manuál k bakalárskej práci 2011 - Jesseniova lekárska fakulta ...

MANUÁL K BAKALÁRSKEJ PRÁCI 2011 

CHARAKTERISTIKA ZÁVEREČNEJ PRÁCE 

Súčasťou štúdia podľa každého študijného programu je aj záverečná práca, ktorej 

obhajoba patrí medzi štátne skúšky 1 . Záverečnou prácou pri štúdiu prvého stupňa je 

bakalárska práca 2 . 

Bakalárska práca 

Záverečnou prácou pri štúdiu podľa bakalárskeho študijného programu je bakalárska 

práca. Je najjednoduchším druhom záverečnej práce a má skôr pragmatický charakter. 

Bakalárska práca musí byt originálna, vytvorená autorom pri dodržaní pravidiel práce s 

informačnými zdrojmi. Žiadna bakalárska práca nesmie mať charakter plagiátorstva, 

nesmie narúšať autorské práva iných autorov. Autor je povinný dôsledne citovať použité 

informačné pramene, uviesť menovite a konkrétne výsledky bádania iných autorov alebo 

autorských kolektívov, presne opísať použité metódy a pracovné postupy iných autorov 

alebo autorských kolektívov, zdokumentovať výsledky a výskumy iných autorov alebo 

autorských kolektívov 3 . 

Bakalárska práca môže byť vypracovaná v jazyku slovenskom alebo českom, ak s tým 

súhlasí dekan aj v inom jazyku spravidla anglickom (po prerokovaní vo Vedení JLF UK 

v novembri 2007 dekan súhlasí s vypracovaním záverečných prác na JLF UK v jazyku 

slovenskom, českom alebo anglickom). Práca sa píše v prvej osobe množného čísla v 

minulom čase. V prípade cudzojazyčného spracovania musí práca obsahovať slovenský 

súhrn v rozsahu minimálne piatich strán 4 . 

Bakalárskou prácou má študent preukázať schopnosť tvorivo pracovať v študijnom 

odbore, v ktorom absolvoval študijný program. Študent má preukázať priemerné 

vedomosti o problematike a uplatniť svoje schopnosti pri zhromažďovaní, interpretácii a 

spracúvaní základnej odbornej literatúry. Môže ísť aj o kompiláciu, syntetický prehľad 

literatúry, prípadne jej aplikáciu v praxi alebo o riešenie čiastkovej úlohy, ktorá súvisí s 

budúcim zameraním študenta. Ak sa v práci uvádzajú hypotézy, tak sa musia dať 

verifikovať 5 . 

1 §51 ods. 3 zákona č. 131/2002 Z.z. (ďalej len „zákona o vysokých školách“) 

2 §53 ods. 4 zákona o vysokých školách 

3 čl. 3, ods. 4 vnútorného predpisu UK č. 5/2010 (Smernica rektora Univerzity Komenského v Bratislave, o 

základných náležitostiach záverečných a kvalifikačných prác, ich bibliografickej registrácii, kontrole 

originality, uchovávaní a sprístupňovaní na Univerzite Komenského v Bratislave) 

4 resumé v slovenskom jazyku v rozsahu spravidla 10% rozsahu školského diela – čl. 5, ods. 19 vnútorného 

predpisu UK č. 5/2010 

5 čl. 3, ods. 1 vnútorného predpisu UK č. 5/2010

Manuál k bakalárskym prácam 

Nelekárske študijné programy 

Výber témy, vypísanie zadania, zmena témy alebo školiteľa 

Návrh tém bakalárskych prác zverejňujú výučbové pracoviská prostredníctvom 

akademického informačného systému (ďalej len „AIS“), a to najneskôr na začiatku 

predposledného akademického roka (AR) štúdia. Za zverejnenie tém zodpovedá vedúci 

príslušného pracoviska. 6 

Študent si prostredníctvom AIS do dvoch mesiacov od začiatku termínu výberu vyberie 

tému a po dohode s vedúcim bakalárskej práce – školiteľom sa prihlási na túto tému 

v AIS. Jednu tému si môže vybrať len jeden študent. V prípade, že sa na tému prihlási 

viacero študentov, za výber je zodpovedný príslušný školiteľ. Jeden školiteľ môže viesť 

súčasne aj viac prác, avšak každý študent musí mať inú tému záverečnej práce. Študent je 

povinný sledovať v AIS, či mu bola téma potvrdená. V prípade, že sa tak nestalo, je 

povinný vybrať si inú tému. 

V prípade, že si tému bakalárskej práce navrhne študent sám, navrhuje si sám aj školiteľa. 

Tému musí schváliť po jej nahratí do AIS školiteľom, vedúci príslušného výučbového 

pracoviska. 

Po potvrdení témy a študenta školiteľom a vedúcim pracoviska v AIS, školiteľ vytlačí 

definitívne Zadanie bakalárskej práce (príloha č. 1) a doručí ho po podpisoch 

príslušnému študentovi. Zadanie musí byť schválené a študentovi doručené najneskôr na 

začiatku akademického roka v ktorom sa uskutoční obhajoba. 7 Po jeho doručení 

študentovi už nie sú možné žiadne úpravy v znení Zadania. Toto zadanie musí byť po 

potvrdení finálnej verzie práce a súhlase školiteľa vrátane spôsobu sprístupnenia (jeho 

podpise na Zadaní) súčasťou bakalárskej práce (tlačenej aj elektronickej verzie). 

Prvým krokom pri písaní bakalárskej práce je voľba témy. Téma by mala byť aktuálna a 

užitočná. Odporúčame vybrať si taký problém, ku ktorému má autor určitý osobný vzťah, 

ktorý je pre neho zaujímavý. Pri výbere je potrebné si zvážiť možnosti organizačné, 

časové i finančné, svoje skúsenosti a schopnosti. Od správnej voľby témy bakalárskej 

práce závisí často aj konečný úspech spracovania a obhajoby práce. Tému je vhodné 

koncipovať jasne, stručne, výstižne. Každá práca má priniesť nové informácie. 

Najmenej výhodný spôsob výberu témy práce je pre študenta tzv. administratívny spôsob 

– študent si zo zoznamu tém, ktoré vypísalo príslušné výučbové pracovisko, vyberie 

tému, ktorá je voľná. Študent je povinný o téme svojej práce najprv diskutovať s 

potenciálnym školiteľom. Po akceptácii témy a študenta školiteľ vytlačí definitívne 

Zadanie bakalárskej práce a doručí ho (po podpise školiteľa a vedúceho pracoviska) 

študentovi. Zadania sa na študijné oddelenie nezasielajú! 

V prípade, ak chce študent po dohovore so školiteľom spresniť názov práce alebo zmeniť 

školiteľa, záznam o tejto zmene sa na základe žiadosti študenta urobí do kópie Zadania 

bakalárskej práce, ktorá sa archivuje na výučbovom pracovisku. Následne sa 

6 čl. 4, ods. 1 vnútorného predpisu UK č. 5/2010 


2



originál zmeny zašle na študijné oddelenie a kópiu zmeny archivuje výučbové pracovisko 

vo svojej evidencii. 

Žiadosť o zmenu musí schváliť/signovať aj vedúci príslušného pracoviska. Názov 

práce (alebo aj zmenu témy či školiteľa) je možné upraviť najneskôr do začiatku 

posledného roku štúdia. 

Konzultácie 

Študent je povinný si spolu so školiteľom vypracovať časový plán a osnovu práce. 

Rámcové stanovenie osnovy umožní študentovi orientáciu v probléme, ucelenejšiu 

študijnú prácu, orientáciu v literatúre. Školiteľ má možnosť podľa časového plánu 

kontrolovať prácu študenta. Konzultácie môžu prebiehať formou osobného kontaktu 

alebo elektronickou formou po dohovore so školiteľom. Systematickosť práce a účasť na 

konzultáciách sú jedným z parametrov, ktorý je súčasťou posudku školiteľa. 

Odovzdanie prác 

Termín odovzdania práce je po schválení vo vedení fakulty zverejnený na web stránke 

fakulty a výučbového pracoviska. Zvyčajne je to šesť týždňov pred obhajobou práce. 

Študent odovzdá na študijné oddelenie dekanátu v určenom termíne dve tlačené verzie 

bakalárskej práce – jednu prácu v pevnej viazanej väzbe a druhú v hrebeňovej väzbe, pri 

ktorej podpíše vyhlásenie, že uvedená verzia je zhodná s pevnou väzbou a elektronickou 

verziou. Elektronickú verziu práce odovzdáva autor vo formáte PDF (viď nižšie) 

prostredníctvom AIS, kde sa vyplnia potrebné údaje. AIS automaticky vygeneruje text 

licenčnej zmluvy, v ktorej autor určil spôsob použitia školského diela, rozsah použitia 

a čas, na ktorý autor licenciu udeľuje. V prípade potreby sa vygeneruje aj vyhlásenie 

autora o nesprístupnení školského diela. 

Autor môže školské dielo odovzdať až po odsúhlasení finálnej verzie zo strany 

školiteľa. Školiteľ potvrdí súhlas podpisom v rámci príslušnej časti Zadania. Týmto 

školiteľ odsúhlasuje aj spôsob sprístupnenia školského diela. Originál Zadania je 

neoddeliteľnou súčasťou tlačenej verzie školského diela v pevnej väzbe, kópia 

Zadania je súčasťou tlačenej verzie školského diela v hrebeňovej väzbe; jeho 

naskenovaná kópia je súčasťou školského diela v elektronickej forme. 

Školské dielo v elektronickej forme musí spĺňať tieto náležitosti: 

a) školské dielo tvorí jeden súbor vo formáte PDF (nevzťahuje sa to na obrazové, 

video, audio, príp. iné prílohy) tak, aby bolo možné získať z neho textové 

informácie, 

b) nesmie byť chránené proti čítaniu, 

3



c) musí byť identické s tlačenou verziou. 8 

Študent odovzdá ním podpísanú licenčnú zmluvu a prípadne aj vyhlásenie o 

nesprístupnení diela v troch rovnopisoch spolu s tlačenou verziou práce na študijné 

oddelenie vo vopred stanovenom termíne odovzdania práce. 

Ak sa autor rozhodne pre časové obmedzenie sprístupnenia elektronickej verzie 

školského diela, tak je povinný v licenčnej zmluve uviesť časovú lehotu, t.j. vybrať 1-, 2-, 

príp. 5-ročné časové obmedzenie. Súčasne má za povinnosť vo vyhlásení uviesť dôvody, 

prečo elektronickú verziu školského diela odmieta sprístupniť na uvedené obdobie. 9 

Autor môže úplne odmietnuť sprístupnenie elektronickej verzie školského diela, v takom 

prípade je povinný vo vyhlásení uviesť dôvod. 10 

Za UK licenčnú zmluvu podpisuje predseda skúšobnej komisie po úspešnej 

obhajobe bakalárskej práce. Jeden rovnopis licenčnej zmluvy dostane autor, druhý sa 

zakladá do osobného spisu študenta na študijnom oddelení a tretí sa doručí príslušnej 

fakultnej knižnici. 11 

AIS zabezpečí odoslanie školského diela s príslušnými identifikačnými údajmi do 

systému na overenie originality (t. j. miery zhody textu diela s databázou originálnych 

textov). Školiteľ je povinný získať Protokol o originalite školského diela, ktorý je 

súčasťou posudku. Príslušné pracovisko (ústav, klinika) môže poskytnúť Protokol o 

originalite školského diela oponentovi súčasne s odovzdaním práce na účely 

vypracovania oponentského posudku. Študent má právo oboznámiť sa s posudkami 

najneskôr tri pracovné dni pred obhajobou. 12 

Tlačená verzia bakalárskej práce v pevnej väzbe je postúpená na archiváciu KŠIS 

JLF UK. 13 

Školiteľský posudok 

Školiteľ sa vo svojom posudku zameriava na: 

- celkovú štruktúru a spôsob spracovania práce (jej primeranosť k téme a cieľu 

práce, rozsah, vyváženosť a nadväznosť častí práce) 

- preukázanie teoretických vedomostí k danej téme, teoretickú úroveň, tvorivý 

prístup študenta k danej problematike 







4



- metodologickú a metodickú stránku práce (identifikovateľnosť problémov, cieľov 

a metód použitých v práci), vhodnosť metodických postupov, použitých metód, 

metodík a ich správnu aplikáciu 

- analytickosť a pôvodnosť práce (stupeň analýzy, jej úplnosť a hĺbka prieniku do 

problematiky, miera originality práce, pomer medzi opisom a vlastným postojom 

a hodnotením) 

- dosiahnuté výsledky, profesijný a praktický prínos pre ošetrovateľskú teóriu a 

prax 

- práca s literatúrou (rozsah, štruktúra a reprezentatívnosť citovanej a použitej 

literatúry, jej primerané a fundované využitie v texte) 

- formálna stránka práce (grafická, jazyková a estetická úprava, jasnosť a 

zrozumiteľnosť kompozície a štýlu, dodržiavanie pravidiel na úpravu a písanie 

záverečných prác) 

- celkový prístup študenta k tvorbe práce, snaha, záujem, účasť na konzultáciách, 

schopnosť študenta samostatne pracovať a riešiť zverené úlohy 

- nedostatky, ktoré sa v práci vyskytujú, prípadne odporučí študentovi pri obhajobe 

doplniť niektoré informácie. 

Hodnotenie školiteľa je zároveň hodnotením predmetu Obhajoba bakalárskej 

práce. Školiteľ zapíše hodnotenie do indexu a zadá do AIS (známky A-Fx). Posudok 

vypracúva elektronicky a po jeho zadaní do AIS zašle vytlačenú a podpísanú verziu 

na študijné oddelenie aj s protokolom o originalite školského diela. V prípade 

externého školiteľa dostane tento pre účely vypracovania posudku a jeho zadania do 

AIS príslušné heslá pre vstup do AIS od lokálneho administrátora. 

Oponentský posudok 

V posudku sa oponent zameriava najmä na: 

- štruktúru práce, členenie na kapitoly a podkapitoly, logiku stavby práce 

(primeranosť k téme a cieľu práce, rozsah, vyváženosť a nadväznosť častí práce) 

- preukázanie teoretických vedomostí k danej téme, úroveň teoretického 

spracovania, tvorivý prístup študenta k danej problematike 

- metodologickú a metodickú stránku práce (identifikovateľnosť pojmov, 

problémov, cieľov a metód použitých v práci), vhodnosť metodických postupov, 

použitých metód, metodík a ich správnu aplikáciu 

- analytickosť a pôvodnosť práce (stupeň analýzy, jej úplnosť a hĺbka prieniku do 

problematiky, miera originality práce, pomer medzi opisom a vlastným postojom 

a hodnotením) 

- prácu s literatúrou a inými informačnými zdrojmi (rozsah, štruktúra a 

reprezentatívnosť citovanej a použitej literatúry, jej primerané a fundované 

využitie v texte) 

- dosiahnuté výsledky, správnosť ich spracovania, profesijný a praktický prínos pre 

ošetrovateľskú teóriu a prax 

- mieru korešpondencie spracovania problematiky so zadaním témy, úroveň 

splnenia vytýčeného cieľa 

5



- formálnu stránku práce (grafická, jazyková a estetická úprava, jasnosť a 

zrozumiteľnosť kompozície a štýlu, dodržiavanie pravidiel na úpravu a písanie 

záverečných prác). 

Oponent sa zameriava aj na nedostatky v práci, to však neznamená, že nemôže 

vyzdvihnúť prácu. Oponent môže navrhnúť časť alebo celú prácu na publikovanie. 

Hodnotenie oponenta slúži ako podklad pre hodnotenie štátnej skúšky Obhajoba 

bakalárskej práce. Oponent vypracúva posudok elektronicky a po jeho zadaní do AIS 

zašle vo vopred určenom termíne vytlačenú a podpísanú verziu na študijné 

oddelenie. V prípade externého oponenta dostane tento pre účely vypracovania 

posudku a jeho zadania do AIS príslušné heslá pre vstup do AIS od lokálneho 

administrátora alebo posudok vypíše do vytlačeného prázdneho formuláru a do AIS 

ho nahrá správca záverečných prác na pracovisku a dá ho po vytlačení oponentovi 

podpísať. 

Obhajoba bakalárskej práce 

Študent, ktorý vypracoval bakalársku prácu má právo oboznámiť sa najneskôr tri dni pred 

obhajobou s posudkom školiteľa a oponenta. Oba posudky budú zverejnené 

automaticky prostredníctvom AIS po ich zadaní do AIS školiteľom a oponentom. 

Bakalárska práca sa považuje za predmet posledného roku štúdia a jej hodnotenie určuje 

školiteľ. Ak je hodnotenie v rozsahu A-E, prideľujú sa jej kredity a je prijatá na obhajobu. 

Obhajoba bakalárskej práce patrí medzi štátne skúšky. Výsledok obhajoby bakalárskej 

práce sa hodnotí klasifikačným stupňom A-Fx. 

Ak školiteľ bakalárskej práce alebo oponent nie sú členmi skúšobnej komisie, sú prizvaní 

na obhajobu práce a pri jej hodnotení majú poradný hlas. O výsledku obhajoby 

záverečnej práce rozhoduje komisia hlasovaním. 

Ak sa študent z vážnych dôvodov nemôže zúčastniť obhajoby bakalárskej práce 

v určenom termíne, môže požiadať o zmenu termínu obhajoby písomnou formou 3 dni 

pred jej konaním. Ak sa študent nezúčastnil obhajoby alebo na nej nevyhovel, môže ju 

vykonať v najbližšom náhradnom (opravnom) termíne. Opakovať obhajobu je možné 

najviac dvakrát a to do termínu, ktorý vyplýva z čl. 19 ods. 6 písmeno c) Študijného 

poriadku JLF UK (nesmie prekročiť štandardnú dĺžku štúdia o viac ako dva roky). 

Termín obhajoby bakalárskej práce pri prvom opakovaní štátnej skúšky sa označuje ako 

prvý opravný termín. Prvý opravný termín určuje dekan, pričom časový odstup medzi 

prvým termínom a prvým opravným termínom musí byť aspoň 20 dní. Termín konania 

obhajoby bakalárskej práce pri druhom opakovaní štátnej skúšky sa označuje ako druhý 

opravný termín. Druhý opravný termín určuje a udeľuje dekan, pričom časový odstup 

medzi prvým opravným termínom a druhým opravným termínom musí byť aspoň 30 dní. 

Na termíny štátnej skúšky Obhajoba bakalárskej práce sa študent prihlasuje 

prostredníctvom AIS. 

6



Zloženie komisie pre obhajoby bakalárskych prác a jej predsedu určuje dekan z osôb 

oprávnených skúšať (vysokoškolskí učitelia pôsobiaci vo funkciách profesorov a 

docentov a ďalší odborníci schválení príslušnou vedeckou radou, vrátane odborných 

asistentov s PhD). Komisia má najmenej štyroch členov, z ktorých najmenej dvaja sú 

vysokoškolskí učitelia pôsobiaci vo funkciách profesorov alebo docentov. Komisia je 

uznášaniaschopná, ak je prítomný jej predseda a aspoň dvaja ďalší členovia. 

Administrácia záverečných prác v AIS – podklady a manuály sú dostupné na 

stránke http://moja.uniba.sk. 

7

FORMÁLNA STRÁNKA PRÁCE 

Rozsah 

Rozsah bakalárskej práce by mal byť minimálne 30 až 40 normalizovaných strán (54 000 

až 72 000 znakov vrátane medzier), písaných na počítači, z toho približne 1/3 tvorí 

teoretická časť a 2/3 praktická časť. 

Úprava 

Bakalárska práca má mať štandardnú úpravu v súlade s medzinárodnou normou ISO 

7144 : 1986 : Documentation – Presentation of theses and similar documents. 

Úprava bakalárskej práce je v súlade so smernicou rektora UK č. 5/2010 o Základných 

náležitostiach záverečných a kvalifikačných prác, ich bibliografickej registrácii, kontrole 

originality, uchovávaní a sprístupňovaní na Univerzite Komenského v Bratislave 14 . 

Bakalárska práca musí byť napísaná podľa platných pravidiel slovenského jazyka 

(prípadne použitého cudzieho jazyka). Bakalárska práca má štandardnú úpravu a musí 

rešpektovať formálne a citačné kritériá i zásady odkazovania na primárnu a sekundárnu 

literatúru. Bakalárska práca sa vypracúva v tlačenej podobe zviazané v pevnej väzbe (nie 

hrebeňovej) tak, aby sa jednotlivé listy nedali vyberať. 

V nasledujúcich kapitolách je uvedená odporúčaná úprava pri elektronickom spracovaní 

prác prostredníctvom programu MS Word. 

Písmo, okraje a riadkovanie 

V celej práci sa používa jednotné písmo Times New Roman, prípadne Arial alebo Calibri. 

Veľkosť písma sa líši. Na štandardný text používať veľkosť 12 pt., hlavné nadpisy 

veľkosťou 14 pt., všetky písmená veľké. Podnadpisy veľkosťou 12 pt., prvé písmeno 

veľké. Na nadpisy a podnadpisy sa používa písmo typu Bold (B). Poznámky pod čiarou 

vkladáme funkciou „Vložiť poznámku pod čiarou“. Veľkosť písma poznámky nastaviť 

na 10 pt. 

Nastavenie horného a dolného okraja je 2,5 cm, pravého okraja je 2 cm a ľavý okraj má 

veľkosť 3,5 cm. Záhlavie a päta má veľkosť 1,25 cm. Orientácia textu je na výšku, formát 

A4. 

Riadkovanie textu v celej práci nastaviť na 1,5 riadku, medzery pred a za odsekom na 6 

pt. Zarovnanie textu je do bloku (okrem Zoznamu bibliografických odkazov). 

14 dostupné na www.uniba.sk v časti Legislatíva



Číslovanie kapitol a podkapitol 

Pri číslovaní kapitol a podkapitol sa používajú arabské číslice. Číslovanie kapitol začína 

číslom 1, pričom Úvod sa nečísluje. Každú kapitolu môžeme rozdeliť na viac podkapitol. 

Medzi číslice označujúce podkapitoly rôznych úrovní sa dáva bodka. Za číslom 

označujúcim poslednú úroveň sa bodka nedáva. Bodku nedávame ani za názvom kapitoly 

a podkapitoly. 

1 KVALITA ŽIVOTA (14 pt., Bold, veľké) 

1.1 Koncept kvality života 

1.1.1 Kvalita života v iných vedách 

1.1.2 Kvalita života z pohľadu ošetrovateľstva (12 pt., Bold) 

Číslovanie tabuliek a obrázkov 

Tabuľky, obrázky (napr. grafy, schémy, fotografie) sa číslujú samostatne od prvej 

tabuľky v práci po poslednú a od prvého obrázku po posledný. Číslo a názov tabuľky ide 

nad tabuľku, číslo a názov obrázku pod obrázok. Veľkosť písma nadpisu je 10 pt., typ 

Bold. 

Tab. 1 Zmeny frekvencie srdca (FS) po podaní testovanej látky 

Testovaná látka FS pre aplikáciou (min -1 ) FS po aplikácii (min -1 ) 

Kofeín (100 mg) 64 78 

Teofylín (100 mg) 66 76 

Obr. 1 Štruktúrny vzorec kofeínu 

9



Číslovanie strán 

Strany sa číslujú od prvej kapitoly a prvé číslo zahŕňa aj počet predchádzajúcich strán. To 

znamená, že úvodné strany, abstrakt, ani samotný úvod sa nečíslujú, ale počítajú do 

rozsahu. Napríklad, ak sa nachádza prvá kapitola na ôsmom liste práce, tak prvé napísané 

číslo strany je 8. Posledná číslovaná strana je prvá strana záveru. Záver sa ďalej nečísluje. 

Číslovanie sa umiestňuje do pravého dolného rohu strany. 

Štruktúra bakalárskej práce 15 

Bakalárska práca obsahuje tieto hlavné časti: 

• úvodná časť 

• hlavná textová časť 

• prílohy (nepovinné). 

Úvodná časť školského diela obsahuje tieto položky v danom poradí: 

• obal (evidenčné číslo) 

• titulný list 

• zadanie 

• poďakovanie (nepovinné) 

• abstrakt v štátnom jazyku 

• abstrakt v anglickom, resp. inom cudzom jazyku 

• obsah 

• zoznam ilustrácií a zoznam tabuliek (nepovinné) 

• zoznam skratiek a značiek (nepovinné) 

• slovník (nepovinné). 

Štruktúra úvodnej časti bakalárskej práce 

Obal a titulný list 

Obal a úvodný list bakalárskej práce majú predpísanú formu. Ďalej uvedené príklady sú v 

reálnej veľkosti písma. Číslo, ktoré je uvedené za textom, označuje jeho veľkosť v 

programe MS WORD. 

15 čl. 5 vnútorného predpisu UK č. 5/2010 

10

obal (tvrdá väzba) 

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE 

JESSENIOVA LEKÁRSKA FAKULTA V MARTINE 

Evidenčné číslo práce z AIS (12 pt.) 

NÁZOV PRÁCE (14 pt., Bold) 

2011 (12 pt., Bold) 

Meno a priezvisko autora (12 pt., Bold)

Titulný list 

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE 

JESSENIOVA LEKÁRSKA FAKULTA V MARTINE 

NÁZOV PRÁCE (14 pt., Bold) 

Bakalárska práca (12 pt., Bold) 

Meno a priezvisko autora práce (14 pt., Bold) 

Študijný program: ošetrovateľstvo 

Študijný odbor: 7.4.1 ošetrovateľstvo 

Školiace pracovisko: Ústav ošetrovateľstva JLF UK 

Školiteľ: 

meno, priezvisko, akademické tituly a vedecko-pedagogické tituly 

Martin, 2011 (14 t., Bold) 

Meno a priezvisko autora (14 t., Bold)



Zadanie je oficiálne Zadanie školského diela podľa článku 4 schválené vedúcim 

školiaceho pracoviska. 

Poďakovanie autora školského diela je nepovinná strana. Obsahuje poďakovanie 

školiteľovi a ďalším osobám, pracoviskám alebo inštitúciám za pomoc a podporu pri 

vypracúvaní práce. 

Abstrakt 

Abstrakt obsahuje informáciu o cieľoch školského diela, stručnom obsahu, výsledkoch a 

význame školského diela. Na obsah a úpravu abstraktu sa vzťahuje medzinárodná norma 

ISO 214 Documentation – Abstracts for publications and documentation. Povinne sa 

uvádza v slovenskom jazyku, odporúča sa aj jeho anglická verzia; obsahuje meno 

autora, názov práce, názov školy, fakulty, ústavu/kliniky, meno školiteľa, komisiu pre 

obhajoby, meno predsedu komisie, miesto, rok, rozsah práce, stupeň odbornej 

kvalifikácie, text abstraktu – krátka (informatívna) charakteristika obsahu práce. Abstrakt 

má štruktúrovanú formu (príloha č. 2). Je rozdelený na úvod, metodiku, výsledky, 

diskusiu a záver. Abstrakt je krátkym zhrnutím celej práce. Jeho rozsah by nemal 

presiahnuť 250 slov. Súčasťou abstraktu je 3 – 5 kľúčových slov. 

Obsah v bakalárskej práci 

Obsah je prehľad nečíslovaných a číslovaných častí (kapitol) školského diela. 

Obsah vytvárame podľa nasledujúceho vzoru. Poradie kapitol napísaných veľkým 

písmom je záväzné. 

ZADANIE 

POĎAKOVANIE 

ABSTRAKT 

OBSAH 

ZOZNAM TABULIEK A ILUSTRÁCIÍ 

ZOZNAM SKRATIEK 

SLOVNÍK 

ÚVOD 

1 SÚČASNÝ STAV RIEŠENEJ PROBLEMATIKY 

1.1 Názov podkapitoly 

1.1.1 Názov podkapitoly 





. 

. 

. 

2 PRAKTICKÁ ČASŤ BAKALÁSKEJ PRÁCE 

13



2.1 Problémy a ciele práce 

2.2 Metódy a metodika 

2.3 Charakteristika súboru 

2.4 Administrácia prieskumu 

2.5 Výsledky 


. 

. 

. 

2.6 Diskusia 

ZÁVER 

ZOZNAM BIBLIOGRAFICKÝCH ODKAZOV 

PRÍLOHY 

Zoznam skratiek 

Zoznam ilustrácií, zoznam tabuliek, zoznam skratiek a značiek, ako aj slovník sú 

nepovinné časti bakalárskej práce. Zoznamy sa uvádzajú v prípadoch, ak prispejú k 

zvýšeniu prehľadnosti, jednoznačnosti výkladu a zrozumiteľnosti bakalárskej práce. 

V prípade, že v práci používame skratky, uvádzame ich plné vysvetlenie v kapitole 

Zoznam skratiek. Samostatný zoznam je potrebný iba v prípade, ak je v práci použitých 

viac ako 5 – 6 skratiek. 

FS 

NIC 

frekvencia srdca 

Nursing Intervention Classification 

CŽK centrálny žilový katéter 

Úvod 

V úvode autor stručne a výstižne charakterizuje stav poznania alebo praxe v oblasti, ktorá 

je predmetom bakalárskej práce a oboznamuje s významom, cieľmi a zámermi práce. 

Autor v úvode zdôrazňuje, prečo je práca dôležitá a prečo sa rozhodol spracovať danú 

tému. Úvod ako názov kapitoly sa nečísluje a jeho rozsah je spravidla 1 až 2 strany. 

Jadro práce 

Jadro je hlavná časť bakalárskej práce a člení sa na kapitoly a podkapitoly, ktoré sa 

vzostupne číslujú. Každá nová očíslovaná kapitola prvej úrovne sa začína na novej strane. 

Jadro práce tvorí vlastný text práce, ktorá sa obvykle delí na tieto časti: teoretickú časť 

(súčasný stav riešenej problematiky doma a v zahraničí), praktickú časť (cieľ práce, 

metodika práce a metódy skúmania, výsledky práce, diskusia). 

14



Teoretická časť 

V tejto časti práce autor preukazuje schopnosť používať odbornú terminológiu a 

preukazuje vedomosti z príslušnej oblasti. Základom je práca s literárnymi zdrojmi, ktoré 

sa viažu k danej téme. Teoretická časť by mala zachytávať rôzne názory a prístupy 

relevantných autorov k uvedenej problematike. Mala by obsahovať komparáciu rôznych 

prístupov a ich zhodnotenie. Má byť originálna a preukazovať schopnosť samostatnej 

práce študenta. Podiel tejto časti práce má tvoriť približne 30% školského diela. 

Praktická časť 

Praktická časť má mať charakter prieskumu s jasne definovanými cieľmi, metodikou, 

výsledkami, primeranou diskusiou obsahujúcou konfrontáciu vlastných výsledkov 

s výsledkami prác iných autorov a so závermi práce. Ďalšou možnosťou je forma 

kazuistiky s primeranou analýzou problému a návrhmi či opatreniami pre prax. Praktická 

časť môže tiež pozostávať z objektívneho zhrnutia poznatkov v sledovanej oblasti s 

doplnením vlastného prístupu študenta k danej téme. Práca musí mať jasný prínos 

v oblasti rozšírenia poznatkov v spracovávanej problematike, prípadne môže mať 

edukačný charakter. 

Cieľ práce 

V tejto časti práce sa jasne, výstižne a presne charakterizuje predmet riešenia. Súčasťou 

sú aj rozpracované čiastkové ciele, ktoré podmieňujú dosiahnutie cieľa hlavného. 

Metodika práce 

Táto časť spravidla obsahuje: 

• charakteristiku súboru 

• popis metodiky 

• popis administrácie prieskumu 

• spôsob získavania údajov a ich zdroje, 

• použité metódy vyhodnotenia (štatistické metódy) a interpretáciu 

výsledkov. 

Výsledky práce, diskusia 

Obe časti tvoria najvýznamnejšiu časť bakalárskej práce. Výsledky, ku ktorým autor 

dospel, sa musia logicky usporiadať a pri popisovaní sa musia dostatočne zhodnotiť. 

Zároveň sa komentujú všetky skutočnosti a poznatky v konfrontácii s výsledkami iných 

autorov. „Výsledky práce“ a „Diskusia“ môžu tvoriť aj jednu samostatnú časť; spoločne 

tvoria spravidla 30 až 40% školského diela. 

15



Záver 

V závere je potrebné v stručnosti zhrnúť dosiahnuté výsledky vo vzťahu k stanoveným 

cieľom. Rozsah záveru je minimálne dve strany. Záver ako kapitola sa nečísluje. Prvá 

strana záveru je poslednou číslovanou stranou práce. 

Ak je práca napísaná v cudzom jazyku, musí obsahovať resumé v slovenskom jazyku v 

rozsahu spravidla 10% rozsahu školského diela. 16 Resumé sa nachádza v školskom diele 

po záveroch a pred Zoznamom bibliografických odkazov. 

Spôsob citovania v texte 

Pri citovaní je dôležitá etika aj technika citovania. Etika citovania určuje spôsob 

dodržiavania etických noriem vo vzťahu k cudzím myšlienkam a výsledkom, ktoré sú 

obsiahnuté v iných dokumentoch a v použitej literatúre. Technika citovania vyjadruje, či 

a ako správne, podľa normy, 17 autor spája miesta v texte so záznamami o dokumentoch, 

ktoré sú v Zozname bibliografických odkazov. Príklady zápisu použitej, resp. citovanej 

literatúry sú uvedené v prílohe č. 3. 18 

V texte, za parafrázou alebo priamou citáciou, sa uvedie v zátvorke priezvisko autora, rok 

vydania, strana/y, na ktorých sa citovaný text nachádza (číslo strany sa neuvádza, ak ide 

o odkaz na celé dielo). 

Takto sa postupuje aj v prípade citovania zdrojov prístupných na internete. Za parafrázou 

alebo priamou citáciou v texte sa nikdy neuvádza internetová adresa citovaného zdroja. 

Kompletná adresa sa uvedie v Zozname bibliografických odkazov. 

Príklady citovania v texte: 

Starnutie je veľmi zložitý multifaktorálny dej. Je výsledkom vzájomného pôsobenia 

genetických podmienok a faktorov vonkajšieho prostredia (Balogová, 2003, s. 55). Je to 

prirodzený fyziologický proces zmien v organizme a trvá celý ľudský vek, teda už od 

narodenia. Funkčná schopnosť organizmu a jeho funkcií začína po dosiahnutí vrcholu 

zrelosti postupne klesať a dochádza k ubúdaniu síl (Fižová, 2005, s. 3). 

Bibliografické odkazy 

Práca musí spĺňať medzinárodne rešpektované formálne a citačné kritériá i zásady 

odkazovania na primárnu a sekundárnu literatúru. Technika citovania a Zoznam 


17 STN ISO 690: 1998. Dokumentácia – Bibliografické odkazy – Obsah, forma a štruktúra. 

STN ISO 690-2: 2001, Informácie a dokumentácia. Bibliografické citácie. Časť 2 : Elektronické 

dokumenty alebo ich časti. 

18 pozri aj http://vili.uniba.sk/AK/citovanie_priklady.pdf 

16



bibliografických odkazov sa vytvára jednotne v celom zozname podľa normy STN ISO 

6903. Povolené je použiť aj spôsob vytvárania Zoznamu bibliografických odkazov 

využívaný v recenzovaných časopisoch, pričom musí byť zachovaná jeho jednotnosť 

v celej práci a každý odkaz musí byť jednoznačne identifikovateľný. 

V Zozname bibliografických odkazov sa uvádzajú všetky odkazy na literatúru, ktorú 

študent použil v teoretickej a praktickej časti. Bakalárska práca by mala obsahovať 

primerané množstvo zdrojov, aj v cudzom jazyku, s prevahou zdrojov novších ako 10 

rokov. Odkazy sa zoraďujú podľa abecedy a nečíslujú sa. 

Zoznam bibliografických odkazov sa zarovnáva vľavo (nie do bloku), aby nevznikali 

nežiaduce medzery v bibliografických záznamoch. Príklady uvádzania citovaných 

zdrojov sú zhrnuté v prílohe č. 3. 

Prílohy v bakalárskej práci 

Prílohy sa uvádzajú v samostatnej časti a číslujú ich od jednotky (napr. Príloha č. 1). Pred 

samotnými prílohami sa uvedie Zoznam príloh aj s údajom, na ktorých stranách sa 

nachádzajú. V prílohe je nutné uviesť aj literárny zdroj, odkiaľ ju študent prevzal. 

Súhlas etickej komisie 

Ak má pracovisko, na ktorom sa prieskum/výskum realizuje, etickú komisiu (EK), je 

potrebný jej súhlas (napr. EK JLF UK, EK UNM). V prípade, že pracovisko nemá etickú 

komisiu, odporúča sa priložiť súhlas vedúceho pracovníka, zodpovedného za príslušné 

pracovisko, na ktorom sa prieskum/výskum realizuje. Toto potvrdenie, resp. súhlas EK sa 

uvádza v samostatnej prílohe alebo je číslo rozhodnutia uvedené v časti Metodika práce. 

Potrebu získania súhlasu EK je vhodné vyznačiť školiteľom v časti Poznámky pri 

zadávaní záverečnej práce do AIS jedným z nasledovných spôsobov: 

a) práca si svojím charakterom vyžaduje získanie súhlasu EK (číslo rozhodnutia 

následne študent uvedie v bakalárskej práci v časti Metodika práce), 

b) práca je súčasťou projektu, ktorý už má súhlas EK (číslo rozhodnutia a trvanie 

projektu vyznačí školiteľ pri zadaní práce do AIS v časti Poznámky a študent 

v práci v časti Metodika práce), 

c) charakter práce si nevyžaduje súhlas EK. 

Pokiaľ autor ktorejkoľvek formy záverečnej práce uvažuje o publikovaní výsledkov 

výskumu in extenso, odporúča sa súhlas EK JLF UK. 

Postup pri predkladaní záverečnej práce na schválenie EK sa každoročne upravuje 

v zmysle aktuálnej legislatívy 19 . 

19 Podrobnosti o spôsobe a podmienkach schvaľovania projektov Etickou komisiou JLF UK je možné nájsť 

na internetovej stránke JLF UK http://www.jfmed.uniba.sk/index.php?id=4350. 

17



SPRÍSTUPNENIE PRÁCE, LICENČNÁ ZMLUVA O POUŽITÍ ŠKOLSKÉHO 

DIELA 

Elektronická podoba práce vo formáte PDF 

Elektronická verzia bakalárskej práce musí byt identická s tlačenou verziou. Tlačenú 

verziu je potrebné vzhľadom na bezproblémovú možnosť jej vystavenia na internete 

uložiť do jedného súboru vo formáte PDF, čím sa zachová identický obraz tlačenej 

verzie, štruktúra práce, poradie kapitol, priebežné číslovanie a pod. 

Bezprostredne po úspešnej obhajobe bakalárskej práce študent podpíše tri exempláre 

licenčnej zmluvy, v ktorej je vopred vyznačený spôsob použitia školského diela, rozsah 

použitia diela a čas, na ktorý autor licenciu udeľuje. Licenčná zmluva sa podpisuje v 

troch rovnopisoch – pre autora, pre študijné oddelenie a pre knižnicu. Na jej základe 

zabezpečí knižnica bibliografickú registráciu, uchovávanie a sprístupnenie obhájených 

prác. Vystavenie/zverejnenie záverečnej práce na internete sa uskutoční automaticky z 

AIS v súlade s uzatvorenou a podpísanou licenčnou zmluvou. 

PREZENTÁCIA A OBHAJOBA PRÁCE 

Študent si pripraví prezentáciu práce v programe MS PowerPoint a prezentuje ju 

pomocou multimediálnej projekcie. Prezentácia má trvať maximálne 10 minút, čo je 

maximálne 20 obrázkov. Najväčšiu časť by mala tvoriť prezentácia výsledkov. 

Na jednom obrázku sa neodporúča viac ako 8 riadkov textu, v jednom riadku 8 slov. 

Písmo by malo byť výrazné na kontrastnom pozadí. Veľkosť nadpisov maximálne 40 

bodov, veľkosť písaného textu maximálne 30 bodov. Veľkosť písma je možné 

prispôsobiť obsahu a forme prezentovaného materiálu. 

Po prezentácii práce nasleduje prečítanie posudkov školiteľa a oponenta. Po ich prečítaní 

je študent povinný odpovedať na všetky otázky, ktoré mu školiteľ, resp. oponent vo 

svojom posudku položili. Následne vo všeobecnej diskusii je študent povinný odpovedať 

na všetky otázky štátnicovej komisie, prípadne prítomnej verejnosti. V záverečnom 

hodnotení sa zohľadňuje okrem iného aj schopnosť študenta prezentovať a obhájiť 

výsledky svojej práce. 

18



ZOZNAM PRÍLOH 

Príloha č. 1 Vzor Zadania bakalárskej práce po jeho vytlačení z AIS 

Príloha č. 2 Forma štruktúrovaného abstraktu 

Príloha č. 3 Príklady zápisu citovanej literatúry 

19



Príloha č. 1 Vzor Zadania bakalárskej práce po jeho vytlačení z AIS 

20



Príloha č. 2 Forma štruktúrovaného abstraktu 

(Bibliografická identifikácia) 

ABSTRAKT 

LABANCOVÁ, Ivana. Vplyv nádeje na kvalitu života seniorov [bakalárska práca]. 

Univerzita Komenského v Bratislave, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Ústav 

ošetrovateľstva, Školiteľ: Mgr. Ivan Farský. Komisia pre obhajoby: Ošetrovateľstvo. 

Stupeň odbornej kvalifikácie: Bakalár ošetrovateľstva. Martin: JLF UK, 2010. 55 s. 

(text abstraktu – max. 250 slov) 

Úvod: Každý človek má právo na kvalitný život a teda rovnako aj seniori. Je známe, že 

zvyšovaním veku klesá kvalita života. ... 

Metodika: V práci sme použili dotazník na posúdenie kvality života a škálu na posúdenie 

nádeje. Nádej sme posudzovali podľa Snyderovej škály nádeje a kvalitu života podľa 

dotazníka WHOQOL-OLD, ktorý pozostával z jednotlivých oblastí. Posudzovali sme 50 

seniorov z ktorých bolo 29 žien a 21 mužov. ... 

Výsledky: V práci sme zistili, že seniori mali priemernú mieru nádeje, to znamená, že 

mali stredne vysokú nádej. Pri posúdení kvality života sme zistili, že seniori mali 

najnižšiu kvalitu života v dimenzii naplnenie. ... 

Diskusia: U seniorov sme zistili, že majú stredne vysokú nádej. Seniori, ktorí mali 

v našom prieskume nízku nádej mali nízku aj kvalitu života. ... 

Záver: Problematike nádeje sa v spoločnosti celkovo nevenuje veľká pozornosť. Napriek 

tomu môžeme povedať, že je veľmi dôležitá pre život a úzko súvisí aj s kvalitou života. ... 

Kľúčové slová: nádej, kvalita života, senior, spirituálne potreby 

21



Príloha č. 3 Príklady zápisu citovanej literatúry 

(prevzaté z Vnútorného predpisu č. 5/2010 Smernica rektora UK) 

Poznámky: 

tučné písmo = povinné údaje 

obyčajné písmo = nepovinné údaje 

ak sú dvaja alebo traja autori oddeľujú sa pomlčkou; ak je viac autorov ako traja, uvedie 

sa prvý autor a skratka a kol. 

v prípade elektronických dokumentov údaje: dátum citovania, dostupnosť a prístup sú 

povinné iba pre online dokumenty. 

Knihy/Monografie (záverečné a kvalifikačné práce, výskumné práce) 

Prvky popisu: 

PRIEZVISKO, Meno autora. rok vydania. Názov : podnázov. Poradie vydania. Miesto 

vydania : Vydavateľ, rok vydania. Rozsah strán. Edícia. ISBN. 

Príklady: 

TIMKO, J. – SIEKEL, P. – TURŇA, J. 2004. Geneticky modifikované organizmy. 2. 

vyd. Bratislava : Veda, 2004. 104 s. ISBN 80-224-0834-4. 

LOMINADZE, D. G. 1981. Cyclotron Waves in Plasma 1st ed. Oxford : Pergamon 

Press, 1981. 206 p. International Series in Natural Philosophy. ISBN 0-08-021680-3. 

MIKULÁŠOVÁ, K. 2009. Didaktické pomôcky pre praktickú výučbu na hodinách 

výtvarnej výchovy pre 2. stupeň základných škôl : diplomová práca. Bratislava : 

Univerzita Komenského, 2009. 82 s. 

BAJZÍKOVÁ, Ľ. a kol. 2004. Rozvoj manažmentu ľudských zdrojov v slovenských 

organizáciách v procese integrácie do EÚ : Záverečná výskumná práca projektu 

VEGA 1/9221/02. Bratislava: Fakulta managementu UK, 2004. 137 s. 

Článok v časopise 

Prvky popisu: 

PRIEZVISKO, Meno autora. rok vydania. Názov článku. In Názov zdrojového 

dokumentu. ISSN, rok, ročník, číslo zväzku, rozsah strán (strana od-do). 

Príklady: 

STEINEROVÁ, J. 2000. Princípy formovania vzdelania v informačnej vede. In 

Pedagogická revue. ISSN 1335-1982, 2000, roč. 2, č. 3, s. 8-16. 

BEŇAČKA, J. a kol. 2009. A better cosine approximate solution to pendulum 

equation. In International Journal of Mathematical Education in Science and 

Technology. ISSN 0020-739X, 2009, vol. 40, no. 2, p. 206-215. 

22



Článok zo zborníka a monografie 

Prvky popisu: 

PRIEZVISKO, Meno autora. rok vydania. Názov príspevku. In Názov zborníka : 

podnázov. Miesto vydania : Vydavateľ, rok vydania. ISBN, rozsah strán (strana oddo). 

Príklady: 

ZEMÁNEK, P. 2001. The machines for "green works" in vineyards. In 9th 

International Conference : Fruit Growing and viticulture. Lednice : Mendel 

University of Agriculture and Forestry, 2001. ISBN 80-7157-524-0, p. 262-268. 

BOĎOVÁ, M. a kol. 1990. An introduction to algorithmic and cognitive approaches 

for information retrieval. In 18. Informatické dni : sborník referátů z mezinárodní 

vědecké konference o současných poznatcích informačních a komunikačních 

technologiích a jejich využití. Praha : Univerzita Karlova, 1990. ISBN 80-01-02079- 

7, s. 17-28. 

Elektronické dokumenty - monografie 

Prvky popisu: 

PRIEZVISKO, Meno autora. rok vydania. Názov : podnázov. [Druh nosiča]. Miesto 

vydania : Vydavateľ, dátum vydania. Dátum aktualizácie [Dátum citovania]. 

Dostupnosť a prístup. ISBN. 

Príklad: 

SMITH, Albert. 2008. Constitutional history. [CD-ROM]. Toronto : Steward Press, 

2008. ISNB 0-7710-1932-7. 

SPEIGHT, J. G. 2005. Lange's Handbook of Chemistry. [online]. London : McGraw- 

Hill, 2005. 1572 p. [cit. 2009.06.10.] Dostupné na internete: 

http://www.knovel.com/web/portal/basic_search/display?_EXT_KNOVEL_DISPLA 

Y_bookid=1347&_EXT_KNOVEL_DISPLAY_fromSearch=true&_EXT_KNOVEL 

_DISPLAY_searchType=basic. ISBN 978-1-60119-261-5. 

Články v elektronických časopisoch, zborníkoch a iné príspevky 

Prvky popisu: 

PRIEZVISKO, Meno autora. rok vydania. Názov. In Názov zdroja. [Druh nosiča]. 

rok vydania, ročník, číslo [dátum citovania]. Dostupnosť a prístup. ISSN. 

Príklady: 

HOGGAN, D. 2002. Challenges, Strategies, and Tools for Research Scientists. In 

Electronic Journal of Academic and Special Librarianship [online]. 2002, vol. 3, no. 

3 [cit. 2003-01-10]. Dostupné na internete: 

http://southernlibrary.icaap.org/content/v03n03/Hoggan_d01.htm. ISSN 1525-321X. 

ZEMÁNEK, P. 2001. The machines for "green works" in vineyards. In 9th 

International Conference : Fruit Growing and viticulture [CD-ROM]. Lednice : 

23



Mendel University of Agriculture and Forestry, 2001, p. 262-268. ISBN 80-7157- 

524-0. 

Normy, zákony 

Popis prvku: 

Označenie a číslo normy: rok vydania, (nie rok schválenia, alebo účinnosti) Názov 

normy. 

Príklady: 

STN ISO 690:1998, Dokumentácia – Bibliografické odkazy – Obsah, forma a 

štruktúra. 

ISO 690-2:1997, Information and documentation – bibliographic references – Part 

2: Electronic documents or parts thereof. 

Zákon č. 183/2000 Z.z. o knižniciach, o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 

27/1987 Zb. o štátnej pamiatkovej starostlivosti a o zmene a doplnení zákona č. 

38/1997 Z.z. o Matici slovenskej. 

Rukopisy (interné materiály) 

Príklady: 

KLIMEK, Matej. 2001. Manažment záznamov na úradoch práce. 2001. 25 s. Rukopis. 

Rozhodnutie o zrušení Ústrednej knižnice a Študijno-informačného strediska UK. 

Bratislava, Univerzita Komenského, 1990. Strojopis. 

24

manuál k bakalárskej práci 2011 - Jesseniova lekárska fakulta ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?