Promocja ksiÄ Åki ENCYKLOPEDIA Gdyni (stenogram ... - posejdon
Promocja ksiÄ Åki ENCYKLOPEDIA Gdyni (stenogram ... - posejdon
Promocja ksiÄ Åki ENCYKLOPEDIA Gdyni (stenogram ... - posejdon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Promocja</strong> ksiąŜki <strong>ENCYKLOPEDIA</strong> <strong>Gdyni</strong><br />
(<strong>stenogram</strong>)<br />
Hotel „Nadmorski” – 2006-03-29 1/3<br />
Małgorzata Sokołowska<br />
- Serdecznie witam wszystkich przybyłych. Jesteśmy bardzo przejęte,<br />
to jest dla nas wieli dzień, tym bardziej, Ŝe jak powiedział pan redaktor<br />
Piotr Świąc, jest to pierwsza na świecie Encyklopedia <strong>Gdyni</strong>. Gdy<br />
zaczynałyśmy pracę wiedziałyśmy, Ŝe <strong>Gdyni</strong>a ma historię wprawdzie krótką<br />
ale Wielką. Teraz wiemy, Ŝe to historia heroiczna. Wystarczy wspomnieć<br />
warunki w jakich doszło do budowy <strong>Gdyni</strong> aby zobaczyć i stwierdzić jaką<br />
wspaniałą energię ma nasz naród.<br />
Nie mieliśmy pieniędzy, moŜliwości kredytowych a zbudowaliśmy<br />
miasto, które okazało się najlepszym interesem jaki kiedykolwiek zrobiła<br />
Rzeczpospolita. I dlatego, aby uwiecznić ludzi i ich dzieła na rzecz <strong>Gdyni</strong>,<br />
wzięłyśmy się za pracę nad Encyklopedią tego miasta. Chciałyśmy oddać<br />
hołd ludziom takim jak: Włodzimierz Szaniawski, Franciszek Sokół,<br />
Stanisław Łęgowski, Jerzy Michalewski i wielu, wielu innych …, jak równieŜ<br />
chciałyśmy zachować dla potomnych wiedzę i o tych, którzy teŜ dzisiaj tą<br />
wspaniałość <strong>Gdyni</strong> budują.<br />
Zwykle takie dzieła tworzą duŜe utytułowane zespoły; tworzy się<br />
komisje, komitety programowe, rady ekonomiczne, nam udało się zrobić tą<br />
Encyklopedię bez wybierania jakiegokolwiek prezesa. O doprowadzeniu do<br />
końca tego dzieła zadecydował zwykły babski upór, bo jak to wiadomo<br />
„gdzie diabeł nie morze tam Babę pośle”, a tutaj posłał aŜ trzy). Zespół<br />
redakcyjny jaki pracował nad tą Encyklopedią to są właśnie trzy Baby -<br />
Izabela GRECZANIK-FILIPP, Wiesława KWIATKOWSKA i ja -Małgorzata<br />
SOKOŁOWSKA.<br />
Ale Encyklopedia by nie powstała bez obszernego grona<br />
współpracowników, autorów haseł, fotografii i róŜnego rodzaju analiz. Było<br />
to spore grono współpracowników, autorów haseł, z którymi było naprawdę<br />
duŜym zaszczytem pracować. Encyklopedia ma 1000 stron, waŜy 2,5 kg,<br />
zawiera 4200 haseł. Autorem szaty graficznej jest artysta plastyk Artur<br />
Tarasiewicz a okładka jest wynikiem konkursu, który odbył się w Zespole<br />
Szkół Plastycznych w Orłowie, gdzie młodzieŜ przygotowywała róŜne<br />
projekty. Wybór był trudny gdyŜ znakomitych propozycji było bardzo wiele.<br />
Po duŜych bojach został wybrany projekt Dawida Szczepańskiego, który<br />
pracował pod opieką artystyczną Teresy Burzyckiej. Pozwólcie Państwo, Ŝe<br />
egzemplarzem naszej Encyklopedii uhonoruję tego młodego człowieka,<br />
który mimo 18 lat ma juŜ bardzo waŜny dorobek.<br />
Encyklopedia ukazała się dzięki pomocy finansowej miasta,<br />
szczególny ukłon do Władz naleŜy się za to, Ŝe była to pomoc absolutnie<br />
bezwarunkowa, nikt niczego od nas nie chciał i nikt nas nie cenzurował;<br />
była to pomoc naprawdę serdeczna i miła. Muszę tu równieŜ wymienić<br />
Zarząd Morskiego Portu <strong>Gdyni</strong>a, który równie mocno i bardzo serdecznie<br />
nas wspierał. Wymienić tu jeszcze powinnam: Okręgowe Przedsiębiorstwo<br />
Energetyki Cieplnej, Łączpol i Przedsiębiorstwo Usług śeglugowych i<br />
Portowych w <strong>Gdyni</strong> – tym i wszystkim innym, którzy do wydania tej<br />
Encyklopedii przyłoŜyli rękę, serdecznie dziękujemy. Dziękuję równieŜ<br />
hotelowi „Nadmorskiemu”, który nas tu teraz gości bezinteresownie.<br />
Zapisał elektronicznie: Tomasz SOBIESZCZAŃSKI-LOBO
<strong>Promocja</strong> ksiąŜki <strong>ENCYKLOPEDIA</strong> <strong>Gdyni</strong><br />
(<strong>stenogram</strong>)<br />
Hotel „Nadmorski” – 2006-03-29 2/3<br />
Prezydent <strong>Gdyni</strong> Wojciech Szczurek<br />
- Szanowne Panie, dostojni Państwo, niech mi wolno będzie przede<br />
wszystkim, wyrazić najszczersze wyrazy szacunku i gratulacji dla twórców<br />
tego niezwykłego projektu. O tym, Ŝe Ŝyjemy w miejscu szczególnym, w<br />
mieście, które ma swoją piękną historię, ma niezwykłe postacie związane z<br />
dziejami tego szczególnego miejsca na ziemi, wiemy doskonale, ale wiemy<br />
takŜe dobrze, Ŝe choć historia miasta jest krótka, liczy zaledwie<br />
osiemdziesiąt lat, to często te wspaniałe postacie, w natłoku bieŜących<br />
zdarzeń, ich Ŝyciorysy i ich dokonania, spotyka zapomnienie.<br />
Trzeba wielkiej miłości do tego miasta aby te postacie przywołać,<br />
przypomnieć i sprawić Ŝeby dla potomnych, dla kolejnych pokoleń zostały<br />
uwiecznione w takiej właśnie formie.<br />
Miałem okazję rozmawiać z twórcami tego projektu juŜ bardzo dawno<br />
i musze przyznać, Ŝe gdy rozpoczynała się praca nad tą encyklopedią, to<br />
takŜe autorki miały wiele wątpliwości, gdyŜ praca była zakrojona na<br />
szeroką skalę, miały panie wielki respekt do materii, do zadania jakiego się<br />
podejmują.<br />
Ale myślę, Ŝe dzisiaj mogą Panie popatrzeć z dumą na te niezwykłe<br />
dzieło. Jak to pani redaktor Małgorzata Sokołowska powiedziała: jest to<br />
pierwsza w dziejach świata historia napisana w postaci encyklopedii o<br />
naszym mieście. Wierzę głęboko, Ŝe Encyklopedia ta stanie się takŜe wielką<br />
inspiracją do tego by zgłębiać historie naszego miasta, by poznawać jego<br />
dzieje, wielkie dziedzictwo i postacie, które tą historię tworzyły i tworzą<br />
dzisiaj.<br />
Chciałbym się nisko pokłonić, serdecznie podziękować zespołowi<br />
redakcyjnemu, wszystkim twórcom, wszystkim partnerom tego projektu,<br />
bo myślę, Ŝe tak jak Władze Miasta mieli przekonanie, Ŝe ta malutka<br />
cegiełka, którą wkładamy do wielkiego dzieła to bez mała wielki moment w<br />
historii naszego miasta.<br />
Serdeczne dzięki dla redakcji, wszystkich współautorów haseł.<br />
Wierze głęboko, Ŝe ta praca będzie kontynuowana. Kiedy rozmawialiśmy o<br />
projekcie nabyliśmy takiego przekonania, Ŝe praca nad encyklopedią to<br />
proces nieustający. Po zakończeniu pierwszego etapu, moŜe juŜ warto<br />
siadać do kolejnych, uaktualniać, rozwijać, zmieniać, wzbogacać.<br />
Wierzę głęboko w to, Ŝe ten dorobek, ten wysiłek będzie<br />
kontynuowany, Ŝe prace nad gdyńską encyklopedią będą się rozwijać, i Ŝe<br />
tak naprawdę w taki piękny sposób uwieczniona zostanie historia naszego<br />
miasta. Ta inicjatywa zawsze znajdzie wsparcie Władz Miasta.<br />
Jeszcze raz wszystkim osobom, a w szczególności paniom, które<br />
współtworzyły to dzieło: pani Wiesławie, pani Izabelli i pani Małgosi<br />
dziękuję. Z tego wysiłku i z tego projektu moŜemy być wszyscy dumni –<br />
wielkie dzięki.<br />
Zapisał elektronicznie: Tomasz SOBIESZCZAŃSKI-LOBO
<strong>Promocja</strong> ksiąŜki <strong>ENCYKLOPEDIA</strong> <strong>Gdyni</strong><br />
(<strong>stenogram</strong>)<br />
Hotel „Nadmorski” – 2006-03-29 3/3<br />
Laudacja (laudatio).<br />
Jan, Kazimierz Sawicki dr hab. nauk humanistycznych,<br />
prof. nadzwyczajny – Akademia Morska<br />
- Mam trudne zadanie, w kilku minutach muszę przedstawić ogrom<br />
pracy pokoleń, który został zbilansowany mądrością pracy kilku osób.<br />
Wielka Encyklopedia Szczecina była tworzona 20 lat, kaŜdy jej tom puszy<br />
się tytularnymi profesorami i 250-ma jeszcze innymi autorami, jednego<br />
tomu i kolejno drugiego.<br />
Tu mamy co innego, Encyklopedię <strong>Gdyni</strong> stworzyli ludzie pióra z<br />
sercem tworzący historię morską polski, dziennikarze. Oni najpiękniej<br />
pisali, najdłuŜej i najmądrzej. NajdłuŜej o tą Polskę morską walczyli, swoim<br />
piórem i ją tworzyli.<br />
Tej encyklopedii nie zrobiłby Ŝaden naukowiec. Pan Prezydent wie ilu<br />
ludzi z kręgu znanych naukowców próbowało podjąć przed laty ten temat -<br />
ludzi z kręgów naukowych, ludzi szanowanych, mądrych z największym<br />
uszanowaniem dla ich dorobku – nic tych zabiegów wcześniej nie wyszło.<br />
Kiedy trafiła pani redaktor naczelna tegoŜ wydawnictwa do mojej<br />
pracowni, zachęcałem ją do tego przedsięwzięcia. Mówiłem teŜ o swoich<br />
kłopotach i problemach jakie miałem przy tworzeniu róŜnych dzieł, Ŝe<br />
musiałem w końcu sam tylko sobie ufać i decydować co waŜne a co nie.<br />
Tym zachęcałem głównie.<br />
I tak pani redaktor znalazła koncepcję i mądrych współpracowników,<br />
entuzjastów, dzięki którym to dzieło w tak krótkim czasie się ukazało. To<br />
jest bibliografia generalna, retrospektywna, bibliografia przed którą i jej<br />
twórcami świat nauki będzie chylił czoło. To jest zdumiewające, ale moŜe<br />
dlatego to dzieło powstało.<br />
Podam przykłady. Wielka deliberacja naukowa nad polską<br />
bibliografią morską w międzywojennym okresie. Pan dr Borowik wielce<br />
temu był Ŝyczliwy i wielkie podejmował działania, ale dziesięć lat kłócili się<br />
nad koncepcją i klasyfikacją - dzieła nie stworzyli. Wiemy jakie były<br />
koncepcje tworzenia bibliografii tej <strong>Gdyni</strong>. Pamiętamy przed dziesięciu laty i<br />
jeszcze wcześniejsze nieśmiałe próby.<br />
Miłą rzeczą jest to, Ŝe redaktorem naczelnym tejŜe bibliografii jest<br />
sekretarz generalny Polskiego Towarzystwa Nautologicznego i nie powinno<br />
dziwić, Ŝe tyle tu akcentów morza. Jak zresztą pamiętam wypowiedziane i<br />
mądre słowa, Ŝe <strong>Gdyni</strong>a jest tworem marzeń pokoleń, to i ta encyklopedia w<br />
swojej pięknej szacie graficznej, jest takim tworem spełniającym te<br />
oczekiwania.<br />
Jeszcze raz gratuluję twórcom, redaktorom wykonania niemoŜliwego<br />
dzieła. Powtarzam raz jeszcze, Ŝe tworzenie takiej biografii przez<br />
naukowców toczyło by się przez dziesięciolecia, a Panie wykonały to w tak<br />
rekordowym czasie. Mogę powiedzieć, Ŝe jestem za kolejnym tomem – nie<br />
rozbijać tego.<br />
Zapisał elektronicznie: Tomasz SOBIESZCZAŃSKI-LOBO