specyfikacja istotnych warunkÃ³w zamÃ³wienia - Instytut Botaniki PAN

Numer sprawy ZP/2/2012/D Kraków, dn. 24.02.2012 

S P E C Y F I K A C J A 

ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 

(SIWZ) 

1. Nazwa Firmy i adres Zamawiającego: 

Instytut Botaniki im. Władysława Szafera Polskiej Akademii Nauk 

ul. Lubicz 46, 31-512 KRAKÓW 

(12) 424-18-31 / FAKS (12) 424-17-31 e-mail: wydawnictwa@botany.pl 

REGON: 000325831 NIP: 675-000-18-11 

2. Tryb udzielania zamówienia publicznego – PRZETARG NIEOGRANICZONY 

3. Opis przedmiotu zamówienia publicznego – DOSTAWA I KOMPLEKSOWA USŁUGA POLIGRAFICZNA (DRUK 

OFFSETOWY I OPRAWA) WYDAWNICTW INSTYTUTU BOTANIKI im. W. SZAFERA PAN w KRAKOWIE w 2012 

i 2013 ROKU. 

OPIS 60 POZYCJI WYDAWNICZYCH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA, O ŁĄCZNEJ OBJĘTOŚCI OKOŁO 

940 ARKUSZY WYDAWNICZYCH ZAMIESZCZONO W ROZDZIALE SIWZ ZESTAWIENIE POZYCJI 

WYDAWNICZYCH. 

DOKŁADNY OPIS WARUNKÓW JAKIE MUSZĄ BYĆ SPEŁNIONE W TRAKCIE REALIZACJI DOSTAWY BĘDĄCEJ 

PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA ZAWARTO W PUNKCIE 19. SIWZ (Istotne dla stron postanowienia). 

4. Zamówienia częściowe – NIE DOPUSZCZA SIĘ MOŻLIWOŚCI ZŁOŻENIA ZAMÓWIENIA CZĘŚCIOWEGO 

5. Zamówienia uzupełniające – ZAMAWIAJĄCY NIE PRZEWIDUJE MOŻLIWOŚCI UDZIELENIA ZAMÓWIEŃ 

UZUPEŁNIAJĄCYCH 

6. Oferty wariantowe – NIE DOPUSZCZA SIĘ SKŁADANIA OFERT WARIANTOWYCH 

7. Termin wykonania zamówienia – REALIZACJA ZAMÓWIENIA – LATA 2012/2013. 

Termin wykonania zamówień na poszczególne pozycje objęte przetargiem, wymienione w SIWZ wynosi 

7 dni roboczych od dnia pobrania przez wykonawcę materiałów gotowych do druku, do dostarczenia na 

koszt wykonawcy całości nakładu do siedziby zamawiającego we wskazane miejsca (patrz punkt 19 SIWZ). 

8. Warunki, jakie musi spełniać wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia: 

Wykonawca musi spełniać warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo 

zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późniejszymi zmianami) dostarczając wymaganą 

dokumentację wyszczególnioną w pkt. 9 SIWZ, pod rygorem odrzucenia oferty jako nieważnej i nie podlegać 

wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 i 2 w/w ustawy Prawo zamówień publicznych. 

Wykonawca ubiegający się o zamówienie musi spełniać ponadto następujące warunki: 

a) posiadać uprawnienia do wykonywania określonej w zamówieniu działalności lub określonych czynności, jeżeli 

ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 

b) posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi 

do wykonania zamówienia publicznego, 

c) znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia publicznego, 

d) nie podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, 

e) posiadać certyfikat ISO, 

f) wykonać w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 20 publikacji 

naukowych w nakładzie minimum 200 egz. każda, 

g) posiadać odpowiednie warunki ochrony przed kradzieżą i włamaniami oraz dysponować odpowiednim 

systemem rozliczenia z ilości wykonywanej produkcji, 

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA - STRONA 1

h) posiadać technologię wykonywania płyt drukarskich w systemie CTP, 

i) posiadać technologię druku cyfrowego do małych nakładów, 

j) dysponować niezbędnymi urządzeniami typograficznymi do tłoczenia i złocenia. 

9. Dla oceny spełnienia warunków, o których mowa w pkt.8 SIWZ wykonawca winien dołączyć do oferty: 

1) W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania przedmiotu zamówienia 

oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych wykonawca 

zobowiązany jest dołączyć do oferty następujące dokumenty: 

a) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia 

publicznego, o którym mowa w art. 22 ust. 1; wzór oświadczenia podano w Załączniku A do SIWZ. 

b) Aktualny odpis z właściwego rejestru (KRS) albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności 

gospodarczej (oryginały lub kserokopie uwierzytelnione), wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed 

upływem terminu składania ofert. 

c) Aktualne zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu 

Ubezpieczeń Społecznych (oryginały lub kserokopie uwierzytelnione), potwierdzające odpowiednio, że 

wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, opłat oraz składek ZUS. Zaświadczenia te winny być 

wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 

d) Kserokopię posiadanego certyfikatu ISO. 

2) W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał 

techniczny, a także dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wykonawca dołącza do oferty 

następujące dokumenty: 

a) Opis warunków zabezpieczenia produkcji i zakładu Wykonawcy. 

b) Wykaz wykonywanych prac w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, swoim 

rodzajem i wartością odpowiadających dostawom i usługom poligraficznym stanowiącym przedmiot 

zamówienia (w tym co najmniej 20 publikacji naukowych w nakładzie minimum 200 egz. każda), wg. 

Załącznika B do SIWZ. 

c) Rekomendacje – referencje od minimum pięciu klientów, potwierdzające że prace, o których mowa 

podpunkcie b), w tym również druk 20 publikacji w nakładzie minimum 200 egzemplarzy każda, zostały 

wykonane terminowo i z należytą starannością. 

d) Wykaz posiadanych maszyn i urządzeń drukarskich (offsetowych, cyfrowych) i introligatorskich oraz środków 

transportu, które zaangażowane będą przy realizacji przedmiotu zamówienia. Wykaz powinien obejmować: 

nazwę urządzenia lub maszyny, typ, rok produkcji, ilość posiadanych sztuk (patrz punkt 8 wzoru formularza 

ofertowego w Załączniku D). 

e) Wykonawca dołącza do oferty próbki druku offsetowego, Załącznik C, (co najmniej 1 pozycja książkowa w 

oprawie twardej i 1 pozycja w oprawie miękkiej zawierające próbki druku offsetowego tekstu, rysunków 

i tabel z liniami o grubości minimalnej 0,1mm, oraz ilustracji wielobarwnych, w tym mapy drukowane 

w kolorze i całostronicowe tablice czarno-białe i kolorowe). 

10. Porozumiewanie się Zamawiającego z Wykonawcami odbywać się będzie się poprzez list polecony i z 

pomocą faksu. Adres Zamawiającego: 

DZIAŁ WYDAWNICTW, Instytut Botaniki im. Władysława Szafera Polskiej Akademii Nauk 

(Centrum Książki Przyrodniczej w skrzydle budynku od strony Opery Krakowskiej) 

ul. Lubicz 46, 31-512 KRAKÓW FAKS: (12) 424-17-31 

11. Osoba upoważniona do porozumiewania się z Wykonawcami: 

Mgr JACEK WIESER, DZIAŁ WYDAWNICTW, Instytut Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk 

Centrum Książki Przyrodniczej, ul. Lubicz 46, 31-512 Kraków, 

TELEFON/FAKS: (12) 424-17-31, od poniedziałku do piątku w godzinach 10 00 -13 00 . 

12. Wadium - JEST WYMAGANE. 

1) Zamawiający działając na podstawie art. 45 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych żąda wniesienia 

wadium w wysokości: 6.000,00 zł, słownie: sześć tysięcy złotych. 


2) Wadium, w zależności od woli Wykonawcy może być wniesione w jednej lub kilku formach określonych w 

art. 45 ust. 6 Ustawy Pzp tj. może być wnoszone: 

a) w pieniądzu – płatne przelewem na konto Zamawiającego 

w banku PEKAO S.A. 57 1240 4722 1111 0000 4859 7883 

z dopiskiem „wpłata wadium z oznaczeniem sprawy”; 

b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, 

z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 

c) w gwarancjach bankowych, 

d) w gwarancjach ubezpieczeniowych, 

e) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy 

z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości 

(Dz. U. Nr 109, poz. 1158 wraz z późniejszymi zmianami). 

3) Oryginał wadium wnoszonego w formach wymienionych w podpunkcie 2) b), c), d), e) punktu 12. SIWZ 

winien być złożony w Kasie Zamawiającego: Instytut Botaniki PAN, Kraków, ul. Lubicz 46 pok. 105. 

4) W wypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być 

sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać co najmniej następujące elementy: 

a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy); beneficjenta gwarancji (Zamawiającego) określenie wierzytelności, 

która ma być zabezpieczona gwarancją, 

b) kwotę gwarancji, 

c) termin ważności gwarancji, 

d) zobowiązanie gwaranta do: „zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego 

zawierające oświadczenie, iż Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie nie złożył dokumentów lub oświadczeń, 

o których mowa w punkcie 9. niniejszej SIWZ, lub pełnomocnictw”. 

e) zobowiązanie gwaranta do: „zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego 

zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, którego ofertę wybrano: 

– odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub 

– nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub 

– zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy". 

f) postanowienia w sprawie gwarancji, o których mowa powyżej, stosuje się również do poręczeń 

określonych w podpunkcie 2) b) i e) punktu 12. SIWZ. 

5) O terminowym wniesieniu wadium (w wypadku wpłaty wadium w „pieniądzu”) zadecyduje data wpływu 

wadium na rachunek Zamawiającego lub (w wypadku wnoszenia wadium w formach wymienionych 

w podpunkcie 2) b), c), d), e) punktu 12.SIWZ, powyżej) data i godzina potwierdzenia dostarczenia oryginału 

dokumentu wadium do kasy Zamawiającego. W przypadku wnoszenia wadium przelewem uważane jest 

ono za skutecznie wniesione, jeżeli w dniu otwarcia ofert (do godziny wyznaczonej na złożenie wadium) 

wpłata znajduje się na koncie Zamawiającego. 

6) Potwierdzeniem wniesienia wadium w formie pieniężnej będzie kopia przelewu załączona do oferty. 

7) Do oferty należy dołączyć kserokopię dokumentu stanowiącego wadium potwierdzoną za zgodność 

z oryginałem przez Wykonawcę. 

8) Brak wniesienia wadium w wymaganym powyżej terminie, będzie skutkować wykluczeniem Wykonawcy 

z przedmiotowego postępowania. Wadium dla konsorcjum może być wniesione przez jednego 

z uczestników konsorcjum. 

9) Zwrot i zatrzymanie wadium następuje na zasadach i przy powstaniu okoliczności określonych 

w art. 46 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 

10) W wypadku wniesienia odwołania, Zamawiający nie później niż na 7 dni przed upływem ważności 

wadium wezwie Wykonawców pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności 

wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia 

umowy. W przypadku wniesienia odwołania po wyborze najkorzystniejszej oferty wezwanie zostanie 

skierowane wyłącznie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą. 

13. Termin związania ofertą - 30 DNI OD UPŁYWU TERMINU SKŁADANIA. 


14. Opis sposobu przygotowania ofert 

Ofertę należy sporządzić w formie pisemnej w języku polskim, korzystając z wzoru formularza ofertowego – 

Załącznik D do SIWZ, na maszynie do pisania lub jako wydruk komputerowy. 

Załącznikami do oferty są: 

- Oświadczenie wymienione w punkcie 9. SIWZ podpunkt 1a) (Załącznik A), 

- odpis z rejestru (KRS) i zaświadczenia z Urzędu Skarbowego i ZUS wymienione w punkcie 9. SIWZ 

podpunkty 1b) i 1c), 

- kserokopia certyfikatu ISO wymieniona w punkcie 9. SIWZ podpunkt 1d), 

- wykaz wymieniony w punkcie 9. SIWZ podpunkt 2b) prac (Załącznik B) 

- lista referencji (od minimum 5 klientów) potwierdzających, że prace te zostały wykonane terminowo i z 

należytą starannością zgodnie z punktem 9. SIWZ podpunkt 2c) 

- oraz próbki druku offsetowego wymienione w punkcie 9. SIWZ podpunkt 2e). 

- Wymienione w punkcie 9. SIWZ podpunkt 2a) i 2 d) wykazy systemów zabezpieczeń oraz posiadanych 

maszyn, urządzeń i środków transportu stanowią integralną część oferty (patrz punkty 7 i 8 Załącznika D – 

wzoru formularza ofertowego). 

- Potwierdzenie wpłaty wadium. 

Oferta oraz załączniki, (z wyjątkiem próbek druku), wymagają podpisów osób uprawnionych do 

reprezentowania wykonawcy w obrocie gospodarczym i zaciągania zobowiązań w wysokości 

odpowiadającej cenie oferty, zgodnie z aktem rejestracyjnym i wymaganiami ustawowymi. Jeżeli oferta 

i ww. załączniki zostaną podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, należy dołączyć 

oryginał właściwego pełnomocnictwa lub upoważnienia. 

Ewentualne poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby 

podpisującej ofertę. 

Łączna cena netto oferty (bez podatku VAT), musi być podana cyfrą w złotych polskich (PLN) i słownie. 

Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 

15. Oferty w nieprzejrzystych, zamkniętych i nie oznakowanych (bez nazwy, adresu lub pieczęci nadawcy) 

kopertach lub pakunkach, jedynie z adnotacją, że dotyczą przetargu na druk wydawnictw, należy składać 

w Dziale Wydawnictw Instytutu Botaniki im. W. Szafera PAN - wejście do skrzydła budynku bezpośrednio z 

ul. Lubicz od strony Opery Krakowskiej przy ul. Lubicz 46, 31-512 Kraków, w godz. 9 00 –14 00. 

Termin składania ofert upływa z dniem 07 marca 2012 r., o godz. 14 00 ; oferty złożone po terminie zostaną 

zwrócone Wykonawcom bez otwierania. 

Publiczne otwarcie ofert nastąpi 07 marca 2012 r., o godz. 14 10 w sali im. Bogumiła Pawłowskiego (pok.112) 

w Instytucie Botaniki PAN przy ul. Lubicz 46. 

16. Opis sposobu wyliczenia ceny 

Cenę należy podać dla wszystkich 60 pozycji oddzielnie, w sposób pokazany we wzorze formularza 

ofertowego oraz dla wszystkich pozycji objętych zamówieniem łącznie. We wszystkich przypadkach podane 

mają być ceny netto, bez podatku VAT. 

Łączna cena najkorzystniejszej oferty netto będzie jednocześnie wartością realizacji całego zamówienia i 

zostanie wpisana do umowy w sprawie zamówienia publicznego, obowiązując przez cały okres trwania 

umowy. 

Wykonawca musi uwzględnić zatem w cenie wszystkie koszty, ewentualne upusty itp. tak, aby zapewnić 

realizację przedmiotu zamówienia na warunkach określonych w SIWZ i w ofercie. 

17. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między zamawiającym a 

wykonawcą. 

Zamawiający nie dopuszcza możliwości prowadzenia rozliczeń w walutach obcych. 

Rozliczenia w formie przelewów na konto bankowe dokonywane będą między Zamawiającym a wykonawcą 

w złotych polskich (PLN). 


18. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia 

tych kryteriów i sposobu oceny ofert. 

1) Jedynym kryterium oceny ofert (100%) będzie cena za wykonanie całości zamówienia. Oferta z najniższą 

ceną zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. 

2) W toku oceny ofert Zamawiający może zażądać od wykonawców pisemnych wyjaśnień dotyczących treści 

złożonej oferty 

3) Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom 

określonym w Ustawie Prawo Zamówień Publicznych i SIWZ oraz zostanie określona jako najkorzystniejsza 

w oparciu o wymienione wyżej w podpunkcie 1) – kryterium ceny. 

4) Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana uchyli się od zawarcia umowy, Zamawiający wybierze 

ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert (Art. 94.2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych). 

5) Wykonawcy, którzy złożyli nie podlegające odrzuceniu oferty, zostaną powiadomieni o wyborze 

najkorzystniejszej oferty. 

19. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie 

zamówienia publicznego. 

1) Niezależnie od umowy na całość zamówienia, przy zlecaniu każdej pozycji z osobna podpisywane będzie 

przez Zamawiającego i Wykonawcę oddzielne ZAMÓWIENIE DOSTAWY określające cenę, termin dostawy, 

wraz z załączonym ZLECENIEM WYDAWNICZYM, precyzującym parametry oraz warunki techniczne 

wykonania zamówionej pozycji wydawniczej. 

2) Płatność za każdą pozycję wydawniczą dokonywana będzie przelewem przez Zamawiającego na konto 

Wykonawcy, na podstawie faktury VAT z 30-dniowym terminem płatności, wystawionej po dostarczeniu 

przez Wykonawcę do siedziby Zamawiającego całości nakładu tejże pozycji wydawniczej oraz po usunięciu 

ewentualnych usterek powstałych z winy wykonawcy, zgłoszonych w międzyczasie przez Zamawiającego w 

ramach reklamacji. 

3) Ponieważ większość objętych zamówieniem pozycji jest planowana, powstaje, względnie jest 

przygotowywana do wydania drukiem, Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian objętości pozycji 

wyszczególnionych w SIWZ, a w szczególnych przypadkach, np. z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, 

do rezygnacji z wydania drukiem części objętych przetargiem pozycji wydawniczych, wstawiając na ich 

miejsce inne pozycje. 

4) Wykonawca musi zapewnić wysoką jakość druku offsetowego zarówno jedno- jak i wielobarwnego, tzn. 

odpowiednią czystość, wysycenie czerni poprzez stosowanie właściwego rodzaju farby drukarskiej oraz 

wysycenie i precyzyjne nałożenie kolorów przy druku wielobarwnym; w przypadku tabel i ilustracji 

kreskowych druk linii włosowych o grubości minimalnej 0,1mm. 

5) Zastosowane w oprawie materiały oraz papier muszą być uzgodnione z Zamawiającym, jako regułę 

zakłada się szycie grzbietów nićmi; odstąpienie od tego wymaga zgody Zamawiającego na piśmie. 

6) W przypadku każdej z pozycji wydawniczych objętych zamówieniem, Wykonawca odbiera u 

Zamawiającego materiały redakcyjne gotowe do druku, w formie makiety wydrukowanej na papierze oraz 

matrycy, w formie plików PDF na płycie CD lub innym nośniku, zawierających tekst i wmontowane 

ilustracje, gotowych do naświetlenia płyt drukarskich. Wraz z materiałami redakcyjnymi Wykonawca 

odbiera w siedzibie zamawiającego podpisane przez dyrektora Instytutu i kierownika Działu Wydawnictw 

lub redaktora egzemplarze (co najmniej po jednym dla każdej ze stron) Zamówienia Dostawy wraz ze 

Zleceniem Wydawniczym na daną pozycję, o których to dokumentach mowa w p. 19 SIWZ podpunkt 1), po 

czym zwraca egzemplarze tych dokumentów należne Zamawiającemu, podpisane przez dyrekcję 

Wykonawcy, przy okazji dostarczenia ozalidów – patrz p. 19 SIWZ, następny podpunkt 1). 

7) W ciągu 24 godzin od odebrania od Zamawiającego materiałów gotowych do druku, Wykonawca przed 

rozpoczęciem druku dostarcza do siedziby Zamawiającego do akceptacji wierną kopię całości montaży 

w formie ozalidów, przy czym Zamawiający zastrzega sobie prawo do wprowadzenia na tym etapie 

poprawek również powstałych z jego winy (korekta montaży poprzez wymianę stron z usterkami - 

w przypadku poprawek wprowadzanych z winy Zamawiającego, zmiany mogą obejmować maksymalnie do 

10% objętości pozycji zleconej). Okres od dostarczenia przez Wykonawcę ozalidów do ich zatwierdzenia, nie 

wlicza się do terminu wykonania dostawy (punkt 7. SIWZ). 


8) Ponadto, po zakończeniu druku, a przed rozpoczęciem oprawy, Wykonawca przedstawia Zamawiającemu 

do akceptacji egzemplarz okazowy (czystodruk), dostarczając go do siedziby Zamawiającego. W przypadku 

stwierdzenia przez Zamawiającego na tym etapie błędów lub usterek powstałych z jego winy, ponosi on 

całkowity koszt ich wyeliminowania, a potrzebny na to czas nie jest wliczany do terminu wykonania 

dostawy. Cały koszt usunięcia wszelkich innych błędów i usterek (także powstałych nie z jego winy - np. 

wady materiałów) ponosi Wykonawca. Okres od momentu dostarczenia Zamawiającemu egzemplarza 

okazowego do chwili jego zatwierdzenia, nie wlicza się do terminu wykonania dostawy (punkt 7. SIWZ). 

9) W wyżej wymienionych przypadkach – patrz punkt. 19, podpunkt 7) i 8) – akceptacja musi mieć formę 

adnotacji pisemnej z podpisem kierownika Działu Wydawnictw Instytutu Botaniki PAN lub redaktora. 

10) Usterki w druku, uszkodzenia, zabrudzenia lub niewłaściwie wykonaną oprawę w części bądź w całości 

nakładu, Wykonawca zobowiązany jest usunąć lub poprawić na koszt własny w terminie 14 dni, od 

zgłoszenia przez Zamawiającego usterek. 

11) Egzemplarze odbitek autorskich, w postaci bloczków o objętości i w liczbie określonej w zamówieniu, 

tak w ramach nakładu jak i ponad nakład podstawowy, mają mieć grzbiety klejone i oklejone papierem 

samoprzylepnym bądź tym samym, który został użyty do druku książek. Odbitki autorskie mają być 

dostarczone wraz z resztą nakładu, w terminie dostawy określonym w zamówieniu na daną pozycję. 

12) Wykonawca każdorazowo dostarcza własnym transportem nakład publikacji wraz z odbitkami 

autorskimi do siedziby Zamawiającego, na wskazane przez Zamawiającego miejsca, tzn. część nakładu (20– 

30%) oraz odbitki autorskie do jego siedziby w Krakowie przy ul. Lubicz 46, zaś pozostały nakład do 

głównego magazynu w miejscowości Szarów (gmina Kłaj, 33 km od centrum Krakowa). 

20. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty, w celu zawarcia umowy 

w sprawie zamówienia publicznego. 

Poza czynnościami wynikającymi z przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych Art. 92 ust.1., 2., Art. 94 ust.1., 2. i 

Art. 95 ust.1., zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego po wyborze ofert nie wymaga żadnych 

dodatkowych formalności. 

21. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługującej Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie 

zamówienia publicznego. 

Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w ustawie Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 

2004 r. (Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759, wraz z późniejszymi zmianami). 

22. Załączniki 

Załączniki do SIWZ – wzory dokumentów wymaganych od Wykonawców: 

1. Załącznik A – Oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, 

o których mowa w art. 22 ust.1 Prawa zamówień publicznych. 

2. Załącznika B – Wykaz wykonywanych prac w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, 

swoim rodzajem i wartością odpowiadających dostawom i usługom poligraficznym stanowiącym przedmiot zamówienia. 

3. Załącznik C – Próbki druku – załącza do oferty Wykonawca, zgodnie z punktem 9, podpunkt 2e) SIWZ. 

4. Załącznik D – Wzór formularza ofertowego. 

Ponadto pod rygorem nieważności oferty wymagane są następujące załączniki: 

6. Aktualny odpis z właściwego rejestru KRS albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, zgodnie z 

punktem 9, podpunkt 1b) SIWZ. 

7. Aktualne zaświadczenie właściwego Nacz. Urzędu Skarbowego, zgodnie z punktem 9, podpunkt 1c) SIWZ. 

8. Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału ZUS, zgodnie z punktem 9, podpunkt 1c) SIWZ. 

9. Lista referencji, zgodnie z punktem 9, podpunkt 2c) SIWZ. 

10. Potwierdzenie wniesienia wadium. 

Wzór umowy – Załącznik E 


Załącznik A do oferty (wzór) 

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY 

Nazwa wykonawcy: 

........................................................................................................................ 

Adres wykonawcy: 

........................................................................................................................ 

Numer telefonu: 

numer faksu: 

........................................................................................................................ 

REGON: 

NIP: 

........................................................................................................................ 

W imieniu Wykonawcy, którego reprezentuję oświadczam, że spełniam warunki 

udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, o którym mowa w art. 

22 ust. 1 ustawy z dnia 229 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 

2010r. nr 113, poz. 759 wraz z późniejszymi zmianami) 

1. Posiadam uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli 

ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 

2. Posiadam niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuję potencjałem technicznym 

i osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia publicznego. 

3. Znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia 

publicznego. 

4. Nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na 

podstawie art. 24 Prawa zamówień publicznych. 

................................... , dnia ......................... 

...................................... 

(Podpis i pieczęć osoby uprawnionej 

do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy) 


Załącznik B do oferty (wzór) 

WYKAZ PRAC POTWIERDZONYCH REFERENCJAMI 

WYKONYWANYCH W OKRESIE TRZECH LAT W OKRESIE OSTATNICH 

TRZECH LAT PRZED UPŁYWEM TERMINU SKŁADANIA OFERT 

ODPOWIADAJĄCYCH SWOIM RODZAJEM I WARTOŚCIĄ PRZEDMIOTOWI 

ZAMÓWIENIA 

ZLECENIODAWCA 

USŁUGA 

L.p. Nazwa Adres Przedmiot usługi Okres realizacji Wartość 

usługi 

(cena netto) 

od do w zł 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

… 

… 

................................... , dnia ......................... 

___ 

*Jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy – w tym okresie 

...................................... 




Załącznik D (wzór) 

........................................ 

(pieczęć wykonawcy) 

OFERTA 

Nawiązując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ogłoszonego 

przez Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN w Krakowie, prowadzonego 

w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę i kompleksową usługę poligraficzną 

(druk i oprawa) wydawnictw Instytutu Botaniki im. W. Szafera PAN w Krakowie 

w 2012 i 2013 roku: 

1. Oferujemy wykonanie zamówienia publicznego za łączną cenę ................. zł netto 

(słownie: .............................................................................................. zł netto) 

w tym za poszczególne pozycje zamieszczone w Zestawieniu pozycji wydawniczych: 

GRUPA 1 GRUPA 4 

A4-200-K-1 zł netto B5-150-K-29 zł netto 










GRUPA 2 B5-250-K-39 zł netto 

B5-150-O-11 zł netto B5-250-K-40 zł netto 



B5-200-O-14 zł netto GRUPA 5 




GRUPA 3 B5-300-K-46 zł netto 












GRUPA 6 

A5-300-O-58 

IF - 300-K-59 

IF - 200-K-60 

zł netto 

zł netto 

zł netto 


2. Ponadto oferujemy: 

1) wystawianie faktury za druk poszczególnych publikacji po dostarczeniu całości 

nakładu 

2) termin płatności 30 dni od otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej 

faktury; 

3) termin dostawy poszczególnych publikacji 7 dni roboczych od dnia dostarczenia 

przez Zamawiającego materiałów do druku przy czym przez dni robocze 

należy rozumieć dni tygodnia od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni 

ustawowo wolnych od pracy, zgodnie warunkami określonymi w podanej 

w załączniku E treści Umowy na Dostawę Wydawnictw 

4) wykonanie niżej wymienionych czynności na własny koszt, w przypadku każdej 

zamówionej pozycji: 

– odebranie materiałów do druku z budynku siedziby Zamawiającego 

– dostarczenie ozalidów i czystodruków do budynku siedziby Zamawiającego 

– odebranie ozalidów i czystodruków z budynku siedziby Zamawiającego 

po otrzymaniu informacji o ich akceptacji, 

przy czym czas potrzebny Wykonawcy na odebranie materiałów, ozalidów 

i czystodruków oraz dostarczenie ozalidów i czystodruków wlicza się do 

7-dniowego terminu wykonania dostawy; 

5) dostarczenie na własny koszt całości nakładu każdej z objętych zamówieniem 

pozycji wraz z odbitkami autorskimi do budynku siedziby zamawiającego, 

na wskazane miejsce oraz do magazynu w Szarowie, zgodnie z punktem 19 

podpunkt 12 SIWZ; 

6) udzielenie gwarancji jakości na wykonany przedmiot zamówienia publicznego, 

w odniesieniu do całości nakładów zamówionych publikacji, na okres 2 lat od 

dnia dostarczenia nakładu. 

3. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków 

Zamówienia z dnia 24.02.2012 r. oraz wszystkimi załącznikami stanowiącymi jej 

integralną część, a także treścią Umowy na Dostawę Wydawnictw podaną w 

załączniku E, nie wnosimy do nich żadnych zastrzeżeń, a więc akceptujemy 

przedstawione w nich warunki realizacji zamówienia publicznego. 

4. Oświadczamy, że zdobyliśmy wszystkie niezbędne do przygotowania oferty informacje. 

5. Oświadczamy, że jesteśmy związani niniejszą ofertą przez 30 dni od upływu terminu 

składania ofert. 

6. Oświadczamy, że zamówienie publiczne wykonamy własnymi siłami 

w naszym zakładzie produkcyjnym w zakresie dostawy wydawnictw, przygotowania 

do druku, druku offsetowego i prac introligatorskich. Drobne prace wykańczalnicze 

zamierzamy powierzyć podwykonawcom (wymienić jakie prace): 

1. .................................................................................................................................... 

2. .................................................................................................................................... 

3. .................................................................................................................................... 

4. .................................................................................................................................... 

7. Zgodnie z wymogami zamieszczonymi w punkcie 9 podpunkt 2a). SIWZ posiadamy 

następujące systemy zabezpieczeń: 

1. .................................................................................................................................... 

2. .................................................................................................................................... 

3. .................................................................................................................................... 

4. .................................................................................................................................... 


8. Ponadto dysponujemy następującymi maszynami i urządzeniami drukarskimi 

(offsetowymi, cyfrowymi) i introligatorskimi oraz środkami transportu: 

L.p. Nazwa urządzenia (maszyny) Typ Rok produkcji Liczba sztuk 

środka transportu 

1. ................................................... ................... ............................ .................. 

2. ................................................... ................... ............................ .................. 

3. ................................................... ................... ............................ .................. 

4. ................................................... ................... ............................ .................. 

5. ................................................... ................... ............................ .................. 

6. ................................................... ................... ............................ .................. 

7. ................................................... ................... ............................ .................. 

8. ................................................... ................... ............................ .................. 

9. ................................................... ................... ............................ .................. 

10. ................................................... ................... ............................ .................. 

11. ................................................... ................... ............................ .................. 

12. ................................................... ................... ............................ .................. 

13. ................................................... ................... ............................ .................. 

14. ................................................... ................... ............................ .................. 

... 

9. Oświadczamy, że uwzględniliśmy zmiany i dodatkowe ustalenia wynikłe w trakcie 

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, stanowiące integralną część 

Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia 

................................... , dnia ......................... 

...................................... 




Załącznik E. Treść umowy, która będzie obowiązywać w przypadku 

złożenia oferty przez Wykonawcę, określonym w umowie jako Dostawca: 

Pieczęć placówki zlecającej 

Pieczęć Dostawcy 

U M O W A 

D O S T A W Y 

Zawarta w Krakowie dniu …………….. 2012 r. pomiędzy: 

Instytutem Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk w Krakowie, mieszczącym się 

przy ul. Lubicz 46, 31-512 Kraków, zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez: 

1. Prof. dr hab. Konrada WOŁOWSKIEGO - Dyrektora Instytutu 

2. Mgr Urszulę KARAŚ - Główną Księgową 

a 

Drukarnią………………………………(nazwa i adres Wykonawcy)…….................................... 

……………………………………………., zwaną dalej Dostawcą, reprezentowaną przez: 

1. ........................................................................................................... 

2. ........................................................................................................... 

Strony niniejszej umowy zgodnie oświadczają, że dostawca został wyłoniony w trybie 

przetargu nieograniczonego (zwanego w dalszej części umowy przetargiem), zgodnie 

z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, 

poz. 759 z późniejszymi zmianami). 

- 1 - 

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest dostawa w rozumieniu art. 7 ustawy z dnia 11 marca 

2004 o podatku od towarów i usług, książek i czasopism specjalistycznych, dla których 

ustawodawca przewidział w art. 146 ust. 1 pkt. 3 lit. a) stawkę podatku VAT 0 %, 

(od 01.01.2011 stawka wynosi 5%) oraz kompleksowa usługa poligraficzna (druk wraz z 

oprawą) wydawnictw IB PAN zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia 

zawartym w punkcie 3. specyfikacji przetargowych (SIWZ). 

- 2 - 

1. Rozpoczęcie realizacji umowy nastąpi od dnia …………….. 2012 roku, natomiast 

zakończenie nastąpi w momencie wyczerpania puli pozycji /tytułów oznaczonych 

oddzielnymi symbolami w SIWZ/ objętych przetargiem, nie później jednak, niż do 

końca 2013 roku. W przypadku zrealizowania do końca 2013 roku przedmiotu 

zamówienia tylko w siedemdziesięciu procentach lub mniej, istnieje, za zgodą obu 

stron, możliwość przedłużenia czasu zakończenia realizacji umowy do końca 2014 r. 

2. Termin realizacji zamówień cząstkowych na poszczególne pozycje (tytuły) zgodnie 

z warunkami określonymi w SIWZ, wynosić będzie 7 dni roboczych. 

3. Przez termin realizacji zamówienia, o którym mowa w ust 2, rozumie się 

wydrukowanie i dostarczenie, wraz z wyładunkiem, wydawnictw w miejscu 

wskazanym przez Zamawiającego potwierdzone dowodem dostawy. 


4. Strony ustalają za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy kary umowne w 

następujących przypadkach: 

a). za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy w terminie, o którym mowa w ust. 2 

Zamawiającemu przysługuje 0,5 % całkowitej wartości umowy za każdy dzień zwłoki, 

tytułem kary umownej. 

b). w przypadku przekroczenia terminu o którym mowa w ust. 2 o okres przekraczający 7 

dni Zamawiający może od umowy odstąpić w terminie natychmiastowym. Odstąpienie to 

traktowane jest jak odstąpienie z winy Dostawcy. 

c). Strony ustalają karę umowną w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego 

z winy Dostawcy w wysokości 30% kwoty brutto. Kara, o której mowa wyżej zostanie 

zapłacona przez Dostawcę w terminie 14 dni od daty otrzymania informacji o odstąpieniu 

od umowy z przyczyn podanych w ust.4 lit. b. 

5. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącania kar umownych z należnego 

wynagrodzenia naliczonego w fakturze wystawionej przez Dostawcę. 

- 3 - 

1. Całkowita wartość umowy wynosi netto …………… zł słownie: ……………………………… 

…………………..………………………………………… i ustalona została na podstawie złożonej 

oferty przetargowej nr … z dnia ………..2012. 

2. Płatność za każdą pozycję wydawniczą /oznaczoną w SIWZ oddzielnym symbolem/ 

dokonywana będzie przelewem na podstawie faktury VAT z 30-dniowym terminem 

płatności, po dostarczeniu przez Dostawcę do siedziby Zamawiającego całości nakładu tejże 

pozycji wydawniczej i po potwierdzonym dokumentem odbiorze. 

3. Zamawiający i Dostawca ustalają, że w przypadku zmiany objętości lub innych 

parametrów publikacji w stosunku do podanych w specyfikacji przetargowej, cena będzie 

każdorazowo odrębnie ustalana w momencie przekazania materiałów Dostawcy, z 

zachowaniem nośników cenowych zawartych w ofercie przetargowej nr .. z dnia 

………….2012. 

Cena dla każdej pozycji wydawniczej podana będzie w oddzielnym “Zamówieniu 

Dostawy”, do którego dołączone będzie “Zlecenie Wydawnicze”, określające szczegółowo 

warunki techniczne realizacji zamówienia danej pozycji. Po odebraniu przez Dostawcę 

materiałów do druku wraz z makietą odsyła on niezwłocznie po jednym potwierdzonym 

podpisem egzemplarzu Zamówienia Dostawy, Zlecenia Wydawniczego i ewentualnego 

Zamówienia na Odbitki Podstawowe i Dodatkowe, jeżeli w zamówionej publikacji występują. 

- 4 - 

Zgodnie z warunkami zawartymi w Specyfikacjach Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) 

ustala się, że Dostawca ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowość i jakość 

naświetlenia plików do druku i druku wydawnictw, dostarczenie w stanie nienaruszonym 

wydawnictw do Zamawiającego oraz wyładunek wydawnictw w miejscu wskazanym przez 

Zamawiającego; 

w szczególności: 

1. Dostawca musi zapewnić wysoką jakość druku offsetowego zarówno jedno- jak 

i wielobarwnego, tzn. odpowiednią czystość, wysycenie czerni poprzez stosowanie 

właściwego rodzaju farby drukarskiej oraz wysycenie i precyzyjne nałożenie kolorów przy 

druku wielobarwnym; w przypadku tabel i ilustracji kreskowych druk linii włosowych o 

grubości minimalnej 0,1mm. 

2. Zastosowane w oprawie materiały oraz papier muszą być uzgodnione 

z Zamawiającym, jako regułę zakłada się szycie grzbietów nićmi; odstąpienie od tego 

wymaga zgody Zamawiającego na piśmie. 


3. Dostawca odbiera od Zamawiającego opracowanie w formie makiety wydrukowanej na 

papierze oraz matrycy (tekst + wmontowane ilustracje) w formie plików PDF na płycie CD 

do naświetlenia płyt drukarskich. 

4. Dostawca przed rozpoczęciem druku przedstawia Zamawiającemu do akceptacji wierną 

kopię całości montaży w formie ozalidów, przy czym Zamawiający zastrzega sobie prawo do 

wprowadzenia na tym etapie poprawek również powstałych z jego winy (korekta montaży 

poprzez wymianę stron z usterkami - w przypadku poprawek wprowadzanych z winy 

Zamawiającego, zmiany mogą obejmować maksymalnie do 10% objętości pozycji zleconej). 

5. Ponadto po zakończeniu druku, a przed rozpoczęciem oprawy Dostawca przedstawia 

Zamawiającemu do akceptacji egzemplarz okazowy (czystodruk), jednak bez możliwości 

wprowadzenia poprawek w przypadku błędów lub usterek powstałych z winy 

Zamawiającego; cały koszt usunięcia wszelkich innych błędów i usterek ponosi Dostawca. 

6. Dostawca zobowiązany odebrać od Zamawiającego materiały do druku, zatwierdzone 

ozalidy i czystodruki i dostarczyć bezpośrednio do siedziby Zamawiającego ozalidy 

i czystodruki do sprawdzenia i zatwierdzenia we wskazane przez Zamawiającego miejsce. 

Czas potrzebny do odebrania materiałów dostarczenia i odebrania po zatwierdzeniu 

ozalidów i czystodruków jest wliczany do terminu wykonania dostawy (podanego w punkcie 

7. SIWZ). 

7. We wymienionych w punktach 4. i 5. niniejszego paragrafu przypadkach akceptacja 

ozalidów i czystodruku musi mieć formę adnotacji pisemnej z podpisem kierownika Działu 

Wydawnictw Instytutu Botaniki PAN lub redaktora odpowiedzialnego za daną publikację, a 

okres od przedstawienia ozalidów oraz egzemplarza okazowego do ich zatwierdzenia nie 

wlicza się do terminu wykonania dostawy (podanego w punkcie 7. SIWZ). 

8. Egzemplarze odbitek autorskich, w postaci bloczków o objętości i w liczbie określonej w 

zamówieniu, w ramach nakładu lub ponad nakład podstawowy, mają mieć grzbiety klejone 

i oklejone białym papierem samoprzylepnym bądź tym samym, który został użyty do druku 

książek. Odbitki autorskie mają być dostarczone wraz z resztą nakładu, w terminie dostawy 

określonym w zamówieniu na daną pozycję. 

9. Dostawca każdorazowo dostarcza, własnym transportem, cały nakład wraz z odbitkami 

autorskimi, podobnie jak ozalidy i czystodruki, do siedziby Zamawiającego na wskazane 

przez Zamawiającego miejsce, tzn. określoną przez Zamawiającego część nakładu i odbitki 

autorskie na wskazane miejsce w obrębie budynków przy ul. Lubicz 46 w Krakowie, 

pozostały nakład do magazynu w miejscowości Szarów, około 33 km od centrum Krakowa. 

10. Zamawiający może w trakcie realizacji zamówienia na jedną pozycję złożyć zamówienie 

na kolejną pozycję. Nie skutkuje to wydłużeniem terminu realizacji zamówienia 

którejkolwiek z pozycji wydawniczych – w każdym przypadku jest to termin 7 dni 

roboczych. 

11. Rozpoczęcie biegu wynoszącego siedem dni roboczych terminu realizacji dostawy każdej 

z objętych przetargiem pozycji wydawniczych ma miejsce w momencie odebrania przez 

Wykonawcę materiałów redakcyjnych i Zamówienia Dostawy wraz z załączonym Zleceniem 

Wydawniczym oraz ewentualnym Zamówieniem na odbitki autorskie, zaś zakończenie 

terminu ma miejsce w momencie dostawy całego nakładu (w tym kompletu odbitek 

autorskich) zamówionej pozycji, wraz z dokumentem potwierdzenia dostawy. 

- 5 - 

1. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wad w dostarczonych przez Dostawcę 

w ramach dostawy wydawnictwach, Zamawiający prześle Dostawcy reklamację w ciągu 7 

dni od terminu dostawy. Brak odpowiedzi w terminie do 2 dni oznacza przyjęcie reklamacji. 

2. Przyjęcie reklamacji oznacza akceptację wszystkich wyszczególnionych w niej uwag 

wniesionych przez Zamawiającego i w oparciu o nie korektę wydawnictw w ciągu 14 dni. 

Nie przyjęcie reklamacji wiąże się z odstąpieniem Zamawiającego od umowy z winy 

Dostawcy. 


3. Odstąpienie Zamawiającego od umowy z winy Dostawcy nastąpi również w przypadku, 

kiedy Dostawca nie zrealizuje korekty wydawnictw w terminie wskazanym w ust. 2 

i zgodnie z uwagami Zamawiającego. 

4. W przypadku wprowadzenia reklamacji przez Zamawiającego, terminu korekty 

wydawnictw nie wlicza się do terminu wykonania umowy. 

- 6 - 

Dostawca nie ma prawa powierzyć wykonania zlecenia innemu wykonawcy bez zgody 

zamawiającego, wyrażonej na piśmie. 

- 7 - 

1. Z ramienia Instytutu Botaniki PAN osobą odpowiedzialna za realizację umowy jest: 

kierownik Działu Wydawnictw – mgr J. W. Wieser. 

2. Z ramienia Dostawcy osobą odpowiedzialną za realizację umowy jest : 

..........................................................– ................................................. . 

- 8 - 

Strony ustalają, że każda może odstąpić od realizacji niniejszej umowy, jedynie z ważnych 

przyczyn, po uprzednim powiadomieniu drugiej strony. 

- 9 - 

Wszelkie zmiany i uzupełniania niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem 

nieważności. 

- 10 - 

W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu 

Cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 

- 11 - 

Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze 

stron. 

Z A M A W I A J Ą C Y 

D O S T A W C A 

1............................................. 1. ............................................... 

2. ........................................... 2. ............................................... 


ZESTAWIENIE POZYCJI WYDAWNICZYCH 

60 pozycji wydawniczych będących przedmiotem zamówienia publicznego zestawiono niżej 

w 6 grupach. Każda z grup obejmuje pozycje w tym samym formacie, które zostaną wydane 

drukiem na takim samym rodzaju papieru, z wyjątkiem grupy 6 – trzy pozycje w różnych formatach. 

Podano liczbę odbitek autorskich, przy czym odbitki podstawowe są wliczone w podany dla 

danej pozycji nakład, zaś odbitki dodatkowe stanowią zwyżkę powyżej podanego nakładu. 

17 egzemplarzy obowiązkowych dla bibliotek jest wliczone do nakładu podstawowego. 

Wszystkie wklejki ponadformatowe mają być drukowane na papierze kredowym, matowym 

90 g/m 2 , wklejone w opisanym miejscu, i złożone tak, aby nie wystawały poza blok książki. 

Na końcu każdej grupy podano, które parametry są jednakowe dla wszystkich pozycji w tej 

grupie. 

GRUPA 1. Dziesięć pozycji formatu A4 na papierze kredowym, 

nakład 200, 250, 300 lub 500 egzemplarzy 

Dane, którymi różnią się pozycje w Grupie 1: 

Pozycja 1, Symbol: A4-200-K-1 

Objętość: 128 stron (16 ark. drukarskich 8-stronicowych) + dwie wklejki o wymiarach 29,5 x 50 cm 

Nakład: 200 egzemplarzy w tym odbitki autorskie: 7 bloczków około 8–50 str. po 15 odbitek w ramach 

nakładu podstawowego 200 egz. 

Płyty drukarskie: 16 arkuszy drukarskich 1+1, dwie wklejki ponadformatowe 1+0 

Papier: kreda matowa np. Magnomat 90 g/m 2 (lub równoważny) – blok książki i wklejki 

Okładka: karton jednostronnie fakturowany o fakturze płótna lnianego około 250 g/m 2 , 

np. Elfenbens Linen 137, 247 g/m 2 (lub równoważny), pokryty lakierem offsetowym; 

płyty drukarskie 3+1 

Oprawa: miękka, grzbiet szyty nićmi 


Objętość: 96 stron (12 ark. drukarskich 8-stronicowych) + dziewięć wklejek o wymiarach 29,5 x 50 cm 



Płyty drukarskie: 12 arkuszy drukarskich 1+1, dziewięć wklejek ponadformatowych 1+0 







Objętość: 120 stron (15 ark. drukarskich 8-stronicowych) + jedna wklejka o wymiarach 29,5 x 50 cm 



Płyty drukarskie: 15 arkuszy drukarskich 1+1, jedna wklejka ponadformatowa 1+0 







Objętość: 144 strony (18 ark. drukarskich 8-stronicowych) + dwie wklejki o wymiarach 29,5 x 50 cm 



Płyty drukarskie: 18 arkuszy drukarskich 1+1, dwie wklejki ponadformatowa 1+0 








Objętość: 96 stron (12 arkuszy drukarskich 8-stronicowych) 

Nakład: 200 egzemplarzy bez odbitek autorskich, tak w ramach nakładu, jak i ponad nakład podstawowy 

Płyty drukarskie: wszystkie 12 arkuszy drukarskich 4+4, w całości druk kolorowy 

Papier: kreda matowa 115 g/m 2 np. Magnomat (lub równoważny) 

Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią błyszczącą; płyty druk. 4+0 



Objętość: 384 strony (48 ark. drukarskich 8-stronicowych) 


Płyty drukarskie: wszystkie 48 arkuszy drukarskich 1+1, w całości druk czarno-biały 







Objętość: 388 stron (48 i 1 / 2 ark. drukarskich 8-stronicowych) + zakładka drukowana na kalce, 

o wymiarach nieco mniejszych od bloku książki 


Płyty drukarskie: wszystkie 49 arkuszy drukarskich 1+1, zakładka na kalce 2+0 


Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową + okienko z lakieru 

UV o wymiarach 10x10 cm; płyty druk. 4+0 



Objętość: 160 stron (20ark. drukarskich 8-stronicowych) 


Płyty drukarskie: wszystkie 20 arkuszy drukarskich 2+2, w całości druk 2-kolorowy 


Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową; płyty druk. 4+0 



Objętość: 312 stron (39 ark. drukarskich 8-stronicowych) 


Płyty drukarskie: 5 arkuszy drukarskich 1+1, 5 arkuszy drukarskich 4+1, 

pozostałe 29 arkuszy drukarskich 4+4 







Płyty drukarskie: 4 arkusze drukarskie 1+1, pozostałe 36 arkuszy drukarskich 4+4 


Okładka: tektura około 2 mm, okleina – papier jednostronnie kredowany, płyty drukarskie 4+0, 

wyklejka biała, kapitałka, grzbiet okładki półokrągły; folia matowa 

Oprawa: twarda, grzbiet szyty nićmi 

Dane jednakowe dla wszystkich 10 pozycji w Grupie 1: 

Format: A4 dla każdej z pozycji od 1 do 11 

– – – 


GRUPA 2. Siedem pozycji formatu B5 na papierze offsetowym, 

nakład 150 lub 200 egzemplarzy 


Pozycja 1, Symbol: B5-150-O-11 



Płyty drukarskie: wszystkie 9 arkuszy drukarskich 1+1 



Objętość: 

Nakład: 

280 stron (17 i 1 / 2 ark. drukarskiego 16-stronicowego) 

200 egzemplarzy + odbitki autorskie: 24 bloczki po 15 odbitek w ramach nakładu 200 egz. 

(360 odbitek); 

+ 4 bloczki około 10–30 stron razy od 10 do 100 sztuk – (razem 200 odbitek ponad nakład podst.) 






Objętość: 

Nakład: 

224 stron (14 ark. drukarskich 16-stronicowych) 

200 egzemplarzy + odbitki autorskie: 20 bloczków po 15 odbitek w ramach nakładu 200 egz. 








Objętość: 

Nakład: 

256 stron (16 ark. drukarskich 16-stronicowych) 



+ 5 bloczków około 10–30 stron razy od 10 do 80 sztuk – (razem 250 odbitek ponad nakład podst.) 


Okładka: karton jednostronnie fakturowany o fakturze płótna lnianego, około 250 g/m 2 , 

pokryty lakierem offsetowym; płyty drukarskie 2+1 


Objętość: 

Nakład: 

240 strony (15 ark. drukarskich 16-stronicowych) 



+ 5 bloczków około 10–30 stron razy od 10 do 80 sztuk – (razem 250 odbitek ponad nakład podst.) 

Płyty drukarskie: 13 arkuszy drukarskich 1+1, 2 arkusze drukarskie 4+1 


np. Elfenbens Linen 137, 247 g/m 2 (lub równoważny) pokryty lakierem offsetowym; 



Objętość: 232 strony (14 i 1 / 2 ark. drukarskiego 16-stronicowego) 



Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową, 



Objętość: 280 stron (17 i 1 / 2 ark. drukarskiego 16-stronicowego) 



Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową 

+ lakier UV na powierzchni około 100 cm 2 ; płyty drukarskie 4+0 


Dane jednakowe dla wszystkich pozycji w Grupie 2: 

Format: B5 dla każdej z pozycji od 1 do 7 

Papier: offset III kl. 90 g/m 2 – dla każdej z pozycji od 1 do 7 

Oprawa: miękka, grzbiet szyty nićmi – dla każdej z pozycji od 1 do 7 

– – – 

GRUPA 3. Jedenaście pozycji formatu B5 na papierze offsetowym, 

nakład podstawowy 250 lub 300 egzemplarzy 




Nakład: 250 egzemplarzy + odbitki autorskie: 15 bloczków 4–24 stronicowych razy 25 sztuk w ramach 

nakładu podstawowego 250 egz. (razem 375 odbitek); bez odbitek ponad nakład 250 egz. 

Płyty drukarskie: 9 arkuszy drukarskich 1+1, 1 arkusz drukarski 1+4 i 1 arkusz drukarski 4+4 





















Płyty drukarskie: 12 arkuszy drukarskich 1+1 i 1 arkusz drukarski 4+4 




















Płyty drukarskie: 24 arkusze drukarskie 1+1, 2 arkusze drukarskie 1+4 i 4 arkusze drukarskie 4+4 












Płyty drukarskie wszystkie 23 arkusze drukarskie 1+1 







Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową; 





Płyty drukarskie wszystkie 9 arkuszy drukarskich 1+1 





Papier: offset III kl. 90 g/m 2 – dla każdej z pozycji od 1 do 11 


– – – 

GRUPA 4. Czternaście pozycji formatu B5 na papierze kredowym, 

nakład podstawowy 150, 200 lub 250 egzemplarzy 


Pozycja 1, Symbol: B5-150-K-29 

Objętość: 48 stron (3 ark. drukarskie 16-stronicowe) 


Płyty drukarskie: 3 arkusze drukarskie 4+4 

Okładka: jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową 






Okładka: jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , pokryty folią matową 












Płyty drukarskie: 1 arkusz drukarski 1+1, osiem arkuszy drukarskich 4+4 



































Płyty drukarskie: 3 arkusze drukarskie 1+1, 3 arkusze drukarskie 4+1, 11 arkuszy drukarskich 4+4 

























Płyty drukarskie: wszystkie 4 arkusze drukarskie 1+1 











Papier: kreda matowa 90 g/m 2 np. Magnomat (lub równoważny) – dla każdej z pozycji od 1 do 14 


– – – 

GRUPA 5. Piętnaście pozycji formatu B5 na papierze kredowym, 

nakład podstawowy 300 lub 500 egzemplarzy 





nakładu podstawowego 300 egz. (razem 300 odbitek); 






Objętość: 152 strony (9 i 1 / 2 ark. drukarskiego 16-stronicowego) 










nakładu podstawowego 300 egz. (razem 225 odbitek) 







nakładu podstawowego 300 egz. (razem 270 odbitek); 

+ 2 bloczki około 4–24 stron razy od 20 i 40 sztuk – (razem 60 odbitek ponad nakład podst.) 







Płyty drukarskie: 12 arkuszy drukarskich 1+1, jeden arkusz drukarski 4+1 



















Objętość: 216 stron (13 i 1 / 2 arkusza drukarskiego 16-stronicowego) 


Płyty drukarskie: 12 arkuszy drukarskich 1+1, 1 arkusz drukarski 4+1, 1 arkusz drukarski 4+4 






Płyty drukarskie: 11 arkuszy drukarskich 1+1, 4 arkusze drukarskie 4+1, 4 arkusze drukarskie 4+4 





Nakład: 300 egzemplarzy bez odbitek autorskich, tak w ramach nakładu, jak i ponad nakł. podstawowy 































Nakład: 500 egzemplarzy bez odbitek autorskich, tak w ramach nakładu, jak i ponad nakł. podstawowy 






Papier: kreda matowa 90 g/m 2 np. Magnomat (lub równoważny) – dla każdej z pozycji od 1 do 15 


– – – 

GRUPA 6. Trzy pozycje w różnych formatach papierze offsetowym 

lub kredowym, nakład podstawowy 200 lub 300 egzemplarzy 

Dane, dla pozycji w Grupie 6: 

Pozycja 1, Symbol: A5-300-O-58 

Format: A5 


Nakład: 300 egzemplarzy + odbitki autorskie: 6 bloczków 20–60 stron x 15egz. (razem 90 odbitek) 

w ramach nakładu 300 egz. 


Papier: offset III kl. 90 g/m 2 






Pozycja 2, Symbol: IF-300-K-59 

Format: 130 x 200 mm netto, po docięciu do formatu 





Okładka: karton jednostronnie kredowany, około 280 g/m 2 , płyty drukarskie 4+0 

+ obwoluta przezroczysta z PCV 


Pozycja 3, Symbol: IF-200-K-60 

Format: 205 x 208 mm netto, po docięciu do formatu, okładka (oprawa twarda) – 210 x 212 mm 

Objętość: 48 stron (4 ark. drukarskie 12-stronicowe) 


Płyty drukarskie: wszystkie 4 arkusze drukarskie 4+4 


Okładka: tektura około 2 mm, okleina – papier jednostronnie kredowany, płyty drukarskie 4+0, 

wyklejka biała, kapitałka, grzbiet okładki płaski; folia błyszcząca 

Oprawa: twarda, grzbiet szyty nićmi. 

– – – 

KONIEC SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

specyfikacja istotnych warunkÃ³w zamÃ³wienia - Instytut Botaniki PAN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?