special worldwide 2010

special worldwide 2010 

Genialne narzędzia 

Wersja językowa polska – ważne do 30. 04. 2011 

Wózki warsztatowe / 

Wyposażenie warsztatowe 

Narzędzia dynamometryczne 

Narzędzia pneumatyczne / 

akumulatorowe / Technika lakierowania 

Narzędzia specjalne 

WW-2010/PL 

od strony 2 od strony 21 

od strony 25 

od strony 36 

Nasz katalog-online jeden serwis Hazet już 10 lat! • www.hazet.de

special worldwide | 2010 Wózki narzędziowe i ® 

Przegląd modeli HAZET i ® 

Wiele możliwości dla pracy mobilnej 

100.000 fachowych doświadczeń dla przemysłu i warsztatu 

Przystosowane pod system porządkowy narzędzi HAZET 

Wysokiej jakości użyte materiały i wykonanie 

gwarantują długą żywotność 

Ekstremalne obciążenia 

prowadnice 

rolkowe 

prowadnice 

rolkowe 

prowadnice 

szynowe na 

łożyskach 

kulkowych 

prowadnice 

szynowe na 

łożyskach 

kulkowych 

165 

mm 

80 mm 

165 

mm 

80 mm 

Z systemem 

blokad 

szuflady 

165 

mm 

80 mm 

165 

mm 

80 mm 

Z systemem 

blokad 

szuflady 

177 

wys. 913 x szer. 778 x gł. 496 mm 

178 


+13% powiększona 

objętość szuflady 

179 


180 


gł. 

szer. 

szer. 527 x gł. 348 mm 

gł. 

szer. 

gł. 

szer. 

szer. 

gł. 

szer. 527 x gł. 348 mm szer. 527 x gł. 398 mm szer. 523 x gł. 397 mm 

Wózek warsztatowy k 

160 ST 

Wózek warsztatowy i ® 

166 N 

Wózek warsztatowy i ® 

166 C 

wys. 950 (435) x szer. 590 x gł. 345 mm 

1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

160 ST 16,5 004201 


1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

166 N 24,5 004959 


1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

166 C 27,6 072286 

Przegląd zawartości 

Wózki warsztatowe / Stoły warsztatowe / Wyposażenie warsztatowe 

Narzędzia dynamometryczne 

Narzędzia specjalne 

Śrubokręty / Szczypce / Zestawy narzędziowe 

od strony 2 

Endoskopy 

od strony 21 

Narzędzia do sam. użytkowych 

Część oryginalna: 

we współpracy z firmą 

od strony 36 

Ściągacze / Naprawa gwintu / Oświetlenie – LED 

od strony 11 

od strony 23 

Narzędzia pneumatyczne / Narzędzia akumulatorowe / Technika lakierowania 


od strony 56 

od strony 17 

od strony 25 

od strony 59 

Wszystkie wózki warsztatowe bez osprzętu i narzędzi prezentowanych na zdjęciach 

2 www.hazet.de

Wózki narzędziowe i ® 


Przegląd modeli HAZET i ® 1 6 EAN-No. 

Wysuwanie w 100% 

Duże ułożyskowane koła do 

dużych obciążeń 

2-poziomowy system zamknięcia 

· Zamek centralny z 2 kluczami 

· Pojedyncze blokowanie szuflad zabezpiecza 

przed przypadkowym otwarciem 

Możliwość zastosowania wielu 

uchwytów oraz akcesorii 

(patrz Katalog narzędzi 2010, strona 34) 

Z systemem 

blokad szuflady 

Z systemem 


Z systemem 


prowadnice 

szynowe na 

łożyskach 

kulkowych 

Podwójne 

ruchome koła 

z tradycyjnych 

wózków 

150 

mm 

70 mm 

80 mm 

173 

wys. 1061 x szer. 910 x gł. 590 (466) mm 

165 

mm 

177 W 


80 mm 

prowadnice 

szynowe na 

łożyskach 

kulkowych 


80 mm 

prowadnice 

szynowe na 

łożyskach 

kulkowych 

165 

mm 165 

mm 

179 W 

179 BIG-1 


gł. 

szer. 

gł. 

szer. 

szer. 696 x gł. 398 mm szer. 527 x gł. 348 mm szer. 527 x gł. 398 mm szer. 527 x gł. 398 mm 

gł. 

szer. 

gł. 

szer. 

Wózek warsztatowy i ® 177 

Stół warsztatowy mobilny 177 W 

100% 

20 

kg 

100% 

177 W-21 

20 

kg 

Opcjonalnie 

527 x 348 x 80 mm 

527 x 348 x 80 mm 



527 x 348 x 165 mm 

527 x 348 x 165 mm 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

177-6 4 x 2 x 6 x 60 148578 

177-7 6 x 1 x 7 x 62 148592 

4000896+ 

177 W-6 4 x 2 x 6 x 85 154630 

177 W-7 6 x 1 x 7 x 85 155644 

177 W-21 – – – 6 154739 

Stół warsztatowy mobilny 179 W 

Odznaczony 

wyróżnieniem 

Opcjonalnie! 

25 

kg 

527 x 348 x 75 mm 527 x 348 x 160 mm 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

179 W-5 2 x 3 x 5 x 110 145348 

179 W-7 6 x 1 x 7 x 112 145331 

179 W-21 – – – 6,5 145485 

179 W-22 – – – 3,0 146567 

179 W-23 – – – 1,7 150311 


100% 


179 W-22 


179 W-23 

179 W-21 

2 x 

15 

kg 

Nasz katalog-online jeden serwis Hazet już 10 lat! • www.hazet.de 

3

special worldwide | 2010 Wózki narzędziowe i ® 

Wózek warsztatowy i ® 178 Wózek warsztatowy i ® 179 

Odznaczony 


100% 

20 

kg 

100% 

+13% 

25 

kg 

527 x 348 x 80 mm 

527 x 398 x 80 mm 


527 x 348 x 165 mm 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

178-6 3 x 3 x 6 x 80,5 141296 

178-7 5 x 2 x 7 x 82 141241 


527 x 398 x 165 mm 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

179-6 3 x 3 x 6 x 88 141265 

179-7 5 x 2 x 7 x 90 140794 

179-8 7 x 1 x 8 x 92 141272 

Wózek warsztatowy i ® 180 Wózek warsztatowy i ® 173 

180-22 

180-23 

180 K-4 

+ 50% większej powierzchni 

wys. 459,5 x szer. 730 x gł. 575 mm 

30 

kg 

35 

kg 

100% 

180-21 

Opcjonalnie 

523 x 397 x 80 mm 

100% 

w kpl. 21 x 

wys. 1500 x szer. 810 (730) x gł. 575 mm 

(810 mm = wymiar bez uchwytu) 

Dostępne w następujących kolorach: 

HAZET niebieski 

523 x 397 x 165 mm 

RAL 9006 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

180-6 3 x 3 x 12 x 103,5 110612 

180-6-RAL 9006 3 x 3 x 12 x 103,5 115945 

180-7 5 x 2 x 14 x 106,8 110629 

180-7-RAL 9006 5 x 2 x 14 x 106,8 115952 

180-8 7 x 1 x 16 x 112 110636 

180-8-RAL 9006 7 x 1 x 16 x 112 115969 

180-9 9 x – 18 x 116 110643 

180-9-RAL 9006 9 x – 18 x 116 115976 

180 K-4 4 x – – 50 127535 

180 K-4-RAL 9006 4 x – – 50 127542 

wys. 1061 x szer. 910 x gł. 590 (466 mm) 

694 x 398 x 70 mm 

694 x 398 x 140 mm 

1 Blatu 

roboczego 

6 EAN-No. 

4000896+ 

173-1 Plastikowego 7 x 1 x 139 089031 

173-2 Płyta drewniana, 7 x 1 x 145 088997 

Multiplex 


4 www.hazet.de

Wózki narzędziowe i ® 


Wózek warsztatowy i ® 179BIG-1 

TOP-Asystent! 

Nowość 

25 

kg 

w kpl. 13 x 

527 x 398 x 80 mm 

527 x 398 x 165 mm 

25 kg 

obciążenie 

szuflad 

100% 

Opcjonalnie! 

Boczne 

drzwi 

179BIG-21 

2 x 


X 125 mm 

1 6 EAN-No. 

4000896+ 

179BIG-1 11 x 2 x 13 180 159321 

179BIG-21 Boczne drzwi, zamykane na klucz 7,6 159901 



5

special worldwide | 2010 

Wyposażenie warsztatowe / przemysł 

Zestawy narzędzi z dwuskładnikowym wkładem wykonanym 

z miękkiej pianki: Safety-Insert-System 

• Safety-Insert-System 

– wszystkie narzędzia ułożone w systemie czytelnym 

• Brakujące narzędzie widoczne natychmiast 

• Pasuje do wszystkich wózków narzędziowych i ® z szufladami. Do wózków narzędziowych i ® 173, 179 i 180 polecamy 

dodatkowo wkładki z tworzywa sztucznego 173-36/5 lub wkład z miękkiej pianki 163-522x40 lub 163-522x50 (patrz następna strona na dole) 

Zestaw kluczy nasadowych 56 

68 

(3/3) 

Zestaw kluczy typu TORX ® 

NeO678 

(3/3) 

Zestaw narzędzi 

KLN 

(3/3) 

75 27 

163-57/56 EAN-No.4000896122837 

163-53/75 EAN-No.4000896122783 163-31/27 EAN-No.4000896118618 

Zestaw kluczy 

(3/3) 


KL 

(3/3) 


KL 

(3/3) 

25 27 22 

163-30/25 EAN-No.4000896118601 163-58/27 EAN-No.4000896122844 163-60/22 EAN-No.4000896122851 

Zestaw 

śrubokrętów 

KL (1/3) 

Zestaw 


KL (1/3) 

Zestaw kluczy 

płaskich 

(1/3) 

Zestaw 

szczypiec 

(1/3) 

6 10 8 3 

163-93/6 EAN-No.4000896145645 163-94/10 EAN-No.4000896145652 163-95/8 EAN-No.4000896145669 163-96/3 EAN-No.4000896145676 

6 www.hazet.de 

XX 

= Liczba narzędzi 

we wkładzie lub 

w asortymencie 

= Safety-Insert-System: dwuskładnikowy 

wkład wykonany z miękkiej pianki 

(pasują do wózków HAZET-i ® )



Klucze 

6 

płasko-oczkowe 

z grzechotką (1/3) 

Klucze nasadowe 

sześciokątne 

c (1/3) 

Szczypce do 

pierścieni Segera 

wy (1/3) 

3 4 

Wkładka wykonana 

z miękkiej gumy 

bez zawartości (1/3) 

163-97/6 EAN-No.4000896145683 

163-122/3 EAN-No.4000896153534 163-124/4 EAN-No.4000896153602 163-130 L EAN-No.4000896153589 

Zestaw kluczy 17 

płasko-oczkowych 

(2/3) 

Zestaw kluczy 

płasko-oczkowych 

(2/3) 

Zestaw 


KLM (2/3) 

18 13 

Klucze 

9 

oczkowe gięte 

(2/3) 

163-98/17 EAN-No.4000896145690 

163-99/18 EAN-No.4000896145706 163-100/13 EAN-No.4000896145713 

163-101/9 EAN-No.4000896145720 


nasadowych 8 

(2/3) 


nasadowych 8 

(2/3) 

Wypełnienia szuflady z małymi pojemnikami 

Do i ® 173, 179 i 180 

• Estetyczne uzupełnienie szuflady przy wkładkach wykonanych z materiałów dwukomponentowych 

• Dokładnie wypełnia miejsce puste szuflady pozostałą po zastosowaniu wkładki narzędziowej w wózkach 

narzędziowych i ® 173, 179 i 180 optymalnie zapełnia pustą przestrzeń pomiędzy wkładką, 

a szufladą 

Przeznaczony do małych śrubek, 

nakrętek itd. 

522 mm 

35 mm 

163-102/27 EAN-No.4000896145935 

163-119/23 EAN-No.4000896153510 

Zestaw nasadowych 

(3/3 uzupełniający) 

8 s 17 mm 8 s 19 mm 

2 – 6 

4 – 8 

3 – 7 

3 – 9 

2 – 8 

1 – 7 

8 

163-131/8 EAN-No.4000896153626 

40 (50) 

mm 

172 mm 

1 Wymiary 

Przeznaczony 

do i ® 

EAN-No. 

4000896+ 

163-172x40 wys. 35 x szer. 172 x gł. 40 mm 180 154685 

163-172x50 wys. 35 x szer. 172 x gł. 50 mm 173, 179 154692 

163-522x40 wys. 35 x szer. 522 x gł. 40 mm 180 141050 

163-522x50 wys. 35 x szer. 522 x gł. 50 mm 173, 179 141043 


7



Safety-Insert-System: dwuskładnikowe wkłady wykonane z miękkiej pianki 

pasujące do wózków HAZET-i ® 173, 179 i 180 z głębokością szuflad 398 mm 


6 

(3/3) 

Zestaw kluczy nasadowych 

67 

(3/3) 

Zestaw kluczy 

90 33 

(3/3) 

163-138/77 EAN-No.4000896151875 

163-139/90 EAN-No.4000896151882 163-140/33 EAN-No.4000896151899 

Zestaw śrubokrętów 

KLNb 

(3/3) 

Zestaw szczypiec 

(3/3) 

Zestaw uniwersalny 

31 9 18 

(3/3) 

163-141/31 EAN-No.4000896151905 163-142/9 EAN-No.4000896151912 163-143/18 EAN-No.4000896151929 

162 C / 166 C, 168, 169 N, 174, 176, 177, 177 W, 178 

179, 179 W, 180 

173 

163-522x40 (180) lub 163-522x50 (179) [3/3]* 

50 mm 

163-522x50 [3/3] 173-36 [1/3]* 

1/3 1/3 1/3 348 mm 

3/3 

398 mm 

348 mm 

2/3 1/3 1/3 

172 mm = 1/3 172 mm = 1/3 172 mm = 1/3 

344 mm = 2/3 

519 mm = 3/3 

* Alternatywa [1/3]: 

163-172x40 (180) względnie 163-172x50 (179) 

694 mm = 4/3 

* Alternatywa [1/3]: 163-172x50 


XX 







TOP OFERTA! 


i ® 179-8-RAL7021 

219 

L 

U 

B 

289 

i ® 179-8-RAL7021 


Safety-Insert-System: 

dwuskładnikowe wkłady 

wykonane z miękkiej pianki 

163-30/25 

 

Wózki narzędziowe 

i narzędzia HAZET 

poleca AUDI 

Asortyment standardowy 0-2500-163/219 

163-53/75 

NeO678 

(3/3) (3/3) 

163-118/57 

68 

163-120/24 

KLb 

179-8-RAL7021 

EAN-No.4000896153442 

Asortyment dodatkowy 0-2500-163/70 

163-95/8 163-121/4 163-122/3 

c 

(3/3) (3/3) 

163-119/23 

8 

163-97/6 

 

(1/3) 

219 

Asortyment dodatkowy: 

163-522 x 50 (5 szt.) 

180-38 

600 N-27 30 32 

612-10 x 11 

630-24 x 27 30 x 32 

650-20 824 2130 

(1/3) (1/3) (1/3) 

163-124/4 

wy 

(1/3) 

163-131/8 

Asortyment dodatkowy: 

163-130 L 163-522 x 50 426-6 7 8 

450 N-24 x 27 30 x 32 

803 Lg-T 15 T 20 T 25 T 30 

828-T 45 880 TZ/10 H 880 G/10 H 

900 SZ-32 34 36 918-23 1015/2 2211- 

4 5 6 8 10 6420 b 6420 c 

70 

(2/3) 

0-2500-163/219 EAN-No.4000896153633 0-2500-163/70 EAN-No.4000896153640 

(3/3 uzupełniający) 

Zestawienie: 

219 

+ 

179-8-RAL7021/219 

EAN-No. 4000896153657 

289 

+ + 

179-8-RAL7021/289 

EAN-No. 4000896154623 


9



i ® 180 T-7-RAL 7016/258 

258 

Wózek 

narzędziowy 

i ® 

180 T-7-RAL 7016 

Zalecane przez BMW: 

Wózek narzędziowy HAZET 

ze specjalnymi akcesoriami 

dla narzędzi BMW 

Narzędzia dla BMW 


180 T-7-RAL 7016 EAN-No.4000896145829 

0-2900-163/258 EAN-No. 4000896151240 

180 T-7-RAL 7016/258 

Wózek narzędziowy 

z wyposażeniem 

w komplecie zestaw 

narzędzi obejmujący 

258 części 

EAN-No. 4000896159888 


XX 







Skrzynki narzędziowe / Wyposażenie warsztatu 


Metalowa skrzynka 

narzędziowa, pusta 

Skrzynka przenośna 

z tworzywa sztucznego 

Alu 

w kpl. 

ıııılıııılıııılıııı 

cm/inch 



190 L EAN-No.4000896007462 190 L-1 EAN-No.4000896133901 

Plastikowa skrzynka narzędziowa 

Doskonałe kompaktowe 

wykonanie! 



190 L-2 EAN-No.4000896150533 

Dwa wyjmowane elementy na 

małe części 

190 L-3 EAN-No.4000896133987 

Trzy wyjmowane elementy na 

małe części 

Wkrętaki kątowe - zestaw b 

Zawartość: 

9 x l , metryczne b 

s 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm 

Zawartość: 

10 x l , amerykańskie miary b 

s 0.05” 1 ⁄16 5 ⁄64 3 ⁄32 1 ⁄8 5 ⁄32 3 ⁄16 7 ⁄32 1 ⁄4 5 ⁄16” 

Zawartość: 

8 x l , N 

TORX® 

T 9 T 10 T 15 T 20 T 25 T 27 T 30 T 40 

Wykonanie extra długie! 

Wszystkie skrzynki narzędziowe bez pokazanych narzędzi. 

9 

10 

8 

20° 

20° 

2105 Lg/9 H EAN-No.4000896012015 

2105 A Lg/10 H EAN-No.4000896083749 

2116 Lg/8 H EAN-No.4000896051519 

Zestaw bitów w pudełku 

dla rzemieślników 

Zawartość: 

1 x R h D 6,3 = 1 /4” g C 6,3 

35 x L (bitów): 

K 0,6 x 4,5 0,8 x 5,5 

1,0 x 6,0 mm (każdy 1x) 

L PH 1 (3x) PH 2 (3x) 

PH 3 (1x) 

M PZ 1 (3x) PZ 2 (3x) 

PZ 3 (1x) 

b s 3 4 5 6 mm (każdy 1x) 

N T 10 (1x) T 15 (2x) 

T 20 (2x) T 25 (2x) 

T 27 (1x) T 30 (2x) 

T 40 (2x) 

O T 20 H T 30 H (każdy 1x) 

2240/36 EAN-No.4000896141425 

36 

U 


11


Wyposaenie warsztatowe / Śrubokręty 

Grzechotka przełączalna 

Krótka, kompaktowa o długości tylko 95 mm 

1 

Nowość 

Grzechotka dwustronna do bitów 

z uchwytem typu T 

Do bitów śrubokrętowych 

863 K Długość: 95 mm 

• Łączy w sobie korzyści 

uchwytu poprzecznego 

2K System 

klucza nasadowego oraz pokrętła 

zapadkowego z grzechotką 

• Możliwość silnego lub delikatnego dokręcania 

E 

863 P Długość: 115 mm 

• Sprawdza się w zastosowaniu z długimi bitami 

863 BK Długość: 95 mm 

E 

EAN-No. 

4000896+ 

863 QB EAN-No. 4000896159437 

Adapter przegubowy do bitów 

Do odkręcania i zakręcania w miejscach trudnodostępnych 

lub niewielkich przestrzeniach 

• Blokda bita za pomocą kulki 

• Możliwość użycia wszystkich dostępnych bitów - 

profile lub wykonanie 

• Zaletą jest jego uniwersalne zastosowanie 

916 K Długość: 199 mm 

2K System z innymi narzędziami 

• Niewielkie wymiary 

dają możliwość użytkowania jako 

dwa różne narzędzia 

916 SP Długość: 275 mm 

E 

• Do zastosowań w strefach trudnodostępnych 

1 

) ( 20 18° 

Do stosowania z bitami! 

863 K Grzechotka przełączalna DIN 3122, ISO 3315 158218 

863 BK Grzechotka dwustronna do bitów* 158225 

Grzechotka przełączalna 3 

Kompaktowa, w obudowie z 2 grzechotki 

300 Nm 

Oszczędność miejsca: 

Co najmniej 10 mm! 

Do stosowania z nasadkami! 

* Dostawa bez bitów * Dostawa bez bitów 

2267-2 EAN-No. 4000896155378 

E 

37 mm 

) 20 ( 18° 

Do bezpośredniego 

mocowania bitów 

Oszczędność miejsca: 

Co najmniej 10 mm! 

6 

Nowość 

7 

916 K EAN-No. 4000896155736 

2267-3 EAN-No. 4000896155385 

47,5 mm 

Klucz nasadowy TORX ® z kulką 

Klucz nasadowy do zatrzasków pasów bezpieczeństwa 

Przedłużony klucz nasadowy TORX ® z kulką do obsługi śrub 

zatrzasków pasów tylnych w MERCEDES-BENZ, model 211 (klasa E) 

• Umożliwia demontaż śrub bez konieczności odłączania foteli. 

(Oszczędność czasu: ok. 15 minut) 

165 mm 

130 mm 

Nowość 

Zestaw kombinerek 

Zawartość: 

1 x a l = 160 mm 

1 x c l = 170 mm 

2 

HIT SPRZEDAŻY! 

NT 45 

t 

8 

2K System 

2798-1 EAN-No. 4000896159277 1800 M/2 EAN-No.4000896146109 


) 

= kąt obrotu (skok) / 

( XX = Koło grzechotki / 

xx = liczba zębów 

XX° xx = w stopniach o 

= Maks. moment obrotowy

Śrubokręty / Szczypce 


Zestaw śrubokrętów HAZET KL 

Uchwyt do wieszania 

6 

Nowość 

3K System 

Zawartość: 

4 x 1 K 

0,5 x 3,0 x 80 mm 0,8 x 4,0 x 100 mm 

1,0 x 5,5 x 125 mm 1,2 x 6,5 x 150 mm 

2 x 2 L 

PH 1 (80 mm) PH 2 (100 mm) 

810 SPC/6 EAN-No.4000896158706 

Powierzchnia 

chromowana 

Końcówki 

nagniatane 

Zestaw śrubokrętów 

Odznaczony 


KL 

5 


3K System 

Zawartość: 

3 x 1 K 

0,8 x 4,0 x 100 mm 1,0 x 5,5 x 125 mm 

1,2 x 6,5 x 150 mm 

2 x 2 L 

PH 1 (80 mm) PH 2 (100 mm) 

802/5 EAN-No.4000896147359 

Rękojeść 

HEXAnamic 

= zielony kolor 

niewielkie 

obciążenie 

Rękojeści 

dotychczasowe 

= wysokie 

Obciążenie 

Kieszonkowe szczypce do cięcia prętów 

Kompaktowe szczypce do cięcia prętów 

• Grubość cięcia: 3 mm (drut o średniej twardości) 

• Ergonomiczne uchwyty z tworzywa 

Nowość 

Szczypce do cięcia prętów 

Kompaktowe szczypce do cięcia prętów 

• Grubość cięcia: 5 mm (drut o średniej twardości) 

• Ergonomiczne uchwyty z tworzywa 

Nowość 

255 mm 

332 mm 

2184-10 EAN-No.4000896159536 2184-20 EAN-No.4000896159543 


13


Szczypce 

Szczypce 

Specjalne szczypce do poluzowywania śrub 

• Szczególnie przydatne do odkręcania połączeń 

śrubowych drążków kierowniczych w VW, AUDI, 

BMW, itp. 

• Doskonałe przenoszenie docisku 

• Nie powoduje uszkodzeń krawędzi śrub i nakrętek 

• Dodatkowy uchwyt 

• Dźwignia zwalniająca 

• Powierzchnia niklowana 

1 S 

EAN-No. 

4000896+ 

Jest zamknięte! Rozwiązanie problemów! 

756-11 11 159482 

756-13 13 159499 

756-15 15 159505 

756-17 17 159512 

756-22 22 159529 

Nowość 

Szczypce do opasek clic 

Do opasek samozaciskowych 

• AUDI, VW, OPEL, PEUGEOT, SMART i MERCEDES-BENZ 

• Otwarcie i zamknięcie następuje po obróceniu szczypiec 

o 180˚ 

Szczypce do zacisków węży 

Do opasek zaciskowych np. w sam. VW-AUDI i OPEL 


Szczególnie do opasek sprężynowych 12 i 15 mm 

206 mm 

210 mm 

( 110˚ 

250 mm 

Äö 35 mm 

Typu Clic 

Äö 6 – 12 mm 

Äö 60 mm 

798-3 EAN-No. 4000896102433 798-5 EAN-No. 4000896031955 798-9 EAN-No. 4000896072163 

Szczypce do opasek 

Z obrotowymi końcówkami 

• Zastosowanie w miejscach trudnodostępnych, 

gdzie użycie tradycyjnych prostych 

szczypiec jest niemożliwe 

• Do demontażu opasek, gdzie 

końcówki są umiejscowione 

bezpośrednio na wężu, 

np.przewodach zbiornika 

paliwa - i przewodach 

paliwowych w sam. 

VW, AUDI, SEAT 

oraz SKODA 


Nowa wersja z płaszczem z tworzywa sztucznego 

i półelastycznym cięgłem Bowdena 

• Cięgło Bowdena umożliwia pracę bez udziału drugiej ręki 

• Do samonapinających opasek z taśmy sprężynowej 

i wąskich opasek w zakresie systemów chłodzenia 

i ogrzewania 

• Nowa prowadnica przesuwna ze zintegrowaną sprężyną 

napinającą i nastawną płytą obracaną 

• Automatyczna wielokrotna blokada 


Ze wzmocnionym cięgłem Bowdena i prowadnicą 

• Szczególnie do trudnodostępnych równolegle ustawionych 

końcówek opasek, np. na połączeniu chłodnicy powietrza 

doładowującego silników VW Passat lub T5 

Äö 27 mm 

192 mm 

Äö 7 – 60 mm 

875 mm 

Äö 3 – 50 mm 

875 mm 

798-13 EAN-No. 4000896155248 

798-15 B EAN-No. 4000896117727 

798-16 EAN-No.4000896149032 

14 www.hazet.de

Zestawy kluczy – SPC 


Zestaw kluczy nasadowych 

Zawartość: 

9 x A 6 $ 

s 5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm 

17 x L F 

b 2 3 4 5 6 mm K 4 6 8 mm 

L PH 1 PH 2 M PZ 1 PZ 2 

N T 10 T 15 T 20 T 25 T 30 

1 x p 1 

1 x 0 1 

1 x H 101,5 mm 1 – 6 

1 x I 6 – E 

14 x A 8 $ 

s 10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 21 22 24 27 mm 

1 x p 3 

2 x H 

123, 248 mm 3 – 8 

68 

E h 

47 


902 SPC EAN-No.4000896127887 

Zestaw kluczy nasadowych 6 $ 32 Zestaw kluczy nasadowych 8 $ 

Zawartość: 

Zawartość: 

10 x A 6 $ 

16 x A 8 $ 

s 5 5,5 6 7 8 

s 10 11 12 13 

9 10 11 12 13 mm 

14 15 16 17 

13 x Y 6 $ 

18 19 21 22 

b 4 5 6 8 mm 

24 27 30 32 mm 

K 0,8 x 4 1 x 5,5 mm 

1 x p 3 

L PH 1 PH 2 

2 x H 

N T 10 T 15 T 20 

123, 247 mm 3 – 8 

T 25 T 30 

1 x m 

1 x p 1 

3 – 8 

1 x 0 1 

2 x H 

55, 147 mm 1 – 6 

1 x m 1 – 6 

4 x l 

b 1,5 2 2,5 3 mm 

20 

850 SPC EAN-No.4000896088713 900 SPC EAN-No.4000896088720 

Zestaw kluczy nasadowych 9b 

18 

Zestaw kluczy kombinowanych 

10 

Zawartość: 

8 x A 9 

s 22 24 27 30 

32 36 41 46 mm 

4 x T 9 

b 14 17 19 22 mm 

1 x q 

dł. 500 mm 

1 x q 4 

1 x | 4 z zaciskiem 

kulkowym 

2 x F 

75, 200 mm 9 

1 x I 3 – 9 

Zawartość: 

10 x 6 

600 N-8 10 12 13 14 

15 16 17 18 19 mm 

1000 SPC EAN-No.4000896098330 

600 SPC/10 EAN-No.4000896118465 


15


Zestawy kluczy 

Klucz grzechotkowy oczkowo - płaski 

Szczególnie przydatne w zakresie obsługi pojazdów użytkowych jak również 

w budowie maszyn i przyłączach 

• Do obsługi połączeń gwintowychw w cięzko dostępnych miejscach i przestrzeniach, bez 

zdejmowania klucza dzięki funkcji grzechotki 

13° 

) 72 

5° 

1 K 2 3 

EAN-No. 

4000896+ 

606-21 291,5 13,3 12,0 151233 

606-22 291,5 13,3 12,0 151028 

606-24 333,1 14,8 12,5 151011 

606-27 359,2 15,8 14,7 151004 

606-30 402,5 17,3 15,2 150991 

606-32 425,8 17,8 15,7 150984 

Zestaw adapterów 

Do kluczy kombinowanych 

z grzechotką 

4 

Klucz grzechotkowy 

oczkowo - płaski - zestaw 

12 

z przyciskiem 

zabezpieczającym 

6 

606/6 606/12 

19 mm – 3 

13 mm – 2 

10 mm – 1 

606/4 SPC EAN-No.4000896127399 

1 

Zawartość: 

Klucze grzechotkowe oczkowo - płaskie 

EAN-No. 

4000896+ 

606/6 6-częściowy: 606-8 10 12 13 17 19 115907 

606/12 12-częściowy: 606-8 9 10 11 12 13 

118038 

14 15 16 17 18 19 

Zestaw kluczy 

nasadowych 

Dodatkowo z bitami powlekanymi CVD-TIN 

Zawartość: 

10 x A 6 $ 

s 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 mm 

21 x L (Bitów) F 

b s 3 4 5 6 7 mm 

K 6 10 11 

L PH 1 PH 2 PH 3 

M PZ 1 PZ 2 PZ 3 

O T 10 H T 15 H T 20 H T 25 H 

T 27 H T 30 H T 40 H 

1 x p 1, 

1 x 0 1, 1 x a b j, 

2 x E 55, 101,5 mm 1 – 6 

36 

6 $ bK 

LMO 

853-1 EAN-No.4000896154654 

Zestaw kluczy 

nasadowych 

Narzędzia ze stali szlachetnej – bezpiecznewysokiej 

wartości – bezpieczne dla środowiska 

Zawartość: 

13 x A 6 $ 4 4,5 5 5,5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 mm 

5 x T b 6 3 4 5 6 8 mm 

1 x p 1, 

1 x y 1, 1 x 0 1, 

1 x m 1 – 6, 

2 x E 55, 147 mm 1 – 6 

187 x 125 x 39 mm 187 x 125 x 39 mm 

24 

6 $ 

854 X EAN-No.4000896121120 

Zestaw kluczy 

nasadowych 

Wkładka wykonana z gumy typu PUR 

(narzędzia osadzone stabilnie) 

Zawartość: 

11 x A 7 $ 

s 8 10 11 

12 13 14 

15 17 19 

21 22 mm 

1 x p 2 

1 x y 2 

1 x m 2 – 7 

2 x F 126, 254 mm 2 – 7 

16 

7 $ 

880 N-1 EAN-No.4000896040926 

Zestaw kluczy 

nasadowych 

Wkładka wykonana z gumy typu PUR 

(narzędzia osadzone stabilnie) 

8 $ 

279 x 121 x 47 mm 

Zawartość: 

20 x A 8 $ 

s 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 

26 27 28 30 32 mm 

1 x p 3 

1 x y 3 

1 x m 3 – 8 

2 x F 

123, 248 mm 3 – 8 

410 x 216 x 65 mm 

25 

900 EAN-No.4000896042685 

16 www.hazet.de

Ściągacze 


Ściągacz uniwersalny 2-ramienny 

W kpl. szybki 

system mocujący 

Zestaw ściągaczy 

Przydatny do ściągania elementów zewnętrznych 

i wewnętrznych poprzez łatwą zmianę haków 

• Zestaw 6 haków kutych 

z systemem szybkiego 

mocowania (długie, krótkie) 

• Płaskie końcówki haków 

są niezastąpione przy 

specjalnych pracach 

naprawczych 

9 

Nitrowany trzpień – bardzo 

twardy bezobsługowy – 

smarowanie niepotrzebne 

1 Y Z 

Max. 

to 

6 EAN-No. 

4000896+ 

1787 F-9 90 100 M 14 x 1,5 x 140 3,0 1,1 134151 

1787 F-13 130 100 M 14 x 1,5 x 140 3,0 1,2 134168 

1787 F-16 160 150 G 1 /2 x 210 5,0 3,1 134175 

1787 F-20 200 150 G 1 /2 x 210 5,0 3,5 134182 

1787 F-25 250 200 G 3 /4 x 280 7,5 6,9 134199 

1787 F-35 350 200 G 3 /4 x 280 7,5 8,2 136094 

Zawartość: 

1 x M14 x 1,5 x 140 mm (1786-01) 

Ściągacz 

dwuramienny - 

zestaw 

5 

1 x (1786-21), 1 x (1786-31) 

3 x 100 mm (1786 FS-100) 

3 x 200 mm (1786 FSS-200) 

1 Y Z 

EAN-No. 

4000896+ 

1786 FS/9 90 100/200 M 14 x 1,5 x 140 147380 

1 

Zawartość 

6 

EAN-No. 

4000896+ 

1787 F/5 1787 F-9, -13, -16, -20, -25 19,2 133017 

Zestaw ściągaczy 

Z 9 hakami 

Zawartość: 

1 x 

M14 x 1,5 x 140 mm (1786-01) 

1 x (1786-2) 

12 

z szybkim 

mocowaniem 

Uniwersalny ściągacz przegubów 

kulowych CU 

Do demontażu sworzni przegubu kulowego przy dźwigniach zwrotnic, 

drąkach kierowniczych, stabilizatorach itd. oraz pojazdy użytkowe ciężkie typy 

• Duży zakres stosowania dzięki stopniowej regulacji 

i ruchomej dolnej części rozwarcie kłów 18–23 mm (1779-1) 

• Stabilna konstrukcja, możliwość bezpiecznego 

i uniwersalnego zastosowania np. 

w samochodach 

użytkowych (1779-3) 

sb 

1 x (1786-3) 

3 x 100 mm (1786 S-100) 

3 x 200 mm (1786 S-200) 

3 x 250 mm (1786 S-250) 

1 Y Z 6 

EAN-No. 

4000896+ 

1786 S/12 120 100 200 250 5,4 133888 

a 

1 Y 1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

1779-1 65 23 0,7 135974 

1779-3 85 32 2,5 135998 


17


Ściągacze / Oświetlenie-LED 

Ściągacz do przegubów 

kulowych C 

Do demontażu sworzni przegubu kulowego 

przy dźwigniach zwrotnic, drążkach 

kierowniczych, zwrotnicach, 

stabilizatorach itp. 

• Głębokość widelca 35 mm 

sb 

Ściągacz do 

przegubów 

kulowych CU 

Do demontażu sworzni przegubu 

kulowego przy dźwigniach 

zwrotnic,drąkach kierowniczych, 

stabilizatorach itd. oraz pojazdy 

użytkowe ciężkie typy 

sb 

a 

1 Y 1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

1779-22 50 – 80 20 1,4 141654 

1 Y 1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

1790-3 85 40 3 145454 

Ściągacz do przegubów 

kulowych C 

Do demontażu sworzni 

przegubów kulowych 

w szczególności w pojazdach 

z osią wielowahaczową 

np. AUDI A6 i A8, 

VW Passat, Golf 

sb 

a 

1 Y 1 6 

EAN-No. 

4000896+ 

1790-4 65 30 2 145447 

Uniwersalny ściągacz przegubów 

kulowych Do demontażu sworzni 

przegubu kulowego przy dźwigniach zwrotnic, 

drążkach kierowniczych, zwrotnicach, 

stabilizatorach itp.do popularnych sam. 

osobowych 

• Zakres mocowania dwustopniowy 

Poziom 1: do 30 mm, poziom 2: do 50 mm 

• FORD, BMW, VOLVO, 

TOYOTA, OPEL, 

VW-AUDI, RENAULT 

1790-7 EAN-No. 4000896148073 

sb 

12 – 50 

mm 

20 mm 

Oświetlenie LED Idealne do warsztatu, prac ręcznych, w czasie wolnym i w sporcie ekstremalnym, w ratownictwie i straży 

Lampy LED 

• D 2,5 h 

• ] Akumulator NiMH: 4,8 V – 3300 mAh 

1500 Lux 

50 cm 

Cienka lampa – LED 

• \ ok. 300 h 

•] 3 x LR 1 (Lady) 

• ok. 50 g 

Lampa z uchwytem na głowę 

• \ 100 h 

•] 3 x AAA (Micro) LR 03 

• ok. 120 g 

] 

30 LED, \ 6 h 

100 – 230 V, 

50 – 60 Hz, 

z 2 metrowym 

kablem 

i wtyczką EURO 

IP65 

IP20 

s 14 mm 

140 mm 

85° 

1···2···3 

1979-3 EAN-No. 4000896136339 1979-10 EAN-No. 4000896101238 1979-35 EAN-No. 4000896101269 

Lampa LED z soczewką 

• \ ok. 100 h 

• ok. 50 m 

•] 3 x LR 1 (Lady) 

• ok. 80 g 

s 26 mm 

139 mm 

Lampa kieszonkowa LED 

Nowy system Fokus – większa siła światła 

• Osiąganie jasności przy dynamicznym 

nacisku na przycisk 

• \ ok. 130 h 

•] 4 x AAA (Micro) LR 03 

• 192 g 

s 37 mm 

133 mm 

1979-40 EAN-No. 4000896101276 1979-50 EAN-No. 4000896151110 


= Czas 

ładowania 

D 

= Czas 

= Zasięg 

świecenia 

\

Naprawa gwintu 


Uniwersalny przyrząd do poprawy gwintu 

• Szybkie ustawienie noży na gwincie 

• Automatyczne ustawienie ostrzy 

na gwincie 

• Do poprawy gwintu lewego i prawego 

(przestrzegać kierunku obrotu) 

• Również do gwintów aluminiowych 

• Do gwintów metrycznych i calowych 

(kąt 60) 

Uniwersalny przyrząd do poprawy gwintu - zestaw 

Do średnicy gwintu zew. 4 – 13 mm ( 5 /12” – 1 /2”) i do gwintu wew 5 – 12 mm ( 13 /64”– 1 /2”) 


Odkręcić Auf Dokręcić Zu Obracać 

Drehen 

1 

842 AIG-1/4 

4 części 

842 IG-1/3 

3 części 

Zawartość zestawu EAN-No. 

4000896+ 

1 gwintownik + 

153428 

2 narzynki + osłony na gwint aluminiowy 

2 narzynki + osłony dla gwintu aluminiowego 

153411 

(do wszystkich typów 842 jest dostępne już puste 

opakowanie z tworzywa sztucznego) 

Uniwersalny przyrząd 

do poprawy gwintu 

Do gwintów o wymiarze 

4 – 13 mm ( 5 /32”– 1 /2”) 

Szybkie 

ustawienie 

noży na 

gwincie 

Uniwersalny przyrząd 

do poprawy gwintu 

Do gwintów o wymiarze 

16 – 38 mm ( 5 /8”–1 1 /2”) 

Szybkie 

ustawienie 

noży na gwincie 

Odkręcić 

Auf 

Dokręcić Zu Obracać 

Drehen 

842 AG-1 EAN-No. 4000896140718 

W celu założenia 

przyrządu na gwint 

odkręcić śrubę (A) 

ustalającą odwrotnie do 

wskazówek zegara. Założyć 

przyrząd (B) na gwint. 

dokręcić śrubę(A) 

ustalającą. Dokładnie 

ustawić ostrza na 

gwincie i dokręcić 

z wyczuciem 

Obracać powoli 

przyrząd na gwincie 

celem poprawy gwintu 

842 AG-3 EAN-No. 4000896149230 

W celu założenia 

przyrządu na gwint 

odkręcić śrubę (A) 

ustalającą odwrotnie do 

wskazówek zegara. Założyć 

przyrząd (B) na gwint. 

dokręcić śrubę(A) 

ustalającą. Dokładnie 

ustawić ostrza na 

gwincie i dokręcić 

z wyczuciem 

Obracać powoli 

przyrząd na gwincie 

celem poprawy gwintu 

Zestaw naprawy gwintu 

Niskim kosztem mamy możliwość 

naprawy gwintu świecy 

zerwanego lub uszkodzonego 

M 14 x 1,25 

5 M 14 x 1,25 x 16,4 mm 

5 M 14 x 1,25 x 12,4 mm 

5 M 14 x 1,25 x 8,4 mm 

1 , 1 

Zestaw do naprawy gwintu 

Niskim kosztem mamy możliwość naprawy gwintu 

świecy zerwanego lub uszkodzonego 

17 87 

• M 6, M 8, M 10 

• Zastosowanie: 

Do naprawy gwintu 

w materiałach o niskiej 

wytrzymałości na ścinanie np. 

stopy aluminium i magnezu 

w budowie maszyn, 

warsztacie samochodowym, 

technice medycznej, 

technice lotniczej itp. 

25 M 6 x 1,0 x 8,0 mm 

25 M 8 x 1,25 x 10,8 mm 

25 M 10 x 1,5 x 13,5 mm 

3 , 

3 , 

3 , 3 

842-14/17 EAN-No. 4000896119547 

842-610/87 EAN-No. 4000896129669 


19


Naprawa gwintu 

Zestaw do naprawy 

gwintu – oraz elementy 

uzupełniające 

Niskim kosztem możliwość 

naprawy uszkodzonego gwintu 

• Do naprawy gwintu w twardych 

stopach, aluminium itp., 

w naprawie maszyn, warsztacie 

samochodowym, technice 

medycznej, technice lotniczej itp. 

• – Zestawy uzupełniające 

patrz katalog główny 2010 

od strony 82 – 

Zestaw w walizce kompletny 

gotowy do pracy z gwintownikiem, 

prowadzeniem i wkładkami. 

1 R K* 

X EAN-No. 

4000896+ 

Rozwiercanie 

uszkodzonego 

gwintu 

Sprawdzenie 

(gwint i skok 

gwintu) 

Nacinanie 

nowego gwintu 

gwintownikiem 

(odpowiednio 

większego) 

Montaż wkładki 

gwintowej 

Wykręcenie narzędzia wkręcającego 

Usunięcie czopa zabieraka 

Zestaw do naprawy gwintów i asortyment 

842-512/130 M 5 – M 12 – 130 119554 

842-614/113 M 6 – M 14 – 113 119561 

Gwintownik dwustronny 

Z końcówką kombinowaną 

• Obustronne końcówki wewnętrzne sześciokątne 

• Końcówka główna do mocowania klucza płaskiego 

• Idealny do naprawy gwintów 

849 IG-M 20 x 1,5 

Nowość 

849 IG-M 16 x 1,5 

1 R 

EAN-No. 

4000896+ 

849 IG-M 12 x 1.5 M 12 x 1,5 159710 

849 IG-M 14 x 1.5 M 14 x 1,5 159727 

849 IG-M 16 x 1.5 M 16 x 1,5 159734 

849 IG-M 18 x 1.5 M 18 x 1,5 159642 

849 IG-M 20 x 1.5 M 20 x 1,5 159659 

849 IG-M 22 x 1.5 M 22 x 1,5 159666 

Gwintowniki / Wiertła kręte – 

ostrza – zestaw 

Wysoka jakość wiertła HSS-G 

• Nacinanie – zdzieranie – wykańczanie w jednej operacji roboczej 

• Przeznaczony do pracy z wiertarkami akumulatorowymi i elektrycznymi 

z obrotami w lewo i prawo 

• Uchwyt do bitów ze sprężyną do szybkiej wymiany narzędzi 

Zawartość: 

6 x O, forma D 

M 3 4 5 6 8 10 

6 x g, HSS-G 

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 mm 

1 x P ze sprężyną 

h D 6,3 = 1 /4”, g C 6,3 mm 

Zestaw do nacinania 

13 21 

gwintów 

narzędzie do nacinania gwintów HSS o wysokiej wydajności 

• do łatwego nacinania gwintów, także w trudno dostępnych miejscach 

• obsługa za pomocą grzechotki z pokrętłem zapadkowym 

842 BG/13 EAN-No.4000896125135 849 EAN-No.4000896035984 


XX 

= Liczba elementów

Klucze dynamometryczne 


Klucz dynamometryczny SYSTEM 5000 CT 123 

± 4% dokładność wartości podziałki (w kierunku obsługi) zgodne z DIN EN SO 6789:2003 (D) 

• Pewny 

– poręczny (krótki skok) 

– akustyczny (wyraźnie słyszalny) 

• Nastawienie żądanego 

momentu szybko pewnie 

dzięki obracaniu uchwytu 

wzór zastrzeżony 

Idealny do prac przy pojazdach dwukołowych 

• Podziałka co 0,25 Nm 

• Pewna blokada 

uchwytu dzięki 

wieńcowi obrotowemu 

– nie występuje 

niebezpieczeństwo 

zaciśnięcia 

• Łatwe w obsłudze pokrętło 

zapadkowe z grzechotką 

• Łatwe w obsłudze serwisowej 

(zestawy naprawcze do 

samodzielnego montażu) 

• Zintegrowana dźwignia do 

przełączania z funkcją wolnego 

koła przy wersji zmniejsza 

niebezpieczeństwo wypadku 

przy pracy i awarii 

sprzętu 

• Napęd 1 

• Dokładna 

precyzyjna 

podziałka skali 

• Ergonomiczny 

uchwyt 

• Kwadrat wg. 

DIN 3120 A, ISO 1174-1A 

Z nr seryjnym 

i certyfikatem 

1 

Napęd Zakres pracy 

Nm 

mm 

Podziałka 

Nm 

EAN-No. 

4000896+ 

5108-2 CT 1 2,5 – 25 232 0,25 119752 

5110-2 CT 2 10 – 60 320 0,5 154098 

5121-2 CT 3 20 – 120 408 0,1 022434 

5122-2 CT 3 40 – 200 513 0,1 022489 

5123-2 CT 3 60 – 320 632 0,2 073948 

Klucz dynamometryczny SYSTEM 5000 CT 

z uchwytem poprzecznym 3 

Uchwyt poprzeczny ułatwia pracę np. przy wymianie kół 

• Ryflowana końcówka uchwytu ułatwia chwyt 

• Dokładność ±4% wartości skali (w kierunku obsługi) zgodne z DIN EN ISO 6789:2003 (D) 

• Dokręcanie wymaganym momentem w prawo i w lewo 

• Z automatycznym mechanizmem wyzwalającym po osiągnięciu nastawionego momentu 

• Nastawienie wartości odbywa się szybko i precyzyjnie poprzez obracanie uchwytu klucza 

• Szybka blokada wybranego momentu w rękojeści, podziałka skali co 1 Nm 

• Z numerem seryjnym i certyfikatem 

• Dodatkowy zabierak kwadratowy (wg DIN 3120 A, ISO 1174-1 A) 

• Wymiana na uchwyt poprzeczny lub zabierak 

• i 12,5 = 1 ⁄2” 

493 mm 

2 

Powielacz momentu obrotowego 

Ulepszona, lżejsza wersja z aluminium - do 30% mniejsza 

waga niż w przypadku porównywalnej wersji stalowej! 

• Do trudnych do odkręcenia śrub 

• Do maszyn budowlanych i rolniczych, samochodów ciężarowych, 

budowy instalacji, maszyn i statków 

• Dzięki jego zastosowaniu odpada użycie długich dźwigni, 

kluczy udarowych, itp. - chroni połączenia śrubowe 

• Bez zewnętrznego zasilania prądem 

• Nie wymagający konserwacji 

• Wysoka dokładność ± 5% 

• Zastosowanie: 

6800 ALU-700 ok. 1:3.5 

6800 ALU-1400 ok. 1:3.5 

6800 ALU Lg-1400 ok. 1:3.5 

6800 ALU-2800 ok. 1:11 

P 40 – 200 Nm 

170 

mm 

5122-1 CT/2 EAN-No. 4000896156757 

5121-01 Lg EAN-No. 4000896156320 

Uchwyt poprzeczny pojedynczy 

1 Napęd 

i 

Napęd 

j 

Nm 

EAN-No. 

4000896+ 

6800 

ALU-700 

20 = ½" 12,5 = ½" 700 143467 

6800 

ALU-1400 

25 = 1" 20 = ¾" 1400 143481 

6800 

ALU-2800 

25 = 1" 20 = ¾" 2800 143603 

Szczególnie długa wersja 

do np. głęboko osadzonych śrub kół samochodów ciężarowych 

6800 

ALU Lg-1400 

25 = 1" 20 = ¾" 1400 143580 


21


Klucze dynamometryczne 

Klucz dynamometryczny SYSTEM 6000 CT 

Dokładność ±2% wartości skali( w kierunku obsługi) 

wg DIN EN ISO 6789:2003 (D) 

• Pewny 

– poręczny (krótki skok) 

– akustyczny (wyraźnie słyszalny) 

• Drehknopf für zusätzliches Verriegeln der Einstellung 

Wysokiej precyzji instrumenty pomiarowe – 

do najwyższych wymagań 

• Ustawienie żądanego momentu obrotowego 

szybko i pewnie dzięki obracaniu uchwytu 

• Wytrzymały i odporny, twarde 

chromowanie, konstrukcja z rur 

stalowych o smukłym kształcie 

• Precyzyjna 

podziałka skali 

• Ergonomiczny kształt rękojeści 

z kołnierzem z materiału 

przeciwpoślizgowego zapewnia 

wysokie bezpieczeństwo pracy 

• Pewna blokada 

uchwytu 

• Łatwe w obsłudze pokrętło 

zapadkowe z grzechotką 

wygodne w użyciu (zestawy 

grzechotek naprawczych do 

samodzielnego montażu) 

• Zintegrowana dźwignia do 

przełączania z funkcją 

wolnego koła 

– W bezpiecznej walizce z oknem – 

• Kwadrat wg. 

DIN 3120 A, ISO 1174-1 A 

1 

Napęd Zakres pracy 

Nm 

mm 

Podziałka 

Nm 

EAN-No. 

4000896+ 

6145-1 CT 4 300 – 800 1280 2,5 025565 

Z nr seryjnym 

i certyfikatem 

Klucz dynamometryczny do 1000 Nm lub 1600 Nm dla najwyższych wartości momentów 

• Lekki – sprawdza się w pracach na wysokości 

• Zastosowanie na farmach wiatrowych, 

w stoczniach, przemyśle ciężkim, itp. 

• 2 części (narzędzie do demontażu w kpl.) 

• W torbie z uchwytem i paskiem 

• Dokładność zwalniania ±3% (w kierunku obracania) 

• Dokręcanie śrub możliwe tylko z grzechotką, 

dociąganie z odpowiednim momentem tylko 

kompletnie zmontowanym kluczem 

1000 Nm 

6150-1 CT 

lub 

1600 Nm 

6160-1 CT 

z narzędziem do demontażu 

l 2 

l 1 

Stosować tylko 

do szybkiego dokręcania! 

1 Napęd 

Zakres pracy 

Nm 

l 1 

mm 

l 2 

mm 

Podziałka 

Nm 

6150-1 CT 4 400 –1000 905 930 5 Tylko 590 N (60 kg) 

przy 1000 Nm 

6160-1 CT 5 600 –1600 1205 1320 5 Tylko 685 N (70 kg) 

przy 1600 Nm 

Siła wyzwalająca 6 

EAN-No. 

4000896+ 

10 141067 

14 155316 

22 www.hazet.de

Przyrządy pomiarowe / Endoskopy 


Lusterko 

teleskopowe – zestaw 

Teleskop z rączką i uchwytem łamanym 

43 mm 

65 mm 

4 

Miarka taśmowa 

zwijana 

Z klipsem do paska 

s 30 mm 

300 – 740 mm 

s 50 mm 

1977-2/4 EAN-No. 4000896150144 

1 

Długość pomiaru Szerokość EAN-No. 

4000896+ 

2154 N-2 2 m 16 mm 143924 

2154 N-3 3 m 16 mm 143931 

2154 N-5 5 m 19 mm 143948 

Profesjonalny endoskop XSWTUYV 

Z zimnym światłem do diagnozowania uszkodzeń, 

z uchwytem na baterie oraz okularem 

• Wodoodporna sonda endoskopowa, możliwość krótkotrwałej pracy 

w oleju i benzynie 

• Bezstopniowe fokusowanie okularu w celu uzyskania optymalnego 

obrazu (niebieski pierścień ustalający) 

• Sonda nie wytwarza ciepła 

• Specjalnie uszlachetniana optyka achromatyczna nie tworzy barwnych obwódek obrazu 

• Włącznik/wyłącznik z bezstopniową regulacją światła 

• Szybki adapter mocowania uchwytu na baterie do urządzenia 

podstawowego stanowi opatentowane połączenie bagnetowe 

• Osłona na oko dla użytkowników okularów 

• Zakres dostawy: 

- endoskop, uchwyt ręczny z 3 bateriami (LR14), 

osłona na okular 

Zastosowanie: 

Do diagnozowania i oceny uszkodzeń 

w miejscach trudnodostępnych, np.: 

Przemysł, 

budownictwo 

Warsztaty sam., 

motocykle, łodzie 

Przemysł lotniczy 

zużycia osi 

puste przestrzenie, 

(n.p. użebrowania, 

dachy rozsuwane, 

szyby) 

zawory 

4,2 lub 

6 mm X 

Wyposażenie opcjonalne 

Zastosowanie adaptera 90˚ /100˚ 

nie zwiększa średnicy sondy 

(mocowanie stałe) 

elementy silnika, ścianki 

cylindrów, tłoki 

40° 

40° 

Uszkodzenia uzębień 

i uszkodzenia 

wyczuwalne dotykiem 

Dane techniczne 

HAZET-No. 4811-2/2 4811-1/2 

Średnica 4,2 mm 6 mm 

Dystans roboczy 5 mm do nieskończoności 10 mm do nieskończoności 

Jasność w odstępie od 16 mm 15.000 Lux 50.000 Lux 

Rozdzielczość 17.000 7.000 

Minimalny kąt skrętu 30 mm 30 mm 

Użytkowa długość endoskopu 720 mm 1000 mm 

Kąt rozwarcia 40˚ 50˚ 

Warunki pracy – 20˚ do + 55˚ C – 20˚ do + 55˚ C 

Źródło światła / Żarówka 3,5 V 3,5 V 

Pozostałe 

zredukowany moment 

skręcający 360 – obrót 

1 

90° 

Opis 

110° 

EAN-No. 

4000896+ 

4811-1/2 endoskop 109678 

4811-2/2 endoskop Torsion 360 144136 

Nakręcane lustro (łącznik do patrzenia z boku) 

4811-2 90˚ pasuje do ensdoskopu 4811-1/2 109685 





23


Endoskopy 

Video endoskop z obiektywem micro 5,5 mm 4 XSWTUYVGHIJ 

Do perfekcyjnego dokumentowania uszkodzeń silników jako pokaz video lub / i zdjęć. Obraz „na żywo” dzięki 

zastosowaniu monitora kolorowego TFT lub bezpośrednie nagrywanie na karcie SD przy pomocy konsoli 

• 1 m przewodu kamery z 5,5 mm obiektywem-micro i regulowana płynnie moc światła LED 

w celu optymalnego oświetlenia w każdej sytuacji 

• Natychmiastowe odtwarzanie nagranych filmów lub zdjęć bezpośrednio na monitorze TFT 

• Możliwość pokazania lub ukrycia daty i godziny 

• Automatyczne wyłączanie urządzenia – oszczędzanie energii 

• Akumulator Lithium-Polymer 

Zakres dostawy 

– 1 m przewód z kamerą 5,5 micro z dodą LED 

– Konsola obsługowa 

– Karta pamięci SD 2 GB 

– Ładowarka 

– Przewód USB-mini 

– Przewód AV cinch 

– Zestaw do czyszczenia 

– Lustro 70˚, 90˚, 110˚ 

Wysoka jakość za niską cenę! 

NOWOŚĆ! 

Zestaw 7. częściowy 

Zawiera 3 zwierciadła 

dodatkowo 

Wejście na karty SD 

i karta 2 GB w komplecie 

40° 

40° 

Wyjście AV 

(NTSC/PAL) 

+ 

70° 

40° 

Wejście 

USB 

Monitor-TFT 3,5” 

o rozdzielczości 

325 (H) x 250 (V) pikseli 

Regulacja 

jasności 

70° 

36° 

70° 

90° 

36° 

36° 

Oczko do 

zawieszania 

Regulacja 

jasności 

Zdjęcie w formacie 

JPEG (640 x 480) 

Nagrywanie w 

formacie MPEG 

90° 

90° 

32° 

32° 

Wszystko w jednym ! 

Oglądanie – Nagranie – Odtworzenie 

poprzez monitor TFT 

110° 

110° 

Obsługa jedną ręką dzięki 

wielofunkcyjnej konsoli 

110° 

32° 

4812-1/7 EAN-No. 4000896154678 

24 www.hazet.de

Narzędzia pneumatyczne 


Uniwersalna szlifierka 

Do usuwania pozostałości uszczelnień, 

rdzy, powłok, tworzyw, etykiet i farby. 

Zawartość: 

Szlifierka, 2 tarcza do wycierania, 

1 adapter tarczy do wycierania, 

1 szczotka druciana 23 mm x, zgrubna, wygięta, 

1 szczotka druciana 11 mm x, zgrubna, wygięta, 

(usuwanie uszczelnień, i farby – zgrubne 

szlifowanie), 

6 tarcze do zrywania farby, 

1 szczotka druciana 11 mm x, 

wykańczająca, prosta, 

1 szczotka druciana 23 mm x, 

wykańczająca, prosta, 

(usuwanie farby i rdzy – bez efektu szlifowania), 

1 adapter do szczotek 11 mm, 

1 adapter pojedynczej tarczy do zrywania powłok, 

1 adapter dwóch tarcz do zrywania powłok 

17 

Nowość 

318 mm 

1 

Wtyk złącza Zużycie Ciśnienie 

Średnica powietrza robocze 6 EAN-No. 

1/min 

nominalna 

l/min. 

bar 

4000896+ 

dB(A) 

9033-6 3.500 6,3 mm = 1 /4” 7.2 113 6,2 Lp A 88 1,1 158577 

Zestaw mini-szlifierki orbitalnej 9033-5 

Do pracy w strefach trudnodostępnych i napraw 

7 

• W komplecie. Tarcza mimośrodowa: 75 mm x 

Zawartość: 

1 szlifierka mimośrodowa 

Haczyk i uchwyt pętli 

2 tarcze szlifujące 50 mm = 2” 

i 76,2 mm = 3” 

Nakładki ścierne, 10 szt./tarczę 

Ziarnistość 320, 400 i 600 

1 klucz do regulacji 

Nowość 

Mini zestaw do polerowania 9033-9 

Do pracy w strefach trudnodostępnych i napraw 

• W komplecie Tarcza 

polerująca: 75 mm x 

Zawartość: 

1 szlifierka do polerowania 

1 nakładka do szlifowania na 

mokro z haczykiem i zaczepem 

1 nakładka plastikowa (żółta) 

1 nakładka plastikowa (biała) 

1 nakładka ze skóry jagnięcej 

1 klucz do regulacji 

Haczyk i uchwyt pętli 

6 

Nowość 

1 

Wtyk złącza 

Średnica nominalna 

Zużycie 

powietrza 

l/min. 

Ciśnienie 

robocze 

bar 

9 

mm 

5 

EAN-No. 

4000896+ 

1/min 

dB(A) 

9033-5 15.000 6,3 mm = 1 /4” 7.2 113 6,2 Lp A 81 117 700 158775 

9033-9 2.500 6,3 mm = 1 /4” 7.2 113 6,2 Lp A 81 130 900 158768 

= Maks. obroty/min. 

= Gwint wlotu powietrza = Poziom hałasu 


25



Pistolety pneumatyczne 

• Ciśnienie robocze 6,3 bar 

• Rękojeść izolowana termicznie 

• W kpl. wtyk szybkozłącza , śr. nominalna 7,2 

• Odprowadzenie powietrza poprzez rękojeść dołem 

• Ograniczone drgania 

• Regulacja obrotów w prawo/lewo 

• Łatwa obsługa 

Pistolet pneumatyczny2 S 

9011 MG 

Pistolet pneumatyczny 3 

9012 SPC 



9012-1 SPC 

Maks. moment 

odkręcania 

350 Nm 

2 

3 

Maks. moment 

odkręcania 

670 Nm 

Maks. moment 

odkręcania 

670 Nm 

3 


9012 UL 

Maks. moment 

odkręcania 

493 Nm 

3 

Tylko 1,21 kg 

Pistolet pneumatyczny3 S 

9012 KS 

3 3 

Maks. moment 

odkręcania 

1.490 Nm 


9012 MG 

Maks. moment 

odkręcania 

1.490 Nm 


9013 SPC 

4 


Maks. moment 

odkręcania 

1.800 Nm 

Zestaw kluczy 

nasadowych udarowych 

(6-kątnych) 8 

Szczególnie do montażu 

i demontażu kół (felg ze stopów) 

• Wkładka plastikowa zabezpieczająca powierzchnię śrub 

• Dodatkowa tuleja zewnętrzna z tworzywa 

chroni felgi w czasie obsługi śrub 

• Plastikowe kolorowe osłony ułatwiają 

dobór odpowiedniej nasadki 

• Długi profi 

Zawartość: 

3 c j 8, 

s 17, 19, 21 mm 

3 

6 kątny klucz nasadowy 

-udarowy 903 S Lg-22 8 

np. do nowego Opel Insignia, s 22 mm 

• Długi profi 

• Przeznaczony do demontażu 

i montażu kół (nakrętki) w OPEL Insignia 

• Osłona plastikowa do ochrony felgi 

przed uszkodzeniami w trakcie odkręcania 

• Osłona zewnętrzna zielona, 

wymienna (Ä 22 mm) 

• Zalecane do wszystkich felg aluminiowych, 

przy felagach 

stalowych – 

praca bez osłony 

palstikowej 

Foto OPEL 

1 i R 

max. 

Nm 

max. 

Nm 

Wtyk złącza 

Średnica 

nominalna 

Zużycie 

powietrza 

l/min. 

Ciśnienie 

robocze 

bar 

6 EAN-No. 

4000896+ 

1/min 

Nm 

dB(A) 

9011 MG 2 M 13 10.000 250 190 350 6,3 mm = 1 /4” 7.2 71 6,3 Lp A 90 1,2 109180 

9012 SPC 3 M 16 7.000 610 550 670 – 7.2 113 6,3 Lp A 88 2,5 119639 

9012-1 SPC 3 M 16 7.500 623 550 670 – 7.2 113 6,3 Lp A 88 2,5 146963 

9012 UL 3 M 16 10.000 461 448 493 6,3 mm = 1 /4” 7.2 127 6,3 Lp A 84,6 1,2 146970 

9012 KS 3 M 16 7.700 690 515 1.490 6,3 mm = 1 /4” 7.2 133 6,3 Lp A 98,5 1,9 109203 

9012 MG 3 M 16 7.500 740 542 1.490 6,3 mm = 1 /4” 7.2 133 6,3 Lp A 88 2,2 109197 

9013 SPC 4 M 30 3.800 1.400 1.000 1.800 10 mm = 3 /8” 7.2 176 6,3 Lp A 90 5,4 153473 

903 SPC/3 8 – – – – – – – – – – – 128754 

903 S Lg-22 8 – – – – – – – – – – – 155453 


= Maks. moment obrotowy = Zalecany moment obrotowy = Maks. moment odkręcania = Gwint wlotu powietrza = Poziom hałasu 

26 www.hazet.de




9013 MG US 

4 

Maks. moment 

odkręcania 

1.800 Nm 


9014 MG US 

Maks. moment 

odkręcania 

2.600 Nm 

5 


9014 MG-Lg US 

5 

Maks. moment 

odkręcania 

2.600 Nm 

1 i R 

1/min 

max. 

Nm 

max. 

Nm 

Wtyk złącza 

Średnica 

nominalna 

Zużycie 

powietrza 

l/min. 

Ciśnienie 

robocze 

bar 

6 EAN-No. 

4000896+ 

Nm 

dB(A) 

9013 MG 4 M 30 5.500 1.490 1.084 1.800 10 mm = 3 /8” 7.2 206 6,3 Lp A 87 5,2 109210 

9014 MG 5 M 32 4.500 2.160 1.355 2.600 12,5 mm = 1 /2” 7.2 300 6,3 Lp A 111,4 8,8 109227 

9014 MG-Lg 5 M 32 4.500 2.160 1.355 2.600 12,5 mm = 1 /2” 7.2 300 6,3 Lp A 111,4 9,9 115853 

Klucze kątowe z mechanizmem zapadkowym 

• Obroty w lewo i w prawo 

• Bezstopniowa regulacja 

• Zużycie powietrza: 180 l/min 

• Wyjście gwint 1 

⁄4” 

• Ciśnienie robocze 6,3 bar 

• Rękojeść izolowana termicznie 

• Ograniczone drgania 

• W kpl. wtyk złącza 

Wkrętarka grzechotkowa 

9020-2 

Moc użytkowa 

35 Nm 

1 S 


9021-3 

Moc użytkowa 

35 Nm 

2 S 


9021-2 

Moc użytkowa 

70 Nm 

2 S 

Bity do wkrętarek 

grzechotkowych 9021-4 

Podwójne zastosowanie 

Moc użytkowa 

47 Nm 

2 S 

E 2 


9022-2 

Moc użytkowa 

70 Nm 

3 S 


9022-3 

Moc użytkowa 

110 Nm 

3 S 

1 i 

Zużycie Ciśnienie 

EAN-No. 

max. 

powietrza robocze 

9 6 

1/min 

Nm 

l/min. 

bar 

4000896+ 

dB(A) 

mm 

9020-2 1 170 35 6,3 mm = 1 /4” 180 6,3 Lp A 83 165 0,5 109432 

9021-3 2 170 35 6,3 mm = 1 /4” 180 6,3 Lp A 83 165 0,5 116614 

9021-2 2 160 70 6,3 mm = 1 /4” 180 6,3 Lp A 88 230 1,2 109449 

9021-4 2 200 47 6,3 mm = 1 /4” 81 6,3 Lp A 88 165 0,5 143788 

9022-2 3 160 70 6,3 mm = 1 /4” 180 6,3 Lp A 88 230 1,2 109456 

9022-3 3 160 110 6,3 mm = 1 /4” 180 6,3 Lp A 89 270 1,4 140701 


= Maks. moment obrotowy = Zalecany moment obrotowy = Maks. moment odkręcania = Gwint wlotu powietrza = Poziom hałasu 


27


Narzędzia pneumatyczne / Szlifierka 

Szlifierka palcowa 9032 SX 

Do szlifowania, nabłyszczania, polerowania i usuwania zadziorów 

• Regulacja obrotów poprzez 

koło nastawcze 

• Średnica tulei zaciskowej 6 mm 

Szlifierka taśmowa 9033-4 SX 

Do powierzchni wąskich (10 mm szer. taśmy) 

W kpl. 3 taśmy 330 x 10 mm 

(gradacja 80, 100, 120) 

• Bezstopniowa regulacja obrotów 

• Naciąg taśmy automatyczny 

• Blokada w celu łatwej wymiany taśmy 

360˚ 

9032-1 

Wykonanie proste 

9032-5 

Wykonanie kątowe 

e 

1.188 m/min 

e 

Szlifierka mimośrodowa 

9033-2 

Z odsysaniem pyłu 

• W kpl. wąż i zasobnik 

• Regulacja prędkości – płynna 

• Skok szlifowania 5 mm 

• Rękojeść wykonana z materiału przeciwpoślizgowego 

• Małe wymiary oraz wykonanie z materiałów 

kompozytowych – ułatwia pracę 

• Średnica talerza szlifującego 150 mm z 6 otworami 

i szybkim mocowaniem na rzep 

Część robocza z 

15-otworami d 150 mm 

Do szlifierki mimośrodowej 9033-2 

• Do średniej twardości tarcz z fibrą 

• Szybkie mocowanie 

• ? 150 mm z gwintem 5 /16” 

powyżej 

poniżej 

9033-020 EAN-No. 4000896156351 

Dodatki do 9033-4 

1 

e e 

Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

9033-480/10 Taśma ścierna o gradacji 80 (10 szt.) 139101 



Szlifierka kątowa 9033-7 SX 

• Boczna rękojeść może być używana 

jako prawa i lewa 

• Mocowanie tarcz bez użycia 

dodatkowych narzędzi i szybkim ustawieniem 

• Do tarcz ściernych o grub. 0,8 - 6 mm 

• Trzpień z gwintem M14 x 2 

Szlifierka pionowa 9033-8 AX 

Do miejsc trudno-dostępnych do cięcia blach i stali 

W kpl. tarcza 100 x 0,8 x 9,53 ( 3 /8”) mm 

Części zamienne 

i dodatki do 9033-2 

1 

Opis 

9033-01 

6 m wąż odsysający 

z PVC 

EAN-No. 

4000896+ 

9033-01 6 m rura spiralna odsysająca z PVC 145614 

9033-010 Tarcza do szlifowania 6 otworów 150 mm 

139378 

z gwintem 5 ⁄16” 

9033-011 Tarcza do szlifowania 9 otworów 

144280 

(15 otworów) 150 mm z gwintem 5 ⁄16” 

9033-180/10 Tarcza szlifująca, ziarnistość 80 (10 szt.) 139330 





• 9033-08/5 Odpowiada normie 

EN 12413 jak również wytycznym OSA 

• 5 tarcz do cięcia 100 x 0,8 x 9,53 ( 3 

/8”) mm 

Mini naolejacz 9070-1 SX 

Do smarowania automatycznych 

i pneumatycznych narzędzi 

• Łatwe uzupełnianie oleju, pojemność 28 ml 

9033-08/5 EAN-No.4000896144310 

1 


Wtyk złącza 

Średnica 

nominalna 

Taśma 

szlifierska 

mm 

Zużycie 

powietrza 

l/min. 

Ciśnienie 

robocze 

bar 

= Gwint wlotu powietrza = Wielkość tarczy = Poziom hałasu 

Moc 

9 

mm 

6 EAN-No. 

4000896+ 

1/min 

mm 

W 

dB(A) 

9032-1 2.000 – 25.000 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 113 6,3 164 Lp A 91 158 0,380 117055 

9032-5 2.000 – 22.000 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 113 6,3 160 Lp A 90 160 0,560 117062 

9033-2 12.000 6,3 mm = 1 /4” 7.2 d 150 – 56 6,3 – Lp A 88,8 – 0,900 156337 

9033-4 18.000 – 7.2 – 330 x 10 240 6,3 – Lp A 73 – 0,800 131815 

9033-7 10.000 6,3 mm = 1 /4” 7.2 125 x 22 – 113 6,3 – Lp A 89 – 1,900 132386 

9033-8 16.000 – 7.2 100 x 0,8 x 9,53 – 113 6,2 – Lp A 102,3 400 1,800 143771 

9070-1 – 6,3 mm = 1 /4” – – – – – – – – 0,099 129188 

28 www.hazet.de



Wiertarka pneumatyczna-prosta 9030-1 SX 

Szczególnie przeznaczona 

do prac blacharskich 

i w przemyśle 

• Uchwyt samozaciskowy 

zakres 1–10 mm 

Wiertarka kątowa 9030-5 SX 

Do miejsc trudnodostępnych 


zakres 1–10 mm 

Wylot 

powietrza 

Rękojeść 

izolowana 

termicznie 

Wylot powietrza 

Wyżynarka 9034-1 

SX 

Do obsługi jedną ręką 

• nastawna wysokość jarzma, 

zastosowanie także do 

dwuściennych blach 

• nadaje się do małych 

kątów cięcia 

wraz z 3 

brzeszczotami 

• W rękojeści przegub 

zapobiegający wypięciu 

przewodu pow. 

Młotek igłowy 9035-5 

SX 

Forma pistoletowa 

• Przestawna pokrywa igieł umożliwia 

ich maksymalne wykorzystanie 

• 2 częściowa obudowa zapewnia 

łatwą konserwację 

70 mm 

Aluminium 

3,2 mm 

Stalowa 

2,9 mm 

dł.330 x x szer. 45 x wys. 205 mm 


1 

Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

9034-018/5 Zestaw z 5 brzeszczotami, 18 zębów 139392 

9034-024/5 Zestaw z 5 brzeszczotami, 24 zęby 139408 

9034-032/5 Zestaw z 5 brzeszczotami, 32 zęby 139415 

Nożyce do blachy 9036-5 SX 

Z ostrzem o wysokiej 

wytrzymałości do cięcia 

• Również do wycinania kształtów 

• Zmiana szybkości cięcia za pomocą 

przełącznika ciśnienia 

Części zapasowe do 9035-5 

1 

19 igieł, ? 3 mm 

Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

9035-050 19 zapasowych igieł, ? 3 mm 139385 

Nożyce matrycowe 9036-1 SX 

Idealne do cięcia małych promieni 

(min 7 mm) 

• Umożliwia również cięcie tworzywa 

sztucznego 

• Bezstopniowa regulacja obrotów 

Aluminium 

1,6 mm 

Stalowa 

1,2 mm 

Aluminium 

1,6 mm 

Stalowa 

1,2 mm 


1 

Opis 

9036-05/9 Część zapasowa 

(dolny i górny nóż w kpl. śruba) 

EAN-No. 

4000896+ 

142569 


1 

Opis 

9036-01/5 Zestaw części zamiennych 

(zestaw kpl ze stemplem i matrycą) 

EAN-No. 

4000896+ 

157792 

1 


Wtyk złącza 


Posuw bez 

obciążenia 

skoków/min 

Uderzeń 

na 

min. 

= Gwint wlotu powietrza = Poziom hałasu 

Szerokość cięcia 

mm 

Zużycie 

powietrza 

l/min. 

Ciśnienie 

robocze 

bar 

9 

mm 

6 EAN-No. 

4000896+ 

1/min 

dB(A) 

9030-1 2.600 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 113 6,3 Lp A 91 170 1,35 109470 

9030-5 1.200 – 7.2 – – 113 6,3 Lp A 95 240 1,10 132379 

9034-1 – – 7.2 9.500 170 6,3 Lp A 90 215 0,60 132362 

9035-5 – – 7.2 – 3.200 170 6,3 Lp A 97 330 2,60 132355 

9036-5 – – 7.2 – – 4,5 113 6,3 Lp A 82 220 1,10 132331 

9036-1 2.600 – 7.2 – – 4,5 85 6,3 Lp A 82 190 1,20 131822 


29

e 

e 



Nitownica 9037-1 (pneumatyczna / hydrauliczna) 

W kpl. zintegrowany system podciśnienia 

do usuwania zużytych nitów 

• Do pracy ciągłej z nitami ze stali, 

stali nierdzewnej, aluminium, miedzi. 

• Możliwe średnice nitów: 

3 – 3,2 – 4,0 – 4,8 mm 

• 3 głowic 

Obudowa 

wykonana 

z tworzywa 

Nitownica 9037-2 (pneumatyczna / hydrauliczna) 

Do pracy ciągłej z nitami ze stali, 

aluminium ,stali nierdzewnej, 

miedzi do 6,4 mm 

• Możliwe średnice nitów: 

2,4 – 3,2 – 4,0 – 4,8 – 5,6 i 6,4 mm 

• 6 głowic ( 4,8 mm jest zamontowana) 

• Złącze obrotowe 

• Posuw: 19 mm 

Obudową 

wykonaną 

z metalu 

Duża moc 13.847 N 

Niezwykle cicha praca 

Lp A 73,3 dB(A) 

e 

Nitownica 

pneumatycznohydrauliczna 

9037 SPC 

Do nitów miękkich 

0–12 bar 

e 

Przecinak-młotek - zestaw 9035 

Narzędzie opracowane do prac karoseryjnych 

ze sprężonym powietrzem oraz w przemyśle 

6 

• Znakomicie nadaje się do usuwania 

Obudową 

śrub mocno zardzewiałych 

wykonaną • Regulacja szybkości uderzeń 

z metalu 

spustem 

• Możliwe średnice nitów: 2,4 – 3 – 3,2 – 4,0 – 4,8 mm 

• 5 x 

• 4 głowic 

• Szybka wymiana grotów 

Obniżona wibracja o około 

60% w porównaniu do innych 

urządzeń 

9035-1/6 

h 10 mm 

Pistolet do pompowania opon 9041-1 

175 mm 

Osłona gumowa manometru 

zabezpiecza go przed lekkimi 

upadkami 

d 80 mm 

• W obudowie 

• Rączka ze spustem do napełniania 

praktyczny 

i przyciskiem do upuszczania nadmiaru 

uchwyt 

powietrza(wszystko do obsługi jedną ręką) 

• Wąż gumowy z końcówką do 

montażu na wentylu 

• Ciśnienie robocze: 8 bar 

l = 400 mm 

9035/6 

Wtyk złącza Uderzenia Wysoka moc Zużycie Zużycie Ciśnienie 

1 


min. 

N 

l/min. 

l/suw 

bar 

dB(A) 

powietrza powietrza robocze 

9 6 EAN-No. 

4000896+ 

mm 

9037-1 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – 10.700 – 2,0 6,3 Lp A 75 290 1,60 150175 

9037-2 6,3 mm = 1 /4” – – 13.847 – 1,8 6,3 Lp A 73,3 260 2,00 153466 

9037 SPC 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – 8.700 – 1,0 6,3 Lp A 85 270 1,50 150168 

9035-1/6 6,3 mm = 1 /4” 7.2 2.900 – 77,3 – 6,3 Lp A 104,9 330 1,70 146765 

9035/6 6,3 mm = 1 /4” 7.2 3.000 – 240 – 6,3 Lp A 98 220 1,70 109463 

9041-1 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 85 – 6,3 – – 0,34 147076 

30 www.hazet.de



Zestaw do konserwacji 

2 częściowy składa się 

z reduktora filtra i naolejacza – 

z manometrem 

• Złącze manometru: 3,2 mm = 1 /8” 

• Maks. ciśnienie: 16 bar, 

Maks. ciśnienie robocze: 12 bar 

• Zakres: 0,5 – 12 bar 

• Dopuszczalny zakres temperatury: 

– 10 do + 55 ˚C 

• Rodzaj filtra: 10 µm 

• Zalecany środek smarny: 

klasa F (sprinter ADVP 22) 

1 

Wejście Przepływ powietrza 

przy ciśn. 6,3 pojemność filtra Naolejacz 

Całkowita 

bara 

5 EAN-No. 

4000896+ 

9070-2 12,5 mm = 1 /2” 5.000 Nl/min 50 ml 170 ml 1.300 153343 

9070-3 10,0 mm = 3 /8” 5.000 Nl/min 50 ml 170 ml 1.140 153350 

9070-4 6,3 mm = 1 /4” 1.800 Nl/min 30 ml 40 ml 430 153367 

Filtr z regulatorem 

Składa się z elementu filtrującego 

oraz manometru 

• Złącze manometru: 3,2 mm = 1 /8” 

• Maks. ciśnienie: 16 bar, 

Maks. ciśnienie robocze: 12 bar 

• Zakres: 0,5 – 12 bar 

• Dopuszczalny zakres temperatury: – 10 do + 55 ˚C 

• Rodzaj filtra: 10 µm 

• Całkowita objętość filtra: 50 ml 

1 

Wejście Przepływ powietrza 

przy ciśn. 5 EAN-No. 

4000896+ 

6,3 bara 

9070-5 12,5 mm = 1 /2” 5.000 Nl/min 700 153374 

9070-6 10,0 mm = 3 /8” 5.000 Nl/min 600 153381 

9070-7 6,3 mm = 1 /4” 1.800 Nl/min 280 153398 

Pistolet do 

przedmuchiwania 9040 

Do czystego i szybkiego oczyszczania 

powierzchni roboczej lub innych prac 

• Do pracy przy maszynach w warsztacie 

przy pracach w stolarni i tam gdzie stosowanie 

takich narzędzi jest niezbędne -nieślizgająca 

się rękojeść 

93 mm 

• Uchwyt antypoślizgowy 

• Obudowa wykonana z wysoko 

wytrzymałego tworzywa, 

9040-1 

dysza ze stali 

wyciągnąć dyszę 

wcisnąć dyszę 

9040-2 

Wysuwanie dyszy roboczej w zakresie 165–280 mm 

205 mm 

Przyrząd do przedmuchiwania 9040-3 SX 

Praktyczne i kompaktowe wykonanie z uchwytem np. na kieszeń 

• Przepływ powietrza sterowany poprzez pokręcanie 

d 3 mm 

109 mm 

Wysokiej jakości 

uszczelnienie (NBR) 

Przyrząd do przedmuchiwania 9040-5 

Przewód spiralny 

80 mm 

Duraluminium 

• Praktyczne użytkowanie: powietrze „startuje” po lekkim zgięciu gumowej końcówki 

przewodu 

• Przyrząd powleczony gumą bez ostrych końcówek zabezpiecza dłoń przed uczuciem zimna, 

np.w trakcie przedmuchiwania w komorze silnika 

l = 3 m 

Wąż spiralny 

9040-7 

Poliuretan 

l = 1 /4” x 7,62 m 

Poliester 

e 

360˚ 

e 

1 

= Gwint wlotu powietrza 

Wtyk złącza 


Ciśnienie 

rozrywające 

wg DIN 

= Poziom hałasu 

Ciśnienie 

na 

wejściu 

Maks. 

przepływ 

powietrza 

Maks. 

Ciśnienie 

Ciśnienie 

robocze 

6 EAN-No. 

4000896+ 

dB(A) 

9040-1 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 300 l/min. 220 PSI / 15 bar 75 – 120 PSI, 5 – 8 bar Lp A 85 – 90 0,25 109487 

9040-2 6,3 mm = 1 /4” 7.2 – – 300 l/min. 220 PSI / 15 bar 75 – 120 PSI, 5 – 8 bar Lp A 85 – 90 0,25 109494 

9040-3 – 7.2 – 12 bar 6 bar: 360 l/min. – – – 0,16 109500 

9040-5 – 7.2 – – – 6,3 bar – 0,24 146987 

9040-7 6,3 mm = 1 /4” 7.2 55,1 bar / 800 PSI – – – 10,0 bar – 0,60 153404 


31

Narzędzia akumulatorowe 


Program narzędzi akumulatorowych 

Uniwersalne zastosowanie 

Łatwa obsługa 

Małe wymiary 

Mocne 

1 akumulator = do wszystkich narzędzi 

Niska waga 

Długa żywotność 

Lampa-LED 

• Dane techniczne: 

• Ilość LED: 

28 LED, 200 Lux / 5 h 

4 LED, 50 Lux / \ 35 h 

• 250 g (bez akumulatora) 

1979-4 EAN-No.4000896153817 

260 mm 

• 

90˚ 

Wiertarko – 

wkrętarka 

Możliwość dużych obciążeń 

= więcej przykręconych śrub 

= długi czas pracy 

Klucz kątowy 

z mechanizmem 

zapadkowym 

60 mm 

9240-1 9250-1 

54 mm 

82 mm 

• W kpl. zabezpieczenie przed 

przeładowaniem(urządzenie wyłącza 

się samoczynnie przy przeciążeniu) 

• Szczotki – wymienne 

• W walizce z tworzywa sztucznego 

• 10,8 V, 6,5 mm wiertarka 

• Obroty: 800 1/min. 

• ] 1,5 Ah 

• 11 momentów dokręcania 

• 1 poziom wiercenia 


• Wys 139,4 x szer. 55,2 x dł. 187,3 mm 

• 650 g (bez akumulatora) 

9230-1 EAN-No.4000896154838 

9220-2 

1 P Nm 

1 

T 

o ** 5 ** EAN-No. 

1/min. mm 

4000896+ 

9220-2 1 

/4” 34 200 260 750 153787 

9221-2 3 

/8” 50 240 260 850 153794 

9222-2 1 

/2” 62 180 300 1.270 153800 

*Tolerancja ± 10% obowiązuje w obie strony kierunku ruchu **bez akumulatora 

Akumulator pojedynczy 

Li-Ionen 1,5 Ah 

• Do 9230/3, 9220-2, 9221-2, 9222-2, 1979-4 

• D ok. 1 h (do 240 V) 

• 190 g 

Ładowarka 

pojedyncza 

Do akumulatorów 1,5 Ah 

HAZET 9240-1 

• 440 g 

9221-2 2 

Zestaw wiertarkowkrętarka 

Zawartość: 

• 10,8 V 6,5 mm wiertarka 

1 x 10,8 V Li-Ion akumulator 1,5 Ah 

1 x urządzenie do ładowania 

10,8 V Li-Ion 


• 2.250 g 

9222-2 

3 

3 


9240-1 EAN-No.4000896153824 9250-1 EAN-No.4000896153930 9230/3 EAN-No.4000896153770 


33


Technika lakierowania 

Pistolety lakiernicze 

• Spełnia wymogi EU-VOC 

• Korpus pistoletu wykonany z wysokiej jakości 

kutego aluminium, chromowanego 

• Części dysz wykonane ze stali nierdzewnej 

• W kpl. narzędzia do wymiany dysz i szczotka 

do czyszczenia 

• Wszystkie pistolety objęte 100% kontrolą 

• W kpl. przyłącze powietrzne obrotowe (wym. nominalny 7,2) 

HAZET 9070-30 do pracy we wszystkich kierunkach 

Pistolety lakiernicze HVLP 

(High Volume Low Pressure), 

Made in Germany 

Oszczędne zużycie, perfekcyjna powłoka 

1 

W zestawie sito oraz 

wentyl do napowietrzania 

• Bardzo wysoka wydajność wykorzystania substancji do 80% 

• Optymalnie przygotowany do wszystkich typów lakierów (na bazie wody), 

łącznie z konwencjonalnymi lakierami 

• Możliwe zastosowanie do podkładu 

• Doskonała jakość rozpylania 

• Równomierny strumień 

• Wysoka jakość lakierowania 

• Uwaga: HVLP – „High Volume Low Pressure“, tj. wysoka objętość przy niskim ciśnieniu. 

Skuteczność przenoszenia powinna przekraczać 65%, a ciśnienie nie może przekraczać 0,7 bar. 

Zmniejszenie ciśnienia wyjściowego jest uzyskiwane za pomocą reduktorów wbudowanych w 

pistolet. 

• Zużycie powietrza: 390 l/min (13,8 cfm) 

• Zalecane ciśnienie robocze: 1,5 bis 2,0 bar (29 psi) 

• Maks. temperatura pracy: 50 ˚C 

• Maks. ciśnienie robocze: 10,0 bar (145 psi) 

• 436 g 

Średnica dysz 

mm 

EAN-No. 

4000896+ 

9112-12 1,2 156535 

9112-13 1,3 156542 

9112-14 1,4 156559 

W kpl. przyłącze pow. obrotowe 

6,3 mm = 1 /4” 

Pistolety lakiernicze LP 

(Low Pressure), Made in Germany 

Szybki pistolet lakierniczy z prędkością przesyłu 

dokładnie ponad 65% 

• Doskonałe narzędzie do lakierowania podkładem, akrylem, 

lakierem bezbarwnym 

• Również do lakierów bazowych 

• Szybkie nanoszenie farby 

• Wysoka jakość powłoki lakierniczej 

• Równomierny strumień nanoszenia 

• Gwarancja końcowego efektu wzorcowego 

• Idealne zastosowanie do lakierowania wysokim ciśnieniem 

i przy spełnieniu norm EU-VOC .Pistolety lakiernicze LP 

spełniają surowe normy dotyczące ilości nanoszonego 

materiału na obiekt powyżej 65%.. 

• Żużycie powietrza: 370 l/min (13,1 cfm) 

• Zalecane ciśnienie robocze: 2,0 do 2,5 bar (36 psi) 



• 436 g 

1 


mm 

EAN-No. 

4000896+ 

9122-12 1,2 156566 

9122-13 1,3 156573 

9122-14 1,4 156580 

9122-16 1,6 156597 



W kpl. przyłącze pow. obrotowel 

6,3 mm = 1 /4” 

34 www.hazet.de

Technika lakierowania 


Dwa w jednym - pistolet HVLP 

oraz pistolet do gruntowania, 

Made in Germany 

Znaczna oszczędność czasu na szlifowanie 

powierzchni 

• Zmniejszone zużycie materiałów ściernych 

• Wysoka jakość lakierowania 

• Wysoka ilość nanoszonego materiału na obiekt 

• Również do lakierów wodorozcieńczalnych 

• Zużycie powietrza: 390 l/min (13,8 cfm) 

• Zalecane ciśnienie robocze: 1,5 do 2,0 bar (29 psi) 



• 436 g 

1 


mm 

EAN-No. 

4000896+ 

9132-14 1,4 156603 

9132-17 1,7 156610 

9132-19 1,9 156627 

9132-21 2,1 156733 

W kpl. przyłącze 

pow. obrotowe 



6,3 mm = 1 /4” 

Zestaw pojemników MIX 

• Pojemniki do mieszania lakieru 

oraz lakierowania 

• Ze zintegrowanym systemem 

napowietrzania wewnątrz 

pokrywy (ręcznie można otworzyć 

i zamknąć napowietrzanie) 

• Doskonały rozkład natrysku dzięki 

stałemu ciśnieniu powietrza 

1 

Pojemniki do mieszania lakieru 

oraz lakierowania 

• Różne skalowanie pomocne przy mieszaniu w pojemniku 

• Skuteczniejsza i szybsza praca lakiernika 

• Nie występuje wypływ farby 

• Możliwe ponowne mieszanie po lakierowaniu 

• Pojemniki można składować jeden na 

drugim w połączeniu z pokrywką 

100 

Zawartość: 100 szt. pojemników do 

mieszania, pokrywa, sitko 

Pojemność Wymiar 

sita 

EAN-No. 

4000896+ 

9171-125/100 0,385 l 125 µ 156719 

9171-200/100 0,385 l 200 µ 156726 

Pokrywa płaska do pojemników 0,385 l (zawartość – 100 szt.) 

9171-3/100 0,385 l – 156887 

Pokrywa 9171-3/100 

1 

Pokrywa 9172-3/100 

Pojemność Wymiar 

sita 

EAN-No. 

4000896+ 

9172-125/100 0,75 l 125 µ 156832 

9172-200/100 0,75 l 200 µ 156849 

Pokrywa płaska do pojemników 0,75 l (zawartość – 100 szt.) 

9172-3/100 0,75 l – 156894 

Reduktor ciśnienia powietrza 

Z niewielkim manometrem 

• Nowy mniejszy model nie utrudnia prac lakierniczych 

• 85 g 

Jeden z 

najmniejszych 

Tylko 20 mm 

Przyłącze powietrzne obrotowe 

Optymalna obsługa we wszystkich kierunkach 

• Możliwość zapewnienia idealnej powłoki nawet 

w miejscach trudno-dostępnych 

• W kpl. szybkozłącze, średnica nominalna 7,2 

Bardziej już 

nie można 

0 do 6 bar 

9070-20 EAN-No. 4000896156740 Dokładność: ±4% 9070-30 EAN-No. 4000896156382 

6,3 mm = 1 /4” 

6,3 mm = 1 /4” 

Adapter do zestawu pojemników MIX 

• Do połączenia z SATA Jet 2000, Jet RP, 

Jet 90, KLC itp. (bez QCC) 

• Do połączenia z SATA Jet 2000, 

Jet 3000 (z QCC) 

• Do połączenia z Devilbiss 

(seria GTI Pro) 

9170 A-2 EAN-No. 4000896156856 9170 A-4 EAN-No. 4000896156863 9170 A-7 EAN-No. 4000896156870 


35


Silnik – ustawianie rozrządu 

Zestawy narzędzi do profesjonalnego 

ustawiania silnika 

• Montaż – demontaż wałka rozrządu / warianty różnych możliwości do wałka rozrządu 

• Kontrola ustawienia wałka rozrządu 

• Łatwa do zrozumienia instrukcja obsługi w kpl. przełożenie na oryginalne nr 

katalogowe producenta 

• Przejrzystość wszystkich narzędzi w walizce z tworzywa sztucznego wysokiej jakości 

VW / AUDI / SEAT / SKODA G 

W kpl. instrukcja 

obsługi na nośniki 

DVD 

19 

Czujnik zegarowy mały 

• Dokładność skali: 0,01 mm 

• Zakres pomiarowy czujnika 8 mm 

• 1 obrót wskazówki: 1 mm 

• Obrotowa i blokowana skala 

• Zakres wartości zadanych może zostać 

ograniczony dwoma wskaźnikami 

• Odpowiedni do narzędzia pomiarowego 3688-10 

40 mm 

2155-65 EAN-No.4000896144501 

x 8 mm 

Blokada wałka rozrządu G 

Do blokowania koła napędu 

wałka rozrządu przy wymianie 

paska zębatego 

Silniki Benzynowe: 

1,4 1,6 1,8 1,8 T 2,0 16 V 

VW Lupo, Polo, Caddy, Golf, Bora, 

AUDI 80, A2, A3, S3, A4, A6, TT 

New Beetle, Passat, Sharan, Touran 

SEAT Arosa, Ibiza, Cordoba, Leon, Toledo, Silniki Diesla: 

Inca, Alhambra (1997 do 2006) 

silniki z pompowtryskiwaczami 1,2 1,4 1,9 2,0 TDi 

SKODA Fabia, Octavia (od 1996) AUDI 80, A2, A3, A4, A6, Cabriolet (1995 do 2000), 

SEAT Ibiza, Cordoba, Leon, Toledo, Inca, Arosa, 

Alhambra, Altea 

SKODA Felicia, Octavia (1993 do 2005), Fabia, 

VW Lupo, Polo, Caddy, Golf, Bora, 

2588/19 EAN-No.4000896127771 

New Beetle, Passat, Sharan, Touran, Transporter, 

1,7 1,9 D / TD / SDi / TDi 

VW / AUDI / SEAT / SKODA G 

Zamienni k do asortymentu 2588/19 

2588-15 (2 x) 

2588-16 

2588-17 

3688-10 

2588-14 

2588-18 

2588-110 

2588-19 

Silniki Benzynowe: 1,2 6 V i 12 V 3 cylindrowe silniki, 

VW Polo i Fox, SKODA Fabia, SEAT Ibiza / Cordoba 

1,4 – 1,6 silniki FSI: 

AUDI A3, SKODA Octavia, VW Polo, Golf, Touran, Tiguan, 

EOS, Passat 

Silniki Diesla: 

4 cylindrowe pompo-wtryskiwacze silniki od roku 2005 

VW i samochody koncernowe 

9 

Możliwość dostawy w 

walizce 2588/19 

Podczas 

pracy 

2588-4 EAN-No.4000896110391 

Zestaw narzędzi do wymiany G 

paska zębatego, np. do silników 

pompowtryskiwaczy od roku prod. 99 

2588-1 

2588-2 

2588-3 

2588/3 EAN-No.4000896087761 

VW / AUDI / SEAT / SKODA 

Blokada wału korbowego G 

Do silników 4-cylindrowych diesla 

pompowtryskiwacze od roku prod. 05 

• Do blokady owalnego koła rozrządu 

przy wymianie paska rozrządu lub 

naprawie silnika 

• Remont silników czterozaworowych, 

czterocylindrowych z wtryskiem VW Lupo od 

1999, Polo od 1995, Caddy od 1996, Polo Classic, 

Variant od 1996, New Beetle 1,4 l od 1999, 

Golf 1,4 l, 1,6 l od 1998, Bora 1,4 l, 1,6 l od 1999, 

SKODA Fabia i Octavia, AUDI A2 

• Stal specjalna 

3 



DVD 

• Przeznaczony do AUDI A2, A3, A6, VW Passat, Golf, 

Bora, Beetle, Sharan, Lupo i Touran, SEAT Alhambra, 

Arosa, SKODA Octavia, Fabia, Superb, FORD Galaxy 

• Poprzez zastosowanie zestawu narzędzi do blokady 

wału korbowego przy wymianie paska rozrządu lub 

naprawie silnika mamy pewność, że nie ulegną 

przestawieniu koła 

Zawartość: Blokada wału korbowego 2588-1 

Blokada napinacza paska rozrządu 2588-2 

Blokada wałka rozrządu 2588-3 

2588/9 EAN-No.4000896144181 

do transportu 

2588-110 EAN-No.4000896143283 


XX 



w asortymencie

Silnik – ustawianie rozrządu 


FORD G 

• Silniki Benzynowe: Silniki benzynowe z dwoma wałkami rozrządu (zetec/duratec) 

1,25 1,4 1,6 1,7 1,8 2,0 16 V 

FORD Fiesta, Escort, Focus, Focus C-Max, Puma, Fusion, Mondeo, Cougar (1998 do 2001) 

• Silniki Diesla: 1,8 D / TD / TDCi / TDdi 2,0 / 2,4 TDCi / TDdi / 1,4 / 1,6 TDCi 

FORD Fiesta, Escort, Orion, Courier, Focus, Focus C-Max, 

Mondeo (1988 do 2003), Fusion, Transit 

3488/17 EAN-No.4000896127795 

RENAULT G 

17 

19 

• Silniki Benzynowe: Silniki z podwójnym wałkiem rozrządu 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 16 V 

2,5 20 V, RENAULT Clio, Twingo, R 19, Mégane, Scenic, Laguna, Safrane, Espace, 

Express / Extra, Rapid, Kangoo 

• Silniki Diesla: 1,9 D / TD / d Ti 2,2 D / TD 2,5 D 2,8 d Ti 1,5 d Ci 1,9 d Ci 2,2 d Ci 2,5 d Ci 

RENAULT Clio, Express / Extra, Mégane, Scenic, Laguna, Espace, Safrane, Kangoo, 

Trafic, Master, Vel Satis, R 5, R 19, Rapid 

• Nowość: Możliwość użycia do OPEL Vivano i Movano 2,5 CDTi (G9U)! 

Pozostałe zestawy narzędzi 

do ustawiania rozrządu 

1 X Opis EAN-No. 

4000896+ 

2988/7 7 Zestaw do silników benzynowych BMW 149735 


2988/13 13 Zestaw do silników wysokoprężnych BMW 148714 


2988/25 25 Zestaw narzędzi do silników BMW istniejący z 149759 

2988/7 oraz 2988/18 

3088/19 19 Zestaw do silników benzynowych 

127788 

i wysokoprężnych OPEL/VAUXHALL 

3088/7 7 Rozszerzenie do silników OPEL 

155941 

dla asortymentu 3088/19 

3488/8 8 Rozszerzenie do silników FORD 

155873 



127757 

i wysokoprężnych FIAT 


156016 

ALFA ROMEO 


127740 

i wysokoprężnych PSA CITROËN / PEUGEOT 

3888/8 8 Rozszerzenie do silników RENAULT 


155699 

Ściągacz kół pasowych 

• Specjalnie dla samochodów osobowych 

• Do zastosowań w strefach 

o ograniczonym dostępie 

Nowość 

3888/19 EAN-No.4000896127733 

Uniwersalny zestaw do 

ustawiania silnika G 

Uniwersalne zastosowanie i ustawienia - 

np. przy wymianie paska zębatego 

• Do wymiany paska zębatego i innych prac 

naprawczych silnika 

• Pasuje do silników benzynowych i diesla 

z jednym lub dwoma górnymi wałkami 

rozrządu 

• Do blokowania wirnika wtrysku do wałka 

rozrządu 

• Dzięki zastosowaniu tego narzędzia do 

blokowania jest pewne, że przy wymianie 

paska zębatego lub naprawie kół napędu 

wałka rozrządu / wirnika wtrysku wał 

korbowy obierze właściwą pozycję 

5 

Zastosowanie: 

Ściągacz do kół z otworami gwintowanymi, 

w zestawie: 

• 1 trawersa krótka do kół 43–120 mm ? 

• 1 trawersa długa do kół 95–210 mm ? 

• 3 wymienne elementy dociskowe jako przedłużenie 

wrzeciona 

Ściągacz do kół bez gwintowanych otworów 

(uchwyt za kołem), w zestawie: 



• Rozstaw haków do 68 mm lub 88 mm z przedłużeniem 

Ściągacz z 2 hakami rowkowanymi 

(zakładane na rowkach koła pasowego jeżeli 

nie jest możliwy uchwyt z tyłu), w zestawie: 



4794/5 EAN-No.4000896127764 

1789 N-1 EAN-No.4000896158621 

– Dokładna specyfikacja aut-patrz katalog główny HAZET 2010/2011 – 

XX 





37


Silnik 

Ściągacz do wtryskiwaczy J 

Do demontażu mocno osadzonych wtrysków 

Common-Rail bez demontażu głowicy cylindra np. 

do marek MERCEDES-BENZ CD silniki 611, 612, 613 itp. 

• Szczególnie nadaje się do ciasnych przestrzeni uwarunkowanych 

pokrywą głowicy cylindra 

2 

4797-1 Ściągacz udarowy 

Szczegóły na filmie 

pokazowym na: 

www.hazet.de 

Adapter zewnętrzny J 

Z gwintem wewnętrznym w połączeniu ze 

ściągaczem udarowym 4797-1 

• Funkcja: 

Zewnętrzny łącznik znajduje zastosowanie, jeśli 

nie można użyć pazura do wtryskiwaczy z powodu 

małej ilości miejsca lub przyczyn konstrukcyjnych 

50 mm 

4797-2 Pazur do wtryskiwaczy 

M 16 x 1,5 mm 

M 27 x 1 

M 16 x 1,5 

4797/2 EAN-No.4000896121205 

4797-3 EAN-No.4000896121199 

Zestaw rozwiertaków 

do świec I 

Do profesjonalnego czyszczenia 

kanału świecy w głowicy 

• Przed wymianą świec na 

nowe zalecamy czyszczenie 

kanału świecy 

• Bezproblemowe usunięcie 

osadu i koksu 

• Pokryte TIN 

3 


pokazowym na: 

www.hazet.de 

Ściągacz nasadek przewodów 

świec zapłonowych 

Klucz do demontażu i montażu świec zapłonowych, 

również na rozgrzanym silniku 

• Teraz także VW-Golf 4, 5, 6 - 1,6 l, Polo 1,2 l od 2009, Bora od 1999 

i Touran od 2004, poj. 1,6 l, wtrysk 4 cyl., popychacze zaworowe 

New Beetle od 1999, poj. 2,0 l, wtrysk 4 cyl. i wtrysk 2 zaw. 4 cyl., 

popychacze zaworowe, AUDI A3 od 2004, wtrysk 2 zaw. 4 cyl. 

SEAT, SKODA 

i SMART 

1849-9 EAN-No.4000896110476 

275 mm 

Nowe zastosowania! 

Nowość 

4798/3 EAN-No.4000896153237 

Rozwiertak do świec – pojedynczy 

1 Gwint S G M N 

EAN-No. 

4000896+ 

4798-1 M 10 x 1 10 5,7 27,5 107,5 151301 

4798-2 M 12 x 1,25 12 6,9 24,0 56,0 151318 

4798-3 M 12 x 1,25 12 6,9 27,0 94,5 151325 

Nadaje się do użycia 

1 Samochody * 

4798-1 CHRYSLER, JEEP, MERCEDES-BENZ 

4798-2 ALFA, AUDI, BMW, CITROËN, FIAT, FORD, 

JEEP, LAND ROVER, MERCEDES-BENZ, 

NISSAN, OPEL, PEUGEOT, RENAULT, ROVER, SEAT, VOLVO, VW 

4798-3 MERCEDES-BENZ 

* Pełna lista zastosowań patrz:: www.hazet.de 

➞ katalog-online ➞ „Zuordnung Glühkerzen-Reibahlen zu Fahrzeugtypen“ 

d1 

l1 

Część oryginalna: 

we współpracy z firmą 

l2 

Dla przeszło 700 

silników różnych modeli 

Nasadka do demontażu czujnika 

prędkości z głowicą kulkową 6 

• Montaż i demontaż czujnika prędkości silnika w VW: 

1.4 l z wtryskiem (bezpośredni wtrysk i turbodoładowanie): Golf 5, Golf Plus, Touran, 

Tiguan, Scirocco, Passat 1.4 l z wtryskiem (bezpośredni wtrysk, turbodoładowanie 

i sprężarka): Golf 6, Golf Plus, Tiguan, Eos, Scirocco, Touran 

s 4 mm 

60 mm 

8501 KK-4 EAN-No.4000896157839 

80 mm 

Klucz do odkręcania filtra paliwa 7 G 

Do bezszkodowego odkręcenia 

obudowy filtra paliwa / 

wkładu przy wymianie filtra paliwa 

• Napęd 10 mm = 3 ⁄8”; ? 109 mm 

z 6 – kątami 

• Zastosowanie np. FIAT / ALFA / LANCIA 

samochody o poj. 1,3 l; 1,9 l; 2,4 l, silniki 

Diesla jak np. OPEL Vectra C / Signum 1,9 l 

Diesla, Astra H 1,3 l i 1,9 l Diesla, Corsa C / 

Combo / Meriva 1,3 l Silniki Diesla 

117,5 mm 

109 mm 

Nowość 

2168-6 EAN-No.4000896149070 

38 www.hazet.de

Ściągacz do 

wtryskiwaczy ß 

• do demontażu mocno 

osadzonych wtrysków Common- 

Rail bez demontażu głowicy 

cylindra np. do marek 

MERCEDES-BENZ CDi silniki 

611, 612, 613 itp. 

• szczególnie nadaje się do 

ciasnych przestrzeni 

uwarunkowanych pokrywa 

głowicy cylindra 

44 mm 

M 14 x 1,5 

Nowość 

M 16 x 1,5 

Tester systemu 

chłodzenia KG 

Do kontroli systemu chłodzenia 

www.hazet.de ➞ katalog-online ➞ 

„Zuordnung Kühleradapter 4800“ 

Silnik / Układ chłodzenia 

• Czujnik ciśnienia wraz z pompą 

HAZET 4800-1 umożliwiają 

kontrolę systemów 

chłodzenia różnych 

typów samochodów 

Zawartość: 

1 pompa do ukł. 

Chłodzenia 4800-1 

Do 2,5 bar z szybkozłączką 

1 Przejściówka 4800-2 

Wąż giętki 

5 adapterów 4800-4, -6, -12, -15, -17 

Do AUDI A2, A3, A4, A6, A8, TT, 

VW Passat, Golf 3, 4, 5, Lupo (od 1998), 

Vento (od 1997), Jetta, EOS, Bora, T5 

MERCEDES-BENZ Typ 202 / 203 (klasa-C), 

124 / 210 (klasa-E), 129 / 220 (klasa-S), 251 (klasa-R), 164 (klasa-M) 

OPEL Vectra C, Astra H, Zafira A, Meriva, Signum, Corsa 

SEAT Arosa, Córdoba, Ibiza (od 1999), Toledo (od 1998), Vario i León (do Bj. 1998) 

SKODA Octavia (do 1998), Fabia (od 1998), Roomster 

– Inne adaptery patrz 

katalog główny HAZET 2010/2011, 

Strona 201 – albo 

7 

Teraz z nowym adapterem 4800-4 A 

dla większej ilości zastosowań! 


Adapter układu 

chłodzenia G 

• Przeznaczony również do adapterów 

4800-5, -6, -7, -8, -9 

• Obsługa dodatkowych modeli pojazdów 

(zastępuje adapter 4800-4) 

ALFA ROMEO 147, 164, 166, GT, Mito 

CITROËN C2, C3, C4, C5, C6, 

C8, Jumper, Jumpy 

DACIA Logan, Sandero 

FERRARIGwintowany otwór 

FIAT 500 od 2009, Bravo, 

Doblo, Fiorino, Grande Punto, 

Idea, Linea, Multipla, Panda, 

Punto, Qubo, Scudo, Seicento, 

Tempra, Tipo, Ulysse 

FORD Ka od 2009 

MINI od 2008 

MITSUBISHI Carisma D do 2003, 

Space Star D, NISSAN Micra, 

PEUGEOT 206 do 1999, 207, 307 od 2004, 

308, 406 do 1999, 807 od 2004, Expert, 

Partner, LAND ROVER Freelander 2.0 DI 

LANCIA Delta, Musa, Phedra, Thesis 

MASERATI Gwintowany otwór 

RENAULT Avantime, Espace, Master, Mégane, 

Laguna, Safrane, Trafic, Twingo 

ROVER 200/400 RT-RS, SAAB 900 do 1993 

VOLVO 850, 960, C 70 do 2007, S 40 do 2003, 

S 60 do 2007, S 80 do 2007, V 40 do 2003, 

V 70 do 2007, XC 90 do 2007 

Nowość 

4797-4 EAN-No.4000896159444 

4800/7 EAN-No.4000896132874 4800-4 A EAN-No.4000896156504 

Podciśnieniowy przyrząd do napełniania 

systemu chłodzenia G 

Łatwe połączenie ze specjalnym lub uniwersalnym 

adapterem z programu narzędzi do układu 

chłodzenia HAZET 4800 lub zestawu 

stożków gumowych 4801-2/3 

• Próba podciśnienia przed napełnieniem układu 

• Napełnianie bez powietrza chroni układ 

przed zapowietrzeniem 

• Łatwa i prosta obsługa dzięki systemowi szybkozłączy 

• Brak konieczności dodatkowego odpowietrzania 

• Możliwość zastosowania prawie we wszystkich 

typach pojazdów 


pokazowym na: 

www.hazet.de 

Szczypce do zaciskania 

Do zaciskania elastycznych przewodów 

• Bezpieczne mocowanie na wężu 

Zawartość: 

l = 150 mm do węży ogrzewania, przewodów 

paliwowych do 15 mm ? 

l = 180 mm do węży do 30 mm ? 

l = 253 mm do węży układu chłodzenia 

do 60 mm ? 

3 

S b 

4801-1 EAN-No.4000896148806 4590/3 EAN-No.4000896058266 

Zestaw stożków G 

Uniwersalny zestaw do zamontowania 

w każdym układzie chłodzenia 

• Zastosowanie w połączeniu z zestawem 

4800-1 HAZET do napełniania układu 

chłodzenia 

x 34 – 50 mm 

• Zapewnia podciśnienie dzięki dopasowanym 

stożkom gumowym do układu chłodzenia jak 

do zbiorników wyrównawczych 

x 24 – 39 mm 

3 

x 17 – 31 mm 

Bit śrubokrętowy G E TORX ® 

do układów klimatyzacji 

® 

• Podłużna i wąska budowa, T 27 do śrub TORX 

• Do obsługi śrub osuszacza w klimatyzacji samochodów 

MERCEDES-BENZ 169 (klasa A) i 245 (klasa B) 

100 mm 

Nowość 

4801-2/3 EAN-No.4000896152407 2223 S Lg-T27 EAN-No.4000896159086 


39


Klucze do filtrów olejowych / 

układ wydechowy / Hamulce 

Klucze do filtrów olejowych - zestaw D 

Do demontażu filtrów olejowych i obudowy filtra oleju z tworzywa sztucznego 

• W przypadku, kiedy producent zaleca użycie klucza dynamometrycznego możemy 

zastosować klucz HAZET 6110-1 CT ( 3 ⁄8”) i HAZET 6121-1 CT ( 1 ⁄2”) 

• Uwaga: Przestrzegać wartości momentu dokręcania 

wg zaleceń producenta samochodu! 

Zawartość: 

2169 7 

Do fitra oleju 14 kantów s 74,4 mm 

Kwadrat zewnętrzny s 27 mm, średnica-?: 82 mm 

Do filtrów m-ki MANN oraz KNECHT, OPEL Longlife-Filter 

np. do MERCEDES-BENZ-osobowe M 102, M 103, M 104, M 110, M 111, M 119, 

M 120, M 613, Sprinter 2,2 l Turbo od roku produkcji 06, AUDI A4 2,0 od roku produkcji 02, 

BMW, BMW-motocykle, K-Modelle = K 75-1100 LT, VW-Passat 1,9 TDI pompowtryskiwacze, 

Golf Plus 2,0 od roku produkcji 05 jak również FORD, OPEL, PORSCHE, PEUGEOT, CITROËN, 

RENAULT, DATSUN, TOYOTA, MAZDA itp. 

2169-36 7 

Do montażu i demontażu obudowy przy wymianie wkładu filtra oleju 

6kant s 36 mm 

np. do MERCEDES-BENZ silnik 116 MB, 100 D Transporter, Actros 

MP 1, MP 2, BMW M 52- 6 cyl.: seria 3 od roku produkcji 09/95, 

seria 5 od roku produkcji 11/95, M 60- 8 cyl.: seria 5, 7, 8, M 73-12 cyl.: 

seria 7, 8, 1 (E87): 118d, 120d, OPEL Vectra B DI 16 V, VW Lupo 1.2 TDi, 

roku produkcji 99, VW Touareg TDi, VW T5 2.5 D 

Do filtra paliwa MAN np. TGA 

2169-6 8 


Do wkładów filtrów olejowych z tworzywa sztucznego, 

16kant s 86 mm 

np. do BMW 316i Limousine Touring, 316ti Compact, 318Ci Cabrio, Coupé, 

318i Limousine Touring, Compact od roku produkcji 01, seria 1 (E87): 116i, 118i, 120i, 130i, 

BMW N42 silnik, VOLVO V40, V70, S40, S60, S70, S80 

2169-76 8 

s 76 mm rowków) 


Do filtrów PURFLUX z 12 rowkami np. do AUDI A3, A4, A6, CITROËN C5, 

Xantia, FIAT Brava, Bravo, Punto, Tipo, FORD Fiesta, Escort, MERCEDES-BENZosobowe 

i Sprinter, PEUGEOT 106, 206, 306, 406, RENAULT Clio, Kangoo, Megane, 

Laguna, Rapid, HONDA Accord, Civic, Prelude, CRX, OPEL Astra G/F, Corsa A/B, Calibra, Zafira, Frontera, 

VW Golf III + IV, Polo, Passat, Sharan, SEAT Alhambra, Toledo, León, Córdoba, SKODA Octavia 

Do filtra paliwa np. do RENAULT Espace, Laguna, R19, VOLVO S 40 i V 40 do 1999 

6 

2169/6 EAN-No.4000896120628 

2169-1 8 

Do filtrów olejowych kątów, s 92 mm 


Do filtrów MAHLE i KNECHT 

np. VW-AUDI Passat 1.9 TDi do 11/00, 2.8 L do 04/99, CHRYSLER 300 M, PORSCHE, 

OPEL, RENAULT, FORD Focus 1.8 Di od 08/99, 1.8 TDi od 10/98, Maverick 2.7 TD do 1996, 

Mondeo 2.5 L do 2000, MITSUBISHI, NISSAN, ALFA-ROMEO, HONDA, VOLVO itp. 

MAN (sam. użytkowe) F 2000 

2169-86 8 

• s 86 mm (9 rowków) 

• Kwadrat zewnętrzny s 24 mm, średnica-?: 97 mm 

• Do filtrów PURFLUX z 12 rowkami 

np. do ALFA 145, 146, 156 1.9 JTD, 156 2.4 JTD, VW Golf III, Sharan, Vento, 

Passat do 96 z silnik TDi, Lupo, Polo 1.7 SDi, AUDI A4, A6 do 1996 z silnik TDi 

85 KW/115 PS, FIAT Bravo i Brava 1.9 JTD, RENAULT Clio, R 19 z 1.4 - 1.7 i 1.8 L, 

Mégane 1.4 i 2.0 L, Rapid z 1.9 D, Laguna, Safrane i Espace III z 2.1 D, 

SEAT Alhambra, 1.9 TDi, Arosa 1.7 SDi, SUZUKI Grand Vitara 1,9 DDIS 

• Do filtrów paliwa 

np. MERCEDES-BENZ Vito, Sprinter, A-klasa (typ 168), C-klasa (typ 202), E-klasa (typ 210) 

Klucz do filtrów oleju 8 W 

Specjalnie dla motorów BMW 

s 76 mm (6 kątów), ograniczona waga 

Kwadrat zewnętrzny s 24 mm, 

średnica-?: 85 mm 

Do nowych motorów BMW 

F650 GS, F800 GS, F800 R, F800ST, 

F800S, R1200 GS, R1200 R, R1200 RT, 

K1200 S, K1200 R, K1200 GT, K1300 S, 

K1300 R, K1300 GT 

? 85 mm 

2169-76 K EAN-No.4000896158188 

Nowość 

Wanna uniwersalna D 

Przeznaczenie do wymiany oleju i mycia części 

• Bezpieczne usuwanie płynów ze względu na zwężenie 

przedniej części wanny (197-1) lub wylewki (197-2) 

Do 16 l 

Do 6 l 

197-1 

Lejek z giętkim długim 

przewodem D 

Do zwykłych, warsztatowych cieczy 

• Lejek wykonany z Polietylenu, przewód giętki 

z Polietylenu, sitko z stali nierdzewnej 

480 mm 

165 mm 

1 

EAN-No. 

4000896+ 

197-1 144563 

197-2 146802 

197-2 

198-1 EAN-No.4000896149155 

Narzędzie do cięcia rur układu wydechowego 

• Odcinania rur wydechowych, w szczególności ze stali V2A (kwasoodpornej) do 2,5 mm grubości 

E 

ścianki (4682) lub ze stali ocynkowanej, miedzi, PVC, aluminium do 6 mm grubości ścianki (4682-1) 

1 

L 

mm 

Do rur-d 

mm 

EAN-No. 

4000896+ 

4682 255 80 022168 

4682-1 315 113 149384 

Nasadka wkrętaka 8 

Pasuje do śrub zacisków hamulców 

dwutłoczkowych VW T5 od 2010 

• Do dokręcania wymaganym 

momentem obrotowym 

zastosować klucz 

dynamometryczny 

z końcówką 8 

np. HAZET 

6121-1 CT 

70 mm 

s 9 mm 

b 8 

108 mm 

986 Lg-9 EAN-No.4000896156481 

Nowość 

40 www.hazet.de

Hamulce 


Zestaw do kontroli 

tarcz hamulcowych R 

Do kontroli bicia bocznego tarczy hamulcowej 

Zawartość: 

1 Mikrometr-ze śrubą do dokładnego 

pomiaru grubości tarczy hamulcowej 

1 Precyzyjny czujnik zegarowy do 

kontroli bicia bocznego 

1 stojak z uchwytem magnetycznym 

z przegubem do dokładnego pozycjonowania 

czujnika zegarowego do pomiaru 

3 

4968/3 EAN-No.4000896149179 

Klucz nasadowy do 7 R 

zacisków hamulcowych, AUDI 

• Do odkręcania śrub z zacisków hamulcowych tylnia oś 

w audi od 2007 r. A4 od 2001, A6 od 2005, A8 od 2003 

• Do kontrolowanego przykręcenia zalecamy klucz 

dynamometryczny z wyjściem 10 mm = 3 ⁄8”, 

Np. HAZET-No. 6110-1 CT 


zacisków hamulcowych, 

MERCEDES-BENZ 

• Do odkręcania bolców prowadzących s 7 mm tylnia 

oś zaciski hamulcowe w MERCEDES-BENZ, Typ 204 

(klasa-C) 

• Do kontrolowanego przykręcenia zalecamy klucz 

dynamometryczny z wyjściem 10 mm = 3 ⁄8”, 

Np. HAZET-No. 6110-1 CT 


zacisków hamulcowych, 

MERCEDES-BENZ M i klasa R 

• Z stałą klingą (s 9 mm) do śrub wewnętrznych 

sześciokątnych MERCEDES-BENZ Typ 251 (klasa-R) 

i 164 (klasa-M) 

b 

s 9 

22 mm 

60 mm 

b 

s 8 

s 8 

b 

7 mm 

24 mm 

7 mm 

24 mm 

2584-8 EAN-No.4000896149438 

2784-1 EAN-No.4000896148530 986-9 EAN-No.4000896146734 

Pneumatyczny zestaw do odpowietrzania hamulców R 

Przyrząd do odpowietrzania układu hamulcowego; 

również do zastosowania z systemem ABS 

(Uwaga – proszę uważnie przeczytać informacje producenta) 

• Zintegrowany system Venturi wytwarza średnie podciśnienie 

w układzie hamulcowym w trakcie odpowietrzania. 

• W kpl. uniwersalna końcówka do wszystkich pojazdów 

• Przeźroczysty wąż ułatwia kontrolę odpowietrzania 

• Zużycie powietrza :180 l/min , ciśnienie robocze od 6 do 8 bar 

• W kpl. szybkozłącza o śr. nominalnej 7,2 mm 

Zawartość: 

1 przyrząd do odpowietrzania (pojemność 0,75 l) 

1 pojemnik da napełniania, 

1 pojemnik z ustawianym króćcem (pojemność 1,0 l) 

3 

4969-1/3 EAN-No.4000896149445 


41


Hamulce 

Zestaw do odpowietrzania hamulców XTWY 

NOWOŚĆ 

Zestaw HAZET do odpowietrzania hamulców łączy wszystkie zalety innych systemów: 

• Doskonała szczelność na etapie napełniania i odpowietrzania układu 

• Zawór jednokierunkowy pozwala na obsługę przez jedną osobę 

• Możliwość podłączenia układu podciśnienia 

• Ochrona gwintu zacisku hamulca 

• Obsługa wszystkich układów hydraulicznych hamulców i sprzęgła 

w samochodach, motorach i samolotach 

Bezpieczny! 

Czysty! 

Łatwy w obsłudze! 

Rozwiązanie oparte na udanej współpracy w zakresie rozwoju produktów pomiędzy Stahlbus ® 

i HAZET; nowy wymiar w systemach napełniania i odpowietrzania układów hydraulicznych. 

Zestaw do odpowietrzania hamulców 

Nowość 

Wady tradycyjnych zaworów 

odpowietrzających: 

• Maksymalne naprężenia na aluminiowych gwintach 

zacisków 

• Zwiększanie luzu gwintu 

• Uszkodzenie zacisku hamulca 

• Wyciek z otwartego odpowietrzacza 

Obsługa: 

A B C 

D 

Zalety zaworu odpowietrzającego HAZET: 

• Łatwe podłączanie poprzez zamianę istniejącej 

złączki odpowietrzacza na zawór HAZET 

• Budowa 2-częściowa z zaworem jednokierunkowym 

eliminującym przedostawanie się powietrza, płynu 

hamulcowego i płynu hydraulicznego do układu 

hamulcowego przez otwarty gwint 

max 

min 

• Spadek ciśnienia powoduje automatyczne 

zamknięcie zaworu odpowietrzającego 

• Skrócenie czasu odpowietrzania – cała procedura 

zajmuje kilka minut 

• Zawór jednokierunkowy nie wymaga standardowej 

procedury synchronicznego otwierania i zamykania 

odpowietrzacza, co zwykle powoduje problemy 

■A Otworzyć zawór odpowietrzający o pół obrotu 

■B Odpowietrzanie układu hamulcowego 

Ciśnienie powoduje otwarcie zaworu jednokierunkowego; 

powietrze odprowadzane jest z układu. Po spadku ciśnienia, 

zawór jednokierunkowy jest zamykany w celu zablokowania 

przepływu powietrza do układu. 

■C Dokręcić śrubę o pół obrotu 

Zawór kulkowy jest zablokowany, zamykając szczelnie 

króciec. 

■D Położenie zaworu 

w przypadku stosowania zestawu do odpowietrzania 

hamulców HAZET 4968-100. 

42 www.hazet.de

Hamulce 


Zawory do odpowietrzania hamulców 

z osłoną przeciw pyłom 

Ze stożkowym uszczelnieniem części dolnej 

• Ze stali niklowanej jako zamiennik dla standardowej złączki odpowietrzacza 

Nowość 

Zawory do odpowietrzania hamulców 

z osłoną przeciw pyłom 

Zintegrowane w złączce drążonej 

• Z anodowanego aluminium jako zamiennik dla standardowej złaczki drążonej 

Nowość 

EAN-No. 

1 R 4000896+ 

4968-20 M7 x 1 x 16 158829 

4968-21 M8 x 1.25 x 16 158836 

4968-22 M10 x 1 x 14 158843 

4968-23 M10 x 1 x 16 158850 

4968-24 M10 x 1 x 20 158867 

EAN-No. 

1 R 4000896+ 

4968-25 M10 x 1.0 x 19 158874 

4968-26 M10 x 1.25 x 19 158881 

Zestawy 

Zestawy 

1 X R 

EAN-No. 

4000896+ 

4968-20/4 4 M7 x 1 x 16 158898 

4968-21/4 4 M8 x 1.25 x 16 158904 

4968-22/4 4 M10 x 1 x 14 158911 

4968-23/4 4 M10 x 1 x 16 158928 

4968-24/4 4 M10 x 1 x 20 158935 

1 X R 

EAN-No. 

4000896+ 

4968-25/4 4 M10 x 1.0 x 19 158942 

4968-26/4 4 M10 x 1.25 x 19 158959 

Zawór odpowietrzający 

hamulce-narzędzie 

Do szczelnego podłączenia 

urządzenia napełniajacego 

i odpowietrzającego do 

zaworów do odpowietrzania 

hamulców HAZET 

Zintegrowane zapobieżenie 

przepływom zwrotnym, 

wolne od kropel 

s 10 mm 

ŚWIATOWA NOWOŚĆ! 

Nowość 

Zawór odpowietrzający hamulce-narzędzie 

• Proste narzędzie montażowe do absolutnie szczelnego podłączenia urządzenia 

do napełniania i odpowietrzania, jak np. 4969-1/3 (patrz strona 41), 

do zaworów do odpowietrzania HAZET-/ Stahlbus 

• Stosowany z normalnymi podciśnieniowymi 

urządzeniami do napełniania i odpowietrzania 

• Średnica przyłącza: 6 mm wewnętrzna-F 

• Do kontrolowanego dokręcania stosować klucz dynamometryczny 

z napędem 6, np. HAZET 5108-2 CT 

Obsługa z użyciem klucza dynamometrycznego HAZET 

Narzędzie do dokręcania z zastosowanym kluczem 

dynamometrycznym 

Zawór do odpowietrzania 

hamulcó- zestaw narzędzi 

• 4 narzędzia 

(4968-100, patrz 

lewa strona) dla 

zautomatyzowanego, 

jednoczesnego 

odpowietrzania hamulców 

4 

4968-100 EAN-No.4000896159857 4968-100/4 EAN-No.4000896159864 

XX 

= Liczba elementów 


43


Hamulce 

Zestaw do tłoczków hamulcowych R 

Z praską lewo i prawo-skrętną 



DVD 

• Urządzenie naciskowo-obrotowe do cofania tłoczków hamulcowych na zaciskach 

z opcją hamulca ręcznego lub bez 

• Łożysko oporowe zapobiega uszkodzeniu pierścienia uszczelniającego od pyłu 

• Użycie klucza s 13 mm do zastosowania z narzędziami wspomagającymi 

jak np. grzechotka 

• Przyrząd uniwersalny pasuje do wszystkich marek pojazdów 

Zawartość 4970/6: 

1 przyrząd podstawowy 4970-1 6 

5 adapterów do: 

4970-5 AUDI A6 od 1997, 100 od 1993, 80, B4, VW Golf 4, 

Golf 5 od 2004, Passat od 2002, T5 od 2004, 

OPEL Zafira od 2000, Zafira od 2007, 

PEUGEOT 307 SW od 2002, 407, CITROEN C5 od 2006, 

ALFA 156 od 2004, 147 od 2005, 166 od 2004, 

RENAULT Trafic od 2006, Espace od 2000, 

SEAT Ibiza od 2003, Altea od 2004, 

SKODA Fabia od 2004 

(d1 = 35, d2 = 5, l = 29 mm) 

4970-6 VW-AUDI Inbus 12 mm (d1 = 30 mm) 

4970-7 FORD Focus (-2003), Mondeo od 2001, 

OPEL Zafira, Astra, Astra G, Corsa GSI, SMART For Four, 

MAZDA 6 od 2003, RENAULT Kangoo 4x4 od 2005, 

ALFA Spider od 1998 

(d1 = 32, d2 = 6, l = 24 mm) 

4970-8 CITROËN, VW-AUDI 

(d1 = 55, d2 = 6, l = 44 mm) 

4970-9 HONDA Jazz od 2006, FORD Mondeo od 2000, 

Focus od 2004, SAAB, RENAULT Scénic 2, 

ROVER 214i hinten, VW GOLF 4, NISSAN Almera 

(d1 = 30, d2 = 5, l = 22 mm) 

Zawartość 4970/9: 

9 

Jak 4970/6 oraz dodatkowo 

3 dalsze adaptery do: 

4970-10* OPEL Vectra C, RENAULT Scenic od 2005 

(d1 = 35, d2 = 6, l = 20 mm) 

4970-11* RENAULT Vel Satis od 2002, Laguna 2, 

OPEL Vectra C 

(d1 = 35, d2 = 3, l = 20 mm) 

4970-12 FORD hamulce kół tylnych we: Focus od 2005, 

C-Max od 2003, Mondeo, S-Max od 2006 

(d1 = 40, d2 = 5, l = 20 mm), 

KIA Sorento 

4970-1 

4970-8 

4970-6 

4970-9 

4970-5 

4970-7 

4970-10 

4970-11 

* Przestrzegać instrukcji obsługi! 

4970-12 

Z praską lewo 

i prawo-skrętną 

1 Opis 

4970/6 6 części w walizce 

z tworzywa 

4970/9 

9 części w walizce 

Nowość! 

z tworzywa 

EAN-No. 

4000896+ 

088867 

157464 

• Z wolnymi miejscami 

w przypadku rozbudowy 

zestawu 

Przyrząd do cofania tłoczków 

hamulcowych 

Do cofania tłoczków hamulcowych bez jego uszkodzeń 

(umocowanych na stałe / pływających) 

• Przydatny do wszystkich występujących modeli samochodów 

z wyłączeniem modeli ze zintegrowanym hamulcem ręcznym 

• Szybkie i łatwe cofanie tłoczków bez efektu kantowania 

4971-1 EAN-No.4000896156245 


XX 



w asortymencie

Hamulce 


Narzędzie do zawijania - zestaw 

w walizce metalowej 

Do rur metalowych i przewodów o grubości ścianki 0,7 i 1,0 mm 

• Do wykonywania otwartego (F) lub podwójnego zawijania (E) zgodnego 

z DIN 74234, zawijanie 90˚ i 180˚ 

• Do kołnierzy do rur ciągnionych i walcowanych 

• Z wymiennymi, przegubowymi szczękami mocującymi 

ze stali specjalnej specjalny odlew 

• Uwaga: stosować do przewodów 

hamulcowych z płaszczem z tworzywa 

sztucznego HAZET 2193/4 K! 

Zawartość: 

1 obcinak do rur 2181-1 

1 przyrząd podstawowy 2191 

1 praska 2191-1 

1 frez do rur 2191-2, 

1 element dociskowy 2191-3, 

6 wkładek 2191-4 do 2191-10 

1 90˚-tłocznik dociskowy 2191-90 

12 

2191/12 K EAN-No.4000896013890 

Narzędzie do zawijania - 

zestaw R 

w walizce metalowej 

• Szczególnie do przewodów hamulcowych 

w osłonie z tworzywa sztucznego ? 4,75 mm 

Zawartość: 

2181-1 mały obcinak do rur 

2193 A narzędzie do zawijania 

2193-1 narzedzie do zginania 

2193-2 frez do rur 

4 

2193/4 K EAN-No.4000896014088 

Narzędzie do zawijania 

Lekki i poręczny 

• Szczególnie przeznaczony do 

przewodów hamulcowych 

w osłonie z tworzywa sztucznego 

• Zarówno do mocowania w imadle, 

a także do zastosowania ręcznego 

pod pojazdem 

2193 A EAN-No.4000896142538 


45


Układ jezdny 

HAZET Cylinder 

z tłokiem pustym C 

Kompaktowy cylinder hydrauliczny, 17 t 

• Ciśnienie robocze: 700 bar 

• Ze sprężynowym zerowaniem położenia 

• Do wrzeciona 4932-TR20 i nakrętki 4930-2 

• Dostępne różne adaptery dostosowane do średnicy wrzeciona 

• Adapter opcjonalny do innych zastosowań 

• Skok: 45 mm 

• Średnica zewnętrzna: 80 mm 

Wysokość cylindra po złożeniu: 206 mm 

Wysokość cylindra po wysunięciu: 251 mm 

• 5,5 kg 

Przykład: 

Wymiana kompaktowej piasty łożyska, 

85 mm np. VW Touareg, VWT5 

4932-TR20 

4930-2 

4930-721 

Nowość 

4932-17 EAN-No.4000896159741 

4932-TR20 

Przykład: 

Wymiana łożyska, 72 mm 

w stanie zmontowanym 

1 Opis 

4932-TR20 

Wrzeciono TR20 do cylindra z tłokiem pustym 

4932-17 i nakrętki 4930-2 

4934-10 Podkładka dla: 

4934-2572/12, -2562/6, -2566/6 

przy zastosowaniu 4932-17 

4934-8510 Podkładka dla: 

4934-2585/12 

przy zastosowaniu 4932-17 

EAN-No. 

4000896+ 

159765 

159932 

159628 

Nowość 

1 Opis 

4930-721 Obudowa 72 mm, dla artykułów 

4930-... przy zastosowaniu 4932-17 

z 4932-TR20 oraz 4930-2 



z 4932-TR20 oraz 4930-2 



z 4932-TR20 oraz 4930-2 

EAN-No. 

4000896+ 

159598 

159604 

159611 

Nowość 

Pompa hydrauliczna z akumulatorem 18 V C 

Kompaktowa pompa hydrauliczna z akumulatorem do obsługi cylindrów 

hydraulicznych zapewniająca ciśnienie robocze 700 bar 

• Obudowa wykonana z izolującego i odpornego na wstrząsy 

tworzywa poliamidowego wzmacnianego włóknem szklanym 

• Lekka, kompaktowa i wytrzymała konstrukcja (pompa 

i elementy robocze wykonane z wytrzymałej stali i aluminium) 

• Pasek na ramię, sterowanie zdalne z przewodem 1.5 m 

• Ciśnienie robocze pompy akumulatorowej: 700 bar (70 Mpa) 

• Pompa wyposażona w złączkę CEJN S115 

• Układ dwutłokowy pozwala na uzyskanie 

szybszego zasilania i wyższego ciśnienia 

• Kontrola ciśnienia przez elektroniczny 

czujnik ciśnienia 

• Automatyczne wyłączanie po upłynięciu 

ok. 5 min. 

• Duży wyświetlacz ułatwiający kontrolę, 

diagnostykę i regulację 

4932-120 EAN-No.4000896159574 

• Zapis procesów do druku, odczyt i przesyłanie 

komunikatów o błędach przez USB 

• Zmiana ustawień za pomocą pokrętła; 

zainstalowane standardowe programy, 

możliwość zapisu programów użytkownika 

• Zintegrowane zarządzanie serwisowe, aktualizacja 

oprogramowania przez USB 

• Wymiary ok. Dł. 283 mm x Szer. 190 mm x Wys. 205 mm 

• ok. 4,6 kg (z akumulatorem) 

• Pojemna bateria litowo-jonowa 18.0 V DC, 

poj.: 3.0 Ah, czas ładowania: ok. 60 min 

Nowość 

Pompa hydrauliczna nożna 

• W komplecie przewód hydrauliczny 2 m ze złączką 

• Maks. ciśnienie robocze: 700 bar 

• Zabezpieczenie przed przeciążeniem 

• Stalowa rama zapewnia najwyższą 

stabilność 

• Zawór spustowy obsługiwany nogą 

• Blokada na czas transportu 

• Duży pedał 

• 10 kg 

Dł. 750 x Szer. 230 x Wys. 170 mm 

Nowość 

Pompa pneumatyczno-hydrauliczna 

• W komplecie przewód hydrauliczny 2 m ze złączką oraz przewód powietrza 3 m 

• Maks. ciśnienie robocze: 700 bar 

• Gwint króćca wlotu powietrza: 6.3 mm = 1 /4" 

• Połączenie hydrauliczne: 

10 mm = 3 /8" - 18 NPTF 

• Duży pedał: pompowanie, 

utrzymanie ciśnienia, 

zwolnienie ciśnienia 

• 5,3 kg 

Dł. 295.5 x Szer. 145 x Wys. 172 mm 

Nowość 

4932-100 EAN-No.4000896159550 

4932-110 EAN-No.4000896159567 

46 www.hazet.de

Układ jezdny / Łożyska / Piasta 


Zestaw do demontażu łożysk C 

Do VW/AUDI, OPEL, FORD 

16 



DVD 

• Do demontażu i montażu łożysk kół oraz do montażu piast kół 

• Wymiana łożysk kół w stanie zamontowanym 

• Demontaż kolumny amortyzatora, odpada dodatkowe ustawienie 

pochylenia kół z przodu 

• Pojazdy z ABS 

– dzięki wgłębieniu w obudowie nie jest konieczny demontaż czujnika ABS 

– nie ma niebezpieczeństwa zniszczenia czujnika ABS 

• Kulista czasza przy obudowie wyrównuje niewielkie 

nierówności powierzchni 

Wysoko-wytrzymałe 

znajdująca się 

wewnątrz instrukcja 

obsługi zawiera 

ilustracje 3 D 

Obudowa 

Pierścień 

naciskowy 

Śruba 

wrzeciona 

Podkładki dystansowe 

Pierścien 

redukcyjny 

Wałek z gwintem 

4930-1/16 EAN-No.4000896121328 

Tuleja centrująca 

Zestaw do demontażu 

piasty i przegubów C 

Ściagacz piasty i półosi z cylindrem hydraulicznym 

34 

wał przegubowy / 

wał napędow 

bez pierścienia 

zabezpieczającego 

• Demontaż piasty odbywa się bez zastosowania młotka czy innych urządzeń 

naciskowych 

• Oszczędność (30 minut) czasu przy demontażu piasty tylniej osi zabudowanej 

na pojeździe. Bez potrzeby wykonywania dodatkowych czynności takich jak, 

demontaż ABS, przewodów hamulcowych i innych elementów. 

• System modułowy 34 części przeznaczony do AUDI A4, A6; BMW E36 (bez 

modelu Compact) 316, 318 od 1993-2000, E46, E60, E61, E83, E90, E91, E 93; 

VW Golf 3 tylko do 4 otworów; Passat od 1993-1996; FORD Focus, Mondeo; 

RENAULT Megane, Scenic, Clio; OPEL Astra F tylko z ABS 

• Demontaż półosi (wciskanej lub klejonej) w samochodach, 

bez potrzeby demontażu amortyzatorów 

• Dzięki zastosowaniu przyrządu oszczędzamy pieniądze 

naszych klientów w warsztacie 

• Sprawdzone długotrwałe użycie wkrętaków udarowych 

• Kołek ścinany zabezpieczający zapobiega przeciążeniu 

(ochrona przed przeciążeniem) – specjalny napęd HAZET 

zapobiega zerwaniu trzpienia przy pełnym wkręceniu 

w cylindry hydrauliczne 

wypychanie wałów przegubowych 

(wtykane lub klejone) w pojazdach, 

których kolumna amortyzatora nie 

musi być kompletnie demontowana 

kołek ścinany 

zabezpieczający 

specjalny 

napęd 

HAZET 

Przekrój modelu do użycia 

wkrętaka pneumatycznego 

znajdujący się wewnątrz pierścień 

zabezpieczający 

demontaż piasty koła 

z wewnętrznym pierścieniem 

zabezpieczającym 

mechanizm przesuwny 

płyta kołnierzowa ze względu na 

mechanizm przesuwny nadaje 

się do felg z 4 i 5 otworami 

demontaż piasty koła bez 

pierścienia zabezpieczającego 

nadający się do wkrętarek 

udarowych trzpień hydrauliczny 

z maksymalnym obciążeniem 

100 KN ( = 10 tony) 



DVD 

znajdująca się 

wewnątrz instrukcja 

obsługi zawiera 

ilustracje 3 D 

4935-1/34 EAN-No. 4000896121441 

We wkładce z 

miękkiej pianki 


47


Zawieszenie / Oś 

Ściagacz do obudowy łożyska - zestaw 

Do demontażu pozostałości wewnętrznej łożyska , 

która pozostaje w obudowie po demontażu łożyska 

• Z dużym momentem i silnymi szczękami zapewnia 

optymalną ochrone przed uszkodzeniem obudowy łożyska. 

• Równiez do modeli z ABS ( z pierścieniem zewewnętrznym , 

szczególnie do mocno osadzonych ) 

• Niezastąpiony do modeli, gdzie łożysko jest osadzone 

bezpośrednio w piaście koła 

• Pasuje do AUDI, BMW, FORD, MERCEDES-BENZ, PEUGEOT, 

RENAULT, TOYOTA, VW 

8 

40–45 mm d 

55–61 mm d 

45–50 mm d 

50–55 mm d 

4931-1/8 EAN-No.4000896155538 

Śruba z gwintem umożliwia użycie dużej siły przy małym 

nacisku (odpowiedni moment) 

Ściągacz do tulei 

gumowo-metalowych 

BMW 

Możliwość użycia 

w połączeniu z 4929-1/3 

Zestaw śrubowy 

• Do użycia z zestawem 4929-2901/4, -2902/3, -2903/2, -2904/4 

• Gwint na śrubie ciągnącej i osiowe łożysko zapewnia optymalny nacisk zarówno przy 

montażu jak i demontażu przy użyciu niewielkiej siły (odpowiedni moment) 

Zawartość: 

Śruba, Nakrętka z łożyskiem osiowym, Nakrętka sześciokątna 

Przykładowe zdjęcia: 4929-2904/4 

4929-1/3 EAN-No.4000896156900 

4929-16 

4929-15 

4929-17 

4929-14 

Ocynkowana, oksydowana na żółto 

(bez Cr 6 ) 

• Tuleje do montażu i demontażu 

Przegubu kulowego na tylniej osi 

• Urządzenie do montażu i demontażu 

przegubów kulowych oraz tulei 

gumowo-metalowych z wahacza 

• Do demontażu tulei gumowometalowych 

tylnia oś, mocowania 

przekładni 

• Do demontażu tulei gumowometalowych 

tylniej osi przy skrzyni 

biegów z przodu i z tyłu 

BMW Typ: 

Seria 5: E39 - E60 - E61 - E70 

Seria 6: E63 - E64 

Seria 7: E38 - E65 - E66 - E67 

Seria 8: E52 

Zawartość: 

4929-4 tuleja 

4929-5 tarcza 

4929-6 tuleja do demontazu i montażu 

4929-7 tuleja - jednostronna 

BMW Typ: 

Seria 3: E36 - E46 - E83 

Seria 5: E39 - E60 - E61 - E70 

Seria 6: E63 - E64 

Seria 7: E38 - E65 - E66 - E67 

Seria 8: E31 - E52 

Z4: E85 - E86 

BMW Typ: 

Seria 3: E36 - E46 - E83 

Seria 8: E31 

Z4: E85 - E86 

BMW Typ: 

Seria 1: E81 - E87 

Seria 3: E36 - E46 - E83 - E90 - E91 - E92 

- E93 

Seria 5: E60 - E61 

Seria 6: E63 - E64 

Seria 7: E38 - E65 - E66 - E67 

Seria 8: E31 

Z4: E85 - E86 

MINI Typ: 

Cooper S: R53 

4 

Zawartość: 

Zawartość: 

Zawartość: 

3 

2 

4929-8 Tuleja dystansowa 

4929-12 tuleja dystansowa 

4929-14 tuleja 

4 

4929-9 Tuleja 

4929-11 Tuleja jednostronna 

4929-13 pierścień naciskowy 

w połączeniu z 4929-14 

4929-15 pierścień demontażowy 

4929-16 pierścień naciskowy 

oraz 4929-18 

4929-17 pierścień 

4929-2901/4 EAN-No.4000896156825 4929-2902/3 EAN-No.4000896156795 4929-2903/2 EAN-No.4000896156801 4929-2904/4 EAN-No.4000896156788 

48 www.hazet.de

Zawieszenie / Piasta 


Zestaw narzędzi do 

łączników gumowych 

Do VW / AUDI / SEAT / SKODA 

• Płyta dociskowa montażowa i demontażowa, 

obudowa 

• Narzędzia do demontażu i montażu łączników 

gumowych wspornika drążka poprzecznego 

przedniej osi 

• Możliwość obsługi elementów wbudowanych 

• Narzędzia eliminują problem 

niewyosiowanych kół 

5 

Rozkładanie 

Nowość 

VW: Polo 9N od 2002 do 2009 

AUDI: A2 do 2000 do 2005 

SKODA: Fabia od 2000 do 2004 

SEAT: Ibiza, Altea, Cordoba 

od 2003 do 2005 

Składanie 

Zawartość: 

• 4925-4 Obudowa 

• 4925-5 Tarcza naciskowa 

do rozkładania 

• 4925-6 Tracza naciskowa 

do składania 

• 4925-7 Tarcza centrująca 

do składania 

• 4925-8 Łożysko osiowe-śruba 

4925-2501/5 EAN-No.4000896159406 

Zestaw do demontażu 

piasty 

Do AUDI A4/S4 / A6/S6 / A8/S8/ R8 

9 

Demontaż 

Montaż 

• Do demontażu i montażu piasty na przednim łożysku przy 

połączeniu z prasą warsztatową 

• Do ręcznej pracy przy połączeniu ze śrubą HAZET-4930-1, 

nakrętką HAZET-4930-2 oraz 6-kątną nakrętką HAZET-4925-3 

(niedostępną w dostawie) 

• AUDI Typ: 

A4/S4 quattro/Avant rok prod. 2001-2008 

A6/S6 quattro/Avant rok prod. 2002-2005 

A8/S8 quattro rok prod. 2004-2007, R8 rok prod. 2007 

Montaż 

i demontaż 

Zastosowanie prasy warsztatowej: 

Demontaż 

Montaż 

4925-2543/9 EAN-No.4000896156221 


49


Układ jezdny / Piasty-Łożyska 

Przyrząd kompaktowy do demont 

Do montażu i demontażu piasty z łożyskie 

X 72 mm 

Zestaw podstawowy 

Możliwość zastosow 

Zastos 

4934-5/3 EAN-No.4000896150335 

Montaż, 3 części 

Wrzeciono 

z łożyskiem 

6-kątny napęd s 22 mm 

4930-1 EAN-No.4000896080755 

Montaż 

4934-5/3 

Demontaż 

4934-4/3 

4934-2572/12 EAN-No.4000896150410 

12 części 

4934-4/3 EAN-No.4000896149629 

Demontaż, 3 części 

Zastosowanie: 

Samochody z łożyskiem ? 72 mm: AUDI A2 od 

roku prod. 00, SKODA Fabia od roku prod. 00, 

VW Polo od roku prod. 02, Fox od roku prod. 05, 

SEAT Ibiza od roku prod. 02 

• W kpl. 

ilustracjami 3D 

Np.z zestawów 

4930- lub 4934-25/14 

Już próbowałeś? 



DVD 

X 66 mm 


4934-6605/3 EAN-No.4000896150342 


4934-6604/3 EAN-No.4000896150359 


Montaż 

4934-6605/3 

Demontaż 

4934-6604/3 

4934-2566/6 EAN-No.4000896150427 

Zestaw kompletny, 6 części 

Zastosowanie: 

Samochody z łożyskiem ? 66 mm: VW Polo, SKODA Fabia 

Nasza pr 

do złożeni 

4934-2572/12 

4934-2562/6 

+ 4934-6604/3 

+ 4934-6605/3 

= Zestaw kompletny 

do X 72, 66 i 62 m 

Dalsze pojedyncze części na zapytanie 

50 www.hazet.de

Układ jezdny / Piasty-Łożyska 


ażu piasty włącznie z łożyskiem 

m w stanie zabudowanym na pojeździe 

ania indywidualnego 

owanie 

X 62 mm 


4934-6205/3 EAN-No.4000896150373 


4934-6204/3 EAN-No.4000896150366 


Montaż 

4934-6205/3 

Demontaż 

4934-6204/3 

4934-2562/6 EAN-No.4000896150403 

6 części 

Zastosowanie: 

Samochody z łożyskiem ? 62 mm: 

VW Lupo, AUDI A2 1,2 l 

X 85 mm 

Zestaw specjalny 

• W kpl. 

ilustracjami 3D 

Montaż 

4934-8505/3 

Nakrętka, s 30 mm 

4930-2 EAN-No.4000896080762 

opozycja 

a zestawu 

 

 

 

 

(X 72 mm) 

(X 62 mm) 

(X 66 mm) 

(X 66 mm) 

Demontaż 

4934-8504/3 

4934-8505/3 EAN-No.4000896150380 

Części pojedyncze – montaż, 3 części 

Zastosowanie: 

Pojazdy z ? łożyskiem koła 85 mm: VW T5 (oś 

przednia i tylna) i Touareg z podwoziem 16” 

Adapter - pierścien 

do VW T5 

• Do uzupełnienia zestawu do 

demontażu piasty 

włącznie z 

Zapięcie na 

rzepy 

4934-2585/12 

• W połączeniu 

z pierścieniem 

4934-8506 

• Do montażu piasty / 

z łożyskiem w tylniej osi VW T5 

m 

4934-8504/3 EAN-No.4000896150397 

Części pojedyncze – demontaż, 3 części 

4934-2585/12 EAN-No.4000896150434 

12 części 

4934-8507 EAN-No.4000896154913 

Dalsze pojedyncze części na zapytanie 


51


Układ jezdny 

Przyrząd do szlifowania C 

Do optymalnego wyczyszczenia powierzchni 

przylegania koła do piasty 



DVD 

• Przyrząd do czyszczenia powierzchni przylegania felgi do tarczy celem oczyszczenia tego 

miejsca z korozji i brudu. 

• Minimalne zapylenie w trakcie szlifowania tarcz 

• Końcówka sześciokątna sw 10 mm umożliwia zamontowanie w wiertarce (pneumatyczna) 

• Nie występuje zjawisko is 

Zapięcie na rzepy 

4960-45/14 

• Zużycie materiałowe ok. 50 pojazdów 

na tarczę (40, 50 mm ?) 

• Max. obroty 1.500 1/min 

14 

4960-160/4 

• Zużycie materiałowe 

ok. 100 pojazdów na tarczę 

(160 mm ?) 


4 

4960-200/3 

• Zużycie materiałowe 

ok. 100 pojazdów 

na tarczę (200 mm ?) 


3 

1 Zastosowanie 

Średnica 

mm 

Zawartość 

40 lub 50 2 tarcze + 6 tarcz zapasowych 

40 mm i 50 mm ? 

EAN-No. 

4000896+ 

132324 

4960-45/14 Do szpilek (średnica 40-50 mm) 

FORD, PORSCHE, VOLVO, japońskie sam. 

4960-160/4 Do tarcz sam.osob. o śr. 160 mm 160 1 tarcz kpl. + 3 szt. zapasowe 132287 

4960-200/3 Do tarcz sam. osob. i transporter o śr. 200 mm ?, 

200 1 tarcz kpl. + 2 szt. zapasowe 143290 

BMW, FIAT Ducato, MERCEDES-BENZ Sprinter, itp. 

– Zapasowe tarcze szlifierskie patrz katalog główny HAZET 2010, strona 228 – 

Klucz do drążków kierowniczych 8 

Do obsługi śrub drążków po 

stronie przekładni kierownicy 

• Zastosowanie: m.in. VW T4 

• Moment obrotowy śruby 

zapewniają klucze 

dynamometryczne 8 

np. HAZET 6121-1 CT 

s 34 mm 

104 mm 

Nowość 

Klucz do drążków kierowniczych 8 

Do obsługi śrub drążków po stronie 

przekładni kierownicy 

• Zastosowanie: m.in. VW-Passat B5, 

Golf 5 / Plus, Touran oraz 

Audi A3, A5, A8 

• Moment obrotowy śruby zapewniają 

klucze dynamometryczne 8 

np. HAZET 6121-1 CT 

s 38 mm 

Nowość 

2526-34 EAN-No.4000896159345 2526-38 EAN-No.4000896158539 

70 mm 

Układ napędowy-, 

przeguby-, półosie - 

zestaw 8 

• Do demontażu nakrętek-z przegubów, półosi , np. 

Ä 24 mm do VW Touran od roku 2006 i Passat C 

• Ä 30 mm do nakrętek półosi w VW Golf 4, 

Polo oraz New-Beetle, AUDI TT 1,8 , 

SKODA Octavia, Superb, Fabia 

• Ä 32 mm mocowanie przegubu w piaście 

w VW Touareg od roku 2003 

• Ä 36 mm nakrętka półosi w BMW seria 3, seria 5, 

seria 7, Z3, M3, VW Polo od roku 2001, 

Golf Plus 1,8 TDI od roku 2005, 

SEAT Ibiza od roku 2002 

4 

Klucz do poluzowania mocowania 

amortyzatora z piastą 8 

Niezastąpiony klucz przy demontażu kolumny amortyzatora 

od wahaczy (obudowy łożyska) 

• Do VW Fox od 2005, Polo od 2002, 

New Beetle, Golf Bj. 1998 do 2004, 

Tiguan od 2008, Eos od 2006, 

Passat od 2006, Touran od 2003, 

Caddy od 2004, T5 od 2004 

AUDI A2 od 2001, A3 od 2004, 

A4 od 2001 do 2008, A5 od 2008, 

A6 od 2008, TT od 2007, SEAT, SKODA 

Y 5,5 x 8 mm 

• Do RENAULT, PEUGEOT, CITROËN 

Y 5 x 7 mm 

900 SZ/4 EAN-No.4000896156375 4912-1 EAN-No.4000896156368 4912-2 EAN-No.4000896155804 

52 www.hazet.de

Układ jezdny / Ściągacz do sprężyn 


Ściagacz do sprężyn 

wewnętrzny, w walizce 

Do montażu i demontażu sprężyn śrubowych tylniej osi samochodów: 

BMW serii 1: E87 (od roku produkcji 04): 116i; 118i; 118d; 120i; 120d; 130i 

serii 3: E90 (od roku produkcji 04): 320i; 320d; 325i; 330i Limousine 

E91 (od roku produkcji 05): 320, 325; 330 Touring 

• 6-kątna głowica napędowa do naprężania sprężyny 

• Wewnętrzne prowadzenie płyt dociskowych 

zabezpiecza przed wyślizgnięciem 

się sprężyny 

• Możliwość obustronnego 

naprężenia sprężyny 

6 



DVD 

4902/6 EAN-No.4000896121694 

Bezpieczny ściągacz do sprężyn – zestaw 

Do montażu i demontażu śrubowych sprężyn przy wymianie amortyzatorów 

• Bezpieczne w użyciu wkrętaka udarowego 

• Zamknięty system – bezobsługowy! 

• Zmienny system dzięki szybko zmienianej 

parze płyt mocujących 

• Wkłady z tworzywa sztucznego do ochrony 

lakierowanych powierzchni resoru. 

• Dzięki temu korozja nie uszkadza sprężyny 

• Użycie zacisku imadła 

max. 309 mm 



DVD 

3 częściowy zestaw ma zastosowanie przy 

ok. 5o samochodach 

5 częściowy zestaw ma zastosowanie przy 

ok. 100 różnych pojazdach samochodowych 

Patrz: www.hazet.de ➞ katalog-online ➞ 

„Federspanner-Datenbank“ 

26000 N 

4900-2 A 

2 x 4900-11 

2 x 4900-12 

1 X Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

4900-2 A/3 3 1 przyrząd podstawowy i 2 płyty mocujące 4900-11 / możliwe zastosowanie przy ok. 50 różnych typów poj. 149483 

4900-2 A/5 5 1 przyrząd podstawowy i 4 płyty mocujące je 2 x 4900-11 i 4900-12 / możliwe zastosowanie przy ok. 100 różnych typów poj. 086054 

Płyty mocujące - zestaw 

Do obsługi sprężyn amortyzatorów przednich 

w MERCEDES-BENZ 203 (klasa C) od 2000 

• Specjalny profil obsadek zapewnia bezpieczeństwo pracy 

• Plastikowe wkładki ochronne w zaokrąglonych obsadkach zacisków 

• Stosowany w połączeniu z korpusem ściągacza do sprężyn HAZET 4900-2 A 

3 

4900-17 4900-18 

4900-180 

4900-18/3 EAN-No.4000896100385 

Nowość 


53


Układ jezdny / Ściągacz do sprężyn / 

Amortyzatory 

Zestaw narzędzi do amortyzatorów C 

Do prac naprawczych kolumn amortyzatorów np. amortyzatory, 

łożyska, sprężyny śrubowe 

• Do przytrzymania trzonka amortyzatora 

przy montażu i demontażu amortyzatora 

• UWAGA: proszę zwracać uwagę na 

zalecenia producenta jeżeli chodzi 

o dokładne wskazania użycia 

właściwych momentów dokręcania! 

13 



DVD 

Zawartość: 

1 S 

Grzechotka 

4910-1 – 

Przedłużki 

4910- 6 b 6 

4910- 7 b 7 

4910- 8 b 8 

4910-58 Y 5 x 8 

4910-68 Y 6 x 8 

1 S 

6-katne nasadki 

4910-16 16 

4910-17 17 

4910-18 18 

4910-19 19 

4910-21 21 

4910-22 22 

4910-24 24 

4910/13 EAN-No.4000896061495 

Dodatkowe narzędzia do odkręcania 

tłoczyska amortyzatora: 

1 S 

EAN-No. 

4000896+ 

Do OPEL Astra H, 

MERCEDES-BENZ Klasa-C (204) 

4910-T 50 N T 50 120598 

Do PORSCHE Cayenne S, 

VW-Touareg, Touran, Sharan 

4910-71 Y 7,1 x 9,6 091195 

Do MERCEDES-BENZ Vaneo 

mocowanie przegubu 

4911-7 c 7 100620 

Do BMW 

4911-8 c 8 085644 

Do OPEL Corsa B, Astra F, G, Vectra B 

4911-9 c 9 100804 

Ściągacz do 

sprężyn C 

Do montażu i demontażu 

sprężyn o średnicy 110–180 mm 

Odkręcanie mocowania amortyzatora 

Przykręcanie mocowania amortyztora 

maks. 8.000 N 

1 

Zakres pracy 

mm 

EAN-No. 

4000896+ 

4901-180 180 133598 

4901-280 280 133628 

4901-380 380 133635 

54 www.hazet.de

Układ elektryczny 


Narzędzie do demontażu 

systemów radiowych 

i nawigacyjnych 

Do demontażu systemów radiowych 

i nawigacyjnych FORD 

• Zastosowanie: np. Fiesta od 2005, Focus od 2006, 

Mondeo od 2003 / 5000 C / 6000 CD / 6006, 

C-Max z DVD z ekranem dotykowym, Galaxy, 

S-Max 

4 

Nowość 

4655-2/4 EAN-No.4000896158652 

Narzędzie do demontażu radia H 

• VW, AUDI, FORD, BMW, MERCEDES-BENZ, PORSCHE, GM OPEL, SKODA, FIAT, 

ROVER: Land-Rover, KENWOOD, SONY, CLARION, BLAUPUNKT i wiele innych! 

Przyrząd do ściągania izolacji H 

Do odizolowania przewodu o średnicy od 0,2 do 4,0 mm 2 

• Wielofunkcyjny przyrząd do cięcia, ściągania izolacji, wewnątrz posiada wysuwane ostrze. 

• Perfekcyjne narzędzie do szybkiego i precyzyjnego ściągania izolacji w przewodach 

o średnicy od 8 – 13 mm ?, np. NYM, 3 x 1,5 mm 2 do 5 x 2,5 mm 2 

• 46 g 

dł.124 x szer. 24 x wys. 35 (26) mm 

4655-1 EAN-No.4000896120666 

1864-1 EAN-No.4000896150540 

Zestaw szczypiec do demontażu konektorów H 

Zestaw szczypiec do demontażu konektorów 

• Jakość i wykonanie – Made in Germany 

1 Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

4670-1/12 Zestaw podstawowy do ok. 80% konektorów 

132898 

samochodowych 

12 części Zawartość: 4671-1 2 3 / 4672-1 2 3 4 / 4673-1 2 3 4 5 

4670-6/9 Uzupełnienie do sam. Ciężarowych 135776 

9 części Zawartość: 4671-4 15 16 / 4672-19 21 22 / 4673-12 / 4674-9 10 

Pozostałe części zobacz katalog narzędzi HAZET 2010 od str. 193 


55


Samochody użytkowe 

Klucz płaski do śrub turbosprężarki 

Obsługa nakrętek turbosprężarki w pojazdach użytkowych MAN 

• Wygięty profil uchwytu klucza oczkowego szczególnie przydatny 

w strefach trudnodostępnych 

s 15 mm 

2K System 

Nowość 

266 mm 

2849-15 EAN-No.4000896159284 

Klucz do filtra Ad-Blue ® 7 

Do odkręcania i zakręcania obudowy filtra przy wymianie elementów 

filtra Ad-Blue ® -(wkładu filtra) w MERCEDES-BENZ-samochody użytkowe 

z silnikami Blue Tec ® np. Actros, Atego, Axor, Econic 

• Producent zaleca zakręcanie odpowiednim momentem (Patrz uwagi producenta) 

np. z kluczem dynamometrycznym HAZET 6110-1 CT 

h46 mm 

t 

Klucz do odkręcenia mocowania zacisku 

hamulcowego 9 

Do odkręcania i przykręcania 

mocowania zacisku hamulcowego 

(Knorr-hamulce) w samochodach 

użytkowych MERCEDES-BENZ 

np. Actros 

• Możliwość użycia kontrolowanego 

przykręcenia śruby przy zastosowaniu 

np (Patrz uwagi producenta) klucza 

dynamometrycznego HAZET 6144-1 CT 

b14 mm 

t 

60 mm 

110 mm 

9 

7 

2168-46 EAN-No. 4000896156252 2784-14 EAN-No. 4000896155583 


Zawartość: 

10 x A 

s 22 24 27 30 32 36 38 41 46 50 mm 

1 x q 

1 x q 

1 x | 

2 x F 

200, 400 mm 

15 

1000 EAN-No.4000896000616 

578 x 235 x 88 mm 

56 www.hazet.de



Klucz maszynowy nasadowy do głowicy / koła 

zamachowego 9PUG 

Wzmocniona wersja do 

samochodów użytkowych 

75 mm 

P17/19 mm 

t 

9 

1 Opis 

2759-17 Do śrub głowicy w sam. MERCEDES-BENZ 

silniki 400, 420 / s 17 mm 

2759-19 Do koła zamachowego MERCEDES-BENZ 

silniki 300, 400 / s 19 mm 

EAN-No. 

4000896+ 

050680 

050697 

Klucz do głowicy TORX ® 9eUG 

Do odkręcania i przykręcania 

śrub głowicy 

110 mm 

eE 18 / E 20 / E 24 

t 

1 Opis 

9 

EAN-No. 

4000896+ 

2850-E 18 Do sam. użytkowych MAN 

086412 

M 2000 oraz autobusy MAN z silnikiem D 08 

2850-E 20 Do sam. użytkowych MAN 079681 

F 2000, F 90, F 8 oraz autobusy MAN z silnikiem D 25 i D 28 

2850-E 24 Do sam. użytkowych MAN z Common Rail silnik D20 146758 

Pokrętło zapadkowe z grzechotką 

i drążkiem obrotowym 4 

2 

Ergonomiczna rękojeść z tworzywa 

Z zabezpieczeniem sworzniowym 

sztucznego 

505 mm 

165 mm 

Długość całkowita: 620 mm 

Uchwyt z trzpieniem wyzębiającym 

do zabezpieczenia sworzniowego 

• Stal chromowo-wanadowa 

Kwadrat z kulką 

4 )32 • Powierzchnia chromowana 

i zabezpieczeniem sworzniowym 

Klucz nasadowy do biegu wstecznego 

i mechanizmu blokującego 8bUG 

Nasadka klucza nasadowego do przełączników np. biegu 

wstecznego i mechanizmu blokującego w skrzyni biegów 

i osiach np. w MERCEDES-BENZ pojazdy użytkowe 

serii SK, Actros, 

MAN pojazdy 

użytkowe 

b 27 mm 

8 

t 

60 mm 

1016/2 EAN-No.4000896001965 

2716-1 EAN-No.4000896086405 

Klucz nasadowy do głowic 8eUJ 

Wzmocniona wersja do prac przy sam. użytkowych 

• Do obsługi śrub głowicy cylindra bez konieczności demontażu dysz 

wtryskowych i przewodów - np. podczas remontu - do pojazdów 

użytkowych MAN F2000, F90, F8 i autobusów MAN z silnikami D25 i D28 

eE 20 

t 

8 

Klucz nasadowy do zacisków 

hamulcowych TORX ® e UR 

Do użycia przy mocowaniu zacisków hamulcowych w sam. MAN 

• Do odkręcania, np. z kluczem nasadowym 6630 d-22 

w połączeniu z przedłużką 6397 

• Do dokręcania, np. z kluczem 

nasadowym 6630 d-22 w połączeniu 

z kluczem dynamo-metrycznym 

6293-1 CT lub 6295-1 CT 

eE 20 

t 

eE 24 

t 

s 22 mm 

s 22 mm 

2858-E 20 EAN-No.4000896085675 

164 mm 

1 Opis 

EAN-No. 

4000896+ 

2871-E 20 np. W MAN-TGL – TORX ® zewnętrzny E 20 148790 

2871-E 24 np. W MAN-TGL – TORX ® zewnętrzny E 24 148783 


57



Rozciągane pokrętło do śrub mocujących koła 

w pojazdach użytkowych 4 CU Do montażu i demontażu śrub mocujących koła w sam. użytkowych 

• Kołek bezpieczeństwa – zapewnia bezpieczną pracę (kołek bezpieczeństwa o śr. 3 mm) 

1.430 mm rozłożony = do 1.200 Nm 

1.035 mm złożony 

Przedłużka z podwójnym kwadratem 

do dokładnego montażu 

660 mm 

Rączka wykonana z tworzywa 

izolowana termicznie 

445 mm 

9 

772-1 EAN-No.4000896123957 

Klucz do kartuszy oleju 8 UR 

Do odkręcania kaset z granulatem w pojazdach użytkowych 

z osuszaczem powietrza pod ciśnieniem 

np. do marek MERCEDES-BENZ, MAN 

• Wzór „Made in HAZET” 

• Blokada ramion 

• Stal specjalna, 

wykonanie kute 

• MAN-No. 8099606-0307 

Klucz krzyżakowy 4 CU 

Do samochodów 

użytkowych, traktorów, 

maszyn budowlanych 

• Wytrzymują wysokie obciążenia 

• Przetestowane do 2000 Nm 

• DIN 3119 

• 24 x 27 x 32 x 4 

s 27 mm 

s 32 mm 

Kuty element 

środkowy 

90 – 140 mm 

4 

s 24 mm 

2195 EAN-No.4000896014101 720 S EAN-No.4000896029532 

Wytrzymała nasadka klucza nasadowego 

90UC 

Szczególne długie 6-kątne wykonanie 

do głęboko osadzonych śrub/nakrętek 

w samochodach użytkowych 

• Do użycia z kluczem pneumatycznym 

1 Długość 

całkowita mm 

d 1 

mm 

d 2 

mm 

Głębokość 

mm 

EAN-No. 

4000896+ 

9 

1004 S-32 400 44 48 33,5 055784 

0 

1104 S-32 270 51,5 54 32 002665 

58 www.hazet.de

Wyposażenie warsztatowe / Podnośniki 


Podnośniki samochodowe 

Zredukowana siła nacisku poprzez długość 

ramienia 


(przy max. obciążeniu zatrzymanie podnoszenia) 

• Wypolerowany cylinder zwiększa wytrzymałość 

uszczelek śruba nastawna 

• Miejsce na mocowanie rękojeści 

• Szybki montaż 2-cześciowej rękojeści 

(przy pomocy kulki) 

• Praktyczny uchwyt do przenoszenia 

(tylko dla 210-12 i 210-20) 

• Zgodność z normą CE/EN 

Miękki uchwyt 

1 Nośność 

to 

Wys. min. 

mm 

Wys max. 

mm 

Długość dźwigni 

mm 

Dł. śr. max 

mm 

6 EAN-No. 

4000896+ 

210-2 2 183 348 340 50 2,6 143313 

210-6 6 219 427 448 75 4,6 143320 

210-12 12 240 473 460 80 7,9 144037 

210-20 20 242 475 460 80 12,5 144044 

Podnośniki hydrauliczne 

• Budowa kompaktowa 

• Automatyczny system 

odpowietrzania hydrauliki 

• Łatwe przemieszczanie 

• Łatwe opuszczanie przez pokręcenie 

sterowania (przegub Kardana) 


(przy max obciążeniu zatrzymanie 

podnoszenia) 

• Szybkie połączenie elementu 

dźwigni 

• Uchwyt do przenoszenia 

optymalnej siły 

• Gumowy element podnoszenia 

Nośność 2 T 

Nośność 2 T 

Nośność 3,5 T 

1.120 

mm 

• Aluminiowy – lekki i kompaktowy – 

do 50% ograniczona waga w 

porównaniu do poprzedników 

wykonanych ze stali 

• Dzięki niskiej wysokości (95 mm) 

możliwość zastosowania przy nisko 

osadzonych samochodach 

• 25 kg 

1.315 

mm 

• 50% oszczędności czasu 

podnoszenia dzięki nowej 

technologii 

• Kompaktowa i niska obudowa 

zapewnia optymalną pracę od 

600 mm 

• bardzo cienki – szczególnie 

przeznaczony do nisko osadzonych 

pojazdów (tylko 80 mm wysokości) 

• 45,5 kg 

1.320 

mm 

• 50% oszczędności czasu 

podnoszenia dzięki nowej 

technologii 

• Kompaktowa i niska obudowa 

zapewnia optymalną pracę od 

600 mm 

• 40,5 kg 

x 125 mm 

(wymienny) 

x 125 mm 

(wymienny) 

x 125 mm 

(wymienny) 

95 – 470 

mm 

80 – 375 

mm 

145 – 375 

mm 

213-2 EAN-No.4000896144051 214-2 EAN-No.4000896149568 

214-3,5 EAN-No.4000896144068 


59



Żurawik samochodowy 

Nośność od 0,6 do 1 T (po rozłożeniu) 

• 5 pozycji rozłożenia; min 930 mm, max 1330 mm 

• Zawór zabezpieczający przed 

przeciążeniem (przy max obciążeniu 

zatrzymanie podnoszenia) 

• Średnia wysokość podnoszenia 930 mm 

• Max wysokość podnoszenia 

od 1978 do 2170 mm 

(w zależności od ustawienia) 

216-1/2 EAN-No.4000896144075 

Żurawik samochodowy, kompletny 

870 

mm 

84 kg 

Rękojeść z 

miękkiego tworzywa 

Zawór ręczny z funkcją 

szybkiego zwalniania 

Równoważnik 

180˚ 

Komplet 2-częściowy 

w kpl. równoważnik 

216-2 EAN-No.4000896145843 

Równoważnik, pojedynczo 

350 mm 

5,5 kg 

wys. 1460 x szer. 1106 x dł. 1536 mm 

Cichobieżne koła 

Podpory 

Do podtrzymywania podniesionych samochodów 

• Wytrzymała spawana konstrukcja 

• Otwory wykonane o 90˚ zapewniają 

większą operatywność podpór 

• 6 pozycji regulacji 

• Zastosowanie parami 

• Cena za parę 

217-3/2 217-6/2 

1 Udźwig 

to 

Wys. min 

mm 

Wys. max 

mm 

Odstęp pomiędzy 

otworami mm 

Powierzchnia 

6 

EAN-No. 

robocza mm 4000896+ 

217-3/2 3 290 433 28,5 80 2,5 144105 

217-6/2 6 365 565 40,0 105 5,5 144112 

Podkładka pod kolano / Duża mata 

dla mechanika 

• Łatwe czyszczenie 

210 

mm 

• Odporna na działanie oleju, benzyny, 

płynu hamulcowego itp. 

400 

mm 

450 mm 

195-1 

30 

mm 

195-5 

Leżanka przejezdna 

Do bezpośredniej i wygodniejszej 

pracy pod pojazdem 

Wyższa wytrzymałość do 130 kg 

450 

mm 

130 

mm 

6 kół (63 mm x) 

1.030 mm 

310 mm 

300 

mm 

420 

mm 

195-5 

1.000 mm 

30 

mm 

195-3 EAN-No.4000896148691 

9 kg 

195-1 EAN-No.4000896121069 195-5 EAN-No.4000896153718 

Stołek do pracy 

Wygodna praca przy pojeździe 

x 320 

mm 

Leżanka serwisowa 

Komfortowe 

wykonywanie prac 

pod pojazdem 

480 

mm 

115 

mm 

do 

130 

kg 

6 kół (70 mm x) 

1.030 mm 

do 

150 

kg 

380 – 510 

mm 

360˚ 

4,6 kg 

195-2 EAN-No.4000896125982 

195-4 EAN-No.4000896148707 

6 kg 

5 kół 

(ok. 60 mm x) 

60 www.hazet.de

Wyposażenie warsztatowe / Pokrowce / Rękawice 


Pokrowce na fotele 

i kierownicę 

Pokrowce pasują do większości standardowych 

typów siedzeń samochodowych i kierownic 

• Uniwersalna wielkość 

• Możliwość powtórnego zastosowania 

• Trwałe 

• Materiał odporny na wodę, 

oleje i smary 

• Pod względem niepalności, pokrowiec 

spełnia wymagania norm brytyjskich i 

amerykańskich FED 302 

2 

• Możliwość stosowania przy 

bocznych poduszkach powietrznych 

• Antystatyczne 

• 7 

196-6/2 EAN-No.4000896150151 

Uniwersalny pokrowiec 

na błotnik 

640 

mm 

1.000 mm 

U 

Pokrowiec 

na błotnik 

Powłoka przeciwpoślizgowa poprawia 

przyleganie do karoserii 

• Odporny na działanie wody, oleju i smarów 

• Stosowana na większości karoserii (aluminium, 

stal, tworzywo z włóknem szklanym) 

• Pod względem niepalności, pokrowiec spełnia 

wymagania norm brytyjskich i amerykańskich 

FED 302 

• 7 

500 

mm 

890 mm 

196-1 EAN-No.4000896129171 

196-2 EAN-No.4000896149469 

Pokrowiec pojazdu 

Możliwość stosowania w czasie pracy silnika 



spełnia wymagania norm brytyjskich 

i amerykańskich FED 302 

• Łatwy w czyszczeniu 

Mocowanie na pętelki 

Pokrowiec na zbiornik 

paliwa motocykla 

Powłoka przeciwpoślizgowa poprawia 

przyleganie do karoserii 


• Stosowana na większości zbiorników 

(aluminium, stal, tworzywo z włóknem 

szklanym) 


spełnia wymagania norm brytyjskich 

i amerykańskich FED 302 

• 7 

196-3 EAN-No.4000896149414 196-7 EAN-No.4000896149452 

Rękawice robocze z pokryciem mikro-piankowym 

• Oddychająca powłoka 

• Powłoka z lekkiej mikropianki 

oferuje maksymalną elastyczność 

i swobodę ruchu przy zachowaniu 

doskonałej ochrony mechanicznej 

• Odporne na wodę 

Rękawice z zapięciem na pasek 


1987-4 EAN-No.4000896153336 

1987-3 EAN-No.4000896127719 


61


Koszulka HAZET 

W modnym kroju 


Wyposażenie warsztatowe / 

Koszulki / Osłony słuchu 

Koszulka Polo 

HAZET-Motorsport 

Wersja limitowana 

• 100% bawełny 

Tylna strona 

a 

www.hazet.de 

1 

EAN-No. 

4000896+ 

WW 4514-S S 154531 

WW 4514-M M 154548 

WW 4514-L L 154555 

WW 4514-XL XL 154562 

WW 4514-XXL XXL 154579 

1 

EAN-No. 

4000896+ 

WW 4515-S S 156139 

WW 4515-M M 156146 

WW 4515-L L 156153 

WW 4515-XL XL 156160 

WW 4515-XXL XXL 156177 

Czapka baseballowa 

W kolorach HAZET 

z wysokojakościowymi haftami 

WW 4517 

EAN-No.4000896128068 

Profesjonalne osłony słuchu 

Doskonała, wysoka ochrona słuchu: SNR 36 H 38 M 34 L 26 dB 

• Składalne 

• Lekkie, tylko 220 g 

• Pałąk ze stali wysokiej jakości 

mocowany w dwóch punktach 

zapewnia optymalną ochronę słuchu 

i wysoki komfort noszenia 

• Zaprojektowane specjalnie do 

długotrwałego użytkowania 

1984-10 EAN-No.4000896149407 

Osłony słuchu 

Chronią przed hałasem: 

SNR 21 H 25 M 18 L 12 dB 

• Dielektryczne osłony słuchu szczególnie 

przeznaczone do pracy w obrębie 

występowania napięć elektrycznych 

• Bardzo lekkie, tylko 121 g 

• Specjalne korzyści dzięki niewielkim 

wymiarom osłon ucha 

1984 SPC EAN-No.4000896149551 

Ustawialne 

stopniowo 


Ochrona słuchu 

na kabłąku 

Bardzo lekkie w swojej klasie ważące tylko 8 g 

• Ergonomiczny kształt 

• Komfortowe 

• Idealna do długich nasadek 

• Zakrzywiony uchwyt zapobiega odkładaniu 

się zabrudzeń na korku 

• Korki łatwo wymienialne (1984-01/10) 

1984-1 EAN-No.4000896126743 

Ochrona słuchu na kabłąku 

Ochronniki słuchu 

Do pracy , sportu, wypoczynku 

• Odporne na zarysowania, optymalny kształt i ochrona 

w czasie prac szlifierskich, tokarskich, frezarskich, itp. 

• Sportowy design 

• Dokładne dopasowanie do głowy 

• Trwała powłoka 


a 

1984-01/10 EAN-No.4000896126729 

Końcówki wymienne (10szt.) 

EAN-No. 

1 

4000896+ 

a 1985 SPC Szkła poliwęglanowe, szara – UV 5-2,5; 

149391 

DIN EN 166-168 

b 1985-1 Szkła poliwęglanowe, bezbarwna UV 2–1,2 

116003 

DIN EN 166–168, UV 400 

c 1985-5 Szkła poliwęglanowe, bezbarwna UV 2C-1,2, 155637 

warstwa Supravision NC (zewnętrzna NC / wewnętrzna 4C Plus) 

Lekkie okulary nakładane na noszone okulary korekcyjne, niezastąpione przy dużych wadach 

wzroku, z osłonami bocznymi chroniącymi oczy. Optymalne pole widzenia dzięki łagodnemu 

wygięciu profilu okularów. Dobra widoczność w dół poniżej 11˚ zwiększa bezpieczeństwo pracy. 

Wysoki komfort użytkowania dzięki zastosowaniu technologii X-Stream. Specjalne szkła 

eliminują zniekształcenia, dzięki czemu stosowanie okularów ochronnych wraz z okularami 

korekcyjnymi zapewnia doskonały komfort użytkowania nawet przy pracy ciągłej. 

b 

c 

62 www.hazet.de



Shell Soft Shell w nowoczesnym kroju 

• Powierzchnia zewnętrzna: 93% poliester, 7% spandex 

• Warstwa wewnętrzna: polar 

• Warstwa środkowa: 

oddychająca 

membrana 

TPU 

Odporna na działanie 

wiatru i wody 

Zamek na pełnej 

długości i osłona 

podbródka 

Nowość 

Narzędzie do ustawiania dysz 

spryskiwacza szyb A do ustawiania dysz spryskiwacza szyb 

• Wyciągnięty drążek 

teleskopowy pokazuje 

kierunek spryskiwania 

dysz na szybie 

U 

4850-1 Klips na pasek 

Kolor: Granatowa 

Wewnętrzne zapięcia 1 Kieszeń na telefon Przedłużone plecy Dodatkowe zamki 

mankietów z otworem komórkowy z haczykiem 

w strefie pod 

na kciuk 

i wiązaniem 

pachami 

EAN-No. 

1 

4000896+ 

WW 4516-M M 159369 

WW 4516-L L 159376 

WW 4516-XL XL 159383 

WW 4516-XXL XXL 159390 

U 

1 o 

4850-2 Klips na pasek 

EAN-No. 

4000896+ 

4850-1 155 – 670 Z magnetyczną głowką 6 mm , 

022366 

igłą do ustawiania, osłoną 

4850-2 183 – 682 Ze zintegrowaną lampą LED uchwytem 149544 

magnetycznym z extra mocnym magnesem 8 mm 

do wyciągania części metalowych z miejsc trudnostępnych. 

W kpl. lampa LED do łatwego poszukiwania zgubionych części 

w miejscach o niskim naświetleniu np. komora silnika itp. 

Zestaw wybijaków 

• 2-komponentowa osłona ułatwiająca 

chwyt gwarantuje: 

– Niższe ryzyko skaleczenia 

– Bezpieczny uchwyt 

– Amortyzację (ograniczenie obciążeń 

uderzeniowych na dłoń)) 

• DIN 6450, Form C 2K System 

Zawartość: 

5 3, 4, 5, 6, 8 mm 

751 HS/5 EAN-No.4000896148257 

Nóż ze składanym ostrzem 

Szybka wymiana ostrzy 

W kpl. 5 ostrzy 

5 

75 mm 

150 mm 

Termometr na podczerwień 

Miernik do bezdotykowego pomiaru temperatury za pomocą techniki podczerwieni 

Ze zintegrowanym celownikiem laserowym 

• Wielorakie zastosowanie 

– W branży samochodowej: chłodnica/system 

chłodniczy, hamulce, klimatyzacja, silnik, układ 

wydechowy 

– Przemysł chemiczny i spożywczy 

– W branży ogrzewania oraz klimatyzacyjnej 

• Zakres pracy -50˚ C do 550˚ C (-58˚ F do 1022˚ F) 

• Szybkie wskazania 

• Precyzyjny pomiar 

• Laserowy podwójny punkt - wskazuje miejsce pomiaru 

• D : S = 12 : 1 

• Automatyczny pomiar i zatrzymanie wskazania 

• Ustawienie możlwie od 0,1 do 1,0 

• Wskazanie max. temperatury 

• Wyświetlacz LCD-z podświetleniem 

• Blokada 

• Możliwość ustawienia cichego lub głośnego alarmu 

• W opakowaniu ze skóry ekologicznej 

z zamykaniem i możliwością przypięcia 

do paska spodni 

• ] 9 V bateria (6 LR 61) 

°C 

°F 

2157-1 EAN-No.4000896147236 1991-1 EAN-No.4000896156054 

Ochrona kciuka 

Grzechotka rozciągalna 3 

Szczególnie do pojazdów użytkowych i maszyn rolniczych 

oraz instalacji przemysłowych 

• 600 Nm 

Blokada 

180 mm 410 mm 

916 LG EAN-No.4000896116591 

) ( 32 12° 

= Koło grzechotki / 

= kąt obrotu (skok) / 

xx = liczba zębów ( XX° xx = w stopniach o Nasz katalog-online jeden serwis Hazet już 10 lat! • www.hazet.de 

) XX 

590 mm 

63


Stół warsztatowy 177 W-7 

Akcja Specjalna 

169 narzędzi profesjonalnych 

169 


Zestaw kluczy płasko-oczkowych 163-30/25, 25 części 

i ® 178-6 

Stół warsztatowy 

177 W-7/169 

z asortymentem 

169 narzędzi 

EAN-No. 4000896157310 

Wózek warsztatowy 

178-6/169 

z asortymentem 

169 narzędzi 

EAN-No. 4000896157303 

169 

Zestaw narzędzi 163-31/27, 27 części K L N 

Zestaw kluczy nasadowych 163-57/56, 56 części 68 

Wierła w kasecie 

2128-1, 25 części 

X 1 – 13 mm 

Zestaw bitów Profi 

2240/36, 36 części 

KLMbNO 

Copyright © HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG 

SWW-2010 / PL I. 06.10 / 0. Di 11765U11 / pdf Zmiany techniczne możliwe. Zdjęcia mogą nie odwzorowywać oryginału co oznacza, że są niezobowiązujące. Nie odpowiadamy za błędy w druku. 


Nasz katalog-online jeden serwis Hazet już 10 lat! • www.hazet.de

special worldwide 2010

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?