06â07 - Kult.cz

ČERVEN 2007 » ROČNÍK 9 

06 

KINA › Vdáš se, a basta! aneb I matky mají své dny » DIVADLA › Antigona ve smutečním hávu 

GALERIE › Orbis Pictus: Svět jako hra » KNIHY › Ruský deník Anny Politkovské 

HUDBA › DJ Michael Burian má jasno » MENU › Restaurace U Lucerny 

!SPECIAL ENGLISH PAGE INSIDE! 

ONDŘEJ HAVELKA 

MEZI GERSHWINEM A JEŽKEM 

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT 

Rybkova 1, 602 00 Brno, tel.: 541 148 541, predprodej@kult.cz, www.kult.cz 

Více str. 9

Mezinárodní festival hudebního divadla 

16. - 23. 6. 2007 

III. mezinárodní festival hudebního divadla 

PRO HUDEBNÍ DIVADLO 

BRNO 2007 

15.00 hodin / âINOHERNÍ SCÉNA 

16. 

L¯SISTRATA 

Divadlo J. G. Tajovského / Zvolen 

19.30 hodin / HUDEBNÍ SCÉNA 

MARKÉTA LAZAROVÁ 

Mûstské divadlo Brno 


KABARET 

Mestno gledali‰ãe / Ljubljana 

22.30 hodin / VELKÁ ZKU·EBNA 

18. 

HREPENENJA / TOUHY / 

Mestno gledali‰ãe / Ljubljana 


TANâÍRNA 

Slovenské národní divadlo / Bratislava 


20. 

PIAF 

Altes Schauspielhaus / Stuttgart 


DIVOTVORN¯ HRNEC 

Divadlo Andreje Bagára / Nitra 


POPELKA 

Janáãkova konzervatofi v Ostravû 

22. 



HRADBY 

Martin Kux a Brnûnská konzervatofi 

JAZZ SIDE BAND - LIVE 


T¤ÍGRO·OVÁ OPERA 

Deutsch-Sorbisches Volkstheater / Bautzen 

17. 

po skonãení veãerního pfiedstavení 


MOZART NA SCÉNù 


K¤EST CD 

V˘bûr z operet 


MALOVANÉ NA SKLE 

19. 

V˘chodoãeské divadlo Pardubice 


NOC V BENÁTKÁCH 

Moravské divadlo Olomouc 


MUÎ Z LA MANCHY 

21. 

Divadlo na Fidlovaãce / Praha 


LIMONÁDOV¯ JOE 

Mûstské divadlo Zlín 

11.00 hodin / DIVADELNÍ KLUB 

KULAT¯ STÒL 

- pofiádá JHD, dr. J. Hermann 


KNIHA DÎUNGLE 

23. 

Divadlo J. K. Tyla / PlzeÀ 


âARODùJKY Z EASTWICKU 


MùSTSKÉ 

DIVADLO 

BRNO 

Lidická 16, 

602 00 BRNO 

e-mail: komercni@mdb.cz 

www.mdb.cz 

Dokofián pro hudební divadlo - Brno 2007 

pofiádá Mûstské divadlo Brno za podpory Jihomoravského kraje 

za podpory Ministerstva kultury âR 

Vstupenky na uvedená pfiedstavení lze zakoupit v pokladnû Mûstského divadla Brno 

kaÏd˘ v‰ední den od 8.00 do 20.00 hodin 

v sobotu a v nedûli jiÏ hodinu a pÛl pfied zaãátkem pfiedstavení. 

Hromadné objednávky vyfiizuje komerãní oddûlení na telefonních ãíslech 533 316 410 a 533 316 318.

OBSAH » ČERVEN 2007 

04 » ROZHOVOR 

06 » PŘIPRAVOVANÉ AKCE 

07 » TIPS 

08 » FOTOMOMENT 

10 » NOVINKY 

11 » KINA 

16 » DIVADLA 

23 » GALERIE 

29 » KNIHY 

30 » HUDBA/KLUBY 

42 » TIPY PRO DĚTI 

44 » KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ 

45 » VZDĚLÁNÍ 

46 » MENU 

Shrek Třetí 

Třetí pokračování 

úspěšného animovaného filmu » 12 

Dokořán 2007 

Třetí ročník 

festivalu hudebních divadel » 17 

Arabská žena 

Výstava věnující se tradiční 

a moderní roli arabské ženy » 24 

NoMeansNo 

Punkový nářez z Kanady 

konečně v Brně » 37 

Nabitý červnový Kult 

Předprázdninové číslo časopisu Kult je opravdu 

pestré a bohaté. Například vám přináší hned tři 

zajímavé rozhovory. Stačí otočit stránku a uvítá 

vás rozhovor se zpěvákem, tanečníkem, ale 

také operním režisérem Ondřejem Havelkou, 

který v červnu vystoupí se svým swingovým 

big-bandem Melody Makers (a jejich novým 

programem) v Boskovicích v rámci festivalu 

Concentus Moraviae. 

Další dva rozhovory naleznete v sekci Hudba 

/ Kluby. V tom prvním se dozvíte něco více 

o jazzové zpěvačce vystupující pod uměleckým 

jménem Hanya (str. 32). Přestože pochází 

z Brna, není zde příliš známá, protože již několik 

let žije a koncertuje zejména ve Velké Británii. 

Nyní se to však chystá změnit, takže se můžeme 

těšit, že ji v Brně uvidíme a hlavně uslyšíme 

častěji. Poslední červnový rozhovor je z trochu 

jiného soudku. Redaktor Pavel Hrazdíra vyzpovídal 

jednoho z nejoblíbenějších představitelů 

domácí taneční scény – DJ Michaela Buriana 

(str. 34). A proč zrovna jeho? „Je to totiž jeden 

z mála zdejších dýdžejů, jehož tvorba dokáže 

rezonovat s nejnovějšími hudebními trendy. 

Zároveň si však zachovává nezaměnitelnou 

podobu a originalitu,“ jak uvádí autor v úvodu 

rozhovoru. 

Dále v novém Kultu naleznete recenzi romantické 

komedie Vdáš se, a basta! v hlavní 

roli s Diane Keaton nebo recenzi válečného 

thrilleru režiséra Paula Verhoevena Černá kniha 

(str. 11). Neopomněli jsme samozřejmě ani 

recenze brněnských divadelních představení 

(str. 16–17), tentokrát jde o inscenace Sbohem, 

lásko (Městské divadlo Brno), Zvěstování 

aneb Bedřichu, jsi anděl (Buranteatr) a Antigona 

(Mahenovo divadlo). Redaktor Roman Zelenák 

vám poté představí dvě zajímavé výstavy 

probíhající v červnu v Brně (str. 23). Tou první je 

výstava českého malíře Jakuba Schikanedera 

v Místodržitelském paláci, druhou je expozice 

Orbis Pictus v Domě umění města Brna. 

Červnový Kult vám nabídne rovněž hudební 

a knižní recenze, novinky a tipy, lákavé pozvánky 

na kulturní i společenské akce a v neposlední 

řadě také soutěže o zajímavé ceny. 

Prostě „nabitých“ 48 stran zábavy, poučení 

a inspirace pro začínající léto. 

Petra Panschabová 

Výherci soutěží z Kultu 5 /07 

S Kultem do kina 

Leoš Blažek, Jedovnice / Vladislava Hrdličková, Brno / Marie Matonohová, Dražovice / Marie Navrátilová, Popovice / Lenka Suchá, Brno / Eva Shorná, Brno (736 XXX 328) / Kristýna Nováková, 

Brno (737 XXX 033) / Květa Kabesová, Brno (739 XXX 277) / Tesařová Dagmar, Brno (774 XXX 255) / Martin Kříž, Brno (776 XXX 105) 

Soutěž o DVD Kráska v nesnázích a ceny od HBO 

DVD Kráska v nesnázích: Jana Řehulková, Brno / Hana Bednářová, Rosice / Dagmar Klimešová, Brno / Josef Drahosch, Brno / Marek Zeman, Brno 

Kalendář LOST + dárek HBO: Ivana Pavlů, Brno / Olga Vránová, Kanice / Kateřina Gorecká, Slavkov / Jana Schmiedtová, Brno 

Balíček LOST + HBO: Draha Jánová, Rosice / Petr Lopour, Brno / Hana Křížová, Brno / Hana Kučerová, Brno 

Ceny si vyzvedněte do 21. června 2007 v redakci časopisu Kult: Rybkova 1, Brno. 

KULT » KULTURNĚ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK 

Ročník 9, číslo 6. Vydává HORA STYL, s.r.o. Červnové číslo vyšlo 25. května 2007. 

šéfredaktor: Ing. Radek Holík; asistent šéfredaktora: Marta Holíková; editorka: Petra Panschabová; 

redaktoři: Markéta Havelková (mrk), Kateřina Mahovská (mah), Iveta Macková (im), Pavel 

Hrazdíra (hrz), Robert Žďárský (roy), Lucie Košťálová, Kateřina Geislerová, Roman Zelenák, 

Daniela Velíšková, Adéla Hrůzová, Viktor Pekař, Radim Ošmera, Jakub Jahn, Veronika 

Matějičná, Stanislav Griebe; foto: Hora, Mrk; design: Milan Katovský; sazba: Robert Šípek; 

redakce: Rybkova 1, 602 00 Brno, tel.: 541 148 541, 549 21 3 153 , 

fax: 541 148 542, e-mail: redakce@kult.cz; inzerce: tel.: 541 148 541, fax: 541 148 542, 

mobil: 777 221 936, obchod@kult.cz; distribuce: HORA STYL, 5P agency, produkce: HORA STYL 

roční předplatné: 11 čísel za 220 Kč včetně poštovného; 

registrační číslo: MK ČR E 12093 

Foto na titulní straně: Robert Virt 

© HORA STYL, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce této publikace nebo její části, včetně opisování a pořizování fotokopií, 

není povolena bez předchozího souhlasu HORA STYL, s.r.o.; Změna programu vyhrazena! Předem se omlouváme za nezveřejnění 

všech kulturních akcí konaných v tomto měsíci. Ke dni uzávěrky nebyly dané informace k dispozici. Čtenářům doporučujeme, aby si 

před návštěvou kulturního zařízení telefonicky ověřili správnost programu. Program může být pozměněn bez předchozího upozornění. 

Redakční uzávěrka prázdninového čísla je 5. června 2007!

04 

ROZHOVOR 

Mezi Gershwinem a Ježkem 

Foto: Zdeněk Vávra 

Na festivalu Concentus Moraviae a v rámci projektu České sny 2007, který 

se zaměřuje na prezentaci české hudby v zahraničí, představí Ondřej Havelka 

s Melody Makers nový koncertní program Rhapsodie v modrém pokoji s podtitulem 

George Gershwin, Jaroslav Ježek – dva muži mezi nebem a jazzem. 

Unikátní program uvidí diváci v Belgii, 

Německu, Nizozemí, Francii, Švýcarsku 

a dalších zemích Evropské unie. U nás 

bude prezentován jen jednou na Moravě, 

a to 16. června 2007 v Boskovicích. 

Rozhovor vznikl poněkud kuriózně na cestě 

mezi Prahou a Brnem. Jeho technická kvalita 

byla značně ovlivněná provozem dálnice 

D1 a počasím, přesto až na pár výpadků 

proběhl hladce a Ondřej Havelka se ukázal 

být dobrým společníkem i na cestách. 

Novým programem navazujete na loňské 

Struny podzimu, kde zazněla Rhapsodie 

v modrém v originálním aranžmá pro klavír 

a jazzový orchestr. V čem bude tento program 

speciální? 

Je pravda, že program s Georgem Gershwinem 

byl hodně úspěšný. Předtím jsme hráli 

show věnované Ježkovi, Voskovci a Werichovi 

a napadlo nás, že by bylo dobré prezentovat 

Jaroslava Ježka i v zahraničí. Právě 

pro projekt České sny jsme vymysleli spojení 

Gershwina a Ježka. Spojitost se nabízí, 

protože oba skládali populární jazzové 

písničky a oba se věnovali i klasické hudbě. 

Takže paralela je zcela logická. Vybrali 

jsme Gershwinovy skladby, které máme na 

repertoáru, včetně Rhapsodie v modrém, 

a vedle toho postavili písně J. Ježka, které 

jsou podle mě neméně kvalitní a mezi nimiž 

je i půvabný ohlas na Rhapsodii v modrém, 

který Ježek nazval Rhapsodie krvavého 

měsíce. 

Tento program uvidí diváci u nás pouze jednou, 

a to v Boskovicích v rámci Noci světel. 

Co kromě vlastního koncertu bude na programu 

zajímavého? 

Koncert rozhodně speciální bude. Jelikož se 

Noc světel odehrává v boskovickém letním 

kině, tak nám to nedalo, abychom nevyužili 

možnost projekce. Živé hraní budeme tedy 

prokládat našimi videoklipy, které nebyly 

takto společně nikdy prezentovány, zatím

ROZHOVOR 

05 

jen jednotlivě a spíše náhodně. Projekce 

na velkém plátně v areálu letního kina 

bude mít velkou magii. Koncert nebude 

jedinou atrakcí Noci světel v areálu boskovického 

zámku, již od 14 hodin začne bohatý 

doprovodný program, který potrvá až do 

závěrečného půlnočního ohňostroje. 

Na Rhapsodii v modrém pokoji spolupracujete 

s klavíristou Karlem Košárkem. Jak 

vznikla vaše spolupráce? 

Gershwinovský program jsme připravili 

už v roce 1998 ke 100. výročí narození 

George Gershwina. Na nějaký čas jsme 

pak program odložili. Poté jsme jej obnovili 

a David Dittrich (ředitel hudebního festivalu 

Concentus Moraviae) navrhl setkání 

s Karlem Košárkem. Je to vynikající klasický 

pianista a mladý člověk, který má v sobě 

„feeling“ i pro jazz. Takže to hraje opravdu 

moc hezky. Zkusili jsme to a zjistili, že je 

to pro obě strany skutečně velmi příjemný 

zážitek. Naše spolupráce zatím vyvrcholila 

koncertem v Rudolfinu na festivalu Struny 

podzimu a nyní budeme pokračovat v rámci 

Českých snů. 

Vyhledávat písně pro repertoár Melody 

Makers není určitě snadné. Máte své zdroje? 

V podstatě jediným naprosto spolehlivým 

zdrojem jsou dobové originální nahrávky. 

Když jsme začínali, tak se vydávalo 

na vinylových LP. Teď probíhá druhé kolo 

reedicí těchto nahrávek na CD. Ale musím 

říct, že už bohužel mezi sběrateli nepanuje 

taková euforie jako dřív. My se přesto 

snažíme stále rozšiřovat náš archiv a hledat 

další věci, které stojí za to oživit a uvést 

na jeviště. 

Málokdo asi ví, že jste svou dráhu operního 

režiséra začal v Brně na JAMU. Proč jste si 

tehdy zvolil operní režii? 

Nejdřív to byla spíš taková odbočka, nechci 

říct přímo z nouze ctnost, ale fakt je, že 

jsem začal studovat divadelní režii v Praze 

na DAMU a studium jsem ukončil z osobních 

důvodů. Na JAMU mi umožnili přihlásit 

se na postgraduální studium, ale zrovna 

tehdy neotevírali divadelní režii, ale operní. 

Přestože jsem se velmi zdráhal, tak jsem ji 

nakonec vystudoval. 

V Brně jste také před rokem úspěšně režíroval 

Prodanou nevěstu. Po opeře Nagano 

je to docela skok ke klasice… 

Já nerozlišuji mezi tím, jestli je hudba 

klasická, moderní nebo jazzová, ale musí 

být dobrá, inspirativní. Prodanou nevěstu 

mám moc rád, je to překrásný kousek 

a na našich jevištích byl vidět většinou jen 

v opatrném a zkostnatělém pojetí. Smetanova 

hudba je velmi živá, a tak mi připadá 

přirozené, že i inscenace může být betelně 

dynamická. Tak jsem to zkusil v Brně, kde 

jsem dostal příležitost. Snad se to i trošku 

povedlo, protože představení pořád běží 

a je stále vyprodané. 

Narážel jste při realizaci své vize na odpor 

v souboru? Jak se vám podařilo myšlenku 

naplnit? 

Člověk nikdy nedosáhne toho vysněného 

ideálu, ale myslím, že se mi podařilo naplnit 

hodně z mých představ. Samozřejmě, 

že jsem na nějaký odpor narážel, ale to je 

úplně normální. Zvláště u tradiční opery 

jako Prodaná nevěsta. Je to tak vždy, když 

člověk chce prosadit něco neotřelého, 

neprověřeného. 

Rýsuje se další režijní práce, ať už v opeře 

či jinde? 

Právě jsem začal realizovat dlouho zamýšlený 

hudební film o Magdaleně Kožené, což 

je úkol vskutku unikátní. Jsem moc rád, že 

jsem se toho mohl ujmout. Momentálně 

jsme v počátečním stadiu. Natočili jsme 

jednu árii a budeme pokračovat během 

celého letošního roku, kdy budu jezdit 

s Magdalenou po světě a sledovat velké 

události této a příští sezony. Samozřejmě 

se budeme snažit zfilmovat další árie či písně. 

Snad se nám podaří dokončit celý film 

na začátku příštího roku a na jaře by mohl 

mít premiéru. Ale nechci nic slibovat, natož 

zakřiknout. 

Filmová tvorba je pro vás jistě inspirativní. 

Co třeba filmy ze 30. let? 

Samozřejmě zejména hudební filmy 30. let 

jsou pro mě obrovská inspirace, takže se 

snažím je vyhledávat. Mám pár svých oblíbených 

kousků. Např. 41nd Street – první 

muzikál o přípravě muzikálu, nebo Stormy 

Weather, ve kterém hrají a tančí Bill 

Bojangles Robinson nebo Fats Waller. 

To je krása! 

Markéta Havelková 

Foto: Zdeněk Vávra 


Věnuje se interpretaci jazzové a populární hudby 20. a 30. let jako zpěvák, tanečník 

a stepař. Po roce 1989 začal pracovat i jako scénárista a režisér v televizi. Jeden z videoklipů, 

které natočil, získal ocenění Klip roku na Czech Grammy 1995. O rok později mu 

Akademie Czech Grammy udělila titul Jazzman roku. V roce 2004 režíroval v Národním 

divadle operu Nagano aneb hokej v opeře. V současné době vystupuje se svým swingovým 

big-bandem Melody Makers. Jeho největší záliby jsou golf a swing.

PŘIPRAVOVANÉ AKCE » ČERVEN 2007 » ČERVENEC 2007 

HUDBA/KLUBY › červen 2007 

1 Jazzový večer (zámek Mikulov) 

1 ITCH MY HA HA HA (Fléda) ..:: P ::.. 

2 Join Session DJ Hyper (Faval) ..:: P ::.. 

4 Recitál Roberta Jíchy (G-Studio Centrum) 

5 Placebo (hala Vodova) ..:: P ::.. 

5 Eggnoise (nádvoří Místodrž. paláce) 

6 Monkey Business (hala Rondo) ..:: P ::.. 

7 Swordfishtrombones (Fléda) ..:: P ::.. 

7 Rainy Day (Rock restaurant Bigbít) 

7 Dura and Blues Groove (Stará Pekárna) ..:: P ::.. 

8 Elektra (Fléda) ..:: P ::.. 

9 Beatstreet after party (Mersey) 

9 Sámer Issa a Petr Bende (Lysice) 

12 Baklažán (nádvoří Místodrž. paláce) 

12 Andrea Ruilova Barzola (Stará Pekárna) ..:: P ::.. 

15 No Name (Buchlovice) 

15 Peha (Blansko) 

20 Čankišou a hosté (nádvoří Místodržitelského paláce) 

21 Evropský svátek hudby (centrum Brna) 

21 Neočekávaný dýchanek (nádvoří Místodrž. paláce) 

22 Apokalypsa 26 (Bobycentrum) ..:: P ::.. 

22 Kamelot (Špilberk) 

23 Chór uralských kozáků (kostel sv. Jakuba) 

25 NoMeansNo (Fléda) ..:: P ::.. 

29 Divokej Bill (Buchlovice) 

30 Temperanto (Slavkov) 

OSTATNÍ › červen 2007 

1 Kácení máje (Kyjov) 

1 Folklor uprostřed Evropy (centrum Brna) 

1–2 Radniční dny s pivem (Brno) 

2 Historický jarmark (Blansko) 

9 Veteran Tour Macocha (Blansko) 

9–14 Autosalon Brno 

10 Den žonglování v Brně (SVČ Legáto) 

10 Bavte se s námi (zámek Rájec nad Svitavou) 

13 Večer s módou (Zemanova kavárna) 

15 Vína a sýry Moravy (Lednice) 

16 Noc světel (zámek Boskovice) ..:: P ::.. 

16 Běh roklí na Lesné 

16 XII. Kořenecké slavnosti písní a tanců 

22 Zámecká veselice (zámek Lysice) 

22–24 Propet (BVV) 

22–24 Setkání Brouků (Blansko) 

23 Den květů (Mikulov) 

23–24 Červnový jarmark (Nový hrad) 

23–24 Intercanis/Interfelis (BVV) 

23–24 Jedovnické hody (Jedovnice) 

24 Velký rytířský turnaj (zámek Lysice) 

24 Den otevřených sklepů (Valtice) 

30 Noční kostýmované prohlídky (zámek Lysice) 

30 Oldtimer festival (Slavkov) 

30 Živá Epopej (Moravský Krumlov) 

DIVADLA › červen 2007 

6 V poli mnoho bylin stojí (Divadlo U stolu) 

8 Nabucco (Janáčkovo divadlo) 

9 Pohádky krále Ječmínka (Divadlo Polárka) 

15 Švédský stůl (Reduta) 

15 Manon (Moravské divadlo Olomouc) 

16 Song pro dva (Slovácké divadlo, Uherské Hradiště) 

16–23 Dokořán pro hudební divadlo (Městské divadlo Brno) 

17–24 Festival kabaretu (HaDivadlo) 

22 Návštěva staré dámy (Mahenovo divadlo) 

22 Shakespyré (Divadlo Husa na provázku) 

23 Faust (Městské divadlo Zlín) 

24 Svatojánská noc v Barce (Barka) 

od 30 Buchlovské divadelní léto (Hrad Buchlov) 

FESTIVALY › červen 2007 

..:: P ::.. Na takto označené akce můžete zakoupit vstupenky v Přeprodeji Kult (viz str. 9) 

1–2 Folklorní festival Dětská Strážnice (Strážnice) 

1–2 Votvírák (Milovice) ..:: P ::.. 

1–3 Podluží v písni a tanci (Tvrdonice) 

2 1. Blanenský Revivalfest (lom Arnoštov, Blansko) 

2 Rock Show (Krmelín u Ostravy) ..:: P ::.. 

9 Colourscope (Kuřim) ..:: P ::.. 

12–16 Čarovné tóny Macochy 

16 Okoř se šťávou (Hrad Okoř) ..:: P ::.. 

21–24 Mez. folklorní festival Strážnice 

21 Country festival (Křižíkova fontána, Praha) ..:: P ::.. 

od 21 F Scéna (Brno) 

22–23 Wake Up Fest (Loucký klášter, Znojmo) ..:: P ::.. 

22–23 Rej noci svatojánské 

(Hrad Lipnice nad Sázavou) ..:: P ::.. 

29–30 Krákor r (Letovice) 

29–30 Urban Rapublic (Mariánské údolí) ..:: P ::.. 

od 29 MFF Karlovy Vary 

od 29 Okolo Třeboně (Třeboň) ..:: P ::.. 

od 29 Basinfirefest (Spálené Poříčí u Plzně) ..:: P ::.. 

29 Festival Slunce Radia Hey (Riviéra) ..:: P ::.. 

30 Hudební festival Slavkov 2007 (Slavkov) 

VÝSTAVY › červen 2007 

1–30 Dobrodružné podzemí (Historické muzeum ve Slavkově) 

od 1 Jiří Kovanda (Pražákův palác) 

od 1 Zámecké kočkování (zámek Rájec nad Svitavou) 

od 4 Josef Hoffmann – Adolf Loos (Rodný dům 

J. Hoffmanna, Brtnice u Jihlavy) 

od 6 Otto Placht (Dům pánů z Kunštátu) 

od 6 Matěj Smetana (Galerie mladých) 

od 6 Barbora Klímová (Galerie G99) 

od 6 Ondřej Sekora (Rajhrad) 

od 7 Známí a neznámí (Dům umění, Znojmo) 

od 7 Kabinet 153 (Galerie vývarné pedagogiky) 

od 7 Kateřina Šedá (Pražákův palác) 

od 8 Historické pečeti (Muzeum ve Šlapanicích) 

od 9 Já – člověk, my – lidé 

(Galerie Památníku A. Muchy, Ivančice) 

od 14 Země – voda – vzduch (Minoritský klášter, Znojmo) 

od 16 Světlo v zahradě (zámek Lysice) 

od 16 Art Plastik 07 (zámek Lysice) 

od 17 Tišnov. Dějiny města pod Květnicí (Předklášteří) 

od 20 Design (Technické muzeum Brno) 

od 21 Fenomén Kraví hora (Hvězdárna) 

od 22 Grafix Břeclav 2007 

od 30 Když svatební zvony znějí (zámeček Pohansko) 

PRO DĚTI › červen 2007 

1 Den dětí (Chvalkovice) 

1 Noc snů (ZOO) 

1 Odpoledne s Petrovem (hřiště ZŠ Jana Babáka) 

2 Barevný den dětí (SVČ Lány) 

2 Den dětí (Velké Opatovice) 

2 Dětský den (Knihovna J. Mahena) 

2–3 Zámek dětem (zámek Lysice) 

3 Dětský den (Ivanovice na Hané) 

5–8 Dětské dny (zámek Boskovice) 

8 Dílny (Dům pánů z Lipé) 

9 Dětský den u Bolka (Olšany) 

9 Velký dětský den (Hustopeče) 

10 Michal Nesvadba (Hotel International) 

10 Africký den (ZOO) 

10 Hrátky se zvířátky (SVČ Lidická) 

12–15 Dětské dny (zámek Boskovice) 

16 Den tátů a dětí (CRA Lata) 

23 Ahoj školo, ahoj prázdniny (Poštorná) 

29 Hurá na prázdniny (Lednice) 

29 Hurá už je konec (Ivančice) 

Mediální partneři měsíčníku KULT 

Brněnský informační portál 

www.brnocity.cz 

HUDBA/KLUBY › červenec 2007 

7 Scorpions (Karlovy Vary) ..:: P ::.. 

13 Gaia Mesiah (Buchlovice) 

14 František Nedvěd (Býkovice u Blanska) 

14 Ondřej Havelka a jeho Melody Makers (zámek Lysice) 

20 Vladimír Mišík + ETC (Buchlovice) 

22 Rolling Stones (BVV) ..:: P ::.. 

27 Katapult + Gong (Buchlovice) 

FESTIVALY › červenec 2007 

4–5 Hodokvas (Piešťany, SK) ..:: P ::.. 

4–6 Rock for People (Hradec Králové) ..:: P ::.. 

4–7 Zahrada (Náměšť na Hané) ..:: P ::.. 

5 Rockfest (Lom Arnoštov, Blansko) 

5–7 Litoměřický kořen (Letní kino, Litoměřice) ..:: P ::.. 

8–14 Kytarový festival (Mikulov) 

10–29 Prague Proms (Praha) ..:: P ::.. 

12–14 Folková růže (Jindřichův Hradec) ..:: P ::.. 

12–15 Colours of Ostrava (Ostrava) ..:: P ::.. 

12–15 Masters of Rock (Vizovice) ..:: P ::.. 

13 Folkový festival (Mikulov) 

13 Festival Svojšice (Svojšice u Přelouče) ..:: P ::.. 

13–14 České hrady.cz (hrad Točník) ..:: P ::.. 

13–14 Hip Hop All Stars (Roudnice nad Labem) ..:: P ::.. 

13–14 Festival Slunce (Strážnice) ..:: P ::.. 

13–15 Mighty Sounds III. (Olší u Tábora) ..:: P ::.. 

13–22 Hudební festival Znojmo 

19–22 Festival Boskovice 2007 

20–21 České hrady.cz (hrad Kunětická hora) ..:: P ::.. 

21 Cosmic Trip (Roudnice nad Labem) ..:: P ::.. 

21 Vysmáté léto (Kadaň) ..:: P ::.. 

21–28 Folkové prázdniny (Náměšť nad Oslavou) 

27–28 Hrachovka 

(Hrachovec u Valašského Meziříčí) ..:: P ::.. 

27–28 České hrady.cz (hrad Švihov) ..:: P ::.. 

27–28 Janohraní (Janův hrad) 

27–28 Music in the Park (Stromovka, Praha) ..:: P ::.. 

27–28 Studnice Fest (Cihelka, Hlinsko) ..:: P ::.. 

27–29 Benátská noc (Malá Skála) ..:: P ::.. 

28 Festival národů Podyjí (Mikulov) 

28 Lughnasad (Hrad Veveří) ..:: P ::.. 

VÝSTAVY › červenec 2007 

od 1 Výstava N.O.E. v podzemí (Historické muzeum ve Slavkově) 

od 1 Káva, čaj a čokoláda (zámek Lysice) 

od 13 Domácnost našich babiček (Muzeum v Ivančicích) 

od 13 Vzájemná přítomnost (Dům umění, Znojmo) 

17–26 Mez. výtv. sympozium Malý formát Hodonín, 

Inspirace 2007 

od 19 Zvířata a příroda (Dům umění, Znojmo) 

od 21 Mikulovské výtvarné sympozium (Mikulov) 

OSTATNÍ › červenec 2007 

1 Letní hodky (Poštorná) 

1 Den otevřených dveří (letiště Břeclav) 

1–29 Promenádní koncerty (Mikulov) 

5 Víno v oranžovém (Velké Pavlovice) 

5+7 Noční kostýmované prohlídky (zámek Lysice) 

5–8 Rytíři na Janohradě (Lednice) 

6–7 Pivní slavnosti (Velké Opatovice) 

7–8 Napoleon v Mikulově (Mikulov) 

12 Noční prohlídky (zámek Boskovice) 

14 Jarmark, kostýmované prohlídky (Historické muzeum 

ve Slavkově) 

14 Laso, colty, biče show (Westernové městečko Boskovice) 

14 Vlastivědná vycházka (Brno-Lažánky) 

14–16 Kopaničářské slavnosti (Starý Hrozenkov) 

20–21 Meruňkobraní (Miroslav) 

20–29 Letní filmová škola (Uherské Hradiště) 

21 Slavnosti piva a kvašáků (Stará Břeclav) 

21–22 Anenské hody (Pasohlávky) 

22 Svatojakubské hodové slavnosti a jarmark (Lednice) 

od 23 Brněnské shakespearovské slavnosti (Špilberk) 

27–29 Svatoanenská pouť (Suchdol) 

27–29 Olšany open (Olšany) 

27–29 Ivančická pouť (Ivančice) 

29 Zámecké šermování (zámek Boskovice) 

29 Svatoanenská pouť (Křtiny) 

PRO DĚTI › červenec 2007 

2–4 Rozjezd na prázdniny (SVČ Lužánky) 

9–13 Cirkus Le Grando (SVČ Labyrint) 

13 Pohádky pro děti (zámek Boskovice) 

21 Dětský den (Keltská usedlost Isarno, Letovice) 

Redakční výběr kulturních, společenských a sportovních akcí. Není-li uvedeno jinak, konají se akce v Brně.

TIPS » JUNE 2007 

07 

The Placebo Band 

will play in Brno 

The London based trio Placebo (Brian 

Molko, Stefan Olsdal and Steve Hewitt), 

which is among the top in the alternative 

music is going on tour and will perform at 

the Sport Hall on Vodova St in Brno. This 

band was established 10 years ago and 

these romantic and music experimenters 

through their music managed to influence 

many bands. On this tour beside their classics 

they are going to present the album 

„Meds“ – which was released after successful 

„Black Market“ and „Sleeping With 

Ghosts“, of which over 2 million copies 

were sold in Europe. 

Music 

Placebo 

The Sport Hall on Vodova St, Brno 

5 June 2007, 8 p.m. 

Nabucco 

One of the most proven jewels in the 

world opera repertoire, Verdi’s Nabucco is 

coming back with a new première to the 

Janacek Theatre. The new Opera management 

entrusted this presentation to the 

Czech-Hungarian team – the conductor 

Gergel Kesselyák, the director György 

Selmeczi, (both work in the Budapest 

Opera). Mihály Kálmandi from Budapest, 

young Bulgarian baritone Kiril Manolov, 

Pavel Kamas and Richard Haan will alternate 

the leading role. 

Theatre 

Nabucco 

The Janacek Theatre 

Premiere: 8 June 2007, 7 p.m. 

Sociology of the living 

by Jiří Kroha 

An exhibition at the Spilberk Castle will 

commemorate an outstanding Czech architect, 

stage designer, painter and sculptor. 

This project shows rich and varied 

lifetime art one of the leading Czech artists 

of 20’s who lived in 1893–1974. The main 

aim of this project is to introduce his art to 

the wide European public. 

Exhibition 

Jiří Kroha in transformation 

of the art in 1920‘s 

The Museum of the City of Brno, 

The Spilberk Castle 

Opening: 13 June 2007 

The festival 

of the Music Theatres 

in Brno 

The Brno City Theatre organises for the 

third time the international music theatre 

festival called Open Wide. In June 16 to 

23 you can see 18 performances performed 

by 11 groups and two schools from 

4 countries. Besides the Czech and Slovak 

theatres there will also be represented 

Mestno gledališče Ljubljana from Slovenia 

and German theatres Deutsch-Sorbisches 

Volkstheater Bautzen and Altes Schauspielhaus 

und Komődie Stuttgart. 

Theatre 

Festival called Open Wide 

for the Music theatre 

The Brno City theatre 

16–23 June 2007 

Punk from Canada 

Legendary Canadian band NoMeansNo, 

which recently has celebrated its 25 years 

of its existence, will perform in Brno. Three 

musicians playing hardcore punk music 

will perform at the Brno Music Club Fléda. 

The guest will be Deverova Chyba from Tábor, 

playing complicated punk and alternative 

rock. 

Music 

NoMeansNo 

Music Club Fléda, Brno 

25 June 2007, 8 p.m. 

In the wine making 

village Pavlov 

the wine cellars 

will be open 

The wine makers from Pavlov open their 

wine cellars during summer. This event 

called Summer full of opened wine cellars 

will make the tourists possible to visit one 

of the local wine makers every week. You 

can also visit the historical wine cellars, get 

to know the wine makers, sample some local 

wine and purchase it. 

Gastronomy 

Summer full of opened 

wine cellars in Pavlov 

Pavlov, wine cellars and wine archive 

From 22 June to 2 September 2007

08 

FOTOMOMENT 

Foto: Martin Bělehrádek 

David Koller a skupina Support Lesbiens zavítali v rámci svého společného halového turné také do Brna. Zařádit si přijeli v pondělí 23. dubna 

2007 do staré haly na Vodové. Jako předkapelu si pozvali mladíky ze skupiny Post-It. 

Foto: Ladislav Skalka 

Brněnský klub Šelepova No1 poctil již po několikáté svojí návštěvou Laco Deczi. Vynikajícího trumpetistu doprovázela na koncertě, který se 

uskutečnil ve středu 25. dubna 2007, jeho kapela Cellula New York. Ve své multinárodnostní sestavě připravili publiku krásný večer. 

Foto: Ladislav Skalka 

Protagonisté skupiny Jumping Drums přibrali dva členy jako posilu a ve čtvrtek 3. května 2007 přijeli udělat bubenickou show do kulturního 

centra Rubín v Brně-Žabovřeskách. Díky kombinaci šedesáti perkusí si mohli dovolit zahrnout do repertoáru rytmy z celého světa. 


Velmi zajímavá interaktivní výstava probíhá od 11. května 2007 v Domě umění Brno. Orbis Pictus aneb Brána do světa tvořivé lidské 

fantazie vybízí malé i velké návštěvníky k hraní a tvoření. Expozici však netvoří klasické výtvarné objekty, ale nástroje, které slouží k vyluzování 

zvuků, tónin, barev, světel a stínů.

PŘEDPRODEJ 


A JEHO MELODY MAKERS 

GEORGE MICHAEL 

IRON MAIDEN 

MONKEY BUSINESS 

SWORDFISHTROMBONES & OTK 

DURA AND BLUES GROOVE 

COLOURSCOPE 2007 

MARTINA JANKOVÁ 

ANDREA RUILOVA BARZOLA 

MARILYN MANSON 

DONNY ELWOOD 

SCORPIONS 

FIA WTCC 

GENESIS 

APOKALYPSA 

NO MEANS NO 

URBAN RAPUBLIC 

FESTIVAL SLUNCE RÁDIA HEY 

ROCK FOR PEOPLE 

MASTERS OF ROCK 

MS SUPERBIKE 2007 

ROLLING STONES 

PLACEBO 

Nově vstupenky do Palace Cinemas! 

Více na www.kult.cz! 

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT, Rybkova 1, Brno, 

tel.: 541 148 541, predprodej@kult.cz, www.kult.cz 

spojení: tram. č. 3, 11 – zastávka Rybkova, možnost parkování 

Soutěž o 10 vstupenek na koncert 

ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS 

v rámci akce Noc světel 

16. června 2007, 21:00, 

Boskovice, letní kino 

MHF 13 měst Concentus Moraviae 

Kdo je autorem skladby Rhapsody in 

Blue, která zazní na koncertě? 

A) George Gershwin 

B) Jaroslav Ježek 

C) Ondřej Havelka 

Odpověď zašlete formou SMS na číslo: 900 09 30 

ve tvaru: KULT(mezera)HAV(mezera)A/B/C 

(např.: KULT HAV A) 

Každá 10. správná SMS vyhrává! 

Soutěž probíhá od 25. 5. do 14. 6. 2007 nebo do vyčerpání zásob! Pořadí své SMS 

zjistíš ihned po odeslání zprávy. Cena SMS je 30 Kč včetně DPH. 

Soutěž o 10 vstupenek na festival 

BASINFIREFEST 

29. 6.–1. 7. 2007, 

Spálené Poříčí u Plzně 

Kolikátý ročník festivalu 

se letos koná? 

A) 3 

B) 5 

C) 7 

Odpověď zašlete formou 

SMS na číslo: 900 09 30 

ve tvaru: KULT(mezera)BAS(mezera)A/B/C 

(např.: KULT BAS A) 




Soutěž o 10 vstupenek na festival 

HRACHOVKA 

27.–28. července 2007, 

Hrachovec u Valašského Meziříčí 

Co bude součástí doprovodného 

programu festivalu Hrachovka? 

A) dráha pro běžkaře 

B) sauna a solárium 

C) paintballové hřiště 

Odpověď zašlete formou SMS na 

číslo: 900 09 15 

ve tvaru: KULT(mezera)HRACH(mezera)A/B/C 

(např.: KULT HRACH A) 




Soutěže technicky zajišťuje Mobilbonus, s.r.o., info: 777 717 535, help@mobilbonus.cz

10 

NOVINKY » ČERVEN 2007 

« 

DVD 

DiCapriovo diamantové drama 

Pašerák diamantů (L. DiCaprio) a prostý 

rybář (D. Hounsou) se octnou uprostřed 

občanské války v Sierra Leone. Spojí své síly 

v zoufalé misi: znovu získat vzácný růžový 

diamant a zachránit rybářova syna, kterého 

rebelové odvlekli a naučili zabíjet. 

Valmont 

Formanova filmová adaptace slavného 

románu Nebezpečné známosti. Na spletitém 

osudu dvou libertinských intrikánů, 

vikomta Valmonta a markýzy de Merteuil, 

zachycuje v poněkud odlehčené poloze obraz 

aristokratické společnosti několik let před 

Francouzskou revolucí. 

Pravidla lží 

Atraktivně obsazený film (Jiří Langmajer, 

Klára Issová, Jan Budař) Roberta Sedláčka 

je režisérovým celovečerním debutem. Psychologické 

drama se odehrává v prostředí 

terapeutické komunity, kde se jedenáct lidí 

pokouší odpoutat od své minulosti. 

Krvavý diamant 

(USA, 2006) 

MagicBox 

Valmont 

(FRA/USA, 1989) 

Film X Edice 

Pravidla lží 

(ČR, 2006) 

Bontonfilm 

mah 

« 

KNIHY 

Psychologická drobnokresba 

Arnošt Lustig není jen spisovatelem rozměrných 

románových děl, jeho sugestivním 

psychologickým drobnokresbám vyhovuje 

i menší útvar. To platí o nové novele Nemáme 

na vybranou. Jde o poválečný příběh 

židovského pilota, který je sestřelen nad 

arabským územím, 

poté drasticky 

mučen a usmrcen. 

Pravdivý příběh íránské ženy 

Život šestnáctileté Mariny Nematové se roku 

1982 zásadně změnil. Nezávislá dívka, která 

vyrostla v harmonické křesťanské rodině, si 

ve škole stěžovala, že hodiny matematiky 

nahradilo studium koránu. Jedné noci byla 

zajata, převezena do neblaze proslulé věznice 

Evin, vyslýchána, 

krutě mučena a posléze 

odsouzena k smrti. 

Nejtragičtější Tolkienova kniha 

Další z Tolkienových příběhů Húrinovy děti 

je tragickou pověstí o prokletí a zkáze rodu 

velkého lidského bojovníka z konce prvního 

věku Středozemě. Autor knihu za svého života 

pouze rozepsal. Z poznámek ji do finální 

podoby sestavil syn Christopher, který je 

držitelem autorských 

práv na odkaz slavného 

spisovatele. 

« 

CD 

Arnošt Lustig: 

Nemáme 

na vybranou 

Odeon 

Manifest fyzického básnictví 

Novinkové CD Manifesto fyzického básníka 

Petra Váši nebude tak úplně nové. Půjde 

o průřez dosavadní tvorbou a nabídne většinou 

doposud oficiálně nepublikované studiové 

a terénní nahrávky z let 1995–2005, 

kresby – vizuální básně z let 1992–2005 

a fotostory. 

Marina Nemat: 

Vězeňkyně z Teheránu 

Jota 

Mágové elektroniky 

Magnetik, tedy Moimir Papalescu a Peter 

Van Krbetz, přicházejí s albem, které je nabité 

23 novými skladbami. Podíleli se na něm 

i speciální hosté. Radovan Lukavský podpořil 

projekt svým nezaměnitelným projevem. 

Avantgardní violoncelista Jean-Philippe 

Feiss přispěl originálním stylem hry. 

J. R. R. Tolkien, 

Christopher Tolkien: 

Húrinovy děti 

Argo 

mrk 

Emocionální akordeon Vébrové 

Mladá písničkářka s harmonikou Jana 

Vébrová zaujme na pódiu charismatickým 

projevem, naléhavou hrou na akordeon 

a vynikajícím zpěvem. Jaká bude její emocionální 

smršť na debutovém albu Kykyrý, 

v produkci Ivana Achera, zjistíme brzy. 

Petr Váša: 

Manifesto 

Black Point 

Music 

Magnetik: 

Wells 

X Production 

Jana Vébrová: 

Kykyrý 

Indies Scope 

mrk

KINA » RECENZE 

11 

Netradiční okupační 

drama mimo zákopy 

Ne každý režisér má za sebou tak pestrou 

filmografii jako kontroverzní Paul Verhoeven. 

Jeho díla jsou vesměs naprosto originální, 

a to jak jeho raná holandská tvorba, ke které 

se dostanete jen těžko, tak i známé hollywoodské 

trháky jako Total Recall, Hvězdná 

pěchota, Robocop či Základní instinkt. Jeho 

filmy mají vesměs střídavou kvalitu, asi 

jako na horské dráze, s nejnovějším filmem 

Černá kniha však zamířil k radostnějším 

vyšším metám. 

Paul Verhoeven, který se do rodného Nizozemí 

vrátil po několika letech, nyní natočil 

okupační drama, jež se převážně odehrává 

v posledních týdnech nacistické nadvlády. Po 

posledním filmu Muž beze stínu tak zabrousil 

opět do zcela jiného žánru. 

Černá kniha vypráví příběh židovské dívky 

Rachel (Carice van Houten), bývalé zpěvačky, 

která téměř zázrakem unikne masakru, 

jejž nacisté přichystali skupince prchajících 

Židů. Když poté vstoupí do odbojového hnutí, 

dostane za úkol jako svůdná Ellis de Vries 

proniknout k místnímu německému veliteli 

Ludwigu Müntzemu (Sebastian Koch). Jenže 

hra na dvě strany je v době válečné až příliš 

nebezpečná. Navíc akce odbojové skupiny 

narážejí na podezřelou smůlu a ze zrady je 

podezírána právě Rachel/Ellis. 

Verhoeven rozehrává poněkud netradiční 

válečné drama o odboji a kolaboraci mimo 

zákopy. Zpochybňuje jednoznačnost a jednobarevnost 

odboje a ukazuje skrytou tvář 

kolaborace, pohrává si i s myšlenkou jasné 

viny. Snímek, který stojí na vynikajících 

hereckých výkonech oslnivé Carice van Houten 

a charismatického Sebastiana Kocha, 

sice není po vizuální stránce žádným převratným 

dílkem, ale po pomalejším rozjezdu 

se divák dočká solidního, poutavého příběhu 

na klasické téma infiltrace a ženských 

půvabů. Jedinou výtkou může být snad jen 

přílišná délka (téměř 150 minut je opravdu 

pořádná porce). 

Nečekané a poněkud morbidní rozuzlení 

nakonec je ale pro divákovo spravedlivé cítění 

tou pravou odměnou. Pokud jste ochotni 

strávit na jednu stranu sice vražedné dvě 

a půl hodiny před plátnem, na druhou stranu 

ale příjemně prožité s netypickým příběhem 

plného zrady a intrik, neváhejte, Černá kniha 

za to rozhodně stojí. 

Černá kniha 

» Válečný thriller, NIZ/VB/NĚM/BEL 2006 

» Premiéra: 31. května 2007 

Kateřina Mahovská 

I matky mají své dny 

Máj je lásky čas, a tak by zcela logicky vyplývalo, 

že právě tento měsíc je jako stvořen 

pro romantické komedie. Do tohoto žánru se 

snaží vetřít i film Vdáš se, a basta! v hlavní 

roli s Diane Keaton, představující zde patrně 

ovdovělou matku tří dcer. A jak už je „dobrým“ 

zvykem, stejně jako český název, tak 

i žánrová škatulka jsou, lidově řečeno, tak 

trochu mimo mísu. 

Matka s absencí „vlastního života“, tudíž se 

snažící míchat, přesněji řečeno zavařit život 

svých dcer, a romantika rozhodně nemůžou 

dosáhnout symbiózy. Počet úsměvných 

momentů odpovídá zhruba tomu, kolikrát 

obvykle loví Petr Čech i s naší děravou obranou 

míč ve vlastní síti. A když odečteme ty 

vhodné do televizních zábavných show, tj. 

D. Keaton objevující internetové pornostránky, 

zůstane nám pouze ... naivita. Scénáře, 

příběhu i samotných hereckých výkonů. Ty 

jsou navíc podpořeny i jistou toporností, 

a nevím, jak váš, ale můj úsměv už z nefalšovaně 

falešných hollywodských úsměvů od 

ucha k uchu poněkud tuhne. 

Jak bylo zmíněno, děj samotný není nijak komplikovaný. 

V úvodu se nám představí Daphne 

(Diane Keaton) a její dcery Maggie (Lauren 

Graham – Gilmorova děvčata), Mae (Piper 

Perabo – Dokonalý trik, Divoké kočky) a nejmladší 

Milly (Mandy Moore – Hledáme Ydol). 

A právě s ní má matka největší starosti. Starší 

dcery již odložily bílou róbu do skříně, Milly 

však pořád nemůže najít toho pravého. Podle 

Daphne pravý čas zasáhnout. A jak jinak bude 

téměř šedesátiletá žena hledat přítele pro 

svou dceru než přes inzerát? A kdo jiný než 

sbírka exotů (Ach můj bože, kolikrát už to tu 

bylo!) na něj může odpovědět? Samozřejmě 

se však najde jeden – Jason (Tom Everett 

Scott – Americký vlkodlak v Paříži), který 

splňuje její náročné požadavky. Do hry však 

„nečekaně“ vstoupí i sympatický muzikant 

Johnny (Gabriel Macht – Dobrý pastýř). 

Nic netušící Milly se seznámí s oběma, 

a protože je více než moderní slečna, nemusí 

pánové (jak zpívá Robert Kodym) „utrácet za 

čtyři rumy“. Milly bez jakýchkoli předsudků 

či výčitek dělí svou přízeň i tělo mezi oba 

nápadníky. Ačkoli jako partnera pro Milly 

vidí matka jednoznačně Jasona, jí samé se 

zalíbí Johnnyho otec. A začne zjišťovat, že žít 

vlastní život se dá i v jejím věku. Pak už stačí 

překonat jen pár drobných překážek, například 

zjištění, jak se objevil Jason, Johnnyho 

údiv „Ty s ním spíš?“ atd. Naštěstí se však 

přece jen jedná o romantickou komedii, takže 

vše musí dobře dopadnout. Tedy alespoň 

pro někoho. Dílko z pera Shakespearova 

se čekat nedalo a nebyla by to samozřejmě 

žádná ostuda, ale tento film vás naladí na 

romantickou notu asi stejně jako pacifistu 

sledování válečných dokumentů. 

Vdáš se, a basta! 

» Romantická komedie, USA 2007 

» Premiéra: 7. června 2007 

Viktor Pekař

12 

KINA » PREMIÉRY 

Shrek Třetí 

Šest let uplynulo od doby, kdy se ze své bažiny 

poprvé vynořil zelený zlobr Shrek. Nyní se vrací 

na filmová plátna již ve třetím dobrodružství 

spolu s řadou nových pohádkových postav. 

A není divu, vždyť předchozí dva díly vydělaly 

téměř 1,5 miliardy dolarů. I tentokrát čeká na 

Shreka a Fionu velké dobrodružství. 

Král Harold má na kahánku, a je proto jasné, 

že musí vládu v království Za sedmero 

horami někomu předat. Ještě jasnější je, že 

nástupcem na trůnu se má stát manžel jeho 

nejjasnější dcery Fiony. Shrek se ale vyhlídkám 

na kralování brání tak intenzivně, že se raději 

rozhodne přemluvit Fionina bratrance, teenagera 

Artuše, aby si královskou korunu nasadil 

on. Nejdřív ho ale bude muset najít a udělat 

z něho chlapa. 

Zatímco Shrek, Oslík a Kocour v botách se 

vydávají na poměrně dobrodružnou expedici, 

osiřelá Fiona má úplně jiné starosti. Absence 

mužského elementu v království se rozhodne 

zneužít zákeřný Krasoň, který se chce 

za pomoci záporných pohádkových postav 

zmocnit vlády v zemi násilím. 

Shrek the Third (USA, 2007) 

Animovaný/Komedie/Rodinný. 94 minut. 

Režie: Chris Miller, Raman Hui. 

Scénář: Jeffrey Price, Peter S. Seaman, 

Jon Zack. Hrají (v orig. znění): Mike Myers, 

Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, 

John Cleese, Justin Timberlake, Julie 

Andrews, Rupert Everett, Eric Idle, John 

Krasinski, Ian McShane, Conrad Vernon ad. 

www.shrekthethird.com 

Premiéra: 7. června 2007 

mah 

Smrtonosná past 4.0 

Po veteránovi jménem Rocky se na filmová 

plátna vrací další oblíbená postava – policejní 

detektiv John McLane. I čtvrté pokračování 

mimořádně úspěšné série s Brucem 

Willisem jako nekompromisním protivníkem 

teroristů všeho druhu slibuje klasickou akční 

podívanou. 

Při oslavách Dne nezávislosti je Amerika totiž 

napadena velmi rafinovaným útočníkem, 

který využívá nejmodernější technologie. 

Jeho promyšlený plán však má jednu trhlinu, 

nepočítá s tím, že hrdina ze staré školy je opět 

v proklatě dobré formě. 

Režie se po dvanácti letech (od posledního 

třetího dílu) ujal Len Wiseman, který je podepsán 

pod filmy Underworld a Underworld: 

Evolution. V jeho podání je Smrtonosná past 

především plejádou neuvěřitelných kaskadérských 

kousků a velkolepých scén odehrávajících 

se tentokrát ve velké míře na ulicích, 

dálničních spojkách a v tunelech uprostřed 

běžného denního provozu. 

Live Free or Die Hard/Die Hard 4.0 

(USA, 2007) 

Akční/Thriller. 

Režie: Len Wiseman. 

Scénář: Mark Bomback. 

Hrají: Bruce Willis, Timothy Olyphant, 

Maggie Q, Justin Long, Jeffrey Wright, 

Mary Elizabeth Winstead, Kevin Smith ad. 

www.livefreeordiehard.com 


mah 

Edith Piaf 

Film vypráví životní příběh světoznámé francouzské 

šansoniérky Edith Piaf, která se 

narodila na chodníku, vyrůstala v nevěstinci 

a poté si vydělávala pouličním zpěvem. I přes 

těžké dětství se z ní stala světoznámá hvězda 

první velikosti. 

Její magický hlas, vášeň a přátelství s hvězdami 

své doby, jako Marlene Dietrich, Jean 

Cocteau nebo Yves Montand, jí získalo obdiv 

celého světa. Díky své silné vůli a neobyčejnému 

nadání se vypořádala s tragickým 

osudem a její sen z dětství se stal skutečností. 

Její život svědčí o tom, že velcí umělci 

nepatří jen jedné generaci, ale zůstávají 

tu napořád. 

Režisér Olivier Dahan (Purpurové řeky 2) 

obsadil do hlavní role skvělou Marion 

Cotillard (Taxi, Velká ryba, Dobrý ročník). 

Ve filmu se objeví i čeští herci v čele s Markem 

Vašutem. 

La Vie en rose 

(FRA/VB/ČR, 2007) 

Drama. 

140 minut. 

Režie: Olivier Dahan. 

Scénář: Olivier Dahan, Isabelle Sobelman. 

Hrají: Marion Cotillard, Sylvie Testud, 

Clotilde Courau, Jean-Paul Rouve, 

Pascal Greggory, Caroline Sihol, 

Emmanuelle Seigner, Gérard Depardieu, 

Marek Vašut, Manon Chevallier, 

Vladimír Javorský ad. 

www.tfmdistribution.com/lamome 


mah

KINA » PREMIÉRY 

13 

Next 

Jednotka 

příliš rychlého nasazení 

Kauza: CIA 

Kletba zlatého květu 

Hostel 2 

Snímek je volnou adaptací povídky Golden 

Man od jednoho z největších velikánů světové 

sci-fi literatury Philipa K. Dicka, ve které je hlavní 

hrdina Cris Johnston (Nicolas Cage) obdařen 

schopností vidět do budoucnosti a také určovat 

správný tok budoucího času. Chris musí 

ochránit nejen rodinu, potřebuje ho i vláda, aby 

pomohl zabránit teroristickému útoku. 

Nicholas je nejlepší seržant, jaký kdy sloužil 

v řadách londýnské policie. Jeho kvalita 

bohužel vrhá špatné světlo na zbytek týmu, 

proto ho nadřízení převelí do ospalého 

městečka Sandford. Statistiky zločinnosti se 

zde rovnají nule a nejnapínavější událostí je 

každoroční zahradní slavnost. Nic ale nemusí 

být takové, jaké se na první pohled zdá. 

Film se odehrává napříč 20. stoletím a na 

osobním příběhu agenta CIA Edwarda Wilsona 

ukazuje, co vše je nutné obětovat ve službách 

vlasti. Snímek navíc polemizuje s tím, 

zda je to opravdu potřeba. V hlavních rolích 

filmu, v režii Roberta De Nira, se představí 

Matt Damon, Angelina Jolie, John Turturro 

a Alec Baldwin. 

Imperátor Ping, hlava dynastie Tang, vládce 

Číny desátého století, spalován láskou 

i nenávistí vůči své ženě Phoenix rozehrává 

tragédii, která zasáhne každého člena královské 

rodiny. Panovník ví o skrývaném vztahu 

své ženy a syna z prvního manželství prince 

Wana. Pronásledován stínem nevěry, panovník 

pomalu zabijí svou ženu jedem. 

Režisér a scénárista Eli Roth dokazuje v pokračování 

krvavého hororu, že mučírna na Slovensku 

byla jen pouhým začátkem. Nyní ale 

půjde o tři mladé slečny, které na vlastní kůži 

poznají, jaké to je spadnout do situace, v níž 

půjde opravdu o krk. Jejich neštěstím se totiž 

stane klub ve slunné Itálii, v němž se bohatí 

obchodníci baví poněkud zvrhle a úchylně. 

Next (USA, 2007) 

Sci-fi/Akční. 96 minut. Režie: Lee Tamahori. 

Scénář: Gary Goldman, Jonathan 

Hensleigh, Paul Bernbaum. Hrají: Nicolas 

Cage, Julianne Moore, Jessica Biel, Peter 

Falk, Tory Kittles, Thomas Kretschmann ad. 

www.nextmovie.com 


mah 

Hot Fuzz z (USA, 2007) 

Komedie/Akční/Krimi. 121 minut. Režie: 

Edgar Wright. Scénář: Edgar Wright, Simon 

Pegg. Hrají: Simon Pegg, Nick Frost, Jim 

Broadbent, Timothy Dalton, Martin Freeman, 

Bill Nighy ad. 

www.hotfuzz.com 


mah 

The Good Shepherd (USA, 2006) 

Thriller/Drama. 167 minut. Režie: Robert 

De Niro. Scénář: Eric Roth. Hrají: Matt 

Damon, Angelina Jolie, Alec Baldwin, John 

Turturro, Tammy Blanchard, Billy Crudup, 

Robert De Niro, Joe Pesci ad. 

www.thegoodshepherdmovie.com 


mah 

Curse of the Golden Flower 

(CIN/HNG, 2006) 

Drama/Romantický/Dobrodružný. 114 

minut. Režie a scénář: Yimou Zhang. Hrají: 

Yun-Fat Chow, Li Gong, Jay Chou, Ye Liu, ad. 

www.sonyclassics.com/curseofthegoldenflower 


mah 

Hostel: Part II I (USA, 2007) 

Horor. Režie a scénář: Eli Roth. Hrají: 

Lauren German, Bijou Phillips, Roger Bart, 

Richard Burgi, Věra Jordánová, Heather 

Matarazzo, Stanislav Ianevski, Milan 

Kňažko, Zuzana Geislerová, ad. 

www.hostel2.com 


mah 

Dannyho parťáci 3 

Harry Potter a Fénixův řád 

Simpsonovi ve fi lmu 

od 5. července 

od 5. července 

od 5. července

14 

KINA » PROGRAM ČERVEN 2007 

Art 

Cihlářská 19, Brno, tel.: 541 213 542 

Scala 

Moravské nám. 3, Brno, tel.: 542 211 659 

Pá 01 Nauka o snech (FR) 18:45, 21:00 

02–03 Playrime (FR) 18:45 

Nauka o snech (FR) 21:00 

04–05 Grbavica (RAK/BOS/HER) 18:45, 21:00 

St 06 Božská Julie (KAN/MAĎ/VB) 18:45, 21:00 

07–08 Italština pro začátečníky (DÁN)18:45, 21:00 

09–10 Životy těch druhých (NĚM) 18:00, 20:30 

11–12 Red Road (DÁN/VB) 18:45, 21:00 

St 13 Red Road (DÁN/VB) 18:45 

Filmová NORA: Televizní mydlinky 

– ženy a soap opera 21:00 

14–15 Černá kniha (NIZ/BEL/VB) 18:00, 20:30 

16–17 Iluzionista (USA) 18:30 

Černá kniha (NIZ/BEL/VB) 20:30 

01–03 Obsluhoval jsem anglického krále 

(ČR) 17:30 

Jako malé děti (USA) 20:00 

04–06 Taxi 4 (FR) 17:30, 20:00 

07–08 Apocalypto (USA) 17:30, 20:00 

09–10 Kvaska (ČR) 17:30, 20:00 

11–13 Černá kniha (NIZ/BEL/VB) 17:30, 20:00 

14–17 Bestiář (ČR) 17:30, 20:00 

18–21 Zápisky o skandálu (VB) 17:30, 20:00 

22–24 Terkel má problém (DÁN) 17:30, 20:00 

25–27 Sunshine (VB) 17:30 

Renesance (FR) 20:00 

Po 18 Zajatci mlhy (RUS) 18:45, 21:00 

Út 19 Zajatci mlhy (RUS) 18:45 

Luk (KOR) 21:00 

St 20 Luk (KOR) 18:45, 21:00 

21–22 Renesance (FR) 18:45, 21:00 

23–24 Pět překážek (DÁN) 18:45 

Renesance (FR) 21:00 

25–26 Pusinky (ČR) 18:45, 21:00 

27–28 Samaritánka (KOR) 18:45, 21:00 

Pá 29 Ostrov (KOR) 18:45, 21:00 

So 30 Ďábel nosí Pradu (USA) 18:45 

Boží zásah (FR/PAL) 21:00 

Magnet 

Kolejní 2, Brno E-mail: kino.magnet@seznam.cz 

VŠ koleje Pod Palackého vrchem, Fitcentrum Machina 

Po 04 Pravidla lži (ČR) 20:00 

St 06 Red Road (DÁN/VB) – Filmový klub 20:00 

Po 11 Pusinky (ČR) 20:00 

St 13 Marcela (ČR) – Filmový klub 20:00 

Út 19 Večer filmového archivu 20:00 

Út 26 Večer filmového archivu 20:00 

Palace Cinemas Olympia 

U dálnice 777, Modřice u Brna, tel.: 543 560 111, 

e-mail: olympia@palacecinemas.cz, 

www.palacecinemas.cz 

28–30 Piráti z Karibiku: Na konci světa 

(USA) 17:00, 20:30 

Lucerna 

Minská 19, Brno, 

tel.: 549 247 070, 605 282 438 

01–03 Robinsonovi (USA) 16:30 

Pusinky (ČR) 18:30 

Horší už to nebude (USA) 20:30 

04–06 Kvaska (ČR) 18:15 

04–07 Nauka o snech (FR) 20:30 

07–10 Královna (VB) 18:15 

08–13 Zápisky o skandálu (VB) 20:30 

Po 11 Ošklivé káčátko a já (DÁN/FR) 16:45 

Královna (VB) 18:30 

12–13 Dívka s perlou (VB) 18:30 

14–15 Ďábel nosí Pradu (USA) 20:30 

14–17 Obsluhoval jsem anglického krále 

(ČR) 18:00 

16–17 Dobrý ročník (USA) 20:30 

18–20 Babel (USA) 17:45 

Goyovy přízraky (ŠP) 20:30 

21–27 Bestiář (ČR) 20:30 

21–24 Piráti z Karibiku: Na konci světa 

(USA) 17:30 

Palace Cinemas Velký Špalíček 

Mečová 2, Brno, tel.: 543 560 111, 

e–mail: spalicek@palacecinemas.cz, 

www.palacecinemas.cz 

Aktuální program na 

25–30 Vratné lahve (ČR) 18:30 

28–30 Barevný závoj (USA/ČÍN) 20:30

PŘEDPLATNÉ 

KULT 

Využijte možnosti nechat si zasílat časopis 

KULT až domů. Roční předplatné jen za 220 Kč! 

BONUS: Zaplatíte-li roční předplatné 

časopisu KULT, získáte zdarma roční 

předplatné dalších dvou časopisů – 

Menu a Vzdělání! 

Jak objednat předplatné? 

1. Zašlete vyplněný kupon na adresu: 

Redakce časopisu Kult, Rybkova 1, 602 00 

2. Nebo uvedené údaje přepište do e-mailové 

zprávy a zašlete na adresu: redakce@kult.cz 

2. Nebo uvedené údaje zašlete SMS zprávou na číslo: 900 09 09 

ve tvaru KULT(mezera)PRED(mezera)JMENO(mezera)PRIJMENI 

(mezera)ULICE(mezera)CISLO(mezera)MESTO(mezera)PSC 

(Příklad: KULT PRED JANA NOVAKOVA HLAVNI 32 BRNO 602 00) 

Jméno a příjmení: 

S KULTEM 

DO KINA 

Chcete-li vidět jakýkoli film v kině 

Palace Cinemas Velký Špalíček či Oly 

hrajte s Kultem o volné vstupenky. 

Vylosovaní výherci budou zveřejněni v příštím 

Jak získat volňásek? 

1. Zašlete zprávu formou SMS na číslo: 900 09 15 

ve tvaru KULT(mezera)KINO 

2. Nebo zašlete vyplněný kupon na adresu: 

Redakce časopisu Kult, Rybkova 1, 602 00 Brno 


Adresa: 

Adresa: 

Podpis: 

Cena SMS je 9 Kč, zajišťuje Mobilbonus s.r.o. (777 717 535, help@mobilbonus.cz) 

Souhlasím s poskytnutím svých osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. 

Rok narození: 

Podpis: 

Cena SMS je 15 Kč, zajišťuje Mobilbonus s.r.o. (777 717 535, help@mobilbonus.cz) 

Souhlasím s poskytnutím svých osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění.

16 

DIVADLA » RECENZE 

Antigona 

ve smutečním hávu 

Zmodernizované, do současnosti zasazené 

nastudování klasické tragédie, Sofoklovy 

Antigony, nabídla na jevišti Mahenova divadla 

v režii Martina Čičváka činohra Národního 

divadla v Brně. 

Dvaatřicetiletý režisér slovenského původu 

Martin Čičvák má za sebou devět let profesionální 

kariéry, avšak jeho režijní pojetí na scéně 

Mahenovy činohry jsou jakýmisi zvláštními 

projekty, naplněnými nejspíše snahou hlavně 

zaskočit či šokovat diváka. Je škoda, že se 

zpravidla toto osobité režijní vyjadřování netyčí 

nad dokonalostí zvládnutého režijního umu 

(jako je tomu například u Josefa Bednárika), 

ale většinou tento um pouze supluje. 

Čičvákova Antigona v sobě nese nepředstavitelný 

shluk nesourodých inscenačních 

prostředků. Čičvákovým nepřítelem se stává 

jím iniciované změnění textu dramatu, 

které vzniklo přeložením řeckého originálu 

do slovenštiny (Ľubomír Feldek) a následným 

překladem do češtiny (Feldek–Čičvák). 

Neumný český překlad a úprava znehodnotily 

sílu řeckých veršů. Text představuje něco 

mezi volným veršem a nepřirozeně stylizovanou 

prózou, často je doslova nestravitelný, 

místy neposlouchatelný. Zmodernizovaná 

inscenace a její zcivilnění takřka zničilo to, 

co činí antickou tragédii antickou tragédií. 

Je naplněna volně seskládanými etudami, 

popocházením herců na jednotlivé dialogy 

a neplynulým frázováním textu. 

Herci jsou oděni do takřka soudobých kostýmů 

(Marija Havran), avšak jejich zevnějšek 

i celkové ladění postav doslova disharmonuje 

s jejich slovními projevy, respektive 

s deklamacemi neplynoucího volného verše. 

Ačkoli herci podávají bravurní výkony – Eva 

Novotná (Antigona), Erika Stárková (Isména), 

Zdeněk Dvořák (Kreón) a mnozí další – jsou 

režijní koncepcí nuceni přehrávat, jejich hra 

často připomíná spíše volně seskládané 

etudy. Hrají jako o život, ale jejich slova míjejí 

uši i srdce diváka. Navíc občas není rozumět, 

co říkají. 

Scéna poněkud lacině působící inscenace 

(Tom Miller) je roztříštěna odkrytým zázemím 

jeviště. Inscenace se doslova hemží vnějšími 

ozvláštňovacími prvky i „berličkami“ (zouvání 

boty, pád hodinek aj.). Inscenaci provázejí 

obrovské rány, znějí oblíbené francouzské 

melodie, v samotném závěru hudba přehlušuje 

poslední slova Antigony. 

Těžko říci, zda chtěli inscenátoři degradovat 

antické drama na snůšku násilí s řečmi 

o bozích v soudobých smutečních kostýmech 

a co chtěli svým pojetím sdělit. Svojí úrovní 

může nové nastudování Sofokolovy Antigony 

některým divákům připomenout i záznam 

jednání vládní sněmovny. 

Antigona 

» Mahenovo divadlo 

Iveta Macková 

Revoluce v nedbalkách 

Inspirovat se osobou Karla Marxe k napsání 

postelové komedie vypadá jako nápad mírně 

dekadentní, vousatý filozof se nezdá být 

žádnou myslitelnou variantou Dona Juana 

a ani jeho materialistický determinismus se 

nejeví jako živná půda pro milostné avantýry. 

Ovšem lidský život často nepostrádá fantazii 

a v rukách obratného dramatika dokáže 

vykolejit i přesvědčenéfl e gmatiky. 

A tak Milan Uhde proměnil polozapomenutou 

aférku ze života slavného kritika politické 

ekonomie v brilantní komedii absurdního 

střihu s okouzlujícím názvem – Zvěstování 

aneb Bedřichu, jsi anděl. 

Sklepní scéna Centra experimentálního 

divadla v Huse na provázku disponuje miniaturním 

jevištěm stísněným ze všech stran 

cihlovou klenbou. V těchto nuzných poměrech 

je nucen hlaví hrdina Uhdeho dramatu Karel 

Max (Michal Isteník) uspávat svou legitimní 

manželku Benni (Sandra Riedlová), uspokojovat 

utajovanou milenku Leni (Barbora Jelenová) 

a snovat plány celosvětové revoluce. 

Karel Max je časovaná puma s velmi krátkým 

doutnákem, zpočátku neváhá zeširoka vysvětlovat 

manželce své noční vycházky a znovu 

a znovu ji uspávat pohádkou z jejich mladých 

let. Postupem času, úměrně stoupajícímu 

neklidu manželky, ovšem klesá jeho trpělivost, 

až se dotýká cholerických hlubin. Michal 

Isteník načrtává tento oblouk důsledně a s rozkoší, 

groteskně přehrávaný klid až „vulgárně“ 

kontrastuje s ohňostrojem vzteku a posléze 

naprostým vyčerpáním. Není se čemu divit, být 

manželem Benni by vyvedlo z míry i zapřisáhlé 

stoiky, její starost o manželovo blaho hraničí 

s terorismem svého druhu. Sandra Riedlová 

hraje ze všech herců na nejrealističtější struny 

a to se zjevně vyplácí, její postava dostává 

hloubku, která nutí k zamyšlení. Bravurní jsou 

dva tři momenty, kdy jakoby vystoupí z role 

a civilním hlasem nakřápne jevištní iluzi – rodí 

se vtip nevycházející z textu, ale z podstaty 

divadla a hry vůbec. 

Celé představení je vypraveno poměrně 

„chudě“, herci v nočních košilích si vystačí 

s matracemi a igelitovými závěsy, na zemi pár 

knížek a ve vzduchu harmoniková melodie 

oddělující jednotlivé obrazy. Není to na škodu 

věci, Uhde napsal chytré drama plné vtipných 

replik, které si nezaslouží zaniknout v balastech 

efektů, a herecká akce patří k tomuto 

typu dramatiky jako bača k fujaře … anebo 

fujara k bačovi? 

Zvěstování aneb Bedřichu, jsi anděl 

» Buranteatr 

Jakub Jahn

DIVADLA » RECENZE 

17 

Smutné divadlo 

ztroskotaného světa 

Foto: Jef Kratochvil 

Americký básník, prozaik a dramatik arménského 

původu William Saroyan napsal v roce 

1958 hru Jeskynní lidé nebo také Divadlo 

Svět. Činoherní scéna Městského divadla Brno 

ji v dubnu premiérově uvedla pod názvem Sbohem, 

lásko, a to v režii Zdeňka Černína. 

Děj hry se odehrává v opuštěném starém 

divadle, kde se postupně usazují rozmanití 

životní ztroskotanci. Tmavá jednoduchá 

náznaková scéna Jana Duška (rovněž autor 

podobně laděných kostýmů) vytváří zvláštní 

studené a ponuré prostředí, rány ze zákulisí 

naznačují zvuky bouraných domů v sousedství. 

Divák se postupně dozvídá o příbězích 

jednotlivých postav, o jejich charakteru, způsobu 

života… 

Černínova režie nechává herce plynout spolu 

s hrou a postavami, které představují. Každá 

figura je detailně propracovaná i dokreslená, 

každá má své konkrétní ladění i prostředky. 

Saroyanova hra ukazuje odvrácenou tvář 

světa i společnosti a alarmuje odhalením 

prázdného dna ztroskotaných životů. 

Cenou devizovou nastudování jsou vynikající 

a zaujaté herecké výkony. Nezvanými obyvateli 

polozbořeného divadla jsou mj. postavy 

říkající si Vévoda, Královna, Král a k nim z ulice 

přicházející děvče, označované jako Dívka 

(vynikající výkon podává Evelína Jirková). Roli 

bývalého boxera, který je titulován jako Vévoda, 

ztvárňuje Karel Janský. Postavu bývalé 

herečky, kterou ostatní oslovují Královna, 

představuje Irena Konvalinová a postavu 

bývalého klauna, jehož oslovují Král, alternují 

Erik Pardus a Jiří Pecha. Do divadla z různých 

důvodů zavítají i další postavy hry, včetně 

Medvěda (hraje Jaroslav Záděra). Nedílnou 

součástí inscenace je hudba Davida Rottera, 

která dokresluje její celkové ladění a pojetí. 

Sbohem, lásko 

» Městské divadlo Brno 

Foto: Jef Kratochvil 

Iveta Macková 

Festival hudebních divadel v Brně 

Třetí ročník mezinárodního festivalu 

hudebního divadla s názvem Dokořán 

pro hudební divadlo Brno 2007 

pořádá opět Městské divadlo Brno. 

Ve dnech 16. až 23. června 2007 

budou mít diváci možnost zhlédnout 

osmnáct představení v podání jedenácti 

divadelních souborů a dvou škol 

z celkem čtyř zemí. 

Na festivalu se představí pořádající Městské divadlo Brno s představeními 

Markéta Lazarová, Mozart na scéně a Čarodějky z Eastwicku. Hostovat zde 

z domácích souborů bude Východočeské divadlo Pardubice (Malované 

na skle), Moravské divadlo Olomouc (Noc v Benátkách), Divadlo na Fidlovačce 

(Muž z La Manchy), Městské divadlo Zlín (Limonádový Joe) a divadlo 

J. K. Tyla z Plzně (Kniha džungle). Dále se představí dva studentské soubory: 

Janáčkova konzervatoř Ostrava (Popelka) a Konzervatoř Brno (Hradby). Ze 

zahraničních souborů se můžete těšit na Divadlo J. G. Tajovského ze Zvolena 

(Lysistrata), Slovenské národní divadlo Bratislava (Tančírna), Divadlo 

A. Bagára Nitra (Divotvorný hrnec), německá divadla Deutsch-Sorbisches 

Volkstheater Bautzen (Třígrošová opera) a Altes Schauspielhaus und 

Komődie Stuttgart (Piaf) a slovinské divadlo Mestno gledališče Ljubljana 

(Kabaret, Touhy). 

Podrobný program a reportáže z festivalu 

naleznete na www.kult.cz 

Festival Dokořán pro hudební divadlo 

Městské divadlo Brno 

16.–23. června 2007 im 

Časopis přináší články o lidských právech a problémech 

uprchlíků v ČR i ve světě, informuje o aktivitách na pomoc 

uprchlíkům i o situaci v jednotlivých zemích, odkud k nám 

přicházejí. Obsahuje také rozhovory se zajímavými lidmi, 

statistiky a informace o aktivitách na pomoc běžencům, 

do kterých je možné se zapojit. 

Časopis si můžete objednat: 

1) v tištěné podobě (cena 10 Kč + 15 Kč poštovné za číslo) 

= 100 Kč/rok; 

2) v elektronické podobě (formát PDF) e-mailem zdarma 

na adrese: 

NESEHNUTÍ Brno, tř. Kpt. Jaroše 31, Brno 602 00, 

tel./fax: +420 – 543 245 342 

e-mail: pres@nesehnuti.cz 

či prostřednictvím webové stránky 

http://uprchlik.ecn.cz/cz/navratka.html 

Prodejní cena: 15 Kč 

Cena jarního dvojčísla Kč 

(předplatné pouze 10 Kč + 15 Kč poštovné)

18 

DIVADLA » PREMIÉRY 

V poli mnoho bylin stojí… 

Divadlo U stolu se rozhodlo zařadit na repertoár 

inscenaci sbírky Kytice od klasika české 

poezie Karla Jaromíra Erbena. Záměr dostal 

konkrétní podobu díky setkání s pražskou 

herečkou Janou Frankovou, která připravila 

inscenaci čtyř balad pod názvem V poli mnoho 

bylin stojí... 

Inscenace měla první premiéru před deseti lety 

na Komorní scéně Tosca v Karlových Varech. 

Jana Franková ji po celých deset let neopustila, 

odehrála ji mnohokrát na nejrůznějších scénách 

doma i v zahraničí a má ji stále na repertoáru. 

Právě komorní charakter inscenace přivedl 

Divadlo U stolu k rozhodnutí nabídnout herečce 

spolupráci a převzít její představení do svého 

repertoáru. „Pro obnovenou premiéru byla 

inscenace dopracována vzhledem k možnostem 

a jedinečnému prostoru Sklepní scény, 

výběr textů a jejich interpretace zůstává věcí 

autorky a herečky kusu,“ uvedl umělecký šéf 

divadla František Derfler. 

Divadlo U stolu 

Připravila: Jana Franková. Režijní spolupráce: 

Hana Franková. Dramaturgie: Anna 

Franková. Scénografie: Jiří Štourač. Hudba: 

Pavel Žemlička. 

Premiéra: 6. června 2007, 19:30 

pbch 

Švédský stůl 

Foto: archiv NDB 

Původní kabaretní text s názvem Švédský 

stůl nastudoval pro jeviště divadla Reduta 

s činoherním souborem sám autor David Drábek, 

který je dvojnásobným držitelem Ceny 

Alfréda Radoka za původní českou hru. Jeho 

dílka jsou charakteristická groteskními texty 

naplněnými humorem, citacemi a imaginací. 

Brněnský Švédský stůl navíc slibuje i dojetí. 

Švédský stůl s podtitulem tragedie o třech 

chodech vypráví o tom, jak se cítí a co prožívají 

tři lahůdky krátce před svým sežráním. 

Dějištěm hry je raut, na kterém jsou lidským 

obrům prostřeny ztělesněné pokrmy – jednohubka, 

čokoládová špička a uzený losos. 

V titulní roli Rytíře z Vekova se představí Petr 

Bláha (na snímku), z dalších rolí lze zmínit 

například Petra Halberstadta (na snímku), 

který ztvární postavu Uzeného lososa. 

Divadlo Reduta 

Autor a režie: David Drábek. 


im 

Shakespyré 

Divadlo Husa na provázku uvede premiéru 

hry Jiřího Jelínka Shakespyré s podtitulem 

Comedia plná omylů. Jak je z názvu 

patrné, půjde o komedii inspirovanou 

hrami Williama Shakespeara. Těšit se 

tedy můžete na Hamleta, Romea a Julii, 

Othella a mnoho dalších postav. 

Nabucco 

Jeden z prověřených klenotů světového 

operního repertoáru, Verdiho Nabucco, 

se vrací v premiéře do Janáčkova 

divadla. Nastudování inscenace svěřilo 

nové vedení opery českomaďarskému 

týmu tvůrců. 

Divadlo Husa na provázku 

Scénář, režie: J. Jelínek. 

Hudba: Z. Král. Dramaturgie: B. Vrbová. 

Kostýmy: M. Mukařovská. Hrají: T. Sýkora, 

J. Vyorálek, J. Kniha (na snímku) ad. 


pbch 

Janáčkovo divadlo 

Dirigent: Gergely Kesselyák. 

Režie: György Selmeczi. 

Scéna: Karel Drgáč. 

Kostýmy: Josef Jelínek. 


im 

Návštěva staré dámy 

Dürrenmattovo drama Návštěva staré dámy 

nabídne Mahenova činohra jako poslední 

premiéru letošní divadelní sezóny. Hru nastudoval 

kmenový režisér Zdeněk Kaloč a zazní 

v ní hudba brněnského skladatele Evžena 

Zámečníka. V titulní roli se představí Marie 

Durnová (na snímku). 

Příběh malého městečka Güllen a jeho bývalé 

rodačky Kláry Zachanassianové nabízí 

tragikomedii plnou rozkolů. Zatímco městečko 

se topí v dluzích, Klára coby vdova po 

arménském olejovém šejkovi se po dvaceti 

letech vrací domů jako bohatá stará dáma. 

Vedena myšlenkou na pomstu své někdejší 

lásce Alfredu Illovi, který ji kdysi opustil pro 

bohatší nevěstu, obrací Güllen doslova naruby. 

Ve městě se rozpoutává nerovný boj lidské 

morálky, ziskuchtivosti, falše, strachu… Společensky 

angažované drama v podání celého 

činoherního souboru mj. nastaví tak trochu 

zrcadlo i naší současné společnosti. 

Mahenovo divadlo 

Režie: Zdeněk Kaloč. Hudba: Evžen Zámečník. 

Scéna a kostýmy: Marta Roszkopfová. 


im

DIVADLA » PROGRAM ČERVEN 2007 

19 

Městské divadlo Brno 

Lidická 16, Brno, tel.: 545 212 024, 

e–mail.: komercni@mdb.cz, www.mdb.cz 

Pá 01 Amfitrion – (sk. AB 5) 19:30 

So 02 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. AB 6) 19:30 

Po 04 Sbohem, lásko – (sk. AB 1) 19:30 

Út 05 Ferdinand, kd´Este? – Z. Merta, K. Šíp (sk. A 2) 19:30 

St 06 Poprask na laguně – C. Goldoni (sk. A 07) 18:00 

Čt 07 Amfitrion – (sk. AB 4) 19:30 

Pá 08 Poprask na laguně – režie: Z. Černín (sk. M 07) 19:30 

So 09 Poprask na laguně – C. Goldoni (sk. R 07) 19:30 

Ne 10 Amfitryon – Heinrich von Kleist (sk. D) 19:30 

Po 11 Poprask na laguně – režie: Z. Černín (sk. Z 07) 19:30 

Út 12 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. C 2) 19:30 

St 13 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. A 3) 19:30 

Čt 14 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. A 4) 19:30 

Pá 15 Labyrint světa a ráj srdce – (sk. A 5) 19:30 

3. mezinárodní festival Dokořán pro hudební divadlo 2007 

So 16 Lysistrata – Divadlo J. G. Tajovského Zvolen 15:00 

Ne 17 Třígrošová opera – Deutsch –Sorbisches Volkstheater 

Bautzen 15:00 

Po 18 Kabaret – Mestno Gledališče Ljubljana 16:00 

Hrepenenja – Mestno Gledališče Ljubljana 

(velká zkušebna) 22:30 

Út 19 Malované na skle – Východočeské divadlo Pardubice 17:00 

St 20 Piaf – Altes Schauspielhaus Stuttgart 19:30 

Čt 21 Muž z La Manchy – Divadlo Na Fidlovačce Praha 16:00 

Pá 22 Popelka – Janáčkova konzervatoř Ostrava 10:30 

Hradby – M. Kux a brněnská konzervatoř 17:00 

So 23 Kniha džungle – Divadlo J. K. Tyla Plzeň 15:00 

Ne 24 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. E 7) 19:30 

Út 26 Sbohem, lásko – režie: Zdeněk Černín (sk. E 2) 19:30 

St 27 Poprask na laguně – režie: Z. Černín (sk. X 07) 19:30 

Pá 29 Sbohem, lásko – W. Saroyan (sk. C 5) 19:30 

Hudební scéna 

Čt 01 Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť 19:30 

Po 04 Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť 19:30 

St 06 Jesus Christ Superstar – (anglická verze) 18:00 

Út 12 Markéta Lazarová – (sk. A2, AB 2) 19:30 

13–14 Markéta Lazarová – režie: S Moša 19:30 

Pá 15 Markéta Lazarová – (sk. C5, E5) 19:30 

3. mezinárodní festival Dokořán pro hudební divadlo 2007 

So 16 Markéta Lazarová – MdB 19:30 

Ne 17 Divadelní ředitel – MdB 19:30 

Po 18 Tančírna – SND Bratislava 19:30 

Út 19 Noc v Benátkách – Moravské divadlo Olomouc 19:30 

St 20 Divotvorný hrnec – Divadlo Andreja Bagára Nitra 16:00 

Čt 21 Limonádový Joe – Městské divadlo Zlín 19:30 

Pá 22 Koncert orchestru Jazz Side Band 19:30 

So 23 Čarodějky z Eastwicku – MdB 19:30 

24–30 Čarodějky z Eastwicku – J. Dempsey, Dana P. Rowe, 

režie: S. Moša 19:30 

Divadlo Bolka Polívky 

Jakubské nám. 5, Brno, tel.: 542 214 692, 542 214 903, 

e–mail.: dbp@c–box.cz, www.bolek.cz www.acein.cz/dbp 

Pá 01 Loupežník Rumcajs – Docela velké divadlo Litvínov. 

Dětské představení agentury JL 8:30, 10:30 

Po 04 Bosorky a zpívající havran – Asketické divadlo Maléhry 

(dětské představení) 10:30 

Út 05 Garderobier – R. Harwood, režie: R. Polák, Divadlo Bolka 

Polívky a Študio L + S, Bratislava; Hrají: B. Polívka, 

M. Lasica, E. Vašáryová, Z. Herfortová, J. Čvančarová 19:00 

St 06 Čachtická pani – autor: M.Gulyáš, Agentura Marcus 

– Pavel Trávníček; Hrají: P. Trávníček, M. Gulyáš, U. Kluková, 

K. Kornová, J. Sypal M. Fialková 19:00 

Čt 07 Čertův švagr – Dětské představení agentury JL 

– Divadlo Julie Jurištové Praha 8:30, 10:30 

Podivná štace – autor a režie: J. Nvota, Divadlo Bolka 

Polívky a Divadelní spolek Frída; Hrají: M. Trnavský, 

R. Novák, Š. Richtárech, J. Knapíková, D. Rotter ; 19:00 

Po 11 Vepřo, knedlo, zelo – Divadlo Bolka Polívky a Asketické 

divadlo Maléhry. Hrají: B. Seidlová, D. Zbytovská, 

N. Zbytovská, J. Polášek j.h., J. Barin Tichý 19:00 

Út 12 Dveře – režie: H. Glancová, AP Prosper, Praha; 

Hrají: J. Smutná, J. Hartl, J. Stryková 19:00 

St 13 Bez předsudku – režie: R. Polák, Divadlo Kalich Praha; 

Hrají: J. Paulová, P. Zedníček 19:00 

Čt 14 Tetiny v lese – (Tetiny) 

Dětské představení agentury JL. 8:30, 10:30 

Po 25 Kamarádi na výletě – Dětské představení agentury JL. 

(Kamarádi) 8:30, 10:30 

Barka 

Sv. Čecha 35a, Brno, tel.: 541 213 206, 608 635 557, 

e-mail.: ligavozic@volny.cz 

So 02 Vernisáž – Setkání mezi městy; Vernisáž výstavy 

obrazů Mileny Filkové a Ludmily Špilové 18:00 

Večer soudobého tance – Setkání mezi městy, 

Malé taneční seskupení a hosté 19:00 

Ne 03 Apla – benefiční představení 19:00 

Po 04 Vévodkyně valdštejnských vojsk – DS Brnkadla a spol. 19:00 

Út 05 Tanec Praha 2007 – Granhoj Dans (DK): Aline Alone 20:00 

Čt 07 Vše o ženách – Divadelní spolek Kroměříž 19:00 

Ne 10 Večer Cyranových bot – současný tanec 19:00 

Po 11 Představení ZUŠ Smetanova 8 17:00 

Út 12 O Líně a Lakomém – SŠUM uvádí arménskou pohádku 19:00 

Čt 14 Vystoupení žáků literárně dramatického a tanečního 

oddělení ZUŠ Jaroslava Kvapila 18:00 

Ne 17 Večer Irských tanců – Démairt (www.demairt.unas.cz) 19:00 

Po 18 Něco v nás chce tančit, zpívat a hrát 

– Collegia pro vita creante. 17:00 

Ne 24 Svatojánská noc v Barce 19:00 

Po 25 Divadelní soubor Gymnázia Kpt. Jaroše Brno 8::30, 11:00 

Vystoupení žáků literárně dramatického a tanečního 

oddělení ZUŠ Jaroslava Kvapila 18:00 

Út 26 Divadelní soubor Gymnázia Kpt. Jaroše Brno 19:00

20 


Národní divadlo v Brně 

Dvořákova 11, Brno, tel.: 841 113 355, 

e–mail.: obchodni@ndbrno.cz, www.ndbrno.cz 

Mahenovo divadlo 

So 02 Osm žen – režie: M. Vajdička (sk. PS/2) 19:00 

Út 05 Past na myši – A. Christie (detektivní hra) 19:00 

St 06 Figarova svatba – režie: P. Gábor j.h. (komedie) 

Naposledy! 19:00 

Čt 07 Manon Lescaut – V. Nezval (sk. B/2) 19:00 

Pá 08 Edith, Vrabčák z předměstí – (taneční muzikál) 19:00 

So 09 Taková ženská na krku – režie: Ľ. Vajdička j.h. 

(sk. PS/1); Třeskutá komedie o milostných vztazích 

v česko-slovenském podání 19:00 

Po 11 Matka Kuráž a její děti – B. Brecht (sk. B/1) 

Naposledy! 19:00 

St 13 Krvavá svatba – režie: J. Mikulášek (činohra) (sk. OČ); 

Tragický příběh o tom, že milovat lze jen jednou 19:00 

Čt 14 Tango – A. Piazzolla, C. Kraayenho, režie: B. Roznos 

(taneční drama) (sk. BČ) 19:00 

Pá 15 Tango – Příběh o cestě vášnivého tance z chudé 

Argentiny do bohaté Paříže (sk. Dárek 2007/2) 19:00 

So 16 Osm žen – R. Thomas, režie: M. Vajdička 19:00 

St 20 Manon Lescaut – V. Nezval, režie: Z. Srba 19:00 

Čt 21 Tango – (taneční drama) (sk. Dárek 2007/1) 19:00 

Pá 22 Návštěva staré dámy – F. Dürrenmatt, režie: Z. Kaloč 

(premiéra); Napínavý příběh o touze po pomstě a moci 19:00 

So 23 Návštěva staré dámy – režie: Z. Kaloč (sk. D) 19:00 

Po 25 Návštěva staré dámy – režie: Z. Kaloč (sk. ČP) 19:00 

27–28 Dalskabáty, hříšná ves aneb Zapomenutý čert 10:00 

Mahenovo divadlo – Malá scéna 

So 09 Dlouhý, Široký a Bystrozraký – K. Jaromír Erben 16:00 

Po 25 Perníková chaloupka – V. Renč (od 3 let) 10:00 

Út 26 Zlatovláska – (pro děti od 3 let) 10:00 

Janáčkovo divadlo 

Pá 01 Sněhurka a sedm trpaslíků – (baletní pohádka) 11:00 

So 02 Cikánský baron – J. Strauss. Romantická opereta 

o nalezeném pokladu a cikánské lásce 19:00 

Ne 03 14. taneční koncert žáků R. + P. Bartůňkových 17:00 

Pá 08 Nabucco – G. Verdi, režie: G. Selmeczi 

(premiéra) (sk. JD-Premiéra) 19:00 

So 09 Nabucco – G. Verdi (sk. E/1, E/2) 19:00 

Po 11 Nabucco – G. Verdi (sk. U) 19:00 

Út 12 Romeo a Julie – S. Prokofjev, Z. Prokeš 

(romantický balet). 

Věnováno životnímu jubileu Miroslavy Figarové 19:00 

St 13 Nabucco – G. Verdi, režie: G. Selmeczi 19:00 

Čt 14 Lúčnica – Slovenský triptych 19:00 

So 16 Prodaná nevěsta – B. Smetana, režie: O. Havelka 19:00 

Ne 17 Cikánský baron – J. Strauss (opereta) 19:00 

Út 19 Nabucco – G. Verdi, režie: G. Selmeczi 19:00 

St 20 Sylvie – (Současně romantický balet) (sk. R) 

Představení přesunuté z provozních důvodů z 25. 4. 19:00 

Pá 22 Nabucco – G. Verdi (opera) 19:00 

Reduta 

Ne 03 Picasso 

– J. Hatcher, režie: J. Svoboda, Divadlo Ungelt, 

Hrají: V. Cibulková, M. Kňažko 19:00 

Po 04 Terasa 

– J. C. Carriére, režie: Z. Srba (absurdní konverzační komedie 

o pronájmu bytu s krásnou terasou) 19:00 

St 06 Temerin 

– autor a režie: P. Zelenka. Příběh člověka, který navždy 

změnil tvář moderní hudby. Věnováno Robertu Moogovi 19:00 

Ne 10 Český šanson VI. 

– Divadlo Šansonů, Naposledy! 19:00 

Pá 15 Švédský stůl 

– autor a režie: D. Drábek. Komedie o lásce rytíře 

jednohubky k princezně čokoládové špičce 

(premiéra) (sk. R – Premiéra) 19:00 

So 16 Švédský stůl 

– autor a režie: D. Drábek 19:00 

Po 18 Švédský stůl 

– autor a režie: D. Drábek 19:00 

Út 19 Balady 

– Z. Lapčíková, choreografie. H. Litterová. Taneční divadlo 

na motivy lidových balad s hudbou a zpěvem v podání 

Z. Lapčíkové 19:00 

Divadlo Polárka 

Tučkova 34, Brno, tel.: 541 212 912, e–mail.: info@divadlopolarka.cz, 

www.divadlopolarka.cz, Objednávky na tel: 541 247 274 

Pá 01 Rumcajs – V. Čtvrtek, J. Skovajsa, O. Klíč, režie: M. Františák; 

„Koukej mazat do lesa Řáholce a do Jičína už nikdy ani krok“. 

Pohádka o rodinné pohodě a štěstí (od 3 let) 8:30, 10:15 

So 02 Mauglí – režie: H. Mikolášková (pro děti od pěti let) 15:30 

So 09 Pohádky krále Ječmínka – P. Jurda, režie: M. Františák (premiéra); 

Pohádka má spravedlivého vládce a ochránce. Je to nebesy oděný 

král Ječmínek, kterého najdeme v obilných, sluncem zalitých polích. 

Setkáme se tak s lakomým sedlákem Baňařem, chudým Joséfkem, 

který má jen ty „děravé gatě“, anebo s líbeznou Maruškou, které 

král Ječmínek pomůže k dosažení lásky a štěstí… 15:30 

Po 11 Pohádky krále Ječmínka – P. Jurda, režie: M. Františák 8:30, 10:15 

12–13 Pohádky krále Ječmínka – P. Jurda, režie: M. Františák 10:15 

14–15 S koníčkem přes hory a doly – scénář a režie: E. Tálská, scéna 

J. Zbořilová, hudba: O. Myšák, v hlavní roli M. Krátká 10:15 

Po 18 Dvacet tisíc mil pod mořem – Jules Verne, David Smečka, 

režie: Z. Mikotová 10:15 

St 20 S koníčkem přes hory a doly – scénář a režie: E. Tálská 8:30 

Čt 21 Mauglí – režie: H. Mikolášková (pro děti od pěti let) 8:30, 10:15 

Pá 22 Jánošík – M.Oščatka, H. Mikolášková, 9:30 

So 23 Jánošík – M.Oščatka, H. Mikolášková, 

režie: H. Mikolášková (derniéra) 15:30 

Po 25 Mauglí – režie: H. Mikolášková (pro děti od pěti let) 8:30, 10:15 

Út 26 Pohádky krále Ječmínka – P. Jurda, 8:30, 10:15 

27–28 Maryša – Alois a Vilém Mrštíkovi, režie: M. Františák 9:30


21 

Absolutní divadlo 

Svážná 9, 634 00 Brno 

Rezervace vstupenek: rezervace@absolutnidivadlo.eu, absolutni@atlas.cz nebo 

na tel. č.: 774 317 184. Předprodej: BKC – Běhounská 17, po – pá 10:00 – 17:00 

nebo Akompas – Štefánikova 51, po – ne 7:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 nebo 

1 hodinu před začátkem představení. Bezbariérové divadlo 

So 02 Císařovy nové šaty – H. Ch. Andersen. Ke dni dětí 

(vstup volný) 14:00 

O dvanácti měsíčcích – B. Němcová, režie: M. Břunda 15:00 

Medvěď a ti druzí – A. P. Čechov, režie: M. Břunda 

a V. Dvořák (3 jednoaktovky klasického ruského autora) 16:00 

Út 05 Jeppe z vršku – L. Holberg, režie: V. Dvořák 19:00 

Čt 14 Účastníci zájezdu – M. Viewegh, režie: J. S. Richter 

(Derniéra!) 19:00 

Pá 15 Za scénou – M. Frayn, režie: A. Chlubil (komedie) 19:00 

Pá 22 „To bude Břunda“ – narozeninový a zároveň rozloučkový 

večírek s naším hercem a režisérem M. Břundou, 

pořadem provází sám oslavenec (vstup volný) 19:00 

Čt 28 Zlaté sovičky – kabaretní večer s hudbou, scénkami, 

kouzly… (vstup volný) 19:00 

Divadelní studio „V“ 

Veveří 133, 616 00 Brno, Tel.: 541 236 254, 739 649 492, 

e-mail: studio@divadlov.cz, www.divadlov.cz 

So 02 O Popelce – J. Glozarová, R. Láska (pohádka s písničkami) 15:00 

Ne 03 Dlouhý, Široký a Bystrozraký – K. Jaromír Erben, 

J. Glozarová; Veselý pohádkový příběh plný písniček 

a hrátek nejen pro nejmenší diváky 15:00 

So 09 O Johance z královských sadů – M. Břunda. Pohádkový 

příběh o tom, že čest, věrnost a odvaha jsou nade všechny 

poklady a dokážou více než kouzla a čáry 15:00 

Ne 10 Pradědeček a loupežníci – J. Čapek, J. Čadková, M. Hájek 

(pohádka s písničkami) ; Zatraceně! Děti, tohle není jen tak 

obyčejný maškarní bál! Jaké divy se nám dějí před očima! 

Pomůžete ubohému tlustému pradědečkovi se z tohoto 

podivného bálu vymanit? 15:00 

Loutkové divadlo Radost 

Bratislavská 32, Brno, tel.: 545 321 273, 545 211 583, 

www.divadlo–radost.cz 

Nedělní představení 

Ne 03 Tři čuníci nezbedníci – P. Polák (pro děti od 3 let) 10:00 

Představení pro mládež a dospělé 

Pá 29 Princezna Sylvestrie aneb Zápas o nevěstu 

– J. Kompit, režie: V. Peška. Komorní komická operka zapomenutého 

brněnského dirigenta a skladatele z přelomu 

19. a 20. století.; Spoluúčinkují: R. Novák j.h., 

M. Čížek j.h. a Moravské kvarteto 19:00 

Divadelní studio Dialog II. 

Mečová 5/7 (Stará radnice, 3. patro), Brno, tel.: 546 213 416, 737 912 934, 

e-mail.: dialog@dsdialog.org, www.dsdialog.org, studentská divadelní scéna 

Pá 08 Konkurz – do všech skupin studia Dialog II, dětí a studentů 

ve věku 8–25 let. Do připravovaného titulu My Fair Pygmalion 

hledáme zpívající studenty s pohybovými schopnostmi. 

Zároveň hledáme i činoherce. Vítáme i spolupráci s režiséry, 

scénografy a autory divadelních her.; Bližší informace 

na www.dsdialog.org a na tel. 530 320 116, 542 21 00 03, 

mobil 737 912 934 nebo 776 586 820 14:00 – 19:00 

So 09 Konkurz 10:00 – 13:00

22 


Divadlo U stolu 

Zelný trh 9, Brno, tel.: 542 123 420, 

e–mail.: dus@ced–brno.cz, www.divadloustolu.cz 

06–07 V poli mnoho bylin stojí (Kytice) – K. J. Erben (premiéra); 

Inscenace čtyř balad z velké básnické knihy 

nejčtenějšího klasika české poezie 19:30 

Ne 10 Macbeth – W. Shakespeare 17:00 

Út 12 Třetí trest – L. Andrejev. Dramatický příběh podle 

povídky Fixní idea 19:30 

Čt 14 Máj – Karel Hynek Mácha 19:30 

Po 18 Tragická historie o doktoru Faustovi – Ch. Marlowe. 

O paktu s ďáblem a prodeji nesmrtelné duše 19:30 

Út 19 Macbeth – W. Shakespeare 19:30 

St 20 Král Oidipús – Sofokles. Osudový příběh zločinu 

a trestu, viny, sebepoznání a odpovědnosti 19:30 

Čt 21 Život je sen – P. Calderón de la Barca 19:30 

HaDivadlo 

Alfa pasáž, Poštovská 8, Brno, tel.: 542 212 761, e–mail.: hadi@hadivadlo.cz, 

www.hadivadlo.cz, Vstupenky po–pá 10:00–18:00, a také hodinu před začátkem 

Ne 03 Ignáciův vzestup – režie: L. Balák (derniéra) 19:30 

Po 04 Madhouse – sénář a režie: L. Balák (zadáno) 19:00 

St 06 Ruská ruleta – autor a režie: A. Goldflam (derniéra) 19:30 

Čt 07 Café II. Drozda, Graham, Plieštik – Glosy tonzur 19:30 

Pá 08 Sluha dvou pánů – C. Goldoni, režie: D. Chytilová 19:30 

Ne 17 Festival kabaretu – Slavnostní zahájení festivalu, 

Černá sanitka, režie: M. Amsler (premiéra); 

Retro kabaret z osmdesátých let dvacátého století 19:30 

Festival kabaretu – Koncert Ivana Manolova 22:00 

Po 18 Festival kabaretu – Černá sanitka 19:30 

Festival kabaretu – Posedlost, Studio HaDivadla 22:00 

Út 19 Festival kabaretu – Divadlo Alfréd ve dvoře 18:00 

Festival kabaretu – Divadlo Vosto5 21:00 

St 20 Festival kabaretu – Second Sekec aneb Hlava nehlava 18:00 

20–21 Festival kabaretu – Komediograf 21:00 

Čt 21 Festival kabaretu – Praha letí, Divadlo Letí 18:00 

Festival kabaretu – Groteska, Divadlo Defactomimo 20:00 

Pá 22 Festival kabaretu – Vícezrnný koláček štěstí 18:00 

Festival kabaretu – Kabaret Ryspekt 21:00 

So 23 Festival kabaretu – koncert skupiny Minach 20:00 

Ne 24 Festival kabaretu – Zdeněk Dušek & spol. 20:00 

CED – Sklepní scéna 


e-mail.: ced@ced-brno.cz, www.ced-brno.cz 

Pá 01 V podpostelí – Buranteatr (pohádka pro děti od pěti let) 17:00 

Po 25 HaChucpa – koncert židovské hudby, jidiš 

a hebrejské písně, klezmer 19:30 

Út 26 Povídám, znakuji pohádku – Divadlo Neslyším 10:00 

St 27 Najde se Nemo? – Divadlo Neslyším 10:00 

Čt 28 Posel z Liptákova – Cimrman, Smoljak, Svěrák; 

V podání elévů divadelního učiliště ZUŠ Smetanova 18:00 

Husa na provázku 


e–mail: provazek@provazek.cz, www.provazek.cz 

01–03 Provázek s brnkáním – dětský festival 

Pá 01 Svolávám, všechny skřítky, královna! 10:00, 17:00 

V podpostelí ...! – Buranteatr 17:00 

So 02 Všechno lítá co peří má – Divadlo Drak 10:00 

Tajný deník Adriana Molea – Divadlo Drak 17:00 

Ne 03 Rozum do hrsti – další doprovodné akce 

– viz programy festivalu 14:00 

04–05 Balada pro banditu – M. Uhde, M. Štědroň 19:00 

St 06 Růžový panter? – J. Jelínek 19:00 

Čt 07 Balada pro banditu – režie: V. Morávek (sk. R) 19:00 

Pá 08 Autobus na lince 21 – K. Kling, režie: P. Scherhaufer 19:00 

So 09 Svlékání z kůže – Bestiář podle Dostojovského, 

režie: V. Morávek (velký sál) 10:00 – 22:30 

Út 12 Velice modrý pták – M. Maeterlinck, režie: V. Morávek 19:00 

St 13 Baletky ... 19:00 

13–14 Evangelium sv. Lukáše – (Na rovinu!) 19:00 

Po 18 Všechny Shakespearovy ženy – (od 15 let) 19:00 

St 20 Jak Jiří Kniha našel partnera – benefiční improvizační 

večírek DHNP, host: V. Koubek 19:00 

Pá 22 Shakespyré – (premiéra) 19:00 

So 23 Shakespyré – (sk. S) 19:00 

G-Studio Centrum 

Kounicova 22, Brno / Divadlo G-Studio: tel.: 541 215 583, 777 730 643, 

e–mail.: g–studio@g–studio.cz, www.g–studio.cz, 

Divadlo Slawjena: 724 842 256, email: slawjena@email.cz, www.slawjena.cz 

Po 04 Recitál Roberta Jíchy – Premiérové vydání muzikálového 

občasníku Roberta Jíchy a jeho hostů 19:30 

St 06 Habaďůra – M. Cooney, režie: L. Kolář – Divadlo Slawjena; 

Lež má sice krátké nohy, ale už po několika nesmělých krůčcích 

jí mohou velmi lehce narůst křídla a ty jí žádný lhář dobrovolně 

nepřistřihne… 19:30 

10–11 Lino – příběh obyčejného mafiána – Zetel, Šotkovský, režie: 

Zetel, BuranTeatr; New York 1948. Podsvětí ovládá několik 

málo famiglií pocházejících ze Sicílie. Svět přátel přátel, svět 

s pevnými pravidly. Svět, který chrání své děti a kmotřence 

před systémem… 19:30 

St 13 1 + 1 = 3 (jedna plus jedna jsou tři) – R. Cooney, 

režie: L. Kolář, Divadlo G–Studio (situační komedie); Taxikář, 

ženatý se dvěma ženami zároveň a přesným denním harmonogramem, 

se dostane do nezáviděníhodné situace, 

když se mu jednoho dne vinou půlhodinového zpoždění 

nabourá jeho dokonalý časový plán… 19:30 

Po 18 Katabáze aneb Osvobozený Semafor – J. Ressler, R. Musialek, 

J. Fajkus, režie: Slawjena; Komponovaný pás vás zasvětí 

do problematiky párových a dalších vícečetných vztahů molekul, 

buněk, autorů a interpretů, a připomene i známé písně 

a forbíny z dílen V+W, S+Š a R+M; 19:30 

Ne 24 Anjeli, ktorí slawjejí – režie: Slawjena; Lehce netradiční 

zpracování již téměř tradičního písňového večera 

Soni Jányové u příležitosti ukončení divadelní sezony 19:30

GALERIE / MUZEA » RECENZE 

23 

Svět jako hra 


Podtitul výstavy Orbis Pictus zní: Brána do 

světa tvořivé dětské fantazie. Zde je třeba 

brát tuto doplňující informaci vážně. Tvůrci 

konceptu výstavy v čele s výtvarníkem Petrem 

Niklem ví, proč tento prvek své tvorby 

zdůrazňují. 

Možná je mezi obecným lidem pohlíženo 

na malíře, sochaře a umělce vůbec jako na 

věčně si hrající nezodpovědné příživníky, 

Srozumitelnost 

neznamená lacinost 

Foto: Galerie Kodl 

kterým se prostě nechce vyrůst do zodpovědné 

dospělosti. Myslím, že tomu tak opravdu 

není. I když Petr Nikl působí jako hodný hračička, 

jenž by mouše neublížil a mléko si koupit 

samostatně neumí, je to člověk jistě velmi 

dospělý a zodpovědný, který jen v průběhu 

svého uměleckého zrání pochopil, že dospělost 

je jen ta nudnější část našich životů (viz 

jeho starší Hnízda her a podobné i hudební 

projekty). Bohužel se zpět do dětství vrátit 

nedá. Nicméně hra jako vyjádření emocí, hra 

jako možnost poznání fungování věcí je přece 

přístupná i nám odrostlejším. 

Výstava Orbis Pictus se setkala v Praze v Českém 

muzeu hudby s velkým zájmem. Jedna 

moje (dospělá) kamarádka mi po zhlédnutí 

této výstavy smutně vyprávěla, jak záviděla 

dětem, že se přirozeně zmocňují různých 

„udělátek“ a užívají si radosti z vyrábění zvuků, 

ne-li hluku. Styděla se před nimi. To je 

přesně ono. 

Musíme se podívat na naše bytí jinak. Dětskýma, 

tj. přirozenýma očima. Prosím pozor, 

nejde o to bláznivě zdětinštět (po vzoru hrdinů 

Trierova filmu Idioti) na tu hodinku, kdy 

se vyřádíme na této výstavě. Před očima 

plačících dětí, které k ničemu nepustíme 

a předběhneme. Ne. Jde jen o naše zpytování 

svědomí. Jak svět kolem sebe vnímáme. Proč 

ne jako záhadnou krajinu plnou překvapení 

a vzrušujících dobrodružství? Proč zase nezapojit 

fantazii? Kdysi jsme to přece uměli. 

Bohužel všeobecná infantilizace života 

moderní společnosti je už námětem 

seriózních sociologických rozborů. Matky 

chtějí vypadat jako jejich -náctileté dcery 

(a „trendy“ móda je k tomu konzumně ponouká), 

zatímco tátové svůj hlad po hře vyřvou 

(a vyskákají) na sportovních megaprojekcích. 

Tohoto světa bychom se měli obávat. Nikoli 

světa, jaký nabízí tvůrci Orbis Pictus. 

Iniciátory celého projektu (který před Prahou 

a Brnem měl vloni na podzim svou premiéru 

v Českém centru v Paříži) byli Jiří a Radana 

Waldovi, kteří oslovili Petra Nikla a ten pro 

spolupráci získal další umělce. Autory interaktivních 

nástrojových objektů a instalací 

jsou Milan Cais, Luboš Fidler, Ivan Havlíček, 

Martin Janíček, Jaroslav Kořán, Petr Lorenc, 

Jiří Mezler, Petr Nikl, Ondřej Smeykal, Václav 

Smolka, Čestmír Suška, Zdeněk Šmíd a Miloš 

Vojtěchovský. 

Orbis Pictus aneb Brána do světa tvořivé 

lidské fantazie 

» Dům umění města Brna 

» do 17. června 2007 

Roman Zelenák 

V Místodržitelském paláci je od dubna k vidění 

výstava českého malíře Jakuba Schikanedera. 

A tak má i Brno velkou šanci prokázat, jak 

je uměnímilovnými návštěvníky galerií tento 

malíř oblíben. V Praze, před několika lety, jich 

přišlo na jeho velkou retrospektivu do Valdštejnské 

jízdárny bezmála dvě stě tisíc. 

Není to u nás až tak obvyklé, aby na domácí, 

byť klasické a realisticky malující malíře chodilo 

tolik lidí. Umění není stále ještě natolik 

součástí života společnosti, jako je tomu 

ve „fungujících demokraciích“. Nebo lépe 

(bez těch uvozovek) tam, kde nebyl přerušen 

normální vývoj společnosti komunistickým 

experimentem. Ale je třeba přiznat, že návštěvnost 

kulturních akcí – divadel, festivalů 

i muzeí, hradů a galerií – postupně stoupá. 

Možná, že to můžeme brát jako známku 

návratu k normálu. Je pochopitelné, že lidé 

dají přednost něčemu, co je na první pohled 

srozumitelné, čitelné, bez přemíry zasutých 

a jen těžce, bez znalosti konceptuálních souvislostí 

rozklíčovatelných významů. V tomto si 

současné umění, jak známo, za časté libuje. 

Poslední ročník ceny Jindřicha Chalupeckého 

(pro mladé výtvarníky) toho byl názorným 

příkladem. 

Jakub Schikaneder (1855–1924) je však ze 

staré školy jen zdánlivě. Na první pohled. Při 

procházení brněnskou výstavou vás začne 

postupně pohlcovat do svého světa. A ten, 

jak tomu u opravdového umělce bývá, není 

jen otrocky zachycená realita. Jeho obrazy 

pražských zákoutí, kterými proslul, mají 

i další roviny. Cítíme z nich až existenciální 

postoj autora. 

Kurátor výstavy Karel Vlček při vernisáži také 

upozorňoval na podbízející se hledání známých 

míst a pohledů na Prahu. Ano, jistě, 

je to Praha, je to Malá Strana, ale je Schikanederova. 

Není to až taková idylka. Je zde 

už poučení z francouzských impresionistů. 

Některé obrazy by jistě nevznikly bez znalostí 

holandské (vlámské) tradice atd. Schikaneder 

nemůže být proto vnímán jako „ten, 

co ještě umí malovat…“, tj. jako slepý ctitel 

tradic. Určitě z nich vyšel, ale bouřlivé změny 

jak v umění, tak ve společnosti na přelomu 

19. a 20. století ovlivnili i jeho. On se jimi 

inspiroval a vystupoval do dalších, vyšších 

pater. Technicky, námětově, v barevné škále, 

ale i filozoficky. 

Tyto tendence plně dokazují poslední objevy 

jeho tvorby. Ostatně podobně zní i podtitul 

expozice v Moravské galerii. Další dvě galerie, 

Národní z Prahy a Východočeská z Pardubic, 

které výstavu pro Brno připravily (částečně 

ze svých sbírek a částečně ze zápůjček sběratelů), 

jsou zárukou odborné fundovanosti 

a prestiže. Věřím, že Brno to patřičně, tj. 

návštěvností, ocení. 

Jakub Schikaneder 

» Moravská galerie, 

Místodržitelský palác, Brno 

» do 15. července 2007 

Roman Zelenák

24 

GALERIE / MUZEA » TIPY 

Protiklady 

ve zdobnosti: 

Hoffmann a Loos 

Josef Hoffmann i jeho kolega z Brna Adolf 

Loos studovali ve stejnou dobu a také 

jejich profesionální kariéra v architektuře 

probíhala souběžně. Přestože oba patřili 

k pilířům vídeňské architektury a designu 

konce devatenáctého století, v průběhu 

jejich uměleckého vývoje se z nich stali 

nesmiřitelní protivníci v dobových debatách 

o zdobnosti v umění. 

Josef Hoffmann a Adolf Loos v tomto sporu 

představují dva protipóly: jeden byl spoluzakladatelem 

spolku „Secession“ (1897) 

a dílen „Wiener Werkstätte“ (1903), druhý 

pak autorem polemiky „Ornament und Verbrechen“ 

(Ornament a zločin, 1908). 

Josef Hoffmann, Adolf Loos: 

Ornament a tradice 

Rodný dům Josefa Hoffmanna, 

Brtnice u Jihlavy 

od 4. června 2007 

mah 

Sociologie bydlení 

Jiřího Krohy 

Výstava na Špilberku připomene významného 

českého architekta, scénického výtvarníka, 

malíře a sochaře Jiřího Krohu. Projekt mapuje 

bohaté a rozmanité celoživotní dílo jednoho 

z předních českých umělců 20. století žijícího 

v letech 1893–1974. Hlavním cílem projektu 

je představit dílo tohoto významného autora 

širší evropské veřejnosti. 

K významným stavbám české poválečné 

moderny patří Krohovy neoplasticistní 

realizace v architektuře v Mladé Boleslavi 

a Kutné Hoře z první poloviny 20. let. Autor 

byl silně sociálně orientován a ve 30. letech 

se začal zabývat problematikou sociologie 

architektury a problému tzv. „malého 

bytu“. Se svými žáky na brněnské technice 

vytvořil Sociologický fragment bydlení. Šlo 

o rozměrné panely, které formou umělecké 

koláže vypovídají o sociálních problémech 

první Československé republiky. 

Krohův „Sociologický fragment bydlení“ 

se v posledních letech dostal do kontextu 

evropské soudobé tvorby a byl prezentován 

na mnoha výstavách po celém světě. 

V období druhé světové války vzniklo jeho 

ucelené malířské dílo vycházející z ilusionismu 

a surrealismu. 

Jiří Kroha (1893–1974) – architekt, malíř, 

designer, teoretik – v proměnách umění 

20. století 

Muzeum města Brna, Špilberk 


mrk 

Slavné vily 

Olomoucka 

Do měst Olomouc, Prostějov, Přerov, 

Jeseník, Teplice nad Bečvou, Lutín, Hranice, 

Lipník nad Bečvou, Velký Týnec, Háj 

u Mohelnice je možné podniknout výlet 

na výstavě Slavné vily Olomouckého kraje. 

Svoje stavby zde zanechali architekti zvučných 

jmen i mnozí dnes málo známí, přesto 

však pozoruhodní tvůrci. 

Výstava, soustředěná na období od poloviny 

19. století do současnosti, představí 

velké množství ať již dobové nebo současné 

dokumentace. Příběhy vil a rodinného 

bydlení v rámci Olomouckého kraje představují 

vzrušující mozaiku osudů umělců 

i jejich zákazníků, nezřídka naplněnou 

tvůrčím entuziasmem a hledáním. Jsou 

to příběhy rozestřené mezi vlivy britskými, 

severoamerickými, francouzskými, německými 

a zejména charakteristicky středoevropskými. 

Mikropříběhy jsou dodnes 

inspirativní svými pokusy organizovat život 

rodiny, ale také vytvářet domov jako otisk 

osobitosti jeho obyvatel. 

Slavné vily Olomouckého kraje 

Muzeum moderního umění, Olomouc 


mrk 

Žena 

v eurostředomořské 

společnosti 

Obraz ženy z oblasti jižního a východního 

Středomoří bude tématem výstavy 

v Moravském zemském muzeu. Výstava 

přiblíží rozmanitosti ženského oděvu jako 

svébytného projevu jednotlivých kultur. 

Jelikož dámský oděv býval od nepaměti pestřejší 

a ženská krása rafinovanější, byl tedy 

pro prezentaci zvolen šat ženský vycházející 

z tradičních prvků oblasti. Výstava poukáže 

na kulturní stereotypy, jimiž je blízkovýchodní 

žena zahalena v očích evropského 

diváka (černé zahalení od hlavy k patě, 

břišní tanečnice, harém, orientalismus). 

V dalších etapách bude představena pestrost 

a barevnost šatů ze Sýrie, Libanonu, 

Egypta a Tuniska, rafinované možnosti úvazů 

šátků na hlavu a zkrášlovací prostředky 

nezbytné pro každou ženu. Výstavu doplní 

rodinné fotografie od počátku 20. století 

po současnost a další ilustrační materiály. 

Arabská žena – Tradiční a moderní role 

ženy v eurostředomořské společnosti 

Moravské zemské muzeum, Brno 


mrk 

Bienále drobné 

grafiky 

Městské muzeum a galerie Břeclav uspořádalo 

v roce 2001 poměrně skromnou 

přehlídku současné grafické tvorby 

malého formátu. Kladná odezva a snaha 

pokračovat přispěly k založení nové tradice 

v příhraničním městě, které patřilo ve 

30. letech minulého století k polygrafickým 

centrům Moravy. 

Specializovaná přehlídka komorní grafiky 

nabízí možnost konfrontace a porovnání 

prací provedených různými grafickými 

technikami, s nejrůznějšími náměty i ztvárněním. 

Grafix 2007 

Městské muzeum a galerie Břeclav 


mah

GALERIE / MUZEA » PROGRAM ČERVEN 2007 

25 

Moravská galerie v Brně 

Husova 18, 662 26 Brno, tel.: 532 169 111, 

e-mail: info@moravska-galerie.cz, www.moravska-galerie.cz. 

Otevřeno: st–ne 10:00–18:00, čt do 19:00. 

Každý 1. pátek v měsíci vstup do stálých expozic zdarma. 

Doprovodné programy na stránkách galerie nebo na www.kult.cz. 

Pražákův palác 

Husova 18, 662 26 Brno, tel.: 532 169 111 

Knihovna MG po, st, čt 10:00–17:30; út, pá 10:00-15:30 

Stálá expozice: Moderní a současné umění: Expozice je zaměřena 

na expresivní linii v českém umění od poloviny 30. let do současnosti 

Výstavy: Andy Warhol – Slovenská lekce – Výstava poprvé představí 

průřez dílem Andyho Warhola. Bude obrazem specifické části slovenského 

sběratelství. do 19. 8. 2007 

Výstava: Jiří Kovanda – Výstava laureáta Ceny Michala Ranného 

– Letošním laureátem Ceny Michala Ranného udělované Společností 

přátel MG a Moravskou galerií v Brně se stal pražský umělec a vysokoškolský 

pedagog Jiří Kovanda (1953). 

(vernisáž 31. 5. v 17.00) 31. 5.– 2. 9. 2007 

Atrium: Kateřina Šedá – Zkratka (obraz nové cesty aneb jak projít 

zdí) – Nový projekt Kateřiny Šedé (1977) ZKRATKA je pokusem o překonání 

osobních stereotypů, díky nimž ztrácíme povědomí o běžném 

a nejbližším. Zároveň by měl být jednou z možných odpovědí na otázky, 

které si klade „Jak z toho ven a přitom zůstat uvnitř? Jak dojít k cíli 

takovým způsobem, aby se známé prostředí znovu otevřelo a dokázalo 

překvapit?“ Autorka tentokrát sama ZKRATKOU vstoupí přímo 

domy občanů Líšně „do běžných cílů (jdu domů, za kamarádkou, 

nakoupit“). (vernisáž 6. 6. v 17.00) 6. 6.–30. 9. 2007 

Prostor pro jedno dílo: 

Tomáš Vaněk, Particip č. 63 / audiosocha do 23. 9. 2007 

Místodržitelský palác 

Moravské náměstí 1a, 662 26 Brno, tel.: 542 321 100 

Stálá expozice: Umění od gotiky do 19. století 

Kabinet: Pespectiva artificialis – Výstava uspořádaná ve spolupráci 

s Národním památkovým ústavem v Brně se zaměřuje na ukázky 

barokních perspektivních, architektonických a geometrických traktátů 

a grafických listů, které představují umělecké objekty stojící na 

pomezí vědy, umění a svébytného druhu literatury. 

Výstava probíhá současně v MG a na zámku Rájec nad Svitavou 

do 12. 8. 2007 

Výstavy: Jakub Schikaneder – Nové objevy děl malíře tajemných 

nálad – Po retrospektivní výstavě v Praze (1998–1999) došlo k řadě 

nových objevů rozšiřujících dosavadní kolekci jeho děl. 

Výstava je postavena na konfrontaci známých 

a nově nalezených obrazů. do15. 7. 2007 

Ambit: Design obálek Fontu – Výstava představí více než osmdesát 

obálek časopisu Font. Grafická úroveň Fontu je vysoce ceněna. Originálně 

řešené obálky přinášejí ukázky zajímavých, nestandardních 

tiskových technologií a materiálů. 

do 19. 8. 2007 

Uměleckoprůmyslové muzeum 

Husova 14, 662 26 Brno, tel.: 532 169 111 

Stálá expozice: Užité umění a design 

Výstavy: Slovenský mýtus – Obraz Slovenska v umění 20. století 

– Hledání a nalézání identity národa skrze výtvarné umění a vizuální 

kulturu je hlavní náplní výstavy, která je první hlubokou sondou do 

nitra slovenského umění a také je první výstavou na našem území 

představující průřez slovenskou tvorbou celého 20. století. Výstava 

byla připravena ve spolupráci se SNG. do 5. 8. 2007 

Rodný dům Josefa Hoffmanna 

Nám. Svobody 263, Brtnice u Jihlavy, tel.: 567 216 128, 

www.moravska-galerie.cz. 

Otevřeno: st–ne 10:00–17:00 

Stálá expozice: Josef Hoffmann: Nadčasový design 

Výstava: Josef Hoffmann - Adolf Loos: Ornament a tradice 

(vernisáž 3. 6. ve 12.00) 3. 6.–28. 10. 2007 

Muzeum města Brna 

Špilberk 1, 662 24 Brno, tel.: 542 123 618, fax: 542 123 613, 

e-mail: muzeum.brno@spilberk.cz, www.spilberk.cz. 

Hrad a pevnost Špilberk 

Stálé výstavy: (prodej vstupenek končí hodinu před uzavřením) 

Severní a západní křídlo hradu út–ne 9:00–18:00 

Brno na Špilberku / O nové Brno / Od renesance po modernu 

/ Špilberk – Žalář národů / Špilberk od hradu k pevnosti / Žalář 

dotekem – rekonstrukce cely z 30. let 19. století určená 

pro nevidomé / Barokní kaple / Lapidárium 

Výstava: Hračky nestárnou (západní křídlo, přízemí) – Výstava chce 

představit hračku v jejím historickém vývoji, zvláště jako důležitý 

výchovný prvek. Prostřednictvím lektorů budou děti hravou formou 

uvedeny do světa hraček několika generací. do 27. 1. 2008 

Výstava: Jiří Kroha (1893 – 1974) – (západní křídlo, II. poschodí) 

– architekt, malíř, designer, teoretik – v proměnách umění 20. století. 

Jiří Kroha je významným českým architektem, scénickým výtvarníkem, 

malířem a sochařem, představitelem české meziválečné umělecké 

avantgardy. 13. 6.–19. 8. 2007 

Západní křídlo, přízemí 16. 5.2007–27. 1. 2008 

Dětská dílna: Otevřeno pro veřejnost so a ne, ve všední dny s lektorským 

vedením pro objednané školy. 

Akce: 

„Vivat Cézar“ aneb antická hra na prknech rokokového divadla 

Komedie v podání Skupiny historického šerme REX se souboji 

gladiátorů i rokokových kavalírů. Letní scéna pod baštou hradu 

Špilberk. 24. 6., 28. 6., 1. 7. 2007 v 17:00 

Kasematy 

Otevřeno: út–ne 9:00–18:00 (poslední vstup v 17:15), tel.: 542 123 614 

Expozice představuje barokní pevnostní stavitelství a vězeňství josefinské 

doby. 

Rozhledna – krásný výhled na Brno z hradní věže 

Otevřeno: duben – říjen út–ne 9–18hod. 

Měnínská brána 

Měnínská 7, Brno, tel.: 542 214 946 

Pozor! Z technických důvodů uzavřena. 

Vila Tugendhat 

Černopolní 45, 613 00 Brno, tel.: 545 212 118, e-mail: tugendhat-villa@tugendhat-villa.cz, 

www.tugendhat-villa.cz. Vzhledem ke zvýšené návštěvnosti doporučujeme objednat prohlídku 

předem. Otevřeno: st–ne 10:00–18:00 (poslední vstup v 17:00) 

Ludwig Mies van der Rohe – Stálá expozice o staviteli vily (historie, 

architekt, stavebník). Zapsáno do seznamu UNESCO. 

Muzeum romské kultury 

Bratislavská 67, 602 00 Brno, tel.: 545 571 798, 545 211 411 (knihovna), 

e-mail: media@rommuz.cz, www.rommuz.cz. 

Otevřeno: út–pá 10:00–18:00, ne 10:00–17:00 

Obchůdek – v prostorách recepce Muzea romské kultury je nově otevřen 

obchůdek, kde lze zakoupit romskou a romistickou literaturu, CD s romskou 

tradiční i současnou hudbou a také výrobky romských řemeslníků 

Stálá expozice: Příběh Romů – (etapa 1945–2005) – na historické ose 

prezentuje hmotnou i duchovní kulturu Romů 

Výstavy: 

Putování – poetické obrazy maďarské romské inzitní 

výtvarnice Jolán Oláh do 6. 9. 2007 

Řemesla našich předků / Sikhlarďi buťi – somnakuňi buťi 

– výstava odlehčenou formou prezentuje tradiční romská řemesla 

a zaměstnání a jejich současné modifikace (více na www.rommuz.cz) 

Pořady: 

Vandrující dráteníci – Tvořivá dílna pro dospělé i děti 

Různé drátenické techniky, drobné předměty a dekorace. Letní inspirace, 

radost z tvoření a zkušená lektorka. V případě nepříznivého 

počasí se kurz koná ve dvoře muzea 5. 6. 2007 17:30–19:00

26 


Dům umění města Brna 

Malinovského nám. 2, 602 00 Brno, tel.: 542 211 662, e-mail: dumb@dumb.cz, 

www.dumb.cz. Otevřeno: út–ne 10:00–18:00. Ve středu vstup volný. 

Výstava: Bára Mrázková, Filip Láb – Východní blok – fotografie – (hala 

+ Galerie Jaroslava Krále) – Absolventi katedry fotografie pražské 

FAMU zkoumali v zemích bývalého sovětského bloku specifika i odlišnosti 

života totalitní a posttotalitní společnosti. Společně hledali 

a mapovali stopy, které zanechala minulost a změna politického 

systému na jejich generaci. Poslední generace, která v komunismu 

vyrůstala, má už ale možnost prožít větší část svého života v demokratickém 

zřízení. Její zástupci z jednotlivých zemí vystupují na fotograf 

iích v roli herců, na videozáznamech vypovídají o svých vzpomínkách 

a pocitech z této doby do 17. 6. 2007 

Výstava: Orbis Pictus aneb Brána do světa tvořivé lidské fantazie 

– (1. patro) – Interaktivní zvukově vizuální expozice koncipovaná 

Petrem Niklem se snaží rozvíjet imaginaci a fantazii prostřednictvím 

interaktivních nástrojových objektů a obrazů. Tento instrumentální 

soubor se zaměřuje zejména na fenomén hry – na kreativní poznávání 

světa i sebe sama skrze vlastní smysly. Centrálním objektem expozice 

je „Labyrint světa a ráj srdce“ – organická hrací sestava, v níž 

divák uvádí do chodu jednotlivé pohybové, vizuální i zvukové součásti 

a spolu s ostatními přítomnými vytváří jakousi symfonickou skladbu 

působící na všechny smysly. 

Na tuto výstavu neplatí volný vstup ve středu! do 17. 6. 2007 

Dům pánů z Kunštátu 

Dominikánská 9, 602 00 Brno, tel.: 542 423 440-5 

Výstava: Fenomén kniha – 10. ročník mezinárodní soutěžní přehlídky 

prací vysokoškolských studentů – Od roku 1998 pořádá katedra 

výtvarné výchovy Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity soutěžní 

výstavu věnovanou tvůrčí práci s knihou od knižní typografie a ilustrace 

až po objektovou či akční tvorbu do 3. 6. 2007 

Výstava: Otto Placht – (1. patro) – Malíř Otto Placht vystaví výběr ze 

své tvorby z posledních let – práce, které vznikaly během umělcových 

dlouholetých pobytů v peruánských amazonských pralesích i po 

návratu do Čech 6. 6.–29. 7. 2007 

Stálá expozice: Leoš Janáček a Brno 

Galerie G 99 

Dominikánská 9, 602 00 Brno (suterén), tel.: 542 423 442 

Výstavy: Barbora Klímová – Slavné brněnské vily II – Barbora Klímová 

(1977) je absolventkou Fakulty výtvarných umění v Brně a nositelkou 

Ceny Jindřicha Chalupeckého za rok 2006 6. 6.–29. 7. 2007 

Design Centrum ČR Brno 

Radnická 2, 602 00 Brno, tel.: 542 211 423, 

e-mail: design@designcentrum.cz, www.designcentrum.cz. 

Galerie: po–ne 10:00–18:00. Knihovna: po–pá 10:00–18:00 

Výstava: Obzory českých textilií – výstava mapuje stav designu 

v domácím textilním průmyslu do 3. 6. 2007 

Mladý obal – Český interiér – prezentace výsledků soutěží 

(vernisáž 11. 6. v 17:00) 12. 6.–22. 7. 2007 

Akce: 

„Pootevření dveří do designérské kuchyně“ – o světě designu automobilů 

a letadel. P. Dušek 13. 6. 2007 16:00 

O své tvorbě – vypráví obalový designér J. Činčera 21. 6. 2007 16:00 

Galerie Hřebíček 

Česká 32, 602 00 Brno, tel.: 542 219 606. Otevřeno: po–pá 9:30–17:00 

email: galerie@ihouse.cz 

Stálá expozice: 

Souborná výstava současného výtvarného umění 

Moravské zemské muzeum 

Zelný trh 8, 659 37 Brno, tel.: 542 321 205, e-mail: program@mzm.cz, 

www.mzm.cz. Otevřeno: út–so 9:00–17:00. 

Více informací také na www.kult.cz 

Dietrichsteinský palác 

Stálé expozice: Zaniklý život na Moravě / Svět nerostů / Pravěk Moravy 

/ Velká Morava / Moravská vesnice ve středověku / Památník 

prof. Karla Absolona 

Výstavy: 

Zkameněliny Evropy 

Kde oblaka bílá plují… – Výstava k 100. výročí narození spisovatele 

Jaroslava Foglara, autora proslulých Rychlých šípů do 6. 10. 2007 

Dětské muzeum 

Tel.: 542 214 438. Otevřeno: út–so 9:00–17:00. 

Výstava: Jak se rodí Večerníčky – Jak to, že film se skládá ze spousty 

obrázků? A víte, kolik to dá práce, než se na filmovém plátně nebo 

v televizi začnou pohybovat vaše oblíbené postavičky? Spoustu 

zajímavostí o výrobě kreslených a loutkových pohádek vám přinese 

výstava, připravená ve spolupráci s Krátkým filmem Praha. A kromě 

toho, jako vždycky v Dětském muzeu, vás čekají další zajímavé činnosti. 

do 10. 11. 2007 

Biskupský dvůr 

Muzejní 1, Brno (vstup ze Zelného trhu a Kapucínského nám.), tel.: 542 321 205, kl. 282 

Stálé expozice: Fauna Moravy / Akvárium sladkovodních ryb / Dějiny 

peněz na Moravě / Moravské medailérství 

Výstava: 

Houby a ovoce v modelech Josefa Rulíška od 13. 6. 2007 

Palác šlechtičen 

Kobližná 1, Brno, tel.: 542 422 361. Otevřeno: út–so 9:00–17:00 

Výstavy: 

Spolek Vesna – žena, škola, sbírky – Výstava osvětluje historii 

a význam spolku a představuje ukázky Vesniných sbírek textilu 

a keramiky od 6. 6. 2007 

Arabská žena – Tradiční a moderní role ženy v eurostředomorské 

společnosti od 20. 6. 2007 

Pavilon Anthropos 

Pisárecká 5, Brno, tel.: 543 212 415, 542 321 205, kl. 210 

Otevřeno út – ne od 9:00 do 17:00 

Stálá expozice: 

Příběh lidského rodu / Morava lovců a sběračů / 

Nejstarší umění Evropy / Genetika a vývoj člověka / Primáti – 

naše rodina / Technologie ve starší a střední době kamenné / 

Po stopách pleistocénních savců 

Výstavy: 

Šamani a čarodějové – O šamanech v Severní Americe a na Sibiři, 

návštěvníci se mohou seznámit i s archeologickými doklady o šamanismu 

v našich zemích do 26. 8. 2007 

Lužičtí Srbové - historie, kultura, tradice – Výstava o historii a kulturních 

dějinách Lužických Srbů od 26. 8. 2007 

Mendel Museum 

Mendlovo nám. 1a (Opatství na Starém Brně), 603 00 Brno, tel.: 543 424 043, 

e-mail: info@mendel-museum.org, www.mendel-museum.org. 

Otevřeno: Květen–říjen; denně 10:00–18:00. 

Listopad–duben; st–ne 10:00–16:00 , v po a út na rezervaci. 

Výstava: Gregor Mendel odhalil tajemství dědičnosti. Výstava představuje 

historické předměty a dokumenty, současné výtvarné umění, 

Mendelovu zahradu a jeho pokusy za pomoci interaktivní počítačové 

technologie. 

Výstava: „Počítání chromozomů“ – Výstava otevřená u příležitosti 

50. výročí správného spočítání lidských chromozomů 

Výstava: „Orbis herbarum“ – Rostliny ve vědecké kresbě M. Chumchalové 

(prohlídky s průvodcem v Čj, Aj, Nj, na základě rezervace)


27 

Státní zámek Lysice 

Zámecká 1, 679 71 Lysice, Tel.: 516 472 235, 

e-mail: lysice@brno.npu.cz, www.zameklysice.cz. 

Otevřeno: denně mimo po 9:00 –16:00. 

Přístupné jsou všechny trasy včetně zahrady, od 16. 6. také oranžerie 

s tematickou výstavou Světlo v zahradě. Základní vstupné na jednu trasu: plné 

60 kč, Kč, seniorské 45 Kč, pro děti 6. – 15., studenty a ZTP 30 Kč. 

Výstava: 

„Umění staré Eurasie“ – pravěké skalní malby 

– kolekce dvojrozměrných rytin a kreseb, spolu s replikami ženských 

a zvířecích plastiik a skulptur. Poprvé prezentováno v tuzemsku. Autorem 

výstavy je prof. Miroslůav Kšica. Vstupné do výstavních síní: 

plné 30 Kč, seniorské 20 Kč, děti 6-15, studenti a ZTP 10 Kč 

(výstavní síně v předzámčí) do 24. 6. 2007 

Výstava: 

„Marie Ebner Eschenbach, žena, spisovatelka a dramatička“ 

– doplněno výstavou: „Zámecké divadlo v Lysicích“ 

Výstava: 

Moderní šperk pro moderní ženu – V renesančním salonku vedle 

návštěvnické pokladny Prodejní výstava šperků z drahokamů, autorka 

Libuše Šedivá. Vstup volný. 

Vernisáž 2. 6. v 17:00 hod 2. 6.–1. 7. 2007 

Výstava: 

ART Plas TIK 07 – Výstava současného sochařského umění – součást 

prohlídkové trasy D. Vernisáž 16. 6. v 17.00 hod. 

Vstupné, 50 Kč, 40 a 35 Kč 16. 6.–31. 8. 2007 

Výstava: 

Káva, čaj a čokoláda ve šlechtickém salonu – zahájení výstavy 

a k tomu 1. až 2. 7. slavnosti kávy, čaje a čokolády s ochutnávkami 

a prodejem… nejen v nově otevřené zámecké kavárně s výhledem na 

zrestaurovaný kočár typu „Berlina“ z poloviny 18. století od 1. 7. 2007 

Akce: 

Zámek dětem – kostýmové prohlídky zámku s překvapením 

2. a 3. 6. 2007 

Od pravěku až k ... – každou celou hodinu speciální výukové prohlídky 

pro školní výpravy, rezervace nutná, 

plné vstupné 80 Kč, seniorské 60 Kč, 

pro děti 6–15, studenty a ZTP 40 Kč 5. 6.–8. 6. 2007 

České sny – koncert v rámci MHF Concertus Moravice 

– Jiří Vodička – housle, Adam Skoumal – klavír. 

Velký salon SZ, 

vstupné 120 Kč a 80 Kč. 11. 6. 2007 19:30 

Zámecká veselice 

– Tradiční pouťová zábava na velkém nádvoří zámku. Vstupné 60 Kč. 

K tanci a poslechu hraje KREDIT 22. 6. 2007 21:00 

MHF Concertus Moravice CAMAEL – koncert. České, moravské, 

slovenské a skotské písně v osobitém aranžmá. 

Nádvoří zámku. Vstupné 140 a 80 Kč. 23. 6. 2007 19:30 

Roztančení všichni zámečtí – netradiční kostýmované taneční 

prohlídky zámku. Vstupné 80, 60, a 40 Kč 23–24. 6. 9:00–17:00 

Velký rytířský turnaj na koních – na Velkém nádvoří zámku. 

Vstupné 50 a 30 Kč. 24. 6. 2007 15:00 

Noční kostýmované prohlídky zámku – rezervace nutná. 

Vstupné 80, 60 a 40 Kč. 30. 6. 2007 21:00, 22:00 a 23:00 

Galerie pod Skálou 

Kopečná 20, 602 00 Brno, tel.: 543 213 921, 602 144 932, 

E-mail: galerie@galeriepodskalou.cz, www.galeriepodskalou.cz 

Otevřeno: po – pá 10:00 – 22:00, so – ne 14:00 – 22:00 

Výstavy: 

Jitka Kučerová 

– fotografie: Staré brněnské prameny 29. 5.–9. 6. 2007 

Hans Villy Friberg 

– obrazy (Švédsko) 11. 6.–23. 6. 2007 

Jaroslav Zdeněk – obrazy 25. 6.–30. 6. 2007 

Galerie Brno 

Veselá 14, 602 00 Brno, 

Tel.: 542 424 545, e-mail: info@galeriebrno.cz,www.galeriebrno.cz 

Michal Nesázal – Ultra prostor – obrazy do 24. 6. 2007 

Výstava diplomových prací absolventů FaVU 

– vernisáž 28. 6. v 18:00 hodin od 29. 6. 2007 

Dovolujeme si Vás pozvat na výstavu 

DESIGN KERAMIKY 

Ateliér Design keramiky Dubí - Fakulta užitého umění a designu, 

Univerzita J. E. Purkyně Ústí nad Labem 

Foyer Auly Q, Fakulta strojního inženýrství VUT v Brně 

Technická 2, Brno 

Otevřeno do 15. června 2007 v pracovní dny od 9.00–16.00 hod. 

Mezinárodní folklorní festival „Strážnice 2007“ 

c če a 00 se e St á c a a č po po y 

terstva kultury ČR uskuteční 62. ročník Mezinárodního folklorního festivalu. 

Pro zasvěcené i nezasvěcené diváky uvádíme, že UNESCO zařadilo mezi mistrovská 

díla ústního a nemateriálního kulturního dědictví lidstva náš slovácký 

verbuňk. Ale asi jen málokdo ví, že také slovenskou fujaru. A tak budou mít 

návštěvníci možnost zhlédnout pořad o obou těchto fenoménech, připravený p v rámci spolupráce s folklorními slavnostmi v Detvě pod Poĺanou. Regionální 

pořad bude věnován Chodsku, jedné z nejvýraznějších českých etnografických 

oblastí. Všech programů bude opět více než třicet. Návštěvníci ve Strážnici uvidí 

folklorní kolektivy z mnoha částí naší země, ale též zástupce národnostních 

menšin žijících u nás a vybrané soubory ze zahraničí. Zkrátka, pro každého je 

tu přichystáno něco. 

Přijďte si vybrat, rádi Vás přivítáme! 

PhDr. Jan Krist 

prezident festivalu 

Vstupné na festival: Pátek 160 Kč, sobota 200 Kč, neděle 140 Kč 

Permanentní vstupenka na celý festival 350 Kč 

Permanentní vstupenka pro členy FoS a studenty (ISIC - karta) 300 Kč 

Vstupenky platí do celého festivalového areálu a na všechny pořady včetně pořadů v budově zámku. 

Jednodenní vstupné do areálu parku 80 Kč (tato vstupenka neopravňuje k návštěvě pořadů 

v amfiteátrech) 

Děti do 12 let, důchodci nad 70 let a invalidní důchodci (po předložení průkazu) vstup zdarma. 

Informace (Information): Národní ústav lidové kultury, 696 62 Strážnice 

Tel. +420 518 306 611, +420 518 306 631, fax: +420 518 306 615 

Email: info@nulk.cz, www.nulk.cz 

PR

28 


Technické muzeum v Brně 

Purkyňova 105, Brno, tel.: 541 421 411, fax: 541 214 418, 

e-mail: info@technicalmuseum.cz www.technicalmuseum.cz, 

Otevřeno: út–ne 9:00–17:00. 

Stálé expozice: Vodní motory a Památník Viktora Kaplana / Parní motory 

/ Historická vozidla / Historická stereovize / Nožířství / Kovolitectví 

/ Železářství / Salon mechanické hudby / Od tamtamů k internetu 

/ Letecká historie a plastikové modelářství / Kultura nevidomých / 

Ulička řemesel / Čas nad námi a kolem nás / Technická herna / Externí 

expozice letounů v areálu TMB 

Výstavy: 

Karel Šebela – mechanik, sběratel, hodinář 

Svoboda na dvou kolech – výstava motocyklů sběratele V. Svobody 

Osudy brněnského rodáka, letce Josefa Keprta do 17. 6. 2007 

100 let závodu Peking – Paříž od 5. 6. 2007 

Diplomové práce studentů průmyslového designu od 20. 6. 2007 

Stereovize: Španělsko (nové snímky) 

Technické památky: Větrný mlýn v Kuželově, okr. Hodonín / Stará Huť 

u Adamova, okr. Blansko / Vodní mlýn ve Slupi, okr. Znojmo / Kovárna 

v Těšanech, okr. Brno - venkov a Areál československého opevnění 

Šatov, okr. Znojmo. 

Výtvarně-technická dílna – Potisk textilií 

– Objednávky na tel. 541 421 444, 724 756 550, 

e-mail: prikrylova@technicalmuseum.cz 12. 6.–22. 6. 2007 

Akce: 

Dopravní nostalgie – Prezentační jízdy historických autobusů 

a trolejbusů ze sbírek TMB po městě Brně (10. ročník festivalu zábavy 

Brno – město uprostřed Evropy) 3. 6. 2007 10:00–12:00 

Dopravní nostalgie – Výstava historických vozidel v areálu TMB 

(10. ročník festivalu zábavy Brno – město uprostřed Evropy) 

3. 6. 2007 10:00–12:00 

Centrum architektury 

Starobrněnská 16/18, 602 00 Brno, tel.: 542 212 506, e-mail: info@ga-brno.cz, 

www.ga-brno.cz. Otevřeno: út–pá 11:00–18:00, so–ne 13:00–18:00 

Výstava: Výjimečné domy – Alternativa individuálního bydlení. Výstava 

a doprovodná publikace představí alternativní možnosti řešení rodinného 

bydlení z celého světa 30. 5.–8. 7. 2007 

Urban centrum 

Mečová 5, Stará radnice, 602 00 Brno, tel.: 542 221 297, 

e-mail.: urbancentrum@brno.cz, www.urbancentrum.brno.cz 

Otevřeno út–pá 10:00–18:00, so 13:00–16:00 

Výstavy: 

Brno a archeologie (vstup volný) do 30. 6. 2007 

Nový model centra Brna (vstup volný) do 30. 6. 2007 

Galerie města Blanska 

Dvorská 2, 678 01 Blansko, tel.: 516 415 781, 

e-mail.: ksmb@blansko.cz, www.blansko.cz 

Otevřeno: út – pá 10:00 – 17:00, so 9:00–12:00, ne 14:00–17:00, 

vernisáže výstav v so v 17:00 

Výstava: 

Jiří David – obrazy 1987–2007 

– autor neonového Srdce nad Hradem a Záře nad Rudolfinem. 

Sponzorem výstavy je Europrodukt s.r.o. do 10. 6. 2007 

Peter Rónai – Mixed Memory 16. 6.–15. 7. 2007 

Petr Pastrňák – Obrazy 1996-2006 21. 7.–19. 8. 2007 

Galerie Kudrna – Galerie „Na cestě“ 

Interiér hospůdky „Na cestě“, Bašty 2, 663 14 Brno, tel.: 542 216 764, 777 583 

762, e-mail: kudrna@kudrna.cz, www.kudrna.cz. Otevřeno: po–pá 9:00–23:00 

Bulharsko – Petr Francán – fotografie 

Historické muzeum ve Slavkově u Brna 

Palackého nám. 1, 684 01 Slavkov u Brna, tel.: 544 221 204, 544 221 685 

e-mail.: info@zamek-slavkov.cz, www.zamek-slavkov.cz 

Otevřeno: út–ne 9:00–17:00 

Prohlídkové trasy: Historické sály, Salonky s expozicí Život ve staletích, 

Dvoupodlažní podzemí, Virtuální bitva 1805 

Výstavy: Cestička do školy, Železniční modely a kolejiště 

Akce: 

J. Strauss Orchester s M. Dvorským – koncert 2. 6. 2007 18:00 

Hudební festival Slavkov 2007 30. 6. 2007 15:30 

ZAJIŠŤUJEME 

ubytovací a průvodcovské služby 

úschovna zavazadel 

černobílé a barevné kopírování 

PRODEJ 

suvenýry 

mapy města Brna 

průvodce města Brna 

(CZ, EN, D, F, RU, NL, I, JAP) 

pohledy 

poštovní známky 

turiscké známky 

soubor pohlednic „Brno v akvarelech“ 

historické mince 

jízdenky MHD a IDS 

telefonní karty 

sběratelské hradní klíče 

štky na hole 

www.cbrno.cz 

www.cbrno.eu 

RAŽBA BRNĚNSKÉHO GROŠE 

Jako upomínka na návštěvu města 

Brna mohou sloužit Brněnské 

groše, které razí pregéř v dobovém 

kostýmu. 

Ražba se koná v měsících dubnu až 

září, vždy v pátek, sobotu a neděli 

na Staré radnici v průjezdu „pod 

krokodýlem“ u informačního centra 

– Radnická ulice č. 8. 

UPOMÍNKOVÉ „UPOMÍNKOVÉ PŘEDMĚTY 

PŘEDMĚTY“ 

VÍCE VÍCE NEŽ NEŽ 400 400 DRUHŮ DRUHŮ 

INFORMAČNÍ CENTRUM 1. 

Radnická 8, 

542 211 090 

542 211 089 

info@cbrno.cz 


Nádražní 8, 

542 221 450 

542 213 061 

info2@cbrno.cz 


BVV, 

pavilon E, 

541 153 294 

(pouze v době konání 

veletržních akcí)

KNIHY » RECENZE 

29 

Se Šťáhlavským 

na německé cestě 

Reportéra Davida Šťáhlavského myslím není 

nutné dlouze představovat. Jako zpravodaj 

Českého rozhlasu se nám hlásí už po několik 

let z různých míst světa. Dlouho pobýval 

v Moskvě. O Rusku pak také napsal knihu, 

věnoval se i pobaltským zemím. Nyní je tu 

s vyprávěním z úplně druhé strany. 

Prostřední díl zamýšlené „německé“ trilogie 

věnoval autor památce Karla IV. Právě 

po jeho cestě Via Carolina se Šťáhlavský 

vydal. Zavádí tedy čtenáře do spolkových 

zemí Bavorsko, Bádensko-Württembersko, 

Hesensko, Porýní-Falc a Sársko. Šťáhlavský 

je průvodce skutečně zasvěcený. 

Autor vycházel ze svých vzpomínek, vlastních 

reportáží a poznámek, ale ty důkladně obohatil 

o faktografické údaje. Kniha je tedy fakty 

doslova nabitá. Jsou to bezesporu cenné 

informace o historii a aktuální hospodářské 

situaci jednotlivých regionů, ale občas se 

autor nechá unést a zapomene, že nepíše 

encyklopedii. 

Naštěstí je tu řada zajímavostí a kuriozit, které 

byste pracně hledali v nějakém katalogu. 

Jejich existenci často minimálně tušíte, ale 

zde si je můžete dát do souvislostí. 

Několikrát se setkáte s postavou Adolfa Hitlera 

či s kontroverzní režisérkou německého 

filmu Leni Riefenstahlovou. Dozvíte se, jak 

se braniborské pivo Černý opat s obsahem 

cukru dobralo k označení piva. Narazíte i na 

rodiště současného papeže Benedikta XVI. 

Autor nemůže opominout ani Orlí hnízdo, 

kdysi rekreační místo Hitlera, dnes oblíbený 

cíl turistů z celého světa. Zajímavá je také 

zmínka o Frakci Rudé armády (RAF). Osvěžující 

kapitolkou je vsuvka o včelce Máje, která 

přišla na svět už roku 1912. Pro hravé je tu 

lákadlo Legoland či ještě populárnější Europark. 

Pro motoristy zase Stuttgart. 

Autor knihu-cestopis-místopis rozčlenil do 

přehledných pěti kapitol a proložil barevnými 

fotografiemi, kterých by ale mohlo být 

klidně i více. Řada míst vypadá z komentářů 

velmi lákavě, bohužel si je můžeme jen představovat. 

Že by záměr? Německo je trochu 

neprávem na okraji zájmu českých turistů, 

takže takových knih jen víc a houšť. 

David Šťáhlavský: Německo mezi řády 2 

» Radioservis, 2007 


Ruský deník 

Anny Politkovské 

Černočerná díra zapáchající hnilobou mrtvých, 

navíc plná korupčníků, zbabělců, zaprodanců, 

zlodějů, teroristů a vrahů. Černočerná 

díra, z níž se ozývají výkřiky bolesti a marné 

volání o pomoc. Černočerná díra, která polyká 

a zabíjí jakékoli záblesky světla. Takové 

je obrazně řečeno současné Rusko v očích 

Anny Politkovské, ruské novinářky, jež byla 

za svoji investigativní novinařinu na podzim 

zavražděna. 

Kniha Ruský deník chce být osobním, ale 

pokud možno pravdivým svědectvím o Rusku 

druhého Putinova volebního období. Aby byla 

pravdivému obrazu skutečnosti co nejblíže, 

nechává autorka hovořit zejména události, 

fakta a příběhy druhých lidí. To prohlubuje 

o svůj pohled, o své provokativní otázky, 

o své úvahy, jejichž vývody nejsou pochuti 

ani jí samotné. Politkovská totiž s hrůzou 

a lítostí takříkajíc v přímém přenosu líčí, jak 

se putinusmus mění v neosovětismus. 

Popisuje metody falšování voleb a zastrašování 

opozičních kandidátů (například 

tím, že jim „kdosi“ házel lidské vnitřnosti 

oknem do bytu). Píše o teroristických útocích 

a o absurdních protiteroristických operacích, 

které se zvrhly v genocidu Čečenců. 

A pak samozřejmě vypráví nesčetně příběhů 

obyčejných Čečenců a Ingušů, kteří se staly 

nevinnými oběťmi války. A o vojácích, kteří 

se z této války vrátili jako psychicky narušení 

jedinci. Nevynechá ani osudy těch, kteří 

o zlovůli Kremlu chtěli říci pravdu a které za 

to režim potrestal naprostým opovržením, 

uvězněním, či dokonce smrtí. 

Píše však i o slabosti demokratických sil, 

jež s Putinem prohrávají vinou své lenosti, 

zbabělosti a neakceschopnosti. Ukazuje, 

jak národ, k němuž se cítí připoutána citem 

i vědomím zodpovědnosti, propadá stále 

hlouběji do deprese, únavy a mlčenlivosti. 

Nejzajímavější jsou na knize dvě věci. Za prvé 

osobnost autorky. Ve sbírání materiálu pro 

sestavení obrazu ruské současnosti vidíme 

angažovanou a spravedlnost ctící ženu. Ženu 

obdivuhodnou svojí odvahou, vášnivým hledáním 

pravdy a neúnavným bojem za lidská 

práva všech lidí Ruské federace. 

Za druhé můžeme spatřit jednotlivé kroky, 

které zabavily Rusko zbytků demokracie. 

Vidíme, jak Putin zrušil možnost komunálních 

voleb a gubernátory oblastí si volí sám, jak 

zavedl cenzuru médií, jak odmítá naslouchat 

nesouhlasným názorům, jak zničil nezávislost 

soudů ad. Kniha neprošla poslední redakcí 

autorky, což je znát zejména v roztříštěnosti 

celkové stavby. Ale jinak je Ruský deník 

pozoruhodný svou drobnokresbou dění, díky 

níž bude těžkou konkurencí veškerým pojednáním 

o soudobém Rusku. 

Anna Politkovská: Ruský deník 

» Jota, 2007 

Radim Ošmera

30 

HUDBA / KLUBY » RECENZE 

Kosheen 

se albem Damage 

poněkud poškozují 

V nejen našich končinách velmi oblíbená 

kapela Kosheen před časem přišla s třetí 

deskou. K jejímu vydání probíhá turné, jehož 

zastávka neminula ani Prahu, kde se pro 

velký úspěch a zájem publika koncert konal 

dokonce ve dvou dubnových dnech. Přejme 

tedy Kosheenům, aby se jim letošní živá 

vystoupení vydařila lépe než nové album. 

Album Damage rozhodně není propadák, 

ale proti prvotině Resist, která posluchače 

zasáhla jako blesk z čistého nebe, působí 

Elektropop s potemnělou 

atmosférou 

Od vydání debutu skupiny Lakeside X uběhly 

dva roky. Mezitím se původní trio trochu rozkošatělo 

do čtyřky, jako důležité prvky přibyly 

ke klávesám kytara a bicí. Tím se otevřel prostor 

pro živé nástroje. Ačkoli byl první počin 

Sunrise přijat velmi dobře, zejména u kritiky, 

výtka, že je album příliš depešácké, mohla 

být namístě. 

jako chudý příbuzný, jenž vyrazil do velkého 

světa za zámožným strýčkem a připadá si 

tam poněkud ztraceně. 

Sian Evans se sice snaží a svým jen těžko 

zaměnitelným hlasem nás provází ve čtrnácti 

písních více než hodinu, nicméně to 

je hlavním kamenem úrazu. Jako celek totiž 

album působí hodně monotónním dojmem 

a postupem ubíhajícího času začne nudit. 

Samostatně alespoň některé písně obstojí 

výrazně lépe a potenciálních hitů se tak 

najde hned několik. Kromě pilotní singlové 

písně Overkill bude mít tyto ambice i úvodní 

Damage, svižnější Guilty a Thief, případně 

Like a Book, či zadumanější a v pomalejším 

tempu plynoucí Cruel Heart a Your Life. 

Přestože jmenované sklady z alba vyčnívají 

nad ostatní, domnívám se, že úspěchu megahitů 

Hide U, Hungry nebo Catch nedosáhnou. 

Přece jen totiž postrádají takovou energii 

a onen přímý tah na branku, který zdobil 

Lakeside X jsou nepochybně ovlivněni svým 

vzorem i nadále, na druhé desce však urazili 

kus cesty. Nahrávka vybavená nepřehlédnutelným 

obalem má zvuk mnohem syrovější 

a temnější. Nálepky už se hoši zřejmě nezbaví, 

ale ono se není za co stydět. 

Temný elektropop u nás nemá mnoho zástupců. 

Od éry Oceánu se nevyskytlo nic moc zajímavého 

(kromě Love Gangsters). Máme sice 

slušnou základnu příznivců kultu Depeche 

Mode, ale tím je zájem o tuto oblast zřejmě 

vyčerpán. Vypadá to, že pražské kvarteto 

Lakeside X by mohlo smůlu českého elektropopu 

konečně prolomit. 

Nové album Nowhere by totiž mohlo zasáhnout 

mnohem širší spektrum posluchačů. 

Celkově živelnější a hutnější zvuk se pohybuje 

někde mezi Depeche Mode a Placebo. 

Melodická elektronika má sice stále navrch, 

ale kytarové vstupy ji příjemně rozčísnou. 

Aspiranti na největší hity Sway (úvodní pilotní 

taneční pecky z Resist. Celkově se novinkové 

album Damage pohybuje mezi debutem 

(2001) a následující deskou Kokolpelli 

(2003), kde kapela přidala kytary a ubrala 

na tempu. Zde je návrat k drum’n’bass spolu 

s elektronikou, nálada a tempo však navazují 

na předchozí desku. 

Při celkovém hodnocení nelze desku považovat 

za nijak oslňující, na druhou stranu nutno 

říct, že při živých vystoupeních a vhodném 

výběru písní na nich bude mít i tato deska 

důstojné zastoupení. Pro připomínku – na 

loňském festivalu Semtex Culture v Brně to 

byla právě a pouze skupina Kosheen, která 

doopravdy dokázala rozhýbat jinak celkem 

znaveně až mrtvolně působící publikum. A to 

je, myslím, hodně dobrá vizitka. 

Kosheen: Damage 

Universal Music, 2007 

Viktor Pekař 

singl), Anywhere či Nicotine vystupují z alba 

svým rychlejším tempem nejvíce. Zbytek se 

odehrává ve středním či pomalém tempu. 

Z příjemně unavené White Line se zase line 

velice intenzivně chlad a ledová křehkost. 

Desítka skladeb se drží pevné struktury. Žádné 

instrumentální excesy se nekonají. Zde si 

musím trošku rýpnout, neškodilo by přece 

jen více rozmanitosti, zejména u klávesových 

partů. Jinak ze sebe kapela vymáčkla spoustu 

nápadů a z techniky a nástrojů šťávy, co 

nejvíc to šlo. Skladby v sobě skrývají neodolatelnou 

uhrančivost, velký podíl na tom má 

místy až smyslný zpěv s dobrou anglickou 

výslovností a frázováním. Pohybujete se po 

jakési spirále nahoru a zase padáte. Zdá se, 

že není úniku. Nowhere… 

Lakeside X- EXIT: Nowhere 

X Production, 2007 


ZOO od sousedů 

Na přelomu února a března se na prodejních 

pultech objevila „zoologická zahrada“ 

v podání slovenské punkrockové skupiny 

Horkýže Slíže. V pořadí desáté album této 

povedené čtyřky na posluchače útočí již 

tradičními vtípky, ve kterých si kapela dělá 

legraci ze všeho včetně sebe. 

Ve skladbě Bernardin zpěvák například vcelku 

věrně paroduje drsný hlas Tilla Lindemenna 

a hororovou auru německých Rammstein. 

Absurdní a legrační je potom samotný 

text zmíněné písně (ukázka mluví sama 

za sebe: „...Aligátor biliárd a bordel prúser 

margarín, Paris Hilton konkubína, katastrófa 

kokaín...“) – ostatně podobně jako je tomu 

i u ostatních songů. Kluci se svojí recesí trefují 

do médií (song Fakty), hudebních stylů a hnutí 

(R´n´b´soul, Já žeru kvítí) a „moderního života“. 

Vtipná je i slovní hříčka „háre, háre, háre 

ráma, Jana Kirschner, Kirschner Jana“. 

Poněkud oposlouchané se mohou zdát kytarové 

riffy, které tvoří základ snad každého alba 

těchto punk-rockerů. Koneckonců se „Horkýže“ 

ale neposlouchají kvůli propracovanému 

hudebnímu aranžmá a mistrným sólovým 

projevům. Kapela neklade důraz na hudbu, ale 

na legraci. Za pochvalu však stojí různorodost 

skladeb, kdy si přijdou na své tvrdí ortodoxní 

rockeři, ale i vyznavači melodičtějších žánrů. 

Celkově vzato je tato deska velmi povedená 

a veselá a příznivcům skupiny jistě udělá radost. 

Zdá se, že „Horkýže“ mají opravdu silný refrén, jak 

slibuje pilotní singl se stejnojmenným názvem. 

Horkýže Slíže: Ukáž tú tvoju ZOO 

EMI Music, 2007 

Veronika Matějičná

16.-19.8.2007 

Rudolf Pellar • Monkey Business 

Hudba Praha • Ji!í Schmitzer • DG 307 

Marta Kubišová & Golem 

Polemic • Peha (sk) • Pepí"ek #e"il • Buty 

Václav Necká! & Bacily 

Banjo Band Ivana Mládka 

---FESTIVAL CITY--- 

Léto, louky, kv"tiny... 

neoficiální za!átek už ve !tvrtek 16.8. 

www.festivaltrutnov.cz

32 

HUDBA / KLUBY » ROZHOVOR 

Jazzovou 

zpěvačku 

Hanyu 

to táhne 

domů 

Její vášeň pro jazz a nadšení pro umělce 

jako Michel Camillo a Bill Evans 

ji inspirovalo ke studiu na proslulé 

Berklee College of Music v Bostonu. 

Brňanům se zpěvačka Hanya poprvé 

úspěšně představila v klubu 7Nebe 

koncem letošního března. 

Narodila ses v Brně, ale dnes žiješ a vystupuješ 

ve Velké Británii. Předtím jsi žila 

několik let v USA, kde jsi dokonce vystudovala 

zpěv. Proč jsi vlastně odešla z Brna 

a jak ses dostala ke studiu zpěvu na prestižní 

bostonské univerzitě? 

V zahraničí žiji posledních sedm let, z toho 

pět v Americe a v současnosti v Británii. 

Nejprve v Londýně, který mne však docela 

zklamal. A proto jsem se za několik měsíců 

přestěhovala na jih. Konkrétně k moři 

do města Brighton, kde se mi moc líbí. Je 

tu totiž na Anglii překvapivě hezké počasí 

a jsem tam moc spokojená. 

A proč jsem odešla z Brna? Nejprve jsem 

rok studovala na filozofické fakultě brněnské 

Masarykovy univerzity. Pak jsem odjela 

do Spojených států navštívit bratra. A právě 

při této návštěvě jsem se dozvěděla o možnosti 

studia na bostonské jazzové univerzitě, 

která mne nadchla. A musím říct, že 

jsem měla opravdu neobyčejně velké štěstí, 

protože jsem se zařadila mezi nemnoho 

Evropanů, kteří byli na tuto univerzitu přijati 

a úspěšně ji dokončili. 

Tvé studium na této univerzitě ti určitě 

otevřelo dveře mnoha klubů a koncertních 

sálů. Kde všude jsi vystupovala? 

Ještě v USA jsem hodně vystupovala 

během studia. Dnes hraji nejen v Londýně, 

ale s jazzovým triem koncertujeme v celé 

oblasti mezi Londýnem a Brightonem. Se 

svým současným jazzovým repertoárem 

však často vystupuji i sama, a protože hraji 

také na klavír, často svůj zpěv právě tímto 

nástrojem doprovázím. Kromě toho i skládám, 

svoje první autorské album, které 

právě vychází, jsem symbolicky nazvala 

Moravia a věnovala ho své rodné zemi. 

A kde tě uslyšíme v nejbližší době, budeš 

konkrétně v Brně vystupovat častěji? 

Všichni mí fanoušci si mohou zdarma 

stáhnout některé mé písničky a skladby na 

webu (www.hanya.cz). Také mě možná brzo 

uslyšíte z rádií. Protože žiji v zahraničí, zatím 

jsem neměla mnoho příležitostí vystupovat 

v České republice. V blízké budoucnosti 

sem však chci jezdit častěji, a proto věřím, 

že mě uslyšíte brzy znova i v Brně. Ve srovnání 

s Amerikou je to přece z Anglie do Brna 

jen kousek. A možná se sem jednou vrátím 

natrvalo. Narodila jsem se zde, mám tu 

rodinu, prostě pořád mne to sem táhne… 

Pavel Hrazdíra

Ve dnech 2. – 5. července 2007 si Vás 

dovolujeme pozvat na 

DNY LIDÍ DOBRÉ VŮLE 

-VELEHRAD 2007. 

V předvečer státního svátku České republiky blk 

– 

Dne slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje, 

4. července 2007 

probíhá následující program: 

15,00 – 19,00 hodin zahájení odpoledne d 

pro 

rodiny s dětmi, finále soutěže ve fotbalových 

dovednostech, prezentace charitativních organi- 

zací, hnutí a komunit, vernisáže např. „Výstava 

děl uvězněných ě z celého světa“ nebo výstava 

vítězných obrázků II. ročníku výtvarné soutěže 

„Cestou dvou bratří“ 

, dále ekologické aktivity 

v Archeoskanzenu s bohatým programem pro děti 

a dospělé a mnoho dalších projektů neziskového 

sektoru za účasti významných ý představitelů 

společenského a politického života v naší zemi. 

19,30 Večer lidí dobré vůle 

Účinkují: 

Jiří Pavlica s Hradišťanem / 

No Name / Czech Virtuosi Brno / 

Kantiléna – dětský sbor / 

Ewa Farna a další 

Vstupné dobrovolné – výtěžek je věnován na podporu projektu 

vozíčkářů a opravy barokních historických prostor na Velehradě. 

Koncert se uskuteční ve spolupráci se Zlínským krajem a 

Ministerstvem kultury ČR. 

Generální partneři: 

SKUPINA ČEZ 

T - Mobile Czech Republic a.s. 

Hlavní partneři: 

Třinecké Železárny, a.s. 

Česká pojišťovna a.s. 

BAWAG Bank CZ a.s 

Partneři: 

STAV-INVESTA s.r.o. 

GORENJE spol.s r.o. 

MORA 

AGROBOHEMIE a.s. 

AGROFERT HOLDING, a.s. 

INDECO CZ s.r.o. 

www.velehrad2007.cz 

Subpartneři: 

Miloš ŘÍHA 

TRADING COMPANY spol. s r.o. 

DECKENBACH CZ, s.r.o. 

PROPLAST CZ, s.r.o. 

KOPEČNÝ - K+K, s.r.o 

Mediální partneři: 

Český rozhlas 1 - Radiožurnál 

Seznam.cz

34 

HUDBA / KLUBY » ROZHOVOR 

Mám o své budoucnosti jasno 

DJ Michael Burian patří v současnosti k nejoblíbenějším 

představitelům domácí taneční scény, na níž se pohybuje 

už pěknou řádku let. Je to jeden z mála zdejších dýdžejů, 

jehož tvorba dokáže rezonovat s nejnovějšími hudebními 

trendy. Zároveň si však zachovává nezaměnitelnou podobu 

a originalitu. V současné době se věnuje zejména stylům 

trance a progressive. 

V Brně hraješ celkem často, jaký máš vztah 

k jihomoravské metropoli? Máš tady hodně 

přátel? 

No abych pravdu řekl, zas až tak často 

v Brně nehraji. Každopádně mám ale 

v Brně velké množství fanoušků, kteří vždy 

udělají úžasnou atmosféru, a já se na ně do 

Brna vždy moc těším. 

V květnu ti vychází nové DVD a o měsíc později 

i nový vinyl, co na nich najdeme? 

DVD už je dokončeno a jmenuje se „Michael 

Burian – The DVD“. A protože bych chtěl, 

aby se dostalo mezi lidi za rozumnou cenu, 

jednám právě s časopisem XMAG o tom, 

aby se stalo přílohou některého z příštích 

čísel. Můj nový singl se jmenuje „Secret 

Sins“ a vyjde digitálně koncem května. 

Kromě originálu vychází i skvělý remix od 

Crisse Source a já bych se nebál tipnout jej 

na letošní letní klubový hit. 

Letos se chystáš kromě jiného i na Summer 

of Love. Jak vidíš vývoj tohoto, doposud 

zřejmě nejpopulárnějšího domácího 

festivalu taneční hudby? 

Summer of Love je moje srdcová záležitost, 

moc si vážím Aleše (Blehy – pozn. red.) 

a všech lidí, kteří se o festival starají. 

A samozřejmě na něm také vždy moc rád 

hraji. Sol letos doveze spoustu nových kvalitních 

umělců z celého světa a to považuji 

za skvělý přínos pro naši malou českou 

taneční scénu. I proto má Aleš a celý organizační 

tým tohoto legendárního letního 

open airu můj respekt. 

Prozradil jsi mi, že se v srpnu chystáš objevovat 

krásy španělského ostrova Ibiza. 

V tamním nejpopulárnějším klubu Amnesia 

budeš vystupovat i s legendárním Paulem 

van Dykem. Jak se na Ibizu těšíš a čím 

se tam budeš prezentovat? Chystáš nějaký 

speciální set? 

Na Ibize a i v Amnesii jsem již v minulosti 

hrál a strašně rád se na tento ostrov vracím. 

Mám odtud nezapomenutelné zážitky, 

a proto jsem moc rád, že mě anglický Cream 

pozval na jejich veleúspěšnou čtvrteční 

noc, která se pod stejnojmenným názvem 

odehraje právě v Amnesii. Navíc tam budu 

hrát společně s Paulem van Dykem a Marcem 

V, což jsou také moji oblíbení dýdžejové. 

A pokud jde o můj set, vzhledem 

k tomu, že jsem v poslední době pro svoje 

performance začal používat nejnovější 

technologie, stává se každé mé vystoupení 

neopakovatelnou raritou. A tak plánuji, 

že i můj letošní set na Ibize bude opravdu 

hodně speciální... 

Hrát s Paulem van Dykem v Amnesii na Ibize 

je asi snem každého dýdžeje. Považuješ 

to za vrchol své dosavadní kariéry? A jaké 

jsou tvé další plány a cíle? 

To pozvání mě pochopitelně ohromě potěšilo, 

ale vrchol ve své kariéře vidím úplně 

v něčem jiném. A plánů do budoucna mám 

opravdu hodně. Spoustu času momentálně 

věnuji mému labelu Bohemian Recordings 

a také stále více produkci. Právě na letošní 

rok připravuji ještě několik dalších tracků, 

takže doufám, že se budou líbit. 

Pavel Hrazdíra 

SOUTĚŽ 

Vyhrajte s Letními shakespearovskými 

slavnostmi! 

Letní shakespearovské slavnosti přinášejí letos opět výjimečnou podívanou 

a také řadu novinek. Kromě nově nastudované Bouře s Janem Třískou 

v roli Kalibana se v Praze poprvé objeví i česko-slovenské představení Jak 

se vám líbí í s Mariánem Labudou, Mar- 

 

 

tinem Dejdarem a sestrami Norisovými. 

Program slavností zopakuje i úspěšnou 

komedii Večer tříkrálový, drama Kupec 

Benátský s Bolkem Polívkou a nebude 

chybět ani Othello s Michalem Dlouhým 

a Lucií Vondráčkovou. 

Festival mohou diváci již tradičně vidět v areálu Nejvyššího purkrabství 

Pražského hradu, na Špilberku v Brně a na Bratislavském hradě. Tento 

rok se však pražská část festivalu rozšiřuje o další scénu – poprvé se 

bude hrát na nádvoří Lichtenštejnského paláce. 

mah 

 

 

 

 

Zodpovězte správně soutěžní otázku a vyhrajte trička a CD Letní shakespearovské 

slavnosti, nebo stylové šperky! 

Jak se jmenuje fotografická výstava Ivana Pinkavy ze sbírek skupiny 

PPF, která probíhá současně se Shakespearovskými slavnostmi? 

A) Salome B) Portraits C) Heroes 

Vyplněný kupon zašlete do 15. června 2007 na adresu: Redakce časopisu Kult, 

Rybkova 1, 602 00 Brno, nebo odpovídejte e-mailem na adresu: soutez@kult.cz. 

(Výherci budou zveřejněni v příštím čísle na str. 3.) 

Ceny do soutěže věnovala Agentura Schok 

SOUTĚŽ KULT 6/07 


Adresa: 

E-mail/telefon: 

Podpis: 

Souhlasím s poskytnutím svých osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění.

PÁTEK 

22. 6. 2007 

Joking Hazard 

My Dog´s Bone 

Burana Orffechester 

illegal illusion 

Fourth Face 

Záviš 

Mashy Muxx 

Visací zámek 

Lety Mimo 

Kouř 

SOBOTA 

23. 6. 2007 

Traffic Jam Blues Band 

Project Lajka 

B-Jam 

X-Core 

Prague Ska Conspiracy 

Funkshmakers 

Flaming Cocks 

Skapollo 

Confession 

Tleskač 

Pink as a Panther (A) 

Gaia Mesiah 

Dukla Vozovna 

Spank True 

www.wakeup.cz 

ALTERNATIVNÍ SCÉNA: DJ´S, DIVADLO, CMAS, TANEC, KAPELY... 

AREÁL LOUCKÉHO KLÁŠTERA VE ZNOJMĚ 

Jednodenní vstupné v předprodeji 150 Kč, na místě 190 Kč. Dvoudenní vstupné v předprodeji 220 Kč, na místě 290 Kč. 

Vstupenky je možno zakoupit na pobočkách 

a Infocentrum Znojmo. 

GENERÁLNÍ PARTNER 

HL 

SPONZOŘI 

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI 

VoSA 

software 

MĚSTO 

ZNOJMO

36 

HUDBA / KLUBY » TIPY 

Placebo míří do Brna 

Londýnské trio Placebo, které patří ke špičce 

alternativní scény, vyjíždí opět na turné. 

V jeho rámci tentokrát vystoupí Brian Molko, 

Stefan Olsdal a Steve Hewitt 5. června 

2007 také v brněnské hale Vodova. Kapela 

existuje již deset let a za tu dobu stihli tito 

temní romantici a hudební experimentátoři 

ovlivnit svou tvorbou nejedno hudební 

seskupení. 

První stejnojmenné album vydali Placebo 

v roce 1996, kdy se kapela stala senzací 

a skladby „Nancy Boy“ a „Bruise Pristine“ 

obrovskými hity. Následovala nabídka na 

předskakování takovým veličinám jako 

U2 nebo hraní na narozeninách Davida 

Bowieho. Na nynějším turné představí kromě 

zásadních skladeb své historie album 

„Meds“ – následovníka veleúspěšných 

počinů „Black Market“ a „Sleeping With 

Ghosts“, kterých se jen v Evropě prodalo 

více než dva miliony kusů. 

Vstupenky na koncert zakoupíte 

v Předprodeji Kult (viz str. 9). 

Placebo 

Hala Vodova, Brno 

5. června 2007, 20:00 

mah 

Banánoví vládci 

Monkey Business 

Sedm koncertních zastávek bude obsahovat 

letošní červnové turné Monkey Business 

v rámci Nokia Music Tour 2007. Skupina 

zavítá do Ostravy, Olomouce, Prahy, Liberce, 

Brna, Plzně a Pardubic. Turné Vzdejte se, 

nic se vám nestane přenese návštěvníky do 

prostředí banánové republiky, v jejímž čele 

stojí první pár – osvícený Matthew Ruppert 

a jeho první dáma Tonya Graves. 

Průhlednost vlády zaručí unikátní průhledné 

nástroje včetně bicích a kláves, skandování 

si budou vynucovat stylizované projekce 

a dekorace celého prostoru. Monkey 

Business patří mezi nejenergičtější kapely 

u nás a na turné to rozhodně chtějí potvrdit. 

Jejich show nenechá nikoho v klidu a ve 

spojení s úžasnými kostýmy a našlapanou 

muzikou slibuje nezapomenutelný zážitek. 



Monkey Business 

Hala Rondo, Brno 

6. června 2007, 20:00 

ColourScope 

opět zazáří barvami 

Multižánrový festival Colourscope 2007, 

který pořádá hudební vydavatelství Indies 

Scope Records, letos naváže na úspěšný 

úvodní loňský ročník. Hlavními hvězdami 

festivalu jsou Gipsy.cz (na snímku) a Traband, 

který mimo jiné na festivalu pokřtí 

své nové album „Přítel člověka“. Závěrečnou 

show a nepochybně skočnou hodinku 

obstarají vynikající The Chancers, jedineční 

představitele 2tone ska. 

Součástí festivalu je finále 3. ročníku Česká 

spořitelna Colours talents. Soutěž je určena 

skupinám, jejichž styl je inspirován jak 

místní lidovou hudbou, tak i hudbou světovou 

– například irskou, skandinávskou, 

hudbou z Afriky, Asie nebo jižní Ameriky. 

V prvním ročníku zvítězila kapela Posmrtné 

zkušenosti, rok nato se vítězem stalo dívčí 

uskupení Yellow Sisters. 



ColourScope 2007 

Nádvoří zámku Kuřim 

9. června 2007, 14:00 

mah 

mrk 

No Name 

zahrají na zámku 

Slovenští No Name vznikli jako typická 

studentská kapela před více než deseti 

lety. Poprvé na sebe upozornili vítězstvím 

v soutěži Košický zlatý poklad, na což navázalo 

vydání coververze Nagyova letitého 

hitu Kristínka iba spí. Debutové album “No 

Name” na sebe nenechalo dlouho čekat. 

Kapela ve složení Vilo Gutray (basová kytara), 

Igor Timko (zpěv), Roman Timko (kytara, 

zpěv), Ivan Timko (bicí, zpěv), Dušan 

Timko (kytara, zpěv) a Roman Timko (kytara, 

zpěv) zaujala publikum nejen ostřejším 

a rockovějším zvukem, ale i textovou stránkou. 

Hitem kapely se staly písničky Žily a Ty 

a Tvoja sestra. Další alba jsou Oslávme si 

život, Slova do tmy, Čím to je nebo Starosta. 

Hostem kapely na koncertě 15. června 

2007 bude skupina Free Fall. 

No Name 

Zámecký amfiteátr, Buchlovice 

15. června 2007, 20:00 

mah 

Čankišou pokřtí 

Ukopnutý palec 

Brněnská kapela Čankišou se po vystoupení 

na slavném worldmusic festivalu Amsterdam 

Roots Festival v Holandsku přesune 

do Brna, kde odehraje speciální koncert. 

Na nádvoří Místodržitelského paláce s nimi 

jako host vystoupí slovenští Longital alias 

dva zvukoví cestovatelé Shina a Daniel 

Salontay za podpory elektronického spoluhráče 

– laptopu Xi Di Nim. 

Kromě toho zde ale Čankišou pokřtí novinku 

na knižním trhu Ukopntuý palec aneb 

Příběhy lidu Čanki, která je doplněna 

originálním soundtrackem právě z dílny 

Čankišou. Přesně o týden později si pak 

kapela ještě zajede do Utrechtu na festival 

Wereldfeest. 

Čankišou a hosté 

Nádvoří Místodržitelského paláce, Brno 

20. června 2007 

mrk

HUDBA / KLUBY » TIPY 

37 

Punkový nářez 

z Kanady 

Legendární kanadská formace NoMeans- 

No, která nedávno oslavila 25 let existence, 

vystoupí 25. června 2007 konečně 

také v Brně. Trojice muzikantů potěší 

v brněnském klubu Fléda všechny milovníky 

hardcore punkové hudby. 

Kapela za dobu své existence natočila přes 

15 alb a loňská deska “All Roads Lead To 

Ausfahrt” vyvrátila jakékoli pochyby o tom, 

že by tato parta patřila do starého železa. 

Fanoušci se tak opět mohou těšit na osobitý 

hardcore punk hraný s jazzovou vychytralostí, 

dominantní basou, které sekundují 

živelné bicí. Pověstné koncerty NoMeans- 

No jsou více než doporučeny všem těm, 

kteří s přibývajícím věkem ztrácejí svůj 

elán, protože toto trio z Vancouveru ho má 

na rozdávání. 

Jako host večera se představí Deverova 

Chyba z Tábora, která potěší milovníky 

komplikovaného punku a alternativního 

rocku. 



NoMeansNo 

Fléda, Brno 

25. června 2007, 20:00 

mah 

Slavkovská zahrada 

ožije hudbou 

Brány čtvrtého ročníku hudebního slavkovského 

festivalu se otevřou poslední 

červnovou sobotu krátce po druhé hodině 

odpolední. Program zahájí nováček české 

hudební scény Zbyněk Drda. 

Po něm přijdou temperamentem nabití 

Temperamento, pak kapela Madfinger, 

následována Magdalenou Šalamonovou & 

Photolabem a skupinou Wohnout. 

Patronkou festivalu je i letos paní Hana 

Hegerová, jejíž vystoupení bude pro všechny 

nesporně velkým zážitkem. Pod noční 

oblohou ještě zahraje Michal Hrůza, Anna 

K & Band a na úplný závěr a na dobrou noc 

Divokej Bill. 

Děti se mohou vyžít v dětském koutku 

s atrakcemi či soutěžemi. Rodiny s dětmi 

do výšky 140 cm budou mít navíc zvýhodněné 

vstupné. 



Hudební festival Slavkov 2007 

30. června 2007 

mah

38 

HUDBA / KLUBY » PROGRAM ČERVEN 2007 

Fléda 

Štefánikova 24, 602 00 Brno, e-mail.: info@fleda.cz, www.fleda.cz 

Otevřeno ne – čt od 16:00 hod., pa – so od 18:00 hod 

Pá 01 Itch My Ha Ha Ha – DJs: Tvyks, Click Joe, GHC 21:00 

So 02 Salsa party 21:00 

Ne 03 Sin City – město hříchu (USA) – film 20:00 

Po 04 Padlé ženy (VB/IR) – film 20:30 

Út 05 Sto procent alibi – Láhor / soundsystém (derniéra); 20:00 

St 06 U2 Desire revival band 20:00 

Čt 07 Swordfishtrombones / OTK 20:00 

Pá 08 Elektra – DJs: Electric Indigo (At), Maxime (Fr), 

Orbith, Weki djs, Rave records dj 21:00 

So 09 Scratch – Live: H16 (Sk), Moja reč (Sk); Finále freestyle 

battle o 20 000 Kč: Tafrob, Strapo (Sk), Idea (Sk), 

Zverina (Sk); DJs: Janko Kral, Jane Sarah, Ramon; 21:00 

Ne 10 Horší už to nebude (USA) – film 20:00 

Po 11 Šťastné dny (MAĎ) – film 20:30 

Út 12 Nejlepší sportovec století (NIZ/ŠV/NĚM) – film 20:00 

St 13 Love Fiesta 21:00 

Pá 15 Break4Beats – DJs: Aphrodite + MC Hunter Dee (Uk) 21:00 

So 16 Reggaenerace 21:00 

Ne 17 Parfém: Příběh vraha (FR/ŠP/NĚM) – film 20:00 

Po 18 Nebohá pani Pomsta (KOR) – film 20:30 

Út 19 Goyovy přízraky (ŠP) – film 20:00 

So 23 Magnion 21:00 

Ne 24 Utajený (FR) – film 20:00 

Po 25 NoMeansNo (Can), Deverova chyba 20:00 

Út 26 Královna – film 20:00 

Čt 28 Skaparáda 20:00 

Pá 29 Večírek k zakončení sezony – produkce na baru 21:00 

So 30 Funky night Dana Keschena 

Filharmonie Brno 

Komenského nám. 8, Brno, tel.: 542 214 255, kl. 207, 

e-mail.: info@sfb.cz, www.sfb.cz 

14–15 6. abonentní koncert Netradičního cyklu 

- Svět Leroye Andersona; 

Večer s hudbou populárního amerického skladatele, 

aranžéra a dirigenta; 

FILHARMONIE BRNO; dirigent Caspar Richter; 

Místo konání: Besední dům 19:30 

Kinokavárna 

nám. SNP 33, 613 00 Brno-Černá Pole, 

tel.: 775 915 605 

Pá 01 Klasická zábava se skupinou Tulipán 20:00 

So 02 Deep Purple revival Brno 20:00 

Pá 08 Skupina Merylen – show s překvapením 20:00 

So 09 Horečka sobotní noci – oldies párty 20:00 

Pá 15 Nešvilský krůžek 20:00 

Pá 22 Na moravském plku – zábavné talk show A. Crlíka 20:00 

So 23 Clawed Forehead – koncert kapely 20:00 

St 27 Divadlo Čára 20:00 

Čt 28 Písnička pro Brno 

– koncert nejlepších soutěžících hudebníků. 20:00 

Pá 29 Brněnská hudební scéna – Život je jinde a Mimóza 20:00 

So 30 Horečka sobotní noci – oldies párty 20:00 

Club 007 

Hradčany u Tišnova, tel.: 605 733 372, 605 277 454 

e-mail: info@club007.cz, www.club007.cz. 

styl hudby: disco, trance, house, techno, dance, oldies… Začátky ve 21:00 hodin 

Pá 01 Taneční Dancemix párty 007 – Dj Randy 21:00 

So 02 Oldies párty – Dj Bond 21:00 

Pá 08 Taneční Dancemix párty 007 – Dj Randy 21:00 

So 09 Oldies párty – Dj Tom Pacek 21:00 

Pá 15 La Discoteca live! – Dj P.M.C. 21:00 

So 16 Oldies párty – Dj Robert 21:00 

Pá 22 Dancenparty.cz Live – Dj Boris 21:00 

So 23 Oldies párty – Dj Robert 21:00 

Pá 29 Kiss Dance Machine – Djs: Randy, Zakl (P. Zakopal) 

& Borek Kapitančík, specials: dívčí zápasy v bahně 21:00 

So 30 Oldies párty – Dj Tom Pacek 21:00 

Čajkovskij 

Klavírní koncert b moll 

Bernstein 

Symfonické tance 

z West Side Story 

Smetana Má vlast 

Gershwin Američan v Paříži 

V předvánočním čase 

si nenechte ujít 

Vánoční koncert se souborem 

Hradišťan „Z hvězdy vyšlo slunce“ 

Na sobotní dopoledne vás zveme do 

dětského hudebního klubu: 

pro děti kouzelná hodinka plná her a zábavy 

s hudebními nástroji, pro rodiče a prarodiče 

souběžně hudební program s přednáškou! 

Prodej abonentních cyklů 

52. sezony a Festivalu Špilberk 2007 

od 9. května 2007 v pokladně Filharmonie Brno, Besední ulice 

602 00 Brno, po–pá 13.00–18.00, tel.: 542 211 463 

www.filharmonie-brno.cz

Společnost HORA STYL, s. r. o., Rybkova 1, Brno, 

vydavatel časopisů 

Kult, Menu a Vzdělání 

a provozovatel serveru Kult.cz 

hledá vhodného kandidáta na pozici: 

EDITOR WEBOVÉHO MAGAZÍNU KULT.CZ 

Co jinde neuvidíte! 

23.-25.8.2007 

Očekáváme: min. SŠ vzdělání, velmi dobrou znalost českého 

jazyka, pečlivost, spolehlivost. Zkušenosti s editování, jazykovými 

korekturami nebo redakční prací výhodou. 

V případě zájmu zašlete průvodní dopis se svým životopisem 

na e-mail: petra.panschabova@kult.cz

40 

HUDBA / KLUBY » PROGRAM ČERVEN 2007 

Stará Pekárna 

Štefánikova 8, 602 00 Brno, Tel.: 541 210 040, 

E-mail: info@starapekarna.cz, www.starapekarna.cz 

Výběr z programu 

Pá 01 Dítě – a po večerníčku všichni do Pekárny! 20:00 

Čt 07 Dura and Blues Groove – bluesová besídka 20:00 

Pá 08 Sin Rumbo – nuevo tango (Argentina) 20:00 

Út 12 Andrea Ruilova Barzola a Folhinha Band 20:00 

St 13 Artnošt Frauenberg – křest CD „Rozednívání“, 

20:00 

Čt 14 Donny Elwood – kamerunský písničkář 20:00 

So 16 The NEWMOUR Experience – rock k tanci i poslepu 19:00 

Pá 22 Real Eyes – grunge core zase doma 20:00 

Čt 28 ALF a rhytm U.S. – hudební variace na alfarytmus 20:00 

Celý program na www.kult.cz 

Předprodej: Kult, Rybkova 1, Brno 

Musilka 

Kulturní středisko Omega, Musilova 2a, Brno, tel.: 545 211 891, fax: 

545 578 944, e–mail.: ksomega@iol.cz, www.ksomega.cz. 

Vstupenky: KIC, Wolf Music, Indies 

Ne 03 S tvojí dcerou ne – autor a režie: A. Procházka; 

Komedie o tom, jak snadno spadnout do manželské krize a jak 

těžko z ní ven. Hrají: PETR NÁROŽNÝ, NAĎA KONVALINKOVÁ, 

KAROLÍNA KAISEROVÁ, ANTONÍN PROCHÁZKA, J. HANUŠ / 

V. DUBNIČKA, M. KIKINČUK / M. ZAHÁLKA, L. JUŘIČKOVÁ / 

M. PROCHÁZKOVÁ 20:00 

St 06 Jablkoň – koncert 19:30 

10. jubilejní ročník: Čarovné tóny Macochy 

Moravský kras – Punkevní jeskyně 

Aranžmá zahrnuje 30-40 minutový koncert a prohlídku jeskyně. 

Začátek koncertu vždy od 18:00 (není-li uvedeno jinak). 

Cena vstupenky 350 Kč (není-li uvedeno jinak). 

Pocta Vivaldimu 12. června 2007 

Účinkují: Orchestr Barocco Sempre Giovane se sólisty 

Václavem Hudečkem, Ivou Kramperovou, Jiřím Vodičkou, Janem Zemanem 

Program: A. Vivaldi – Čtvero ročních dob – Jaro, Léto, Podzim, Zima 

Čarovné tóny strun 13. června 2007 

Účinkují: Kytarový kvartet pod vedením M. Velemínského 

Program: J. S. Bach: Aria, F. Sor: Kvartet op. 15, E. Grieg: Suita – Peer Gynt 

M. Ravel: Alborada del gracioso 

Setkání žánrů 14. června 2007 

Účinkují: Spirituál kvintet 

Program: Město s pěti věžemi, Ten kdo staví dům, Abraham, Já harfu mám, 

Pocestný, Bílé spřežení a mnoho dalších 

Magické tóny jeskyní 15. června 2007 

1. koncert od 18:00 – vyprodán 

2. koncert od 19:00 – cena vstupenky 450 Kč 

Účinkují: Čechomor s Lenkou Dusilovou 

Program: Hej, bystrá voda, Malovaný kostel, Nedověcnosti, Šimbolice, 

Nepudem domů, Husičky 

Stabat mater 16. června 2007 

koncert začíná ve 21:00 

Koncert bude uveden na dně propasti p Macocha v hloubce 138 m 

Účinkují: Olomoucká filharmonie, Dirigent Jan Šrámek, Sólisté – opery ND 

v Praze, Akademický smíšený sbor Brno 

Program: Antonín Dvořák – Stabat mater, kantáta op. 58 

Vstupenky je možné objednat na: 

Agency FCT s.r.o. 

Slapy 264 

252 08 Ždáň 

Tel.: 257 750 480, 252 750 453 

Mob.: 602 353 218 

agencyfct@agencyfct.com, 

www.agencyfct.com 

PR 

KC Semilasso 

Palackého třída 126, Brno, tel.: 541 212 426, 

www.semilasso.cz 

Ne 03 Královopolka – taneční odpoledne s dechovkou 16:00 

Út 05 Placebo – Místo konání: hala Vodova 20:00 

So 09 Den dětí 14:00 

Pá 15 Guločar – charitativní akce – Kapka naděje 

19:30 

So 16 Jazz Q – koncert v zahradě Semilassa 19:30 

Ne 17 Královopolka – taneční odpoledne s dechovkou 16:00 

So 23 Dny dětské radosti 17:00 

Ne 24 Dny dětské radosti 14:00 

So 30 Slavkov 2007 

– Hudební festival v zámeckém parku, Slavkov u Brna 15:30 

Klub Leitnerova 

Leitnerova 2, Brno, tel.: 543 213 693, www.volny.cz/leitnerka. 

Klubový bar otevřen ve dnech programových akcí od 17 hodin 

Út 05 Píšete do šuplíku? 

– Předprázdninové setkání začínajících 

i pokročilejších literátů 19:30 

St 06 Xychty y – Lyrická deprese s rockovou tváří 

19:30 

Čt 07 Benefit – Tradiční bluegrass 19:30 

Út 12 Síla + Ježíšovy tepláky – Kvadrofonní kapela s hostem 19:30 

St 13 Blueband Gratis – Bluesová muzika pro mlsné uši 19:30 

Čt 14 Banjo-Gang – Crazy-swingové trio z Brna 

19:30 

Út 19 Almara – Brněnský folkrock 19:30 

St 20 Nadotek + Hichtime – Folk + keltský rock 19:30 

Čt 21 Quanti Minoris – Středověký pouliční bigbít 

na závěr sezony 19:30 

Nabízíme zbývající místa na: 

4 měsíční kurzy KALANETIKY (cvičení na zformování postavy) 

Každé pondělí od 17:00 do 18:30 (první lekce 10. 9. 2007) nebo pondělí 

od 19:00 do 20:30 (první lekce 10. 9. 2007). Přihlášky osobně do 21. 6. 2007 

v Klubu Leitnerova vždy v út–čt od 17:00 do 19:00 

Kudrna – Klub cestovatelů a romantiků 

Bašty 2, tel.: 542 210 660, 608 925 393, e–mail.: kudrna@kudrna.cz; 

www.kudrna.cz. Předprodej: Kudrna – odjezdový podchod hl. nádraží ČD 

Kudrnovský klub „Na cestě“ 

Čt 07 Petr Kalandra Memory Band – večer plný pohody 

a skvělých bluesových písní (vstupné 50 Kč) 20:00 

Čt 14 Mezi Vlkem 20:00 

Promítání na hvězdárně 

Čt 07 Skandinávie 

– multivizuální pořad J. Lunera 18:00 

Čt 14 Skandinávie 

– multivizuální pořad J. Lunera 18:00 

Šelepova No 1 

Šelepova 1, Brno, tel.: 608 776 614, 602 579 925, e–mail.: selepova@centrum. 

cz, www.selepova.cz. Vstupenky v klubu Šelepova N° 1 (výčep), KIC, DPL 

Každý pá a so od 20:00 Starobrno oldies party 

Nabízíme možnost pronájmu sálu, vinárny i pivnice 

Informace na tel.: 602 579 925, 608 776 614, 602 734 097 

Čt 07 Dámský klub – Již osm let nejúspěšnější program klubu! 

Rozverná pětihodinová talk show Richarda Sachera se spoustou 

zajímavých hostů – na závěr pánská strip show. 

Welcome drink zdarma. 

Pořad probíhá při stolové úpravě 19:00 

Čt 14 Záviš – král drsných balad aneb kníže pornofolku po velkém 

úspěchu naposled před prázdninami opět na Šelepce. 20:15

PŘEDPRODEJ 

ROCK FOR PEOPLE 

SLAVKOV 2007 

VOTVÍRÁK 

COLOURSCOPE 2007 

OKOŘ SE ŠŤÁVOU 

WAKE UP FEST 

FESTIVAL SLUNCE RÁDIA HEY 

URBAN RAPUBLIC 

OKOLO TŘEBONĚ 

BASINFIREFEST 

HODOKVAS 

ZAHRADA 

LITOMĚŘICKÝ KOŘEN 

FOLKOVÁ RŮŽE 

MASTERS OF ROCK 

COLOURS OF OSTRAVA 

FESTIVAL SLUNCE 

MIGHTY SOUNDS 

ČESKÉ HRADY.CZ 

HRACHOVKA 

LUGHNASAD 

SÁZAVAFEST 

HRADHOUSE 2007 

Více na www.kult.cz 

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT, Rybkova 1, Brno, 

tel.: 541 148 541, predprodej@kult.cz, www.kult.cz 

spojení: tram. č. 3, 11 – zastávka Rybkova, možnost parkování

42 

DĚTI » TIPY 

Do Rajhradu 

za Ferdou Mravencem 

Rajhradské muzeum připravilo nejen pro 

malé diváky výstavu z kreslených seriálů 

a příběhů pro děti od Ondřeje Sekory. 

Setkáte se s Ferdou Mravencem, broukem 

Pytlíkem či s Kuřetem Napipi. 

Výrazný český spisovatel, žurnalista, kreslíř, 

grafik, ilustrátor a karikaturista Ondřej 

Sekora se narodil 1899 v Králově Poli 

u Brna. Psal a ilustroval hlavně knihy pro 

děti. Jeho nejpopulárnější fi gurka Ferdy 

Mravence je do značné míry autobiografická 

(poprvé se objevila v Lidových novinách 

1932 jako postavička v kreslených seriálech 

pro dospělé). Příběhy Ondřeje Sekory 

spojují zábavnost s poučností a mravním 

ponaučením. Sekora byl také zakladatelem 

prvních českých ragbyových klubů, 

sportovním trenérem, rozhodčím a popularizátorem 

sportu. A také milovníkem dětí. 

Ondřej Sekora 

Muzeum Brněnska, Rajhrad 


mrk 

Příběhy 

Kouzelné baterky 

Červnová premiéra Listování bude pro děti 

a hravé dospělé. Diváci zažijí tzv. večerníček 

naživo. Představte si, že by vám dal 

někdo baterku, která oživuje světlem úplně 

obyčejné věci. Tak tuhle kouzelnou baterku 

jednou dostal Franta v parku od kouzelného 

dědečka. 

Na scéně ožije příběh autorky Olgy Černé, 

která si hraje s obyčejnými věcmi a situacemi 

a používá při tom dětskou logiku a fantazii. 

Babička se s kouzelnými Boťaty na 

nohou rozběhne jako zamlada, oživlé vitaminové 

pilulky tancují po stole a z duhových 

bublin se stane jedna obrovská žravá 

bublina – Otesánek. A hraje si ilustrátorka 

Michaela Kukovičová alias Kouzelná baterka. 

Osvicuje a oživuje neživé, nehybné 

obrázky a písmena vystříhaná ze starých 

časopisů, odložených papírových tapet 

a reklamních letáků a sestavuje z nich 

pohádkový svět. 

Listování: Kouzelná baterka 

Skleněná louka, Brno 

10. června 2007, 18:45 

mrk 

Pohádky 

krále Ječmínka 

Poslední premiérou „moravské“ sezony 

v Divadle Polárka bude zbrusu nová 

pohádka Pavla Jurdy inspirovaná pověstmi 

a legendami z úrodných lánů Hané o králi 

Ječmínkovi. V hlavní roli se pod režijním 

vedením Martina Františáka představí Jan 

Kruba (na snímku). 

V pohádkovém příběhu bude dobro 

narážet na zlo, kouzlo na lidskou nezdárnost 

a spravedlnost na bezpráví. Podobně 

jako v pohádkách z Podkrkonoší má i tato 

pohádka spravedlivého vládce a ochránce. 

Je jím král Ječmínek, kterého najdeme 

v obilných, sluncem zalitých polích. Setkáte 

se také s lakomým sedlákem Baňařem, 

chudým Joséfkem, který má jen ty „děravé 

gatě“, anebo s líbeznou Maruškou, které 

král Ječmínek pomůže k dosažení lásky 

a štěstí... 

Pohádka je určena nejmenším divákům 

i jejich rodičům. 

Divadlo Polárka 

Režie: Martin Františák. Dramaturgie: 

Hana Mikolášková. Scéna a kostýmy: 

Jan Štěpánek. Hudba: Jan Kyncl. 

Premiéra: 9. června 2007, 15:30 pbch 

Poslední Mimzy 

Necelý týden po Dni dětí zamíří do českých 

kin pohádkový příběh o čarovné krabici na 

hračky z budoucnosti. Ta promění životy 

dvojici sourozenců, kteří stojí na prahu 

základní školní výchovy. Krabice jim totiž 

nadělí zvláštní schopnosti, které telekinezí 

teprve začínají, přitom nikdo neví proč. 

Čekají sourozence pouze děsivé zprávy 

z budoucnosti nebo fantastická výprava 

do jiného světa? Film bez hvězd pouze 

s Michaelem Clarkem Duncanem ve vedlejší 

roli režíruje Robert Shaye. 

The Last Mimzy (USA, 2007) 

Dobrodružný/ Rodinný. 94 minut. 

Režie: Robert Shaye. Scénář: Bruce Joel 

Rubin, Toby Emmerich. 

Hrají: Chris O’Neil, Rhiannon Leigh Wryn, 

Timothy Hutton, Joely Richardson, Michael 

Clarke Duncan a další. 

www.mimzy.com 


mah 

Pozor, vyletí ptáček 

Muzeum ve Šlapanicích vyhlašuje u příležitosti 

podzimní výstavy o historii fotografování 

fotografickou soutěž pro žáky základních 

škol i víceletých gymnázií, nazvanou Pozor, 

vyletí ptáček. Soutěž je určena především 

pro děti a mládež z oblasti Šlapanicka a jejím 

cílem je mapovat různorodé podoby života 

v regionu očima jeho mladých obyvatel. 

Tématem fotografií může být významná místní 

událost, zajímavé místo či osobnost, ale také 

například zachycení všedního dne v životě 

obce či města. Soutěže se mohou zúčastnit 

žáci 2.–9. tříd základních škol (resp. osmiletých 

gymnázií), ve dvou kategoriích: 2.–5. třída 

a 6.–9. třída (resp. 1.–4. ročník osmiletých 

gymnázií). Termín odevzdání je určen 

nejpozději na 15. července 2007. Podrobné 

informace o formátu fotek naleznete na 

webových stránkách muzea (http://www. 

muzeumbrnenska.cz/slapanice). 

Pozor, vyletí ptáček 

Muzeum Brněnska, 

Muzeum ve Šlapanicích 

do 15. července 2007 

mah

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL 13 MùST 

za laskavé podpory 

... TVÁ¤E âESK¯CH SNÒ 

www.concentus-moraviae.cz 

generální partner 

oficiální partnefii 

hlavní 

mediální partner 

oficiální 

mediální partner 

mediální partnefii 

XII. roãník 31. kvûtna – 30. ãervna 2007

44 

KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ » PROGRAM ČERVEN 2007 

Kulturní dům Kuřim 

areál zámku v Kuřimi, nám. Osvobození 902, Kuřim, tel.: 541 263 556, 

e–mail.: vichta@centrum.cz 

Pá 01 Svaťa Kotas Band a hosté 

– Křest nového alba našeho předního bluegrassového banjisty. 

Kromě kapely Svaťa Kotas Band (Svaťa Kotas, Natálie 

Havrdová, Tomáš Vojtek, Martin Mikl, Svatka Štěpánová) 

vystoupí hosté: Robert Křesťan, Jiří Plocek, Petr Surý, Pepa 

Malina. Vstupné 100 Kč; 

Místo konání: Komorní sál ZUŠ Kuřim 20:00 

So 09 ColourScope 2007 – Pořádá Indies Scope records ve spolupráci 

se Společenským centrem. Od 14:00 finále 3. ročníku 

soutěže Česká spořitelna Colours talents (na tuto část programu 

opět, tak jako v loňském roce vstup volný). Od 18:00 

večerní část programu: Swordfishtrombones, NIL, Minuta 

ticha, Jana Vébrová (brněnský křest nového CD Kykyrý), 

Gipsy.cz (objev roku), Traband, (brněnský křest nového CD 

Přítel člověka) a The Chancers (pokřtí nové album Easter Ska 

Jam). Předprodej již zahájen, vstupné v předprodeji za 190 Kč. 

Na místě za 250 Kč. Místa předprodeje: Indies, BKC, Kudrna, 

Ticketpro, Společenské centrum Kuřim. 

Aktuální informace na: www.indies.eu; 

Místo konání: zámek Kuřim 14:00 

So 23 Rocková alternativa – Dvojkoncert skupin Budoár staré 

dámy a Květy (Anděl 2006 v kategorii Alternativa). 

Vstupenky na místě za 100 Kč, rodinné 250 Kč; 

Místo konání: zámek Kuřim 20:00 

Druhý ročník Inline Day v Brně 

V neděli 17. června 2007 se na parkovišti 

u nákupního centra Avion 

v Brně bude od 12 hodin konat druhý 

ročník akce „Brno-in-line-day“. 

Část parkoviště bude upravena 

jako uzavřený kilometrový okruh. 

Proběhnou zde nejen závody na 

kolečkových bruslích, ale k vidění 

bude také ukázka inlajnové školy, 

exhibice moderního bruslení na 

freelinech, tříkolek a největší koloběžky 

v ČR. 

Závody na kolečkových bruslích budou otevřené pro veřejnost všech 

věkových kategorií. Povinná je pro každého pouze helma, kterou si 

spolu s chrániči bude možné přímo na místě vypůjčit. Pojedou se tři 

hlavní závody – dětský na 1 km, pro větší děti a méně zdatné na 5 km 

a pro všechny na 10 km. Kromě toho budou moci 

soutěžit i rodiče s dětmi ve speciálně upravených 

dětských vozícich. Děti určitě potěší krátký závod 

na koloběžkách. Dále je připravena hodina volného 

ježdění pro všechny příchozí, tombola, 

ceny pro vítěze, hudba, pohoštění apod. 

PR 

Společenské centrum Bystrc 

Odbojářská 2, Brno, tel.: 546 224 320, 546 211 924. 

Předprodej vstupenek 14 dní před pořady v pokladně SC po–čt 15:00 – 18:00, 

dále v KIC, Běhounská 17. Doprava tramvají č. 1., 3., zast. “ZOO“, 

autobusy 50, 54 a trolejbus 30 “Vondrákova“ 

St 13 Čaj o půl páté 

– Taneční podvečer s kapelou L. Kozderky „To jsme my“ 

s uměleckým vedoucím Oldřichem Bláhou, uvádějí a zpívají 

Jiří Helán, Karel Zelníček, Květa Navrátilová 

(Předprodej vstupenek od 11. 6. 2007) 16:30 

So 23 Bystrcké hody – Hodová veselice; 

Taneční zábava a vystoupení krojovaných párů. 

K tanci a poslechu hraje kapela Hitmakers 

(předprodej od 18. 6. 2007) 20:00 

Ne 24 Bystrcké hody – Hodová zábava; 

Taneční zábava u máje s Moravskou kapelou, vystoupení krojovaných 

párů a dětí ze souboru Skřivánek, atrakce pro děti; 

Volné prostranství před Společenským centrem 

(vstup volný) 16:00 

Út 26 Toulky Brnem 

– Přednáška Jaroslavy Vrbické 17:00 

Kulturní dům Rubín 

Makovského nám. 3, Brno - Žabovřesky, tel.: 541 213 632, 541 213 704, 

e–mail: rubin@mc–zabovresky.cz, www.kdrubin.cz. 

Vstupenky: KIC, DPzL, Wolf Music, Indies 

Pá 01 Odpoledne s Petrovem – Předprázdninové pokračování oblíbených 

Večerů s Petrovem. Tentokráte pro malé i velké, 

pohodové odpoledne pod širým nebem, společně s dravci 

sdružení Zayferus, skákacím hradem, diskotékou 

a moderátory Rádia Petrov; 

Koná se na hřišti ZŠ Jana Babáka 1 16:00 

Centrum Sladovna v Pivovaru Černá Hora 

Černá Hora 3/5, tel.: 516 482 471, 

e–mail.: sladovna@pivovarch.cz, propagace@pivovarch.cz, www.pivovarch.cz 

Exkurze historickým pivovarem pro malé i větší skupiny 

po–ne 8:00–21:00. Vstupné 40 Kč, děti 20 Kč. 

Firemní akce s bowlingem 

Ochutnávky nefiltrovaného piva jako za starých časů. Možnost uvařit 

si vlastní pivo v restauračním minipivovaru ve středověkém šenku 

U Prokuristy. Pro děti ochutnávky limonád s příchutí chmelu. 

Obec Kořenec 

Kořenec 16, 680 01 Kořenec, Tel.: 516 467 225, 731 784 096, 

E-mail: ou.korenec@cbox.cz, www: www.korenec.cz 

So 16 Kořenecké folklórní slavnosti 

13:00 – průvod účinkujících přes obec do přírodního amfiteátru 

13:45 – slavnostní zahájení 

14:00 – vystoupení dětských souborů 

15:00 – vystoupení dospělých souborů 

17:00 – taneční zábava 

Místo konání: přírodní amfiteáter. 

Svoz a rozvoz zajištěn. 

V případě nepříznivého počasí se akce nekoná

VZDĚLÁNÍ » PROGRAM ČERVEN 2007 

45 

Hvězdárna a planetárium Mikuláše Koperníka 

Kraví hora 2, Brno, tel.: 541 321 287, e-mail: e-mail@hvezdarna.cz, 

www.hvezdarna.cz. 23. – 25., 31. 12. 2006 a 1. 1. 2007 zavřeno. 

Pořady ve velkém planetáriu: 

Léto na konci vesmíru 

– O krásách letní oblohy, která je protkána příběhy 

o záletech řeckého boha Dia st a so v 18: 00 

Pozorování hvězdné oblohy: denně kromě ne ve 21:00 

Pozorování Slunce: so ve 14:00 

Pořady pro děti: 

O škole pro hvězdy 

O jedné nezbedné hvězdě, která se chtěla naučit číst a psát 

– (pro děti od 5 let) so v 15:00 

„Za poznáním modré planety“: 

Ve spolupráci s CK Kudrna Brno 

Jaroslav Luner: Skandinávie 

– Barvy a vůně dalekého severu 

– komponovaný pořad 7., 14., a 21. 6. v 1 8:00 

Vítaní letního slunovratu: 21. 6. 

Vernisáž výstavy: 

Fenomén Kraví hora v 17:30 

Jaroslav Luner: Skandinávie – komponovaný pořad v 18:00 

Pozorování zapadajícího Slunce a Venuše na denní obloze 

(za jasného počasí) 19:00 – 21:00 

Změna programu vyhrazena. 

Přijďte si zažonglovat do Lužánek 

Foto: Zongler.cz 

V neděli 10. června 2007 bude opět po roce Lužánecká terasa 

v Brně patřit žonglérům a nejen jim. Návštěvníky čeká příjemné relaxační 

odpoledne, a to i ty, kteří by s žonglováním rádi začali nebo 

se na ně jen rádi dívají. Celá akce se koná v rámci Světového dne 

žonglování 2007. 

Vstup je volný a zdarma budou k zapůjčení také základní žonglovací 

pomůcky. K volnému žonglování budou hrát mladí brněnští DJ´s. Připraveny 

budou žonglérské hry a soutěže o ceny a workshopy v šapitó dětského 

cirkusu LeGrando (provazochodectví, jednokolky, balanc na kouli, 

sedmimílové boty a další artistické disciplíny). Den žonglování zakončí 

společná ohňová jam session, tj. žonglování s ohněm. 

Mezinárodní den žonglování 2007 

Terasa CVČ Lužánky, park Lužánky 

10. června 2007, 14:00–22:00 mah 

Výtvarná dílna MATILDA 

Jiráskova 47, Brno - střed, 

tel.: 774 704 044 

Další kurzy, foto a info naleznete na www.artkeramika.cz/jankuj 

MINIJARMARK NA DVORKU 

– Lipůvka 80, za Brnem, směr Svitavská 8. 6. 13:00–20:00 

Drátování o 106 – různé techniky (270 Kč) 1. 6. 18:00–21:00 

Malé Vitráže Tiffany (300 Kč) 

13. 6. 18:00–21:00 

Skl. MOZAIKA A – zrcadlo (280 Kč) 

14. 6. 18:00–21:00 

LEPTANÉ SKLO (300 Kč) 20. 6. 18:00–21:00 

KERAM. DÍLNA – točení + model. (1 850 Kč) 

2.–3. 6. 

FUSING spékání skla – V KERAMICKÉ PECI (2 800 Kč) 9.–10. 6. 

Ještě nemáte vstupenky na letní festivaly? 

Navštivte Předprodej vstupenek Kult (viz str. 41) 

Olga Černá 

KOUZELNÁ BATERKA 

živý večerníček pro děti a hravé dospělé 

10. 6. / 18:45 ....................... Brno, Skleněná louka, Kounicova 23 

Jazyková škola POLYGLOT nabízí: 

❏ POMATURITNÍ STUDIUM 

VYUŽIJTE ŠKOLNÍ ROK 2007/2008 NA MAXIMUM! 

Pro příští školní rok jsme pro vás připravili NOVINKU: 

klasické dopolední pomaturitní studium angličtiny 

můžete kombinovat s intenzivním kurzem němčiny, 

francouzštiny, nebo španělštiny. 

❏ RANNÍ, ODPOLEDNÍ A VEČERNÍ 

JAZYKOVÉ KURZY PRO VEŘEJNOST 

❏ LETNÍ INTENZIVNÍ KURZY 

❏ INTENSIVE COURSES 

OF THE CZECH LANGUAGE 

❘❙❚ Rozumné ceny. 

❘❙❚ Příjemné prostředí kousek od centra Brna. 

❘❙❚ Výuka probíhá v malých skupinkách. 

Pionýrská 15, 602 00 Brno 

telefon 549 242 318|skola.brno@polyglot.cz 

POLYGLOT: 

mluvit budou všichni… 

www.polyglot.cz

46 

MENU » MLSNÁ TUŽKA 

Nová Lucerna 

se slabým světlem 

Šel jsem večer okolo Lucerny a chtěl 

jsem si zde dát na zahrádce pivo. 

Od baru se na mě osopila slečna: 

„Zavřeno!“ Do zavírací doby uvedené 

na dveřích zbývala celá hodina. 

Nevzdám se, řekl jsem si, a zašel 

další den na oběd. Zbytečně. Sice 

na mě nekřičeli, ale to bylo asi tak 

všechno. 

Foto: Stanislav Luzert 

Restaurace Lucerna prošla rekonstrukcí, 

která spočívala v jemné úpravě interiéru 

a především ve změně vlajkového pivovaru. 

Teď, stejně jako předtím, najdete vkusně 

zařízený prostor s dřevěným nábytkem 

a celkem stylovou výzdobou. Zahrádka ve 

vnitřním traktu je příjemná a krytá před 

nevítanými pohledy. 

Jídelníček zde mají mezinárodní, nijak výjimečný 

a pro ty, kteří znají Lucernu před 

několika lety, je spíše střízlivý. Pokrmy, které 

jsem testoval, byly nezajímavé. Nad průměr 

bych vyzvedl tomatový krém, na který ale 

bohužel navršili sladkou šlehačku, a řecký 

steak v tomatové omáčce s olivami a sýrem. 

Ten byl ale pro změnu přesolený. Propadákem 

byl salát s krevetami, které byly rozmáčené 

a pokapané průmyslovým dresinkem, 

co „má šmak“. To, co mě „oslovilo“, ale 

nebyla kuchyně. Byl to servis. 

Tak si teda někam sednu… 

Zmíněnou servírku nahradil mladý muž. 

Když jsem přišel k baru a řekl: „Dobrý den, 

rád bych poobědval…“, nevybíravě mě 

přerušil slovy „Si někam sedněte“ a mávl 

rukou do prostoru. Nebudu vás unavovat 

a jen zrekapituluji. Nechtěl jsem například 

sedět u stolu vedle výrazné špinavé skvrny 

a poprosil číšníka o pomoc. Místo abychom 

Foto: Stanislav Luzert 

byli přesazeni, naklonil se číšník přes stůl 

a pokusil se skvrnu oškrábat. Po neúspěchu 

přes něj položil prostírání a vítězoslavně 

odešel. Když jsem našel v salátu něco, co 

tam očividně nepatřilo, skoro mě probodl 

pohledem. Ani náznak omluvy nebo snad 

slevy. Svíčka na našem stole byla zapálena 

za 53 minut pobytu. Mám pokračovat? 

Copak restaurace do dnešní doby nepochopily, 

že si v ceně jídla neplatíme jen maso, 

zeleninu a plyn pod pánví, ale také čisté 

prostředí a kvalitní servis? Podle tohoto 

kritéria by řecký steak nestál v Lucerně 

178 Kč, ale asi tak 63 Kč. Takže pěkná 

rekonstrukce, Lucerno, ale zapomněli jste 

na to nejdůležitější. Na lidi. 

Stanislav Griebe 

Restaurace U Lucerny 

Veveří 20, Brno 

tel.: 549 242 042 

www.ulucerny.cz 

otevřeno: denně 11.00–23.00 

typ: restaurace 

Hodnocení 

Servis: 

Prostředí: 

Jídlo:

MENU » ČERVEN 2007 

47 

Vinotéka Obůrka a Klub dobrého vína 

Horova 17a, 616 00 Brno-Žabovřesky, tel.: 515 540 218, 

e-mail.: info@vinoteka-oburka.cz, www.vinoteka-oburka.cz 

Otevřeno: po–pá 11:00–19:00; so 9:00–14:00 

St 20 Tři barvy vína, trojí servírování 19:00 

Mluvit bez obav 

Pomozte lidem, kteří nemohou mluvit 

dárcovské sms ve tvaru 

DMS OSLOGO 

zasílejte prosím na tel. číslo 

87777 

cena DMS je 30,− Kč, 

Občanské sdružení LOGO obdrží 27,− Kč. 

www.oslogo.cz 

V Pavlově se přes léto 

opět otevřou sklepy 

Pavlovští vinaři i letos 

zvou všechny milovníky 

vína, aby poznali místní 

vína přímo v místě 

jejich vzniku, v historických 

vinných sklepích, 

a měli možnost ochutnat 

a vybrat si přímo s vinaři. 

V rámci akce Léto otevřených 

sklepů bude mít 

každý týden otevřeno 

vždy jedno vinařství. 

Při návštěvě budete mít možnost prohlédnout si historické sklepy, 

poznat osobně jednotlivé vinaře, ochutnat skvělá pavlovská 

vína a samozřejmě si je také nakoupit s sebou do svého vinného 

archivu. K ochutnání bude zpravidla deset až dvanáct vzorků. 

Rozpis termínů pro jednotlivé sklepy na léto 2007 najdete 

na www.obec-pavlov.cz 

Léto otevřených sklepů v Pavlově 

Pavlov, vinné sklepy a vinotéka 

od 22. června do 2. září 2007 

mah 

Ceník rozvážených jídel a pizzy na 

www.pizza-taxi.cz, www.pizzalastrada.cz 

Minimální odběr 100kč. 

Doprava po městě Brně v ceně rozvozového 

lístku. Okrajové části Brna a Brno okolí 

s příplatkem 30kč na zakázku. 

Při odběru nad 500kč se poplatek neúčtuje. 

Možnost objednat jakékoliv jídlo z restaurace 

La Strada s poplatkem 20kč na porci. 

Při objednávce den dopředu sleva 10% 

rozvozová doba: ne-čt 11-23, pá-so 11-01 

nově otevřená 

restaurace a pizzerie 

LA STRADA 

Kounicova 53 

tel.: 549 240 005 

info@lastrada-brno.cz 

www.lastrada-brno.cz 

otevírací doba: 

ne-čt 11-23, pá-so 11-01 

NEJVĚTŠÍ 

PIZZA 

VE MĚSTĚ 

53cm 

PIZZA Z ITALSKÝCH SUROVIN I ITALSKÁ KUCHYNĚ 

PIZZA 33cm - 53cm VÍCE NEŽ 40 DRUHŮ 

STEAKY I POLEDNÍ MENU 

VÝTEČNÁ NEVŠEDNÍ VÍNA Z MORAVY A CELÉHO SVĚTA 

AKCEPTUJEME VŠECHNY PLATEBNÍ KARTY 

STRAVENKY VEŘEJNÉHO STRAVOVÁNÍ 

PROFESIONÁLNÍ OBSLUHA I AIR CONDITION 

WIFI INTERNET FREE

06â07 - Kult.cz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

06â07 - Kult.cz