Tibetan - Human Rights Watch

Gbm-Çkôh-‚ïh-¤Dm-HÛ-»Þ¾-¤Û-±ô-¾-ÇSôm-zl-vôh-»ôh-q-hP.ü DôP-±ôºÛ-Å-ŸÛP-hP.ü Mã-mô¼ü »ôP-
ÇKô-z;G-q-¾-ÅôGÅ-D-zÅôh-±h-¿km-vôh-hGôÅ-qºÛ-z;º-mm-¤ô-GbôP-hGôÅü
• ºIô-z-¤Û-fôz-fP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-¾-Mz-Bô¼-‚Å-qºÛ-fôG-D-Gž-hP-¾ïm-‚ïh-hGôÅü º²âGÅ-Cæm-fh-
¾-¤-¯-z®ßGÅ-¤Dm-hP.ü ¾Å-Çoï-ŸÝGÅ-q-±ôÅ-ºIô-z-¤Û-fôz-fP-z¯Û-¤ïh-lôG-¼Þ¾-¤Û-GbôP-zºÛ-fôG
ºIô-¾ÞGÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅü ºIô-z-¤Û-fôz-fP-GÛÅ-ŸÛz-ºWâG-‚Å-¸Ûm-qºÛ-ÆÛh-WâÅ-PïÅz¼hÝ-¾G-zÇeï¼-‚ïh-hGôÅü
Å-GmÅ-¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅ-q-DG-hP-¤Z¤-ºƒï¾-‚ïh-hGôÅ-z-zTÅôü
¤Vm-ºIï¾ü
1] ºIô-z-¤Û-fôz-fP-¿e-dôGÅ-±ôGÅ-qÅ-uÛ-¾ô-2004¹-11±ïÅ24ZÛm-¾-¤±ô-ÇSôm-ŸÛP-Vïm-¤Gô-¾ôG-zôh-¼ÛGÅ-¼P-
BôPDÞ¾-©-Vïm-µôP-mÅ-»Ûm-qºÛ FR¾-zT¼-ºiÛ-‚Å-z-»Ûmü
ºhÛ¼-Çtï¾-zºÛ-Gž-zOGÅ-mP-zT¼-ºiÛ-»Þ¾-HÛ-¤ÛP-¤-z;ôh-q-hP.ü zXï-zô-Mz-»ôh-q-hï-ºi-»Ûmü ¤ÛP-
DG-GTÛG-‚ãP-»ôh-q-hï-»P-zT¼-ºiÛ-DôP-GÛ-¤ÛP-hPôÅ-GmÅ-¤Ûmü zT¼-ºiÛ-‚Å-źÛ-Å-GmÅ-¤ÛP-»P-zbôm-
¤ïhü
2] ºIô-z-¤Û-fôz-fP-¿e-dôGÅ-±ôGÅ-qÅ-uÛ-¾ô-2006¹7±ïÅ-20ZÛm-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-Vz-¤hô-DÞ¾-mÅ-»Ûm-qºÛ-
DP
¾-zT¼-ºiÛ-‚Åü
3] mÝz-Mãh-fôm-Bïh-Vïm-¤ôºÛ-¾Å-ºGݾ-‚ïh-xôGÅ-Ç+ô¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-D-Gž- David S.G. Goodman, ed.,
China’s Campaign to “Open Up the West:” National, Provincial and Local Perspectives,
(Cambridge: Cambridge University Press, 2004) mP-»ôh-ü
4] ŸÛm-È-i-M-mP-fôm-Gž-¿e¼ü http://news.xinhuanet.com/newscenter/2005-
06/21/content_3116128.htm (accessed May 11, 2007) hÝ-qÛP--ŸïÅ-z-mÛ-M-mG-GŸÝP-M¾-ÆÛh-uÛ-Ez-DPmÝz-Mãh-fôm-Bïh-Vïm-¤ôºÛ-º²âGÅ-Cæm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ºGm-º²Ûm-¼ïhü
DôP-GÛÅ-zXôh-q-¿e¼ü ”M-mG-mÝzxôGÅ-mP-Dô¼-»ÞG-GmÅ-Çtô¼-ÆÛh-WâÅ-ºôG-¤Û-IPÅ-700000GmÅ-Çtô¼-‚Å-±¼
” (“Wo guo xibu diqu
shengtai yimin yi da 70 wan ren”) hï-®¤-¤-¸hü uÛ-¾ô-2006¹-7qºÛ-mP-¤±ô-ÇSôm-i-M-Gż-ºHã¼www.tibetinfor.com/qh-tibetan.com
(accessed August 2006)mP-Çtï¾-z-¿e¼-mü ”ºhÅ-zºÛ-¾ô-¿SºÛ-¼ÛP-
©ô-zBå¼-mGÅ-BôP-GÛ-¾Å-ºGݾ-mP.ü ¤±ô-ÇSômŸÛP-Vïm-HÛ-ŸÛP-ºƒôG-1000000¾Å-¿ËG-q-¾Å-hïºÛ-mP-º²â¾-
ŸÝGÅ-‚Å-»ôhü »P.ü ”ŸÛP-Vïm-ÆÛh-GŸÝP-GÛÅ-©ô-zBå¼-mGÅ-BôP-hP.ü ¼P-‚ãP-Bï-D¤Å-»¼-MÅ-GbôPhGôÅ-zºÛ-ºV¼-GŸÛü
¤±ô-ÇSômŸÛP-Vïm-mP¾ïGÅ-zOæz-hP.ü ¤Þ-¤fÞh-mÅ-¾G-¾ïm-‚ïh-zŸÛm-»ôh ”