26.05.2014 Views

Bau- und Baustoffmaschinen 01/2011 Rev08 AR - Putzmeister ...

Bau- und Baustoffmaschinen 01/2011 Rev08 AR - Putzmeister ...

Bau- und Baustoffmaschinen 01/2011 Rev08 AR - Putzmeister ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

كتيب السالمة<br />

مُعِ‏ دَّات ضخ وصب الخرسانة<br />

8/3 الوحدات الهيدروليكية<br />

ال يجوز إجراء أعمال على الوحدات الهيدروليكية إال عن طريق الفنيين<br />

نقاط عامة 1/8/3 المتخصصين.‏<br />

عند إجراء أية أعمال على الوحدة الهيدروليكية احرص على ارتداء تجهيزات<br />

الحماية الشخصية الخاصة بك.‏ فالزيت المندفع سام ومن الممكن أن يتخلل<br />

الجلد.‏<br />

يشكل الرذاذ المتوغل عبر الجلد حالة طوارئ طبية خطرة.‏ في حالة حدوث إصابة<br />

بسبب الزيت المضغوط استشر طبيب العمل وتوجه لطبيب متخصص على الفور.‏<br />

ويسري ذلك أيضا على اإلصابات التي تبدو طفيفة.‏ يلزم التخلص على الفور من<br />

الزيت الهيدروليكي المتوغل عبر الجلد.‏ وإال فهناك خطر وقوع اضطرابات في<br />

الدورة الدموية وحدوث عدوى مما يشكل خطورة على الحياة.‏<br />

اجعل أجزاء النظام المراد فتحها ووصالت الضغط ‏)الوحدة الهيدروليكية،‏ الوحدة<br />

البنيوماتيكية،‏ وصلة الضخ(‏ خالية من الضغط قبل إجراء أعمال اإلصالح وذلك<br />

طبقا لشروح المجموعات التركيبية.‏<br />

ال تقم بإجراء أعمال إال على الوحدات الخالية من الضغط.‏ قم بإيقاف وحدة<br />

تشغيل المضخة الهيدروليكية ومحرك اإلدارة.‏ وإال فسيكون هناك خطر إصابة من<br />

خالل مواد التشغيل المتسربة الواقعة تحت ضغط.‏ في حالة توافر خازن ضغط<br />

هيدروليكي افتح صمام إعتاق الخازن لمنع أية حركات محتملة للمُعِ‏ دَّة من خالل<br />

الضغط المتبقي.‏ ال يجوز إجراء أية تغييرات على الخازن الهيدروليكي.‏<br />

يراعى أن الزيت الهيدروليكي المحتبس قد يظل واقعا تحت ضغط لبعض الوقت.‏<br />

ال تفتح أية أنظمة هيدروليكية وهي محملة بقوى خارجية ‏)على سبيل المثال من<br />

خالل عمود الصب المرفوع(.‏<br />

قم بمد وتركيب الوصالت الهيدروليكية طبقا للقواعد التقنية.‏ وال تقم بتبديل<br />

الوصالت.‏ يجب أن تتطابق تجهيزات وصالت الخراطيم وأطوالها ودرجة جودتها مع<br />

المتطلبات.‏<br />

<strong>01</strong>/2<strong>01</strong>1 <strong>Rev08</strong> <strong>AR</strong><br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!