Protokół z XII Krajowego Zjazdu Izby Urbanistów - Krajowa Izba ...

Strona'l 

/ 

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZiazdu Polskiej lzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maia 2Ot3r. 

Warszawa, 24-25 mala 2013 r. 

PROTOKOL 

Z OBRAD XII KRAJOWEGO ZJPADU POLSKIEJ IZBY URBANISTOW 

Xll Krajowy Zjazd Sprawozdawczy Polskiej lzby Urbanist6w odbyl sig w dniach 

24 - 25 mai,a 2013 roku w Warszawie, w sali konferencyjnej Dakota i Caravelle Hotelu 

,,Airport Okgcie", Warszawa, ul. 17 stycznia24. 

Uczestnikami Xl I Krajowego Zlazdu byli: 

delegaci na lazd w liczbie 75 z 90, co stanowi 83,3% og6lnej liczby delegat6w 

uprawnionych do udzialu w le2dzie, zgodnie z zalqczonymi do protokolu listami 

obecno$ci delegat6w (zalqcznik nr 1) i protokolem Komisji Mandatowej (zalqcznik 

nr 2); 

go6cie nie bqdqcy delegatami, zgodnie z listq go5,ci (zalqcznik nr 3) 

U2yte w protokole okreSlenle,,Zjazd" bez blizszego sprecyzowania oznacza Xll Krajowy 

Zlazd Polskiej lzby Urbanist6w. 

1. Rejestracia uczestnik6w Ziazdu 

I DZIEN ZJMDU (24 mala 2013 r.l 

Rejestracjg delegat6w na Zjazd pzeprowadzila Komisja Mandatowa, kt6ra zostala 

powolana w nastqpujqcym skladzie: 

1) El2bieta Jablofiska - pzewodniczqca 

2) Barbara Brylak-Szymczak - czlonek 

3) Danuta Mirowska-Walas - czlonek 

Rejestracja oraz wydawanie mandat6w rozpocz$y sig na godzinq przed otwarciem 

Zjazdu. 

2. Otwarcie Zlazdu 

Otwarcia lazdu dokonal Prezes Krajowej Rady Polskiej lzby Urbanistow (KRPIU), 

Jacek Sztechman, kt6ry przywital delegat6w orazprzybytych go6ci. 

3. Zamknigcie listy uczestnik6w Zjazdu. Sprawozdanie Komisji Mandatowej 

i Organizacyjnej oraz stwierdzenie zdolno6ci Tiazdu do podejmowania uchwal 

Po ofi cj al nym otwarci u przewodn iczqca Kom isj i Ma ndatowej przedstawila sprawozdan ie 

i stwierdzila zdolno56 Ziazdu do podejmowania uchwal' 

Danuta Strembicka Przewodniczqca Komisji Organizacyjnej, w sklad kt6re1 wchodzili 

Alicja Pejta-Jaworska oraz Andrzej Romiszewski, pzedstawila zgloszone dotychczas 

kandydatury do organ6w fazdu, i po przekazaniu przewodniczqcel Prezydium Ziazdu 

protokolu zprac Komisji, ro*tiqzala Komisjq Organizacyjnq(zal. nr 4) 

4. Wyb6r przewodnicz.lcego i prezydium Ziazdu 

Kandydatow do Prezydium Zlazdu przedstawil Prezes KRPIU: 

Alicja Mieszkowska - Pzewodniczqca Prezydium Ziazdu, 

Jadwiga Lopusiewicz i Agnieszka Walqga - Sekretarze Prezydium Zlazdu, 

Ewa Arvay-Podhalahska i Feliks Pankau - Wice Przewodniczqcy Prezydium Ziazdu.

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZjazdu Polskiej lzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2ot3r. 

W glosowaniu jawnym wybrano sklad Prezydium Zlazdu znaczqcE wiqkszo6ciq glos6w, 

przy jednym glosie wstrzymujqcym siq. 

5. Przyjgcie porzqdku obrad Ziazdu 

Prezes KRPIU, Jacek Sztechman, zlo2yl2 wnioskiformalne: 

1) Wniosek 1 o dodanie do punktu 1 pozqdku obrad w dniu 25 maja29l3r. brzmiqcego: 

"Wybory 

w sprawie uzupelnienia skladu Rady Krajowej" sl6w: ,,i odwolania czlonk6w 

Krajowej Rady Polskiej lzby Urbanist6u/' o co zwracal sig zjazd OIU z siedzibq 

w Warszawie. Po wyja6nieniach zlo2onych przez Jacka Bandulq, i przedstawieniu 

mo2liwo6ci takiej decyzji po przedstawieniu sprawozdania Krajowej Rady i Krajowej 

Komisji Rewizyjnej, Prezes Jacek Sztechman wycofal Wniosek 1 

2) Wniosek 2,o wprowadzenie do porzqdku obrad, po uchwale programowej, punktu: 

zaakceptowanie tre6ci stanowiska Zjazdu Krajowego w sprawie deregulacji. Wniosek 

zostal przyjqty. 

Przeglosowano porzqdek obrad (zalEcznik nr 5) z uwzglqdnionq poprawkq, zgloszonq jako 

wniosek formalny, znaczqcq wigkszoSciq glos6w, przy jednym glosie przeciwnym i dw6ch 

glosach wstzymujqcych sig. 

6. Wyb5r komisji: skrutacyjnej, wyborczei i wnioskowej (glosowanie iawne) 

Wyb6r Komisii Skrutacyjnei 

Pzewodniczqca Prezydium Zajazdu, Alicja Mieszkowska, zlo2yla propozycjq 

pzeksztalcenia Komisji Mandatowej w skladzie: El2bieta Jablotiska, Barbara Brylak- 

Szymczak, Danuta Mirowska-Walas na Komisjq Skrutacyjnq i uzupelnienie skladu komisji 

o 3 osoby. 

Zaproponowany sklad Komisji Skrutacyjnej, po uzupelnieniu, jest nastqpujqcy: 

1) Elzbieta Jablohska 

2) Barbara Brylak-Szymczak 

3) Danuta Mirowska -Walas 

4) Renata Harafi-Matus 

5) Anna Wilczak 

6) Maria Hawro - Krajka 

Sktad Komisji Skrutacyjnej zostal ptzyjety w glosowaniu jawnym znaczqcq wigkszoSciq 

glos6w, pzy dw6ch glosach wstrzymujqcych sig. 

Wyb6r Komisji Wyborczei 

Propozycja skladu Komisji Wyborczej: 

1 ) Agata Wierzchowska-Kustosz 

2) Agnieszka Nierzwicka-Mr6z 

3) Malgozata Pzybysz4awnicka 

Sklad Komisji Wyborczej zostal pzyjety w glosowaniu jawnym znaczqcq wiqkszo5ciq 

glos6w pzy dw6ch glosach wstrzymujqcych siq. 

Wyb6r Komisji Wnioskowej 

Propozycja skladu Komisji Wnioskowej: 

1) Zofia Piqko6 

2) Marcin Radebreg-Skozysko 

Strona 2


Warszawa, 24-25 maja 2013r. 

3) Danuta Mirowska -Walas 

4) Wiestawa Witkowska 

5) Kazimierz Bald 

6) Robert Szymala 

Sklad Komisji Wnioskowej zostal przyjety w glosowaniu jawnym znaczqcE wiqkszo6ciq 

glos6w przy tzech glosach wstzymujqcych sig. 

7. Stan gospodarki finansowej KRPIU 

Skarbnik Krajowej Rady Polskiej lzby Urbanist6w, El2bieta Muszyiska, przedstawila 

sprawozdanie finansowe za rok 2012. Przewodniczqcy Poludniowej Okrggowej lzby 

Urbanist6w (POIU), KzysAot Kafka, zglosil uwagq dotyczqcq niezgodno5ci kwoty 

pzekazanej przez lzbg Potudniowq. Ewa Sztucka, ksiggowa Polskiej lzby Urbanist6w (PlU) 

poinformowala, 2e podana w sprawozdaniu kwota obejmuje skladki, kt6re faktycznie zostaly 

wplacone w 2012 roku a nie skladki naleZne za 2012r., stqd r62nica kasowa. Delegatom 

Zlazdu przedstawiono kasowe a nie ksiggowe wykonanie budzetu. Przedstawione kwoty 

dotyczq faktycznie wplaconych skladek. 

8. Przedstawienie problematykl, kt5rq m. in. zajmuje sig Kancelaria Dzidowski 

Kowalczyk Muster Sp. Komandytowa z Warszawy 

Adw. Natalia Dzidowska pzedstawila problematykq zasad zam6wief publicznych 

i wyceny prac planistycznych, cen dumpingowych itp. Przedstawila list przygotowany pzez 

Ewq Oglgckq dotyczqcy stosowania zasad wyceny prac projektowych. 

Adw. Natalia Dzidowska zreferowala jednq ze spraw prowadzonych pzez Uzqd 

Ochrony Konkurencji i Konsument6w sprawie nieuczciwej konkurencji. Prezes UOK|K 

wszczql postgpowanie antymonopolowe w sprawie stosowania zasad vvyceny prac 

projektowych. Do 31 maja 2013r. ma zapafie decyzja w tej sprawie. W czerwcu 

postqpowanie UOK|K powinno zosta6 zamknigte. Prowadzone postqpowanie wskazuje 

na to, 2e zasady wyceny prac projektowych mogq by6 stosowane jako pomocnicze 

a niepzestrzeganie ich pzez czlonk6w lzby nie moZe by6 podstawq prowadzenia 

postgpowari dyscyplinarnych. UOK|K ma prawo nalo2y6 na lzbg karg pienigznq. Natalia 

Dzidowska poinformowala, 2e prace nad innymi zasadami wyceny zostaly wstzymane 

w oczekiwaniu na zamkniqcie prowadzonego przez UOKiK postgpowania. 

Pzedstawila r6wnie2 sprawe postqpowania KRPIU w sprawie odzyskania 

nieuzasadnionego wydatkowania kwot z bud2etu KIU i zrelacjonowala postgpowanie 

prokuratorskie prowadzone w sprawie nieuzasadnionego wydatkowania kwot na uslugi 

prawne, hotelowe i gastronomiczne, zgloszone na lqcznq kwotg 140 tys. zl. 

9. Podanie wynik6w ukonstytuowania sig KomisiiZiazdu 

Pzewodniczqca Prezydium Zlazdu Krajowego Alicja Mieszkowska pzypomniala, 

ze wnioski do Prezydium Zlazdu mogq by6, zglaszane na pi5mie do przerwy obiadowej 

i poprosila o pzedstawienie skladu i ukonstytuowania sig poszczeg6lnych komisji Zlazdu. 

Komisja Skrutacyjna ukonstytuowala siq w nastqpujqcy spos6b: 

Pzewodniczqca: El2bieta Jablohska 

Sekretaz: Anna Wilczak 

- Czlonkowie: Barbara Brylak-Szymczak, Danuta Mirowska -Walas, 

Renata Harafi - Matus, Maria Hawro - Krajka. 

Komisja Wyborcza ukonstytuowala sig w nastgpujqcy spos6b: 

Pzewodniczqca : Malg ozata P rzybysz - Lawnicka 

Strona 3

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZlazdu Polskiej lzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2O13r. 

Sekretaz: Agata Wierzchowska - Kustosz 

Czlonek Ag nieszka N ierzwicka-Mr6z 

Komisja Wnioskowa ukonstytuowala siq w nastqpujqcy spos6b: 

Przewod n iczqcy : Kazimierz Bald 

Sekretarz: Marcin Radeberg - Skozysko 

Czlonkowie Zotia PigkoS, Wieslawa Witkowska, Robert Szymala 

10. Przerwa kawowa-wej6cie go5ci Zjazdu 

ll.Przywitanie go5ci przez Prezesa KRPIU 

Pzewodniczqca Prezydium Zjazdu wznowila obrady po przerwie i poprosila o powitanie 

go5ci. Prezes KRPIU powital przybylych go5ci: 

Renatg Obidowskq z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyzszego, 

Gzegoza Buczka reprezentujqcego Towarzystwo Urbanist6w Polskich 

i Stowa rzyszen ie Arch itekt6w Rzeczpospolitej Polskiej, 

Janusza Zbika z Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej, 

Adama Kowalewskiego czlonka Komisji Kodyfikacyjnej dzialajqeej pzy Ministerstwie 

Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. 

Renata Obidowska z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy2szego, wypowiedziala sig 

na temat uznawania kwalifikacji zawodowych. Poinformowala, 2e dyrektywa KE dotyczqca 

zawodow regulowanych i 7 zawod6w sektorowych jest obecnie zmieniana. Powodem zmian 

w dyrektywie sq zdiagnozowane bariery wewnqtrzne w wykonywaniu niekt6rych zawod6w. 

Jednym zzawod6w regulowanych jest zaw6d urbanisty. KIU zostala Wznaczona jako organ 

upowa2niony do uznawania kwalifikacji zawodowych w zawodzie urbanisty. 

Propozycja zmian w dyrektywie dotyczy, w szczeg6lno6ci: 

ujednolicenia zakresu ksztalcenia, 

uznawania praktyki odbytej w innym paistwie czlonkowskim, w zakresie praktyki 

n iezbqd nej do uzyska n ia kwal ifi kacj i zawodowych, 

mechanizmu ostrzegania: informowanie o sankcjach karnych za pomocq 

elektronicznego system u informacji, 

zobowiqzanie do dokonania pzeglqdu zawod6w regulowanych pod kqtem braku 

dyskryminacji 

rynku, 

uzyskania kwalifikacji drogq elektronicznq dla os6b z innych pafstw 

czlonkowskich, 

prowadzenia bazy zawodow regulowanych, zawierajqcej zakres czynno5ci 

nale2qcych do danego zawodu. 

Na stronie internetowej ministerstwa zamieszczane sq materialy dotyczqce zawod6w 

regulowanych i uznawania kwalifikacji zawodowych. Adres strony: www.nauka.qov.ol 

w zakladce szkolnictwo wy2sze, aktywnoSc akademicka i zawodowa, baner: uznawanie 

kwalifikacji zawodowych. Dodatkowe informacje mo2na uzyskad piszqc na adres: 

kwalifi kacie@nauka.qov. pl 

Pytanie zadala Gra2yna Grajek: jakie jest stanowisko ministerstwa w sprawie 

deregulacji zawodu urbanisty? 

Renata Obidowska nie odpowiedziala, poniewaz odpowiedZ jest poza zakresem 

kompetencji ministerstwa. 

Ruben Bardanaszwili: czy prace nad deregulacjq sq koordynowane pomigdzy 

Ministerstwem Sprawiedliwo6cia Ministerstwem Nauki Szkolnictwa Wy2szego? 

Renata Obidowska: sprawa deregulacji nie wynika z kompetencji pzyslugujqcych 

Ministerstwu Nauki i Szkolnictwa Wy2szego i leZy poza gestiq ministerstwa. 

Strona 4


Wa rszawa, 24-25 maja 2OL3r. 

Renata Obidowska: sprawa deregulacji nie wynika z kompetencji pzyslugujqcych 

Ministerstwu Nauki i Szkolnictwa Wy2szego i le2y poza gestiq ministerstwa. 

l2.Wrgczenie odznak resortowych przez Ministra Transportu, Budownictwa 

iGospodarki Morskiej 

Minister Janusz Zbik wrqczyl odznaki resortowe Ministra Transportu, Budownictwa 

i Gospodarki Morskiej (MTB|GM) za zaslugidla budownictwa. Odznaki otzymali. 

1) Ewa Arvay-Podhalahska, 

2) Jacek Bochehski, 

3) Anna Hawro-Krajka, 

4) Maria Kielb-Staficzuk, 

5) Miroslaw Kuczyiski, 

6) Barbara Liszkiewicz-Czy2ewska, 

7) Antoni Matuszko, 

8) Malgozata Pzybysz-Lawnicka, 

9) Anna Staniewicz, 

10)Adam Wincek, 

11) Maria Witoslawska. 

Odznaki odebrali r6wnie2 czlonkowie lzby odznaczeni w 2012r., kt6rzy nie byli obecni 

na po pzed nim Zle2dzie : Wieslaw Ch m ielewski, Anna t-ukasiewicz-Paczkowska. 

Podzigkowanie za docenienie zaslug zlo2yla w imieniu odznaczonych Ewa Arvay- 

Podhalaiska. 

Minister Janusz ZOiY. pogratulowal odznaczonym. Poinformowal, 2e stanowiska 

w sprawie deregulacji zawodu urbanisty, kt6re wystosowalo MTB|GM sq kozystne 

dla urbanist6w, natomiast ministerstwo nie jest wla6ciwe w sprawach deregulacji. 

Pzypomnial o prowadzonych pracach nad kodeksem budowlanym. 

Grzegoz Buczek, V-ce Prezes TUP, wyraztl nadziejq, 2e w uchwale programowej 

zostanie zawarte stanowisko Zlazdu Krajowego w sprawie deregulacji. Podkre6lil, 2e w tak 

wa2nym dokumencie zqdowym jakim jest KPZK 2030 w celu 6 zapisane zostalo 

pzywr6cenie i utrwalenie ladu pzestzennego, tymczasem plany deregulacji pozostajq 

w spzeczno6ci z tym celem. TUP pzygotowuje, w zwiqzku z rocznicq, wydawnictwo 

jubileuszowe, w kt6rym jeden z rozdzial6w zostanie po6wiqcony roli lzby Urbanist6w. 

Odczytal pismo Mariusza Scislo, Prezesa SARP, kt6ry nie m6gl vrziq6 udzialu w Z1e2dzie. 

Alicja Mieszkowska poprosila o przedstawienie rocznego sprawozdania KRPIU. 

Jacek Sztechman, Prezes KRPIU zglosil dwie autokorekty do sprawozdania: 

- dopisanie wyslanej, w dniu 22 maja, informacji o mo2liwo6ci wyplacania diet dla 

pracujqcych spolecznie czlonk6w organ6w PlU, co reguluje podjqta ju2 w 2009 r uchwala 

Zlazdu, 

- oraz na str. 10, w kolumnie dochod KlU, dopisanie kwoty 2tys. zl. 

Prezes KRPIU pzedstawif sprawozdanie zwracajqc uwagq, m.in. na: 

- dzialania prowadzone w sprawie bylego dyrektora Biura KRPIU, 

- prace nad elektronicznym systemem generowania za6wiadczei dla czlonk6w lzby, 

- prace w ramach grupy B-8, zttiqzane ze zmianami legislacyjnymi, 

- dzialania w zakresie zasad edukacji urbanist6w, 

- sprawe standaryzacji zwiqzanej z dyrektywq INSPIRE, 

- dzialania podejmowanew zwiEzku z projektem ustawy deregulacyjnej. 

13. Przeruva obiadowa 

Strona 5



Aficja Mieszkowska wznowila obrady Zjazdu. Przekazala informacjq, 2e 11 zgloszonych 

wn i os k6w zostalo przekazanych Ko m isj i Wn ioskowej. 

15. Przedstawienie kierunk6w prac Komisji Kodyfikacyjnej 

Adam Kowalewski pzedstawil projekt kodeksu budowlanego, kt6ry jest przedmiotem 

prac Komisji Kodyfikacyjnej. Zwrocit uwage na kilka zapis6w projektu kodeksu, kt6re 

zmieniajq dotychczasowe przepisy. Nalezq do nich, miqdzy innymi: 

zmiana przeznaczenia terenu bgdzie mogla nastqpi6 tylko na podstawie 

miejscowego planu zagospodarowania pzestzennego; 

okreSlony zostanie system akt6w planowania przestrzennego, kt6ry bgdq stanowily 

tzy rodzaje akt6w: studium uwarunkowafi i kierunk6w zagospodarowana 

pzestzennego, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego i przepisy 

urbanistyczne; 

w studium Wznaczane bgdq trzy kategorie teren6w: zabudowane, tereny rozwoju 

zabudowy itereny, na kt6rych obowiqzuje zakazzabudowy; 

w odniesieniu do teren6w rozwoju zabudowy Wznaczonych w studium, ustalony 

zostanie obowiqzek spozqdzania planu miejscowego, bez planu nie bgdzie 

mozliwo6ci zabudowy tych teren6w; 

pzepisy urbanistyczne bgdq ustalane dla teren6w z zakazem zabudowy 

dla ustalenia zasad lokalizacjitakich obiekt6w jak infrastruktura techniczna; 

wprowadzony zostanie dokument: informacja o terenie, na podstawie kt6rej inwestor 

bgdzie m6gl siq zapoznae z mo2liwq Scie2kq postgpowania dla realizaqinwestycji 

na danym terenie. 

Na koniec czervca bgdq gotowe tezy kodeksu, kt6re powinny podlega6 szerokim 

konsultacjom. Po konsultacjach, jesieniq, kodeks mo2e zosta6 przedstawiony Rzqdowi. 

Bardzo istotne dla powodzenia prac jest stanowisko organizacji, w tym lzby Urbanist6w. 

Adam Kowalewski przedstawil sklad zespolu do spraw planowania i lokalizacji. 

Po zakoficzeniu prezentacji nastqpila seria pytah i odpowiedzi na temat projektu 

kodeksu. 

Jadwiga Lopusiewicz: kto bgdzie prowadzil rejestr budowlany? 

Odp.: ma to by6 publicznie dostqpny rejestr, nie ma znaczenia kto go bqdzie 

prowadzil. 

Wieslaw Bielawski: czy wspomniane tzy kategorie teren6w bgdq ustalane pzez 

gminy w studium? 

Odp.: tak 

Marek Wiland: dlaczego komisja nie przyjgfa, 2e pzedmiotem ochrony ma by6 

obecny stan zagospodarowania? 

Odp.: zagadnienie to jest ujqte w kodeksie budowlanym, jednak nie zostalo 

om6wione ze wzglqdu na kr6tki czas pzeznaczony na prezentacjg. 

Marek Wiland: tylko wprowadzenie podatku od ptzeznaczenia terenu jest w stanie 

wywolac efekt, ze wlaSciciele bgdq sig wycofywae z pzeznaczania w planach 

nadmiernej ilo6ci teren6w pod zabudowg. 

Barbara Liszkiewicz-Czyzewska: Czy w kodeksie bqdzie dowarto6ciowany lad 

pzestrzenny? W obecnym ozecznictwie sprawy ladu pzestrzennego nie sq 

uznawane za podstawq formulowania ustaleh planu. R6wniez wszystkie spec ustawy 

wylqczalq lokalizacje niekt6rych inwestycji spod przepis6w planowania 

pzestrzennego. 

Odp.: kodeks zaklada, 2e spec ustawy ulegnq lilovidacji. Uvrrzglqdniony zostani etap 

postqpowaniadministracyjnego: przy toczqcym sig procesie zasady postqpowania 

zostaly ujqte w kodeksie budowlanym. 

Ewa Klimkowska-Sul. czy pzewidziany jest w kodeksie udzial inwestor6w 

w inwestycjach publicznych? 

Strona 6

Strona 7 


Warszawa, 24-25 maia 2OL3r. 

Odp.: tak, zakladane sE umowy infrastrukturalne umo2liwiajqce inwestowanie pzez 

prywatnego inwestora przy jednoczesnym czerpaniu pewnych korzy6ci' 

Wlodzimiez Szostek: czy kodeks reguluje planowanie obszar6w metropolitalnych? 

Odp.: nie, MRR powinno wprowadzi6 zasady planowania na obszarach 

metropolitalnych zgodnie z zapisami Koncepcji Przestzennego Zagospodarowania 

Kralu 2030. 

Maria Modzelewska: Czy trwajq prace nad definicjq inwestycji celu publicznego? Jak 

zmotywowa6 geodet6w aby robili dobre i aktualne mapy? 

Odp.: prace nad definicjami sq prowadzone. Przewidziana jest rewizja listy inwestycji 

celu publicznego zamieszczonej w ustawie o gospodarce nieruchomo5ciami. Kodeks 

przewiduje zdefiniowanie wartoSciwysoko cenionych i okre6lenie ich ochrony. 

Maria Modzelewska: czy projekt zawiera zmiany dotyczqce RDOS? 

Odp.: na Komisji kodyfikacyjnej sq prowadzone na ten temat dyskusje. Jest 

propozycjaby decyzjg Srodowiskowq powiqzal z innymi procedurami aby nie byla 

prowadzona samodzielnie. 

Gra2yna Grajek: czy wej6cie w 2ycie kodeksu likwiduje ustawg o planowaniu 

i zagospodarowaniu przestrzennym? 

Odp.: Tak. 

Gra2yna Grajek: czy wej6cie w Zycie kodeksu nie likwiduje obowiqzywania obecnych 

m iejscowych pl an6w zag ospodarowa n ia przestze neg o? 

Odp.: nie wiadomo. 

Gra2yna Grajek: kaady ma prawo do zabudowania nieruchomo6ci w ramach prawa: 

czy lo oznacza,2e mamy prawo do zabudowy i kazdy wla6ciciel, na terenie ktorego 

ustalono zakazzabudowy bgdzie mial prawo do odszkodowania? 

Odp. zalo2ono, 2e ka2da nieruchomo66 ma okreSlonq sytuacjq planistyczno-prawnq; 

musimy usunq6 prawo do zabudory ze znacznych obszar6w Polski, poniewa2 

zabudowa nigdy tam nie powstanie. Jest to problem Trybunalu Konstytucyjnego. 

Ruben Bardanaszwili: czy studium przejmie czg6ciowo rolg planu miejscowego 

i nie pozostanie jedynie dokumentem wewnqtrznym? 

Odp. rola studium bgdzie wzmocniona, poniewaZ Wznaczenie w studium tych 

3 kategoriiteren6w stanowi pzesqdzenie o mo2liwoSci przeznaczania teren6w. 

Alicja Strojny: czy mamy szanse aby kodeks byl kodeksem architektonicznourbanistycznym? 

Odp.: w jakim$ sensie kodeks okreSla uprawnienia os6b ntiqzanych z zawodem 

architekt6w i urbanist6w. Kodeks zaklada wzmocnienie roli zawodu urbanisty 

i wszystkich os6b ruiqzanych z tym zawodem. Kodeks nie roniq2e polityki zqdu 

w tym zakresie. 

Wieslaw Bielawskiw podsumowaniu zwr6cit uwage na kilka zagadnieh: 

brak powodzenia w dzialaniachzmiezalqcych do likwidacji decyzji o warunkach 

zabudowY, 

konieczno$6 zmiany pzepis6w, w my6l ktorych ka2dy ma prawo do zabudowy 

terenu, do ktorego posiada tytul prawny. 

Adam Kowalewski zwr6cil uwage, 2e istnieje konieczno6l zorganizowania osobnego 

spotkania w sprawie kodeksu, poniewaz nie moZna w ciqgu pol godziny pzedstawic 

wszystkich zalo2efi tego projektu. Nie mo2na podporzqdkowywad planowania procesom 

inwestycyjnym. 

Alicja Mieszkowska oglosila,2e w zwi4zku z prezenlacjq Pana Adama Kowalewskiego, 

realizacja programu Ziazdu pzesuwa sig o pol godziny.



16. Prezentacia moiliwo5ci pobierania za5wiadczefi o przynale2no6ci do lzby 

Urbanist6w z lnternetu 

Jacek Mogielnicki poinformowal, 2e w trakcie prac nad systemem pojawily sie 

nastgpujqce problemy: 

czy zalwiadczenia majq mie6 jednolitq formg itre56 w calym kraju, 

jak polqczy6 ten system z funkcjonujqcym ju2 systemem w lzbie P6lnocnej, 

jak r ozuiqza 6 p ro b le m we ryfi kacj i za5wiadczeri. 

Jacek Mogielnicki zaprezentowal system w wersji on-line. Za$wiadczenie generowane 

w systemie stanowi oryginal. Na podstawie indywidualnego kodu podanego 

na zaSwiadczeniu ka2dy bgdzie m6gl potwierdzid prawdziwo6i danych na za6wiadczeniu 

oraz bgdzie m6gl je wydrukowa6. 

Pzedstawiciel firmy Entim uzupelnil informacje na temat systemu, m.in. zwr6cil uwagq, 

2e ulatwieniem dostqpu do systemu jest link. Warunkiem udostqpnienia zaSwiadczenia 

w systemie jest potwierdzenie mozliwo5ci wydania za$wiadczenia przez Przewodniczqcego 

odpowiedniej rady okrggowej. 

Alicja Mieszkowska przedstawita tre56 za6wiadczenia oraz poinformowala, 2e przez 

pewien czas bgdq obowiqzywaly obie formy zaSwiadczefi: papierowa i elektroniczna. 

Marek Wiland zglosil propozycjq zmiany zapis6w w zaSwiadczeniu, polegajqcq 

na zmianie Wlazu,,ostatnio" na,,niepzerwanie". 

17. Informacja o rozstrzygnigciach KRPIU w sprawie wniosk6w okrggowych izb. 

Danuta Strembicka poinformowala, 2e z trzech izb, zgodnie z przepisem $4 ust 5 

regulaminu-Krajowych Zjazd6w, wptyngly wnioski o wniesienie spraw do porzqdku obrad 

wraz z projektami uchwal. 

- z Gdafiska jeden projekt uchwaly - w sprawie zawieszenia waloryzacji skladki; 

- z Katowic 2 projekty uchwal - w sprawie zmiany statutu dotyczqcej czfonkostwa 

honoroweg o oraz wstrzymanie waloryzacj i skladki ; 

- z Wroclawia 4 projekty uchwal - w sprawie poziomu odpisu na lzbg Krajowq, nazwy 

izby, obowiqzku uczestnictwa w szkoleniach organizowanych przez izbg dla nowo 

pzyjgtych czlonk6w oraz zobowiqzania KR do zmiany uchwaly w sprawie obowiqzku 

doskonalenia kwalifikacji zawodowych. 

OIU z siedzibq w Warszawie pzekazala uchwalg Okrggowego Zjazdu bez projektu uchwaly 

wrazz uzasadnieniem. 

Na posiedzeniu Rady Krajowej PIU zostaly rozpatrzone wszystkie wnioski. Czg56 

wniosk6w dotyczyla obni2enia oplat czlonkowskich. Rada Krajowa stangia na stanowisku, 2e 

obni2enie skladek jest dzialaniem na szkodg lzby i podjgla decyzjg o nieuwzglqdnieniu tych 

projekt6w uchwal w pozqdku obrad Krajowego Zlazdu. 

Danuta Strembicka poinformowala, 2e na posiedzeniu KRPIU rozpatrzono te2 

nastgpujqce kwestie zgloszone przez rady okrqgowe: 

konieczno66 udzialu w szkoleniach nowo przyjgtych czlonk6w izby, 

- zmiany zasad podnoszenie kwalifikacji zawodowych; 

tematy bqdq rozpatrywane przy zmianie uchwaly o podnoszeniu kwalifikacji zawodowych; 

- sprawa zmiany nazwy: Polska lzba Urbanist6w; 

Marek Wiland odni6sl siq do projektu uchwaly w sprawie zmiany statutu w zakresie 

nazv,ty izby. Zastosowanie na Ny Polska lzba Urbanist6w jest nieracjonalne, poniewaz 

powoduje zmiany wielu uchwal oraz stosowanie bardzo dlugiej naw,ty organ6w izby, 

np. Rzecznik Okrggowy Zachodniej Okrggowej Polskiej lzby Urbanist6w. 

Strona 8

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZjazdu polskiej lzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2ot3r. 

Alicja Mieszkowska wyja5nila, 2e nie ma potzeby zmiany naar.ty organ6w poniewaz wszyscy 

czynni zawodowo urbani6ci zrzeszeni sq w Polskiej lzbie Urbanist6w, a nazwa izby kraJowel 

i nazwy izb okrqgowych i ich organ6w pozostajq bez zmian. Polska lzba Urbanist6w doiyczy 

og6f nej naar'ty samorzqdu zawodowego. 

Danuta Strembicka przedstawila planszg z naaitq Polskiej lzby Urbanist6w, jej podzialu 

na ustalone przepisami ustawy jednostki organizacyjne, otaz organy Polskiej lzby 

Urbanist6w. Delegaci Krajowego Zjazdu, wiqkszo6ciq gtos6w, postanowili pozostawic nantq 

Polska lzba Urbanist6w, zgodnie z pzepisem Statutu Polskiej lzby Urbanist6w. 

18. Uchwaly w sprawie ustalania koszt6w organizacji Krajowego Zjazdu PlU. 

1) Uchwala Nr 1 /Xll/2013 Krajowe go ZjazduPolskiej lzby Urbanist6w z dnia 24 mala 

2013r. w sprawie zasad ustalania koszt6w organizacji Krajowego ZalazduPllJ. 

Alicja Mieszkowska zaproponowala przeprowadzenie glosowania, poniewa2 nie zgloszono 

2adnych uwag do projektu uchwaly. 

Gabriela Goluch zapfiala czy zapis paragrafu 5 w sprawie rozliczania dodatkowego 

noclegu w pzypadku kiedy czas dqazdu pzekracza 5 godzin dotyczy okreSlonych Srodk6w 

komunikacji ? 

Danuta Strembicka zlo2yla wyjaSnienia ,2e chodzi o ka2dy Srode komunikacji. 

Odb_Vlo sie glosowanie jawne. Wynik glosowania: uchwalq pzyjqto znaczqcq 

wigkszo6ciq glos6w przy l glosie pzeciwnym i 1 glosie wstrzymujqcym sig. 

2) Uchwala Nr 2lX1ll2}13 Xll Krajowego lazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 mala 2013 r. w sprawie: zasad ustalania koszt6w pzejazdow i nocleg6w 

poza miejscem proponowanym pzez organizatora fazdu, zuiqzanych 

z uczestnictwem na Krajovrym Zle2dzie Polskiej lzby Urbanist6w. 

Alicja Mieszkowska ogfosila zgloszonq autopoprawkq KR w paragrafie 1 polegajqcE na 

dodaniu ustgpu 4 w bzmieniu: ,;Zgloszenie do biura KllJ pzez zainteresowane osoby, 

sposobu dojazdu oraz decyzji o kozystaniu z noclegu w miejscu proponowanym pzez 

organizatora ziazdu, powinno nastqpi6 nie p62niej ni2 tydzieri przed terminem lazdu. 

Zgloszenie rezygnacji z hotelu po tym terminie wiq2e siq z obowiqzkiem zwrotu oplaty za 

hotel." 

Krajowa Rada zglosila tak2e autopoprawkg polegajqcq na dodaniu na koficu ustgpu 4 

wyraz6w: ,,2 wyjqtkiem wypadk6w losowych". 

Ostateczne bzmienie paragrafu 1 ustgp 4 jest nastgpujqce: ,,Zgloszenie do biura KIU 

pzez zainteresowane osoby, sposobu dojazdu oraz decyzji o kozystaniu z noclegu 

w miejscu proponowanym przez organizatora fazdu, powinno nastqpi6 nie p62niej niz 

tydzief przed terminem lazdu. Zgloszenie rezygnacji z hotelu po tym terminie wiqze siq 

z obowiqzkiem zwrotu oplaty za hotel, z wyjqtkiem wypadk6w losowych." 

Marta sroczyhska: czy nie powinni6my zastqpi6 sl6w ,,powinny by6" slowami ,,muszE 

bv6' 

Radca prawny wyja6nil, ze zastosowane Wtazy: "powinny 

by6" oznacza obowiqzek 

i nie ma potrzeby wprowadzania zmiany. 

Gabriela Goluch zglosila zastrze2enie,2e kandydaci w przyszlej kadencji nie bgdq znali 

zapis6w dotyczqcych obowiqzku zglaszania co najmniej tydzieri przed lazdem sposobu 

dojazdu oraz decyzji o kozystaniu z noclegu. odp. Muszq zna6, przepisy i bqdq 

poinformowani. 

Alicja Mieszkowska zazqdzila glosowanie jawne nad uchwalq wrazz autopoprawkami. 

Uchwala zostala przyjqta znaczqcq wiqkszo5ciq glos6w przy 11 glosach przeciwnych 

i 2 wstrzymujqcych sig. 

Strona 9

Strona 

10 

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZlazdu Polskiej lzby Urbanist6w 


19. Przedstawienie rocznego sprawozdania: Krajowei Komisji Kwalifikacyjnej (KKK) 

iKrajowego Sqdu Dyscyplinarnego (KSD), Krajowego Rzecznika 

Odpowiedzial no6ci Zawodowei (KROZ). 

Jan Maciej Chmielewski przedstawil sprawozdanie Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej. 

Poinformowal, miqdzy innymi, o tym, 2e odbyfo siq 7 posiedzefi, w tym dwa bez 

wymaganego kworum. Jeden z czlonk6w, Robert Masztalski, nie wziql udzialu w 2adnym 

posiedzeniu. 

Andzej Lubiatowski przedstawil sprawozdanie KSD. Zwr6cil uwagq na: rezygnacjq 

dw6ch os6b, Darii Ziemkowskiej i Jacka Mieszkowskiego, z pelnienia funkcji w KSD 

i konieczno5c dzialania sqdu w skladzie 8 osobowym, niewystarczalqcq obslugq 

kancelaryjnq KSD, kt6ra powinna zosta6 zapewniona przez KlU. Poinformowal, 2e Pani 

Anna Szmytt zgodzila siq jako wolontariusz pelni6 funkcjg Sekretaza KSD. Sqd rozpatrywal 

sprawy dotyczqce zani2ania ceny oraz nierzetelnych opracowafi. Sqd stoi na stanowisku, 

2e zani2anie cen zam6wiefi nale2y rozpatrywa6 w kontekScie Prawa zam6wiei publicznych 

a nie zasad wyceny prac, kt6re zostaly przyjqte pzez lzbg, jednak nie stanowiq pzepis6w 

powszechnie obowiqzujqcych. Pan Bartlomiej Kolipifiski zostal powolany na bieglego 

na zasadach pro publico bono w sprawach wlaSciwych dla sqdu I instancji. Andzej 

Lubiatowski poinformowal, 2e w zwiqzku z brakiem obslugi kancelaryjnej uniemo2liwiajqcej 

prawidlowq dzialalno66 KSD, sklada rezygnacjq z funkcji Przewodniczqcego i podziqkowal 

za zaanga2owan ie Pan i An n ie Szmytt i Ba rtlom iejowi Kol i piliskiem u. 

Piotr Franta przedstawil sprawozdanie KROZ. Dzialania KROZ dotyczyly stosowania 

ra2qco niskiej ceny ptzez czlonk6w lzby. Odbylo siq 9 posiedzeh KROZ. Pomimo braku 

5rodk6w, zorganizowane zostalo szkolenie dla rzecznik6w. Radca Prawny Marcin Dzidowski 

pzygotowal szkolenie w spos6b profesjonalny. Rzecznik P6lnocnej lzby Okrggowej nie wziql 

w nim udzialu. Piotr Franta zlo2yl podziqkowania Marcinowi Dzikowskiemu i Pani Joannie 

Czarnej, kt6ra upozqdkowala wiele spraw atak2e zastqpcom KROZ: Malgozacie Woloszce 

i Witoldowi Mieszkowskiemu. 

20. Sprawozdanie Krajowei Komisji Rewizyjnej (KKR) 

Gra2yna Grajek om6wila szczegolowo ka2dy punkt sprawozdania KKR. Zwr6cila uwage 

na punkt 3.6. dotyczqcy punkt6w szkoleniowych. KKR zebrala informacje na temat sytuacji 

w tym zakresie w poszczeg6lnych izbach okrggowych, kt6re zostaly zamieszczone 

w zalqczniku do sprawozdania. KKR pzeprowadzila 4 kontrole dotyczqce wykonania 

bud2etu. Kontrola dotyczqca dzialalno5ci w roku 2011 wykazala wiele niegospodarnych 

decyzji i mogla sie sta6 podstawq do podjqcia dziatafi naprawczych. Sprawozdanie 

z tej kontroli otrzymaly wszystkie okrqgowe rady. Gra2yna Grajek podkre6lila, 2e KKR 

docenia starania KIU w zakresie upozqdkowania gospodarki finansowej. Zwr6cila r6wnie2 

uwage na te zadania, powierzone KRPIU, kt6re w ocenie KKR nie zostaly zrealizowane 

(miqdzy innymi dotyczy: wzoru specyfikacji i wzoru um6w, podjgcia rozm6w dotyczqcych 

sposobu ksztalcenia urbanist6w, udostqpnienia na stronie internetowej zlecanych pzez KIU 

ekspertyz i opinii). Pzewodniczqca KKR podkre6lila btedy w przedstawionych kwotach 

w bud2ecie KlU. Zwr6cila uwagg, 2e w wyniku zapytania zlo2onego pzez KKR do Krajowej 

Rady PlU, w sprawozdaniu Krajowej Rady PIU zamieszczone zostaty wyja6nienia do 

budZetu. W zakresie dzialania KSD zwr6cila uwagq na pilnq potrzebg wyja6nienia dlaczego 

niekt6re izby okrggowe nie otzymujq od KSD PIU wyrok6w z uzasadnieniami. 

Pzewodniczqca zwr6cila uwage na niefortunne zastosowanie w sprawozdaniu KSD 

sformulowania ,,nieformalne porozumienia czlonk6w lzby w sprawie cen za uslugi 

planistyczne", kt6re sugeruje zmowq cenowe. Tymczasem chodzi tu o stosowanie pzez


Warszawa, 24-25 maja 2013r. 

czfonk6w lzby zasad wyceny prac urbanistycznych i o szacowanie warto6ci prac a nie ceny 

za uslugg. 

Gra2yna Grajek przedstawila informacje i wnioski do wykorzystania pzy formulowaniu 

uchwaly programowej Zjazdu, m.in. wniosek o przeznaczenie w budzecie KIU Srodk6w 

na analizg budzetu przez bieglego, co byfo stosowane ptzez KIU popzedniej kadencji. 

Wniosla o zlo2enie Tlazdowi pzez Prezesa KRPIU wyja6nieh do zagadnieh 

pzedstawionych w punktach B 4, 6 i 9 sprawozdania KRplU. 

21. Dyskusja i podjgcie uchwal przyjmujqcych roczne sprawozdania organ5w KIU 

Jacek sztechman, Prezes KRPlu, zlo2yl wyjasnienia do punkt6w B 4, 6 i g 

sprawozdania KRIU. Potwierdzil, ze Rada nie przygotowala wzorcowej specyfikacji lstotnych 

warunk6w zam6wienia oraz wzorcowej propozycji um6w. Nie zostaly zaproponowane 

r6wniez zasady edukacji urbanist6w, jednak prowadzona jest wsp6lpraca z Ministerstwem 

Nauki i Szkolnictwa Wy2szego. Praca Rady skupiala sie na wspolpracy z OUKiK. 

Nie pzygotowano regulaminu w sprawie zasad wyplacania diet dla czfonk6w organ6w 

Krajowej lzby Urbanist6w, natomiast stwierdzono, ze jest ju2 w tej sprawie obowiqzujqca 

uchwala Krajowego Qazdu PIU podjgta w 2009 roku. 

Kzysztof Kafka zglosil, 2e sprawozdanie KSD jest niejasne. Zadal pytanie w jakim 

skladzie obecnie dziala sqd i poprosil o wyja5nienie czy obecna sytuacja uniemozliwia czy 

jedynie utrudnia dzialanie KSD. 

Miroslaw Kuczytiski zapytal czy ta sama osoba mo2e by6 w skladzie sqdu 3 osobowego 

i 5 osobowego. 

Marek Wiland zapytal czy ten sam sqd moZe orzekaejako sqd I instancji i ll instancji. 

Andzej Lubiatowski wyja6nil, ze sqdem ll instancji jest sqd powszechny w pzypadku 

gdy Sqd Krajowy jest sqdem I instancji. 

Zgloszono pytanie czy jest mo2liwa korekta (autopoprawka) w sprawozdaniu KSD, 

poniewaz sprawozdanie KKR odnoszqce sig do zapis6w KSD odno6nie stosowania ra2qco 

niskich cen wskazuje na zle zastosowanie sformulowania ,nieformalne porozumienia 

czlonk6w lzby w sprawie cen za uslugi planistyczne', ktore sugeruje zmowe cenowq. 

Marta Sroczyfiska zapylala jak to jest mozliwe, ze sqd wydaje wyroki bez wzywania 

stron do udzialu. 

Pzewodniczqcy KSD wyjaSnil, 2e nie jest to potzebne w kazdym przypadku. 

Kzysztof Kafka odwotal sig jeszcze raz do swojego pytania, zacytowal uchwalg 

8llKl2010 w sprawie ustalenia liczby czlonk6w organ6w krajowych gdzie okre6lono, ze sqd 

mo2e dzialae w skladzie 10 os6b. To oznacza, 2e sqd w skladzie mniejszym nie moze 

dziala6,. 

Andzej Lubiatowski poinformowal, 2e w niqzku z powyZszym, zjazd powinien 

uzupelni6 sklad KSD o pzewodniczqcego i dw6ch czlonk6w. 

Zgloszono nastqpujqcq autopoprawkq w sprawozdaniu: ,Sqd stanql na stanowisku, 

2e zgodnie z hierarchiq akt6w prawnych podstawq orzeczenia powinny by6 w pierwszej 

kolejno5ci ustawy normujqce zasady uczciwej konkurencji i o zam6wieniach publicznych 

a nie nawet formalne porozumienia w sprawie warto6ci prac planistycznych' zamiast 

dotychczasowego brzmienia: ua nie nieformalne porozumienia w sprawie cen prac 

planistycznych". 

Jacek Sztechman zglosil uzupelnienie pozqdku obrad: zgfaszanie kandydatur 

ipzeprowadzenie wybor6w uzupelniajqcych do organ6w Krajowej lzby Urbanistow, zgodnie 

z uchwalq 8llxl2010w sprawie ustalenia liczby czlonk6w organ6w krajowych. 

Strona



Ewa Klimkowska-Sul zapylala czy zostaly wyciqgniqte konsekwencje wobec czlonk6w 

organ6w, ktozy nie dopelnili swoich obowiqzk6w. Roszczenia wobec pracownika lzby, 

dyrektora biura, sq sprawami pracowniczymi. Nie dotyczy to czfonka lzby. W sprawozdaniu 

KRPIU jest wiele informacji na temat zaanga2owania w prace grupy B-8. Tymczasem 

z uzyskanych informacji wynika, 2e na spotkaniach tej grupy B-8 nie ma odnotowanej 

obecno6ci przedstawicieli lzby Urbanist6w. 

Ruben Bardanaszwili podkre6|1, 2e praca w KRPIU jest bardzo trudna. Jednak ze 

wzglqdu na wykazane w 2011r. niejasno6ci nie przyjmie sprawozdania KRPIU. Prezes 

KRPIU prawdopodobnie dopuScil do zaniedbania obowiqzkow. W trakcie poprzedniego, 

Xllazdu KIU Prezes KRPIU nie potrafil odpowiedzie6 na pytania dotyczqce wykazanych 

nieprawidlowo6ci. Na stronie lzby nie zostaly udostgpnione protokoly pokontrolne. 

Wieslaw Bielawski zaprzeczyl informacji przekazanq przez Ewq Klimkowskq-Sul o braku 

udzialu czlonk6w organ6w KRPIU w pracach grupy B-8. Naszymi przedstawicielami sq tam 

Jacek Sztechman i Jacek Bandula. Poinformowal te2, 2e osobi6cie bral udzial 

w posiedzeniach Komisji Kodyfikacyjnej aktywnie uczestniczy w jej pracach, po5wiqcajqc na 

to wiele czasu. Poinformowal, 2e nie wszystkie glosy uczestnik6w s€l odnotowywane 

w sprawozdaniach. Przypomnial, 2e na poprzednim Zle2dzie zapadla decyla, 2e organy 

krajowe bgdq prowadzily dziataniaby uporzqdkowa6 sytuacjg w zakresie nieprawidlowo6ci 

wykazanych w protokolach pokontrolnych, przekazanych osobom wskazanym przez KKR. 

Jest to odzwierciedlone w tegorocznym sprawozdaniu KRPIU. Postawil retoryczne pytanie: 

czy mamy kandydat6w na nowych czlonk6w organ6w Krajowej lzby Urbanist6w?. 

Ewa Klimkowska-Sul zglosila, 2e lzba powinna mie6 swoich pzedstawicieli na 

wszystkich spotkaniach zqdowych. 

Barbara. Brylak-Szymczak odniosla sig do zazut6w dot. nadzoru nad dzialalnoSciq 

finansowq. Owczesna Skarbnik zrezygnowala z pelnienia funkcji rozumiejqc sw6j btqd. 

Nie nale2y zatem oskar2a6 calej Rady za nieudowodnione niedopatrzenia. Wszystko bgdzie 

pzedstawione we wla5ciwym czasie. 

Ewa Klimkowska-Sul: oczekuje uczciwo6ci os6b, kt6re powinny nadzorowa6 

i kontrolowadzialalno66 lzby. 

Wieslaw Zymni: chcemy dowiedzie6, co siQ stalo, nie kierujemy zarzul6w pod 

konkretnym adresem. Je6li chodzi o bylq Skarbnik - to wla5nie ona wykryla nieprawidlowoSci. 

Robert Szymala poinformowal, 2e faktycznie to wlaSnie byta Skarbnik odkryla 

nieprawidlowo6ci, natomiast nie miala Zadnego wptywu na to, co sig stalo. Oskar2anie Jej 

teraz jest nie w pozqdku. 

Kazimierz Bald stanql na stanowisku, 2e obecnie trudno powiedzie6,2e ka2dy jest bez 

winy, natomiast z pewno6ciq musimy uporzqdkowa6 sprawy izbowe. 

Jacek Bandula zapowiedzial,2eje5li pzetrwanie rady ma sig odby6 kosztem oskar2enia 

6wczesnej Skarbnik, to nie jest zainteresowany udzialem w niej. Poinformowal, 

2e bieze odpowiedzialno56 za prace w Krajowej Radzie i je6li trzeba bgdzie, poniesie 

odpowiedzialnoS6. 

Piotr Franta poinformowal,2e KROZ wszczql postqpowanie wobec wszystkich czlonk6w 

KRPIU. 

Po zakoficzeniu dyskusji odbylo siq glosowanie. Wyniki glosowania sq nastqpujqce: 

1) Uchwala Nr 3/Xll/2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia24 mala 

2013 r. w sprawie : r ozpatrzenia i zatwierd zenia sprawozda nia z dzialal n oSci Kraj owej 

Rady Polskiej lzby Urbanist6w: 49 glos6w za, 6 glos6w pzeciw, 17 glos6w 

wstzymujqcych sig. Uchwala zostala pzyjgta wiqkszo5ciq glos6w. 

Strona

Strona 

13 

sprawozdanie z obrad Xll Krajowegozlazdu polskiej lzby Urbanist6w 

Wa rszawa, 24-25 maja 2Ot3r. 

2) Uchwala Nr 4/Xll/2013 Xll Krajowego ZlazduPolskiej lzby Urbanist6w z dnia 24 maja 

2013 r- w sprawie: rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozda nia z dzialalnosci frajowbj 

Komisji Kwalifikacyjnej Polskiej lzby Urbanist6w: 67 glos6w za, 1 glos pzecii, 

5 glos6w wstzymujqcych sig. Uchwala zostala przyjgta wiqkszo5ciq glos6w. 

3) Uchwala Nr S/Xll/2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 24 maja 

2013 r. w sprawie: rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania z dzialalnosci 

Krajowego 

_Sqdu Dyscyplinarnego Polskiej lzby Urbanist6w: 36 glos6w za, 9 glos6w 

pzeciw, 27 glos6w wstrzymujqcych sig. Uchwala zostala pzyjgta wigkszoSciq 

glos6w. 

4) Uchwala Nr 6Xll/2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 24 mala 

2013r- w sprawie: rozpatrzenia i zatwierdzenia spiawozdania z dzialalnosci 

Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno6ci Zawodowej Polskiej lzby Urbanist6w: 

64 glos6w za, 5 glos6w pzeciw, 8 gtos6w wstrzymujqcych sig. Uchwala zostala 

pzyjqta wiqkszo6ciq glos6w. 

5) Uchwala Nr 7tXl.ll2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 24 mala 

2013 r. w sprawie: rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania z dzialalnosci fraJow'e; 

Komisji Rewizyjnej Polskiej lzby Urbanist6w. Uchwala zostala podjgta jednoglo6nie. 

22. Uchwala w sprawie udzieleni absolutorium KRpIU 

w sprawie udzieleniabsolutorium KRprU odbyro sig glosowanie jawne. 

Uchwala Nr 8lx1ll2}13 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24m1a2013 roku w sprawie udzielenia absolutorium Krajowej Radzie polskiej lzby 

urbanist6w zostala przyjgta przy 38 glosach za,8 przeciw,2T wstrzymujqcych sig. 

23. Przedstawienie projektu bud2etu; dyskusja ipodjgcie uchwaly 

skarbnik KRPlu, Elzbieta Muszyfiska, przedstawila projekt budzetu. 

Jolanta Pzygoiska poprosila o wyja6nienia: obsluga prawna 60 tys. zl - jest to kwota 

najwy2sza, dlaczego? Pozostala dzialalnoS6 to 8 tys., koszty delegatji 5 tys. Skqd takie 

proporcje? 

Skarbnik: obsluga prawna jest obecnie zlecana na zewnqtz, natomiast wcze6niej bylo 

to ukryte w wynagrodzeniach, 

wzglqdu na obslugq prawn€l prowadzonE w ramacn pracy 

dyrektora biura. 

Jacek Sztechman zttr6cil uwagq, 2e istnieje koniecznoS6 sprostowania, z pomocE 

prawnik6w, wielu dotychczasowych uchwal, prowadzona jest r6wniez sprawa w UOK;K. 

Zaproponowal pzeliczenie tej kwoty w podziale na 12 miesigcy, wtedy Srednia miesigczna 

kwota wynosi 5 tys. 

Radca prawny Marcin Dzidowski wyja5nil koszty obslugi prawnej. Zaproponowane 

stawki sq poni2ej stawek rynkowych. Kwota 60 tys. jest pewnym szacunkiem i nie musi 

zosta6 wydana. 

Jolanta Pzygoiska ieszcze raz podkre5lila, 2e Jej pytanie dotyczy proporcji miqdzy 

poszczeg6lnymi kwotami a nie zastrze2efi co do zavty2onej kwoty pzewidAanej ni oOsiugQ 

prawnq. 

Jacek Bandula wyja5nil, 2e czq56, obslugi prawnej dotyczy dzialalno6ci innych niz KR 

organ6w a calo56 stanowi obslugq Krajowej lzby Urbanist6w. 

Piotr Jgdzejkowski poinformowal, 2e nie m6gl zapoznal, siq z projektem uchwaly 

budzetowej. Poprosil o zastanowienie sig czy chcemy zawrzec zapii umozliwiajqcy 

zaciqganie przez Krajowq lzbq Urbanist6w po2yczek i kredyt6w na stinansowinie 

wystgpujqcego w ciqgu roku niedoboru bud2etu oraz pozwalajqcy lokowa6 wolne Srodki

Strona 

14 

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoTlazdu Polskiej lzby Urbanist6w 


finansowe (zapisy paragrafu 3 punkt 3 i 4 projektu uchwaly). Zlo?yl wniosek formalny 

o skre6lenie paragrafu 3 punktu 3 i4. 

Wieslaw Bielawski wyja6nil, ze zgodnie z przepisami, wszystkie materiaty wyslane byly 

meilowo a zapis pkt 3 i 4 zawsze wystgpuje w uchwalach i 2e jest on mo2liwy do 

wykorzystania w sytuacjach wyjqtkowych, np. jeSli zostanie na lzbg naloZ.ona kara pzez 

UOKiK. 

Gra2yna Grajek: jeSli bgdzie konieczno66 placenia kar, to korzystniej jest nie mie6 

m o2l iwo6ci zaciqgania kredyt6w. 

Aficja Mieszkowska zarzqdzila glosowanie jawne nad wnioskiem formalnym w zakresie 

skre5lenia w paragrafie 3 punktu 3. Wynik glosowania: 16 glos6w za,37 glos6w pzeciw, 

17 glos6w wstrzymujqcych sig. Poprawka zostala odrzucona. 

Alicja Mieszkowska zarzqdzila glosowanie jawne nad wnioskiem formalnym w zakresie 

skreSlenia w paragrafie 3 punktu 4. Wynik glosowania: 8 glos6w za, 52 glos6w przeciw, 

11 glosow wstrzymujqcych siq. Poprawka zostala odzucona. 

Odbylo siq glosowanie nad przyjgciem uchwaly Nr 9Xll/2013 Xll Krajowego Zjazdu 

Pofskiej fzby Urbanist6w z dnia 24 mala 2013 r. w sprawie: budzetu Krajowej lzby 

Urbanist6w na rok 2013. Wynik glosowania: 55 glos6w za, 0 glos6w przeciw, 17 glos6w 

wstrzymujqcych sig. Uchwala zostala przyjqta wiqkszoSciq glos6w. 

Alicja Mieszkowska przekazala 2 informacje: l.Prezes KRPIU wni6sl o przeniesienie 

punktu: przedstawienie projektu zmiany uchwaly w sprawie zasad gospodarki finansowej na 

dziefl jutrzejszy. Odbylo sig glosowanie jawne. Poprawka zostala przyjgta znaczqcq 

wiqkszoSciq glos6w. 2.Termin skladania kandydatur do organ6w wymagajqcych 

uzupelnienia: do godz. 8.30 jutro rano. Do Rady Krajowej 2 osoby, 4 kandydatury do KSD. 

Kandydat musi podpisa6 zgodg. 

24.Zako(rczenie pieruvszego dnia obrad Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby 

Urbanist6w 

Dziefi ll - 25 MAJA - SOBOTA 

1. Rejestracja delegat6w. 

Pzewodniczqca Komisji Skrutacyjnej podata informacjq, 2e obecnych jest 62 delegat6w, 

co stanowi 68,9% og6lnej liczby delegat6w. 

2. Przedstawienie projektu Uchwaty Nr 10/Xall2013 Xll Krajowego Zjazdu Polskiei 

lzby Urbanist5w z dnia 24 maia 2013r. w sprawie zmiany uchwaly w sprawie 

zasad gospodarki finansowej Krajowej lzby U rbanist6w 

Alicja Mieszkowska poinformowala na czym polega zmiana. Zazqdzila glosowanie 

jawne w sprawie przyjqcia uchwaly. Wynik glosowania: 60 glos6w za, 0 glos6w pzeciw, 

2 glos6w wstzymujqcych siq. Uchwala zostala przyjgta znaczqcq wigkszo6ciq glos6w pzy 

dw6ch glosach wstzymujqcych sig. 

Jacek Sztechman zglosil wniosek formalny o zmiang pozqdku obrad polegajqcq 

na wprowadzeniu punktu dotyczqcego apelu Zjazdu Krajowego wystosowanego do Prezesa 

Rady Ministr6w Donalda Tuska. Wniosek zostal przyjety znaczEcE wigkszoSciq glos6w pzy 

6 gfosach wstzymujqcych siq. Jacek Sztechman odczytat apel. 

Marek Wiland zaproponowal dopisanie do zdania dotyczqcego Srodk6w publicznych 

i prywatnych r6wnieZ Srodk6w unijnych. Robert Szymala poprosil o pzesuniqcie tego punktu 

obrad poniewaZ Komisja Wnioskowa pzygotowata wlasny projekt apelu.


Warszawa, 24-25 maja 2Ot3r. 

Alicja Mieszkowska zarzqdzila glosowanie nad przesuniqciem tego punktu do punktu 

Wystqpienie Przewodniczqcego Komisji Wnioskowej. W glosowaniu jawnym wniosek zostal 

pzyjety znaczqcqwiqkszoSciq glos6w przy jednym glosie wstrzymujqcym sig. 

Wniosek formalny zglosila Przewodniczqca Prezydium Zjazdu: przesunigcie wybor6w 

uzupelniajqcych po podjgciu uchwal w sprawie zmiany statutu i zmiany regulaminu KROZ. 

Wniosek zostal przyjety znaczqcq wigkszoSciq glos6w przy jednym glosie wstrzymujqcym 

sie. 

3. Przedstawienie uchwal w sprawie zmiany statutu Polskiej lzby Urbanist6w, 

dyskusja i podjgcie uchwaly 

Alicja Mieszkowska poinformowala na czym polega zmiana. Poinformowala r6wnie2, 

2e do Komisji Wnioskowej wptynqly wnioski o dokonanie zmian w projekcie uchwaly. 

Pierwszy wniosek dotyczy zapisu paragrafu 1 punkt 1 projektu uchwaly i polega na usunigciu 

z nazry okre6lenia Polska w odniesieniu do lzby Urbanist6w. Marek Wiland, autor wniosku, 

pzedstawil uzasadnienie do swojego wniosku . 

Danuta Strembicka wyja5nila, 2e sformulowanie Polska lzba Urbanist6w wymaga 

upozqdkowania wszystkich dokument6 w tym zakresie. Od pewnego czasu konsekwentnie 

we wszystkich dokumentach jest stosowane takie okre5lenie. 

Jacek Bandula nie zgodzil sig z uzasadnieniem Marka Wilanda. Nazwa Polska lzba 

Urbanist6w figuruje w Statucie od poczqtku. Niekonsekwencja polegala na niestosowaniu tej 

nazry we wszystkich dokumentach. Nie ma potrzeby zmiany nazw organ6w. 

Adam Popielewski poprosil o wySwietlenie dotychczasowego brzmienia projektu uchwaty 

i wskazanie na czym polega wnioskowana zmiana. Odczytal popzednie brzmienie projektu 

uchwaly. Zwrocil uwage na nie zastosowanie w tytule uchwaly zmiany Statutu lzby 

Urbanist6w, a powinno by6 Polskiej lzby Urbanist6w. Ao2yl wniosek o dodanie slowa 

Polskiejw tytule. 

Jacek Mogielnicki zwr6cil uwagg, 2e ustawa o samozqdach jest aktem prawa 

pzyjmowanym przez Rzqd. Nie stosowanie w nazwie slowa Polska w odniesieniu do lzby 

Urbanist6w jest niestosowaniem zapis6w ustawy. 

Marek Wiland zur6cil uwagg, 2e cAery z 16 izb zawodowych majq w nazwie Polska, 

pozostale 12 nie ma. Podkre6lil, 2e po pzyjgciu nazwy Polska zmiany bqdzie wymagalo 

wiele dokument6w, co jest niepotzebne. 

Glosowanie nad pzyjqciem poprawki polegajqcej na usunigciu slowa Polskiej 

w odniesieniu do lzby Urbanist6w. Wynik glosowania: 13 glos6w za przyjgciem poprawki, 

42 glosy przeciw, Tglos6w wstzymujqcych siq. Poprawka zostala odzucona wigkszo6ciq 

glos6w. 

Alicja Mieszkowska przedstawila kolejn€l poprawkg zgloszonq do Komisji Wnioskowej 

pofegajqcq na dodaniu po rozdziale 3 rozdzialu 3a dotyczqcego honorowego czlonkostwa 

w lzbie. 

Marcin Dzidowski zwr6cil uwage, 2e lzba jest samozqdem zawodowym i czlonkostwo 

uprawnia do wykonywania zawodu, przyjgcie zgloszonej poprawki i ustanowienie 

czlonkostwa honorowego bgdzie sprzeczne z ustawq. 

Gabriela Goluch przyznala racjq radcy prawnemu, wyja6nila, 2e zgloszona zmiana jest 

pr6bq wprowadzenia w inny spos6b mo2liwoSci honorowego czlonkostwa ale Wzyjela 

do wiadomo6ci, 2e zapis ten jest niezgodny z przepisami ustawy. 

Odbylo sig glosowanie jawne nad pzyjgciem zgloszonej poprawki. Poprawka zostala 

odzucona przy jednym glosie za przyjqciem i 7 glosach wstrzymujqcych sig. 

Strona

Strona 

16 

Sprawozdanie z obrad Xll KrajowegoZjazdu polskiej tzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2Ol3r. 

Krajowa Rada wycofala wniosek w sprawie zmiany S17 Statutu, ze wzglqdu 

na bezprzedmiotowoS6 wniosku w anriqzku z pzeprowadzonym glosowaniem 

Pzewodniczqca Prezydium zazqdzila glosowanie nad przyjgciem Uchwaly 

Nr 11l Xlll2013 Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 25 mqa 2013 r. 

w sprawie zmiany Statutu lzby Urbanist6w. Wynik glosowania: za przyjqciem 4T glosy, 

pzeciw 4 glosy, 11 glos6w wstrzymujqcych siq. Uchwala zostala przyjgta bezwzglgdnq 

wiqkszoSciq glos6w. 

4. Przedstawienie zmiany regulaminu KROZ 

Uchwala Nr 121X1112013 Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 25 maja 

2013 r. w sprawie zmiany Regulaminu Krajowego Rzecznika Odpowiedzialno6ci Zawodowej 

i okrqgowych zecznik6w odpowiedzialnoScizawodowej Polskiej lzby Urbanist6w. 

Alicja Mieszkowska odczytala zmianq zgloszonq pzez Komisjg Wnioskowq 

na podstawie wniosku, kt6ry zostal zlo2ony pzez KRoz, piotra Frantg. 

Piotr Franta wyja5nil, ze wniosek dotyczy dodania punktu 1 do paragrafu 1 projektu 

uchwaly, w kt6rym zamieszczony zostal zapis umo2liwiajqcy reprezentowanie KROZ pzez 

pelnomocnika profesjonalnego (radcq prawnego lub adwokata). 

Renata Harafi-Matus zglosila wqtpliwo66 czy jest to zgodne z przepisami aby rzecznik 

scedowal swojq odpowiedzialnoS6 na pelnomocnika. 

Piotr Franta wyjaSnil, 2e nie chodzi o to, 2e zamiast zecznika w rozprawie bgdzie bral 

udzial prawnik ale o wspomaganie rzecznika ptzez radcq prawnego lub adwokata. 

Radca prawny Marcin Dzidowski potwierdzit,2ew zapisie tym chodzi o pomoc prawnq 

zecznikowi, kt6ry nie ma pzygotowania zawodowego do postgpowah prawnych. 

Zaproponowal dodanie autopoprawki ,co nie zwalnia rzecznika odpowiedzialnosci 

zawodowej z obowiqzku osobistego udzialu w postepowaniu" . 

Wynik glosowania jawnego w sprawie pzyjqcia uchwaly zwu. poprawkq: 58 za,1 gfos 

pzeciw, 3 gtosy wstzymujqce sig. Uchwala zostala przyjgta znaczEcqwigkszo6ciq glos6w. 

5. Przedstawienie uchwaty o zmianie uchwaly w sprawie wysoko6ci oplat na 

rzecz izby urbanist6w i zasad ich podzialu pomigdzy bud2ety izb okrggowych 

a bud2et Krajowej lzby Urbanist5w, dyskusja i podjgcie uchwaly 

Uchwala Nr13/Xll/2013 Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25maja2013r. w sprawie: zmiany uchwaly w sprawie wysokoSci oplat na zecz lzby 

Urbanist6w i zasad ich podzialu pomigdzy bud2ety izb okrggowych a bud2etlzby Krajowej 

Sekretaz KomisjiWnioskowej, Marcin Radeberg-Skozysko pzedstawil dwie propozycje 

poprawek zgloszone do KomisjiWnioskowej. Pierwsza polega na dodaniu ustalenia: skladka 

czlonkowska 90 zl miesiqczne. Jednocze5nie wniosek dotyczy skreSlenia punktu 

dotyczqcego waloryzacji skfadki. Te zmiany skutkujq wprowadzeniem stalej skladki 

i rezyg nacj q z waloryzaqi. 

Gabriela Goluch wyja6nila jakie jest uzasadnienie tego wniosku.

Strona 

17 


Warszawa, 24-25 maia 2013r. 

Alicja Mieszkowska poinformowala, 2e do tej samej uchwaly zgloszone zostaly r6wnie2 

przez Komisjg Wnioskowq inne poprawki. 

Sekretarz Komisji Wnioskowej przedstawil zmiany do projektu uchwaly, kt6re wptynqty 

we wniosku. Zmiany polegajq na wprowadzeni ustalenia o wysoko6ci skladki 120 zl 

miesigcznie i pozostawieniu waloryzacji skladki a tak2e na skre5leniu zmiany. ,,w tym wptywy 

z tytulu prowadzonej dzialalno5ci gospodarczel skre6la siq". Marek Wiland, wnioskodawca, 

Ao2yl wyja5nienia do wnioskowanych zmian. Poinformowal miqdzy innymi, 2e rezygnaqa 

z oplat za zaSwiadczenia spowoduje utratg dochod6w z tytulu oplat za za6wiadczenia zgdu 

ok. 40-50 tys. zlotych. Dziatalno5d lzby wymaga Srodk6w finansowych a ograniczanie ich 

grozi utratq mo2liwo5ci sprawnego funkcjonowania, o czym Swiadczy analiza wykonana 

przez Jacka Mogielnickiego w odniesieniu do lzby Architekt6w i In2ynier6w Budownictwa. 

Miroslaw Kuczyhski, Skarbnik P6lnocnej Okrqgowej lzby, poinformowal, 2e budZet 

nie straci tak duzej kwoty z tytulu wydawania za6wiadczefi. 

Jolanta Pzygohska poparla argumenty Marka Wilanda w zakresie wysokoSci skladek 

czlonkowskich. 

Marcin Radeberg-Skorzysko wyjaSnil, 2e w odniesieniu do zgloszonych wniosk6w musi 

by6 dokonana preselekcja i najpierw nale2y przeglosowa6 kt6rq z wniesionych poprawek 

pzyjmuje Zlazd do glosowania. 

Kazimiez Bald wyjaSnil, 2e przyjqcie pierwszej poprawki oznacza przyjqcie wysoko6ci 

sktadki 90 zl i brak waloryzacji, poprawka druga oznacza,2e skladka w wysoko6ci 120 zl 

bgdzie waloryzowana. 

Wieslawa Witkowska wyja6nila, 2e zamro2enie skfadki na wysoko6ci 90 zl wynika 

ze zobowiqzania delegat6w lzby P6lnocnej przez Zjazd Okrqgowy do wprowadzenia takiej 

zmiany. 

Alicja Mieszkowska zaproponowala glosowanie: kto jest za poprawkq pierwszq a kto jest 

za poprawkq drugq. tN zale2no6ci od wynik6w, glosowana bgdzie uchwala z poprawkq, kt6ra 

uzyskala wiqkszo5c glos6w. 

Wynik glosowania nad pzyjgciem poprawki 1 (skladka 90 zl i brak waloryzacji): 43 glosy 

za pzyjqciem poprawki. 

Wynik glosowania nad przyjgciem drugiej poprawki (skladka 120 zl i waloryzacja): 

23 glosy za przyjqciem. 

Wiqkszo6ciq glos6w zostala pzyjgta pierwsza poprawka do projektu uchwaly, 

polegajqca na ustaleniu wysoko6ci skladki na poziomie 90 zl i braku waloryzacji. 

Pzewodniczqca Prezydium Zjazdu zazqdzila glosowanie nad pzyjqciem poprawki 

do projekt uchwaly. 

Jolanta Pzygoriska zglosila wniosek, aby kahdy z punkt6w poprawki byl glosowany 

oddzielnie a nie poprawka w calo6ci. 

Odbylo sie glosowanie jawne nad przyjgciem poprawki polegajqcej na ustaleniu 

wysoko6ci skladki na poziomie 90 zl miesigcznie. Wynik glosowania nad poprawkq: 

42 glos6w za, 25 glos6w pzeciw, 6 glos6w wstzymujEcych sig. Poprawka zostala przyjgta 

wigkszo6ciq glos6w. 

Glosowanie nad poprawkq polegajqcq na skreSleni ustalenia o waloryzacji skladek 

(skre5la sie paragraf 1a). Wynik glosowania: 39 za poprawkq, 26 glos6w przeciw, 

4 wstzymaty sig. Poprawka zostala pzyjqta wiqkszo5ciq glos6w.

Strona 

18 

sprawozdanie z obrad Xll Krajoweg ozlazdupolskiej lzby Urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2OI3r. 

Glosowanie nad poprawkq polegajqcq na wykre5leniu z projektu uchwaly vtyraz6w: 

,,i obowiqzuje w calym okresie zawieszenia" 

Glosowanie nad poprawkq polegajqcq na skreSleniu z projektu uchwaly vtyraz6w:,,w tym 

wptytvy z tytulu prowadzonej dzialalnosci gospodarc,zej skresla sig'. 

Po wyjaSnieniach Radcy Prawnego Marcina Dzidowskiego Rada Krajowa wycofala 

wniosek. 

Glosowanie nad poprawkq dotyczqcq zlikwidowania oplat za zaswiadczenia 

o pzynale2no6ci do lzby. 

Alicja Mieszkowska wyjaSnila, 2e zaSwiadczenia bqdq wydawane w dw6ch wersjach: 

elektronicznej i papierowej. Optaty za za$wiadczenia wydawane na papieze powinny by6 

pobierane. 

Marek Wiland wyja6nil, 2e zgloszona przez Niego poprawka polega na utzymaniu oplaty 

za ka2dq wersjg za6wiadczen ia. 

Radca prawny przedstawil pierwotny tekst projektu zmiany uchwaty i wyjagnil jaki bgdzie 

skutek pzyjqcia zgloszonej do Komisji Wnioskowej poprawki. 

Jacek Mogielnicki wyja6nit, ze wprowadzenie systemu elektronicznego generowania 

za5wiadczei nie uniemozliwia pobierania oplat za elektronicznq wersje iaswiadczeri od 

strony technicznej. 

Jacek Sztechman zglosit autopoprawkq polegajqcq na usunigciu z projektu uchwaly 

punktu 2 w paragraf!_e 1 bzmiqcym: w pkt. 3 po wyrazie ,,za5wiad czenia" dodaje sig wyrazy 

,,w formie papierowej"; 

Alicja Strojny poinformowala,2e lzba Poludniowa zgtaszala wniosek o usunigcie oplatza 

za6wiadczenie, Wniosek ten nie zostal przedlo2ony przez Komisjq Wnioskowq Zjazdowi, 

poniewaz projekt uchwaly go uwzglqdnial i wniosek byl bezprzedmiotowy. po dokonaniu 

autopoprawki wn iosek powi nien zosta6 przedlo2ony. 

Marek Wiland zwr6cil uwage, ze wnioski zgloszone Wzez ZOIU r6wniez nie zostaly 

pzyjgte i skierowane naZjazd ptzez Radq Krajowq. 

Alicja Mieszkowska oglosila przerwe w obradach. W czasie przerwy rozdane zostaly 

karty do glosowania w wyborach uzupelniajqcych do organ6w krajowycn plU: na czlonki 

Krajowej Rady PlU, pzewodniczqcego Krajowego Sqdu Oyslypiinarnego i czlonka 

Krajowego Sqdu Dyscyplinarnego. 

Alicja Mieszkowska wznowila obrady po przerwie. 

Wieslaw Bielawski zNozyt wyja6nienia wynikajqce z protokolu Komisji Wnioskowej. 

Wnioski, kt6re wptyngly do Rady Krajowq przez Zlazdem byly rozpatrzone-i wniosek lzby 

Poludniowej nie zostal pzyjety przez Radg Krajowq. Ponownie wnioski lzby poludniowej 

zostaly zlo2one do Komisji Wnioskowej Zjazdu. Komisja Wnioskowa nie uwzglgdnila tego 

wniosku, do czego ma prawo, dlatego te wnioski nie bgdq rozpatrywane. Glosowanie 

powinno zosta6 pzeprowadzone w odniesieniu do autopoprawki zgloszonej przez Jacka 

Sztechmana. Wtedy poprawka zgloszona Wzez Marka Wilanda stanie sig bezpzedmiotowa, 

pon iewaz pzyjqcie autopoprawki oznacza uwzg lqdnien 

wn iosku. 

Alicja Mieszkowska zazqdzila glosowanie jawne nad przyjgciem autopoprawki 

polegajqcej na skreSleniu punktu 2b. Wynik glosowania: 26 glos6w za pzyjqciem, 32 glos6w 

pzeciwko, 10 glos6w wstzymujqcych sig. Autopoprawka zostala odrzutona wigkslosciq 

glos6w. Glosowanie nad pzyjgciem poprawki zgloszonej do Komisji Wnioskowej przez 

Marka Wilanda, polegajqcy na dodaniu w paragrafie 1 punktu 2 litera c projektu uchwaty 

sl6w: ,dotychczasowq literg b skreSla sig". Wyniki glosowania za pzyjgciem poprawki: 25 

glos6w

Strona 

19 


Wa rszawa, 24-25 maia 20t3r. 

za pzyjqciem, 36 glos6w przeciwko, 8 glos6w wstrzymujqcych sig. Poprawka zostala 

odzucona wigkszo6ciq glos6w. 

Glosowanie nad projektem uchwaly z pzeglosowana poprawkq dotyczqcq wysoko5ci 

skladki. Wyniki gfosowania za przyjqciem uchwaty: 39 glos6w za przyjqciem, 18 glos6w 

pzeciwko, 5 glos6w wstrzymujqcych siq. Uchwala zostala podjgta. 

6. Wybory w sprawie uzupelnienia skladu organ6w Rady Krajowei PIU 

Przewodniczqca Komisji Wyborczej pzedstawia spos6b glosowania i zgloszone 

kandydatury. Na Pzewodniczqcego KSD zgloszono kandydaturg Ewy Klimkowska-Sul, 

na czlonka KSD zgloszony zostal Adam Wincek, na czfonka Krajowej Rady PIU Bogdan 

Fryndt. Ka2dy kto chce odda6 glos na danego kandydata poprzez postawienie znaku ,,X" 

przy kandydacie. Ka2da inna forma powoduje niewa2no56 glosu. 

Odbylo siq glosowanie tajne. Karty do glosowania zostaty zebrane pzez Komisjq 

Wyborczq i przekazane Komisji Skrutacyjnej. 

7. Przedstawienie uchwaly o uchyleniu nieobowiqzujqcych uchwal zjazdu, 

dyskusja i uchwalenie uchwaty. 

Danuta Strembicka pzedstawila projekt uchwaly i poinformowala,2e ma ona charakter 

porzqdkowy. 

Pzewodniczqca Prezydium Zlazdu zazqdzila glosowanie jawne nad pzyjqciem 

projektu uchwaly. Uchwala Nr l4lXlll20l3Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 maja 2013 r. w sprawie: uchylenia nastgpujqcych uchwal Krajowego Ziazdu lzby 

Urbanist6w: Nr 3/l/2002zdnia29 czerwca2002r., Nr 12 NI2OOS z dnia 2 czerwca 2005 r., 

Nr 10 lllll2004 z dnia 18 czerwca 2004 r. zostala podjgta jednoglo5nie. 

8. Wystqpienie Pzewodniczqcego Komisji Wnioskowej Xll KZPIU i dyskusja nad 

apelem. 

Kazimiez Bald pzedstawi sposob ukonstytuowania sig Komisji Wnioskowej: 

Pzewodniczqcy - Kazimierz Bald, 

- Sekretarz - Marcin Radeberg-Skozysko, 

- Czlonkowie: Zofia Pigko6, Wieslawa Witkowska,Robert Szymala 

Przewodniczqcy Komisji poinformowal, 2e protok6l Komisji jest dyspozycji delegat6w 

Zlazdu oraz pzedstawil treS6 projektu uchwaty programowej. Poinformowal, 2e do projektu 

uchwaly dolqczona zostala, zgodnie z regulaminem, prognoza skutk6w finansowych. 

9. Dyskusja nad projektem uchwaly w sprawie programu dzialania organ6w KIU 

Feliks Pankau otworzyl dyskusjg nad projektem uchwaly programowej. Jolanta 

Pzygofiska: wnioskuje o wprowadzenie uzupelnienia,2e zaw6d urbanisty jest uznawany za 

zw6d zauf ania publicznego. 

Alicja Mieszkowska przerwala dyskusjq i poprosila Piotra Frantg o zlo2enie wyjaSniefi. 

Piotr Franta poinformowal, 2e kandydatka na pzewodniczqcego sqdu dyscyplinarnego po 

zabraniu urny z sali obrad dotoZyla do urny karty do glosowania, co jest spzeczne 

z regulaminem glosowania. Poprosil o uniewa2nienie wybor6w i zazqdzenie nowego 

glosowania.


Wa rszawa, 24-25 maia 20l3r. 

10. Powt6rzenie wybor6w uzupelniajqcych do organ6w 

Pzewodniczqca Komisji Wyborczej uniewa2nila glosowanie i oglosila ponowne wybory. 

Poinformowala o sposobie glosowana. Rozdane zostaly karty do glosowania. 

Alicja Mieszkowska przekazala glos kandydatce na PrzewodniczEcego Sqdu 

Dyscyplinarnego. Ewa Klimkowska-Sul wyja5nila, 2e wrzucila do urny tylko swoje glosy 

na tzech kartach pobranych z Komisji Wyborczej. Karty do glosowania wrzucila za drzvtiami 

sali obrad nie majqc Swiadomo6ci czy jest to naruszenie regulaminu czy te2 nie. Zlo2yla 

rezygnacjg z kandydowania. 

Jacek Bandula zglosil wniosek o dokonanie korekty do regulaminu wybor6w tak aby 

byla mo2liwo56 oddania glosu za lub przeciwko kandydatowi. Obecny regulamin nie daje 

takiej mo2liwo6ci, co powoduje, 2e oddanie nawet jednego glosu na danego kandydata 

powoduje wybranie go. 

Radca prawny Dzidowski przedstawil propozycjg projektu Uchwaty nr 15lXlll2013 

Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w w sprawie zmiany regulaminu wyborow 

do organ6w PIU 

Alicja Mieszkowska zarzqdzila glosowanie nad zmianq pozqdku obrad i wprowadzenie 

do niego glosowania nad projektem Uchwaly Nr 15/Xlll2913 Krajowego Zlazdu Polskiej lzby 

Urbanist6w sprawie zmiany regulaminu wybor6w do organ6w PlU. Zmiana zostala pzyiqta 

znaczqcqwiqkszo6ciq glos6w przy jednym glosie przeciwnym ijednym wstrzymujqcym siq. 

Pzewodniczqca Prezydium Zlazdu odczytala projekt uchwaly w sprawie zmiany 

uchwaly. Uchwala zostala podjgta znaczqcq wigkszo6ciq glos6w przy jednym glosie 

pzeciwko i braku glos6w wstrzymujqcych sig. 

Pzewodniczqca Komisji Wyborczej oglosila, 2e w an'iqzku z rezygnacjq kandydata 

jednej karty do glosowania - na Pzewodniczqcego Krajowego Sqdu Dyscyplinarnego nie 

nale2y wzuca6 do urny wyborczej. Poinformowala,2e wydano 60 kart do glosowania. 

Pzeprowadzone zostaly niejawne wybory uzupetniajqce do organ6w PlU. Komisja 

Wyborcza zebrala karty do glosowania do urny. Urna zostala pzekazana Komisji 

Skrutacyjnej. 

11. Podjgcie uchwaly programowei 

Feliks Pankau otworzyl ponownie dyskusjq nad uchwalq programowq. Poniewa2 nie 

bylo glos6w zazqdzil glosowanie nad uchwaiq programowq. 

Wyniki glosowania: Uchwala Nr 16Xll/2013 Xll Krajowego Ziazdu Polskiej lzby 

Urbanist6w z dnia 25 maja 2013 r. w sprawie: programu dzialania samozqdu zawodowego 

urbanist6 w okresie migdzy Xll a Xlll Krajowym Zlazdem Polskiej lzby Urbanist6w zostala 

podjqta jednoglo6nie. 

12. Wystqpienie Prezesa KRPIU 

Jacek Sztechman zlo2yl wniosek o wprowadzenie do porzqdku obrad dyskusji nad 

wnioskiem zloaonym pzez osoby prywatne. Wyniki glosowania: zmianq pzyjqto znaczEcq 

wiqkszoSciq glos6w przy 8 glosach wstrzymujqcych sig i braku glos6w przeciwnych. 

Radca prawny przedstawil skargg Paristwa Krystyny i Tadeusza Zuchniewicz, 

zamieszkalych 09-400 Plock, ul. Sfowackiego 20, zlo2onq w dniu 20 maja 2013r. 

i skierowanqdo Zlazdu Krajowego. Poinformowal, 2e Zlazd nie ma instrument6w prawnych 

Strona

sprawozdanie z obrad Xll Krajowegoziazdu Polskiej lzby Urbanist6w 

Wa rszawa, 24-25 maia 2QL3r. 

aby zajq1 siq tq skargq i zaproponowal przekazanie tej skargi do Sqdu i Rzecznika. 

eirltoizyt gl6wne zazuty pzedstawione w skardze aby Zlazd zapoznal si9 z nimi. 

prezes KRPIU poinformowal o dzialaniach prowadzonych w zakresie deregulacji 

zawodu, miqdzy innymiw ramach grupy B-8. 

Miroslaw Kuczyfiski, Skarbnik Polnocnej lzby Okrqgowej, zaapelowal 

o nie podejmowanie decyzji bez konsultacjiz izbami okrqgowymi. Odni6sl siQ do propozycji 

pzekazania Srodk6w lzby na cele charytatywne, kt6ry zawiera aktualny projekt w sprawie 

deregulacji. Zgtosil wniosek o Sledzenie dzialafi Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy2szego. 

Za p ro po n owal stwo rz enie zrzeszen i a p roj ekta nt6w, na v'tz6r 

13. Ogtoszenie wYnik6w wYbor6w 

Wyniki giosowania podala Przewodniczqca KomisjiWyborczej. W glosowaniu na Adama 

Wincki pobiano 62 karty do glosowania, 58 kart zostalo oddanych, za pzyjqciem oddano 

57 glos6w, oddano jeden glos niewazny, 0 glos6w pzeciwko. 

Na Bogdana Fryndt: 62 kariy zostaly pobrane, 59 glos6w oddano, w tym 57 glos6w za, 

2 glosy pzeciw i0 gtos6w niewa2nych. 

pzewodniczqca Prezydium Zjazdu, Alicja Mieszkowska, pogratulowala wybranym 

osobom. 

14. I nformacje organ izacyi ne i zam kn i gcie Ziazdu 

prezes Krajowej Rady PlU, Jacek Sztechman, podsumowal Ziazd: byty emocje 

afe teraz role2d2amy sig do dom6w z poczuciem dobze spelnionego obowiqzku. Pzed 

nami 365 Oni cigZXiel pracy na tzecz Krajowej Rady PlU. Podzigkowal organizatorom, 

komisjom Z1azdu i Prezydium oraz wszystkim przybytym delegatom. 

P zewod niczqca Prezyd i u m Ziazd u 

Zalqcznikl do P rotokolu : 

1. Lista obecnoSci delegat6w 

2. Protokol Komisji Mandatowej 

3. Lista go6ci 

4. Protokol Komisji Organizacyjnej 

5. Przyjgty porzqdek obrad 

6. Protokol Komisji SkrutacYjnej 

7. Protokol Komisji WYborczej 

8. Protokol Komisji Wnioskowej 

9. Sprawozdanie Prezesa Krajowej Rady PIU 

10. Sprawozdanie Skarbnika KIU 

11. Sprawozdanie Przewodniczqcego KKK 

12. Sprawozdanie KROZ. 

13. Sprawozdanie Przewodniczqcego KSD. 

Strona

sprawozdanie z obrad Xll Krajowegozjazdu polskiej lzby urbanist6w 

Warszawa, 24-25 maja 2O!3r. 

14. Sprawozdanie Przewodniczqcej KKR. 

15. Uchwala Nr 1 IX11|2O13 Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24maia2013r. w sprawie zasad ustalania koszt6w organizacji Krajowego Zajazdu 

Polskiej lzby Urbanist6w. 

16' Uchwala Nr 2lX1ll2}13 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 maja 2013 r. w sprawie: zasad ustalania koszt6w prz1azd6w i nocleg6w poza 

miejscem proponowanym ptzez organizatora fazdu, zttiqzanych z uczestnictwem na 

Krajowym Zje2dzie Polskiej lzby Urbanist6w. 

17. Uchwala Nr 3lx1ll2}13 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej tzby Urbanist6w z dnia 

24 maia 2013 r. w sprawie: rozpatzenia i zatwierdzenia sprawozdania z dzialalnoSci 

Krajowej Rady Polskiej lzby Urbanist6w. 

18. Uchwala Nr 4lXlll2}13 Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 maia 2013 r. w sprawie: rozpatzenia i zatwierdzenia sprawozda nia z dzialalnoSci 

Krajowej Kom isji Kwalifikacyjnej Polskiej lzby Urbanist6w. 

19. Uchwala Nr 5/Xlll2013 Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 maia2013 r. w sprawie: rozpatzenia i zatwierdzenia sprawozdania z dzialalnosci 

Krajowego Sqdu Dyscyplinarnego polskiej lzby Urbanist6w. 

20. Uchwata Nr 6/Xll/2013 Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 mEa2013 r. w sprawie: rozpatzenia i zatwierdzenia sprawozdania z dzialalno6ci 

Kraj owego Rzeczn ika OdpowiedzialnoSci Zawodowej Polskiej lzby U rba n 2l.Uchwala Nr 7lXl1l2Q13 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej liOy -UrOanist6w 

z dnia 

24 maia 2013 r. w sprawie: rozpatzenia i zatwierdzenia sprawozda nia z dzialalnosci 

Krajowej Komisji Rewizyjnej Potskiej lzby Urbanist6w. 

22.Uchwala Nr 8/Xll/2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 mala 2013 roku w sprawie: udzieleniabsolutorium Krajowej Radzie polskiej lzby 

Urbanist6w. 

23. Uchwala Nr 9/Xlll2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 maja 2013 r. w sprawie: budzetu Krajowej lzby Urbanist6w na rok 2013 

24.Uchwala Nr 10/Xll/2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

24 mqa 2013r. w sprawie zmiany uchwaly w sprawie zasad gospodarki finansowej 

Krajowej lzby Urbanist6w. 

25. Uchwala Nr 111 Xlll2013 Xll Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 maja 2013 r. w sprawie zmiany Statutu lzby Urbanist6w. 

26. Uchwala Nr 12lxlll2013 Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 ma|a2013 r. w sprawie zmiany Regulaminu Krajowego Rzecznika 

OdpowiedzialnoSci Zawodowej i okrggowych rzecznik6w odpowiedzialnosci 

zawodowej Polskiej lzby Urbanist6w. 

27.Uchwala Nr13/Xlll2O13 Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 mEa2013 r. w sprawie: zmiany uchwaty w sprawie wysoko6ci oplat na rzecz lzby 

Urbanist6w i zasad ich podzialu pomigdzy bud2ety izb okrqgowych a budzet lzby 

Krajowej. 

28. Uchwala Nr l4lxlll2}l3Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 maia 2013 r. w sprawie: uchylenia nastgpujqcych uchwal Krajoweg o Zlazdu lzby 

Urbanist6w: Nr 3/l/2002 z dnia 29 czerwca 2OO2 r., Nr 12 NI2OOS z dnta 2 czerwca 

2005 r., Nr 10 111112004 z dnia 18 czerwca 2004 r. 

29. Uchwaty Nr 15lxlll2013 Krajowego Zjazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 ma1a2013 r. w sprawie zmiany regulaminu wybor6w do organ6w plU. 

30. Uchwala Nr 16/Xlll2013 Xll Krajowego Zlazdu Polskiej lzby Urbanist6w z dnia 

25 maia 2013 r. w sprawie: programu dzialania samozqdu zawodowego urbanistow 

w okresie migdzy Xll a Xlll Krajowym zjazdem polskiej lzby Urbanist6w. 

31. Lista os6b odznaczonych odznakq resortowq. 

32. Lista os6b odznaczonych odznakq PlU. 

Strona

Protokół z XII Krajowego Zjazdu Izby Urbanistów - Krajowa Izba ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?