 。
按 切 换 回 增 益 设 置 屏 幕 。 下 调 增 益 值 并 再 次 按 。
设 定 新 增 益 数 值 后 , 重 新 启 动 磨 削 或 砂 轮 整 修 循 环 。 重 复 下 调 增 益 值 和 循 环 运 行 , 直 至 确 定 反 应
最 显 著 的 频 率 。 更 改 为 该 频 率 (1-4)。 按 。
设 置 增 益 和 碰 撞 灵 敏 度
继 续 留 在 增 益 显 示 屏 幕 。 显 示 屏 会 显 示 满 刻 度 (1-100%)AE 信 号 栏 图 形 , 而 碰 撞 继 电 器 指 示
标 志 总 是 显 示 为 相 当 于 目 前 增 益 设 置 满 刻 度 的 97%。
继 续 使 用 期 望 进 给 量 循 环 运 行 , 然 后 下 调 或 上 调 增 益 设 置 , 直 至 确 定 适 当 的 增 益 电 平 。 增 益 电
平 不 可 太 低 , 以 确 保 在 砂 轮 正 常 接 触 时 可 看 清 信 号 栏 图 形 的 变 化 , 同 时 又 不 可 太 高 , 以 确 保 正 常
循 环 运 行 时 不 会 偶 尔 超 出 碰 撞 限 度 。 碰 撞 继 电 器 信 号 电 平 也 在 此 阶 段 设 置 。
按 保 存 任 何 变 更 的 增 益 设 置 , 然 后 按 取 消 (Cancel) 按 钮 退 出 主 屏 幕 。
设 置 空 间 隙 触 发 点 (Trigger Point)
运 行 磨 削 循 环 时 操 作 缩 放 (Zoom) 和 移 位 (Shift) 设 置 , 以 合 适 的 尺 度 将 传 感 器 的 “ 显
示 区 域 ”( 见 附 录 ) 置 入 屏 幕 。
按 按 钮 移 动 触 发 点 (Trigger Point) 图 标 至 屏 幕 区 域 , 以 使 用 合 适 信 号 电 平 启 动 触 发 继 电 器 。
一 旦 完 成 此 项 设 置 ,AE-1000 会 成 功 发 挥 间 隙 / 碰 撞 监 测 仪 的 作 用 。
4 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

控 制 单 元 操 作 说 明
正 面 板
以 下 为 AE-1000 正 面 板 内 容 说 明 。
2
3
1
4
5
6 7 8
(1) 显 示 屏 — 显 示 AE 信 号 栏 和 其 他 状 态 信 息 。
(2) — 设 置 (Setup) 按 钮 用 于 存 取 对 AE 增 益 、 频 段 和 继 电 器 设 置 的 控 制 。
(3) — 触 发 点 (Trigger Point) 按 钮 用 于 调 整 触 发 设 置 点 。
(4) — 移 位 (Shift) 按 钮 用 于 左 移 或 右 移 AE 信 号 栏 的 可 视 部 分 。
(5) — 缩 放 (Zoom) 按 钮 用 于 放 大 或 缩 小 AE 信 号 栏 的 可 视 部 分 。
(6) ◄ 或 ► — 箭 头 按 钮 用 于 更 改 设 置 。
(7) 按 钮 — 用 于 在 M1 和 M2 之 间 切 换 显 示 参 数 集 。
(8) — 取 消 (Cancel) 按 钮 用 于 返 回 最 后 一 次 保 存 的 显 示 状 态 。
“ 通 电 显 示 ” 屏 幕
接 通 电 源 后 “ 通 电 显 示 ” 屏 幕 会 显 示 约 2 秒 钟 。
按 按 钮 可 延 长 “ 通 电 显 示 ” 屏 幕 的 显 示 时 限 , 直 至 达 到 期 望 后 再 松 开 按 钮 。
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 5

主 显 示 屏 幕
3
4
2
6
5
7
8
1) 主 显 示 屏 会 显 示 目 前 的 参 数 集 (M1 或 M2)。
1
2) 也 会 显 示 目 前 用 于 显 示 参 数 集 的 传 感 器 关 联 (S1 或 S2)。
3) 触 发 点 (Trigger Point)▼ 显 示 在 信 号 栏 之 上 。
4) AE 信 号 栏 显 示 实 时 AE 信 号 强 度 变 化 。
5) AE 信 号 值 显 示 在 左 下 角 , 数 值 范 围 为 0.001-999.9。 此 区 域 还 会 显 示 设 置 屏 幕 内 的 设 置 状 态 信
息 ( 、 、 、 )。
设 置 屏 幕 在 本 操 作 手 册 后 叙 章 节 有 详 述 。
6) 一 旦 发 生 错 误 , 则 会 显 示 错 误 符 号 , 但 可 按 取 消 (Cancel) 按 钮 隐 藏 。
7) 触 发 点 符 号 在 相 应 继 电 器 关 闭 后 自 动 显 示 。
8) 碰 撞 符 号 会 在 相 应 继 电 器 关 闭 后 自 动 显 示 。
传 感 器 关 联
M1 只 与 1 号 传 感 器 (S1) 关 联 。M 2 可 与 任 一 个 传 感 器 (S1 或 S2) 关 联 。M 2 默 认 与 S1 传 感 器 关
联 。
M 2 可 通 过 实 施 以 下 两 步 与 S2 关 联 :
1) 加 装 一 个 传 感 器 , 使 其 与 S2 接 头 相 连 。
2) 按 主 屏 幕 内 按 钮 , 直 至 选 定 M2( 传 感 器 安 装 到 S2 后 , 必 须 至 少 按 一 次 )。
M 2 可 通 过 实 施 以 下 六 步 , 重 新 与 S1 关 联 :
1) 进 入 一 个 断 开 S2 连 接 的 M2, 或 者 断 开 M2 内 S2 的 连 接 。
2) 必 要 时 按 取 消 (Cancel) 按 钮 , 清 除 所 有 错 误 。
3) 按 扳 手 (Wrench) 按 钮
4) 按
5) 按 扳 手 (Wrench) 按 钮 或 其 他 设 置 按 钮 , 保 存 所 做 更 改 。
6) 按 取 消 (Cancel) 按 钮 , 退 出 设 置 。
6 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

FPI ( 正 面 板 禁 用 )
通 过 硬 线 接 口 或 软 件 接 口 均 可 禁 用 面 板 按 钮 。
断 电 或 USB 连 接 中 断 将 导 致 USB 连 接 生 效 的 FPI 状 态 失 效 。
不 论 何 时 接 通 电 源 , 控 制 单 元 均 不 会 进 入 FPI 状 态 , 除 非 启 用 FPI CNC 输 入 引 脚 。
FPI 会 取 消 任 何 待 定 的 设 置 操 作 。
当 FPI 启 用 时 , 每 按 一 次 按 钮 均 会 导 致 FPI 显 示 1.5 秒 钟 。
按 不 受 FPI 影 响 。
设 置 选 项
1) 当 控 制 单 元 处 于 任 何 设 置 屏 幕 状 态 时 , 硬 线 接 口 输 出 继 电 器 无 效 。
2) 进 入 任 何 设 置 屏 幕 均 会 解 除 碰 撞 继 电 器 锁 定 。
3) 增 益 (Gain) 和 频 率 (Frequency) 之 外 的 设 置 选 项 会 在 闲 置 2 分 钟 后 断 开 , 然 后 控 制 单 元 返 回 主
屏 幕 , 恢 复 正 常 操 作 , 并 放 弃 任 何 未 保 存 的 设 置 变 更 。
4) 增 益 和 频 率 设 置 选 项 会 在 闲 置 4 分 钟 后 断 开 , 为 预 期 的 机 器 操 作 预 留 额 外 的 时 间 。
5) 以 下 常 用 的 设 置 选 项 均 配 有 单 独 的 按 钮 :
触 发 点 (Trigger Point)
移 位 显 示 (Display Shift)
缩 放 显 示 (Display Zoom)
6) 按 钮 之 下 还 存 在 两 组 设 置 选 项 。
a) 第 一 组 – 最 常 用 的 设 置 选 项 : 若 要 进 入 此 组 设 置 选 项 , 请 按 扳 手 (Wrench) 按 钮 。
增 益
频 率
b) 第 二 组 – 不 太 常 用 的 设 置 选 项 : 若 要 进 入 此 组 设 置 选 项 , 请 按 扳 手 (Wrench) 按 钮 并 维 持
一 秒 钟 。
CNC 继 电 器 时 间
碰 撞 继 电 器 锁 定
c) 进 入 任 何 一 个 设 置 选 项 组 后 按 此 按 钮 可 选 择 该 组 的 其 他 设 置 选 项 。
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 7

变 更 设 置
1) 箭 头 按 钮 用 于 更 改 当 前 所 选 设 置 选 项 的 设 定 。
2) 每 按 一 次 箭 头 按 钮 , 则 屏 幕 底 部 居 中 的 对 应 ◄ 或 ► 符 号 就 会 闪 烁 一 次 。 否 则 这 些 符 号 不 会 显 示 。
3) 按 住 箭 头 按 钮 不 放 会 使 按 钮 加 速 重 复 按 动 。
保 存 设 置
1) 无 论 何 时 , 只 要 设 置 数 据 显 示 , 设 置 图 标 ( 屏 幕 左 下 角 ) 即 会 闪 光 。
2) 无 论 何 时 , 只 要 变 更 的 设 置 数 据 值 不 同 于 最 后 一 次 保 存 的 数 值 , 设 置 数 据 值 ( 设 置 图 标 旁 ) 即 会
闪 光 。
3) 按 任 何 一 个 设 置 按 钮 ( 、 、 或 ), 都 可 以 保 存 数 据 。
4) 保 存 数 据 之 后 , 只 要 按 设 置 按 钮 , 控 制 单 元 即 会 按 照 上 述 设 置 章 节 所 述 显 示 设 置 屏 幕 , 除 以 下
情 况 :
a) 如 果 在 触 发 点 设 置 状 态 下 , 按 也 将 退 出 设 置 并 显 示 主 屏 幕 。
b) 如 果 在 移 位 设 置 状 态 下 , 按 也 将 退 出 设 置 并 显 示 主 屏 幕 。
c) 如 果 在 缩 放 设 置 状 态 下 , 按 也 将 退 出 设 置 并 显 示 主 屏 幕 。
取 消 保 存
按 取 消 (Cancel) 按 钮 , 恢 复 以 前 保 存 的 数 据 。
如 果 没 有 未 保 存 的 数 据 , 按 取 消 (Cancel) 按 钮 会 退 出 设 置 并 返 回 主 屏 幕 。
设 置 屏 幕
无 论 显 示 哪 个 设 置 屏 幕 , 对 应 的 按 钮 图 标 均 会 显 示 在 显 示 屏 左 侧 底 部 。 当
显 示 第 二 个 图 标 表 明 目 前 选 定 的 设 置 选 项 。
处 于 设 置 选 项 状 态 时 , 还 会
增 益 (Gain)
按 一 次 箭 头 按 钮 会 导 致 增 益 数 值 上 调 或 下 调 10%。 增 益 设 置 数 值 范 围 为 0-77。
AE 信 号 栏 总 是 以 满 刻 度 ( 无 缩 放 ) 显 示 在 此 屏 幕 上 。 在 此 屏 幕 中 , 刻 度 终 端 指 示 标 志 总 是 显 示 于 输 出
信 号 范 围 的 两 端 。
此 设 置 可 调 节 产 生 满 刻 度 输 出 的 信 号 电 平 值 。 此 设 置 还 可 确 定 工 作 信 号 电 平 和 碰 撞 信 号 电 平 之 间 的 净
空 ( 总 是 满 刻 度 的 97%) 。
频 率 (Frequency)
箭 头 按 钮 用 于 选 择 频 段 。 所 有 四 个 频 段 均 同 时 显 示 。 此 时 屏 幕 会 正 常 显 示 , 无 缩 放 ( 如 同 增 益 )。
选 定 的 频 段 会 显 示 为 一 个 数 字 (1、2、3 或 4), 并 与 中 间 频 率 110、 220、
330 或 440 kHz 对 应 。
8 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

继 电 器 时 间 (Relay Time)
箭 头 按 钮 用 于 更 改 CNC 继 电 器 时 间 , 并 以 5 毫 秒 增 量 方 式 显 示 ( 范 围 : 10-250)。 这 可 设 置 继 电 器 触
点 打 开 或 关 闭 的 最 短 维 持 时 间 , 以 便 监 测 仪 能 显 示 事 件 发 生 。 重 要 事 项 – 此 设 置 选 项 旨 在 确 保 事 件 信
号 持 续 时 间 足 以 保 证 机 器 控 制 单 元 侦 测 到 信 号 。 出 厂 默 认 设 置 为 1 毫 秒 , 但 PLC 或 类 似 装 置 通 常 每
隔 约 5 毫 秒 监 测 一 次 。 此 时 , 必 须 设 置 信 号 持 续 时 间 大 于 探 询 周 期 。 此 项 设 置 会 对 硬 线 接 口 的 间
隙 、 LIM1、
LIM2 和 碰 撞 继 电 器 ( 如 果 未 锁 定 ) 造 成 影 响 。
碰 撞 锁 定 (Crash Latch)
箭 头 按 钮 用 于 使 碰 撞 继 电 器 锁 定 状 态 在 锁 定 和 未 锁 定 之 间 切 换 。 此 选 项 可 设 定 碰 撞 输 出 继 电 器 对 于 碰
撞 状 况 的 反 应 。
关 (OFF) 碰 撞 继 电 器 未 锁 定 , 受 开 / 关 时 间 管 制 , 如 空 程 、LIM 1 和 LIM 2。
开 (ON) 碰 撞 状 况 会 导 致 各 碰 撞 触 点 关 闭 , 可 通 过 以 下 任 一 方 法 复 位 : (1) 硬 线 接 口 重 新 设 置
CNC 输 入 引 脚 (2) 软 件 接 口 发 出 “ 错 误 清 除 ” 指 令 (3) 显 示 碰 撞 错 误 屏 幕 时 按 此 按 钮 。
触 发 点 (Trigger Point)
箭 头 按 钮 用 于 移 动 触 发 点 相 对 于 AE 信 号 栏 的 位 置 。 触 发 点 符 号 ▼ 位 于 屏 幕 顶 部 边 缘 , 每 按 一 次 箭
头 按 钮 , 会 使 其 闪 烁 并 移 动 。 对 应 的 AE 信 号 触 发 值 会 显 示 在 此 符 号 旁 。 这 可 设 置 CNC 硬 线 触 发
继 电 器 将 在 哪 个 电 平 值 时 激 活 。
移 位 显 示 (Shift Display)
箭 头 按 钮 用 于 左 移 或 右 移 AE 信 号 栏 和 触 发 点 , 每 次 的 增 量 为 10 个 像 素 ( 满 刻 度 的 4%)。 此 项 设 置
仅 会 对 显 示 屏 造 成 影 响 , 而 不 会 对 触 发 点 (Trigger Point) 设 置 造 成 任 何 影 响 。
移 位 值 会 显 示 在 符 号 旁 边 。 移 位 值 是 指 对 应 于 屏 幕 左 缘 的 信 号 电 平 。
缩 放 显 示 (Zoom Display)
箭 头 按 钮 用 于 放 大 或 缩 小 AE 信 号 栏 , 每 次 的 增 量 约 为 10%。 缩 放 按 钮 通 常 会 放 大 或 缩 小 屏 幕 的 左
缘 。 当 缩 放 包 括 最 大 刻 度 值 时 , 则 会 放 大 并 缩 小 屏 幕 的 右 缘 。
缩 放 值 显 示 在 符 号 旁 边 。 缩 放 值 是 指 高 于 目 前 增 益 电 平 的 扩 大 值 ( 缩 放 + 增 益 的 最 大 值 为 77) 。 最
小 缩 放 值 (0) 显 示 满 刻 度 。
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 9

出 错 指 示 (Error Indications)
相 应 屏 幕 图 标 显 示 时 , 可 通 过 按 此 按 钮 手 动 隐 藏 该 “ 出 错 指 示 ”。
错 误 屏 幕 图 标 以 闪 烁 方 式 突 出 出 错 指 示 屏 幕 。
错 误 消 息
说 明
代 码
A
持 续 检 查 。
自 动 清 除 。
未 侦 测 到 传 感 器 , 传 感 器 呈 “ 开 路 ”( 显 示 传 感 器 号 )。
B
C
D
E
F
G
H
持 续 检 查 。
自 动 清 除 。
侦 测 到 声 传 感 器 短 路 ( 显 示 传 感 器 编 号 )。
持 续 检 查 。
自 动 清 除 。
电 源 故 障 。15V 辅 助 电 源 电 压 过 低 – 保 险 丝 呈 “ 开 路 ”。
持 续 检 查 。
自 动 清 除 。
电 路 故 障 。 信 号 采 集 电 路 故 障 。
通 电 时 检 查 。
FPGA 未 编 程
需 要 返 厂 维 修 。
通 电 时 检 查 。
FPGA PLL 未 锁 定
需 要 返 厂 维 修 。
通 电 时 检 查 。
FPGA 比 固 件 更 新
需 要 返 厂 维 修 。
通 电 时 检 查 。
校 验 和 错 误
固 件 需 要 更 新 。
出 厂 默 认 设 置 (Factory defaults)
通 电 期 间 持 续 按 住 此 按 钮 将 导 致 所 有 设 置 恢 复 为 出 厂 默 认 值 。 为 确 定 默 认 操 作 , 显 示 屏 会 显 示 相 应
屏 幕 图 标 , 直 至 松 开 按 钮 。 如 果 启 用 了 CNC 硬 线 接 口 的 FPI 输 入 引 脚 , 则 不 允 许 执 行 此 项 操 作 。
出 厂 默 认 设 置 如 下 :
频 率 (1)、 增 益 (77)、 碰 撞 锁 定 ( 关 ) 、CNC 时 间 (10)、M2 关 联 (S1)、 缩 放 (0)、 移 位 显
示 (0.000)、 触 发 点 (0.270)
10 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

硬 线 接 口
AE-1000 和 CNC 或 PLC 机 器 控 制 器 可 通 过 硬 线
接 口 或 软 件 接 口 连 接 。 硬 线 接 口 可 通 过 位 于 AE-
1000 背 面 板 的 标 准 DB-25 接 头 连 接 , 软 件 接 口 可
通 过 USB 连 接 。 由 于 此 类 接 口 要 求 众 多 可 能 的 布
线 变 化 和 配 置 , 因 此 操 作 员 必 须 准 备 所 需 的 线 缆 。
在 为 SBS 系 统 设 计 接 口 时 , 意 识 到 磨 床 控 制 器 必
须 能 够 运 行 AE-1000 至 关 重 要 。AE-1000 不 可 能
控 制 磨 床 。
尝 试 连 接 AE-1000 和 任 何 机 器 控 制 器 之 前 , 务 必
通 篇 仔 细 阅 读 本 操 作 手 册 。
硬 线 控 制 接 口
硬 线 接 口 由 三 部 分 组 成 : 接 口 电 源 、 输 入 引 脚 和 输
出 引 脚 。
接 口 电 源 专 供 输 入 引 脚 使 用 。 它 由 三 个 共 用 引 脚 和
一 个 输 出 引 脚 组 成 。 共 用 引 脚 内 连 至 机 壳 和 地 线 。
输 出 引 脚 提 供 最 大 30 mA 电 流 以 及 约 15V 直 流
电 。 接 口 I/O 所 用 的 任 何 外 部 电 源 必 须 来 自
SELV( 安 全 超 低 电 压 ) 电 源 。
三 个 输 入 引 脚 可 抗 噪 声 干 扰 , 并 十 分 坚 固 。 可 通 过 连 接 至 AE-1000 硬 线 接 口 电 源 输 出 引 脚 或 客 户
提 供 之 信 号 拉 高 启 用 输 入 引 脚 。 启 用 输 入 引 脚 要 求 至 少 8 mA 及 10-26 伏 交 流 电 或 直 流 电 , 请 参 阅
AE-1000 硬 线 接 口 电 源 公 共 连 接 线 。 可 通 过 断 开 电 源 或 信 号 源 连 接 停 用 输 入 引 脚 。
四 个 继 电 器 输 出 端 由 光 隔 离 固 态 单 刀 双 掷 继 电 器 构 成 。 这 些 继 电 器 可 通 过 连 接 客 户 提 供 的 电 源 发 送 输
出 信 号 。 继 电 器 接 头 必 须 与 所 有 其 他 电 路 隔 离 开 来 , 并 且 额 定 电 压 为 24 伏 直 流 电 或 交 流 电 , 最 大 电
流 为 50 mA。 电 感 载 荷 必 须 能 承 受 50V 直 流 电 的 反 激 。
单 刀 双 掷 继 电 器 的 三 个 接 头 分 别 为 “ 正 常 开 启 ”、“ 正 常 关 闭 ” 和 “ 共 用 ”。“ 共 用 ” 一 词 并 不 表 示
连 接 至 电 源 公 共 连 接 线 。“ 回 路 ” 一 词 在 后 文 中 表 示 共 用 继 电 器 触 点 。
输 入 引 脚 名 称 和 功 能
引 脚 编 号 名 称
说 明
SUP-COM
A-OUT
17 FPI 正 面 板 禁 用 — 当 此 输 入 引 脚 启 用 时 , 操 作 员 将 不 能 在 正 面 板 键 盘 上 执 行 大 部 分 操
作 。 具 体 而 言 , 取 消 (CANCEL) 按 钮 仍 可 用 于 显 示 错 误 状 况 。FPI 将 取 消 工 序 中
的 任 何 设 置 操 作 。
18 重 新 设 置 碰 撞 重 新 设 置 。 碰 撞 状 态 锁 定 可 随 着 应 用 于 此 输 入 引 脚 的 电 压 上 升 沿 来 重 新 设 置 。
应 用 电 压 时 发 生 的 碰 撞 不 可 被 重 新 设 置 。 必 须 去 除 电 压 , 然 后 重 新 应 用 。 如 果 CNC
碰 撞 锁 定 设 置 为 关 , 则 此 输 入 引 脚 被 忽 略 。
19 M1 启 用 此 输 入 引 脚 , 选 择 M1 参 数 , 用 于 显 示 和 继 电 器 操 作 。 选 择 可 在 应 用 于 此 输 入
引 脚 的 电 压 上 升 沿 而 做 出 。
M1-R
M1-NO
M2-R
M2-NO
SUP-COM
CRASH-NC
n/c
n/c
CRASH-NO
TR-NO
SUP-COM
硬 线 接 口 接 头
AE-1000 背 面 板
n/c
n/c
n/c
FPI
RESET
M1
SUP-OUT
M2
n/c
CRASH-R
TR- R
TR- NC
机 壳 ( 地 屏 蔽 )
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 11

21 M2 启 用 此 输 入 引 脚 , 选 择 M2 参 数 , 用 于 显 示 和 继 电 器 操 作 。 选 择 可 随 着 应 用 于 此 输
入 引 脚 的 电 压 上 升 而 做 出 。
输 出 引 脚 名 称 和 功 能
引 脚 编 号 名 称
说 明
2 A-OUT 模 拟 信 号 输 出 (0-10V、 最 大 电 流 2mA) 参 阅 SUP-COM(1 号 引 脚 )。 请 参 阅 以 下
章 节 , 进 一 步 了 解 详 细 资 料 。
4 M1-NO 关 闭 则 表 明 M1 参 数 正 在 使 用 。 备 注 : 如 果 4 号 和 6 号 引 脚 同 时 关 闭 , 则 表 明 控 制
单 元 存 在 错 误 代 码 状 况 。(CNC 应 立 即 下 指 令 : AE-1000 失 效 ). 两 个 引 脚 同 时 开 启 则
表 明 控 制 单 元 要 么 关 闭 , 要 么 处 于 设 置 模 式 。
3 M1-R M1 触 点 的 共 用 回 路 连 接
6 M2-NO 关 闭 则 表 明 M2 参 数 正 在 使 用 。( 参 阅 4 号 引 脚 备 注 )。
5 M2-R M2 触 点 的 共 用 回 路 连 接
11 CRASH-NO 关 闭 则 表 明 存 在 碰 撞 状 况 。 如 果 CNC 碰 撞 锁 定 启 用 , 则 锁 定 。
8 CRASH-NC 只 要 CRASH-NO 启 用 ( 未 侦 测 到 错 误 状 况 ), 即 会 关 闭 。 断 电 及 初 始 化 期 间 也 会
关 闭 。 设 置 模 式 下 也 会 关 闭 , 除 非 继 电 器 在 进 入 设 置 模 式 之 前 锁 定 。
23 CRASH-R 碰 撞 触 点 的 共 用 回 路 连 接
12 TR-NO 只 要 AE 信 号 达 到 或 高 于 用 户 的 触 发 点 设 置 , 即 会 关 闭 。
25 TR-NC 只 要 TR-NO 启 用 ( 表 明 AE 信 号 低 于 用 户 的 触 发 点 设 置 ), 即 会 关 闭 。 断 电 、 初 始
化 期 间 及 处 于 设 置 模 式 时 也 会 关 闭 。
24 TR-R TR 触 点 的 共 用 回 路 连 接
10 n/c 不 作 任 何 连 接
9 n/c 不 作 任 何 连 接
22 n/c 不 作 任 何 连 接
14 n/c 不 作 任 何 连 接
16 n/c 不 作 任 何 连 接
15 n/c 不 作 任 何 连 接
20 SUP-OUT 电 源 公 共 连 接 参 考 的 受 保 护 电 源 。 足 以 用 来 操 作 CNC 接 头 上 的 任 何 CNC 输 入 引 脚
组 合 。
1,7,13 SUP-COM 所 有 通 道 上 的 CNC 输 入 引 脚 的 共 用 参 考 连 接 , 接 地 和 机 壳 接 地 。 当 用 于 激 活 CNC
输 入 信 号 时 , 此 类 连 接 是 外 部 电 源 的 常 用 连 接 方 式 。
AEMS 模 拟 输 出
AE-1000 系 统 CNC 接 头 上 的 25 个 引 脚 中 有 引 脚 2 提 供 电 压 模 拟 量 输 出 。1 号 引 脚 是 该 电 压 的 接 地
参 考 。AEMS 系 统 的 模 拟 输 出 未 校 准 为 固 定 电 平 。 系 统 增 益 按 比 例 排 列 , 以 便 模 拟 信 号 输 出 永 远 处 于
0-10 V 直 流 电 范 围 。 按 比 例 排 列 系 统 增 益 是 调 节 信 号 电 平 巨 大 变 幅 的 必 需 项 , 这 样 可 通 过 不 同 的 应 用
程 序 和 传 感 器 安 装 方 式 测 量 不 同 类 型 磨 床 的 信 号 电 平 。 此 类 按 比 例 排 列 的 增 益 对 应 于 正 面 板 AE 信 号
电 平 显 示 屏 所 用 的 增 量 。
增 益 在 增 益 设 置 操 作 期 间 设 定 。 当 模 拟 输 出 达 到 约 为 满 刻 度 的 97%( 约 9.7 V) 时 , 碰 撞 继 电 器 自 动 关
闭 。 当 模 拟 输 出 与 增 益 设 置 显 示 屏 中 的 触 发 点 (TR) 处 的 电 压 成 正 比 时 ,TR 继 电 器 关 闭 。
12 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

软 件 (USB) 接 口
AE-1000 基 本 声 波 监 测 系 统 通 过 全 速 USB 设 备 连 接 软 件 接 口 。 此 软 件 接 口 具 有 与 硬 线 接 口 相 同 的 控
制 能 力 , 而 且 还 具 备 系 统 状 态 监 测 和 参 数 设 置 功 能 。
连 接
软 件 接 口 提 供 模 拟 串 联 接 口 , 使 控 制 单 元 通 过 USB 连 接 到 电 脑 Windows 系 统 。 通 过 USB 连 接
时 ,Windows 会 为 控 制 单 元 分 配 一 个 COM 端 口 。 如 果 AE-1000 未 自 动 分 配 COM 端 口 , 则 可 登 录
SBS 网 站 www.grindingcontrol.com, 下 载 用 于 Windows 系 统 的 USB- 串 联 通 讯 安 装 驱 动 程 序 。COM
端 口 分 配 由 Windows 控 制 。 查 看 Windows 设 备 管 理 器 可 确 定 分 配 的 端 口 。 通 过 USB 连 接 使 用 超 级 终
端 或 其 他 串 联 通 讯 软 件 与 控 制 单 元 互 动 。
软 件 指 令 及 响 应
一 旦 连 接 USB, 以 下 信 息 可 通 过 软 件 接 口 传 递 。
/AE-1000, Copyright(c)2010, Schmitt Industries, Inc.
V0.01
软 件 接 口 的 以 下 指 令 可 用 :
备 注 : 所 有 字 符 必 须 为 大 写 。
在 此 接 口 下 , 参 数 集 M1 由 “G” 表 示 , 参 数 集 M2 由 “D” 表 示
AE-1000 指 令
指 令 响 应 含 义 / 范 例 :
C 控 制 面 板 状 态 查 询 。
C
CI 控 制 面 板 被 ( 主 机 ) 禁 用
CI
CE 控 制 面 板 启 用 ( 由 主 机 启 用 — 硬 线 接 口 优 先 控 制 )
CE
CE 控 制 面 板 启 用 ( 由 主 机 启 用 — 硬 线 接 口 优 先 控 制 )
CE
CE 控 制 面 板 启 用 ( 由 主 机 启 用 — 硬 线 接 口 优 先 控 制 )
CE
CI 控 制 面 板 禁 用 。
CI
CI 控 制 面 板 被 ( 主 机 ) 禁 用
CI
V 版 本 请 求 ( 主 板 固 件 )。
V
Vn.nn 固 件 版 本 号
V0.01
X ( 系 统 ) 类 型 请 求 。
< Esc >X 开 始 信 息 请 求 。
X3.1xVv.vv
/ 文 本
S 状 态 请 求 指 令 。
S 报 告 状 态 。
设 备 信 息 响 应 。3.1 指 AE-1000 类 型 。x 指 具 体 型 号 。v.vv 指 固 件 版 本 。 文 本 简
要 说 明 卡 类 型 。
X3.10V0.01/AE-1000
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 13

AE-1000 指 令
指 令 响 应 含 义 / 范 例 :
S{D|G}aaaa 状 态 响 应 。D 或 G 表 示 目 前 的 参 数 集 D(M2) 或 G(M1),aaaa 指 AE 信 号
[,FPI] [,TR] 电 平 (dynes)。FPI 指 正 面 板 硬 线 禁 用 。 触 发 点 (TR) 和 碰 撞 (CRASH)
[,CRASH], 表 明 , 对 应 的 继 电 器 输 出 关 闭 ,eee 代 表 指 示 错 误 状 况 的 单 个 错 误 字 母 。
ERR=eee
SD2.905,ERR=AC
S 报 告 状 态 。
SD12.91,CRASH,ERR=C
C{D|G|S|A}
周 期 指 令 : 如 果 是 D 或 G, 则 更 改 为 对 应 的 参 数 集 :D(M2) 或 G(M1)。 如
果 是 S 或 A, 则 相 应 启 动 或 中 止 测 量 传 播 进 程 。 无 对 D、G 或 A 的 响 应 。
启 动 之 后 , 大 约 每 隔 100 毫 秒 传 播 一 次 数 据 值 。
CG 设 置 M1 参 数 集 。
CS 启 动 循 环 运 行 。
{D|G}dddd 循 环 运 行 数 据 。D 或 G 表 示 D(M2) 或 G(M1) 的 值 。dddd 指 AE 信 号 电 平
(dynes)。 只 要 启 动 循 环 运 行 , 这 些 数 据 就 会 发 送 。 如 果 指 令 不 被 允 许 , 则 无
响 应 。
G0.023 M1 循 环 运 行 数 据 。
G0.120 M1 循 环 运 行 数 据 。
G0.134 M1 循 环 运 行 数 据 。
CA 中 止 周 期 。
( 无 响 应 )
L{D|G}[tttt]
[,[gg]
[,[f][,[ssss]
[,[zz][,[rrr]
[,[h]]]]]]]
L{D|G}tttt,gg,f,
ssss,zz,rrr,h
信 号 电 平 请 求 / 显 示 参 数 集 变 更 :D 或 G 必 须 与 目 前 的 参 数 集 [D(M2) 或 G
(M1)] 匹 配 , 或 者 指 令 必 须 以 Q 响 应 。tttt(dynes) 表 示 触 发 点 电 平 ,gg 表 示
增 益 电 平 (0-84),f 表 示 频 段 (1-4),ssss(dynes) 表 示 移 位 ,zz 表 示 缩 放
电 平 (0-84),rrr 表 示 最 短 继 电 器 时 间 (10-250),h 表 示 碰 撞 锁 定 设 置 (0:
关 、1: 开 )。 每 个 参 数 集 的 设 置 均 不 同 :D(M2) 或 G(M1)。 逗 号 表 示 哪 项
设 置 将 变 更 。 空 白 设 置 ( 无 数 值 ) 不 会 变 更 。 在 最 后 一 次 期 望 设 置 之 后 无 须 使 用
逗 号 。
LD 请 求 目 前 电 平 参 数 集 D(M2)。
目 前 电 平 设 置 响 应 :D 或 G 表 示 目 前 的 参 数 集 [D(M2) 或 G(M1)]。
tttt(dynes) 表 示 触 发 点 电 平 ,gg 表 示 增 益 电 平 (0-84),f 表 示 频 段 (1-4),
ssss(dynes) 表 示 移 位 ,zz 表 示 缩 放 电 平 (0-84),rrr 表 示 最 短 继 电 器 时
间 (10-250),h 表 示 碰 撞 锁 定 设 置 (0: 关 、1: 开 )。 除 最 短 继 电 器 时 间 和 碰 撞
锁 定 以 外 , 每 个 参 数 集 的 的 设 置 均 不 同 :
D(M2) 或 G(M1)。
LG0.023,25,1,1.056,12,10,0 M1 参 数 集 。
LG 请 求 目 前 电 平 参 数 集 G(M1)。
Q 指 令 不 被 接 受 ( 目 前 参 数 集 是 否 M2?)
LG1.234,2.45 设 置 新 参 数 集 G(M1) 触 发 点
和 移 位 电 平 。
LG1.234,25,1,2.450,12,10,0 新 的 M1 参 数 集 。
14 SBS 系 统 – AE-1000 操 作

附 录 A: 规 格
物 理 特 征
显 示 屏
类 型 : 黄 色 单 色 OLED
显 示 区 域 :256H x 64V 像 素
3.11 英 寸 [79mm] x 0.75 英 寸 [19mm]
通 讯 接 口
USB 2.0 全 速 、CNC/PLC 硬 线 接 口 ( 光 隔 离 输 出 )
直 流 电 源 : 输 入 22 V - 26 V 直 流 电 。 最 大 0.5A 、
22 V 直 流 电 。 反 向 电 压 保 护 。
接 头 : Molex 50-84-1030 或 同 等 产 品 。
环 境 和 安 装
污 染 度 2
安 装 类 别 II
IP54, NEMA 12
环 境 温 度 范 围 :5°C - +55°C
CE
附 录 B: 更 换 零 件 清 单
零 部 件 编 号
AEMS 传 感 器
SB-42xx
SB-41xx
SB-3208
SB-3209
SB-3225
SB-3210
说 明
螺 栓 式 传 感 器
AE — 延 长 线 缆
AE 传 感 器 : 非 接 触 主 轴 安 装 式 微 型 大 头 针 安 装 — M6 x 1.0 LH
AE 传 感 器 : 非 接 触 主 轴 安 装 式 微 型 大 头 针 安 装 — M6 x 1.0 RH
AE 传 感 器 / 发 射 器 集 成 : 非 接 触 主 轴 内 置 式
AE 传 感 器 : 非 接 触 式 主 轴 内 置 式 / 带 拉 管 连 接
控 制 单 元 安 装 硬 件 选 项
SK-5005
面 板 托 架 : 平 镶 板 框 架 套 件
SBS 系 统 – AE-1000 操 作 15