Psychiatria w Berlinie - Berlin.de
Psychiatria w Berlinie - Berlin.de
Psychiatria w Berlinie - Berlin.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Porada, leczenie, opieka w sytuacji kryzysowej<br />
berlin.<strong>de</strong> i www.psychotherapeutenkammer-berlin.<strong>de</strong><br />
można samodzielne odszukać praktykujących fachowców<br />
zajmujących się leczeniem (zarówno dla dorosłych jak i dla<br />
dzieci i młodzieży).<br />
Praktykujący lekarze i terapeuci dla dzieci i<br />
młodzieży<br />
Różne formy objawiania się i przebiegu zaburzeń psychicznych<br />
i chorób u dzieci i młodzieży wymagają wyjaśnienia<br />
fizycznych, psychologiczno-rozwojowych i socjalnych zależności<br />
ich powstawania i obrotu. Aby zapewnić jak najlepszą<br />
opiekę osobie dotkniętej chorobą i jej rodzinie często nieodzowna<br />
jest intensywna współpraca lekarzy specjalistów<br />
prowadzących leczenie (np. lekarzy specjalistów psychiatrii<br />
i psychoterapii dzieci i młodzieży) i terapeutów (psychoterapeutów<br />
psychologów, psychoterapeutów dzieci i młodzieży)<br />
z Ośrodkiem Pomocy Dzieciom i Młodzieży, a także instytucją<br />
szkolną. Praktykujących lekarzy specjalistów psychiatrii<br />
i psychoterapii dzieci i młodzieży oraz psychoterapeutów<br />
nie zawsze można znaleźć w pobliżu miejsca zamieszkania.<br />
Informacji udziela Zrzeszenie Lekarzy posiadających podpisaną<br />
umowę z Kasą Chrorych pod numerem telefonu 030 –<br />
31003 – 222 lub w internecie na stronach www.kvberlin.<strong>de</strong>,<br />
www.aerztekammer-berlin.<strong>de</strong> lub www.psychotherapeutenkammer-berlin.<strong>de</strong>.<br />
pochodzeniem migracyjnym, wynikająch po części z uwarunkowań<br />
kulturowych i religijnych.<br />
Oferta pomocy, która szczególnie pochwyca tę tematykę,<br />
powstała przy Centrum Psychiatrii Międzykulturowej, Psychoterapii<br />
i Superwizji przy Charité <strong>Berlin</strong>, Campus Mitte<br />
(ZIPP ).<br />
Obok badań naukowych, kształcenia ustawicznego i międzykulturowej<br />
superwizji powstało tu etnopsychiatryczne<br />
ambulatorium z zaczątkami leczenia międzykulturowego.<br />
Ważnym aspektem w dalszym ogólnym rozwoju systemu<br />
opieki psychiatrycznej będzie szersze włączenie kompetencji<br />
międzykulturowych w różne oferty. Równolegle<br />
potrzeba intensywnych starań, aby proponowane pomoce<br />
nie skazane zostały na niepowodzenia wynikające z barier<br />
językowych. Krokiem w tym kierunku jest ta broszura, która<br />
oprócz języka niemieckiego, wydana została w językach<br />
angielskim, polskim, rosyjskim, serbskim/ bośniackim /<br />
chorwackim i tureckim.<br />
Osoby z pochodzeniem migracyjnym<br />
Osoby posiadające korzenie obcego pochodzenia, dokładnie<br />
tak samo jak ludność niemiecka, doznają psychicznych<br />
uszczerbków na zdrowiu i dotykane są chorobymi psychicznymi.<br />
Osoby te stanowią około 14% całej ludności<br />
<strong>Berlin</strong>a. Dlatego oferta systemu opieki psychiatrycznej, bez<br />
różnic, kierowana jest do wszystkich mieszkańców <strong>Berlin</strong>a.<br />
W praktyce widoczna jest jednak konieczność wzięcia pod<br />
uwagę szczególnych wyzwań w opiece i leczeniu osób z<br />
| 10 |
Change language