Dz. Urz. MON nr 7 z dn. 26.04.2011 r.

Treść: 

Poz.: 

DZIENNIK URZĘDOWY 

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ 

Warszawa, dnia 26 kwietnia 2011 r. 

Nr 7 

DECYZJE: 

85 — Nr 97/MON z dnia 28 marca 2011 r. w sprawie funkcjonowania w resorcie obrony narodowej 

systemu zapewnienia jakości wyrobów obronnych . ................................ 484 

86 — Nr 98/MON z dnia 29 marca 2011 r. w sprawie przejęcia przez Inspektorat Wsparcia Sił 

Zbrojnych realizacji zakupu środków materiałowych, sprzętu powszechnego użytku i usług, 

ujętych w centralnych planach rzeczowych, dla których realizatorem była Agencja Mienia 

Wojskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 

87 — Nr 99/MON z dnia 29 marca 2011 r. zmieniająca decyzję budżetową na rok 2011 . . . . . . . . . 487 

88 — Nr 103/MON z dnia 1 kwietnia 2011 r. w sprawie ekwiwalentu pieniężnego wypłacanego 

w 2011 r. za przedmioty mundurowe pracownikom wewnętrznych służb ochrony wchodzącym 

w skład wart cywilnych . ................................................... 495 

89 — Nr 104/MON z dnia 1 kwietnia 2011 r. zmieniająca decyzję w sprawie zasad opracowywania 

i realizacji centralnych planów rzeczowych . ....................................... 497 

90 — Nr 105/MON z dnia 1 kwietnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia i wprowadzenia dokumentów 

normalizacyjnych dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 

91 — Nr 106/MON z dnia 1 kwietnia 2011 r. w sprawie jednostkowych wskaźników kosztów utrzymania 

oraz kosztów funkcjonowania komórek i jednostek organizacyjnych resortu obrony 

narodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587 

PEŁNOMOCNICTWO: 

92 — Nr 11/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 marca 2011 r. dla Pana dr. inż. Romualda 

Hoffmanna — Dyrektora Departamentu Informatyki i Telekomunikacji . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Dziennik Urzędowy 

Ministra Obrony Narodowej z 2011 r. Nr 7 

— 484 — 

Poz. 85 

Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji 

85 

DECYZJA Nr 97/MON 


z dnia 28 marca 2011 r. 

w sprawie funkcjonowania w resorcie obrony narodowej 

systemu zapewnienia jakości wyrobów obronnych 

Na podstawie § 1 pkt 8 lit. e i pkt 11 lit. f oraz 

§ 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 

9 lipca 1996 roku w sprawie szczegółowego zakresu 

działania Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, 

poz. 426), w związku z implementacją porozumienia 

standaryzacyjnego NATO STANAG 4107 ustala się, 

co następuje: 

1. Użyte w decyzji określenia oznaczają: 

1) gestor UiSW/centralny organ logistyczny — 

komórka lub jednostka organizacyjna resortu 

obrony narodowej, o których mowa w § 1 pkt 2 

i 3 decyzji Nr 46/MON Ministra Obrony Narodowej 

z dnia 27 stycznia 2007 r. w sprawie określenia 

funkcji gestorów i centralnych organów 

logistycznych uzbrojenia i sprzętu wojskowego 

w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. MON 

Nr 3, poz. 36, z 2008 r. Nr 3, poz. 16 oraz z 2009 r. 

Nr 12, poz. 133); 

2) instytucja narodowa — jednostka organizacyjna 

lub jej komórka wewnętrzna mająca siedzibę 

w danym państwie Organizacji Traktatu 

Północnoatlantyckiego (NATO), wymieniona 

w załączniku A do porozumienia standaryzacyjnego 

NATO STANAG 4107; 

3) rejonowe przedstawicielstwo wojskowe (RPW) 

— jednostka organizacyjna właściwa w zakresie 

nadzorowania jakości dostaw wyrobów obronnych; 

4) Rządowe Zapewnienie Jakości (Government 

Quality Assurance — GQA) — proces, przez 

który właściwa instytucja narodowa ustanawia 

i przedstawia zapewnienie, że zawarte w umowie 

wymagania odnoszące się do jakości są 

spełnione; 

5) zamawiający — komórka organizacyjna Ministerstwa 

Obrony Narodowej, jednostka organizacyjna 

podległa Ministrowi Obrony Narodowej 

lub przez niego nadzorowana zamawiająca wyroby 

obronne na potrzeby Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej. 

2. Dyrektor (szef, dowódca, komendant, prezes) 

komórki organizacyjnej Ministerstwa Obrony Narodowej, 

jednostki organizacyjnej podległej Ministrowi 

Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanej, 

w szczególności pełniącej funkcje zamawiającego, 

gestora UiSW, centralnego organu logistycznego lub 

RPW zobowiązani są stosować zasady i tryb postępowania 

określone w porozumieniu standaryzacyjnym 

NATO STANAG 4107 „Wzajemna akceptacja procesu 

Rządowego Zapewnienia Jakości oraz stosowania 

sojuszniczych publikacji zapewnienia jakości AQAP”. 

3. System zapewnienia jakości wyrobów 

obronnych w resorcie obrony narodowej tworzą 

w szczególności: komórki organizacyjne Ministerstwa 

Obrony Narodowej, jednostki organizacyjne 

podległe Ministrowi Obrony Narodowej lub przez 

niego nadzorowane, w szczególności pełniące 

funkcje zamawiającego, gestora UiSW, centralnego 

organu logistycznego lub RPW, występujące między 

nimi powiązania organizacyjne i funkcjonalne, zasady 

i tryb postępowania określone w porozumieniu standaryzacyjnym 

NATO STANAG 4107, decyzja, o której 

mowa w pkt 5 ppkt 2 oraz procedury wykonawcze. 

4. Funkcję koordynatora systemu zapewnienia 

jakości w resorcie obrony narodowej oraz instytucji 

narodowej w NATO do spraw zapewnienia jakości 

w rozumieniu porozumienia standaryzacyjnego NATO 

STANAG 4107, pełni Wojskowe Centrum Normalizacji, 

Jakości i Kodyfikacji, zwane dalej „Centrum”. 

5. Podsekretarz Stanu do Spraw Uzbrojenia 

i Modernizacji: 

1) na podstawie upoważnienia, zawiera w imieniu 

Ministra Obrony Narodowej z właściwymi organami 

państw nie będących członkami NATO 

dwustronne Memoranda o Porozumieniu (Memorandum 

of Understanding — MoU) określające 

zasady współpracy w zakresie wzajemnego 

zapewnienia jakości wyrobów obronnych; 

2) określi w drodze odrębnej decyzji: 

a) zasady funkcjonowania systemu zapewnienia 

jakości w resorcie obrony narodowej, 

b) obowiązki Dyrektora Centrum, 

c) obowiązki Dyrektora (szefa, dowódcy, komendanta, 

prezesa) komórki organizacyjnej 

Ministerstwa Obrony Narodowej, jednostki 

organizacyjnej podległej Ministrowi Obrony 

Narodowej lub przez niego nadzorowanej,



— 485 — 

Poz. 85, 86 

w szczególności pełniącej funkcje zamawiającego, 

gestora UiSW, centralnego organu logistycznego 

lub RPW w zakresie zapewnienia 

jakości wyrobów obronnych. 

6. Traci moc decyzja Nr 25/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 4 lutego 2003 r. w sprawie 

funkcjonowania w resorcie obrony narodowej 

systemu zapewnienia jakości wyrobów obronnych 

(Dz. Urz. MON Nr 2, poz. 11). 

7. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, 

z mocą od dnia podpisania. 

Minister Obrony Narodowej: B. Klich 

Inspektorat Wsparcia Sił Zbrojnych 

86 




w sprawie przejęcia przez Inspektorat Wsparcia Sił Zbrojnych realizacji 

zakupu środków materiałowych, sprzętu powszechnego użytku i usług, 

ujętych w centralnych planach rzeczowych, 

dla których realizatorem była Agencja Mienia Wojskowego 

Na podstawie § 1 pkt 8 lit. a i § 2 pkt 14 rozporządzenia 

Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. 

w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra 

Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426) oraz 

w związku z art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 30 maja 1996 r. 

o gospodarowaniu niektórymi składnikami mienia 

Skarbu Państwa oraz o Agencji Mienia Wojskowego 

(Dz. U. z 2004 r. Nr 163 poz. 1711, z późn. zm. 1) ), ustala 

się, co następuje: 

§ 1. Z dniem 1 kwietnia 2011 r. Inspektorat Wsparcia 

Sił Zbrojnych przejmuje realizację zakupu środków 

materiałowych, sprzętu powszechnego użytku i usług, 

ujętych w centralnych planach rzeczowych, o których 

mowa w decyzji Nr 7/MON Ministra Obrony Narodowej 

z dnia 14 stycznia 2008 r. w sprawie zasad opracowywania 

i realizacji centralnych planów rzeczowych (Dz. Urz. 

MON Nr 1, poz. 6 oraz z 2011 r. Nr 1, poz. 14), które 

realizowała Agencja Mienia Wojskowego, zwana dalej 

„Agencją”, w oparciu o decyzję Nr 20/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 30 stycznia 2003 r. w sprawie 

zasad planowania i realizacji zakupów środków materiałowych 

dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej 

przez Agencję Mienia Wojskowego (Dz. Urz. MON Nr 2, 

poz. 10) oraz decyzję Nr 322/MON Ministra Obrony 

Narodowej z dnia 25 października 2004 r. w sprawie 

realizacji zakupu sprzętu i usług ujętych w centralnym 

planie modernizacji technicznej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej przez Agencję Mienia Wojskowego 

(Dz. Urz. MON Nr 15, poz. 162). 

§ 2.1. Do dnia 31 grudnia 2011 r. Agencja prowadzić 

będzie na rzecz dysponenta środków budżetowych 

trzeciego stopnia, o którym mowa w ust. 2, 

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, 

w tym wszczęte i niezakończone do dnia 31 marca 

2011 r. oraz zawierać umowy wynikające z tych postępowań 

w zakresie zadań, o których mowa w § 1, 

zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. 

— Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. 

Nr 113, poz. 759, z późn. zm. 2) ). 

2. Postępowania, o których mowa w ust. 1, Agencja 

prowadzić będzie na podstawie pełnomocnictwa 

udzielonego przez wskazanego przez Szefa Inspektoratu 

Wsparcia Sił Zbrojnych dysponenta środków 

budżetowych trzeciego stopnia, jako zamawiającego, 

w rozumieniu art. 2 pkt 12 ustawy z dnia 29 stycznia 

2004 r. — Prawo zamówień publicznych, w zakresie 

określonym w treści tego pełnomocnictwa. 

1) 

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 132, 

poz. 1110 i Nr 167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 141, poz. 997, Nr 170, poz. 1217, Nr 227, poz. 1658 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2008 r. 

Nr 144, poz. 901 i Nr 227, poz. 1505. 

2) 

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 161, poz. 1078 i Nr 182, poz. 1228 

oraz z 2011 r. Nr 5, poz. 13 i Nr 28, poz. 143.



— 486 — 

Poz. 86 

§ 3. 1. Z dniem 1 kwietnia 2011 r. Inspektorat 

Wsparcia Sił Zbrojnych przejmuje: 

1) prawa i obowiązki wynikające z umów zawartych 

przez Agencję; 

2) rozliczanie udzielonego Wsparcia Państwa Gospodarza 

(HNS) wojskom obcym, w odniesieniu 

do zakupów dotychczas realizowanych przez 

Agencję. 

2. Dysponent środków budżetowych trzeciego 

stopnia, o którym mowa w § 2 ust. 2, z dniem 1 kwietnia 

2011 r. przejmuje: 

1) prawa i obowiązki wynikające z postępowań 

wszczętych i niezakończonych do dnia 31 marca 

2011 r. przez Agencję; 

2) udzielanie zamówień publicznych zakupu środków 

materiałowych, sprzętu powszechnego 

użytku i usług, ujętych w centralnych planach 

rzeczowych dla których realizatorem była Agencja 

Mienia Wojskowego. 

§ 4. Agencja do dnia 6 kwietnia 2011 r. dokona 

rozliczenia wydatków dokonywanych z rachunku 

akredytywy według stanu na dzień 31 marca 2011 r. 

§ 5. Dyrektor Departamentu Budżetowego oraz 

Szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, w oparciu 

o rozliczenie, o którym mowa w § 4, dokonają 

w zakresie swego działania zmian w decyzji budżetowej 

oraz w centralnych planach rzeczowych. 

§ 6. Odbioru zakupionych środków materiałowych, 

sprzętu powszechnego użytku i usług 

dokonują rejonowe przedstawicielstwa wojskowe, 

Regionalne Bazy Logistyczne lub odbiorcy wskazani 

w umowach zawartych z wykonawcami, w wyniku 

przeprowadzonych postępowań o udzielenie zamówienia 

publicznego. 

§ 7. Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, 

w terminie do dnia 31 marca 2011 r., wyda szczegółowe 

wytyczne dotyczące realizacji zakupu środków 

materiałowych, sprzętu powszechnego użytku 

i usług, o których mowa w § 1. 

§ 8. Traci moc decyzja Nr 20/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 30 stycznia 2003 r. w sprawie 

zasad planowania i realizacji zakupu środków 

materiałowych dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej przez Agencję Mienia Wojskowego (Dz. Urz. 

MON Nr 2, poz. 10) oraz decyzja Nr 322/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 25 października 2004 r. 

w sprawie realizacji zakupu sprzętu i usług ujętych 

w centralnym planie modernizacji technicznej Sił 

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej przez Agencję 

Mienia Wojskowego (Dz. Urz. MON Nr 15, poz. 162). 

§ 9. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, 


Minister Obrony Narodowej: B. Klich



Departament Budżetowy 

— 487 — 

87 

Poz. 87 




zmieniająca decyzję budżetową na rok 2011 

Na podstawie § 1 pkt 13 lit. d oraz § 2 pkt 14 

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. 


Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), w związku 

z art. 162 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach 

publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z poźn. 

zm. 1) ), w celu zapewnienia warunków do właściwej 

realizacji ustawy budżetowej na rok 2011 z dnia 

20 stycznia 2011 r. (Dz. U. Nr 29, poz. 150), w części 

dotyczącej obrony narodowej ustala się, co następuje: 

§ 1. W załączniku Nr 4 „Układ wykonawczy 

budżetu resortu obrony narodowej na 2011 rok w zakresie 

wydatków i jego podział na dysponentów” do 

decyzji budżetowej na rok 2011 Nr 31/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 10 lutego 2011 r. (Dz. Urz. 

MON Nr 2a, poz. 34), wprowadza się następujące 

zmiany: 

1) tytuł załącznika otrzymuje brzmienie „Plan finansowy 

budżetu resortu obrony narodowej na 

2011 rok w zakresie wydatków i jego podział na 

dysponentów”; 

2) w planie finansowym resortu obrony narodowej 

na 2011 r. w zakresie wydatków — określone 

w załączniku Nr 1 do niniejszej decyzji; 

3) w podziale planu finansowego resortu obrony narodowej 

na 2011 r. w zakresie wydatków — określone 

w załączniku Nr 2 do niniejszej decyzji. 

§ 2. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, 


Minister Obrony Narodowej: B. Klich 

1) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 28, poz.146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, 

poz.1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726.



— 488 — 

Poz. 87 

Załączniki do decyzji Nr 99/MON 

Ministra Obrony Narodowej 

z dnia 29 marca 2011 r. (poz. 87) 

Załącznik Nr 1 

ZMIANY W PLANIE FINANSOWYM 

BUDŻETU RESORTU OBRONY NARODOWEJ NA 2011 R. W ZAKRESIE WYDATKÓW 

CZĘŚĆ: 29 OBRONA NARODOWA 

§ Wyszczególnienie 

Wydatki 

realizowane 

OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 0,00 

DZIAŁ 752 — Obrona narodowa 0,00 

ROZDZIAŁ 75201 — Wojska Lądowe -27 724 596,00 

304 Nagrody o charakterze szczególnym niezaliczane do wynagrodzeń 6 000,00 

430 Zakup usług pozostałych -27 730 596,00 

ROZDZIAŁ 75202 —Siły Powietrzne 43 159 000,00 


430 Zakup usług pozostałych 36 653 000,00 

459 Kary i odszkodowania na rzecz osób fizycznych 6 500 000,00 

ROZDZIAŁ 75203 — Marynarka Wojenna 1 103 000,00 



ROZDZIAŁ 75204 — Centralne wsparcie 59 259 578,00 

304 Nagrody o charakterze szczególnym niezaliczane do wynagrodzeń -1 072 000,00 

401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -72 000,00 

406 Pozostałe należności żołnierzy zawodowych i nadterm. oraz funkcjonariuszy -320 000,00 

411 Składki na ubezpieczenia społeczne -33 995,00 

430 Zakup usług pozostałych -110 000,00 

441 Podróże służbowe krajowe 130 000,00 

454 Składki do organizacji międzynarodowych 60 914 000,00 

476 Uposażenia żołnierzy NSR -176 427,00 

ROZDZIAŁ 75207 — Żandarmeria Wojskowa 3 000,00 


ROZDZIAŁ 75213 — Dowodzenie i kierowanie Siłami Zbrojnymi RP -12 332 800,00 

401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2 406 000,00 

405 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy -11 059 000,00 

406 Pozostałe należności żoł. zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy -1 694 000,00 

407 Dodatkowe uposażenie roczne dla żoł. zawodowych oraz nagrody dla funkcjonariuszy -928 000,00 


476 Uposażenia żołnierzy NSR 87 200,00 

ROZDZIAŁ 75216 — Wojskowe Misje Pokojowe 21 192 600,00 



ROZDZIAŁ 75217 — Służba Wywiadu Wojskowego 13 995,00 

411 Składki na ubezpieczenia społeczne 12 769,00 

412 Składki na fundusz pracy 1 226,00



— 489 — 

Poz. 87 

Załącznik Nr 1 (cd.) 


Wydatki 

realizowane 

ROZDZIAŁ 75220 — Zabezpieczenie wojsk -95 663 004,00 


422 Zakup środków żywności 1 315 000,00 


454 Składki do organizacji międzynarodowych -60 914 000,00 

459 Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób fizycznych -6 500 000,00 

ROZDZIAŁ 75295 — Pozostała działalność 10 989 227,00 


401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -2 428 000,00 

402 Wynagrodzenia osobowe członków korpusu służby cywilnej 94 000,00 

405 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 11 059 000,00 

406 Pozostałe należności żoł. zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 2 014 000,00 

407 Dodatkowe uposażenie roczne dla żołnierzy zawodowych 928 000,00 

421 Zakup materiałów i wyposażenia 100 000,00 

422 Zakup środków żywności -1 315 000,00 


442 Podróże służbowe zagraniczne 1 145 000,00 


DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 0,00 

ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego -1 710 622,00 

311 Świadczenia społeczne -1 710 622,00 

ROZDZIAŁ 75302 — Uposażenia prokuratorów w stanie spoczynku oraz uposażenia 

rodzinne 

374 668,00 

311 Świadczenia społeczne 374 668,00 

ROZDZIAŁ 75312 — Uposażenia sędziów w stanie spoczynku oraz uposażenia 

rodzinne 

1 335 954,00 

311 Świadczenia społeczne 1 335 954,00 

DZIAŁ 851 — Ochrona zdrowia 0,00 

ROZDZIAŁ 85156 — Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia 

dla osób nieobjętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego 1 360 000,00 

413 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 1 360 000,00 

ROZDZIAŁ 85195 — Pozostała działalność -1 360 000,00 

418 Równoważniki pieniężne i ekwiwalenty dla żołnierzy i funkcjonariuszy -1 360 000,00



— 490 — 

Poz. 87 


ZMIANY W PODZIALE PLANU FINANSOWEGO 

BUDŻETU RESORTU OBRONY NARODOWEJ NA 2011 R. W ZAKRESIE WYDATKÓW 

CZĘŚĆ: 29 OBRONA NARODOWA 


Wydatki 

realizowane 

DYSPONENT: Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 291 000,00 

DZIAŁ 752 — Obrona narodowa 24 000,00 

ROZDZIAŁ 75201 — Wojska Lądowe -27 724 596,00 



ROZDZIAŁ 75202 — Siły Powietrzne 43 159 000,00 



459 Kary i odszkodowania na rzecz osób fizycznych 6 500 000,00 

ROZDZIAŁ 75203 — Marynarka Wojenna 1 103 000,00 





ROZDZIAŁ 75216 — Wojskowe Misje Pokojowe 20 992 600,00 




422 Zakup środków żywności 1 315 000,00 


459 Kary i odszkodowania na rzecz osób fizycznych -6 500 000,00 



DZIAŁ 851 — Ochrona zdrowia 267 000,00 

ROZDZIAŁ 85156 — Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia dla 

osób nieobjętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego 1 627 000,00 

413 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 1 627 000,00 


418 Równoważniki pieniężne i ekwiwalenty dla żołnierzy i funkcjonariuszy -1 360 000,00 

DYSPONENT: Dowódca Garnizonu Warszawa 

OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 2 524 427,00 

DZIAŁ 752 — Obrona narodowa 2 510 427,00 


401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2 334 000,00 

405 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy -11 059 000,00 

406 Pozostałe należności żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy -1 694 000,00 

407 Dodatkowe uposażenie roczne dla żołnierzy zawodowych -928 000,00 

476 Uposażenia żołnierzy NSR 87 200,00



— 491 — 

Poz. 87 



Wydatki 

realizowane 

ROZDZIAŁ 75295 — Pozostała działalność 13 770 227,00 


401 Wynagrodzenia osobowe pracowników -2 362 000,00 

402 Wynagrodzenie osobowe członków korpusu służby cywilnej 94 000,00 

405 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 11 059 000,00 

406 Pozostałe należności żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 2 014 000,00 

407 Dodatkowe uposażenie roczne dla żoł. zawodowych oraz nagrody dla funkcjonariuszy 928 000,00 

421 Zakup materiałów i wyposażenia 100 000,00 

442 Podróże służbowe zagraniczne 1 145 000,00 


DZIAŁ 851 — Ochrona zdrowia 14 000,00 

ROZDZIAŁ 85156 — Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia dla 

osób nieobjętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego 14 000,00 

413 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 14 000,00 

DYSPONENT: Dowódca Operacyjny Sił Zbrojnych 



ROZDZIAŁ 75213 — Dowodzenie i kierowanie Siłami Zbrojnymi RP 72 000,00 

401 Wynagrodzenia osobowe pracowników 72 000,00 

ROZDZIAŁ 75216 — Wojskowe Misje Pokojowe 200 000,00 


DYSPONENT: Komendant Główny Żandarmerii Wojskowej 



ROZDZIAŁ 75207 — Żandarmeria Wojskowa 3 000,00 

304 Nagrody o charakterze szczegółnym niezaliczone do wynagrodzeń 3 000,00 

DYSPONENT: Szef Służby Wywiadu Wojskowego 



ROZDZIAŁ 75217 — Służba Wywiadu Wojskowego 13 995,00 

411 Składki na ubezpieczenia społeczne 12 769,00 

412 Składki na fundusz pracy 1 226,00 

DYSPONENT: Dyrektor Departamentu Administracyjnego 

OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 9 342 000,00 

DZIAŁ 752 — Obrona narodowa 9 342 000,00 



441 Podróże służbowe krajowe 130 000,00 

ROZDZIAŁ 75295 — Pozostała działalność 142 000,00 

304 Nagrody o charakterze szczegółnym niezaliczone do wynagrodzeń 142 000,00



— 492 — 

Poz. 87 



Wydatki 

realizowane 

DYSPONENT: WBE Bydgoszcz 



ROZDZIAŁ 75301 — Świadczenia pieniężne z zaopatrzenia emerytalnego -323 000,00 

311 Świadczenia społeczne -323 000,00 


rodzinne 323 000,00 


DYSPONENT: WBE Katowice 








DYSPONENT: WBE Kraków 


DZIAŁ 753 — Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne -325 858,00 






DYSPONENT: WBE Olsztyn 








DYSPONENT: WBE Poznań 







311 Świadczenia społeczne 132 191,00



— 493 — 

Poz. 87 



Wydatki 

realizowane 

DYSPONENT: WBE Szczecin 











DYSPONENT: WBE Warszawa 











DYSPONENT: WBE Wrocław 








DYSPONENT: WBE Zielona Góra 






rodzinne -1 256,00 




311 Świadczenia społeczne 219 388,00



— 494 — 

Poz. 87 



Wydatki 

realizowane 

DYSPONENT: Dysponent główny 

(obsługa finansowa przez Departament Budżetowy) 

OGÓŁEM CZĘŚĆ 29 -12 446 422,00 

DZIAŁ 752 — Obrona narodowa -12 165 422,00 


304 Nagrody o charakterze szczegółnym niezaliczone do wynagrodzeń -1 072 000,00 


406 Pozostałe należności żołnierzy zawod. i nadterminowych oraz funkcjonariuszy -320 000,00 

411 Składki na ubezpieczenie społeczne -33 995,00 


454 Składki do organizacji międzynarodowych 60 914 000,00 

476 Uposażenia żołnierzy NSR -176 427,00 


454 Składki do organizacji międzynarodowych -60 914 000,00 




DZIAŁ 851 — Ochrona zdrowia -281 000,00 

ROZDZIAŁ 85156—Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia 

dla osób nieobjętych obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego -281 000,00 

413 Składki na ubezpieczenia zdrowotne -281 000,00



Inspektorat Wsparcia Sił Zbrojnych 

— 495 — 

88 

Poz. 88 



z dnia 1 kwietnia 2011 r. 

w sprawie ekwiwalentu pieniężnego wypłacanego w 2011 r. za przedmioty mundurowe 

pracownikom wewnętrznych służb ochrony wchodzącym w skład wart cywilnych 

Na podstawie § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady 

Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego 

zakresu działania Ministra Obrony Narodowej 

(Dz. U. Nr 94, poz. 426) oraz § 27 ust. 2 rozporządzenia 

Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 czerwca 1999 r. 

w sprawie wewnętrznych służb ochrony działających 

na terenach komórek i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej (Dz. U. Nr 58, poz. 619 oraz 

z 2006 r. Nr 19, poz. 147) ustala się, co następuje: 

1. Pracownikom wewnętrznych służb ochrony 

wchodzącym w skład oddziałów wart cywilnych, 

działających na terenach wojskowych jednostek 

budżetowych resortu obrony narodowej, wypłaca się 

w 2011 r. ekwiwalent pieniężny za: 

1) przedmioty umundurowania niewydane w naturze; 

2) używanie umundurowania przez okres dłuższy, 

aniżeli ustalony czas używalności. 

2. Ekwiwalent pieniężny, o którym mowa 

w pkt 1, ustala się na podstawie stawek określonych 

w załączniku do niniejszej decyzji. 

3. Wysokość stawek ekwiwalentu pieniężnego, 

o których mowa w pkt 2, obowiązuje od dnia 1 maja 

2011 r. do dnia 30 kwietnia 2012 r. 

4. Decyzja wchodzi w życie z dniem 1 maja 

2011 r. 




— 496 — 

Poz. 88 

Załącznik do decyzji Nr 103/MON 


z dnia 1 kwietnia 2011 r. (poz. 88) 

TABELA 

kalkulacyjna cen i stawek ekwiwalentu pieniężnego, wypłacanego w 2011 r. za przedmioty 

mundurowe należne pracownikom wewnętrznych służb ochrony zgodnie z załącznikiem Nr 3 do 

rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 czerwca 1999 r. w sprawie wewnętrznych służb 

ochrony działających na terenach komórek i jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej 

(Dz. U. Nr 58, poz. 619 oraz z 2006 r. Nr 19, poz. 147) 

Lp. 

1 

Nazwa przedmiotu 

Czapka letnia pracownika ochrony 

Jednostka 

miary 

Ilość 

Okres 

używalności 

(w latach) 

Cena 

jednostkowa 

(w zł) 

Stawka 

roczna 

ekwiwalentu 

(w zł) 

Stawka 

obliczeniowa 

miesięczna 

(w zł) 

szt. 2 3 11,93 7,95 0,66 

2 

Czapka zimowa pracownika 

ochrony 

szt. 1 4 31,72 7,93 0,66 

3 

Mundur pracownika ochrony 

ze spodniami do półbutów 

kpl. 1 3 256,79 85,60 7,13 

4 

Mundur pracownika ochrony ze 

spodniami typu narciarskiego 

kpl. 1 3 256,79 85,60 7,13 

5 

Koszulobluza pracownika ochrony 

z krótkimi rękawami 

szt. 1 2 64,00 32,00 2,67 

6 

Kurtka zimowa pracownika ochrony 

z podpinką 

szt. 1 3 217,38 72,46 6,04 

7 Peleryna — kolor czarny szt. 1 6 106,78 17,80 1,48 

8 Szalokominiarka — kolor czarny szt. 1 3 24,79 8,26 0,69 

Oznaki stanowisk służbowych 

9 i oznaka służbowa pracownika 

ochrony 

kpl. 1 3 4,16 1,39 0,12 

10 

Rękawiczki zimowe dziane — kolor 

czarny 

para 1 1 6,39 6,39 0,53 

11 

Rękawice polowe pracownika 

ochrony 

para 1 2 11,20 5,60 0,47 

Bielizna osobista zimowa 

12 (koszulka z długimi 

kpl. 2 1 29,57 59,14 4,93 

rękawami + kalesony) 

Bielizna osobista letnia 

13 (koszulka z krótkimi rękawami kpl. 2 1 30,50 61,00 5,08 

+ spodenki) 

14 Trzewiki para 2 3 226,92 151,28 12,61 

15 Półbuty kol. czarnego para 2 3 66,49 44,33 3,69 

16 Pas pracownika ochrony szt. 1 6 16,71 2,79 0,23 

17 Skarpetki letnie — kolor czarny para 4 1 2,35 9,40 0,78 

18 Skarpetki zimowe — kolor czarny para 4 1 7,46 29,84 2,49 

Uwagi 

dla każdego 

umundurowania 

dla kobiet 

bielizna 

damska 

dla kobiet 

bielizna 

damska



Zarząd Planowania Rzeczowego — P8 

— 497 — 

89 

Poz. 89 




zmieniająca decyzję w sprawie zasad opracowywania i realizacji centralnych planów rzeczowych 

Na podstawie art. 2 pkt 10 ustawy z dnia 

14 grudnia 1995 r. o urzędzie Ministra Obrony Narodowej 

(Dz. U. z 1996 r. Nr 10, poz. 56, z późn. zm. 1) ) 

oraz § 1 pkt 8 lit. a-c i § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady 

Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego 

zakresu działania Ministra Obrony Narodowej 

(Dz. U. Nr 94, poz. 426) ustala się, co następuje: 

§ 1. W decyzji Nr 7/MON Ministra Obrony Narodowej 

z dnia 14 stycznia 2008 r. w sprawie zasad 

opracowywania i realizacji centralnych planów rzeczowych 

(Dz. Urz. MON Nr 1, poz. 6 oraz z 2011 r. Nr 1, 

poz. 14) wprowadza się następujące zmiany: 

1) w § 2: 

a) uchyla się pkt 1, 

b) pkt 2 otrzymuje brzmienie: 

„2) centralne plany rzeczowe — sporządzane 

przez Zarząd Planowania Rzeczowego — P8 

(ZPR — P8), na zasadach i w trybie określonym 

w niniejszej decyzji, plany: 

a) modernizacji technicznej, 

b) zakupu środków materiałowych, 

c) inwestycji budowlanych, 

d) remontów nieruchomości, 

e) inwestycji realizowanych w ramach Programu 

Inwestycji Organizacji Traktatu 

Północnoatlantyckiego (North Atlantic Treaty 

Organisation — NATO) w Dziedzinie Bezpieczeństwa 

(NATO Security Investment 

Programme — NSIP), dotyczące zadań finansowanych 

z budżetu Ministerstwa Obrony 

Narodowej (MON) oraz innych źródeł znajdujących 

się w dyspozycji MON;”, 

c) w pkt 4: 

— lit. h oraz i otrzymują brzmienie: 

„h) zakupy innych przedmiotów i urządzeń, 

niż uznawane za UiSW, jeżeli jednostkowa 

wartość przedmiotu (urządzenia) lub 

zakres rzeczowy zamówienia wskazuje, 

że finansowanie zakupu będzie się odbywać 

z limitu wydatków majątkowych, 

z uwzględnieniem postanowień rozporządzenia 

Ministra Finansów z dnia 2 marca 

2010 r. w sprawie szczegółowej klasyfikacji 

dochodów, wydatków, przychodów 

i rozchodów oraz środków pochodzących 

ze źródeł zagranicznych (Dz. U. Nr 38, 

poz. 207) oraz ustawy z dnia 15 lutego 

1992 r. o podatku dochodowym od osób 

prawnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654, 

z późn. zm. 2) ), 

i) udział w wielonarodowych programach 

inwestycyjnych, których finansowanie 

odbywa się w ramach wydatków majątkowych,”, 

d) pkt 6 otrzymuje brzmienie: 

„6) inwestycje budowlane — obszar zadaniowy, 

obejmujący: 

a) inwestycje budowlane jednostek sektora 

finansów publicznych, 

b) inwestycje budowlane instytutów badawczych, 

których finansowanie lub dofinansowanie 

odbywa się w ramach dotacji 

1) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 102, poz. 474, z 1997 r. Nr 121, poz. 770 i Nr 141, 

poz. 944, z 1999 r. Nr 11, poz. 95, z 2001 r. Nr 123, poz. 1353 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 156, poz. 1301, z 2003 r. Nr 210, 

poz. 2036, z 2006 r. Nr 104, poz. 711, z 2007 r. Nr 107, poz. 732 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 143. 

2) 

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 60, poz. 700 i 703, Nr 86, poz. 958, 

Nr 103, poz. 1100, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1315 i 1324, z 2001 r. Nr 106, poz. 1150, Nr 110, poz. 1190 i Nr 125, 

poz. 1363, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz. 820, Nr 141, poz. 1179, Nr 169, poz. 1384, Nr 199, poz. 1672, 

Nr 200, poz. 1684 i Nr 230, poz. 1922, z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 96, poz. 874, Nr 137, poz. 1302, Nr 180, poz. 1759, Nr 202, 

poz. 1957, Nr 217, poz. 2124 i Nr 223, poz. 2218, z 2004 r. Nr 6, poz. 39, Nr 29, poz. 257, Nr 54, poz. 535, Nr 93, poz. 894, 

Nr 121, poz. 1262, Nr 123, poz. 1291, Nr 146, poz. 1546, Nr 171, poz. 1800, Nr 210, poz. 2135 i Nr 254, poz. 2533, z 2005 r. 

Nr 25, poz. 202, Nr 57, poz. 491, Nr 78, poz. 684, Nr 143, poz. 1199, Nr 155, poz. 1298, Nr 169, poz. 1419 i 1420, Nr 179, 

poz. 1484, Nr 180, poz. 1495 i Nr 183, poz. 1538, z 2006 r. Nr 94, poz. 651, Nr 107, poz. 723, Nr 136, poz. 970, Nr 157, 

poz. 1119, Nr 183, poz. 1353, Nr 217, poz. 1589 i Nr 251, poz. 1847, z 2007 r. Nr 165, poz. 1169, Nr 171, poz. 1208 i Nr 176, 

poz. 1238, z 2008 r. Nr 141, poz. 888 i Nr 209, poz. 1316, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 19, poz. 100, Nr 42, poz. 341, Nr 65, 

poz. 545, Nr 69, poz. 587, Nr 79, poz. 666, Nr 125, poz. 1035, Nr 127, poz. 1052, Nr 157, poz. 1241, Nr 165, poz. 1316 i Nr 215, 

poz. 1664 oraz z 2010 r. Nr 57, poz. 352, Nr 75, poz. 473, Nr 96, poz. 620, Nr 127, poz. 857, Nr 149, poz. 996, Nr 219, 

poz. 1442, Nr 226, poz. 1478 i Nr 229, poz. 1496.



— 498 — 

Poz. 89 

celowych z budżetu MON, dla których zasady 

gospodarki finansowej określają odrębne 

ustawy, 

c) udział w wielonarodowych programach inwestycyjnych, 

których finansowanie odbywa 

się w ramach wydatków majątkowych, 

d) zakup obiektów budowlanych bądź innych 

środków trwałych — stosownie do postanowień 

rozporządzenia Rady Ministrów 

w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania 

inwestycji z budżetu państwa;”, 

e) pkt 8 otrzymuje brzmienie: 

„8) korekta centralnego planu rzeczowego — zmiana 

parametrów zadania rzeczowego, ujętego 

w zatwierdzonym przez Ministra Obrony Narodowej, 

zwanego dalej „Ministrem”, centralnym 

planie rzeczowym, w tym także polegająca na 

usunięciu zadania z tego planu albo na wprowadzeniu 

do niego nowego zadania, z zastrzeżeniem 

§ 12 ust. 1-3;”, 

f) pkt 10 i 11 otrzymują brzmienie: 

„10) Prawo zamówień publicznych — ustawę z dnia 

29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych 

(Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm. 3) ); 

11) ustawa o przebudowie i modernizacji technicznej 

oraz finansowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej — ustawę z dnia 25 maja 2001 r. o przebudowie 

i modernizacji technicznej oraz finansowaniu 

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 

z 2009, Nr 67, poz. 570, z późn. zm. 4) );”, 

g) pkt 13-16 otrzymują brzmienie: 

„13) ustawa o finansach publicznych — ustawę 

z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 

(Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z późn. zm. 5) ); 

14) rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie 

szczegółowego sposobu i trybu finansowania 

inwestycji z budżetu państwa — rozporządzenie 

Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 2010 r. w sprawie 


inwestycji z budżetu państwa (Dz. U. Nr 238, 

poz. 1579); 

15) rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie 

szczegółowego sposobu, trybu i terminów 

opracowania materiałów do projektu ustawy 

budżetowej — rozporządzenie obowiązujące 

w odniesieniu do określonego roku budżetowego, 

wydawane na podstawie art. 138 ust. 6 ustawy 

o finansach publicznych, z uwzględnieniem 

art. 119 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 

Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych 

(Dz. U. Nr 157 poz. 1241, z późn. zm. 6) ); 

16) gestor uzbrojenia i sprzętu wojskowego — instytucja 

wojskowa, wykonująca zadania, o których 

mowa w decyzji Nr 46/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 27 stycznia 2007 r. 

w sprawie określenia funkcji gestorów i centralnych 

organów logistycznych uzbrojenia i sprzętu 

wojskowego w resorcie obrony narodowej 

(Dz. Urz. MON Nr 3, poz. 36 z późn. zm. 7) );”, 

h) pkt 20 otrzymuje brzmienie: 

„20) szef (prezes) instytucji centralnie realizujących 

zadania rzeczowe — szef Inspektoratu Uzbrojenia 

oraz prezes Agencji Mienia Wojskowego;”; 

2) w § 3 

a) w ust. 3 w pkt 2: 

— lit. a i b otrzymują brzmienie: 

„a) dokonuje uzgodnienia projektów centralnych 

planów rzeczowych (centralnych 

planów rzeczowych) pod względem 

przygotowania dokumentacyjnego i zabezpieczenia 

zobowiązań wynikających 

z zawartych umów wieloletnich oraz możliwości 

realizacji zadań w planowanym terminie 

przez instytucje podległe, 

b) sprawuje merytoryczny nadzór nad procesem 

realizacji zadań rzeczowych przez instytucje, 

o których mowa w lit. a,”, 

— uchyla się lit. c, 

b) w ust. 3 w pkt 3: 

— w lit. b tiret pierwszy otrzymuje brzmienie: 

„— zasadności finansowania zadań i ich zgodności 

pod względem merytorycznym i finansowym 

z wieloletnimi programami 

rozwoju SZ RP oraz zaakceptowanymi przez 

Ministra wnioskami w sprawie pozyskania 

UiSW w ramach pilnej potrzeby operacyjnej, 

a także z „Wytycznymi Ministra Obrony 

Narodowej do planowania budżetowego 

w resorcie obrony narodowej,”, 

— uchyla się lit. h oraz lit. i, 

— lit. k otrzymuje brzmienie: 

„k) opracowaniem zestawienia wydatków, 

zaplanowanych na wykonanie zadań objętych 

centralnymi planami rzeczowymi, 

które zgodnie z art. 181 ustawy o finansach 

publicznych, nie powinny wygasnąć 

z upływem roku budżetowego,”, 

3) 

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 161, poz. 1078 i Nr 182, poz. 1228 

oraz z 2011 r. Nr 5, poz. 13 i Nr 28, poz. 143. 

4) 

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1241. 

5) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, 

poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726. 

6) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 219, poz. 1706 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 108, 

poz. 685, Nr 152, poz. 1020, Nr 161, poz. 1078, Nr 226, poz. 1475 i Nr 238, poz. 1578. 

7) 

Zmiany wymienionej decyzji zostały ogłoszone w Dz. Urz. MON z 2008 r. Nr 3, poz. 16 oraz z 2009 r. Nr 12, poz. 133.



— 499 — 

Poz. 89 

c) w ust. 3 w pkt 4 lit. d otrzymuje brzmienie: 

„d) w sytuacjach określonych w ustawie o finansach 

publicznych przygotowuje projekty 

wystąpień Ministra: 

— do Ministra właściwego do spraw finansów 

— dotyczących zmian wartości wydatków 

majątkowych, 

— do Ministra właściwego do spraw finansów 

oraz przewodniczącego sejmowej komisji 

właściwej do spraw budżetu — dotyczących 

zmian w planie finansowym Funduszu 

Modernizacji Sił Zbrojnych,”, 

d) w ust. 3 uchyla się pkt 8, 

e) w ust. 4: 

— pkt 1 otrzymuje brzmienie: 

„1) zwracać się do dyrektorów (szefów, dowódców) 

właściwych kompetencyjnie komórek 

organizacyjnych MON i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej, o przedstawienie 

informacji i propozycji dotyczących 

rozpatrywanych spraw;” 

— pkt 3 i 4 otrzymują brzmienie, 

„3) z własnej inicjatywy (z zastrzeżeniem pkt 4 i 5) dokonywać 

zmian w projektach centralnych planów 

rzeczowych (w tym polegających na wprowadzaniu 

i usuwaniu zadań rzeczowych), z jednoczesnym 

uwzględnieniem odrębności proceduralnych 

w stosunku do zadań z zakresu NSIP; 

4) dokonywać niezbędnych przesunięć limitów wydatków 

w zakresie odpowiadającym zmianom, 

o których mowa w pkt 3, w uzgodnieniu z Dyrektorem 

Departamentu Budżetowego;”, 

— po pkt 4 dodaje się pkt 5 i 6 w brzmieniu: 

„5) zasięgać opinii instytucji centralnie realizujących 

zadania rzeczowe w zakresie zmian, 

o których mowa w pkt 3, a dotyczących zadań 

realizowanych centralnie; 

6) wnioskować, poprzez Szefa Sztabu Generalnego 

Wojska Polskiego, do Przewodniczącego Komisji 

Budżetowej MON lub Przewodniczącego Rady 

Uzbrojenia w sprawach wymagających dodatkowego 

rozstrzygnięcia.”; 

3) w § 4: 

a) w ust. 2: 


„1) długoterminowe plany rozwoju SZ RP, średniookresowe 

programy rozwoju SZ RP oraz zatwierdzone 

przez Ministra programy operacyjne, 

programy uzbrojenia oraz plany bieżące;”, 


„15) propozycje zgłoszone przez uczestników procesu 

planowania, dotyczące zadań niezbędnych 

dla właściwego funkcjonowania SZ RP (w szczególności 

dotyczących zabezpieczenia potrzeb 

Polskich Kontyngentów Wojskowych), a nie wynikających 

z dokumentów i zamierzeń, o których 

mowa w pkt 1-14;”, 

— po pkt 16 dodaje się pkt 17 w brzmieniu: 

„17) zakresy wydatków przydzielone poszczególnym 

osobom funkcyjnym w decyzji Ministra 

w sprawie planowania i wykonywania budżetu 

resortu obrony narodowej.”, 

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: 

„3. W terminie do 25 marca roku przedplanowego 

dysponenci drugiego stopnia i dysponenci trzeciego 

stopnia ustanowieni przez Ministra oraz Dyrektor 

Departamentu Administracyjnego (wykonujący funkcje 

dysponenta głównego, jako dysponenta trzeciego 

stopnia), a także — w zależności od potrzeb: dyrektorzy 

(szefowie, dowódcy) komórek organizacyjnych Ministerstwa 

Obrony Narodowej i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej, odpowiedzialnych za 

rozwój poszczególnych systemów funkcjonalnych Sił 

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej i gestorzy UiSW, 

przedstawiają Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego 

— P8 zestawienia potrzeb rzeczowych na kolejny rok 

budżetowy, opracowane z uwzględnieniem ust. 2.”, 

c) w ust. 6 pkt 1 otrzymuje brzmienie: 

„1) zadań realizowanych na rzecz wojskowych biur 

emerytalnych, domu emeryta wojskowego oraz 

ośrodków aktywizacji zawodowej — opracowuje 

zbiorczo i przedstawia Dyrektor Departamentu 

Spraw Socjalnych;”, 

d) w ust. 7 pkt 1 otrzymuje brzmienie: 

„1) wykorzystania i podziału dotacji na finansowanie 

lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 

i zakupów sprzętu dla samodzielnych publicznych 

zakładów opieki zdrowotnej oraz instytutów badawczych 

wojskowej służby zdrowia;”, 

e) w ust. 9 pkt 7 otrzymuje brzmienie: 

„7) w zakresie modernizacji technicznej — ujmując 

wyłącznie zadania przygotowane w stopniu 

umożliwiającym rozpoczęcie postępowań 

o udzielenie zamówień tj. zadania, w odniesieniu 

do których istnieją wstępne założenia 

taktyczno-techniczne, wymagania eksploatacyjno-techniczne 

i inne dokumenty, opracowane na 

zasadach określonych w: 

— decyzji, o której mowa w § 2 pkt 16, 

— decyzji Nr 28/MON Ministra Obrony Narodowej 

z dnia 7 lutego 2011 r. w sprawie systemu 

pozyskiwania, eksploatacji i wycofywania 

uzbrojenia i sprzętu wojskowego Sił Zbrojnych 

Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. Urz. MON 

Nr 3, poz. 35) 

z uwzględnieniem zasad zawartych w rozporządzeniu 

Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 kwietnia 2007 r.



— 500 — 

Poz. 89 

w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia oceny 

zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby 

obronności państwa (Dz. U. Nr 78, poz. 528 z późn. zm. 8) ) 

przy czym w szczególnie uzasadnionych przypadkach 

dopuszcza się ujęcie zadań, których przygotowanie 

nastąpi w terminie późniejszym (w tym celu załącza się 

szczegółowe uzasadnienie ze wskazaniem ustalonego 

z gestorem i uzgodnionego z realizatorem terminu 

ostatecznego zakończenia prac przygotowawczych 

i wyjaśnieniem przyczyny niemożności przygotowania 

zadania w normalnym trybie oraz umieszcza w projektach 

planu i planie odpowiednie adnotacje);”, 

f) w ust. 14 pkt 5 otrzymuje brzmienie: 

„5) szefowi (prezesowi) instytucji centralnie realizujących 

zadania rzeczowe;”, 

g) w ust. 17: 


„1) programu operacyjnego, którego dotyczy zadanie;”, 


„4) dysponenta, z którego limitu wydatków finansowane 

będzie zadanie (oraz dysponenta, 

który realizować będzie zadanie — w zakresie 

zadań podlegających przekazaniu pomiędzy 

dysponentami);”, 

— w pkt 8 lit. c otrzymuje brzmienie: 

„c) numeru kompleksu wojskowego,”, 

— w pkt 8 lit. i otrzymuje brzmienie: 

„i) wartości rezerwy ujętej w wartości kosztorysowej 

oraz wartość pozostałej, niewykorzystanej 

rezerwy,”, 

— w pkt 8 lit. k i l otrzymują brzmienie: 

„k) terminu rozpoczęcia zadania (rok), 

l) przewidywanego terminu zakończenia zadania 

(rok),”, 

h) ust. 18 otrzymuje brzmienie: 

„18. Szef ZPR — P8 może podjąć decyzję 

o zwiększeniu szczegółowości projektów centralnych 

planów rzeczowych, w szczególności w kontekście 

zmian w systemie finansów publicznych związanych 

z wdrażaniem budżetu zadaniowego.”, 

i) w ust. 22 pkt 3 otrzymuje brzmienie: 

„3) środków finansowych pochodzących z Funduszu 

Modernizacji Sił Zbrojnych, o którym mowa 

w art. 11 ustawy o przebudowie i modernizacji 

technicznej oraz finansowaniu SZ RP (z zastrzeżeniem 

postanowień § 9).”, 

j) ust. 26 otrzymuje brzmienie: 

„26. Na podstawie wyciągów, o których mowa 

w ust. 16 pkt 2, gestorzy UiSW w terminie do 30 

czerwca roku przedplanowego prześlą 

1) szefowi (prezesowi) instytucji właściwej do centralnej 

realizacji zadań rzeczowych; 

2) szefom (dowódcom) instytucji decentralnie realizującej 

zadania rzeczowe 

— dane do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 

ujmując w nich m.in. informacje z zakresu 

określonego w ust. 9 pkt 7-8.”, 

k) ust. 27 otrzymuje brzmienie: 

„27. W celu urealnienia parametrów zadań przewidzianych 

do ujęcia w centralnych planach rzeczowych, 

Szef Inspektoratu Uzbrojenia i Prezes Agencji 

Mienia Wojskowego dwukrotnie w roku, w terminie 

do 31 stycznia i 31 lipca, przedstawią Szefowi Zarządu 

Planowania Rzeczowego — P8 zaktualizowane 

wykazy jednostkowych cen towarów i usług.”; 

4) w § 5: 

a) w ust. 1 po pkt 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu: 

„3) zaleceń do dalszych prac planistycznych.”, 

b) w ust. 4 pkt 1 otrzymuje brzmienie: 

„1) szefowi (prezesowi) instytucji centralnie realizującej 

zadania rzeczowe — wyciągi z projektów 

centralnych planów rzeczowych 

— stosownie do właściwości kompetencyjnych;”, 

c) w ust. 5 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie: 

„1) ostatecznie uzgodnią dane uzupełniające, 

o których mowa w § 4 ust. 26, z szefem 

(prezesem) instytucji właściwej do centralnej 

realizacji zadań rzeczowych oraz z szefem 

(dowódcą) instytucji decentralnie realizującej 

zadania rzeczowe; 

2) pozostawią jeden egzemplarz uzgodnionych 

danych uzupełniających do dyspozycji instytucji 

właściwych do centralnej i decentralnej 

realizacji zadań rzeczowych.”, 


„2) uzgodnione wnioski dotyczące podziału zadań 

pomiędzy realizatorów centralnych.”, 

e) w ust. 10: 


„2) szefowi (prezesowi) instytucji centralnie realizującej 

zadania rzeczowe — wyciągi z projektów 

centralnych planów rzeczowych (wraz 

z wersją elektroniczną) — stosownie do właściwości 

kompetencyjnych;”, 


„5) Dyrektorowi Biura do Spraw Procedur Antykorupcyjnych 

— egzemplarz projektu planu modernizacji 

technicznej (wraz z wersją elektroniczną).”, 

f) po ust. 11 dodaje się ust. 11a w brzmieniu: 

„11a. W zakresie inwestycji budowlanych i remontów 

nieruchomości ujmowanych w projektach 

centralnych planów rzeczowych w kwotach zbiorczych, 

w terminie 14 dni po otrzymaniu wyciągów, 

o których mowa w ust. 10 pkt 4, decentralne projekty 

planów rzeczowych opracują i prześlą (w formie 

pisemnej i elektronicznej) Szefowi ZPR — P8 oraz 

właściwym beneficjentom: 

8) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 156, poz. 1099 oraz z 2008 r. Nr 147, poz. 936.



— 501 — 

Poz. 89 

1) Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych — 

w odniesieniu do zadań realizowanych przez 

podległych inwestorów; 

2) Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia 

— w odniesieniu do zadań finansowanych lub 

dofinansowanych z dotacji celowej na rzecz samodzielnych 

publicznych zakładów opieki zdrowotnej 

oraz instytutów badawczych wojskowej 

służby zdrowia; 

3) Dyrektor Departamentu Wychowania i Promocji 

Obronności — w odniesieniu do zadań finansowanych 

lub dofinansowanych z dotacji celowej 

na rzecz muzeów wojskowych funkcjonujących 

w resorcie obrony narodowej jako państwowe 

instytucje kultury; 

4) Dyrektor Departamentu Nauki i Szkolnictwa 

Wojskowego — w odniesieniu do zadań finansowanych 


na rzecz uczelni wojskowych; 

5) Dyrektor Departamentu Administracyjnego, 

Szef Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz 

Szef Służby Wywiadu Wojskowego — w odniesieniu 

do zadań przez nich realizowanych — z zastrzeżeniem 

§ 4 ust. 19; 

6) Dyrektor Departamentu Informatyki i Telekomunikacji 

— w odniesieniu do zadań realizowanych 

przez Centrum Zarządzania Systemami Teleinformatycznymi 

(od 31 marca 2011 roku — Resortowe 

Centrum Zarządzania Sieciami i Usługami 

Teleinformatycznymi).”; 

5) w § 6: 

a) ust. 1-3 otrzymują brzmienie: 

„1. Do dnia 1 grudnia roku przedplanowego 

Szef ZPR — P8 sporządzi i przekaże Dyrektorowi Departamentu 

Budżetowego projekt planu finansowego 

w zakresie wydatków objętych centralnymi planami 

rzeczowymi, opracowany na zasadach określonych 

w decyzji Ministra w sprawie planowania i wykonywania 

budżetu resortu obrony narodowej, zgodny wartościowo 

z projektami centralnych planów rzeczowych, 

celem uwzględnienia w projekcie decyzji budżetowej. 

2. Projekt planu finansowego, o którym mowa 

w ust. 1, Szef ZPR — P8 przekaże właściwym dysponentom 

i dyrektorom (szefom, dowódcom) komórek 

organizacyjnych MON i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej, do wiadomości i służbowego 

wykorzystania. 

3. Do ogłoszenia decyzji budżetowej projekty 

centralnych planów rzeczowych poddawane są weryfikacji, 

uszczegółowieniom i zmianom, prowadzonym 

w szczególności w aspekcie: 

1) wdrożenia założeń finansowych, przyjętych 

przez Radę Ministrów do opracowania projektu 

ustawy budżetowej i wynikających z nich skutków 

dla resortu obrony narodowej; 

2) uwzględnienia wyników realizacji zadań rzeczowych 

w roku przedplanowym (w tym uwzględnienia 

skutków zmian wprowadzonych korektami 

centralnych planów rzeczowych); 

3) zagwarantowania limitu wydatków na realizację 

umów wieloletnich.”, 

b) po ust. 3 dodaje się ust 3a w brzmieniu: 

„3a. Po wystąpieniu zmian w uwarunkowaniach 

finansowych, o których mowa w ust. 3 pkt 1: 

1) Dyrektor Departamentu Budżetowego przekaże 

Szefowi ZPR — P8 stosowne informacje w tej 

sprawie; 

2) Szef ZPR — P8 przekaże właściwym dysponentom 

i dyrektorom (szefom, dowódcom) 

komórek organizacyjnych MON i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej, informacje 

o zmianach wprowadzonych w projektach 

centralnych planów rzeczowych wraz z wytycznymi 

do dokonania zmian w zaplanowanych zadaniach 

i limitach wydatków, z tym, że: 

a) zmiany dotyczące zadań przewidzianych do 

realizacji centralnej dokonywane są w uzgodnieniu 

z szefem (prezesem) instytucji właściwej 

do realizacji tych zadań; 

b) zmiany dotyczące zadań przewidzianych do 

realizacji decentralnej dokonywane są po zasięgnięciu 

opinii właściwych dysponentów.”, 

c) ust. 4 otrzymuje brzmienie: 

„4. Informacje, o których mowa w ust. 3a pkt 2, 

stanowią podstawę do skorygowania projektów 

decentralnych planów rzeczowych przez sporządzających 

je dysponentów.”, 

d) ust. 7 otrzymuje brzmienie: 

„7. Do ogłoszenia decyzji budżetowej, Szef 

ZPR — P8 co miesiąc, do 10 dnia każdego miesiąca, 

począwszy od stycznia roku planowego — o ile wprowadzano 

zmiany do projektów centralnych planów 

rzeczowych, przekazuje: 

1) szefowi (prezesowi) instytucji centralnie realizujących 

zadania rzeczowe — zaktualizowane 

projekty centralnych planów rzeczowych (wraz 

z wersją elektroniczną); 

2) Dyrektorowi Departamentu Budżetowego — 

zaktualizowane projekty centralnych planów 

rzeczowych (wraz z wersją elektroniczną) i zaktualizowany 

projekt planu finansowego, o którym 

mowa w ust. 1; 

3) gestorom UiSW oraz dysponentom, dyrektorom 

(szefom, dowódcom) komórek organizacyjnych 

MON i jednostek organizacyjnych resortu obrony 

narodowej, których potrzeby uwzględniono 

w projektach centralnych planów rzeczowych 

oraz dowódcom rodzajów Sił Zbrojnych — wyciągi 

z centralnych planów rzeczowych, w częściach 

ich dotyczących;



— 502 — 

Poz. 89 

4) Dyrektorowi Biura do Spraw Procedur Antykorupcyjnych 

— zaktualizowany projekt planu modernizacji 

technicznej (wraz z wersją elektroniczną) 

— sporządzone według stanu na ostatni dzień 

poprzedniego miesiąca.”; 

6) uchyla się § 7; 

7) w § 8: 

a) w ust. 3: 


„2) szefowi (prezesowi) instytucji właściwej do 

centralnej realizacji zadań rzeczowych — wyciągi 

z centralnych planów rzeczowych, stosownie 

do właściwości kompetencyjnych;”, 



— egzemplarz planu modernizacji 

technicznej (wraz z wersją elektroniczną).”, 

b) po ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: 

„4a. W zakresie inwestycji budowlanych i remontów 

nieruchomości ujmowanych w centralnych 

planach rzeczowych w kwotach zbiorczych, w terminie 

14 dni po otrzymaniu wyciągów, o których mowa 

w ust. 3 pkt 4, decentralne plany rzeczowe opracują 

i prześlą (w formie pisemnej i elektronicznej) Szefowi 

ZPR — P8 oraz właściwym beneficjentom: 

1) Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych — 

w odniesieniu do zadań realizowanych przez 

podległych inwestorów; 

2) Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia — 

w odniesieniu do zadań finansowanych lub dofinansowanych 

z dotacji celowej na rzecz samodzielnych 

publicznych zakładów opieki zdrowotnej oraz instytutów 

badawczych wojskowej służby zdrowia; 


Obronności — w odniesieniu do zadań finansowanych 


na rzecz muzeów wojskowych funkcjonujących 

w resorcie obrony narodowej jako państwowe 

instytucje kultury; 

4) Dyrektor Departamentu Nauki i Szkolnictwa 

Wojskowego — w odniesieniu do zadań finansowanych 


na rzecz uczelni wojskowych; 

5) Dyrektor Departamentu Administracyjnego, 

Szef Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz 

Szef Służby Wywiadu Wojskowego — w odniesieniu 

do zadań przez nich realizowanych — z zastrzeżeniem 

§ 4 ust. 19; 


— w odniesieniu do zadań realizowanych 

przez Centrum Zarządzania Systemami Teleinformatycznymi 

(od 31 marca 2011 roku — Resortowe 

Centrum Zarządzania Sieciami i Usługami 

Teleinformatycznymi).”; 

8) § 9 otrzymuje brzmienie: 

„§ 9.1. Projekty centralnych planów rzeczowych, 

w zakresie zadań przewidywanych do sfinansowania 

w ramach środków finansowych z Funduszu Modernizacji 

Sił Zbrojnych, o którym mowa w § 4 ust. 22 

pkt 3, sporządza się: 

1) z zastosowaniem zasady finansowania zadań 

rzeczowych wyłącznie z jednego źródła finansowania 

(łączenie różnych źródeł finansowania 

w odniesieniu do pojedynczego zadania stosuje 

się jedynie w szczególnie uzasadnionych przypadkach); 

2) ujmując w nim wyłącznie zadania bezpośrednio 

związane z wyposażaniem SZ RP w nowoczesne 

uzbrojenie i sprzęt wojskowy oraz rozbudową 

infrastruktury wojskowej, adekwatnie do 

kierunków przyjętych w średniookresowych 

programach rozwoju SZ RP oraz planach specjalistycznych, 

funkcjonalnych i dziedzinowych, lub 

innych dokumentach normatywnych. 

2. Korekt w planach, o których mowa w ust. 1, 

które nie powodują zmiany ogólnej wartości zadań finansowanych 

z Funduszu Modernizacji Sił Zbrojnych, 

dokonuje się w trybie przewidzianym dla centralnych 

planów rzeczowych, z zastrzeżeniem ust. 3. 

3. Korekt w planach, o których mowa w ust. 1, 

dotyczących zakresu określonego w art. 29 ust. 12 

ustawy o finansach publicznych, dokonuje się po uzyskaniu 

zgody Ministra i Ministra Finansów oraz opinii 

sejmowej komisji właściwej do spraw budżetu — 

z zastosowaniem trybu określonego w § 11 ust. 9-10. 

4. O wystąpieniu ponadplanowych przychodów 

Funduszu Modernizacji Sił Zbrojnych lub pozostałości 

środków Funduszu z okresów poprzednich, Dyrektor 

Departamentu Budżetowego informuje Szefa 

ZPR — P8.”; 

9) w § 10: 

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: 

„1. Zadania, które w świetle postanowień decyzji 

zalicza się do zakresu modernizacji technicznej, 

zakupu środków materiałowych, inwestycji budowlanych, 

remontów nieruchomości albo inwestycji 

realizowanych w ramach NSIP, mogą być realizowane 

wyłącznie w sposób określony w niniejszej decyzji 

z tym, że nie dotyczy to zakupów asortymentów żywności 

ujmowanych w centralnym planie rzeczowym, 

realizowanych z limitu wydatków wydzielonego na 

bieżące żywienie wojsk. 

2. Ostateczny termin podpisywania umów 

dotyczących: 

1) inwestycji budowlanych, za wyjątkiem inwestycji 

realizowanych w ramach NSIP, i remontów



— 503 — 

Poz. 89 

nieruchomości — upływa z dniem 31 października 

roku planowego za wyjątkiem umów na zadaniach 

będących w toku realizacji; 

2) zadań rzeczowych, finansowanych w ramach 

budżetu resortu obrony narodowej, z zakresu 

modernizacji technicznej i zakupu środków materiałowych, 

które są realizowane przez instytucje, 

o których mowa w § 2 pkt 20 — upływa 

z dniem 31 października roku planowego.”, 


„7. Postanowień ust. 2 i ust. 6 nie stosuje się 

w odniesieniu do zadań: 

1) realizowanych na rzecz Polskich Kontyngentów 

Wojskowych; 

2) dotyczących realizacji zobowiązań międzynarodowych; 

3) poddawanych korygowaniu (w tym wprowadzonych 

do centralnych planów rzeczowych 

w ramach korekt) w drugim półroczu roku budżetowego.”; 

10) w § 11: 

a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: 

„3. Projekty korekt centralnych planów rzeczowych, 

o których mowa w ust. 1, zatwierdza Szef Sztabu 

Generalnego Wojska Polskiego, z zastrzeżeniem 

ust. 8.”, 


„3) w zakresie zadań wymagających wprowadzenia 

zmian w planie finansowym lub w jego podziale 

lub w załącznikach do decyzji budżetowej 

— uzgadnia je z Dyrektorem Departamentu Budżetowego.”, 


„5. Do wniosków, o których mowa w ust. 2 

i projektów korekt, o których mowa w ust. 3, załącza 

się uzasadnienie dla proponowanych zmian oraz 

szczegółowy bilans zmian finansowych.”, 


„1) w zakresie korekt, skutkujących zmianami w planie 

finansowym bądź jego podziale — z dniem 

30 listopada roku planowego;”, 

e) ust. 7-9 otrzymują brzmienie: 

„7. W uzasadnionych przypadkach Szef Sztabu 

Generalnego Wojska Polskiego może, na wniosek 

Szefa Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 lub 

z własnej inicjatywy, podjąć decyzję o zmianie terminu, 

o którym mowa w ust. 6, na późniejszy. 

8. Projekty korekt centralnych planów rzeczowych, 

skutkujące zmianą wartości wydatków majątkowych, 

mogą być dokonane wyłącznie po uzyskaniu 

zgody Ministra, a w sytuacjach określonych w art. 171 

ust. 3-4 ustawy o finansach publicznych — dodatkowo 

po uzyskaniu zgody Ministra Finansów. 

9. W celu wprowadzenia korekt, o których 

mowa w ust. 8, Szef ZPR — P8: 

1) opracuje projekty korekt i uzgodni je z Dyrektorem 

Departamentu Budżetowego (który, w przypadku 

ich uzgodnienia, przygotowuje i załącza 

do nich projekty odpowiednich wystąpień do 

Ministra Finansów, uwzględniające uzasadnienie 

przedstawione przez Szefa ZPR — P8); 

2) przedłoży Szefowi Sztabu Generalnego Wojska 

Polskiego projekt wystąpienia do Ministra, 

w celu uzyskania zgody na dokonanie korekty 

(wraz z projektami odpowiednich wystąpień 

do Ministra Finansów, przygotowanymi przez 

Dyrektora Departamentu Budżetowego); 

3) przedstawi Szefowi Sztabu Generalnego Wojska 

Polskiego projekty korekt do zatwierdzenia, po 

uzyskaniu zgody Ministra i ministra właściwego 

do spraw finansów.”, 

f) w ust. 10: 

— wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: 

„10. W terminie 3 dni roboczych od zatwierdzenia 

projektów korekt przez Szefa Sztabu Generalnego 

Wojska Polskiego, Szef ZPR — P8 przekazuje:”, 


„1) Dyrektorowi Departamentu Budżetowego — 

zatwierdzone korekty;”, 



— zatwierdzone korekty w planie 

modernizacji technicznej (wraz z wersją elektroniczną).”, 

g) w ust. 11: 


„2) stanowi podstawę do wprowadzenia zmian 

w planie finansowym bądź jego podziale lub 

w załącznikach do decyzji budżetowej;”, 


„3) stanowi podstawę do przygotowania informacji 

dla Ministra Finansów — o ile korekta dotyczy 

zmiany wartości wydatków majątkowych, poniżej 

kwoty określonej w art. 171 ust. 3 ustawy o finansach 

publicznych.”, 

h) ust. 12 otrzymuje brzmienie: 

„12. W terminie 7 dni roboczych od otrzymania 

zatwierdzonej korekty Dyrektor Departamentu Budżetowego 

przygotowuje i przedstawia Ministrowi:



— 504 — 

Poz. 89 

1) projekty zmian w decyzji budżetowej, o których 

mowa w ust. 11 pkt 2, przygotowane na zasadach 

i w trybie określonym w decyzji Ministra 

w sprawie planowania i wykonywania budżetu 

resortu obrony narodowej; 

2) projekty odpowiednich wystąpień do Ministra 

Finansów, o których mowa w ust. 11 pkt 3.”, 

i) po ust. 20 dodaje się ust. 21 w brzmieniu: 

„21. Instytucja właściwa do ewidencjonowania 

refundacji wydatków z tytułu udzielonego Wsparcia 

Państwa Gospodarza (HNS), w terminie 7 dni od 

zaksięgowania środków finansowych, informuje 

Dyrektora Departamentu Budżetowego oraz Szefa 

ZPR — P8 o uzyskanych wpływach z tego tytułu 

w celu rozpatrzenia możliwości ich zagospodarowania 

w ramach centralnych planów rzeczowych.”; 

11) w § 12: 

a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: 

„1) niezbędne przesunięcia w pozycjach tego planu, 

dokonywane przez instytucje centralnie 

realizujące zadania rzeczowe i dysponentów realizujących 

je decentralnie, a mające pokrycie 

finansowe w oszczędnościach uzyskanych w wyniku 

realizacji lub kontraktacji zamówień, jeżeli: 

a) ich wartość nie przekracza 20 % pierwotnej 

wartości zadania, na które przesuwany jest 

limit wydatków (ograniczenia tego nie stosuje 

się w odniesieniu do inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości), 

b) nie naruszają priorytetów ustalonych przez 

Szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, 

c) nie powodują zmian w planie finansowym 

bądź jego podziale, 

d) nie powodują zmniejszenia ilości asortymentu 

planowanego do zakupu w ramach centralnych 

planów rzeczowych, 

e) w zakresie inwestycji budowlanych i remontów 

nieruchomości — nie powodują przekroczenia 

wartości kosztorysowej zadania;”, 


„5) zmiana beneficjenta, która nie wymaga dokonania 

zmiany w planie finansowym bądź jego 

podziale.”, 

c) w ust. 3 pkt 5 otrzymuje brzmienie: 

„5) zmiana beneficjenta, która nie wymaga dokonania 

zmiany w planie finansowym bądź jego 

podziale.”, 

d) w ust. 5 po pkt 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu: 

„3) Dyrektorowi Biura do Spraw Procedur Antykorupcyjnych, 

jeżeli zmiany dotyczą planu modernizacji 

technicznej (wraz z wersją elektroniczną).”; 

12) § 13 otrzymuje brzmienie: 

„§ 13.1. Wnioski dotyczące wydatków zaplanowanych 

na zadania rzeczowe, które zgodnie z postanowieniami 

art. 181 ust. 2 i 9 ustawy o finansach 

publicznych, nie powinny wygasnąć z upływem roku 

budżetowego przekazują, z zastrzeżeniem ust. 2, 

Szefowi ZPR — P8: 

1) szef (prezes) instytucji właściwej do centralnej 

realizacji zadań rzeczowych, 

2) dysponenci drugiego stopnia, dysponenci trzeciego 

stopnia ustanowieni przez Ministra, Dyrektor 

Departamentu Administracyjnego oraz dyrektorzy 

(szefowie, dowódcy) komórek organizacyjnych 

Ministerstwa Obrony Narodowej i jednostek organizacyjnych 

resortu obrony narodowej, o których 

mowa w § 4 ust. 3-8, po uprzednim ich uzgodnieniu 

z szefem (prezesem) instytucji właściwej do 

centralnej realizacji tych zadań (jeżeli wnioski odnoszą 

się do zadań realizowanych centralnie). 

2. Termin składania wniosków, o których mowa 

w ust. 1, określi Szef ZPR — P8 w trybie doraźnym, uzależnionym 

od wydania rozporządzenia, o którym mowa 

w art. 181 ust. 2 ustawy o finansach publicznych. 

3. Do wykazów, o których mowa w ust. 1, 

załącza się część opisową, zawierającą szczegółowe 

uzasadnienie oraz wyjaśnienie przyczyn niezrealizowania 

wydatków. 

4. Szef ZPR — P8 przedstawi Dyrektorowi 

Departamentu Budżetowego, w terminie przez niego 

określonym, zweryfikowany, zbiorczy wykaz wydatków, 

o których mowa w ust. 1, załączając szczegółowe 

uzasadnienie.”; 

13) w § 14: 


„5. Informacje, o których mowa w ust. 1, za 

wojskowe biura emerytalne, dom emeryta wojskowego 

i ośrodki aktywizacji zawodowej, opracowuje 

zbiorczo i przedstawia Dyrektor Departamentu Spraw 

Socjalnych.”, 


„6. Informacje, o których mowa w ust. 1, 

w zakresie wykorzystania dotacji na finansowanie 

lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 

i zakupów sprzętu dla samodzielnych publicznych 

zakładów opieki zdrowotnej oraz instytutów badawczych 

wojskowej służby zdrowia opracowuje zbiorczo 

i przedstawia Szef Inspektoratu Wojskowej Służby 

Zdrowia.”, 


„7. Dyrektor Departamentu Spraw Socjalnych, 

Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia oraz



— 505 — 

Poz. 89 

Dyrektor Departamentu Nauki i Szkolnictwa Wojskowego 

przed przekazaniem informacji, o których mowa 

w ust. 1, uzgadniają je z Dyrektorem Departamentu 

Budżetowego.”, 

d) ust. 8 i 9 otrzymują brzmienie: 

„8. Dane o finansowej realizacji centralnych planów 

rzeczowych, zawarte w informacjach, o których 

mowa w ust. 1, sporządzane w terminach, o których 

mowa w ust. 2 muszą być zgodne z odpowiednimi 

sprawozdaniami finansowymi, przedstawianymi w odrębnym 

trybie Dyrektorowi Departamentu Budżetowego 

i uzgodnione z głównym księgowym dysponenta 

realizującego zadania wynikające z centralnych planów 

rzeczowych (ujęte w planie finansowym dysponenta). 

9. Na podstawie informacji i sprawozdań, o których 

mowa w ust. 1 i 4, Szef ZPR — P8 opracowuje 

informacje zbiorcze, umożliwiające wykonanie przez 

Ministra zadań związanych z kontrolą i nadzorem, 

w zakresie, o którym mowa w art. 175 ust. 1 ustawy 

o finansach publicznych.”; 

14) w § 16 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 

„§ 16. 1. Do realizacji centralnej, prowadzonej 

przez instytucje centralnie realizujące zadania rzeczowe, 

o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 20, lub inną 

wyznaczoną przez Ministra instytucję (stosownie do 

kompetencji określonych odrębnymi aktami prawnymi), 

planuje się zadania rzeczowe dotyczące: 

1) programów modernizacji Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej, na które — stosownie do postanowień 

art. 5 ust. 2 ustawy o przebudowie 

i modernizacji technicznej oraz finansowaniu Sił 

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej — można 

zawierać umowy wieloletnie; 

2) innych, niż wymienione w pkt 1, wieloletnich 

programów rządowych; 

3) realizacji prac rozwojowych i wdrożeniowych, 

bez względu na wartość; 

4) importu uzbrojenia i sprzętu wojskowego oraz 

części zamiennych; 

5) zagranicznych zamówień w zakresie remontów 

uzbrojenia i sprzętu wojskowego; 

6) zakupu uzbrojenia, rakiet, amunicji wszystkich 

rodzajów, w tym ćwiczebnej oraz środków bojowych, 

minersko-saperskich i środków ochrony 

przed bronią masowego rażenia 

— z zastrzeżeniem ust. 2.”; 

15) w § 17 w ust. 5 pkt 2 otrzymuje brzmienie: 

„2) w zakresie, o którym mowa w ust. 3 — na 

wniosek Szefa Inspektoratu Uzbrojenia.”; 

16) w § 20: 

a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: 

„2) przedmioty zaopatrzenia mundurowego przeznaczone 

na indywidualne wyposażenie żołnierzy 

oraz pracowników wewnętrznych służb 

ochrony, których stosowanie wynika z norm należności, 

ustanowionych przez Ministra;”, 


„8. W centralnym planie zakupu środków materiałowych 

w zakresie zakupów, o których mowa 

w ust. 1 pkt 2, nie ujmuje się: 

1) umundurowania i wyekwipowania specjalistycznego 

dla szwadronu kawalerii; 

2) replik umundurowania i wyekwipowania historycznego; 

3) obuwia i umundurowania wyjściowego szytego 

na miarę dla kobiet; 

4) wyekwipowania specjalistycznego dla personelu 

służby zdrowia, w ramach którego — zgodnie 

z innymi uregulowaniami — można wydawać 

przedmioty stosowane w publicznych placówkach 

służby zdrowia; 

5) odzieży ochronnej i roboczej dla pracowników 

wojska, która nie występuje w normach należności 

ustanowionych przez Ministra dla żołnierzy; 

6) przedmiotów przeznaczonych na wyposażenie 

magazynów, kancelarii i innych obiektów wojskowych 

które planuje się do realizacji decentralnej poza 

centralnymi planami rzeczowymi — w ramach 

budżetów właściwych dysponentów.”, 

c) po ust. 9 dodaje się ust. 10 w brzmieniu: 

„10. W centralnym planie zakupu środków 

materiałowych, w zakresie zakupów, o których mowa 

w ust. 1 pkt 1, nie ujmuje się: 

1) tankowania statków powietrznych, wykorzystywanych 

do: 

a) przewozu ważnych osób w państwie, 

b) przewozu osób, przerzutu wyposażenia i środków 

zaopatrzenia do i z Polskich Kontyngentów 

Wojskowych; 

2) tankowania jednostek pływających i okrętów 

podwodnych, wydzielanych do udziału 

we wspólnych przedsięwzięciach realizowanych 

w ramach NATO i UE oraz misjach pokojowych; 

3) tankowania pojazdów samochodowych: 

a) wykorzystywanych do przewozu osób, wyposażenia 

i środków zaopatrzenia do i z Polskich 

Kontyngentów Wojskowych, 

b) eksploatowanych przez przedstawicieli: 

— ataszatów obrony przy przedstawicielstwach 

dyplomatycznych RP, 

— polskich przedstawicielstw wojskowych 

i zespołów łącznikowych przy organizacjach 

międzynarodowych lub międzynarodowych 

dowództwach wojskowych,



— 506 — 

Poz. 89 

c) tankowania w drodze w ruchu lądowym na 

obszarze kraju oraz poza jego granicami; 

4) zabezpieczenia czynności obsługowych i napraw 

gwarancyjnych UiSW.”; 

17) w § 21 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 

„2. Wartości brutto pozycji centralnego planu 

zakupu środków materiałowych i jednostkowe ceny 

zakupu obejmują wartość podatku od towarów 

i usług oraz podatku akcyzowego, z uwzględnieniem 

przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 

23 sierpnia 2010 r. w sprawie zwolnień od podatku 

akcyzowego (Dz. U. Nr 159, poz. 1070).”; 

18) w § 22: 


„1. Do dnia 30 czerwca roku przedplanowego 

wykaz ustanowionych norm, dokumentacji techniczno-technologicznej 

i regulacji dotyczących wymagań 

jakościowo-użytkowych oraz pozostałych parametrów 

niezbędnych do opisu przedmiotu zamówienia 

(w zakresie środków materiałowych przyjętych do 

stosowania w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej) przedstawia: 

1) Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych oraz 

Dowódca Wojsk Specjalnych — Szefowi ZPR— 8 

i Szefowi Zarządu Planowania Logistyki — P4; 

2) Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych — Prezesowi 

Agencji Mienia Wojskowego.”, 

b) po ust. 5 dodaje się ust. 6 w brzmieniu: 

„6. Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

oraz Dowódca Wojsk Specjalnych każdorazowo 

przedstawia Szefowi ZPR—P8: 

1) kartę katalogową środka materiałowego nowowprowadzonego 

do stosowania w Siłach Zbrojnych 

Rzeczypospolitej Polskiej, 

2) zakres zmian — w przypadku modyfikacji produktów 

ujętych w projekcie centralnego planu 

zakupów środków materiałowych (i centralnym 

planie zakupów środków materiałowych).”; 

19) Rozdział 7 otrzymuje brzmienie: 

„Rozdział 7 

Szczegółowe ustalenia w zakresie opracowywania 

i realizacji centralnych planów inwestycji 

budowlanych, remontów nieruchomości oraz 

inwestycji realizowanych w ramach NSIP 

§ 25. 1. Postanowienia decyzji stosuje się do: 

1) remontów nieruchomości, których wartość kosztorysowa 

przekracza równowartość 100 tys. euro; 

2) narodowych inwestycji budowlanych; 

3) inwestycji realizowanych w ramach NSIP 

— finansowanych w całości lub w części z budżetu 

resortu obrony narodowej, lub innego źródła 

znajdującego się w dyspozycji Ministra i odnoszących 

się do nieruchomości, będących w trwałym 

zarządzie jednostek organizacyjnych resortu obrony 

narodowej, bądź wykorzystywanych przez te 

jednostki na podstawie innego tytułu prawnego, 

z zastrzeżeniem ust. 2. 

2. W zakresie inwestycji realizowanych w ramach 

NSIP: 

1) postanowienia decyzji mają zastosowanie wyłącznie 

do zasad opracowywania centralnego 

planu rzeczowego, wprowadzania zmian w tym 

planie, finansowania zadań oraz sprawozdawczości 

z realizacji inwestycji; 

2) tryb i zasady identyfikowania potrzeb, przygotowania 

zadań do realizacji, realizacji inwestycji, 

procedur zatwierdzania i zmian wartości kosztorysowej 

inwestycji oraz zasad końcowego ich 

rozliczenia określają przepisy NATO. 

3. Określone w decyzji zasady sporządzania i zatwierdzania 

programów organizacyjno-użytkowych 

oraz akceptacji zestawień kosztów zadań, stosuje się 

odpowiednio w odniesieniu do zadań finansowanych 

ze środków pochodzących spoza budżetu MON, a dotyczących: 

1) samodzielnych publicznych zakładów opieki 

zdrowotnej i instytutów badawczych wojskowej 

służby zdrowia, dla których organem założycielskim 

jest Minister; 

2) muzeów wojskowych, funkcjonujących jako państwowe 

instytucje kultury. 

4. Tryb planowania, przygotowania i realizacji 

remontów nieruchomości o wartości kosztorysowej 

nie przekraczającej równowartości 100 tys. euro, określa 

„Instrukcja o zasadach utrzymania nieruchomości 

wojska” — z zastrzeżeniem § 5 ust. 11a oraz § 8 ust. 4a. 

5. Dyrektorzy (szefowie, komendanci) samodzielnych 

publicznych zakładów opieki zdrowotnej, 

użytkujących nieruchomości będące w trwałym 

zarządzie jednostek organizacyjnych resortu obrony 

narodowej, powiadamiają właściwego terytorialnie 

zarządcę nieruchomości o zamiarze rozpoczęcia remontu 

nieruchomości nie później niż na 30 dni przed 

dniem jego rozpoczęcia. 

6. Wprowadza się „Słownik podstawowych pojęć 

i terminów planistycznych w zakresie działalności 

inwestycyjno-remontowej”, określony w załączniku 

Nr 22 do decyzji. 

§ 26. Nie finansuje się inwestycji budowlanych 

z limitu wydatków przydzielonego na realizację



— 507 — 

Poz. 89 

remontów nieruchomości, albo remontów nieruchomości 

z limitu wydatków przydzielonego na realizację 

inwestycji budowlanych oraz nie zaciąga się zobowiązań 

finansowych, przekraczających wartościowo 

limit wydatków, przydzielony na realizację zadania 

rzeczowego w odpowiednim centralnym planie rzeczowym. 

§ 27. 1. W zależności od rodzaju infrastruktury, 

organami właściwymi do pełnienia obsługi inwestorskiej 

w zakresie inwestycji budowlanych i remontów 

nieruchomości realizowanych w państwowych jednostkach 

budżetowych, są: 

1) rejonowe (Wojskowy, Stołeczny) zarządy infrastruktury 

— w zakresie infrastruktury ogólnej, 

szkoleniowej i komunikacyjnej, w tym również 

w zakresie zadań dotyczących systemów zabezpieczeń 

i urządzeń alarmowych oraz wewnętrznych 

instalacji teletechnicznych; 

2) terenowe oddziały lotniskowe oraz Wojskowy 

Zarząd Infrastruktury w Poznaniu — w zakresie 

infrastruktury lotniskowej; 

3) rejonowe zarządy infrastruktury w Gdyni i Szczecinie 

— w zakresie infrastruktury morskiej; 

4) Centrum Zarządzania Systemami Teleinformatycznymi, 

a od 1 kwietnia 2011 r. Resortowe 

Centrum Zarządzania Sieciami i Usługami Teleinformatycznymi 

— w zakresie infrastruktury informatyki 

i telekomunikacji wraz z niezbędnym 

zakresem robót budowlanych związanych z infrastrukturą 

informatyki i telekomunikacji; 

5) Stołeczny Zarząd Infrastruktury w Warszawie oraz 

rejonowe zarządy infrastruktury w Bydgoszczy 

i Wrocławiu — w zakresie infrastruktury obronnej; 

6) Departament Administracyjny — w zakresie 

obiektów, w których rozmieszczone są komórki 

organizacyjne MON, z wyjątkiem zadań w zakresie 

infrastruktury informatyki i telekomunikacji 

oraz obronnej; 

7) Zakład Inwestycji Organizacji Traktatu 

Północnoatlantyckiego — w zakresie zadań inwestycyjnych 

realizowanych w ramach NSIP 

— z zastrzeżeniem ust. 8-9. 

2. Obsługa inwestorska, o której mowa w ust. 1 

pkt 1-6 oraz ust. 7, sprawowana jest nieodpłatnie. 

3. Instytucje, o których mowa w ust. 1 pkt 1-6, 

w przypadku posiadania odpowiednich możliwości 

organizacyjnych mogą, na podstawie zawartych 

umów cywilno-prawnych, nieodpłatnie pełnić funkcję 

inwestora zastępczego na rzecz innych, niż państwowe 

jednostki budżetowe, o których mowa w ust. 1, 

podmiotów (jednostek) w resorcie obrony narodowej 

zaliczonych do sektora finansów publicznych, podległych 

Ministrowi lub przez niego nadzorowanych. 

4. Umowa, o której mowa w ust. 3: 

1) nie może powodować przejmowania zobowiązań 

finansowych inwestora przez inwestora zastępczego; 

2) dotyczyć może wyłącznie podjęcia działań 

w imieniu i na koszt inwestora zawierającego tę 

umowę. 

5. Zawarcie umowy o pełnienie funkcji inwestora 

zastępczego w zakresie zadań podejmowanych 

przez podmioty (jednostki), o których mowa w ust. 3, 

z organami innymi, niż wymienione w ust. 1 pkt 1-6, 

wymaga zgody osoby funkcyjnej, której bezpośrednio 

podporządkowano te jednostki. 

6. Organy, o których mowa w ust. 1 pkt 1-6, 

w szczególnie uzasadnionych przypadkach mogą (po 

uzyskaniu zgody organu nadrzędnego), zlecić pełnienie 

funkcji inwestora inwestorowi zastępczemu. 

7. Organami właściwymi do pełnienia obsługi 

inwestorskiej w zakresie zadań wynikających ze 

statutowej działalności Wojskowej Agencji Mieszkaniowej 

są oddziały regionalne Wojskowej Agencji 

Mieszkaniowej. 

8. Na wniosek Szefa Służby Wywiadu Wojskowego, 

organem pełniącym obsługę inwestorską dla zadań 

planowanych na rzecz Służby Wywiadu Wojskowego 

ustanawia się Służbę Wywiadu Wojskowego. 

9. Na wniosek Szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego, 

organem pełniącym obsługę inwestorską 

dla zadań planowanych na rzecz Służby Kontrwywiadu 

Wojskowego ustanawia się Służbę Kontrwywiadu 

Wojskowego. 

10. Zmiana inwestora ujętego w centralnym 

planie rzeczowym, może nastąpić w drodze korekty 

planu na podstawie wniosku uzgodnionego przez 

jednostki nadrzędne inwestorów, przedłożonego 

Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego — P8. 

§ 28. 1. Inwestycja budowlana, inna inwestycja 

bądź remont nieruchomości, inicjowane są opracowaniem: 

1) programu inwestycji — stosownie do wymogów 

rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie 


inwestycji z budżetu państwa; 

2) programu organizacyjno-użytkowego — w odniesieniu 

do pozostałych inwestycji oraz remontów 

nieruchomości 

— z zastrzeżeniem ust. 2. 

2. Opracowanie programów, o których mowa 

w ust. 1, w tym dla zadań inwestycyjnych realizowanych 

w ramach NSIP a kwalifikowanych jako wydatek



— 508 — 

Poz. 89 

okołopakietowy, poprzedzane jest sporządzeniem 

minimalnych wojskowych wymagań organizacyjno- 

-użytkowych lub innych wymagań, wynikających 

z odrębnych przepisów. 

3. Wymagania sporządzają (w 2 egzemplarzach), 

stosownie do kompetencji, użytkownik lub jednostka 

nadrzędna użytkownika albo inna jednostka komórka/ 

/jednostka organizacyjna resortu podległa beneficjentowi, 

wskazana przez beneficjenta — z zastrzeżeniem ust. 4. 

4. Dla zadań, których potrzeba realizacji wynika 

wyłącznie ze stanu technicznego infrastruktury, wymagań 

nie sporządza się. 

5. Sporządzający wymagania, o których mowa 

w ust. 2, przedkładają je do zatwierdzenia — stosownie 

do kompetencji: 

1) Szefowi Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, Dowódcy 

Wojsk Lądowych, Dowódcy Sił Powietrznych, 

Dowódcy Marynarki Wojennej, Dowódcy 

Wojsk Specjalnych, Dowódcy Garnizonu Warszawa, 

Dowódcy Operacyjnemu Sił Zbrojnych, Szefowi 

Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia, 

Szefowi Zarządu Analiz Wywiadowczych i Rozpoznawczych 

— P2, Szefowi Zarządu Planowania 

Systemów Dowodzenia i Łączności — P6, Szefowi 

Zarządu Szkolenia — P7, Szefowi Szefostwa Obrony 

Przed Bronią Masowego Rażenia, Szefowi Szefostwa 

Obrony Przeciwlotniczej, Szefowi Szefostwa 

Inżynierii Wojskowej, Szefowi Biura Koordynacyjnego 

SG WP, Szefowi Służby Kontrwywiadu Wojskowego, 

Szefowi Służby Wywiadu Wojskowego, 

Komendantowi Głównemu Żandarmerii Wojskowej, 

Dyrektorowi Generalnemu MON, Dyrektorowi 

Departamentu Informatyki i Telekomunikacji, 

Dyrektorowi Departamentu Spraw Socjalnych, 

Dyrektorowi Departamentu Wychowania i Promocji 

Obronności, Dyrektorowi Departamentu 

Nauki i Szkolnictwa Wojskowego, Dyrektorowi Departamentu 

Polityki Zbrojeniowej, Dyrektorowi Departamentu 

Sądów Wojskowych w Ministerstwie 

Sprawiedliwości, Naczelnemu Prokuratorowi Wojskowemu, 

Biskupowi Polowemu Wojska Polskiego, 

Prawosławnemu Ordynariuszowi Wojska Polskiego 

oraz Naczelnemu Kapelanowi Wojskowego Ewangelickiego 

Duszpasterstwa Wojskowego; 

2) w przypadkach nie wymienionych w pkt 1 — 

osobie funkcyjnej, której jest bezpośrednio podporządkowany. 

6. Wymagania, o których mowa w ust. 2, pod 

rygorem nieważności, przed zatwierdzeniem podlegają 

uzgodnieniu, stosownie do kompetencji, kolejno z: 

1) szefem właściwego węzła łączności lub teleinformatycznego 

(z wyłączeniem zadań infrastruktury 

informatyki i telekomunikacji, dla których 

uzgodnienie jest fakultatywne); 

2) pełnomocnikiem do spraw ochrony informacji niejawnych 

(organu sporządzającego wymagania); 

3) szefem (dowódcą) oddziału gospodarczego, który 

przyjmie na ewidencję ilościowo-wartościową 

efekty rzeczowe inwestycji wraz z ich kwalifikacją 

(nowy środek trwały lub wzrost wartości 

istniejącego środka trwałego) — w odniesieniu 

do zadań inwestycyjnych realizowanych w państwowych 

jednostkach budżetowych; 

4) szefem rejonowego (Wojskowego, Stołecznego) 

zarządu infrastruktury lub terenowego oddziału 

lotniskowego — w odniesieniu do zadań 

przewidywanych do realizacji przez te jednostki 

bądź dotyczących nieruchomości przez nich 

zarządzanych; 

5) Szefem Zarządu Planowania Rzeczowego — 

P8 — w odniesieniu do zadań inwestycyjnych realizowanych 

w ramach NSIP, a kwalifikowanych 

jako wydatek okołopakietowy. 

7. Warunkiem zmiany wymagań, o których 

mowa w ust. 2, skutkującej zwiększeniem kosztów realizacji 

zadania, jest uzyskanie przez osoby funkcyjne, 

które je zatwierdziły, akceptacji stosownego wniosku 

w tej sprawie przez Szefa Sztabu Generalnego WP 

(zawierającego szczegółowe uzasadnienie wraz z podaniem 

przyczyn powodujących potrzebę dokonania 

zmian) po uprzednim zaopiniowaniu proponowanej 

zmiany przez instytucję sprawującą merytoryczny 

nadzór nad inwestorem właściwym do realizacji 

zadania, w szczególności pod względem: 

1) skutków finansowych, 

2) wpływu na termin realizacji zadania, 

3) możliwości i celowości uzyskania efektu rzeczowego 

bez zmiany wymagań. 

8. Zatwierdzone wymagania, o których mowa 

w ust. 5: 

1) w terminie do dnia 15 września roku przedplanowego 

sporządzający przesyła do właściwego 

inwestora, o którym mowa w § 27 ust. 1 pkt 1-6, 

celem uwzględnienia w programie organizacyjno-użytkowym 

lub programie inwestycji, oraz 

powiadamia o ich przesłaniu Szefa Zarządu Planowania 

Rzeczowego — P8; 

2) stają się integralną częścią programu organizacyjno-użytkowego 

lub programu inwestycji; 

3) stanowią warunek ujęcia zadania w projekcie 

centralnego planu oraz centralnym planie inwestycji 

budowlanych i remontów nieruchomości; 

4) tracą ważność z upływem 2 lat od dnia ich zatwierdzenia 

w przypadku nierozpoczęcia, na ich 

podstawie, opracowania stosownego programu 

inwestycji lub programu organizacyjno-użytkowego 

zadania. 

9. W terminie do dnia 30 września roku przedplanowego 

szefowie (dyrektorzy, dowódcy) instytucji



— 509 — 

Poz. 89 

sprawujących merytoryczny nadzór nad inwestorami, 

Dyrektor Departamentu Administracyjnego, Szef 

Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Szef Służby 

Wywiadu Wojskowego przesyłają Szefowi ZPR — P8 

wykazy zadań, wynikających z projektów centralnych 

planów inwestycji budowlanych i remontów nieruchomości 

(o których mowa w § 5 ust. 4 pkt 2): 

1) dla których inwestor nie posiada niezbędnych 

wymagań, o których mowa w ust. 8 pkt 1; 

2) w zakresie zadań inwestycyjnych dodatkowo: 

a) niespełniających wymogów rozporządzenia 

Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu 

i trybu finansowania inwestycji z budżetu 

państwa — wraz z uzasadnieniem oraz propozycją 

limitów środków finansowych na 

kolejny rok budżetowy, ograniczonych do 

ewentualnego sfinansowania dokumentacji 

projektowo-kosztorysowych inwestycji bądź 

ich części, 

b) dla których stosowne programy inwestycji zostaną 

opracowane przed rozpoczęciem kolejnego 

roku budżetowego. 

10. Podstawę opracowywania programów, 

o których mowa w ust. 1, stanowią: 

1) średniookresowy specjalistyczny plan inwestycji 

budowlanych; 

2) centralne plany inwestycji budowlanych i centralne 

plany remontów nieruchomości lub projekty 

tych planów; 

3) zadania normujące proces wdrażania uzbrojenia 

i sprzętu na wyposażenie SZ RP; 

4) wnioski i zalecenia wynikające z okresowych kontroli 

stanu sprawności technicznej i wartości użytkowej, 

ekspertyz technicznych i zagrożeń bezpieczeństwa 

użytkowania obiektów budowlanych; 

5) resortowe plany dotyczące zamierzeń organizacyjnych 

i dyslokacyjnych; 

6) doraźne decyzje lub polecenia Ministra, dotyczące 

realizacji zadań niezbędnych dla funkcjonowania 

SZ RP; 

7) wymagania, o których mowa w ust. 2. 

11. Programy organizacyjno-użytkowe i programy 

inwestycji mogą być sporządzane przez: 

1) inwestora; 

2) projektanta na zlecenie inwestora. 

12. Przy opracowywaniu programu organizacyjno-użytkowego 

oraz programu inwestycji uwzględnia 

się wytyczne w zakresie programowania, wydawane 

na podstawie decyzji Ministra regulującej zasady 

i zakres prowadzenia prac typizacyjnych w budownictwie 

służącym obronności państwa, realizowanym na 

terenach zamkniętych. 

13. Do programu organizacyjno-użytkowego 

oraz programu inwestycji dla zadania odnoszącego 

się do istniejącego obiektu, zarządca nieruchomości 

lub inwestor — w przypadku, gdy inwestorem jest 

samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej 

— załącza kopie protokołów z ostatniej rocznej 

i pięcioletniej kontroli stanu sprawności technicznej 

i wartości użytkowej tego obiektu, a w przypadku 

zadań dotyczących infrastruktury łączności i informatyki 

— sporządzający program załącza protokół 

stanu technicznego infrastruktury kablowej, sprzętu 

komutacyjnego, transmisyjnego i zasilającego. 

14. Przed zatwierdzeniem programu organizacyjno-użytkowego 

oraz programu inwestycji, odnoszącego 

się do zadania, którego wartość przekracza 

1,0 mln euro, inwestor zwołuje posiedzenie Komisji 

Oceny Projektów Inwestycyjnych i Remontowych, 

zwanej dalej „Komisją”, z udziałem przedstawicieli: 

1) inwestora; 

2) użytkownika; 

3) jednostki nadrzędnej użytkownika; 

4) organu, który zatwierdził minimalne wojskowe wymagania 

organizacyjno-użytkowe do programu, 

na podstawie których opracowano ten program; 

5) zarządcy nieruchomości; 

6) projektanta. 

15. Inwestor może zwołać posiedzenie, o którym 

mowa w ust. 14, w celu dokonania oceny programu 

organizacyjno-użytkowego zadania oraz programu 

inwestycji, którego wartość nie przekracza 1,0 mln 

euro. 

16. Do składu Komisji dodatkowo powołuje się 

przedstawicieli: 

1) brygad lotniczych (skrzydeł) — gdy przedmiotem 

rozpatrzenia przez Komisję będą zadania przewidziane 

do realizacji w jednostkach im podległych; 

2) wojskowych ośrodków medycyny prewencyjnej 

— gdy przedmiotem rozpatrzenia przez Komisję 

będą wymagania określone przez Ministra Zdrowia 

w odniesieniu do zadań realizowanych w resortowych 

zakładach opieki zdrowotnej. 

17. W trakcie posiedzenia, o którym mowa 

w ust. 14, Komisja dokonuje oceny zadania w aspekcie: 

1) zasadności realizacji zadania; 

2) spełniania minimalnych wojskowych wymagań 

organizacyjno-użytkowych i pozostałych wymagań 

określonych dla zadania; 

3) poprawności zaplanowanego zakresu rzeczowego; 

4) wysokości zaplanowanych kosztów; 

5) możliwości wykonania zadania etapami; 

6) poprawności kwalifikowania zadania, jako inwestycji 

budowlanej albo remontu nieruchomości,



— 510 — 

Poz. 89 

7) poprawności, kompletności i zgodności sporządzonego 

programu inwestycji z wymogami 

określonymi w rozporządzeniu Rady Ministrów 

w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania 

inwestycji z budżetu państwa. 

18. Inwestor: 

1) zatwierdza programy organizacyjno-użytkowe 

oraz programy inwestycji; 

2) akceptuje zestawienia kosztów zadania 


19. Programy organizacyjno-użytkowe i programy 

inwestycji dla zadań dotyczących niżej wymienionych 

zakresów zatwierdzają (oraz odpowiednio 

akceptują zestawienia kosztów sporządzone dla tych 

zadań): 

1) Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia — 

w zakresie zadań dotyczących samodzielnych publicznych 

zakładów opieki zdrowotnej i instytutów 

badawczych wojskowej służby zdrowia, dla których 

organem założycielskim jest Minister; 

2) Szef Zarządu Planowania Systemów Dowodzenia 

i Łączności — P6 — w zakresie obiektów kierowania 

i dowodzenia szczebla strategicznego; 


— w zakresie zadań dotyczących infrastruktury 

informatyki i telekomunikacji; 

4) Szef Służby Wywiadu Wojskowego i Szef Służby 

Kontrwywiadu Wojskowego w zakresie dotyczącym 

odpowiednio infrastruktury wywiadu wojskowego 

i kontrwywiadu wojskowego; 

5) Dyrektor Departamentu Nauki i Szkolnictwa Wojskowego 

— w zakresie zadań dotyczących uczelni 

wojskowych; 

6) Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych — w zakresie 

zadań realizowanych przez podległych inwestorów, 

jeżeli szacunkowy łączny koszt lub 

wartość kosztorysowa zadania przekracza: 

a) równowartość 3 mln euro, lub 

b) o ponad 50 % dotychczasowy szacunkowy 

łączny koszt lub wartość kosztorysową zadania 

ujętą w centralnym planie inwestycji budowlanych 

bądź centralnym planie remontów nieruchomości 

— z zastrzeżeniem pkt 2. 

20. Niezależnie od postanowień ust. 19: 

1) Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia, 

w uzasadnionych przypadkach, może upoważnić 

dyrektorów (komendantów) samodzielnych 

publicznych zakładów opieki zdrowotnej i instytutów 

badawczych wojskowej służby zdrowia, 

dla których organem założycielskim jest Minister, 

do zatwierdzania programów organizacyjno-użytkowych; 


Obronności uzgadnia z dyrektorami muzeów 

wojskowych funkcjonujących w resorcie obrony 

narodowej jako państwowe instytucje kultury 

programy inwestycji w zakresie inwestycji realizowanych 

na ich rzecz, finansowanych lub dofinansowanych 

z dotacji celowej. 

21. Program organizacyjno-użytkowy i program 

inwestycji zatwierdza się na określony w nim zakres 

rzeczowy oraz szacunkowy koszt. 

22. Dla inwestycji budowlanych: 

1) charakteryzujących się wariantowością możliwych 

rozwiązań lub lokalizacji; 

2) obejmujących systemy do wykorzystania ponadlokalnego; 

3) dotyczących kompleksowych przedsięwzięć 

— wykonuje się koncepcje programowo-przestrzenne, 

które stanowią element dokumentacji 

projektowo-kosztorysowej zadania. 

23. Zasady sporządzania koncepcji programowo-przestrzennych 

oraz opracowań studialnych 

określa załącznik Nr 23 do decyzji. 

24. Za kwalifikację zadania do kategorii inwestycji 

lub remontu na etapie sporządzania programu 

organizacyjno-użytkowego lub programu inwestycji 

odpowiada inwestor. 

25. Programy inwestycji, przed ich zatwierdzeniem, 

przesyła się do zaopiniowania właściwym 

kompetencyjnie beneficjentom, przy czym brak 

stanowiska w terminie 30 dni od dnia otrzymania 

programu traktuje się jako jego akceptację. 

26. Programy organizacyjno-użytkowe, po ich 

zatwierdzeniu, przesyła się właściwym kompetencyjnie 

beneficjentom do wiadomości i służbowego 

wykorzystania. 

27. W przypadku pełnienia funkcji inwestora 

przez organy inne, niż wymienione w § 27 ust. 1 

pkt 1-6, programy, o których mowa w ust. 25 i 26, podlegają 

zaopiniowaniu przez właściwego terytorialnie zarządcę 

nieruchomości na zasadach określonych w ust. 25. 

28. Wzory programów organizacyjno-użytkowych 

oraz wymagań, o których mowa w ust. 2, określają 

odpowiednio załączniki Nr 24-27 do decyzji. 

29. Tryb i zasady sporządzania oraz zatwierdzania 

programów organizacyjno-użytkowych, 

programów inwestycji oraz zestawień kosztów zadań 

w zakresie zadań planowanych przez Wojskową 

Agencję Mieszkaniową określi Prezes Wojskowej 

Agencji Mieszkaniowej. 

30. Program inwestycji dotyczący inwestycji, 

o której mowa w art. 135 ust. 2 ustawy o finansach



— 511 — 

Poz. 89 

publicznych, przed jego zatwierdzeniem, wymaga 

uzyskania (przez osoby funkcyjne, które są właściwe 

kompetencyjnie do jego zatwierdzenia) uzgodnienia 

z Szefem Zarządu Planowania Rzeczowego — P8. 

31. Uzgodnienie programu inwestycji, o którym 

mowa w ust. 30, przez Szefa Zarządu Planowania 

Rzeczowego — P8 jest podstawą do wystąpienia 

przez zatwierdzających te programy do Ministra o jego 

akceptację (za pośrednictwem osoby funkcyjnej, której 

zatwierdzający jest bezpośrednio podporządkowany). 

32. Każda zmiana programu inwestycji, o którym 

mowa w ust. 30, powodująca wzrost wartości 

limitu wydatków budżetowych zaplanowanych na 

jej finansowanie, wymaga akceptacji Ministra, na 

zasadach określonych w ust. 30 i 31, z uwzględnieniem 

art. 133 ustawy o finansach publicznych oraz 

wymogów rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie 


inwestycji z budżetu państwa. 

§ 29. 1. Każdemu zadaniu inwestycyjnemu 

i remontowemu inwestor nadaje nazwę i numer 

identyfikacyjny. 

2. Inwestor prowadzi ewidencję nadanych nazw 

i numerów identyfikacyjnych. 

3. Zadaniom realizowanym przez organy inne, 

niż wyszczególnione w § 27 ust. 1, numery nadaje 

Szef ZPR — P8. 

4. Zasady nadawania numerów identyfikacyjnych 

i nazw zadaniom inwestycyjnym i remontowym 


§ 30. 1. Planowany łączny koszt zadania 

rzeczowego (inwestycyjnego lub remontowego), 

stanowiący jego wartość kosztorysową, określa 

się w zestawieniu kosztów zadania, sporządzanym 

w ramach opracowywanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej. 

2. Wzór zestawienia kosztów zadania określa 

załącznik Nr 29 do decyzji. 

3. Do zestawienia kosztów zadania dotyczącego 

inwestycji, załącza się analizę porównawczą wskaźników 

kosztów jednostkowych, sporządzoną według 

zasad określonych w załączniku Nr 30 do decyzji. 

4. Po otrzymaniu pełnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, 

bez względu na wartość kosztorysową 

zadania, inwestor zwołuje posiedzenie Komisji 

z udziałem przedstawicieli, o których mowa w § 28 

ust. 14 i 16 oraz przedstawicieli wyspecjalizowanych 

służb lub instytucji, w celu dokonania oceny przedstawionej 

dokumentacji. 

5. Komisja dokonuje oceny dokumentacji 

w aspekcie: 

1) poprawności opracowanej dokumentacji, umożliwiającej 

jej przekazanie, wraz z zestawieniem 

kosztów zadania, do organu akceptującego to 

zestawienie, w szczególności w zakresie: 

a) zgodności dokumentacji z programem organizacyjno-użytkowym, 

programem inwestycji, 

programem funkcjonalno-użytkowym i złożonym 

zamówieniem, 

b) poprawności opracowania kosztorysów inwestorskich 

i przedmiarów robót oraz ich zgodności 

z dokumentacją techniczną; 

2) uchybień w opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, 

uniemożliwiających akceptację 

tej dokumentacji, w tym zestawienia kosztów 

zadania; 

3) oceny kosztów zadania wynikającej z analizy porównawczej 

kosztów jednostkowych zadania 

z kosztami jednostkowymi uzyskanymi dla innych, 

porównywalnych zadań lub określonymi 

w specjalistycznych publikacjach; 

4) poprawności kwalifikacji zadania do kategorii inwestycji 

budowlanej lub remontu nieruchomości. 

6. Z posiedzenia Komisji sporządza się protokół, 

który podlega zatwierdzeniu przez inwestora. 

7. W przypadku negatywnej oceny, o której 

mowa w ust. 5, dokonanej przez Komisję, po otrzymaniu 

informacji o usunięciu stwierdzonych uchybień 

zwołuje się ponownie posiedzenie Komisji, w celu 

dokonania powtórnej oceny dokumentacji. 

8. Inwestor przesyła kopię protokołu z posiedzenia 

Komisji, w terminie 14 dni od dnia jego 

zatwierdzenia, organom, których przedstawiciele 

uczestniczyli w posiedzeniu oraz dodatkowo — właściwym 

kompetencyjnie beneficjentom — analizę 

porównawczą wskaźników kosztów jednostkowych 

zadania, którego ten protokół dotyczy. 

9. Elementy składowe protokołu z posiedzenia 

Komisji, określa załącznik Nr 31 do decyzji. 

10. Zatwierdzony protokół, w którym dokonano 

pozytywnej oceny programu organizacyjno-użytkowego, 

programu inwestycji lub dokumentacji, jest 

podstawą do: 

1) zatwierdzenia programu organizacyjno-użytkowego 

oraz programu inwestycji w przypadkach, 

gdy programy te wymagały oceny przez Komisję; 

2) akceptacji przez inwestora: 

a) projektu budowlanego, 

b) zestawienia kosztów zadania — z zastrzeżeniem 

§ 28 ust. 19 — określającego wartość kosztorysową 

zadania, zawierającą rezerwę w wysokości 

uzależnionej od planowanej wartości 

robót budowlanych do wykonania:



— 512 — 

Poz. 89 

— dla inwestycji — do 10 %, 

— dla remontów nieruchomości — do 15 %; 

3) weryfikacji rodzaju planu rocznego, w ramach 

którego będzie przebiegać dalsze finansowanie 

zadania. 

11. Akceptacja projektu budowlanego i zestawienia 

kosztów zadania, zatwierdzenie programu inwestycji 

oraz programu organizacyjno-użytkowego, 

wymagają umieszczenia adnotacji: 

1) „Zatwierdzam” — na stronie tytułowej programu 

inwestycji i programu organizacyjno-użytkowego 

oraz „Akceptuję” na stronie tytułowej 

zestawienia kosztów zadania; 

2) „Stwierdzam, że projekt budowlany spełnia wymagania 

określone w programie inwestycji” — 

na projekcie budowlanym inwestycji; 

3) „Stwierdzam, że projekt budowlany spełnia wymagania 

określone w programie organizacyjno-użytkowym 

remontu nieruchomości” — na 

projekcie budowlanym remontu nieruchomości. 

12. Przy adnotacjach umieszcza się stanowisko 

służbowe, stopień, imię i nazwisko osoby podpisującej, 

opatrzone podpisem z datą podpisania oraz 

stosowną pieczęcią. 

13. Po akceptacji zestawienia kosztów zadania, 

inwestorzy niezwłocznie: 

1) powiadamiają beneficjentów oraz szefów instytucji 

sprawujących merytoryczny nadzór nad 

działalnością inwestorów o zaakceptowanej wartości 

kosztorysowej zadania, a także o dacie jej 

akceptacji — z uwzględnieniem § 28 ust. 19; 

2) występują z wnioskiem, w trybie i na zasadach 

określonych w decyzji, o dokonanie stosownej 

korekty właściwego centralnego planu rzeczowego. 

14. W przypadku akceptacji aktualizacji zestawienia 

kosztów zadania, ust. 13 stosuje się odpowiednio. 

15. W odniesieniu do zadań spełniających łącznie 

warunki: 

1) posiadających program inwestycji — w przypadku 

inwestycji, dla których jest on wymagany; 

2) których zakres rzeczowy, przewidywana technologia 

robót i uwarunkowania wynikające z Prawa 

zamówień publicznych, umożliwiają opracowanie 

niezbędnej dokumentacji i realizację robót 

budowlanych w ramach jednego roku budżetowego 

— dopuszcza się możliwość ich ujęcia w odpowiednim 

centralnym planie rzeczowym z limitem 

wydatków zapewniającym sfinansowanie 

przygotowania i realizacji zadania w jednym 

roku budżetowym. 

§ 31. 1. Aktualizacja wartości kosztorysowej 

zadania ujętej w centralnym planie inwestycji budowlanych 

lub remontów nieruchomości może nastąpić, 

z uwzględnieniem art. 133 ustawy o finansach 

publicznych oraz wymogów rozporządzenia Rady 

Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu i trybu 

finansowania inwestycji z budżetu państwa oraz 

art. 35 ust. 1 Prawa zamówień publicznych: 

1) po podpisaniu umowy z wykonawcą; 

2) w kolejnych latach realizacji zadania — w przypadkach 

wymagających uwzględnienia zwiększenia 

kosztów robót pozostałych do zrealizowania w latach 

następnych, wynikającego z prognozowanego 

wskaźnika zmiany cen dóbr inwestycyjnych 

oraz towarów i usług budowlano-montażowych, 

o której mowa w rozporządzeniu Ministra Finansów 

w sprawie szczegółowego sposobu, trybu 

i terminów opracowania materiałów do projektu 

ustawy budżetowej; 

3) w przypadku zaistnienia konieczności zwiększenia 

wartości kosztorysowej inwestycji w trakcie jej 

realizacji, w celu uwzględnienia przewidywanego 

wzrostu kosztów robót budowlanych w kolejnych 

latach, kalkulowanej w sposób odmienny, niż przy 

zastosowaniu wskaźnika, o którym mowa w pkt 2 

— po uzyskaniu akceptacji wniosku skierowanego 

w tej sprawie przez inwestora, za pośrednictwem 

szefa instytucji sprawującej nad nim merytoryczny 

nadzór, do Szefa ZPR — P8; 

4) z przyczyn innych, niż wymienione w pkt 1-3. 

2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, 

inwestor załącza szczegółowe uzasadnienie. 

3. Wnioski o zmiany wartości kosztorysowych, 

o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3-4, powinny określać 

zaktualizowane wartości rezerwy, ujęte w wartości 

kosztorysowej inwestycji i rezerwy dotychczas niewykorzystanej. 

4. Zwiększenie wartości kosztorysowej zadania, 

wynikające wyłącznie z uwzględnienia wskaźnika, 

o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie wymaga ponownej 

akceptacji zestawienia kosztów zadania. 

5. Wniosek o zmianę wartości kosztorysowej 

zadania, o której mowa w ust. 1 pkt 4, może być złożony 

Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 

wraz z propozycją stosownej korekty centralnego 

planu rzeczowego, przez beneficjenta w uzgodnieniu 

z inwestorem, z zastrzeżeniem § 36 ust. 5, albo przez 

szefa instytucji sprawującej merytoryczny nadzór 

nad inwestorem, wyłącznie na podstawie: 

1) aneksów do wymagań, programu inwestycji oraz 

programu organizacyjno-użytkowego, które podlegają 

opracowaniu, opiniowaniu i uzgadnianiu na 

zasadach i w trybie obowiązującym dla tych dokumentów 

— z zastrzeżeniem § 28 ust. 7;



— 513 — 

Poz. 89 

2) protokołu konieczności sporządzonego przez inwestora. 

6. Podstawą do zmian wartości kosztorysowych 

zadań jest uwzględnienie wniosków, o których 

mowa w ust. 3, w zatwierdzonej korekcie właściwego 

centralnego planu rzeczowego. 

7. Zaktualizowana wartość kosztorysowa zadania 

powinna zawierać rezerwę w wysokości: 

1) dla inwestycji budowlanych — do 10 % wartości 

pozostałych do zrealizowania robót budowlanych 

objętych projektem; 

2) dla remontów nieruchomości — do 15 % wartości 

pozostałych do zrealizowania robót budowlanych 

objętych projektem. 

§ 32. 1. Finansowanie realizacji zadania przez 

inwestora odbywa się do wysokości wartości kosztorysowej 

zadania, ujętej w centralnym planie rzeczowym, 

pomniejszonej o rezerwę. 

2. W przypadku konieczności uruchomienia rezerwy, 

inwestor występuje z wnioskiem o dokonanie 

stosownej korekty w centralnym planie rzeczowym, 

zawierającym szczegółowe uzasadnienie. 

3. Podstawą do uruchomienia rezerwy lub jej 

części, są dokumenty, o których mowa w § 31 ust. 5. 

§ 33. 1. W centralnych planach rzeczowych, o których 

mowa w § 2 pkt 2 lit. c-d, jednostkowo wyszczególnia 

się, podając numery identyfikacyjne i nazwy: 

1) inwestycje budowlane o wartości kosztorysowej 

(lub szacunkowej) przekraczającej 500 tys. euro, 

(za wyjątkiem zadań dotyczących Wojskowej 

Agencji Mieszkaniowej, które ujmuje się w kwotach 

zbiorczych, niezależnie od ich wartości kosztorysowej) 

— z zastrzeżeniem § 4 ust. 19; 

2) remonty o wartości kosztorysowej (lub szacunkowej) 

przekraczającej 100 tys. euro. 

2. Inwestycje budowlane i remonty o wartości 

kosztorysowej (lub szacunkowej) nie przekraczającej 

wartości, o których mowa w ust. 1 pkt. 1 i 2, ujmuje 

się w dokumentach planistycznych, o których mowa 

w ust. 1, w kwotach zbiorczych, w podziale na beneficjentów, 

dysponentów realizujących, paragrafy, pozycje 

wydatków oraz rozdziały klasyfikacji wydatków. 

§ 34. 1. W terminie do dnia 15 stycznia roku 

przedplanowego, użytkownicy lub ich jednostki nadrzędne, 

przesyłają do właściwych inwestorów, o których 

mowa w § 27 ust. 1 pkt 1-6, zestawienia potrzeb 

rzeczowych, dotyczące nowych zadań inwestycyjnych 

i remontowych oraz zakresu inwestycji Programu 

NSIP finansowanych jako wydatek okołopakietowy 

(nie ujętych w średniookresowych planach specjalistycznych), 

proponowanych do rozpoczęcia w roku 

planowym (sporządzone według wzoru określonego 

w załączniku Nr 5 do decyzji) — wraz z uzasadnieniem 

oraz określeniem dla nich wstępnych wymagań. 

2.Inwestorzy, o których mowa w ust. 1: 

1) weryfikują otrzymane zestawienia w aspekcie 

szacunkowych kosztów zadań, niezbędnych 

limitów wydatków, terminów realizacji oraz 

wstępnie kwalifikują zgłaszane potrzeby do właściwego 

rodzaju centralnego planu rzeczowego 

— inwestycji budowlanych albo remontów nieruchomości; 

2) uzupełniają otrzymane zestawienia o potrzeby 

nie ujęte w otrzymanych zestawieniach, wynikające 

ze stanu technicznego infrastruktury; 

3) sporządzają zbiorcze zestawienia potrzeb rzeczowych 

w podziale na inwestycje budowlane i remonty 

nieruchomości, wraz z ich uzasadnieniem 

i opisem skutków realizacji inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości w przyszłych 

kosztach utrzymania obiektu; 

4) w terminie do dnia 14 lutego roku przedplanowego 

przesyłają zestawienia, o których mowa 

w pkt 3, celem dalszej weryfikacji: 

— Szefowi Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

i dowódcom rodzajów sił zbrojnych, w częściach 

ich dotyczących, 

— pozostałym beneficjentom, o których mowa 

w § 28 ust. 5, na rzecz których zadania zostały 

zgłoszone. 

3. W terminie do dnia 28 lutego Dowódcy: Wojsk 

Lądowych, Sił Powietrznych i Marynarki Wojennej 

przedstawiają Szefowi Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

opinię dotyczącą potrzeb ze wskazaniem zadań 

priorytetowych ujętych w zestawieniach przesłanych 

im przez inwestorów, w szczególności w aspekcie 

uzasadnienia operacyjnego oraz planowanych i przewidywanych 

zmian organizacyjno-dyslokacyjnych. 

4. Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

opracowując zestawienia potrzeb, o których mowa 

w ust. 5, uwzględnia priorytety Dowódców Wojsk 

Lądowych Sił Powietrznych i Marynarki Wojennej, 

zawarte w opinii, o której mowa w ust. 3. 

5. W terminie do dnia 25 marca roku przedplanowego 

Szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych 

oraz beneficjenci (z wyjątkiem Dowódców: Wojsk 

Lądowych, Sił Powietrznych i Marynarki Wojennej) 

przesyłają Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego 

— P8 zweryfikowane i uszeregowane według hierarchii 

ważności zestawienia potrzeb, o których mowa 

w ust. 1. 


w terminie, o którym mowa w ust. 5, przedstawia 

Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 oraz



— 514 — 

Poz. 89 

dowódcom Rodzajów Sił Zbrojnych, w zakresie ich 

dotyczącym, dodatkowo ocenę stanu technicznego 

infrastruktury zarządzanej przez podległe organy 

infrastruktury. 

7. W terminie, o którym mowa w ust. 5, Prezes 

Wojskowej Agencji Mieszkaniowej przesyła Szefowi 

Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 informację 

dotyczącą wielkości potrzeb w zakresie dotacji celowej 

przeznaczonej na dofinansowanie budownictwa 

mieszkaniowego, wraz z uzasadnieniem. 

8. W zakresie pozostałych dotacji celowych na 

finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 

budowlanych, zestawienia potrzeb przedstawia 

się Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego — P8: 

1) w terminie, o którym mowa w ust. 5; 

2) zgodnie z postanowieniami § 4 ust. 6; 

3) z uwzględnieniem wymagań określonych w załączniku 


9. Zestawienia potrzeb, o których mowa w ust. 

1-8, sporządza się i przesyła także w wersji elektronicznej. 

§ 35. 1. Inwestorzy wskazani w centralnym 

planie inwestycji budowlanych, w terminie 14 dni od 

dnia otrzymania wyciągów z tego planu, sporządzają 

i przesyłają, za pośrednictwem szefów instytucji 

sprawujących nad nimi merytoryczny nadzór, Szefowi 

Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 oraz 

właściwym beneficjentom: 

1) „Spisy zadań inwestycyjnych”; 

2) „Plany rzeczowo-finansowe zadań” (odrębnie 

dla każdego zadania) 

— w odniesieniu do inwestycji, o których mowa 

w art. 135 ust. 2 ustawy o finansach publicznych. 

2. Wzory „Spisu zadań inwestycyjnych” oraz 

„Planu rzeczowo-finansowego zadania” określają 

odpowiednio załączniki Nr 32 i Nr 33 do decyzji. 

§ 36. 1. Wnioski dotyczące korekt w centralnym 

planie inwestycji budowlanych lub centralnym planie 

remontów nieruchomości mogą zgłaszać Szefowi 

Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 szefowie 

instytucji sprawujących merytoryczny nadzór nad 

inwestorami oraz beneficjenci w uzgodnieniu z inwestorem 


2.Wnioski, o których mowa w ust. 1, powinny 

zawierać uzasadnienie wraz z informacją o formalnoprawnym 

stanie zadania oraz część tabelaryczną, 

właściwą dla korekty planu. 

3. Warunkiem ujęcia w centralnym planie inwestycji 

budowlanych lub remontów nieruchomości 

nowego zadania, wynikającego z wymagań wojskowych, 

jest przedłożenie właściwemu inwestorowi zatwierdzonych 

minimalnych wojskowych wymagań 

organizacyjno-użytkowych dla tego zadania, z jednoczesnym 

powiadomieniem Szefa ZPR — P8 o ich 

przedłożeniu. 

4. W przypadku, gdy z kalkulacji czasu wynika, 

że regulacja zobowiązań finansowych za zlecone 

prace projektowe może nastąpić dopiero w następnym 

roku budżetowym, dopuszcza się ujęcie zadań 

we właściwym centralnym planie rzeczowym bez 

przydzielonego limitu wydatków. 

5. Wnioski o korektę zadań zaplanowanych na 

rzecz Wojsk Lądowych, Sił Powietrznych i Marynarki 

Wojennej przedstawia Szefowi Zarządu Planowania 

Rzeczowego — P8 Szef Inspektoratu Wsparcia Sił 

Zbrojnych, z zastrzeżeniem ust. 6-8. 


wnioski o korektę planu przesyła równocześnie do 

wiadomości właściwym beneficjentom. 

7. Szefowie (Dyrektorzy) instytucji opracowujących 

projekty planów oraz plany inwestycji budowlanych 

w ramach kwot zbiorczych, ujętych w centralnym planie 

inwestycji budowlanych, niezwłocznie po zatwierdzeniu 

tych projektów planów i planów bądź dokonaniu w nich 

korekt, przesyłają je niezwłocznie (w formie pisemnej 

i elektronicznej) do wiadomości Szefowi Zarządu Planowania 

Rzeczowego — P8 oraz właściwym beneficjentom 

w częściach ich dotyczących. 

8. Wnioski dotyczące wprowadzenia do centralnego 

planu inwestycji budowlanych lub centralnego 

planu remontów nieruchomości nowych zadań planowanych 

na rzecz Wojsk Lądowych, Sił Powietrznych 

i Marynarki Wojennej, bądź wydłużenia terminów 

realizacji zadań ujętych w planie na ich rzecz, podlegają 

uprzedniemu zaopiniowaniu przez właściwych 

dowódców rodzajów Sił Zbrojnych. 

9. Dopuszcza się przesunięcia limitów środków 

pomiędzy zadaniami ujętymi w centralnych planach 

rzeczowych, dokonane samodzielnie przez inwestora, 

które spełniają jednocześnie niżej wymienione 

warunki: 

1) mają pokrycie finansowe w wyniku uzyskanych 

oszczędności; 

2) nie naruszają decyzji Ministra bądź jego poleceń; 

3) nie powodują zmian w planie finansowym bądź 

jego podziale; 

4) nie powodują przekroczenia wartości kosztorysowej 

zadania, 

5) nie naruszają wymogów rozporządzenia Rady Ministrów 

w sprawie szczegółowego sposobu i trybu 

finansowania inwestycji z budżetu państwa.



— 515 — 

Poz. 89 

10. O dokonanych przesunięciach, o których 

mowa w ust. 9, inwestor niezwłocznie przedstawia 

stosowną informację wraz ze szczegółowym uzasadnieniem 

Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego 

— P8 oraz właściwym beneficjentom. 

§ 37. W terminie 14 dni od dnia otrzymania wyciągów 

z korekt wprowadzonych w centralnym planie 

inwestycji budowlanych dotyczących inwestycji, 

o których mowa w art. 135 ust. 2 ustawy o finansach 

publicznych, inwestorzy sporządzają skorygowane 

„Spisy zadań inwestycyjnych” oraz „Plany rzeczowo- 

-finansowe zadań”, które przesyłają do wiadomości 

Szefowi Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 oraz 

właściwym beneficjentom za pośrednictwem szefów 

instytucji sprawujących nad nimi merytoryczny nadzór. 

§ 38. 1. Organy wskazane we właściwych centralnych 

planach rzeczowych (oraz stosownych planach 

rzeczowych w zakresie zadań, które w centralnych 

planach rzeczowych ujmowane są w kwotach zbiorczych) 

jako inwestorzy, przedstawiają szefom instytucji 

sprawującym nad nimi merytoryczny nadzór, Szefowi 

Zarządu Planowania Rzeczowego — P8, beneficjentom 

oraz Dyrektorowi Departamentu Ochrony Informacji 

Niejawnych (w zakresie zadań dotyczących ochrony 

technicznej obiektów wojskowych), sprawozdania 

z realizacji centralnych planów inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości (w formie pisemnej 

i elektronicznej) oraz centralnego planu inwestycji 

budowlanych realizowanych w ramach NSIP: 

1) miesięczne — za okresy sprawozdawcze od 

stycznia do listopada — w terminie 15 dni po zakończeniu 

okresu sprawozdawczego; 

2) roczne — do dnia 21 stycznia za poprzedni rok 

budżetowy 

— z zastrzeżeniem § 14 ust. 15 i 17. 

2. Wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, 


3. Sprawozdania, o których mowa w ust. 1, 

składają się z: 

1) tabelarycznych części statystycznych, zawierających 

rozliczenie poniesionych wydatków i nakładów 

w podziale na poszczególne pozycje planu, 

rozliczenie stanu zakontraktowania zadań oraz 

rodzaje infrastruktury (tylko w sprawozdaniu 

rocznym); 

2) części opisowej (z wyszczególnieniem informacji 

dotyczących inwestycji ujmowanych w kwotach 

zbiorczych): 

a) opis stanu realizacji planu rocznego, w tym 

stanu formalnoprawnego poszczególnych zadań, 

b) opis przypadków zadań o niskiej — w stosunku 

do upływu czasu — realizacji wydatków 

i informacje o wyciągniętych z tego tytułu 

wnioskach i podejmowanych działaniach, 

c) informację o rozpoczętych bądź planowanych 

do rozpoczęcia postępowaniach o udzielenie 

zamówienia publicznego, zawierającą w szczególności 

odniesienie się do występujących 

i przewidywanych zagrożeń w tym zakresie 

(w stosunku do poszczególnych zadań), 

d) wykaz zadań zakończonych oraz uzyskanych 

efektów rzeczowych, 

e) ocenę rzeczywistego spływu środków finansowych 

w ramach otrzymanych limitów wydatków, 

f) występujące zagrożenia wykonania planu oraz 

ich przyczyny, 

g) w sprawozdaniu rocznym — dodatkowo wykaz 

zadań, na których nie zrealizowano pełnego 

zakresu rzeczowego bądź finansowego, wraz 

z wyjaśnieniem przyczyn niepełnej realizacji; 

3) propozycji korekt centralnych planów inwestycji 

budowlanych i remontów nieruchomości (nie 

dotyczy sprawozdania rocznego). 

4. W zakresie inwestycji mieszkaniowych sprawozdanie 

sporządza, na zasadach określonych w ust. 

1-3 (za wyjątkiem terminu sporządzania sprawozdań 

miesięcznych — 20 dni po zakończeniu okresu sprawozdawczego), 

Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. 

5. Instytucje sprawujące merytoryczny nadzór 

nad inwestorami, na podstawie sprawozdań, o których 

mowa w ust. 1, sporządzają informację, zawierającą 

zbiorcze zestawienia tabelaryczne poniesionych 

wydatków w podziale na beneficjentów według 

wzoru określonego w załączniku Nr 13 do decyzji, 

rozliczenie stanu zakontraktowania zadań według 

wzoru określonego w załączniku Nr 34 do decyzji oraz 

ocenę stanu zadań realizowanych przez nadzorowanych 

inwestorów, które przesyłają Szefowi Zarządu 

Planowania Rzeczowego — P8 w terminach: 

1) do 25 dni — po zakończeniu I półrocza roku planowego 

— wraz z propozycjami korekt; 

2) do dnia 28 lutego — za poprzedni rok budżetowy. 

6. Ocena, o której mowa w ust. 5, w informacjach 

rocznych powinna zawierać w szczególności: 

1) opis czynników utrudniających realizację planu; 

2) wykaz zadań zakończonych oraz uzyskanych 

efektów rzeczowych; 

3) ocenę terminowości zrealizowanych zadań, 

w tym w odniesieniu do terminów realizacji zadań 

ujętych w planie końcowym oraz pierwotnym, 

planowanych do zakończenia; 

4) ocenę zrealizowanych wydatków, w tym w odniesieniu 

do limitu przydzielonego w planie końcowym 

oraz pierwotnym; 

5) przyczyny niezrealizowania zadań oraz zmian 

terminów realizacji zadań planowanych w planie 

pierwotnym do zakończenia;



— 516 — 

Poz. 89 

6) ocenę jakości (kompletności, terminowości i niezmienności) 

przedłożonych inwestorom zatwierdzonych 

minimalnych wojskowych wymagań 

organizacyjno-użytkowych, dla zadań przez nich 

realizowanych; 

7) wpływ zmian minimalnych wojskowych wymagań 

organizacyjno-użytkowych na wartość 

kosztorysową lub szacunkową zadań i terminowość 

ich realizacji; 

8) ocenę i przyczyny zmian szacunkowych łącznych 

kosztów inwestycji, dokonanych na etapie 

ich przygotowania dokumentacyjnego (w tym 

porównanie odpowiednich wielkości w planie 

końcowym i pierwotnym); 

9) wnioski i propozycje. 

§ 39. 1. Po zakończeniu i przekazaniu do użytku każdego 

zadania inwestycyjnego, inwestor sporządza jego 

rozliczenie na zasadach określonych w rozporządzeniu 

Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu 

i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa. 

2. Rozliczenie zakończonych i przekazanych do 

eksploatacji remontów nieruchomości sporządza się 

odpowiednio. 

3. W terminie 14 dni od dnia rozliczenia zadania 

inwestor przesyła rozliczenia, o których mowa 

w ust. 1-2, szefom instytucji sprawującej nad nim 

merytoryczny nadzór oraz beneficjentom. 

4. W rozliczeniu, o którym mowa w ust. 1, inwestor 

dodatkowo przedstawia kalkulację uzyskanych 

wskaźników kosztów jednostkowych, charakterystycznych 

dla zakresu rzeczowego zadania. 

5. Wskaźniki kosztów jednostkowych oraz porównanie 

kosztów zadania po zmianach dokonanych 

w trakcie realizacji zadania, z wielkościami zaplanowanymi 

przy jego rozpoczęciu, określa się w cenach 

roku, w którym zadanie zakończono. 

6. Do kalkulacji cen, o których mowa w ust. 5, 

przyjmuje się zmiany cen mające wpływ na kształtowanie 

się wartości kosztorysowych, które określa 

załącznik Nr 35 do decyzji, oraz prognozy zmiany cen 

towarów i usług, określane corocznie przez Ministra 

Finansów w rozporządzeniu w sprawie szczegółowego 

sposobu, trybu i terminów opracowania materiałów 

do projektu ustawy budżetowej, a także wskaźniki 

faktycznych zmian cen towarów i usług, ogłaszane 

przez Główny Urząd Statystyczny. 

7. Niezależnie od rozliczenia, o którym mowa 

w ust 1 i 2, inwestor sporządza pełny elaborat rozliczeniowy 

zadania, zawierający wszystkie podstawowe 

dokumenty dotyczące jego realizacji, z wyjątkiem 

dokumentacji z przeprowadzonych postępowań 

o udzielenie zamówienia (gromadzonej odrębnie, 

poza elaboratem rozliczeniowym zadania). 

§ 40. 1. W przypadku, gdy organ sprawujący 

obsługę inwestorską zadania nie jest jednocześnie 

zarządcą nieruchomości, której zadanie dotyczyło, po 

oddaniu nieruchomości do użytkowania, organ ten 

niezwłocznie przekazuje zarządcy nieruchomości dokumentację 

powykonawczą zrealizowanego zadania. 

2. Zarządca nieruchomości przechowuje dokumentację 

budowy i dokumentację powykonawczą 

przez okres istnienia obiektu, jako materiały archiwalne 

kategorii „A”. 

3. Zarządca nieruchomości przekazuje właściwemu 

terenowemu organowi infrastruktury drugi komplet 

dokumentacji powykonawczej lub jej kopię, która jest 

przechowywana przez ten organ przez okres istnienia 

obiektu jako materiały archiwalne kategorii „A”. 

4. Dokumentacja kosztowa zadania, jako dokumentacja 

niearchiwalna kategorii „B”, podlega przekazaniu 

do archiwum według odrębnych przepisów.”; 

20) użyte w § 3 ust. 3 pkt 5, § 5 ust. 8 pkt 2, § 6 ust. 6, 

§ 8 ust. 1 pkt 1, § 10 ust. 4, § 10 ust. 6, § 10 ust. 10, 

§ 11 ust. 1 pkt 3, § 11 ust. 2, § 11 ust. 4 pkt 1, § 11 

ust. 10 pkt 3, § 11 ust. 15, § 12 ust. 5 pkt 1, § 12 ust. 

6, § 14 ust. 15, § 14 ust. 16, § 14 ust. 17, § 15 ust. 3, 

§ 16 ust. 3 pkt 2, § 20 ust. 7, § 21 ust. 3, w różnej 

liczbie i przypadku, wyrazy „dyrektorzy (prezes) 

instytucji centralnie realizujących zadania rzeczowe” 

zastępuje się użytymi w odpowiedniej liczbie 

i przypadku wyrazami „szef (prezes) instytucji 

centralnie realizującej zadania rzeczowe”; 

21) użyte w § 3 ust. 3 pkt 6 lit. b i § 3 ust. 3 pkt 7 lit. b, 

w różnej liczbie i przypadku, wyrazy „dyrektorów 

(prezesa) instytucji realizujących” zastępuje 

się użytymi w odpowiedniej liczbie i przypadku 

wyrazami „szefa (prezesa) instytucji centralnie 

realizujących zadania rzeczowe”; 

22) użyte w § 4 ust. 10, § 4 ust. 16 pkt 1, § 5 ust. 6, 

§ 5 ust. 7, § 6 ust. 5, § 8 ust. 5, § 14 ust. 1, w różnej 

liczbie i przypadku, wyrazy „dyrektorzy (prezes) 

instytucji właściwych do centralnej realizacji zadań 

rzeczowych” zastępuje się użytymi w odpowiedniej 

liczbie i przypadku wyrazami „szefowi 

(prezesowi) instytucji centralnie realizujących 

zadania rzeczowe”; 

23) w załączniku Nr 1 (Część I) wprowadza się następujące 

zmiany: 

a) uchyla się pozycje 11, 33, 40, 51-54, 57, 61, 68, 

77 i 78. 

b) pozycje 2-4, 6-7, 9-10, 16, 19-20, 23-26, 29-30, 

34-36, 41, 43, 46, 55, 58, 62, 65, 69-76, 79 i 80 

otrzymują brzmienie:



— 517 — 

Poz. 89 

Lp. TERMIN ZAKRES CZYNNOŚCI 

2 do 31 stycznia 


4 do 15 lutego 


7 do 25 marca 

9 do 31 marca 

10 do 31 marca 

16 do 20 maja 

19 do 30 czerwca 

Określenie wymagań dla danych uzupełniających 

niezbędnych do przygotowania 

specyfikacji istotnych warunków zamówień 

umożliwiających właściwe przygotowanie 

zadań rzeczowych do realizacji 

Przekazanie Szefowi Zarządu Planowania 

Rzeczowego — P8 zaktualizowanych wykazów 

jednostkowych cen towarów i usług 

Przeprowadzenie szkoleń z przedstawicielami 

instytucji opracowującymi dane 

uzupełniające niezbędne do przygotowania 

specyfikacji istotnych warunków zamówień 

Przesłanie do właściwych inwestorów 

zestawień potrzeb rzeczowych, dotyczących 

nowych zadań inwestycyjnych i remontowych 

oraz zakresu inwestycji Programu NSIP finansowanych 

jako wydatek okołopakietowy proponowanych 

do rozpoczęcia w roku planowym 

Przesłanie Szefowi ZPR — P8 zweryfikowanych 

i uszeregowanych według 

hierarchii ważności zestawień potrzeb 

rzeczowych dotyczących nowych zadań 

inwestycyjnych i remontowych przewidzianych 

do rozpoczęcia w roku planowym 

Przesłanie danych uzupełniających 

niezbędnych do przygotowania specyfikacji 

istotnych warunków zamówień 

umożliwiających właściwe przygotowanie 

zadań rzeczowych do realizacji szefowi 

(prezesowi) instytucji właściwej do 

centralnej realizacji zadań rzeczowych 

Przekazanie Szefowi ZPR — P8 zaktualizowanych 

wykazów zawartych umów wieloletnich 

Opracowanie wstępnych projektów CPR 

i przekazanie ich gestorom i szefowi 

(prezesowi) instytucji właściwej do 

centralnej realizacji zadań rzeczowych 

Przekazanie szefowi (prezesowi) instytucji 

właściwej do centralnej realizacji zadań 

rzeczowych oraz szefom (dowódcom) 

instytucji decentralnie realizującym 

zadania rzeczowe danych do specyfikacji 

istotnych warunków zamówienia 

WYKONAWCA 

WSPÓŁWYKONAWCA 

Szef (prezes) instytucji 

właściwej do centralnej 

realizacji zadań rzeczowych 







Przedstawiciele dysponentów 

i właściwych 

komórek organizacyjnych 

i jednostek organizacyjnych, 

dowódcy RSZ, gestorzy 

Użytkownicy lub ich 

jednostki nadrzędne 

Szef Inspektoratu Wsparcia 

Sił Zbrojnych oraz 

beneficjenci (z wyjątkiem 

Dowódców: Wojsk Lądowych, 

Sił Powietrznych 

i Marynarki Wojennej) 

Dysponenci oraz dyrektorzy 

(szefowie, dowódcy) 


MON i jednostek organizacyjnych 

resortu ON 

Dysponenci i szef (prezes) 

instytucji właściwej do 

centralnej realizacji 

zadań rzeczowych 

Szef ZPR — P8 

Gestorzy



— 518 — 

Poz. 89 


20 do 30 czerwca 

23 do 31 lipca 

24 do 31 lipca 

25 do 31 sierpnia 

26 do 15 września 



34 do 18 października 


Przedstawienie wykazu norm dokumentacji 

techniczno–technologicznej i regulacji 

dotyczących wymagań jakościowo-użytkowych 

w zakresie środków materiałowych 

przyjętych do stosowania w SZ RP 


Rzeczowego – P8 zaktualizowanych wykazów 

jednostkowych cen towarów i usług 

Przekazanie gestorom, szefowi (prezesowi) 

instytucji centralnie realizujących zadania 

rzeczowe, dysponentom i dyrektorom (szefom, 

dowódcom) komórek organizacyjnych MON 

i jednostek organizacyjnych resortu ON 

wyciągów z projektów CPR celem uwzględnienia 

w dalszych pracach planistycznych 

Zakończenie prac związanych z dokumentacyjnym 

przygotowaniem zadań rzeczowych 

— przekazanie do dyspozycji instytucji 

właściwych do centralnej i decentralnej 

realizacji zadań rzeczowych egzemplarza 

uzgodnionych danych uzupełniających niezbędnych 

do przygotowania specyfikacji 

istotnych warunków zamówienia 

Przedstawienie Szefowi Zarządu ZPR 

— P8 wniosków dotyczących stopnia 

wykonania zadań zaplanowanych do 

ujęcia w projektach CPR oraz uzgodnionych 

wniosków zawierających podział zadań 

pomiędzy realizatorów decentralnych 

Przedstawienie inwestorom Minimalnych 

Wojskowych Wymagań Organizacyjno–Użytkowych 

dla inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości planowanych do 

rozpoczęcia w następnym roku budżetowym 

Przesyłanie Szefowi ZPR — P8 wykazów 

zadań, wynikających z projektów 

centralnych planów inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości 

Szef ZPR — P8 uwzględni w projektach 

CPR proponowane przez szefa (prezesa) 

instytucji właściwej do centralnej realizacji 

zadań rzeczowych wnioski dotyczące 

wykonania zadań oraz ich podziału 

Uzgodnienie projektów CPR z szefem (prezesem) 

instytucji właściwej do centralnej realizacji 

zadań rzeczowych oraz Dyrektorem DB 

WYKONAWCA 


Szef Inspektoratu Wsparcia 

Sił Zbrojnych i Dowódca 

Wojsk Specjalnych 





Dysponenci i dyrektorzy 


właściwych komórek 

organizacyjnych i jednostek 

organizacyjnych, 

gestorzy, dowódcy RSZ 


centralnie realizującej 


Dyrektorzy (szefowie, 

dowódcy) właściwych 


i jednostek organizacyjnych 

Szefowie (dyrektorzy, 

dowódcy) instytucji 

sprawujących merytoryczny 

nadzór nad inwestorami, 

Dyrektor Departamentu Administracyjnego, 

Szef Służby 

Kontrwywiadu Wojskowego 

oraz Szef Służby 

Wywiadu Wojskowego 








realizacji zadań rzeczowych



— 519 — 

Poz. 89 


36 

41 

43 

46 

55 

58 

62 

65 

do 26 października 

roku przedplanowego 

do 1 grudnia roku 

przedplanowego 

do czasu ogłoszenia 

decyzji budżetowej, 

do 10 dnia każdego 

miesiąca począwszy 

od stycznia roku 

planowego 

do 12 dni roboczych 

od ogłoszenia 

decyzji budżetowej 

Ministra ON 

do 10 dnia miesiąca 

z wyjątkiem 

września 

25 dni od 

zakończenia 

I kwartału 

25 dni od 

zakończenia 

II kwartału 

do 15 dnia 

miesiąca po 

zakończeniu okresu 

sprawozdawczego, 

począwszy od stycznia 

do listopada 


Przekazanie projektów CPR uzgodnionych 

z szefem (prezesem) instytucji 

centralnie realizującej zadania rzeczowe 

— Szefowi SG WP do akceptacji 

Przedstawienie Dyrektorowi DB planu 

finansowego w zakresie CPR 

Przekazanie właściwym osobom funkcyjnym 

zaktualizowanych projektów 

CPR oraz zaktualizowanego projektu 

planu finansowego w zakresie CPR 

Przekazanie centralnych planów rzeczowych 

– uzgodnionych z szefem (prezesem) 

instytucji centralnie realizującej zadania 

rzeczowe – Szefowi SG WP do akceptacji 

Przekazanie Szefowi ZPR — P8 syntetycznych 

informacji o rozpoczętych 

postępowaniach o udzielenie zamówienia 

oraz umowach zawartych w związku 

z realizacją zadań ujętych w CPR 


Rzeczowego – P8 kwartalnej informacji 

z realizacji zadań rzeczowych (za I kwartał) 

Opracowanie i przekazanie Szefowi 

ZPR — P8 kwartalnej informacji z realizacji 

zadań rzeczowych (za II kwartał) 

Przesłanie do Szefa ZPR — P8, szefów instytucji 

sprawujących nadzór merytoryczny nad 

inwestycją, beneficjentom oraz Dyrektorowi 

Departamentu Ochrony Informacji Niejawnych 

(w zakresie zadań dotyczących ochrony technicznej 

obiektów wojskowych) sprawozdania 

z realizacji centralnych planów inwestycji 

budowlanych i remontów nieruchomości 

oraz centralnego planu inwestycji budowlanych 


Przekazanie Szefowi ZPR — P8 zaktualizowanych 

wykazów zawartych umów wieloletnich 

WYKONAWCA 






Dysponenci i szef (prezes) instytucji 

realizującej zadania 

rzeczowe oraz Dyrektor DA 


instytucji realizującej zadania 

rzeczowe oraz dyrektorzy 

(szefowie dowódcy) 



organizacyjnych 

Dysponenci i szef 

(prezes) instytucji centralnie 







Organy wskazane we 

właściwych centralnych 

planach rzeczowych (oraz 

stosownych planach 

rzeczowych w zakresie 

zadań, które w centralnych 

planach rzeczowych 

ujmowane są w kwotach 

zbiorczych) jako inwestorzy 

Dysponenci i szef 

(prezes) instytucji 


zadania rzeczowe



— 520 — 

Poz. 89 



71 

72 

do 31 października 

roku planowego 

w terminie 

określonym przez 

Dyrektora DB 

73 do 30 listopada 

74 do 10 grudnia 

75 do 15 grudnia 


Przedstawienie Podsekretarzowi Stanu 

uzgodnionych z Szefem ZPR — P8 oraz Dyrektorem 

DB uzasadnionych wniosków 

o przedłużenie terminu na podpisanie 

umów na realizację zadań rzeczowych 

Ostateczny termin na zawieranie umów 

związanych z realizacją zadań rzeczowych 

finansowanych z budżetu MON 

Przedstawienie Dyrektorowi DB zbiorczego 

wykazu wydatków zaplanowanych na 

zadania rzeczowe, które, nie powinny 

wygasnąć z upływem roku budżetowego 

Ostateczny termin przesyłania do Szefa 

ZPR — P8 korekt w CPR skutkujących zmianami 

w planie finansowym bądź jego podziale 

Ostateczny termin przesyłania do Szefa ZPR 

— P8 wniosków o dokonanie korekt w CPR 

Ostateczny termin dostarczenia dokumentów 

rozliczeniowych do zamawiającego 

(umożliwiających dokonanie wydatków) 

w zakresie zadań rzeczowych finansowanych 

z budżetu resortu obrony narodowej 

Przesłanie do Szefa ZPR — P8, szefów 

instytucji sprawujących nadzór merytoryczny 

nad inwestycją, beneficjentom 

oraz Dyrektorowi Departamentu Ochrony 

Informacji Niejawnych (w zakresie zadań 

dotyczących ochrony technicznej obiektów 

wojskowych) sprawozdania rocznego 

z realizacji centralnych planów inwestycji 

budowlanych i remontów nieruchomości 

oraz centralnego planu inwestycji budowlanych 


WYKONAWCA 





Szef ZPR — P8, Dyrektor DB 










MON oraz jednostek 

organizacyjnych resortu 

ON, szef (prezes) instytucji 








MON oraz jednostek 

organizacyjnych resortu 

ON, szef (prezes) instytucji 






Organy wskazane we 

właściwych centralnych 

planach rzeczowych (oraz 

stosownych planach 

rzeczowych w zakresie 

zadań, które w centralnych 

planach rzeczowych 

ujmowane są w kwotach 

zbiorczych) jako inwestorzy



— 521 — 

Poz. 89 


79 

80 

do 28 lutego 

następnego roku 

do 25 marca 

następnego roku 

Przekazanie Szefowi ZPR — P8 informacji 

z realizacji zadań rzeczowych 

w poprzednim roku budżetowym 

Opracowanie zbiorczej informacji 

z realizacji zadań rzeczowych w poprzednim 

roku budżetowym i przedstawienie 

jej Szefowi SG WP do akceptacji 

WYKONAWCA 



instytucji realizującej zadania 








instytucji realizującej 

zadania rzeczowe oraz 

dyrektorzy (szefowie dowódcy) 



24) w Załączniku Nr 1 (Część II) wprowadza się następujące zmiany: 

a) uchyla się pozycje 7, 15-16, 31, 45, 50, 60 i 74-76, 

b) pozycje 1-2, 9-10, 13, 24-26, 36-38, 44-45, 51-52, 54, 58-59, 61-62 i 69 otrzymują brzmienie:



— 522 — 

Poz. 89 

Lp. 

1 

2 

9 

TERMIN 

do 21 

stycznia 

do 31 

stycznia 

do 15 

stycznia 

Rozliczenie zadań 

z roku poprzedniego 

Realizacja zadań 

z roku planowego 

Planowanie na 

kolejny rok 

Treść zadania Treść zadania Treść zadania 

Przesłanie do Szefa ZPR 

— P8, szefów instytucji 

sprawujących nadzór 

merytoryczny nad 

inwestycją, beneficjentom 

oraz Dyrektorowi 

Departamentu Ochrony 

Informacji Niejawnych 

(w zakresie zadań 

dotyczących ochrony 

technicznej obiektów 

wojskowych) sprawozdania 

rocznego z realizacji 

centralnych planów 

inwestycji budowlanych 


oraz centralnego 

planu inwestycji 

budowlanych realizowanych 

w ramach NSIP 

— — 

— — 

10 do 25 marca — — 

Wydanie szczegółowych 

wytycznych dotyczących 

trybu przedstawiania 

i weryfikacji potrzeb 

rzeczowych oraz 

przeprowadzenia gry 

decyzyjnej Szefa SG WP 

Przesłanie do właściwych 

inwestorów 

zestawień potrzeb 

rzeczowych, dotyczących 

nowych zadań inwestycyjnych 

i remontowych 

oraz zakresu inwestycji 

Programu NSIP finansowanych 

jako wydatek 

okołopakietowy proponowanych 

do rozpoczęcia 

w roku planowym 

Przesłanie Szefowi 

ZPR — P8 zweryfikowanych 

i uszeregowanych 

według hierarchii 

ważności zestawień 

potrzeb rzeczowych 

dotyczących nowych 

zadań inwestycyjnych 

i remontowych przewidzianych 

do rozpoczęcia 

w roku planowym



— 523 — 

Poz. 89 

13 do 31 marca — — 

24 do 20 maja — — 

25 

26 

do 30 

czerwca 

do 30 

czerwca 

— — 

— — 

36 do 31 lipca — — 

Przesłanie danych 

uzupełniających niezbędnych 

do przygotowania 

specyfikacji istotnych 

warunków zamówień 

umożliwiających właściwe 

przygotowanie zadań 

rzeczowych do realizacji 

szefowi (prezesowi) 

instytucji właściwej 

do centralnej realizacji 


Opracowanie projektów 


rzeczowych i przekazanie 

ich szefowi (prezesowi) 




gestorom i innym 

osobom funkcyjnym 

Przedstawienie wykazu 

norm dokumentacji 

techniczno–technologicznej 

i regulacji 

dotyczących wymagań 

jakościowo–użytkowych 

w zakresie środków materiałowych 

przyjętych 

do stosowania w SZ RP 

Przekazanie przez gestorów 




zadań rzeczowych oraz 

szefowi (dowódcy) 

instytucji decentralnie 


rzeczowe danych do 


warunków zamówienia 

Przekazanie gestorom, 


instytucji centralnie 


rzeczowe, dysponentom 

i dyrektorom (szefom, 

dowódcom) komórek 

organizacyjnych MON 


resortu ON 

wyciągów z projektów 

CPR celem uwzględnienia 

w dalszych 

pracach planistycznych



— 524 — 

Poz. 89 

37 

do 15 dnia 

miesiąca po 

zakończeniu 

okresu 

sprawozdawczego, 

począwszy 

od stycznia 

do listopada 

— 

Przesłanie do Szefa 

ZPR — P8, szefów 

instytucji sprawujących 

nadzór merytoryczny 

nad inwestycją, 

beneficjentom oraz Dyrektorowi 

Departamentu 

Ochrony Informacji 

Niejawnych (w zakresie 

zadań dotyczących 

ochrony technicznej 

obiektów wojskowych) 

sprawozdania z realizacji 


inwestycji budowlanych 


oraz centralnego 

planu inwestycji 

budowlanych realizowanych 

w ramach NSIP 

— 

38 

do 31 

sierpnia 

— — 

Zakończenie prac związanych 

z dokumentacyjnym 

przygotowaniem 

zadań rzeczowych — 

przekazanie do dyspozycji 

instytucji właściwych 

do centralnej i decentralnej 

realizacji zadań 

rzeczowych egzemplarza 

uzgodnionych danych 

uzupełniających niezbędnych 

do przygotowania 


warunków zamówienia 

44 

do 15 

września 

— — 

Przedstawienie inwestorom 

Minimalnych 

Wojskowych Wymagań 

Organizacyjno-Użytkowych 

dla inwestycji 

budowlanych i remontów 

nieruchomości 

planowanych do rozpoczęcia 

w następnym 

roku budżetowym 

45 

do 30 

września 

— — 

Przesyłanie Szefowi 

ZPR — P8 wykazów 

zadań, wynikających 

z projektów centralnych 

planów inwestycji 

budowlanych i remontów 

nieruchomości



— 525 — 

Poz. 89 

51 

do 18 

października 

— — 

Szef ZPR — P8 uwzględni 

w projektach CPR 

proponowane przez 

szefa (prezesa) instytucji 


realizacji zadań 

rzeczowych wnioski 

dotyczące wykonania 

zadań oraz ich podziału 

52 

do 23 

października 

— — 

Uzgodnienie projektów 

CPR z szefem (prezesem) 




oraz Dyrektorem DB 

54 

do 26 

października 

— — 

Przekazanie projektów 

CPR uzgodnionych 

z szefem (prezesem) 



rzeczowe — Szefowi 

SG WP do akceptacji 

58 

w terminie 

określonym 

przez Szefa 

ZPR–P8 

Przedstawienie Szefowi 

ZPR — P8 propozycji wydatków 

zaplanowanych 

na zadania rzeczowe, 

które, nie powinny 

wygasnąć z upływem 

roku budżetowego 

59 

w terminie 

określonym 

przez Dyrektora 

DB 

— 

Przedstawienie Dyrektorowi 

DB zbiorczego 

wykazu wydatków zaplanowanych 

na zadania 

rzeczowe, które nie powinny 

wygasnąć z upływem 

roku budżetowego 

— 

61 

do 30 

listopada 

— 

Ostateczny termin 

przesyłania do Szefa 

ZPR — P8 korekt w CPR 

skutkujących zmianami 

w planie finansowym 

bądź jego podziale 

Opracowanie projektów 

planów finansowych 

w części dotyczącej 

zadań rzeczowych realizowanych 

decentralnie 

62 

do 1 grudnia 


— — 

Przedstawienie Dyrektorowi 

DB planu finansowego 

w zakresie CPR 

69 

do 12 dni 

roboczych 

od ogłoszenia 

decyzji 

budżetowej 

Ministra ON 

— — 

Przekazanie centralnych 

planów rzeczowych 

— uzgodnionych 

z szefem (prezesem) 



rzeczowe — Szefowi 

SG WP do akceptacji



— 526 — 

Poz. 89 

25) załączniki Nr 5, 8, 11, 13, 24-25, 31, 34 i 35 do decyzji 

otrzymują brzmienie określone odpowiednio 

w załącznikach Nr 1-9 do niniejszej decyzji; 

26) w załączniku Nr 29 Objaśnienia otrzymują 

brzmienie: 

„1. Wartość kosztorysową inwestycji określa 

się uwzględniając: 

1) rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 

18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod 

i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego 

(Dz. U. Nr 130, poz. 1389), obliczania 

planowanych kosztów prac projektowych 

oraz planowanych kosztów robót budowlanych 

określonych w programie funkcjonalno-użytkowym 

— przy opracowywaniu 

kosztorysów inwestorskich inwestycji budowlanych 

i remontów nieruchomości oraz 

przy opracowaniu programu funkcjonalno- 

-użytkowego w odniesieniu do zadań, dla których 

jest wymagany; 

2) rozporządzenie Rady Ministrów, o którym 

mowa w § 2 pkt 14 — przy określaniu kosztów 

inwestycji, w tym: 

a) kosztów przygotowania inwestycji do realizacji, 

w szczególności kosztów opracowań 

studialnych, zawierających wariantowe 

koncepcje rozwiązań, programu organizacyjno-użytkowego, 

programu inwestycji 

i pozostałej dokumentacji projektowej, 

jej weryfikacji, koreferatów opiniujących 

dokumentację techniczną, przygotowywanych 

na posiedzenia Komisji, projektu 

technologicznego, prac badawczych, zakupu 

i przygotowania gruntu pod budowę 

oraz ekspertyz, studiów, pomiarów geodezyjnych 

i prac geologicznych, 

b) kosztów budowy nowych obiektów budowlanych, 

c) kosztów przebudowy, rozbudowy, rekonstrukcji, 

adaptacji lub modernizacji obiektów 

budowlanych i innych środków trwałych, 

powodujących ich ulepszenie w rozumieniu 

przepisów o rachunkowości, 

d) kosztów zakupu obiektów budowlanych, 

e) kosztów zakupu lub wytworzenia we własnym 

zakresie środków trwałych (bez 

względu na ich wartość) oraz innych przedmiotów 

— jeżeli są pierwszym wyposażeniem 

obiektów nowobudowanych lub 

rozbudowywanych, 

f) kosztów transportu i montażu oraz innych 

kosztów ponoszonych w celu przekazania 

środków trwałych do używania (m.in. kosztów 

obsługi inwestorskiej, szkoleń i rozruchu), 

g) kosztów zaniechania inwestycji oraz zabezpieczenia 

i konserwacji inwestycji wstrzymanych; 

3) w rozporządzeniu Ministra Finansów, o którym 

mowa w § 2 pkt 15 — w zakresie innych 

kosztów, które należy uwzględnić w budownictwie 

inwestycyjnym; 

4) rezerwę przeznaczoną na sfinansowanie nieprzewidzianych 

kosztów, które mogą wystąpić 

podczas realizacji zadania, w wysokości: 

a) dla inwestycji budowlanych — 10 % wartości 

robót budowlanych, objętych dokumentacją 

projektową, 

b) dla remontów nieruchomości — 15 % wartości 

robót budowlanych, objętych dokumentacją 

projektową. 

2. Wartość kosztorysową inwestycji w programie 

inwestycji określa się za pomocą wskaźników cenowych 

w układzie grup kosztów, wyszczególnionych 

w § 6 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie 

szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji 

z budżetu państwa.”. 

§ 2. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni 

od dnia ogłoszenia. 




Załączniki do decyzji Nr 104/MON 




WZÓR ZESTAWIENIA POTRZEB RZECZOWYCH NA ROK PLANOWY 

W ZAKRESIE INWESTYCJI BUDOWLANYCH / REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI 

I. Część tabelaryczna: 

(w tys. zł) 

Szacunkowa wartość 

zadania 

Proponowane 

terminy 

realizacji 

Zaangażowanie w środkach 

budżetowych (po roku planowym) 

Proponowany limit 

środków budżetowych 

na rok … 

(rok planowy) 

Komórka/jednostka organizacyjna, 

na rzecz której zgłaszane jest zadanie 

(beneficjent) 

Beneficjent Inwestor 

Lp. 

w tym: 

planowana 

rezerwa 

OGÓŁEM 

Zak. 

Rozp. 

(rok 

planowy) 

Nazwa zadania - 

numer, garnizon (lokalizacja), użytkownik, 

nr kompleksu, rodzaj robót 

— 527 — 

w tym w roku 

poplanowym 

OGÓŁEM 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

R A Z E M: 

1. 

... 

n 

Poz. 89 

ZAŁĄCZNIKI do decyzji Nr /MON 


z dnia 2011 r. (poz. ) 


II. Część opisowa: (podać uzasadnienie dla każdego z proponowanych zadań - podstawę zgłoszenia oraz proponowany 

zakres rzeczowy, w tym wstępne wymagania organizacyjno - użytkowe) 

Uwagi: 

Sporządził:(stanowisko, imię i nazwisko, tel.) 

1. Inwestor sporządza zweryfikowane i uzupełnione zestawienia w podziale na inwestycje budowlane 

…………………………………………… 

(podpis) 

i remonty nieruchomości(w zależności od charakteru robót) oraz nadaje zadaniom numery. 

2. Remonty o szacunkowej wartości kosztorysowej poniżej 100 tys. euro określić w kwotach zbiorczych. Zestawienia 

przekazywane do ZPR-P8 winny posiadać uzgodnienia z inwestorami (nie dotyczy zestawień przesyłanych przez jednostki 

nadrzędne inwestorów oraz DA, SKW i SWW w odniesieniu do zadań, dla których przewiduje się pełnienie przez te organy 

obsługi inwestorskiej). 

3. W pierwszym roku realizacji planować limit środków finansowych tylko na przygotowanie dokumentacyjne zadania, z uwzględnieniem 

wymogów wynikających z rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji 

z budżetu państwa. 

1



— 528 — 

Poz. 89 


ZESTAWIENIE POTRZEB RZECZOWYCH REALIZOWANYCH W RAMACH NSIP 

I. CZĘŚĆ TABELARYCZNA 

Lp. 

Numer i nazwa zadania, kursywą - 

nazwa wydatków 

okołopakietowych. 

TERMINY 

Wartość 

kosztorysowa 

projektu 

Projekt planu na rok ….. Niewykorzystana 

rezerwa 

Zaangażowanie 

(wydatki do poniesienia 

po roku ........) 

PARAGRAF 

Rozpocz. 

Zak. 

wydatki okołopak. 

Razem środki narodowe 

(kol. 7+10) 

Razem 

(kol. 8+ 11) 

Ogółem 

okołopakietowe 

Ogółem 

okołopakietowe 

Środki 

budżetowe 

Środki 

NATO 

Razem 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

WYDATKI NA PROJEKTY CP 

1. Zadania ujęte w zatwierdzonym planie na rok przedplanowy - przewidywane do kontynucji lub zakończenia w roku planowym: 

2. Zadania nowe : 

II. CZĘŚĆ OPISOWA 

Wykonał (data, imię i nazwisko, tel. kontaktowy) 

Główny Księgowy ZIOTP 

DYREKTOR ZAKŁADU INWESTYCJI 

ORGANIZACJI TRAKTATU 

PÓŁNOCNOATLANTYCKIEGO 

2



— 529 — 

Poz. 89 



PROJEKTY CENTRALNYCH PLANÓW/CENTRALNE PLANY RZECZOWE W ZAKRESIE INWESTYCJI BUDOWLANYCH I REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI RESORTU OBRONY NARODOWEJ 

1. - 2. PROJEKT CENTRALNEGO PLANU / CENTRALNY PLAN INWESTYCJI BUDOWLANYCH / REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI RESORTU OBRONY NARODOWEJ na ....... rok 

(w tys. zł, ze znakiem po przecinku) 

Terminy 

(rok) 

RAZEM 

(suma kolumn od 

14 do 19) 

Zaangażowanie w 

środkach budżetowych (po 

roku planowym) 

OGÓŁEM 

(kol.11-13-20-21) 

w tym: 

w roku 

poplanowym 

Dysponent 

realizujący 

Niewykorzystana rezerwa + 

wartość robót nierealizowanych + 

oszczędności 

Zobowiązania 

Lp. Numer i nazwa zadania - 

garnizon (lokalizacja), 

użytkownik, 


Inwestor 

Rezerwa 

celowa 

z budżetu 

państwa 

PLAN NA ROK .......... 

Źródła finansowania 

Pozycja 

(według beneficjentów) Rozp. Zak. OGÓŁEM 

Wartość kosztorysowa/ 


zadania* 

w tym: 

planowana 

rezerwa 

Przewidywane/ 

Poniesione 

wydatki od 

początku 

realizacji 

zadania do 

końca roku 


Środki 

budżetowe 

resortu 

Fundusz 

Modernizacji 

Sił Zbrojnych 

Środki 

z NFOŚ 

/ WFOŚ 

Środki 

własne 

Inne środki 

(wg źródeł) 

Komórka/jednostka organizacyjna 

(beneficjent) 

Dział 

Rozdział 

Paragraf 

Rodzaj infrastruktury** 

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24 25 26 

OGÓŁEM MON 

1. 

... 

… 

… 

... 

n 

Zadania ujęte w kwotach zbiorczych (w 

podziale na rozdziały, paragrafy, beneficjentów i 

dysponentów realizujących) 

Objaśnienia: 

* Przybliżona wartość zadania, wstępnie oszacowana na etapie przygotowywania zadania do realizacji, przed akceptacją zestawienia kosztów zadania. 

** Rodzaj infrastruktury oznaczyć, stosując numerację: 

1. Obiekty szkoleniowe. 

2. Obiekty socjalno-bytowe. 

3. Obiekty techniczno-ekspolatacyjne. 

4. Obiekty techniczno-usługowe. 

5. Obiekty łączności i radiolokacji. 

6. Obiekty magazynowe. 

7. Bazy lotnicze i lotniska. 

8. Obiekty portowe. 

9. Obiekty fotyfikacyjne. 

10. Inwestycje Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia. 

11. Ośrodki wypoczynkowe. 

12. Inwestycje mieszkaniowe. 

UWAGI: 

1) Treść zapisów w planach powinna umożliwiać wykonanie projektów planów / planów jako dokumentów jawnych; 

2) Zadania o wartości kosztorysowej poniżej 100 tys. euro na rzecz jednostek WL, SP, MW oraz podległych IWSZ 

ujmuje się w kwocie łącznej, która podlega rozdysponowaniu przez IWSZ; 

3) Planowaną rezerwę (kol. 12) przyjąć, w zależności od wartości robót budowlanych, w wysokości: 

a) inwestycje budowlane - do 10 %, 

b) remonty nieruchomości: 

- przed opracowaniem dokumentacji - proponowanej przez inwestora, 

- po opracowaniu dokumentacji - do15 %. 

3



— 530 — 

Poz. 89 



WNIOSEK O DOKONANIE KOREKT W PLANIE INWESTYCJI BUDOWLANYCH / REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI RESORTU OBRONY NARODOWEJ na ........ rok 

A. Narodowe inwestycje budowlane / remonty nieruchomości 

I. Część tabelaryczna: 

Tabela 1.: SZCZEGÓŁOWE ZESTAWIENIE ZADAŃ W PODZIALE NA ROZDZIAŁY, PARAGRAFY I BENEFICJENTÓW (w tys. zł) 

Terminy 

(rok) 

Wartość kosztorysowa/ 


zadania* 

OGÓŁEM w tym: w tym: 

(kol.12-14-21- 

22) 

w roku 

poplanowym 

Środki budżetowe 

resortu 


wartość robót nierealizowanych 

+ oszczędności 

Numer i nazwa zadania - 

garnizon (lokalizacja), użytkownik, 


(według beneficjentów) 

Inwestor 

Rozp. 

OGÓŁEM 

w tym: 

rezerwa 

Wydatki 

poniesione od 

początku realizacji 

zadania 

do końca roku 


Rezerwa 

celowa 

z budżetu 

państwa 

Fundusz 

Modernizacji 

Sił Zbrojnych 

PLAN NA ROK .......... 

Środki 

własne 

RAZEM 

(suma kolumn 

od 15 do 20) 

Zaangażowanie w 

środkach budżetowych (po 

roku planowym) 

Wartość korekty 

Limit 

ogółem 


(beneficjent) 


Rozdział 

Paragraf 

Pozycja 

Dysponent realizujący 

Stan: 

Przed korektą 

Po korekcie 

Lp. 

Zak. 

Środki 

budżetowe 

resortu 

Środki 

z NFOŚ 

/ WFOŚ 

Inne środki 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 

Przed korektą OGÓŁEM zadania korygowane 

Po korekcie OGÓŁEM zadania korygowane 

Przed korektą 1. 

Po korekcie 1. 

Przed korektą 2. 

Po korekcie 2. 

Przed korektą … 

Po korekcie … 

Przed korektą ... 

Po korekcie ... 

Przed korektą n 

Po korekcie n 


Po korekcie 

Zadania ujętew kwotach zbiorczych (w podziale na 

rozdziały, paragrafy, 

beneficjentów i dysponentów realizujących) 

Zadania ujęte w kwotach zbiorczych (w podziale na 

rozdziały, paragrafy, 

beneficjentów i dysponentów realizujących) 

* Przybliżona wartość zadania, wstępnie oszacowana na etapie przygotowywania zadania do realizacji, przed akceptacją zestawienia kosztów zadania. 

II. Część opisowa: Tabela 2.: ROZLICZENIE ZMIAN LIMITÓW ŚRODKÓW BUDŻETOWYCH ORAZ FUNDUSZU MODERNIZACJI SIŁ ZBROJNYCH (w tys. zł) 

I. Uzasadnienie wprowadzenia do planu dodatkowych zadań. 

Stan: Przed korektą Dysponent 

Szczegółowa klasyfikacja Limit 

2. Uzasadnienie skreśleń zadań z planu. 

L.p. 

Po korekcie realizujący 

Rozdział 

Paragraf wydatków Pozycja wydatków środków 

3. Uzasadnienie i przyczyny zmian wartości szacunkowej lub kosztorysowej zadań. Wskazać na dokumenty stanowiące podstawę 1 2 

3 

4 

5 (szczegółowy paragraf 

6 

7 8 

do zmiany; kiedy i przez kogo zostały zatwierdzone / zaakceptowane i na jaką kwotę. Opisać zakres rzeczowy zmian. 

1. 

4. Uzasadnienie i przyczyny zmian terminów rozpoczęcia / zakończenia zadań. 

5. Uzasadnienie i przyczyny zmian aktualnej wielkości niewykorzystanej rezerwy zadań. Określić dokumenty stanowiące podstawę 

do zmiany; kiedy i przez kogo zostały zatwierdzone / zaakceptowane i na jaką kwotę. Opisać zakres rzeczowy zmian. 

6. Uzasadnienie zmian limitów środków finansowych na poszczególnych zadaniach. 

7. Uzasadnienie innych zmian (np. zakresu rzeczowego zadania, nazwy inwestora, wydatków poniesionych, beneficjenta, itd.). 

8. Informacja o dokonanych (lub niedokonanych - wraz z uzasadnieniem) uzgodnieniach inwestora z beneficjentem (lub odwrotnie - 

beneficjenta z inwestorem - nie dotyczy wniosków skladanych przez IWsp.SZ, IWSł.Zdr., DWiPO i DNiSzW). 

9. Informacja o dokonanych uzgodnieniach z innymi dysponentami oraz opracowanych w związku z tym stosownych wnioskach, o ile 

konieczność ich sporządzenia wynika z decyzji budżetowej lub decyzji Ministra Obrony Narodowej w sprawie planowania i wykonywania 

budżetu resortu obrony narodowej. 

10. Uzasadnienie zmiany inwestora zadania (powołać się na uzgodnienia pomiędzy inwestorami lub ich jednostkami nadrzędnymi). 

2. 

… 

n 


Po korekcie 


Po korekcie 


Po korekcie 


Po korekcie 

Wartość 

korekty 

Uwagi: 

1. "Wartość korekty" należy podać jako różnicę odpowiednich wielkości limitów pomiędzy wierszami "Po korekcie" i "Przed korektą". 

2. Wniosek o korektę wartości wydatków poniesionych do końca roku przedplanowego (kol. 14), po dniu 31 marca wymaga dodatkowego wniosku o korektę sprawozdania rocznego inwestora. 

3. Część tabelaryczna wniosku o korektę sprawozdania rocznego powinna zostać opatrzona pieczęcią i podpisem szefa (dyrektora) instytucji sprawującej merytoryczny nadzór nad inwestorem. 

4. Wnioski o korektę planów inwestycji budowlanych i remontów nieruchomości powinny zostać sporządzone odrębnie. 

5. Część tabelaryczna wniosku o korektę, powinna być opatrzona pieczęcią i podpisem Głównego Księgowego oraz wnioskodawcy. 

6. Kolejność opisywanych zamierzeń powinna być zgodna z kolejnością zadań ujętych w części tabelarycznej. 

4



— 531 — 

Poz. 89 



WZÓR CZĘŚCI TABELARYCZNEJ INFORMACJI 

PRZESYŁANEJ DO ZPR-P8 PRZEZ JEDNOSTKI SPRAWUJĄCE NADZÓR NAD INWESTORAMI 

W ZAKRESIE REALIZACJI CENTRALNYCH PLANÓW ROCZNYCH INWESTYCJI BUDOWLANYCH I REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI RESORTU OBRONY NARODOWEJ 

(w tys. zł, ze znak iem po przecink u) 

PLAN NA ROK .......... 

Wydatki do poniesienia 

po roku planowym 

ze środków budżetowych 

Lp. 


(beneficjent) 

Środki 

budżetowe 

resortu 

plan 

wydatki 

Źródła finansowania 

Rezerwa 

celowa 

z budżetu 

państwa 

plan 

wydatki 

Fundusz 

Modernizacji 

Sł Zbrojnych 

plan 

wydatki 

Inne środki 


plan 

wydatki 

RAZEM ŚRODKI 

plan 

wydatki 

(kol.3+4+5+6) 

% 

realizacji 

NAKŁADY 

(zaawansowanie robót) 

plan 

wykonanie 

% 

realizacji 

Łączny limit, objęty 

zawartymi umowami, 

rozpoczętymi 

postępowaniami o 

udzielenie zamówienia 

oraz zadaniami 

zakończonymi 

OGÓŁEM w tym: 

w roku 

poplanowym 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 

OGÓŁEM, w tym (np.): 

1. WL 

2. SP 

3. MW 

4. IWSZ 

… (……..) 

UWAGI: 

1. Wielkości limitów w kol. 3-7 powinny wynikać z odpowiednich kwot wydzielonych na rzecz beneficjentów wskazanych w kol. 1 centralnego planu inwestycji budowlanych / remontów nieruchomości resortu obrony 

narodowej i obejmować sumę limitów zadań wyszczególnionych jednostkowo i ujętych w kwotach zbiorczych. 

2. Limit ujęty w kwotach zbiorczych przewidzianych do rozdysponowania przez IWSZ na rzecz WL, SP MW i jednostek podległych IWSZ, przypisać IWSZ. 

3. Informację należy sporządzić odrębnie dla inwestycji budowlanych i remontów nieruchomości. 

4. Przedstawiane informacje powinny uwzględniać także te zadania, których obsługa inwestorska została zlecona inwestorowi zastępczemu przez podległych inwestorów. 

5. Wzór części tabelarycznej dotyczy także informacji przedstawianej Ministrowi Obrony Narodowej, sporządzanej przez ZPR-P8. 

5



— 532 — 

Poz. 89 


WZÓR WYMAGAŃ 

DLA ZADANIA NIE OBJĘTEGO OCHRONĄ INFORMACJI NIEJAWNYCH 

(STRONA TYTUŁOWA) 

„ZATWIERDZAM” 

................................................................................. 

(stanowisko, stopień, imię i nazwisko, pieczęć, podpis, data) 

MINIMALNE WOJSKOWE WYMAGANIA ORGANIZACYJNO-UŻYTKOWE 1 

DLA ZADANIA INWESTYCYJNEGO/REMONTOWEGO 2 

....................................................................................................................................................... 

(proponowana nazwa zadania) 

1. Lokalizacja, nazwa użytkownika (użytkowników): 

....................................................................................................................................................... 

2. Podstawa opracowania: 

....................................................................................................................................................... 

(plan wieloletni, projekt planu rocznego, dokumenty ustalające potrzeby sprzętu i uzbrojenia 

decyzje lub polecenia przełożonych, zalecenia wynikające z przeglądów i kontroli) 

3. Perspektywiczność garnizonu i kompleksu wojskowego (w tym kategoria): 

....................................................................................................................................................... 

Przedkładam do zatwierdzenia: 

................................................................. 

(stanowisko, stopień, imię i nazwisko, podpis, pieczęć, data) 

1 

„Minimalne wojskowe wymagania organizacyjno-użytkowe” albo „Wymagania organizacyjno-użytkowe” dla zadania 

o wymaganiach innych niż wojskowe. 

2 

W zależności od charakteru zadania, użyć określenia „inwestycyjnego” albo „remontowego”. 

(STRONY DALSZE)



— 533 — 

Poz. 89 


Wyspecyfikowane dane dla zadań nie zaliczanych do infrastruktury informatyki i telekomunikacji, niezbędne 

dla ich realizacji oraz funkcjonowania przyszłego efektu, w tym dla udzielenia zamówienia zgodnego 

z ustaleniami prawa zamówień publicznych, dotyczące: 

1) zakresów rzeczowych np.: jasne określenie funkcji i ilości obiektów, przeznaczenie główne każdego obiektu, 

przeznaczenie pomocnicze (informacje charakteryzujące obiekt), typ strzelnicy, klasa strzelnicy, ilość 

stanowisk strzeleckich, magazynowych, warsztatowych, ilość zakwaterowanych, ilość żywionych, ilość 

stanowisk pracy, pojemność szkoleniowa obiektu, przepustowość itp.; 

2) istotnych wymogów technicznych np.: sposób korzystania z obiektu, zakres i rodzaj wyposażenia technicznego 

obiektu, zapotrzebowanie na media, proponowany system sterowania polem tarczowym (przewodowy, 

bezprzewodowy), proponowane oprzyrządowanie (wyposażenie) techniczne (podnośniki, 

zasilacze, sygnalizatory), występowanie drgań, hałasu, pola elektromagnetycznego itp.; 

3) istotnych wymogów technologicznych np.: opis stosowanych technologii w projektowanym obiekcie wynikających 

z gwarancji producenta lub instrukcji obsługi w przypadku dostosowania obiektu do istniejącego 

sprzętu, wskazówki na temat wpływu stosowanych technologii na otoczenie, warunki BHP mające 

wpływ na wykorzystanie pomieszczeń itp.; 

4) istotnych wymogów eksploatacyjnych np.: opis procedur eksploatacyjnych, wykaz planowanego sprzętu 

i urządzeń do zamontowania w projektowanym obiekcie wraz z indywidualnymi wymogami dla tych 

urządzeń (wilgotność, temperatura), potrzeby wykonania i wydajność instalacji osuszania i mikroładowania 

itp.; 

5) wymogów funkcjonalno-przestrzennych np.: określenie gabarytów przestrzennych projektowanego obiektu, 

wskazanie ponadnormatywnych ciągów komunikacyjnych, nienormatywnych otworów drzwiowych, 

wskazanie ewentualnych kolizji z obiektami sąsiednimi, opis niezbędnych stref ochronnych (ograniczenia 

w ich użytkowaniu), wskazanie propozycji lokalizacji obiektu w terenie, opis komunikacji z projektowanym 

obiektem itp.; 

6) zabezpieczenia fizycznego i technicznego obiektu np.: opis sposobu ochrony projektowanego obiektu, potrzeby 

niezbędnych instalacji TUS, opis koniecznych zabezpieczeń załogi obsługującej obiekt, opis warunków 

BHP obsługi obiektu, opis oznakowania obiektu, ilość niezbędnej obsługi obiektu, ilość niezbędnego 

sprzętu zabezpieczającego (samochody, kosiarki) itp.; 

7) ochrony informacji niejawnych; 

8) inne. 

Wyspecyfikowane dane dla zadań infrastruktury informatyki i telekomunikacji: 

1) w zakresie budowy pól antenowych: 

a) miejsce lokalizacji pola i jego przeznaczenie (odbiorcze, nadawcze, nadawczo-odbiorcze), 

b) rodzaje konstrukcji wsporczych (wieże, maszty) i ich wysokość, typy anten, 

c) wyposażenie dodatkowe (np.: komutatory anten odbiorczych, tablice komutacyjne, pulpity operatorów, itp.), 

d) rozmieszczenie stanowisk operatorów ze wskazaniem ich ilości i lokalizacji, 

e) w przypadku budowy pól nadawczych lub nadawczo-odbiorczych wyszczególnić środki radiowe emitujące 

energię elektromagnetyczną z podaniem zakresu częstotliwości pracy oraz mocy, 

f) inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika; 

2) w zakresie zadań teleinformatycznych wewnątrzobiektowych: 

a) zasadnicze wymagania dla systemu okablowania (określenie klasy systemu okablowania, rodzaju medium 

transmisyjnego (światłowód lub kabel teleinformatyczny)), 

b) konfiguracja punktów abonenckich (ilość i rodzaj złączy (np. RJ45, SC, MTRJ), przypadająca na pojedynczy 

punkt abonencki, w przypadku budowy sieci dedykowanego zasilania podać również ilość 

gniazd zasilających), 

c) ilość planowanych punktów abonenckich dla każdej kondygnacji budynku, 

d) lokalizacja głównego przyłącza energetycznego budynku z podaniem zapasu mocy — w przypadku budowy 

sieci zasilania dedykowanego,



— 534 — 

Poz. 89 


e) proponowana lokalizacja punktów dystrybucyjnych PD, 

f) w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami należy określić: 

— sposób ich połączenia (w kanalizacji teletechnicznej: istniejącej, koniecznej do rozbudowy lub do wybudowania; 

kablem ziemnym), 

— podać rodzaj medium transmisyjnego (kabel miedziany lub światłowód) oraz jego minimalną pojemność 

(ilość par lub włókien) i miejsca zakończeń. 

g) inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika; 

3) w zakresie zadań inwestycyjnych związanych z budową sieci rozdzielczej i magistralnej: 

a) szkic trasowy przebiegów kanalizacji i kabli ziemnych, 

b) planowane miejsca rozszyć i rodzaj zakończeń linii kablowych, 

c) pojemność planowanych do budowy kabli (ilość par lub włókien), 

d) odległości i długości kanalizacji, kabli (do budowy, rozbudowy, remontu), 

e) rodzaje przeszkód terenowych powodujących konieczność wykonania przewiertów, przepustów itp. 

(możliwości wykorzystania istniejących) wraz z podaniem przybliżonej długości przeszkody, 


4) w zakresie zadań dotyczących przygotowania węzłów łączności do montażu central i innych urządzeń stacyjnych: 

a) wykaz kabli do przełączenia (typy i profile), 

b) miejsce lokalizacji nowej przełącznicy, 

c) miejsce lokalizacji nowej centrali, 

d) typy urządzeń koniecznych do przeniesienia w związku z budową nowej przełącznicy (rodzaje zakończeń 

i długości kabli stacyjnych — możliwość wykorzystania istniejących), 

e) opis prowadzenia tras kabli stacyjnych (pomiędzy urządzeniami łączności, a PG) i kabli zakończeniowych 

(pomiędzy kablownią, a przełącznicą) ze wskazaniem możliwości wykorzystania istniejących koryt 

i drabinek kablowych, przepustów między pomieszczeniami itp.), 

f) opis pomieszczenia kablowni (komory kablowej) ze wskazaniem konieczności modernizacji konstrukcji 

wsporczych dla kabli, 

g) miejsce lokalizacji uziemienia teletechnicznego, 

h) miejsce lokalizacji tablicy energetycznej, 

i) inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika; 

5) w zakresie budowy sieci teleinformatycznych przeznaczonych do przetwarzania informacji niejawnych, 

dotyczących: 

a) sieci logicznej: 

— zasadnicze wymagania dla systemu okablowania (określenie klasy systemu okablowania, rodzaju medium 


— konfiguracja punktów abonenckich (ilość i rodzaj złączy (np. RJ45, SC, MTRJ) przypadająca na pojedynczy 

punkt abonencki, w przypadku budowy sieci dedykowanego zasilania podać również ilość gniazd 

zasilających), 

— lokalizacja punktów abonenckich w obiekcie z uwzględnieniem rozmieszczenia na kondygnacjach 

i w pomieszczeniach (ze wskazaniem klasy terminali przewidywanych do zainstalowania — zgodnie 

z BTPO-701B), 

— lokalizacja punktów dystrybucyjnych (PD) z określeniem planowanego miejsca posadowienia — kabina 

ekranująca (szafa komercyjna) lub wydzielone pomieszczenie (szafa typu „TEMPEST”), 

— rozmieszczenia stref bezpieczeństwa w budynku, 

— w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami należy określić sposób ich połączenia 

(kanalizacja teletechniczna z rury stalowej, rodzaj oraz profil kabla, miejsca i rodzaj zakończeń linii kablowej), 

— inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika, 

b) wydzielonej dedykowanej sieci energetycznej: 

— lokalizacja stacji transformatorowej obiektu (kompleksu) z podaniem poboru mocy, 

— lokalizacja przyłączy energetycznych GPE, PE w obiekcie ze szczególnym uwzględnieniem wskazania 

faz zasilających radiowe urządzenia nadawcze, 

— podanie informacji na temat możliwości wykorzystania posiadanych urządzeń typu UPS, agregatów 

prądotwórczych z określeniem rezerwy mocy, 

— wskazanie miejsca lokalizacji ewentualnych filtrów na zasilanie, 

— sposób prowadzenia linii zasilających stanowiska komputerowe (np. wspólne koryto PCV dla sieci 

energetycznej i logicznej),



— 535 — 

Poz. 89 


— lokalizacje tablic energetycznych kondygnacyjnych (w przypadku wykorzystania istniejących tablic — 

opis zajętości pól), 


c) zabezpieczeń fizycznych i elektronicznych: 

— dokładne określenie rodzajów i granic stref bezpieczeństwa wykonane w formie szkicu dla obiektu, budynku, 

— krótki opis stanu przygotowania wydzielonych pomieszczeń pod względem ochrony fizycznej, 

— miejsce lokalizacji centrali alarmowej (istniejącej bądź przewidywanej do zainstalowania), 

— opis istniejącego systemu alarmowego w obiekcie (budynku) z podaniem jego klasy oraz ze wskazaniem 

możliwości jego wykorzystania, względnie rozbudowy, 


d) ochrony informacji niejawnych: 

— szczególne wymagania bezpieczeństwa zawierające informacje niezbędne na etapie sporządzania projektu 

oraz jego realizacji, zaakceptowane (w przypadku systemów do przetwarzania informacji stanowiących 

tajemnicę służbową) bądź zatwierdzone (w przypadku systemów do przetwarzania informacji 

stanowiących tajemnicę państwową) przez SKW, 

— klauzula obiektu (klauzule map geodezyjnych w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami 

oraz klauzule ewentualnych podkładów budowlanych dla budynków), 

— wymagania z zakresu ochrony informacji niejawnych w stosunku do podmiotów gospodarczych potencjalnie 

realizujących zamierzenie na etapie projektowania i wykonawstwa (poświadczenia bezpieczeństwa 

osobowego, świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego), 

— klauzule dla wytworzonej dokumentacji wykonawczej i powykonawczej, 

— przedstawienie wyników pomiarów PZM dla miejsc przewidywanych do instalacji punktów abonenckich 

PA i punktów dystrybucyjnych PD, 

— inne informacje niezbędne do określenia wymagań wynikających z: 

• ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 196 poz. 1631 

z późn. zm.), 

• Zaleceń BTPO-701B, 

• Zaleceń DBBT-301C. 

4. Uzgodnienia fakultatywne, uznane przez zespół sporządzający „Minimalne wojskowe wymagania...” za 

niezbędne (np. z szefami specjalistycznych pionów i służb, itp.), w tym — w przypadku zadań dotyczących infrastruktury 

informatyki i telekomunikacji — z szefem właściwego węzła łączności lub teleinformatycznego. 

5. Uzgodnienia obligatoryjne, z: 

1) szefem właściwego węzła łączności lub teleinformatycznego (dla zadań nie dotyczących infrastruktury 

informatyki i telekomunikacji); 

2) pełnomocnikiem do spraw ochrony informacji niejawnych; 

3) szefem (dowódcą) oddziału gospodarczego, który przyjmie na ewidencję ilościowo-wartościową efekty 

rzeczowe inwestycji wraz z ich kwalifikacją (nowy środek trwały lub wzrost wartości istniejącego 

środka trwałego) — w odniesieniu do zadań inwestycyjnych realizowanych w państwowych jednostkach 

budżetowych; 

4) szefem rejonowego (Wojskowego, Stołecznego) zarządu infrastruktury lub terenowego oddziału lotniskowego 

– w odniesieniu do zadań przewidywanych do realizacji przez te jednostki bądź dotyczących 

nieruchomości przez nich zarządzanych; 

5) Szefem Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 — w odniesieniu do zadań inwestycyjnych realizowanych 

w ramach NSIP a kwalifikowanych jako wydatek okołopakietowy. 

6. Komórki lub jednostki organizacyjne właściwe do uzgadniania rozwiązań projektowych 

i dokumentacji technicznej w imieniu zatwierdzającego „Minimalne wojskowe wymagania...”. 

7. „Minimalne wojskowe wymagania organizacyjno-użytkowe” sporządził zespół w składzie: (stanowiska, 

stopnie, imiona i nazwiska, podpisy).



— 536 — 

Poz. 89 


WZÓR WYMAGAŃ 

DLA ZADANIA OBJĘTEGO OCHRONĄ INFORMACJI NIEJAWNYCH 

(STRONA TYTUŁOWA) 

Klauzula tajności 

Egz. ................... 

„ZATWIERDZAM” 

............................................................................. 

(stanowisko, stopień, imię i nazwisko, pieczęć, podpis, data) 

MINIMALNE WOJSKOWE WYMAGANIA ORGANIZACYJNO-UŻYTKOWE 

DLA ZADANIA INWESTYCYJNEGO/REMONTOWEGO 1 

............................................................................................................................................................... 

(oznaczenie cyfrowe wraz z zalegendowaną nazwą zadania) 

1. Podstawa opracowania: 

............................................................................................................................................................... 

(plan wieloletni, projekt planu rocznego, dokumenty ustalające potrzeby sprzętu i uzbrojenia, 

decyzje lub polecenia przełożonych, zalecenia wynikające z przeglądów i kontroli) 

2. Perspektywiczność garnizonu i kompleksu wojskowego (w tym kategoria): 

............................................................................................................................................................... 

Przedkładam do zatwierdzenia: 

.............................................................................. 

(stanowisko, stopień, imię i nazwisko, podpis, pieczęć, data) 

Wyspecyfikowane dane dla zadań nie zaliczanych do infrastruktury informatyki i telekomunikacji, niezbędne 

dla ich realizacji oraz funkcjonowania przyszłego efektu, w tym dla udzielenia zamówienia zgodnego 

z ustaleniami prawa zamówień publicznych, dotyczące: 

1) zakresów rzeczowych, np.: jasne określenie funkcji i ilości obiektów, przeznaczenie główne każdego obiektu 

(np. ochrona i obrona stanów osobowych, lub techniki wojskowej), przeznaczenie pomocnicze (informacje 

charakteryzujące obiekt), typ strzelnicy, klasa strzelnicy, ilość stanowisk strzeleckich, magazynowych, 

warsztatowych, ilość zakwaterowanych, ilość żywionych, ilość stanowisk pracy, pojemność szkoleniowa 

obiektu, przepustowość itp.; 

2) istotnych wymogów technicznych np.: odporność obiektu na skutki działania broni współczesnych (ABC, 

klasycznej, bojowych środków zapalających, impulsu elektromagnetycznego), sposób korzystania z obiektu, 

zakres i rodzaj wyposażenia technicznego obiektu, zapotrzebowanie na media, proponowany system 

1 

Użyć określenia: „inwestycyjnego” albo „remontowego” — w zależności od charakteru zadania.



— 537 — 

Poz. 89 


sterowania polem tarczowym (przewodowy, bezprzewodowy), proponowane oprzyrządowanie (wyposażenie) 

techniczne (podnośniki, zasilacze, sygnalizatory), występowanie drgań, hałasu, pola elektromagnetycznego 

itp.; 

3) istotnych wymogów technologicznych np.: opis stosowanych technologii w projektowanym obiekcie wynikających 

z gwarancji producenta lub instrukcji obsługi w przypadku dostosowania obiektu do istniejącego 

sprzętu, wskazówki na temat wpływu stosowanych technologii na otoczenie, warunki BHP mające 

wpływ na wykorzystanie pomieszczeń itp.; 

4) istotnych wymogów eksploatacyjnych np.: wymagany autonomiczny okres pracy obiektu, rodzaje okresów 

pracy (czystej wentylacji, filtrowentylacji oraz izolacji), pożądany mikroklimat w obiekcie (temperatura 

powietrza wewnętrznego, wilgotność, minimalne nadciśnienie), dopuszczalny czas przerwy w zasilaniu 

w energię, opis procedur eksploatacyjnych, wykaz planowanego sprzętu i urządzeń do zamontowania 

w projektowanym obiekcie wraz z indywidualnymi wymogami dla tych urządzeń (wilgotność, temperatura), 

potrzeby wykonania i wydajność instalacji osuszania i mikroładowania itp.; 

5) wymogów funkcjonalno-przestrzennych np.: określenie gabarytów przestrzennych projektowanego obiektu, 

wskazanie ponadnormatywnych ciągów komunikacyjnych, nienormatywnych otworów drzwiowych, 

wskazanie ewentualnych kolizji z obiektami sąsiednimi, opis niezbędnych stref ochronnych (ograniczenia 

w ich użytkowaniu), wskazanie propozycji lokalizacji obiektu w terenie, opis komunikacji z projektowanym 

obiektem itp.; 

6) zabezpieczenia fizycznego i technicznego obiektu np.: opis sposobu ochrony projektowanego obiektu, potrzeby 

niezbędnych instalacji TUS, opis koniecznych zabezpieczeń załogi obsługującej obiekt, opis warunków 

BHP obsługi obiektu, opis oznakowania obiektu, ilość niezbędnej obsługi obiektu, ilość niezbędnego 

sprzętu zabezpieczającego (samochody, kosiarki) itp.; 

7) ochrony informacji niejawnych; 

8) maskowania, legendowania i ochrony informacji niejawnych (w tym w fazach zadania: projektowej, realizacji, 

odbioru, rozruchu i eksploatacji) np.: pozyskanie z SKW określenia klasy strefy ochrony fizycznej 

i elektromagnetycznej obiektu i pomieszczeń, określenie parametrów otoczenia obiektu inwestycyjnego 

jak: temperatura, wilgotność, ciśnienie; możliwości przestrzenne rozmieszczenia czujek, pozyskanie 

z SKW certyfikatu bezpieczeństwa na obiekt, pomieszczenie, który określa klauzulę niejawności informacji, 

która może być przechowywana, przetwarzana i przesyłana w obiekcie — wynikających wyłącznie 

z wymagań wojskowych, niezbędnych do uwzględnienia w programie inwestycji, specyfikacji warunków 

zamówienia oraz specyfikacji technicznej i odbioru robót budowlanych itp.; 

9) inne. 

Wyspecyfikowane dane dla zadań infrastruktury informatyki i telekomunikacji: 

1) w zakresie budowy pól antenowych: 

a) miejsce lokalizacji pola i jego przeznaczenie (odbiorcze, nadawcze, nadawczo-odbiorcze), 

b) rodzaje konstrukcji wsporczych (wieże, maszty) i ich wysokość, typy anten, 

c) wyposażenie dodatkowe (np.: komutatory anten odbiorczych, tablice komutacyjne, pulpity operatorów, 

itp.), 

d) rozmieszczenie stanowisk operatorów ze wskazaniem ich ilości i lokalizacji, 

e) w przypadku budowy pól nadawczych lub nadawczo-odbiorczych wyszczególnić środki radiowe emitujące 

energię elektromagnetyczną z podaniem zakresu częstotliwości pracy oraz mocy, 


2) w zakresie zadań teleinformatycznych wewnątrzobiektowych: 

a) zasadnicze wymagania dla systemu okablowania (określenie klasy systemu okablowania, rodzaju medium 


b) konfiguracja punktów abonenckich (ilość i rodzaj złączy (np. RJ45, SC, MTRJ), przypadająca na pojedynczy 

punkt abonencki, w przypadku budowy sieci dedykowanego zasilania podać również ilość 

gniazd zasilających), 

c) ilość planowanych punktów abonenckich dla każdej kondygnacji budynku, 

d) lokalizacja głównego przyłącza energetycznego budynku z podaniem zapasu mocy — w przypadku budowy 

sieci zasilania dedykowanego, 

e) proponowana lokalizacja punktów dystrybucyjnych PD, 

f) w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami należy określić: 

— sposób ich połączenia (w kanalizacji teletechnicznej: istniejącej, koniecznej do rozbudowy lub do wybudowania; 

kablem ziemnym),



— 538 — 

Poz. 89 


— podać rodzaj medium transmisyjnego (kabel miedziany lub światłowód) oraz jego minimalną pojemność 

(ilość par lub włókien) i miejsca zakończeń. 

g) inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika; 

3) w zakresie zadań inwestycyjnych związanych z budową sieci rozdzielczej i magistralnej: 

a) szkic trasowy przebiegów kanalizacji i kabli ziemnych, 

b) planowane miejsca rozszyć i rodzaj zakończeń linii kablowych, 

c) pojemność planowanych do budowy kabli (ilość par lub włókien), 

d) odległości i długości kanalizacji, kabli (do budowy, rozbudowy, remontu), 

e) rodzaje przeszkód terenowych powodujących konieczność wykonania przewiertów, przepustów itp. 

(możliwości wykorzystania istniejących) wraz z podaniem przybliżonej długości przeszkody, 


4) w zakresie zadań dotyczących przygotowania węzłów łączności do montażu central i innych urządzeń stacyjnych: 

a) wykaz kabli do przełączenia (typy i profile), 

b) miejsce lokalizacji nowej przełącznicy, 

c) miejsce lokalizacji nowej centrali, 

d) typy urządzeń koniecznych do przeniesienia w związku z budową nowej przełącznicy (rodzaje zakończeń 

i długości kabli stacyjnych — możliwość wykorzystania istniejących), 

e) opis prowadzenia tras kabli stacyjnych (pomiędzy urządzeniami łączności, a PG) i kabli zakończeniowych 

(pomiędzy kablownią, a przełącznicą) ze wskazaniem możliwości wykorzystania istniejących 

koryt i drabinek kablowych, przepustów między pomieszczeniami itp.), 

f) opis pomieszczenia kablowni (komory kablowej) ze wskazaniem konieczności modernizacji konstrukcji 

wsporczych dla kabli, 

g) miejsce lokalizacji uziemienia teletechnicznego, 

h) miejsce lokalizacji tablicy energetycznej, 

i) inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika; 

5) w zakresie budowy sieci teleinformatycznych przeznaczonych do przetwarzania informacji niejawnych, 

dotyczących: 

a) sieci logicznej: 

— zasadnicze wymagania dla systemu okablowania (określenie klasy systemu okablowania, rodzaju medium 


— konfiguracja punktów abonenckich (ilość i rodzaj złączy (np. RJ45, SC, MTRJ) przypadająca na pojedynczy 

punkt abonencki, w przypadku budowy sieci dedykowanego zasilania podać również ilość gniazd 

zasilających), 

— lokalizacja punktów abonenckich w obiekcie z uwzględnieniem rozmieszczenia na kondygnacjach 

i w pomieszczeniach (ze wskazaniem klasy terminali przewidywanych do zainstalowania — zgodnie 

z BTPO — 701B), 

— lokalizacja punktów dystrybucyjnych (PD) z określeniem planowanego miejsca posadowienia — kabina 

ekranująca (szafa komercyjna) lub wydzielone pomieszczenie (szafa typu „TEMPEST”), 

— rozmieszczenia stref bezpieczeństwa w budynku, 

— w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami należy określić sposób ich połączenia 

(kanalizacja teletechniczna z rury stalowej, rodzaj oraz profil kabla, miejsca i rodzaj zakończeń linii kablowej), 


b) wydzielonej dedykowanej sieci energetycznej: 

— lokalizacja stacji transformatorowej obiektu (kompleksu) z podaniem poboru mocy, 

— lokalizacja przyłączy energetycznych GPE, PE w obiekcie ze szczególnym uwzględnieniem wskazania 

faz zasilających radiowe urządzenia nadawcze, 

— podanie informacji na temat możliwości wykorzystania posiadanych urządzeń typu UPS, agregatów 

prądotwórczych z określeniem rezerwy mocy, 

— wskazanie miejsca lokalizacji ewentualnych filtrów na zasilanie, 

— sposób prowadzenia linii zasilających stanowiska komputerowe (np. wspólne koryto PCV dla sieci 

energetycznej i logicznej), 

— lokalizacje tablic energetycznych kondygnacyjnych (w przypadku wykorzystania istniejących tablic — 

opis zajętości pól), 

— inne informacje niezbędne do określenia zakresu rzeczowego, istotne z punktu widzenia użytkownika,



— 539 — 

Poz. 89 


c) zabezpieczeń fizycznych i elektronicznych: 

— dokładne określenie rodzajów i granic stref bezpieczeństwa wykonane w formie szkicu dla obiektu, budynku, 

— krótki opis stanu przygotowania wydzielonych pomieszczeń pod względem ochrony fizycznej, 

— miejsce lokalizacji centrali alarmowej (istniejącej bądź przewidywanej do zainstalowania), 

— opis istniejącego systemu alarmowego w obiekcie (budynku) z podaniem jego klasy oraz ze wskazaniem 

możliwości jego wykorzystania, względnie rozbudowy, 


d) ochrony informacji niejawnych: 

— szczególne wymagania bezpieczeństwa zawierające informacje niezbędne na etapie sporządzania projektu 

oraz jego realizacji, zaakceptowane (w przypadku systemów do przetwarzania informacji stanowiących 

tajemnicę służbową) bądź zatwierdzone (w przypadku systemów do przetwarzania informacji 

stanowiących tajemnicę państwową) przez SKW, 

— klauzula obiektu (klauzule map geodezyjnych w przypadku konieczności budowy połączeń między budynkami 

oraz klauzule ewentualnych podkładów budowlanych dla budynków), 

— wymagania z zakresu ochrony informacji niejawnych w stosunku do podmiotów gospodarczych potencjalnie 

realizujących zamierzenie na etapie projektowania i wykonawstwa (poświadczenia bezpieczeństwa 

osobowego, świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego), 

— klauzule dla wytworzonej dokumentacji wykonawczej i powykonawczej, 

— przedstawienie wyników pomiarów PZM dla miejsc przewidywanych do instalacji punktów abonenckich 

PA i punktów dystrybucyjnych PD, 

— inne informacje niezbędne do określenia wymagań wynikających z: 

• ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 196 poz. 1631 

z późn. zm.), 

• Zaleceń BTPO-701B, 

• Zaleceń DBBT-301C. 

3. Uzgodnienia fakultatywne, uznane przez zespół sporządzający „Minimalne wojskowe wymagania...” 

za niezbędne (np. z szefami specjalistycznych pionów i służb, itp.), w tym — w przypadku zadań dotyczących 

infrastruktury informatyki i telekomunikacji — z szefem właściwego węzła łączności lub teleinformatycznego. 

4. Uzgodnienia obligatoryjne, z: 

1) szefem właściwego węzła łączności lub teleinformatycznego (dla zadań nie dotyczących infrastruktury informatyki 

i telekomunikacji); 

2) pełnomocnikiem do spraw ochrony informacji niejawnych; 

3) szefem (dowódcą) oddziału gospodarczego, który przyjmie na ewidencję ilościowo-wartościową efekty 

rzeczowe inwestycji wraz z ich kwalifikacją (nowy środek trwały lub wzrost wartości istniejącego środka 

trwałego) — w odniesieniu do zadań inwestycyjnych realizowanych w państwowych jednostkach budżetowych; 

4) szefem rejonowego (Wojskowego, Stołecznego) zarządu infrastruktury lub terenowego oddziału lotniskowego 

— w odniesieniu do zadań przewidywanych do realizacji przez te jednostki bądź dotyczących nieruchomości 

przez nich zarządzanych; 

5) Szefem Zarządu Planowania Rzeczowego — P8 — w odniesieniu do zadań inwestycyjnych realizowanych 

w ramach NSIP a kwalifikowanych jako wydatek okołopakietowy. 

5. Komórki lub jednostki organizacyjne właściwe do uzgadniania rozwiązań projektowych i dokumentacji 

technicznej w imieniu zatwierdzającego „Minimalne wojskowe wymagania...”. 

6. „Minimalne wojskowe wymagania organizacyjno-użytkowe” sporządził zespół w składzie: (stanowiska, 

stopnie, imiona i nazwiska, podpisy).



— 540 — 

Poz. 89 


ELEMENTY SKŁADOWE PROTOKOŁU KOMISJI OCENY PROJEKTÓW INWESTYCYJNYCH 

I REMONTOWYCH (KOPIiR) 

1. Zatwierdzający protokół KOPIiR (stanowisko, stopień, imię i nazwisko), data zatwierdzenia. 

2. Nr protokółu KOPIiR, data posiedzenia. 

3. Skład komisji — przewodniczący i członkowie; w KOPIiR uczestniczą przedstawiciele (w tym reprezentanci 

pionu ekonomiczno-finansowego): 

1) inwestora; 

2) organu zatwierdzającego program organizacyjno-użytkowy albo program inwestycji; 

3) użytkownika; 

4) jednostki nadrzędnej użytkownika; 

5) autorskiej jednostki projektowania; 

6) zaproszeni specjaliści; 

7) autorzy koreferatów; 

8) przedstawiciele brygad lotniczych (skrzydeł) i WOMP stosownie do postanowień decyzji. 

4. Opiniujący opracowanie projektowo-kosztorysowe — stanowisko, tytuł zawodowy, imię i nazwisko. 

5. Ustalenia formalne: 

1) podstawa opracowania dokumentacji technicznej; określić, kto opracował i zatwierdził program inwestycji 

albo organizacyjno-użytkowy; 

2) tryb zlecenia dokumentacji; 

3) części składowe (zawartość) dokumentacji; 

4) kompletność dokumentacji. 

6. Ocena merytoryczna: 

1) zgodność opracowanej dokumentacji z programem organizacyjno-użytkowym, programem inwestycji 

oraz złożonym zamówieniem — wskazać na różnice; 

2) zgodność rozwiązań projektowych z normami, normatywami i wytycznymi; 

3) ocena zaprojektowanych rozwiązań — funkcjonalnych, konstrukcyjnych, materiałowych; 

4) ogólna ocena projektu — czy nadaje się do akceptacji i skierowania do fazy realizacji, czy wymaga uzupełnienia. 

Jeżeli projekt kwalifikuje się do akceptacji, w protokóle należy dokonać takiego zapisu; 

5) ocena zestawienia kosztów (w tym wskaźników kosztów jednostkowych) w aspekcie kryteriów decydujących 

o zakwalifikowaniu zestawienia kosztów zadania (ZKZ) do zatwierdzenia z podaniem charakterystycznych 

wskaźników; 

6) weryfikacja kwalifikacji zamierzenia do kategorii inwestycji lub remontu. 

7. Wnioski końcowe, w tym: 

1) orzeczenie o poprawności dokumentacji i przekazaniu jej do akceptacji inwestorowi oraz zestawienia 

kosztów zadania właściwej komórce (jednostce) organizacyjnej, lub 

2) orzeczenie o stwierdzonych uchybieniach w opracowanej dokumentacji uniemożliwiających akceptację 

projektu budowlanego i zestawienia kosztów zadania ze wskazaniem terminów usunięcia wad i niedociągnięć 

w dokumentacji; 

3) przyjęcie i ocena koreferatów; 

4) ostateczne zakwalifikowanie zamierzenia do kategorii inwestycji lub remontu; 

5) Podpisy członków posiedzenia KOPIiR pod protokołem; 

6) Załączona lista obecności.



— 541 — 

Poz. 89 



WZÓR CZĘŚCI TABELARYCZNYCH SPRAWOZDANIA INWESTORA Z REALIZACJI INWESTYCJI BUDOWLANYCH / REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI 

I. ROZLICZENIE PONIESIONYCH WYDATKÓW I NAKŁADÓW W PODZIALE NA POSZCZEGÓLNE ZADANIA I BENEFICJENTÓW 

Okres sprawozdawczy (od początku roku) ............................................. 

Termin 

(rok) 

Środki 

budżetowe 

resortu 

Limit 

Wydatki 

Rezerwa 

celowa 

z budżetu 

państwa 

Limit 

Wydatki 

Fundusz 

Modernizacji 

Sił 

Zbrojnych 

Limit 

Wydatki 

Środki 

z NFOŚ 

/ WFOŚ 

Limit 

Wydatki 

Środki 

w ł a sne 

Limit 

Wydatki 

Inne 

środki 

(wg 

źródeł) 

Limit 

Wydatki 

Limit 

Wydatki 

% 

(w tys. zł ze znakiem po przecinku) 

Wydatki do poniesienia po roku 

planowym ze środków 

budżetowych według 

zatwierdzonego planu 

% 

Razem 

(suma kolumn 17- 

22) 

Pozycja 

Wydatki poniesione do końca 


Nakłady niesfinansowane 

zafakturowane 

(nieopłacone faktury) 

Szacunek wartości robót 

wykonanych, 

niezafakturowanych 


wartość robót nierealizowanych 

+ oszczędności 

Numer i nazwa zadania - 

garnizon (lokalizacja), użytkownik, 


(według beneficjentów) 

Wartość 

kosztorysowa/szacunkowa 

wartość zadania 

wg zatwierdzonego planu* 

w tym: 

planowana 

rezerwa 

Nakłady 

Paragraf 

Data faktycznego zakończenia 

całego zadania 

(dzień, m.-c, rok) 

L.p. 

Inwestor 

Rozp. Zak. 

Ogółem 


(beneficjent) 


Rozdział 

Nakłady niesfinansowane 

występujące na koniec roku 


Wydatki do poniesienia po 

okresie sprawozdawczym 

(kol. 11 -- 13 -- 23wyd. -- 27) 

Realizacja limitów środków finansowych 

ujętych w zatwierdzonym planie rocznym resortu 

Plan (kol. 23limit -- 

14) 

Wyk. (kol. 23wydatki 

--14+25+26) 

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 

OGÓŁEM 

1. 

2. 

... 

... 

n 

* szacunkowa wartość zadania ujęta w kol. 11 - przybliżona wartosć zadania, wstępnie oszacowana na etapie przygotowania zadania do realizacji, przed akceptacją zestawienia kosztów zadania. 

1. Sporządził: (imię i nazwisko, tel. kontaktowy) ................................................................. 

2. Główny Księgowy (imię i nazwisko, pieczęć, podpis) ................................................................................ 

UWAGI: 

1. Należy uwzględnić także te zadania, dla których obsługę inwestorską inwestor zlecił inwestorowi zastępczemu. 

Podpis i pieczęć inwestora 

2. Ująć wyłącznie te źródła finansowania, które są wskazane w zatwierdzonym planie rocznym resortu. 

...................................................................................... 

3. Datę zakończenia robót przyjąć na podstawie protokołu odbioru końcowego zadania. 

4. Określenie "Wydatki" oznacza wartość opłaconych przez inwestora faktur w okresie sprawozdawczym. 

5. W przypadku wystąpienia w kol. 15 "wykonanie" wartości ujemnej - w kol. 16 przyjąć wartość zerową. 

20



— 542 — 

Poz. 89 


II WZÓR ROZLICZENIA WYDATKÓW W PODZIALE NA KOMÓRKI /JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE I RODZAJE INFRASTRUKTURY (dotyczy tylko sprawozdania rocznego) 

Nazwa inwestora: ...................................................................................................... 

LP. 

Komórka / jednostka 

organizacyjna 

Ogółem 

limit limit limit limit limit limit limit limit limit limit limit limit limit 

% 

realizacji 

Obiekty 

szkoleniowe 

% 

realizacji 

Obiekty 

socjalno-bytowe 

% 

realizacji 

Obiekty 

technicznoekspolatacyjne 

% 

realizacji 

REALIZACJA CENT RALNEGO PLANU RZECZOWEGO W PODZIALE NA RODZAJE INFRAST RUKT URY 

Obiekty 

techniczno-usługowe 

% 

realizacji 

Obiekty 

łączności i radiolokacji 

% 

realizacji 

wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki wydatki 

ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań ilość zadań 

Obiekty 

magazynowe 

% 

realizacji 

Bazy 

lotnicze i lotniska 

% 

realizacji 

Obiekty 

portowe 

% 

realizacji 

Obiekty 

fotyfikacyjne 

% 

realizacji 

Inwestycje 

Inspektoratu WSZdr. 

% 

realizacji 

Ośrodki 

wypoczynkowe 

% 

realizacji 

Inwestycje 

mieszkaniowe 

% 

realizacji 

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 

Ogółem 

w tym : 

1. Wojska Lądowe 

2. Siły Powietrzne 

3. 

Marynarka 

Wojenna 

4. 

Dowództwo 

Garnizonu 

Warszawa 

5. ŻW 

6. 

(Inne 

wyszczególnić): 

7. (....) 

1. Sporządził: (imię i nazwisko, tel. kontaktowy) ................................................................. 

I. 

21



— 543 — 

Poz. 89 


III WZÓR ROZLICZENIA STANU ZAKONTRAKTOWANIA INWESTYCJI BUDOWLANYCH / REMONTÓW NIERUCHOMOŚCI 

WG STANU NA DZIEŃ ..................................ROKU 

NAZWA INSTYTUCJI SPORZĄDZAJĄCEJ ROZLICZENIE: ………………………………………………………………. (w tys. zł) 

Zadania dla których rozpoczęto procedury zamówień na: Zadania objęte umowami na realizację: 

LP. 

Komórka / jednostka 

organizacyjna 

(beneficjent) 

Ilość zadań 

ilość zadań 

zagrożonych - 

wymagających 

zmniejszenia lub 

oddania limitu 

RAZEM 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 



zagrożonych 

Opracowanie 

PI / POU 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Opracowanie 

dokumentacji technicznej 



zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Realizację robót 

budowlanych 



zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 



zagrożonych 

PI / POU DT Robót budowlanych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 



zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 



zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Zadania zakończone 



wymagających 

oddania limitu 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Zadania bez niezbędnych 

wymagań organizacyjnoużytkowych 



zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Zadania posiadające DT, dla 

których nie rozpoczęto 

procedur zamówień na rbm 

ilość zadań ilość 

zadań 

zagrożonych 

limit 

limit 

niemożliwy 

do realizacji 

Pozostałe zadania 

(rozliczyć w części opisowej) 

ilość zadań ilość 

zadań 

zagrożonych 

limit 

limit niemożliwy 

do realizacji 

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 

1. OGÓŁEM, w tym (np): 

2. Wojska Lądowe 

3. Siły Powietrzne 

4. 

Marynarka 

Wojenna 

5. 

Inspektorat Wsparcia Sił 

Zbrojnych 

6. DWS 

7. (………) 

7. 

Zadania ujęte w kwotach 

zbiorczych (w podziale na 

beneficjentów) 

CZĘŚĆ OPISOWA: 

Sporządził: (imię i nazwisko, tel. kontaktowy) ................................................................. 

UW AGI: 

1. Zestawienia należy sporządzić odrębnie dla inwestycji budowlanych i remontów nieruchomości. 

2. Ilościowo należy rozliczać wyłącznie zadania jednostkowo wyszczególnione w planie. 

3. Limit ujęty w kwocie zbiorczej przewidziany do rozdysponowania przez IWsp.SZ na rzecz WL, SP, MW i jednostek podległych IWsp.SZ, przypisać IWsp.SZ jako beneficjentowi. 

4. Część opisowa powinna zawierać w szczególności informacje, o których mowa w § 38 ust. 3 pkt 2 z uwzględnieniem § 14 ust. 15 i 17, z wyspecyfikowaniem m. in. czynników utrudniających 

realizację planu, przyczyn zagrożeń i podjętych w związku z tym działaniach. 

5. W rozliczeniu sporządzanym przez instytucje sprawujące merytoryczny nadzór nad inwestorami należy uwzględnić także te zadania, dla których obsługa inwestorska została zlecona inwestorowi zastępczemu przez podległych inwestorów. 

Odpowiednio dotyczy to również rozliczeń sporządzanych przez DA, SWW i SKW w odniesieniu do realizowanych na ich rzecz zadań przez inwestorów zastępczych. 

6. W przypadku wystąpienia limitu niemożliwego do realizacji, należy przedlożyć jednocześnie propozycję stosownej korekty planu. 

7. Rozliczenia nie sporządza się za roczny okres sprawozdawczy. 

22



— 544 — 

Poz. 89 


SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI PLANU INWESTYCJI BUDOWLANYCH RESORTU OBRONY NARODOWEJ REALIZOWANYCH W RAMACH NSIP ZA …. ROK 

Dział 752 Rozdział 75204 

w tys. zł. 

Lp. Numer i nazwa zadania 

TERMINY 

Wartość 

kosztorysowa 

projektu 

Ogółem 

Wydatki poniesione od 

początku realizacji 

zadania do końca roku 

przedplanowanego 

Środki 

budżetowe 

państwa 

plan 

wykonanie 

Środki NATO 

plan 

wykonanie 

Razem 

(kol.9+10) 

plan 

wykonanie 

PLAN NA ………. ROK 

Wydatki 

okołopakiet 

owe 

plan 

wykonanie 

Razem śr. 

narodowe 

(kol.9+12) 

plan 

wykonanie 

Razem 

(kol.11+12) 

Paragraf 

Pozycja 

Zobowiązania na koniec okresu 

sprawozdawczego 

Niewykorzystana rezerwa 

Zaangażowanie (wydatki do 

poniesienia po roku planowym (kol. 

7-8-14plan-20) 

plan 

wykonanie 

RAZEM 

plan 

wykonanie 

NAKŁADY 

% realizacji 

NAKŁADY PONIESIONE OD 

POCZĄTKU REALIZACJI 

Wykonanie 

(kol. 8+15 wyk.) 

% 

kol. 17:(7-20) 

Rozpoczęcia 

Zakończenia 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 

OGÓŁEM 

Uwaga: Niezależnie od wymogów zawartych w tekście decyzji dodatkowo załączyć wykaz z opisem stanu realizacji poszczególnych zadań planu inwestycji NSIP na koniec roku budżetowego. 

Wykonawca planu................. 

(stopień nazwisko) 

23



— 545 — 

Poz. 89 



ŚREDNIOROCZNE WSKAŹNIKI WZROSTU CEN NAKŁADÓW INWESTYCYJNYCH 

I REMONTOWYCH DO ZASTOSOWANIA PRZY PORÓWNYWANIU KOSZTÓW ZADANIA FAKTYCZNIE 

PONIESIONYCH DO WIELKOŚCI PLANOWANYCH PRZY JEGO ROZPOCZYNANIU, W ROZLICZENIACH 

ZAMIERZEŃ INWESTYCYJNYCH 

I REMONTOWYCH 

ROK 

Wskaźniki średnioroczne 

(poprzedni rok = 1,000) 

1998 1,093 

1999 1,052 

2000 1,057 

2001 1,045 

2002 1,038 

2003 

1,022 (inw.) 

1,023 (rem.) 

2004 1,022 

2005 1,021 

2006 1,000 

2007 1,019 

2008 1,023 

2009 1,035 

2010 1,010 

Uwaga. Dla lat po roku 2010 należy przyjmować wskaźniki prognozowane przez Ministra Finansów, określane dla 

celów planistycznych przy opracowywaniu materiałów do projektu ustawy budżetowej państwa. 

24



— 546 — 

Poz. 90 

Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji 

90 




w sprawie zatwierdzenia i wprowadzenia dokumentów normalizacyjnych 

dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa 

Na podstawie § 6 ust. 5 rozporządzenia Rady 

Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie działalności 

normalizacyjnej związanej z obronnością 

i bezpieczeństwem państwa (Dz. U. Nr 239, poz. 2038) 

oraz § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 

9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego zakresu 

działania Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, 

poz. 426) ustala się, co następuje: 

1. Wprowadza się do stosowania w komórkach 

organizacyjnych Ministerstwa Obrony Narodowej 

oraz jednostkach organizacyjnych podległych Ministrowi 

Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych, 

a także w przedsiębiorstwach państwowych, 

dla których jest on organem założycielskim — Wykaz 

obowiązujących Norm Obronnych (NO) i podręczników 

normalizacji obronnej (PDNO), stanowiący 

załącznik do decyzji. 

2. Traci moc decyzja Nr 169/MON Ministra 

Obrony Narodowej z dnia 10 maja 2010 r. w sprawie 

zatwierdzenia i wprowadzenia dokumentów normalizacyjnych 

dotyczących obronności i bezpieczeństwa 

państwa (Dz. Urz. MON Nr 10, poz. 110). 

3. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni 

od dnia ogłoszenia. 




— 547 — 

Poz. 90 




Wykaz 

obowiązujących Norm Obronnych (NO) i podręczników normalizacji obronnej (PDNO) 

Lp. Numer NO (PDNO) Tytuł NO (PDNO) 

Normy wycofane 

z zastąpieniem 

1 2 3 4 

1 NO-01-A001:2011 Sprzęt inżynieryjny — Klasyfikacja i terminologia NO-01-A001:2000 

2 NO-01-A003:2011 

3 NO-01-A004:2001 

Systemy telekomunikacyjne i informatyczne — Terminologia 

Rozpoznanie inżynieryjne — Terminologia i klasyfikacja 

4 NO-01-A005:2010 Wojska inżynieryjne — Terminologia 

5 NO-01-A006:2010 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Terminologia 

6 NO-01-A008:2005 Ochrona środowiska morskiego — Terminologia 

7 NO-01-A009:2007 Nawigacja i hydrografia — Terminologia 

8 NO-01-A010:2009 

Marynarka Wojenna — Działania na morzu — Terminologia 

9 NO-01-A011:2010 Śledzenie zasobów — Terminologia 

10 NO-02-A002:2009 Dokumenty dowodzenia — Zasady opracowywania 

11 NO-02-A004:2007 Obiekty geograficzne — Oznaczenia kodowe 

12 NO-02-A006:2000 Składanie meldunków z patrolu 

13 NO-02-A007:2000 Klucze meteorologiczne NATO 

14 NO-02-A008:2000 

System łączności — Międzynarodowy system marszrutowania 

i numeracji na szczeblu taktycznym 

15 NO-02-A010:2007 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Ostrzeganie 

wojsk o sojuszniczych uderzeniach jądrowych 

16 NO-02-A011:2010 

Łączność — Organizowanie grup łącznikowych — 

Wymagania 

17 NO-02-A012:2000 Meldunki o sytuacji operacyjnej 

18 NO-02-A012/A1:2009 Meldunki o sytuacji operacyjnej 

19 NO-02-A013:2000 Luzowanie oddziałów bojowych 

20 NO-02-A014-1:2000 

Wymiana cyfrowych danych geograficznych — 

Część 1: Opis ogólny 

21 NO-02-A014-2:2000 


Część 2: Katalog kodowania obiektów i atrybutów 

22 NO-02-A014-3:2001 


Część 3: Kody, parametry i etykiety 

23 NO-02-A014-4:2001 


Część 4: Model teoretyczny, struktura wymiany, 

metody kodowania 

24 NO-02-A015:2000 Symbole łączności wojskowej 

25 NO-02-A017:2001 

Ćwiczenia wojskowe — Znaki, sygnały i oznaczenia 

NO-01-A003:2000



— 548 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

26 NO-02-A018:2000 

Jednostki miar międzynarodowego układu jednostek 

miar (SI) stosowane w Siłach Zbrojnych RP 

z zakresu techniki jądrowej i ochrony radiologicznej 

27 NO-02-A019:2001 

Geodezyjne układy odniesienia — Elipsoidy, siatki 

kartograficzne i siatki odniesienia 

28 NO-02-A020:2010 

Procedury postępowania z jeńcami, zdobytym wyposażeniem 

i dokumentami przeciwnika 

29 NO-02-A021:2000 

Ćwiczenia wojskowe — Oznaczanie sztabów 

i obiektów 

30 NO-02-A022:2000 

Dokumenty dowodzenia — Oznaczenia jednostek 

sił zbrojnych 

31 NO-02-A024:2000 

Zabezpieczanie uzbrojenia i sprzętu wojskowego 

oraz środków bojowych i materiałowych przed 

użyciem przez przeciwnika 

32 NO-02-A025:2000 

Format wymiany cyfrowych danych wysokości 

terenu 

33 NO-02-A026:2008 

Rozkaz dla dowódcy pododdziału ochrony niszczeń 

i dowódcy grupy niszczeń 

34 NO-02-A027:2009 

Zapory minowe — Ustawianie, oznakowanie, sporządzanie 

planów i składanie meldunków 

35 NO-02-A028:2010 Przekazywanie zapór inżynieryjnych 

36 NO-02-A029:2000 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Zasoby 

inżynieryjne 

37 NO-02-A030:2009 

Ćwiczenia wojskowe — Symbole stosowane na 

mapach rejonów szkolenia wojsk lądowych 

38 NO-02-A031:2009 

Wojska Lądowe — Identyfikacja — Metody, procedury 

i urządzenia identyfikacji bojowej 

39 NO-02-A032:2009 

Emblemat genewski — Umieszczanie i maskowanie 

na obiektach medycznych na lądzie 

40 NO-02-A033:2003 

Szkolenie wojsk — Zasady oznakowania kabli 

i przewodów polowych — Wymagania 

41 NO-02-A036:2010 Przesłuchiwanie jeńców wojennych 

42 NO-02-A038:2006 Dokumenty dowodzenia — Informacje inżynieryjne 

43 NO-02-A039:2001 

Wojska inżynieryjne — Dokumentacja niszczenia 

obiektów infrastruktury obronnej 

44 NO-02-A040:2011 Wojska inżynieryjne — Zasady działania NO-02-A040:2001 

45 NO-02-A042:2001 

Ćwiczenia wojskowe — Zasady postępowania 

z osobami pozorującymi jeńców wojennych 

46 NO-02-A043:2009 

Wojska inżynieryjne — Rozpoznanie, rozminowanie 

i oczyszczanie terenów z przedmiotów wybuchowych 

i niebezpiecznych — Wymagania 

47 NO-02-A044-1:2001 

System przetwarzania i przesyłania informacji sformalizowanych 

— Część 1: Postanowienia ogólne 

48 NO-02-A044-2:2001 


— Część 2: Komunikaty 

49 NO-02-A044-3:2004 


— Część 3: Zdania



— 549 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

50 NO-02-A044-4:2004 

51 NO-02-A044-5:2004 

52 NO-02-A044-6:2004 


— Część 4: Pola 


— Część 5: Dane i kody danych 


— Część 6: Definicje formatów 

53 NO-02-A045:2010 Pokonywanie przeszkód wodnych — Przeprawy 

54 NO-02-A046:2001 

Rozpoznanie wojskowe — Odczytywanie zdjęć 

lotniczych 

55 NO-02-A050:2004 

Lądowe pola minowe — Zasady określania skuteczności 

56 NO-02-A051:2004 Geograficzne produkty rastrowe — Format ASRP 

57 NO-02-A052:2004 Geograficzne produkty rastrowe — Format CADRG 

58 NO-02-A053:2004 

Działania wojenne — Procedury pochówku poległych 

i zmarłych 

59 NO-02-A054:2004 

Strzelanie z broni ręcznej — Określanie obszaru 

niebezpiecznego 

60 NO-02-A055:2004 

Informatyka — Format wymiany danych dla światowego 

systemu określania pozycji (GPS) — Wymagania 

61 NO-02-A056:2004 

Zasady transliteracji i transkrypcji nazw geograficznych 

na mapach lądowych, morskich i lotniczych 

62 NO-02-A057:2004 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Identyfikacja 

osób w indywidualnych środkach ochrony 

przed skażeniami — Zasady 

63 NO-02-A058:2004 

Baza danych źródeł promieniowania radiolokacyjnego 

— Wymagania 

64 NO-02-A059:2005 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Rozpoznanie 

skażeń promieniotwórczych, biologicznych 

i chemicznych 

65 NO-02-A060:2008 

System obronny państwa — Plany obronne — Klasyfikacja 

66 NO-02-A061:2005 

Wojska inżynieryjne — Rozpoznanie i niszczenie 

przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych — 

Wymagania 

67 NO-02-A062:2005 

Transport i ruch wojsk — Sygnały kierowania 

ruchem pojazdów wojskowych 

68 NO-02-A063:2005 Wojskowa klasyfikacja i oznakowanie dróg 

69 NO-02-A064:2005 

Oznakowanie specjalne żołnierzy — Kamizelka 

i mankiety wyróżniające żołnierzy pododdziału 

regulacji ruchu drogowego 

70 NO-02-A065:2005 

Oznakowanie specjalne żołnierzy — Opaska wyróżniająca 

przedstawicieli organów transportu i ruchu 

wojsk 

71 NO-02-A066:2006 

Wsparcie wojsk lądowych — Izolacja lotnicza 

i bezpośrednie wsparcie lotnicze — Procedury 

72 NO-02-A069:2007 

Wojska inżynieryjne — Usuwanie przedmiotów 

wybuchowych i niebezpiecznych — Składanie meldunków



— 550 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

73 PDNO-02-A070:2010 

System wymiany informacji — LINK 16 — Wymagania 

Planowanie obronne — Struktura i redagowanie 

74 PDNO-02-A071:2010 Narodowego Kwestionariusza Pozamilitarnych 

Przygotowań Obronnych 

75 PDNO-02-A072:2007 

Prowadzenie analiz wywiadowczych i rozpoznawczych 

76 NO-02-A073:2007 

Sojusznicze transakcje zaopatrzeniowe — Procedury 

i dokumenty oraz zasady ich wypełniania 

77 PDNO-02-A074:2010 


programów pozamilitarnych przygotowań obronnych 

78 PDNO-02-A075:2008 


planu operacyjnego przez organy administracji 

publicznej 

79 NO-02-A076:2008 Geograficzne produkty rastrowe — Format CIB 

80 NO-02-A077:2008 

Militaryzacja — Numery identyfikacyjne jednostek 

przewidzianych do militaryzacji 

Szczególna ochrona obiektów — Oznaczanie 

81 NO-02-A078:2008 obiektów szczególnie ważnych dla bezpieczeństwa 

i obronności państwa 

82 NO-02-A080:2008 

Śledzenie zasobów logistycznych — Etykiety logistyczne 

oraz komunikaty elektronicznej wymiany 

danych 

83 NO-02-A081:2008 


wybuchowych i niebezpiecznych — Wymagania 

bezpieczeństwa informacji 

84 NO-02-A083:2009 


wybuchowych i niebezpiecznych — Zakres wiedzy 

i umiejętności personelu rozminowania 

85 NO-02-A084:2010 

Wojska inżynieryjne — Usuwanie improwizowanych 

urządzeń wybuchowych 

86 PDNO-02-A085:2010 

System zarządzania widmem częstotliwości radiowych 

— Zastosowanie formatu SFAF w procesach 

wymiany i gromadzenia danych o zasobach częstotliwości 

87 NO-02-A086:2011 

Transport i ruch wojsk — Procedury przemieszczania 

SZ RP przez granice państwowe 

88 NO-03-A001:2000 Znaki taktyczne wojsk lądowych 

89 NO-03-A003:2001 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Alarmowanie 

o skażeniach oraz o zagrożeniach z powietrza 

90 NO-04-A001:2008 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Zakres 

wiedzy i umiejętności — Wymagania 

91 NO-04-A002:2010 Zaopatrywanie wojsk w wodę — Wymagania 

92 NO-04-A003:2001 

Awaryjne zaopatrywanie wojsk w wodę — Organizacja 

i zasady urządzania punktów wodnych



— 551 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

93 NO-04-A004-1:2010 

94 NO-04-A004-2:2010 

95 NO-04-A004-3:2010 

96 NO-04-A004-4:2010 

97 NO-04-A004-5:2010 

Obiekty wojskowe — Systemy alarmowe — 

Część 1: Wymagania ogólne 


Część 2: Wymagania techniczno — użytkowe 


Część 3: Metody określania liczby urządzeń 


Część 4: Wymagania dotyczące urządzeń zewnętrznych 


Część 5: Wymagania dotyczące tablicy synoptycznej 

98 NO-04-A004-6:2010 

Obiekty wojskowe — Systemy alarmowe — Część 6: 

Wymagania dotyczące systemów kontroli dostępu 

99 NO-04-A004-7:2010 


Wymagania dotyczące telewizyjnych systemów 

nadzoru 

100 NO-04-A004-8:2006 


Eksploatacja 

101 NO-04-A004-9:2010 


Wymagania dotyczące monitorowania alarmów 

102 NO-04-A005:2006 Klasy zaopatrzenia w SZ RP 

103 NO-05-A001:2010 

Zdarzenia lotnicze — Wymiana informacji dotyczących 

wypadków i incydentów lotniczych statków 

powietrznych i pocisków rakietowych 

104 NO-05-A002:2010 

Statki powietrzne — Sygnały kierowania ruchem na 

ziemi 

105 NO-05-A003:2010 

Statki powietrzne — Oznakowanie awaryjne — Wymagania 

ogólne 

106 NO-05-A004:2010 Statki powietrzne — Sygnały wzrokowe w locie 

107 NO-05-A005:2010 

Zdarzenia lotnicze — Badania wypadków i incydentów 

statków powietrznych i pocisków rakietowych 

108 NO-05-A006:2010 

Lotniska wojskowe — Dzienne oznakowanie nawierzchni 

sztucznych 

109 NO-05-A007:2003 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Środki 

ochrony przed skażeniami znajdujące się w obiektach 

Sił Powietrznych — Zasady wykorzystania 

110 NO-05-A010:2008 

Lotnictwo wojskowe — Kwalifikowanie wysuniętych 

nawigatorów naprowadzania lotnictwa i operatorów 

laserowego wskaźnika celu — Wymagania 

111 NO-05-A011:2006 

Ruch lotniczy — Nieprawidłowości w ruchu lotniczym 

— Badania i sprawozdawczość z badań 

112 NO-05-A012:2006 

Bezpieczeństwo lotów — Procedury ostrzegania 

o zagrożeniu zderzenia statków powietrznych z ptakami 

113 NO-05-A013:2007 

Lotnictwo wojskowe — Kwalifikowanie nawigatorów 

naprowadzania — Wymagania



— 552 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

114 NO-05-A014:2006 

Pokazy i wystawy sprzętu lotniczego — Wymagania 

podstawowe 

115 NO-05-A015:2006 

Bezpieczeństwo lotów — Zasady wymiany informacji 

podczas działań we wspólnej przestrzeni 

powietrznej 

116 NO-05-A016:2006 

Poligony lotnicze — Oznakowanie urządzeń kierowania 

i miejsc rozmieszczenia obserwatorów podczas 

działań lotniczych w dzień 

117 NO-05-A018:2007 

Ruch lotniczy — Lotniskowy system zatrzymywania 

samolotów — Procedury użycia 

118 NO-05-A019:2007 

Ruch lotniczy — Zarządzanie ruchem lotniczym na 

minimalnej drodze startowej — Wymagania ogólne 

119 NO-05-A020:2007 

Lotniska wojskowe — Ograniczone dzienne oznakowanie 

lotnisk — Wymagania 

120 NO-05-A021:2007 

Lotniska wojskowe — Przenośne dzienne oznakowanie 

lotnisk — Wymagania 

121 NO-05-A022:2007 

Ruch lotniczy — Procedury po zgaśnięciu silnika 

samolotu w locie 

122 NO-05-A023:2008 

Lotnictwo wojskowe — Procedury postępowania 

w przypadku awarii urządzeń radiokomunikacyjnych 

lub pomocy nawigacyjnych dla OAT 

123 NO-06-A001:2000 

Konwersja A/C sygnałów mowy wielokanałowego 

taktycznego styku cyfrowego NATO 

124 NO-06-A002:2000 Wielokanałowy taktyczny styk cyfrowy NATO 

125 NO-06-A002/A1:2010 Wielokanałowy taktyczny styk cyfrowy NATO 

126 NO-06-A003:2000 

Sygnalizacja wielokanałowego taktycznego styku 

cyfrowego NATO 

127 NO-06-A004:2000 

Ramkowanie i zwielokrotnianie wielokanałowego 

taktycznego styku cyfrowego NATO 

Wojskowy system katalogu komunikacyjnego 

128 NO-06-A005:2000 NATO — Numeracja 7-cyfrowa w systemie łączności 

wojskowej 

129 NO-06-A006-1:2009 

System łączności — Automatyczny i półautomatyczny 

interfejs między narodowymi komutowanymi 

systemami łączności strefy pola walki a zintegrowanym 

systemem łączności NATO (NICS) — Część 1: 

Styki dla telefonii 

130 NO-06-A006-2:2009 





Styki dla telegrafii i transmisji danych 

131 NO-06-A006-3:2009 





Kable i złącza między skrzynkami sprzęgu



— 553 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

132 NO-06-A006-4:2009 





Sterowanie systemem 

133 NO-06-A007:2000 

Informacja pozaramkowa na mapach lądowych, 

lotniczych i fotomapach 

134 NO-06-A008:2000 

Lądowe mapy topograficzne i mapy lotnicze w skali 

1:250 000 dla operacji połączonych 

135 NO-06-A009:2000 Skale map lądowych i lotniczych 

136 NO-06-A010:2001 

Wielokanałowy cyfrowy taktyczny węzeł łączności 

NATO — Elektryczny styk liniowy — Wymagania 

ogólne 

137 NO-06-A011:2003 Fazy procesu życia techniki wojskowej WPN-92/N-01009 

138 NO-06-A012:2000 Numerowanie serii map lądowych 

139 NO-06-A013:2000 

System oznakowania edycji map lądowych, lotniczych 

i wojskowej dokumentacji geograficznej 

140 NO-06-A014:2000 

Zakres i prezentacja wojskowych informacji i dokumentacji 

geograficznej 

141 NO-06-A014/A1:2011 

Zakres i prezentacja wojskowych informacji i dokumentacji 

geograficznych 

142 NO-06-A015:2000 

Teren — Zasady klasyfikacji — Ocena terenu na 

szczeblu operacyjnym 

143 NO-06-A016:2000 

Prowadzenie nawigacji na okrętach Marynarki 

Wojennej RP — Wyrażanie dokładności danych 

nawigacyjnych 

144 NO-06-A017:2001 

Mapy morskie — Cyfrowe mapy morskie — Poziom 

zero 

145 NO-06-A018:2009 

Mapy morskie — Zamieszczanie informacji o materiałach 

podstawowych na mapach morskich i specjalnych 

mapach morskich 

146 NO-06-A019:2009 

Mapy morskie — Znaki i skróty na mapach morskich 

i specjalnych mapach morskich 

147 NO-06-A020:2009 

Mapy morskie — Mapy specjalne wsparcia ogniowego 

działań desantowych i mapy specjalne morsko-lądowych 

działań desantowych 

148 NO-06-A021:2009 

Mapy morskie — Oznaczanie kodowe specjalnych 

map morskich 

149 NO-06-A022:2009 

Mapy morskie — Mapy przeszkód i obiektów podwodnych 

150 NO-06-A023:2000 Lotniska wojskowe — Oświetlenie nawigacyjne 

151 NO-06-A024:2000 

Lotniska wojskowe — Zasady oznakowania i kolory 

naziemnych świateł lotniczych 

152 NO-06-A025:2000 

Lotniska wojskowe — Przenośne oświetlenie nawigacyjne 

153 NO-06-A026:2000 Lądowiska wojskowe — Oznakowanie 

154 NO-06-A027:2001 Katalogi punktów geodezyjnych 

155 NO-06-A028:2001 System odniesienia dla map lotniczych



— 554 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

156 NO-06-A029:2001 Mapa danych nawigacyjnych 

157 NO-06-A030:2001 

Mapy lądowe, lotnicze i inne materiały topograficzne 

— Wymiary 

158 NO-06-A031:2001 Gazetery 

159 NO-06-A032:2001 

Mapy lotnicze — Kryteria ustalania maksymalnych 

wysokości obiektów terenowych 

160 NO-06-A033:2001 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Rejony 

wybrzeża oraz obszary dogodne do lądowania 

desantu morskiego 

161 NO-06-A034:2003 Wojskowa dokumentacja geograficzna — Porty 

162 NO-06-A035:2003 

Mapy morskie — Metoda dodawania wojskowej 

siatki meldunkowej UTM 

163 NO-06-A036:2003 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Tereny 

zurbanizowane 

164 NO-06-A039:2009 

Bezpieczeństwo i higiena pracy — Ochrona przed 

promieniowaniem elektromagnetycznym — Zasady 

tworzenia i stosowania znaków bezpieczeństwa 

165 NO-06-A040:2003 

System morskich informacji nawigacyjnych — 

Organizacja i zasady wykorzystania 

166 NO-06-A041:2003 

Mapy morskie — Odwzorowania dla map nawigacyjnych 

rejonów polarnych i rejonów dużych 

szerokości geograficznych 

167 NO-06-A043:2003 

Prowadzenie nawigacji na okrętach Marynarki 

Wojennej RP — Zasady ogólne 

168 NO-06-A044:2004 

Mapy lotnicze — Zasady zamieszczania informacji 

lotniczej 

169 NO-06-A045:2004 Mapy lotnicze — Odwzorowania 

170 NO-06-A046:2004 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Hydrografia 

śródlądowa 

171 NO-06-A047:2004 

Identyfikacja — System identyfikacji radiolokacyjnej 

— Wymagania ogólne 

172 NO-06-A048:2004 


— Działanie w warunkach przeciwdziałania 

elektronicznego 

173 NO-06-A049:2004 


— Charakterystyki zainstalowanego systemu 

identyfikacji 

174 NO-06-A050:2004 


— Charakterystyki techniczne modu S 

175 NO-06-A051:2006 


— Charakterystyki techniczne systemu Mk XIIA 

176 NO-06-A052:2006 


— Niejawne aspekty działania w modzie 5 

177 NO-06-A053:2004 

Mapy lądowe, lotnicze i specjalne mapy morskie — 

Znaki umowne 

178 NO-06-A054:2004 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Drogi 

i infrastruktura drogowa 

179 PDNO-06-A055:2005 Identyfikacja — Łączenie danych identyfikacyjnych



— 555 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

180 NO-06-A056:2005 

181 NO-06-A057:2005 

182 NO-06-A058-1:2005 

183 NO-06-A058-2:2005 

184 NO-06-A058-3:2005 

185 NO-06-A058-4:2005 

186 NO-06-A058-5:2005 

187 NO-06-A058-6:2005 

188 NO-06-A058-7:2005 

189 NO-06-A058-8:2005 

190 NO-06-A058-9:2008 

191 NO-06-A059:2007 

192 NO-06-A060:2011 

193 NO-06-A061:2010 

194 NO-06-A062-1:2007 

195 NO-06-A062-2:2007 

196 NO-06-A062-3:2007 

197 NO-06-A062-4:2007 

198 NO-06-A062-5:2007 

199 NO-06-A063:2011 

200 NO-06-A064:2008 

Identyfikacja — Kategorie statków powietrznych dla 

poziomu taktycznego — Wymagania ogólne 

Identyfikacja — Urządzenia pola walki — Wymagania 

Cyfrowe mapy morskie — Dodatkowe warstwy 

wojskowe — Część 1: Postanowienia ogólne 

Cyfrowe mapy morskie — Dodatkowe warstwy wojskowe 

— Część 2: Katalog obiektów i atrybutów 


wojskowe — Część 3: Małe obiekty podwodne 


wojskowe — Część 4: Duże obiekty podwodne 

Cyfrowe mapy morskie — Dodatkowe warstwy wojskowe 

— Część 5: Dane środowiskowe, dno i plaża 


wojskowe — Część 6: Podstawowe informacje o infrastrukturze 

obszarów morskich 


wojskowe — Część 7: Trasy, akweny i granice 


wojskowe — Część 8: Izobaty 


wojskowe — Część 9: Informacje oceanograficzne 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Śródlądowe 

drogi wodne 

Nawigacja — Globalny System Pozycjonowania — 

Metody przedstawiania dokładności nawigacyjnych 

Nawigacja — Globalny System Pozycjonowania — 

Wymagania dotyczące określania pozycji 

Okrętowy system obrazowania elektronicznej mapy 

i informacji nawigacyjnej — Część 1: Wymagania 

ogólne 


i informacji nawigacyjnej — Część 2: Metody badań 

i wymagane wyniki badań 


i informacji nawigacyjnej — Część 3: Kolory i znaki 


i informacji nawigacyjnej — Część 4: Wymagania 

ergonomiczne i rozmieszczenie na okręcie 


i informacji nawigacyjnej — Część 5: Współpraca 

z systemami okrętowymi 

Nawigacja — Globalny system pozycjonowania 

— Wymagania na łącza precyzyjnego czasu oraz 

częstotliwości 

Wojskowa dokumentacja geograficzna — Energia 

elektryczna



— 556 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

201 NO-06-A065:2011 

202 NO-06-A066:2010 

203 NO-06-A067:2008 

204 NO-06-A068:2009 

205 NO-06-A069:2009 

206 PDNO-06-A070:2010 

207 NO-06-A071:2009 

208 PDNO-06-A072:2009 

209 PDNO-06-A073:2009 

210 NO-06-A074:2009 

211 NO-06-A075:2011 

212 NO-06-A076:2011 

213 PDNO-06-A077:2010 

214 NO-06-A101:2005 

215 NO-06-A102:2005 

216 NO-06-A103:2005 

217 NO-06-A104:2005 

218 NO-06-A105:2005 

219 NO-06-A106:2005 

Nawigacja — Globalny system pozycjonowania 

— Wymagania dotyczące segmentu naziemnego 

współpracującego z systemem NAVSTAR 

Nawigacja — Globalny System Pozycjonowania 

— Wymagania w zakresie wdrażania systemów 

nawigacyjnych w siłach zbrojnych 

Mapy wojskowe — Wojskowe plany miast — Wymagania 

Mapy wojskowe — Specjalne mapy lotnicze — Wymagania 

Mapy wojskowe — Procedury oceny map lądowych, 

map lotniczych i cyfrowych danych geograficznych 

Oceanografia wojskowa — Zabezpieczenie oceanograficzne 

sił MW 

Oceanografia wojskowa — Format wymiany danych 

oceanograficznych 

Hydrografia morska — Organizacja i zasady prowadzenia 

badań 

Hydrografia morska — Zasady gromadzenia danych 

i przedstawianie wyników 

Identyfikacja — Urządzenia identyfikacyjne dla spieszonego 

żołnierza — Wymagania techniczne 

Mapy wojskowe — Aktualizowanie map lądowych 

i lotniczych — Wymagania 

Mapy wojskowe — Oznaczanie map i cyfrowych 

zbiorów danych geograficznych lądowych i lotniczych 

— Wymagania 

Identyfikacja — Systemy monitorowania położenia 

wojsk własnych — System wymiany danych 

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Ogólne wymagania 

techniczne, metody kontroli i badań — Postanowienia 

ogólne 


techniczne, metody kontroli i badań — Wymagania 

niezawodnościowe 



środowiskowe 



konstrukcyjne 


techniczne, metody kontroli i badań — Ogólne 

zasady badań oraz odbioru prototypów i urządzeń 

produkowanych seryjnie 


techniczne, metody kontroli i badań — Metody 

badań niezawodności 

WPN-84/N-01001 

WPN-84/N-01002 

WPN-84/N-01003 

WPN-84/N-01004 

WPN-84/N-01005 

WPN-84/N-01006



— 557 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

220 NO-06-A107:2005 

221 NO-06-A108:2005 

222 NO-06-A200:2008 

223 NO-06-A201:2009 

224 NO-06-A203:2003 

225 NO-06-A208:2005 

226 NO-06-A209:2005 

227 NO-06-A210:2005 

228 NO-06-A211:2005 

229 NO-06-A212:2005 

230 NO-06-A215-1:2007 

231 NO-06-A215-2:2007 

232 NO-06-A216:2009 

233 NO-06-A500:2008 

234 NO-06-A501:2009 


techniczne, metody kontroli i badań — Metody badań 

odporności całkowitej na działanie czynników 

środowiskowych 


techniczne, metody kontroli i badań — Metody 

oceny zgodności z wymaganiami konstrukcyjnymi 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Dopuszczalne 

poziomy emisji ubocznych i odporność na 

narażenia elektromagnetyczne 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Tłumienność 

obiektów ekranujących — Wymagania 

Bezpieczeństwo emisji elektromagnetycznych — 

Wymagania konstrukcyjne na obiekty ekranujące 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Stacja 

katodowa — Wymagania i badania 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Przekaźniki 

energoelektryczne na jednostkach pływających — 

Wymagania i badania 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Zasady 

ekranowania uzbrojenia 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Odporność 

uzbrojenia na wyładowania elektrostatyczne — Wymagania 

i metody badań 


uzbrojenia na oddziaływanie promieniowania środowiska 

elektromagnetycznego o częstotliwości 

radiowej od 200 kHz do 40 GHz — Wymagania 

i badania 


promieniowaniem elektromagnetycznym — Część 

1: Wymagania ogólne 


promieniowaniem elektromagnetycznym — Część 

2: Metody badań 

Wojskowe statki powietrzne — Kwalifikacja i certyfikacja 

personelu wykonującego badania nieniszczące 

— Wymagania 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Procedury 

badań zaburzeń elektromagnetycznych i odporności 

na narażenia elektromagnetyczne 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Tłumienność 

obiektów ekranujących — Metody badań 

WPN-85/N-01007 

WPN-84/N-01008 

KTW-20-A801 

KTW-59-A901 

235 NO-06-A502-1:2003 

236 NO-06-A502-2:2003 

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Klimatyczne badania 

środowiskowe — Arkusz 1: Wymagania ogólne 


środowiskowe — Arkusz 2: Wysoka temperatura 

WPN-85/N-01007 

punkty 3.1, 4.5 

WPN-85/N-01007 

punkty 3.2, 4.7



— 558 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

237 NO-06-A502-3:2003 

238 NO-06-A502-4:2003 

239 NO-06-A502-6:2003 

240 NO-06-A503:2003 

241 NO-06-A503/A1:2011 

242 NO-06-A510:2009 

243 NO-07-A001:2009 

244 NO-07-A002:2010 

245 NO-07-A003:2009 

246 NO-07-A004:2009 

247 NO-07-A005:2010 

248 NO-07-A010:2011 

249 NO-07-A011:2008 

250 NO-07-A012:2009 

251 NO-07-A013:2008 

252 NO-07-A014:2010 

253 NO-07-A015:2001 

254 NO-07-A016:2010 

255 NO-07-A017:2010 


środowiskowe — Arkusz 3: Niska temperatura 


środowiskowe — Arkusz 4: Szok termiczny 


środowiskowe — Arkusz 6: Wilgotne gorąco 

Technika wojskowa — Ekstremalne warunki klimatyczne 

— Dane do opracowania wymagań dotyczących 

projektowania i badań 

Technika wojskowa — Ekstremalne warunki klimatyczne 

— Dane do opracowania wymagań dotyczących 

projektowania i badań 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Metody 

badań wyposażenia elektrycznego i elektronicznego 

wojskowych statków powietrznych 

Procedury działań morskich — Manewrowanie 

taktyczne okrętów 

Ratowanie załogi okrętu podwodnego — Czynności 

i procedury 

Procedury działań morskich — Holowanie okrętu 

przez okręt 

Środki bojowe systemów broni podwodnej — Miny 

morskie — Ogólne zasady eksploatacji min morskich 

w procesie przygotowania i realizacji działań 

minowych 

Nurkowanie w celach militarnych — Czynniki oddechowe 

— Klasyfikacja, wymagania i badania 

Nurkowanie w celach militarnych — Nurkowania 

z wykorzystaniem nitroksu — Wymagania 

Procedury działań morskich — Okrętowe wsparcie 

artyleryjskie 

Procedury działań morskich — Manewrowanie 

taktyczne grup i zespołów okrętów 

Łączność morska — Prowadzenie ćwiczeń łączności 

Poligony pomiarowe i demagnetyzacyjne pól magnetycznych 

i akustycznych okrętów 

Systemy ratowania okrętów podwodnych — Zasady 

ogólne, organizacja i prowadzenie działań ratowniczych 


promieniowaniem elektromagnetycznym — Ochrona 

przed promieniowaniem elektromagnetycznym 

ludzi i sprzętu podczas współdziałania statków 

powietrznych z okrętami 


promieniowaniem elektromagnetycznym — Poziomy 

promieniowania elektromagnetycznego w portach 

morskich i na wodach terytorialnych 

WPN-85/N-01007 

punkty 3.3, 4.6 

WPN-85/N-01007 

punkty 3.5, 4.8, 4.9 

WPN-85/N-01007 

punkty 3.4, 4.10 

NO-07-A010:2001



— 559 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

256 NO-07-A018:2010 Porty morskie — Zasady eksploatacji 

257 NO-07-A019:2000 Wymagania dotyczące locji działań minowych 

258 NO-07-A020:2001 

Procedury związane z wizytami okrętów wojennych 

w portach 

259 NO-07-A021:2001 

Działania okrętów podwodnych — Akweny niebezpieczne 

260 NO-07-A022:2011 

Marynarka Wojenna — Procedury współdziałania 

z żeglugą handlową — Wymagania 

261 NO-07-A023:2010 Poszukiwanie i ratownictwo morskie — Łączność 

262 NO-07-A024:2000 Meldunki o stanie pogody i morza 

263 NO-07-A025:2003 Wspólne działania okrętów i statków powietrznych 

264 NO-07-A026:2001 

Nurkowanie w celach militarnych — Badania medyczne 

w wypadkach nurkowych 

265 NO-07-A027:2003 Locja działań minowych — Bałtyk Zachodni 

266 NO-07-A028:2010 Uzupełnianie zapasów na morzu — Ładunki płynne 

267 NO-07-A029:2001 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Obrona 

okrętów — Organizacja i procedury 

268 NO-07-A030:2001 

Siły Marynarki Wojennej RP — Wymagania operacyjne 

i sprzętowe 

269 NO-07-A031:2003 

Procedury działań morskich — Obrona przeciwminowa 

— Zasady ogólne 

270 NO-07-A032:2003 

Procedury działań morskich — Działania minowe — 

Zasady prowadzenia 

271 NO-07-A033:2003 

Procedury działań morskich — Stawianie min — 

Planowanie, ocena i taktyka użycia 

272 NO-07-A034:2003 

Procedury działań morskich — Obrona przeciwminowa 

— Ocena i planowanie działań 

273 NO-07-A035:2011 

Marynarka Wojenna — Procedury współdziałania 

z żeglugą handlową — Wymagania dla statków 

274 NO-07-A036:2003 Uzupełnianie zapasów na morzu — Ładunki stałe 

275 NO-07-A037:2003 Locja działań minowych — Bałtyk Południowy 

276 NO-07-A038:2003 Ochrona zdrowia na okrętach — Zasady ogólne 

277 NO-07-A040:2003 Łączność morska — System łączności Link-11 

278 NO-07-A041:2011 

Procedury działań morskich — Uchylanie się przed 

okrętami podwodnymi 

Nurkowanie w celach militarnych — Aparaty nurkowe 

279 NO-07-A042:2003 

o zamkniętym obiegu czynnika oddechowego 

— Układ do oddychania — Wymagania i badania 

Nurkowanie w celach militarnych — Aparaty nurkowe 

280 NO-07-A043:2003 

o półzamkniętym obiegu czynnika oddechowego 

— Układ do oddychania — Wymagania i badania 

281 NO-07-A044:2003 

Procedury działań morskich — Działania w przestrzeni 

nawodnej — Zasady użycia sił 

282 NO-07-A045:2003 

Procedury działań morskich — Zwalczanie okrętów 

podwodnych — Zasady ogólne 

283 NO-07-A046:2003 

Procedury działań morskich — Ogólne zasady 

szczebla taktycznego 

NO-07-A022:2001 

NO-07-A035:2003 

NO-07-A041:2003



— 560 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

284 NO-07-A049:2004 

Łączność morska — Składanie meldunków fonicznych 

— Zasady ogólne 

285 NO-07-A050:2003 

Procedury działań morskich — Działania okrętów 

podwodnych 

286 NO-07-A051:2003 Ćwiczenia okrętów podwodnych 

287 NO-07-A052:2003 Ćwiczenia okrętów nawodnych 

288 NO-07-A055:2003 Doki — Dokowanie okrętów 

289 NO-07-A055/A1:2011 Doki — Dokowanie okrętów 

290 NO-07-A056:2003 

Morskie systemy określania pozycji — Wyposażenie 

okrętów w odbiorniki systemu GPS 

291 NO-07-A057:2003 

Nurkowanie w celach militarnych — Niszczenie 

min przez płetwonurków minerów w działaniach 

przeciwminowych 

292 NO-07-A058:2004 

Nurkowanie w celach militarnych — Niszczenie 

materiałów wybuchowych pod wodą 

293 NO-07-A061:2003 Kontrola żeglugi morskiej — Klasyfikacja statków 

294 NO-07-A062:2011 


— Minimalne wyposażenie sił Marynarki Wojennej 

Ochrona środowiska morskiego — Działania Marynarki 

295 NO-07-A065:2005 

Wojennej w zakresie zapobiegania rozlewom 

olejowym 

Ochrona środowiska morskiego — Gospodarka odpadami 

296 NO-07-A067:2005 

pokładowymi na jednostkach pływających 

marynarki wojennej 

297 PDNO-07-A072:2004 

Procedury działań morskich — Ochrona okrętów 

przed minami elektromagnetycznymi 

298 PDNO-07-A073:2005 

Procedury działań morskich — Ochrona okrętów 

przed minami akustycznymi 

299 PDNO-07-A074:2006 

Procedury działań morskich w działaniach desantowych 

— Desantowanie sił 

300 PDNO-07-A075:2006 


— Zaokrętowanie sił desantowych 

301 NO-07-A076:2006 Łączność morska — Wyrażenia kodowe 

302 NO-07-A077:2006 

Łączność morska — Sygnały taktyczne i manewrowe 

303 PDNO-07-A078:2006 

Łączność morska — Łączność rozsiewcza z okrętami 

podwodnymi na falach VLF i LF 

304 NO-07-A079:2006 

Procedury działań morskich — Działania desantowe 

— Wsparcie ogniowe 

305 NO-07-A080:2006 

Locja działań minowych — Bałtyk Południowy — 

Trasy Q 

306 PDNO-07-A081:2006 

Łączność morska — Łączność rozsiewcza z okrętami 

na falach HF, MF, LF 

307 PDNO-07-A082:2007 Procedury działań morskich — Walka elektroniczna 

308 PDNO-07-A083:2007 Procedury działań morskich — Działania połączone 

309 PDNO-07-A084:2007 


— Prowadzenie operacji desantowej 

NO-07-A062:2003



— 561 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

310 NO-07-A085-1:2007 

311 NO-07-A085-2:2010 

312 NO-07-A085-3:2010 

313 NO-07-A085-4:2010 

314 NO-07-A085-5:2010 

315 NO-07-A085-6:2010 

316 NO-07-A085-7:2010 

Procedury działań morskich — Rozpoznanie morskie 

— Część 1: Zasady ogólne 


— Część 2: Planowanie 


— Część 3: Organizowanie 


— Część 4: Prowadzenie 


— Część 5: Meldunki 


— Część 6: Sprawozdawczość 


— Część 7: Dystrybucja informacji 

317 NO-07-A087-1:2008 

Okrętowe systemy wspomagania dowodzenia — 

Część 1: Wymagania ogólne 

318 NO-07-A088-1:2009 

Systemy okrętowe — Właściwości manewrowe 

okrętu — Część 1: Wymagania 

319 NO-07-A088-2:2009 


okrętu — Część 2: Metody określania 

320 NO-07-A088-3:2011 


okrętu — Część 3: Formularz 

321 PDNO-07-A089:2008 

Procedury działań morskich — Obrona sił okrętowych 

przed działaniami asymetrycznymi 

322 NO-07-A090:2008 

Procedury działań morskich — Prowadzenie postępowania 

wyjaśniającego po zdarzeniu okrętowym 

323 NO-07-A091:2008 Klasyfikacja okrętów 

324 PDNO-07-A092:2008 Ratownictwo morskie — Poszukiwanie i ratowanie 

325 NO-07-A093:2008 

Procedury działań morskich — Wymagania operacyjne 

formatu wiadomości wskazania celu poza 

horyzontem GOLD 

326 PDNO-07-A094:2008 

Procedury działań morskich — Obrona przeciwawaryjna 

327 NO-07-A095:2008 Ćwiczenia na morzu — Poligony morskie 

328 PDNO-07-A096:2009 

329 NO-07-A097-1:2010 

330 NO-07-A097-2:2011 

331 NO-07-A098:2010 

332 PDNO-07-A099:2010 

Szkolenie Marynarki Wojennej — Ćwiczenia na 

morzu 

Procedury działań morskich — Część 1: Wymiana 

danych między systemami Link 11/11B oraz Link 16 

Procedury działań morskich — Część 2: Wymiana 

danych między systemami Link 16 oraz Link 22 

Nurkowanie w celach militarnych — Systemy nurkowe 

— Czystość tlenowa, wymagania i procedury 

System identyfikacji radiolokacyjnej — Zasady 

budowy i użytkowania systemu IFF w Marynarce 

Wojennej



— 562 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

333 PDNO-07-A100:2010 

334 PDNO-07-A101:2011 

Wojna minowa — Badanie efektywności użycia sił 

i środków obrony przeciwminowej w Marynarce 

Wojennej 

Szkolenie sił Marynarki Wojennej — Ocena jednostek 

zadeklarowanych do struktur wojskowych 

NATO i UE 

335 NO-07-A103-1:2011 

336 NO-07-A105:2011 

337 PDNO-08-A111:2009 

338 NO-10-A001:1996 

339 NO-10-A001/A1:2009 

340 NO-10-A002:2005 

341 NO-10-A003:2007 

342 NO-10-A004:2000 

343 NO-10-A005:2010 

344 NO-10-A006:2011 

345 NO-10-A007:2001 

346 NO-10-A007/A1:2011 

347 NO-10-A009:2005 

348 NO-10-A010:2007 

349 NO-10-A011:2007 

350 NO-10-A200:1996 

351 NO-10-A200/A1:2004 

352 NO-10-A201:2008 

353 NO-10-A203:1998 

354 NO-10-A203/A1:2007 

Morskie Centrum Danych Wojny Minowej —Część 

1: Wymagania operacyjne 

Identyfikacja — Wojskowy system automatycznej 

identyfikacji 

Wytyczne środowiskowe dotyczące uzbrojenia 

i sprzętu wojskowego (AECTP-100) 

Sprzęt pancerny — Stabilizatory uzbrojenia wozów 

bojowych — Terminologia i symbole 

Sprzęt pancerny — Stabilizatory uzbrojenia wozów 

bojowych — Terminologia i symbole 

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Podstawy projektowania 

i badań — Wymagania dotyczące transportu 

drogowego 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby, ładunki pirotechniczne, 

naboje fosforowe i opakowania — Znakowanie 

Broń artyleryjska — Balistyka i części składowe 

broni — Terminologia 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby — Terminologia, klasyfikacja 

i symbole 

Uzbrojenie lotnicze — Klasyfikacja, eksploatacja 

i badania — Terminologia 

Broń strzelecka — Element mocowania noktowizorów 

i celowników optycznych — Kształt i wymiary 

Broń strzelecka — Element mocowania noktowizorów 

i celowników optycznych — Kształt i wymiary 

Broń artyleryjska — Rodzaje i podstawowe cechy — 

Terminologia 

Zestawy rakietowe przeciwpancerne — Terminologia 

Zestawy rakietowe przeciwpancerne i przeciwlotnicze 

— Znakowanie 

Sprzęt pancerny — Prądnice i rozruszniko-prądnice 

— Wymiary montażowe i przyłączeniowe 

Sprzęt pancerny — Prądnice i rozruszniko-prądnice 

— Wymiary montażowe i przyłączeniowe 

Uzbrojenie lotnicze — Zapalniki bombowe — Klasyfikowanie, 

ogólne wymagania i badania 

Okrętowe systemy demagnetyzacyjne — Wymagania 

techniczne i kryteria oceny 

Okrętowe systemy demagnetyzacyjne — Wymagania 

techniczne i kryteria oceny 

WBN-90/0504-08 

WBN-90/0402-04 

NO-10-A006:2000 

WBN-91/0402-02 

WBN-90/0402-03 

WBN-87/1002-01 

WBN-89/1002-02 

WBN-88/0604-05



— 563 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

355 NO-10-A204:2007 

Środki dymne — Świece i granaty dymne — Wymagania 

ogólne 

356 NO-10-A206:2011 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby ćwiczebne — Wymagania 

357 NO-10-A208:2011 

Pokrycia i komplety maskujące — Wymagania ogólne 

358 NO-10-A209:2001 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby odłamkowo-burzące 

— Wymagania 

359 NO-10-A210:2001 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby kasetowe — Wymagania 

360 NO-10-A211:2010 

Broń artyleryjska — Wyciory do czyszczenia przewodów 

luf — Wymagania techniczne 

361 NO-10-A212:2001 

Przybory do broni strzeleckiej — Typy i podstawowe 

wymiary 

362 NO-10-A212/A1:2010 

Przybory do broni strzeleckiej — Typy i podstawowe 

wymiary 

363 NO-10-A214:2011 

Kasety pancerza reaktywnego ERAWA-1 i ERA- 

-WA-2 

364 NO-10-A215:2003 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby zapalające — Wymagania 

365 NO-10-A216:2003 

Działa artyleryjskie — Moździerze — Wymagania 

i badania 

Kompatybilność elektromagnetyczna — Elektryczne 

366 NO-10-A217:2003 i elektroniczne zapalniki morskich środków bojowych 

— Wymagania i badania 

367 NO-10-A218:2004 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby eksperymentalne — 

Wymagania 

368 NO-10-A219:2004 

Celowniki do dział artyleryjskich — Część mechaniczna 


369 NO-10-A220:2004 Makiety pneumatyczne — Wymagania i badania 

370 NO-10-A221:2004 

Środki do maskowania termalnego — Wymagania 

i badania 

371 NO-10-A222:2004 

Ustawiacze min narzutowych — Wymagania i badania 

372 NO-10-A223:2005 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby — Wymagania ogólne 

373 NO-10-A224:2005 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby przeciwpancerne — 

Wymagania 

374 NO-10-A225:2005 Przenośne miotacze min — Wymagania i badania 

Wojska inżynieryjne — Sprzęt do usuwania przedmiotów 

375 NO-10-A226:2007 

wybuchowych i niebezpiecznych — Wyma- 

gania 


376 NO-10-A227:2007 

wybuchowych i niebezpiecznych — Wyma- 

gania konstrukcyjne dotyczące sprzętu ochronnego 

i diagnostycznego 

377 NO-10-A228:2006 

Uzbrojenie lotnicze — Imitatory celów powietrznych 

— Wymagania ogólne i klasyfikacja 

NO-10-A206:2000 

NO-10-A207:2000 

NO-10-A208:2000 

WBN-91/0402-01 

NO-10-A214:2003 

WBN-87/1302-02



— 564 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

378 NO-10-A229:2006 

379 NO-10-A230:2007 

380 NO-10-A231:2008 

381 NO-10-A232:2009 

382 NO-10-A233:2009 

383 NO-10-A234:2009 

384 NO-10-A500-1:2000 

385 

NO-10-A500-1/ 

A1:2009 

386 NO-10-A500-2:2008 

387 NO-10-A500-3:2008 

388 NO-10-A500-4:1998 

389 NO-10-A500-5:2000 

390 

NO-10-A500-5/ 

A1:2009 

391 NO-10-A500-6:2000 

392 

NO-10-A500-6/ 

A1:2009 

393 NO-10-A501:2009 

394 NO-10-A502:2009 

Uzbrojenie lotnicze — Bomby przeciwbetonowe — 

Wymagania 

Uzbrojenie lotnicze — Środki bojowe — Dokumentowanie 

badań naziemnych 

Uzbrojenie lotnicze — Środki bojowe — Wymagania 

ogólne dotyczące zasad prowadzenia badań w locie 

Uzbrojenie lotnicze — Balistyka wewnętrzna silników 

rakietowych — Badania naziemne 

Uzbrojenie i sprzęt marynarki wojennej — Stanowisko 

operatora rozpoznania radioelektronicznego 

— Wymagania taktyczno-techniczne 

Uzbrojenie i sprzęt marynarki wojennej — Kontener 

rozpoznania elektronicznego — Wymagania taktyczno-techniczne 

Broń strzelecka — Metody badań — Ogólne zasady 

bezpieczeństwa 

Broń strzelecka — Metody badań — Ogólne zasady 

bezpieczeństwa 

Broń strzelecka — Metody badań — Część 2: Badania 

poligonowe 

Broń strzelecka — Metody badań — Część 3: Badania 

atestacyjne luf balistycznych szybkościowych 

i ciśnieniowych 

Broń strzelecka — Metody badań — Bezpieczeństwo 

użytkowania 

Broń strzelecka — Metody badań — Badania działania 

w warunkach deszczu 


w warunkach deszczu 


w warunkach pyłu 


w warunkach pyłu 

Broń artyleryjska — Określanie donośności i rozrzutu 

pocisków strzelaniem w teren 

Broń artyleryjska — Określanie rozrzutu pocisków 

strzelaniem do tarczy 

395 NO-10-A504:2011 Pokrycia i komplety maskujące — Badania 

NO-10-A207:2000 

NO-10-A504:2000 

396 NO-10-A505:2001 

Broń strzelecka — Metody badań podczas produkcji 

seryjnej 

WBN-91/0402-27 

397 NO-10-A505/A1:2010 

Broń strzelecka — Metody badań podczas produkcji 

seryjnej 

398 NO-10-A506:2011 Działa artyleryjskie — Metoda przystrzeliwania NO-10-A506:2003 

399 NO-10-A507:2003 

Środki dymne — Ocena właściwości maskujących 

dymu w zakresie promieniowania podczerwonego 

za pomocą kamery termowizyjnej



— 565 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

400 NO-10-A508:2003 

Środki dymne — Pomiar w warunkach laboratoryjnych 

transmisji promieniowania podczerwonego 

przez dym wytwarzany z mieszanin pirotechnicznych 

dymotwórczych 

401 NO-10-A509:2003 

Broń strzelecka — Metody badań — Określenie 

charakterystyki spustu 

402 NO-10-A510:2003 Działa artyleryjskie — Metoda badania holowaniem WBN-92/0402-31 

403 NO-10-A511-1:2003 

Rakiety przeciwlotnicze kierowane — Metody badań 

rakiet po normatywnym okresie eksploatacji — Postanowienia 

ogólne 

404 NO-10-A511-2:2005 

Rakiety przeciwlotnicze kierowane — Metody badań 

rakiet po normatywnym okresie eksploatacji — 

Przygotowanie badań 

405 NO-10-A512:2004 

Działa artyleryjskie — Metoda sprawdzania wytrzymałości 

strzelaniem nabojami z ładunkami miotającymi 

WBN-90/0402-25 

wzmocnionymi 

406 NO-10-A513:2005 

Działa artyleryjskie — Metoda badania strzelaniem 

przy wysokim reżimie ognia 

WBN-91/0402-30 

407 NO-10-A514:2005 

Działa artyleryjskie i amunicja — Ciśnienia przyjmowane 

przy projektowaniu i badaniach 

408 NO-10-A515:2007 


wybuchowych i niebezpiecznych — Metody 

badań charakterystyk magnetycznych 

409 NO-10-A516:2006 

Działa artyleryjskie — Metoda określania podstawowych 

parametrów stateczności dział podczas WBN-92/0402-32 

strzału 

410 NO-10-A517:2011 

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Urządzenia elektrowybuchowe 

— Badania odporności na narażenia 

elektryczne i środowiskowe 

411 NO-10-A518:2010 

Uzbrojenie lotnicze — Efekt burzący głowic lotniczych 

środków bojowych — Badania naziemne 

412 NO-10-A519:2011 

Uzbrojenie lotnicze — Charakterystyki świetlne 

ładunków pirotechnicznych — Badania naziemne 

413 NO-10-A800:2007 

Malowanie maskujące uzbrojenia i sprzętu wojskowego 


414 NO-13-A001:2010 

Amunicja i jej części składowe — Zapalniki — Terminologia 

415 NO-13-A002:2001 Granatniki — Terminologia WBN-87/0402-19 

416 NO-13-A003:2001 

Amunicja wojsk — Terminologia ogólna i klasyfikacja 

podstawowa 

WBN-83/1003-01 

417 NO-13-A004:2001 Amunicja saperska — Znakowanie 

WPN-93/C-03002, 

WBN-83/1005-02 

418 NO-13-A004/A1:2011 Amunicja saperska — Znakowanie 

419 NO-13-A005:2011 

Amunicja i jej części składowe — Łuski — Terminologia 

NO-13-A005:2003 

420 NO-13-A006:2011 

Amunicja i jej części składowe — Ładunki miotające 

— Terminologia 

NO-13-A006:2003 

421 NO-13-A007:2003 Materiały wybuchowe — Terminologia WBN-85/1003-09



— 566 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

422 NO-13-A008:2003 Zapłonniki — Typy i wymiary podstawowe WBN-89/1003-42 

423 NO-13-A009:2004 

Naboje artyleryjskie, moździerzowe, granatnikowe 

i granaty ręczne — Terminologia 

WBN-89/1003-04 

424 NO-13-A010:2006 

Pociski artyleryjskie i niekierowane pociski rakietowe 


WBN-89/1003-05 

425 NO-13-A011:2008 Miny morskie — Klasyfikacja i terminologia 

426 NO-13-A200:2006 

Amunicja saperska — Półprzewodnikowe układy 

scalone hybrydowe — Wymagania ogólne i metody 

badań 

427 NO-13-A203:2007 

Trały przeciwminowe mechaniczne wykopowe — 

Trały koleinowe i czołowe 

428 NO-13-A204:2008 Trały elektromagnetyczne — Wymagania ogólne 

429 NO-13-A205:2007 

Amunicja saperska — Miny przeciwpancerne klasyczne 

z zapalnikami niekontaktowymi — Wymagania 


430 NO-13-A206:2007 

Amunicja saperska — Zapalniki elektryczne mostkowe 

431 NO-13-A207:2007 

Amunicja saperska — Zapalniki lontowe i zapały 

elektryczne 

432 NO-13-A208:2000 Granaty ręczne odłamkowe — Wymagania WPN-93/C-03010 

433 NO-13-A209:2008 

Amunicja saperska — Miny przeciwpancerne narzutowe 

— Miny niekontaktowe niekasetowe 

434 NO-13-A210:2008 

Amunicja saperska — Miny przeciwburtowe z układem 

do wybuchowego formowania pocisku 

435 NO-13-A211:2008 

Amunicja saperska — Zapalniki niekontaktowe 

magnetyczne do min 

436 NO-13-A212:2010 Wykrywacze indukcyjne ręczne 

437 NO-13-A213:2001 

Amunicja i jej części składowe — Smugacze artyleryjskie 

i granatnikowe — Wymagania i badania 

WPN-93/C-03006 

438 NO-13-A215:2011 

Urządzenia do zdalnego radiowego sterowania 

wybuchami — Wymagania ogólne 

NO-13-A215:2001 

439 NO-13-A216:2001 

Mechaniczne ustawiacze min klasycznych — Wymagania 

ogólne 

440 NO-13-A217:2001 

Wydłużone ładunki rozminowania — Wymagania 

ogólne i metody badań 

441 NO-13-A217/A1:2011 

Wydłużone ładunki rozminowania — Wymagania 


442 NO-13-A218:2001 

Miny przeciwdesantowe denne — Wymagania 


443 NO-13-A219:2003 

Naboje do broni strzeleckiej — 9x18 mm nabój 

pistoletowy typu Makarowa 

444 NO-13-A221:2003 

Gniazda na zapalniki min przeciwpancernych — Wymiary 

podstawowe 

WBN-84/1005-04 

445 NO-13-A222:2003 

Amunicja saperska — Lont prochowy specjalny — 

Podstawowe parametry i metody badań 

WBN-88/1003-45 

446 NO-13-A223:2003 

Kostki prasowane trotylowe o masie 75 g, 200 g 

i 400 g — Wymagania ogólne 

WBN-92/1005-06



— 567 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

447 NO-13-A224:2003 

448 NO-13-A225:2003 

449 NO-13-A226:2003 

450 NO-13-A227:2004 

451 NO-13-A228:2004 

452 NO-13-A229:2005 

453 NO-13-A230:2005 

454 NO-13-A231:2005 

455 NO-13-A232-3:2008 

456 NO-13-A233:2006 

457 NO-13-A234:2006 

458 NO-13-A235:2006 

459 NO-13-A236:2006 

460 NO-13-A500:1998 

461 NO-13-A501:2007 

462 NO-13-A502:2007 

463 NO-13-A503:2008 

464 NO-13-A504-1:2000 

465 NO-13-A504-2:2000 

466 

NO-13-A504-2/ 

A1:2010 

467 NO-13-A504-3:2010 

468 NO-13-A505:2001 

Naboje do broni strzeleckiej — Nabój 7,62 mm x 39 

wz.43 — Wymagania i badania 

Naboje do broni strzeleckiej — Nabój 7,62 mm x 54 

R Mosin — Wymagania i badania 

Gniazda zapłonników w łuskach artyleryjskich — 

Typy i wymiary podstawowe 

Ładunki wybuchowe kumulacyjne do prac minerskich 

i niszczeń — Wymagania ogólne i badania 

Amunicja saperska — Miny przeciwtransportowe — 


Naboje do broni strzeleckiej — 9 x 19 mm nabój 

(PARABELLUM NATO) — Wymagania 

Pomiar prędkości pocisków — Definicje prędkości 

i zasady włączania nowego oprzyrządowania do 

listy systemów pomiaru prędkości akceptowanych 

przez NATO 

Przenośne ładunki rozminowania — Wymagania 

i badania 

Amunicja i materiały wybuchowe — Zasady bezpieczeństwa 

podczas transportu — Część 3: Transport 

kolejowy 

Systemy zapalnikowe — Zapewnienie bezpieczeństwa 

— Wymagania konstrukcyjne 

Systemy zapalnikowe — Zapewnienie bezpieczeństwa 

— Metody konstrukcyjne 

Amunicja artyleryjska — Naboje 120 x 570 mm do 

gładkolufowych armat czołgowych — Wymagania 

Amunicja i jej części składowe — Łuski artyleryjskie 

i części denne łusek artyleryjskich składanych do 

dział kalibru 57 mm i większych — Ogólne warunki 

techniczne i ogólna metodyka badań 

Granaty ręczne ćwiczebne — Metoda badania odległości 

bezpiecznej 

Naboje do broni strzeleckiej — Badania całkowitości 

spalania prochu 

Naboje do broni strzeleckiej — Wypośrodkowanie 

ładunku prochowego 

Naboje do broni strzeleckiej — Badania atestacyjne 

naboi wzorcowych 

Naboje do broni strzeleckiej — Metody badań 

—Ogólne zasady bezpieczeństwa 


—Przygotowanie badań 


—Przygotowanie badań 

Naboje do broni strzeleckiej — Metody badań — 

Badania laboratoryjne 

Prochy bezdymne i stałe homogeniczne paliwa 

rakietowe — Metody badania trwałości chemicznej 

WBN-86/0303-04 

WBN-90/0402-26 

WPN-93/C-03005



— 568 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

469 NO-13-A506:2001 

Granatniki przeciwpancerne — Metoda badania 

bezodrzutowości granatnika podczas wystrzału 

470 NO-13-A507:2001 

Granatniki — Metody badań podczas produkcji 

seryjnej 

471 NO-13-A508:2001 Trały elektromagnetyczne — Metody badań 

472 NO-13-A509:2003 

Naboje do broni strzeleckiej — Metody badań podczas 

produkcji seryjnej 

473 NO-13-A510:2007 

Naboje do broni strzeleckiej — 9 x 19 mm nabój 

(9 mm NATO) — Procedury badawcze 

474 NO-13-A511:2005 

Amunicja przeciwpancerna — Badania zdolności 

przebijania pancerza 

Amunicja przeciwpancerna — Oddziaływanie pocisków 

475 NO-13-A512:2005 

przeciwpancernych za pancerzem — Metody 

badań 

476 NO-13-A513:2006 

Amunicja artyleryjska — Naboje 120 x 570 mm do 

gładkolufowych armat czołgowych — Badania 


477 NO-13-A514:2010 

elektrycznych i elektronicznych zapalników amunicji 

na impuls elektromagnetyczny od wybuchu jądrowego 


Uzbrojenie i wojskowy sprzęt techniczny — Kody 

478 NO-15-A001:2007 jednostek roboczych urządzeń lotniczych — Jednolity 

system numeracji 

Wojskowe statki powietrzne — Pokładowe układy 

479 NO-15-A200:2007 zasilania elektrycznego — Podstawowe parametry, 

wymagania i badania 

480 NO-15-A201:2000 

Wojskowe statki powietrzne — Przewody izolowane 

— Wymagania i metody badań 

481 NO-15-A202:2000 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicza łódka ratunkowa 

jednoosobowa — Wymagania i badania 

482 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicza łódka ratunkowa 

jednoosobowa — Wymagania i badania 

NO-15-A202/A1:2009 

Wojskowe statki powietrzne — Rozmieszczenie 

483 NO-15-A204:2011 elementów sterujących obwodów elektrycznych 

w kabinie — Wymagania 

484 NO-15-A206:2003 

Wojskowe statki powietrzne — Lekkie samoloty 

bezzałogowe — Wymagania 

Ochrona wojskowego sprzętu technicznego przed 

485 NO-15-A800:2007 

korozją i starzeniem — Samoloty i śmigłowce — 

Wymagania ogólne dotyczące ochrony podczas 

długoterminowego przechowywania 

Wojskowe statki powietrzne — Diagnostyka techniczna 

486 NO-15-A801:2007 

płatowca i silnika turbinowego — Wymaga- 

nia ogólne 

487 NO-16-A001:2006 

Lotnicze rozpoznanie obrazowe oraz aparatura rozpoznawcza 


Wojskowe statki powietrzne — Ochrona przed skutkami 

488 NO-16-A002:2006 

wyładowań atmosferycznych — Wymagania 

ogólne 

WBN-87/0402-16 

WBN-91/0402-28 

WBN-91/1003-65 

NO-15-A204:2001



— 569 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

489 NO-16-A200:2006 

490 NO-16-A202:2007 

491 NO-16-A203:1998 

492 NO-16-A203/A1:2007 

493 NO-16-A204:1998 

494 NO-16-A204/A1:2007 

495 NO-16-A205:2001 

496 NO-16-A205/A1:2011 

497 NO-16-A206:2001 

498 NO-16-A207:2001 

499 NO-16-A207/A1:2011 

500 NO-16-A208:2005 

501 NO-16-A209:2005 

502 NO-16-A210:2005 

503 NO-16-A211:2007 

504 NO-16-A500:2007 

505 NO-16-A501:2008 

506 NO-16-A800:2007 

507 NO-17-A200:2006 

508 NO-17-A201:1998 

Wojskowe statki powietrzne — Pokładowe rejestratory 

katastroficzne — Wymagania i badania 

Wojskowe statki powietrzne — Pokładowa magistrala 

danych typu MIL-STD 1553 — Wymagania 

Statki powietrzne — Lotnicze maski tlenowe — Wymagania 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicze maski tlenowe 

— Wymagania 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicze kwasowe 

baterie akumulatorowe — Wymagania 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicze kwasowe 

baterie akumulatorowe — Wymagania 

Lotnicze środki ratunkowe — Lotnicza kamizelka 

ratunkowa — Wymagania i badania 

Lotnicze środki ratunkowe — Lotnicza kamizelka 

ratunkowa — Wymagania i badania 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicze zasadowe 

baterie akumulatorowe — Wymagania i badania 

Lotnicza fotograficzna aparatura rozpoznawcza — 

Wymagania ogólne i metody badań 

Lotnicza fotograficzna aparatura rozpoznawcza — 

Wymagania ogólne i metody badań 

Wojskowe statki powietrzne — System połączeń 

elektrycznych między statkiem powietrznym a podwieszeniami 

— Wymagania 

Wojskowe statki powietrzne — Radiostacje lotnicze 

awaryjno-ratunkowe — Wymagania 

Wojskowe statki powietrzne — Lotnicze inhalatory 

tlenowe — Wymagania i metody badań 

Wojskowe statki powietrzne — Regulacja turbinowych 

silników lotniczych — Wymagania ogólne 

Wojskowe statki powietrzne — Ochrona przed 

skutkami wyładowań atmosferycznych — Metody 

badań 

Lotnicza łączność radiowa — Pokładowe środki 

lotniczej łączności radiowej działające w zakresie fal 

HF, VHF, UHF — Metody pomiarów podstawowych 

parametrów 


korozją i starzeniem — Wyposażenie lotnicze — 

Wymagania ogólne dotyczące ochrony podczas 

długoterminowego przechowywania 

Nawierzchnie lotniskowe z betonu asfaltowego — 


Nawierzchnie lotniskowe z betonowych prefabrykowanych 

płyt wstępnie sprężonych typu LWS — Wymagania 


WBN-91/0509-37



— 570 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

509 NO-17-A202:1998 

510 NO-17-A202/A1:2007 

511 NO-17-A500:2007 

512 NO-17-A800:2007 

513 NO-19-A001:1996 

514 NO-19-A002:1996 

515 NO-19-A002/A1:2005 

516 NO-19-A003:1996 

517 NO-19-A003/A1:2005 

518 NO-19-A005:1998 

519 NO-19-A005/A1:2007 

520 NO-19-A007:2009 

521 NO-19-A008-1:2011 

522 NO-19-A008-2:2011 

523 NO-19-A008-3:2011 

524 NO-19-A008-4:2011 

525 NO-19-A008-5:2011 

Statki powietrzne — Elektryczne układy rozruchu 

i zapłonu silników turbinowych — Podstawowe 


Wojskowe statki powietrzne — Elektryczne układy 

rozruchu i zapłonu silników turbinowych — Podstawowe 


Nawierzchnie drogowe i lotniskowe — Badania 

nośności 


korozją i starzeniem — Malowanie sprzętu lotniczego 

— Wymagania ogólne i badania 

Klasyfikacja zagadnień konstrukcyjno-technologicznych 

okrętu 

Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń 

okrętowych — Wytyczne konstrukcji i montażu uziemień 

na okrętach o konstrukcji niemetalowej 


okrętowych — Wytyczne konstrukcji i montażu uziemień 

na okrętach o konstrukcji niemetalowej 


okrętowych — Wytyczne konstrukcji i montażu torów 

kablowych na okrętach o konstrukcji niemetalowej 


okrętowych — Wytyczne konstrukcji i montażu torów 

kablowych na okrętach o konstrukcji niemetalowej 


korozją i starzeniem — Stalowe kadłuby okrętów 

— Wymagania ogólne dotyczące ochrony elektrochemicznej 

podczas długotrwałego postoju 


korozją i starzeniem — Stalowe kadłuby okrętów 

— Wymagania ogólne dotyczące ochrony elektrochemicznej 

podczas długotrwałego postoju 

Dokumentacja techniczna okrętu — Zasady numeracji 

i nazewnictwa 

Pola fizyczne okrętu — Metodyka określania dopuszczalnych 

wartości parametrów pól fizycznych 

okrętu — Część 1: Postanowienia ogólne 



okrętu — Część 2: Pole magnetyczne 



okrętu — Część 3: Pole elektryczne 



okrętu — Część 4: Pole hydroakustyczne 



okrętu — Część 5: Pole hydrodynamiczne 

WBN-88/0509-22 

ZN-80/101088 

WBN-90/0314-01 

NO-19-A008-1:2001 

NO-19-A008-2:2001 

NO-19-A008-3:2003 

NO-19-A008-4:2003 

NO-19-A008-5:2003



— 571 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

526 NO-19-A008-6:2003 

527 NO-19-A008-7:2003 

528 NO-19-A200-2:1998 

529 

NO-19-A200- 

-2/A1:2007 

530 NO-19-A200-3:1998 

531 

NO-19-A200- 

-3/A1:2007 

532 NO-19-A200-4:1998 

533 

NO-19-A200- 

-4/A1:2007 

534 NO-19-A200-5:1998 

535 

NO-19-A200- 

-5/A1:2007 

536 NO-19-A201:1998 

537 NO-19-A201/A1:2007 

538 NO-19-A202:2009 

539 NO-19-A203:2000 

540 NO-19-A204:2009 

Pola fizyczne okrętu — Dopuszczalne wartości 

parametrów pól fizycznych okrętu — Pole cieplne 

okrętu 

Pola fizyczne okrętu — Dopuszczalne wartości 

parametrów pól fizycznych okrętu — Skuteczna 

powierzchnia odbicia okrętu 

Przepływowe pole prądu elektrycznego okrętu — 

Metody pomiarów — Postanowienia ogólne 


Metody pomiarów — Postanowienia ogólne 

Przepływowe pole prądu elektrycznego okrętu 

— Urządzenia do generacji przepływowego pola 

elektrycznego — Wymagania ogólne i badania 

Przepływowe pole prądu elektrycznego okrętu 

— Urządzenia do generacji przepływowego pola 

elektrycznego — Wymagania ogólne i badania 


Czujniki do pomiarów potencjału elektrochemicznego 

— Ogólne wymagania i badania 


Czujniki do pomiarów potencjału elektrochemicznego 

— Ogólne wymagania i badania 


Metodyka oceny zakłóceń pola elektrycznego 


Metodyka oceny zakłóceń pola elektrycznego 

Systemy kształtowania pola elektrycznego okrętów 

— Wymagania techniczne i kryteria oceny 

Systemy kształtowania pola elektrycznego okrętów 

— Wymagania techniczne i kryteria oceny 

Jednostki pływające marynarki wojennej — Łodzie 

ratownicze i ratunkowe 

Okręty i pomocnicze jednostki pływające — Otoczenie 

akustyczne okrętów — Wymagania 

Wyposażenie ratunkowe i ratownicze okrętów wojennych 

— Ogólne wymagania techniczne 

541 NO-19-A205:2004 Łodzie wojskowe — Wymagania ogólne 

542 NO-19-A206:2009 

Okręty i pomocnicze jednostki pływające marynarki 

wojennej — Okrętowa infrastruktura lotnicza — Wymagania 

543 NO-19-A207:2010 

Obrona przed bronią masowego rażenia — Obrona 

okrętów — Wymagania techniczne 

544 NO-19-A500:2009 


okrętowych — Metody badań i kryteria oceny 

545 NO-19-A501-1:2007 

Pola fizyczne okrętu — Część 1: Terminologia, wielkości 

charakterystyczne 

546 NO-19-A501-2:2007 

Pola fizyczne okrętu — Część 2: Metodyki pomiarów 

kontrolnych parametrów pól fizycznych okrętu — 

Wymagania ogólne 

WBN-92/0510-24 

WPN-93/W-10002 

WPN-93/W-10001



— 572 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

547 NO-19-A501-3:2008 

548 NO-19-A501-4:2008 

549 NO-19-A501-5:2008 

550 NO-19-A501-6:2011 

551 NO-19-A501-7:2011 

552 NO-19-A502:2001 

553 NO-19-A503-1:2011 

554 NO-19-A503-2:2010 

555 NO-19-A503-3:2010 

556 NO-19-A503-4:2010 

557 NO-19-A503-5:2010 

558 NO-19-A503-6:2011 

559 NO-19-A503-7:2011 

560 NO-19-A504:2011 

561 NO-19-A800:1998 


kontrolnych parametrów pola hydroakustycznego 

okrętu 


kontrolnych parametrów pola hydrodynamicznego 

okrętu 


kontrolnych parametrów pola magnetycznego 

okrętu 

Pola fizyczne okrętu — Metodyki pomiarów kontrolnych 

parametrów pól fizycznych okrętu —Część 6: 

Skuteczna powierzchnia odbicia 

Pola fizyczne okrętu — Metodyki pomiarów kontrolnych 

parametrów pól fizycznych okrętu — Część 7: 

Pole cieplne 

Jednostki pływające marynarki wojennej — Układy 

napędowe z turbinowymi silnikami spalinowymi — 

Pomiary drgań — Wartości dopuszczalne 

Pola fizyczne okrętu — Stacje kontrolno-pomiarowe 

pól fizycznych okrętu — Część 1: Metodyki sprawdzania 

metrologicznego 



metrologicznego stacji kontrolno-pomiarowej 

pola elektrycznego okrętu 




pola hydroakustycznego okrętu 




pola hydrodynamicznego okrętu 




pola magnetycznego okrętu 




pola cieplnego okrętu 




skutecznej powierzchni odbicia 

Uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Tłumienność ekranujących 

konstrukcji okrętowych — Metody badań 


korozją i starzeniem — Malowanie okrętów i ich 

wyposażenia — Wymagania ogólne 

NO-19-A501-6:2000 

NO-19-A501-7:2000 

NO-19-A503-1:2001 

NO-19-A503-6:2001 

NO-19-A503-7:2001 

WBN-88/0510-13



— 573 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

562 NO-20-A200:2007 

563 NO-20-A201:1998 

564 NO-20-A202:1998 

565 NO-20-A203:2006 

566 NO-20-A204:2006 

567 NO-20-A205:2006 

568 NO-20-A500-2:2009 

569 NO-20-A500-3:1999 

570 

NO-20-A500- 

-3/A1:2008 

571 NO-20-A500-4:2009 

572 NO-20-A500-5:1999 

573 

NO-20-A500- 

-5/A1:2008 

574 NO-20-A500-6:2009 

575 NO-20-A500-7:1999 

576 

NO-20-A500- 

-7/A1:2008 

577 NO-23-A002:1996 

Okrętowe amortyzatory metalowo-gumowe — Wymagania 

techniczne, badania i kryteria oceny 

Złącza do podawania i przyjmowania paliwa dla 

jednostek pływających marynarki wojennej 

Złącza do przekazywania ścieków sanitarnych i wód 

zaolejonych z jednostek pływających marynarki wojennej 

do instalacji lądowych lub specjalistycznych 

jednostek pływających 

Uzbrojenie i sprzęt marynarki wojennej — Likwidator 

radiowy — Wymagania i badania 

Radionawigacyjny, fazolokacyjny system określania 

pozycji — Okrętowy odbiornik fazolokacyjny — Wymagania 

i badania 

Radionawigacyjny, fazolokacyjny system określania 

pozycji — Nadajniki stacji brzegowych — Wymagania 

klimatyczne 

Wymagania techniczne i badania urządzeń i mechanizmów 

okrętowych — Część 2: Hałas — Pomiary 

i kryteria oceny 


okrętowych — Drgania — Pomiary i kryteria 

oceny 


okrętowych — Drgania — Pomiary i kryteria 

oceny 


okrętowych — Część 4: Odporność na 

drgania — Metody badań i kryteria oceny 


okrętowych — Odporność całkowita 

na udary jednokrotne — Metody badań i kryteria 

oceny 


okrętowych — Odporność całkowita 

na udary jednokrotne — Metody badań i kryteria 

oceny 


okrętowych — Część 6: Kompatybilność 

elektromagnetyczna — Wymagania 


okrętowych — Pole magnetyczne — Metody 

badań i kryteria oceny 


okrętowych — Pole magnetyczne — Metody 

badań i kryteria oceny 

Wojskowy sprzęt samochodowy — Nadwozia do 

kompletowania środków technicznego zabezpieczenia 

wojsk — Terminologia 

578 NO-23-A003:2004 Wojskowe pojazdy samochodowe — Terminologia 

KTW-14-A808-1 

KTW-20-A809-1 

KTW-20-A809-1 

WBN-87/0506-12



— 574 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

579 NO-23-A200:2008 

Wojskowe pojazdy samochodowe — Samochody 

wysokiej mobilności — Wymagania 

580 NO-23-A201:2007 

Przyczepy do transportu łodzi wojskowych — Wymagania 

ogólne 

581 NO-23-A202:2003 

Wymagania dotyczące brodzenia i pływania lądowych 

pojazdów bojowych i wsparcia 

582 NO-23-A203:2004 

Pojazdy rozpoznania inżynieryjnego — Wymagania 

dotyczące wyposażenia 

583 NO-23-A500:2009 Pojazdy pływające — Metody badań pływalności 

584 NO-23-A501:2004 Mosty zmechanizowane — Metody badań 

585 NO-23-A502-1:2010 

Technika wojskowa — Badania wojskowych pojazdów 

mechanicznych — Część 1: Wprowadzenie, 

wymagania i zalecenia 

586 NO-23-A502-2:2011 

Technika wojskowa — Badania wojskowych pojazdów 

mechanicznych — Część 2: Dokumenty badań 

i dokumenty dostarczane przez producenta 

587 NO-25-A200:1996 Wojskowe pojazdy samochodowe — Wyposażenie WBN-90/0506-06 

588 NO-42-A001-1:2005 

Znaki bezpieczeństwa na jednostkach pływających 

marynarki wojennej — Część 1: Wymagania ogólne 

589 NO-42-A001-2:2007 


marynarki wojennej — Część 2: Znaki ochrony przeciwpożarowej 

590 NO-42-A001-3:2007 


marynarki wojennej — Część 3: Znaki ewakuacji 

591 NO-42-A001-4:2007 


marynarki wojennej — Część 4: Znaki okrętowego 

sprzętu ratunkowego 

592 NO-42-A001-5:2011 


marynarki wojennej — Część 5: Znaki sprzętu i środków 

NO-42-A001-5:2000 

obrony przeciwawaryjnej 

593 NO-42-A201:2007 

Sprzęt do wykrywania skażeń chemicznych — Urządzenia 

wielokrotnego użytku do wykrywania lub 

pomiaru stężenia substancji chemicznych w powietrzu 

— Klasyfikacja i wymagania ogólne 

594 NO-42-A202:2007 

Sprzęt do wykrywania skażeń chemicznych — Przylepny 

wskaźnik skażeń iperytem i VX — Wymagania 

i badania 

595 NO-42-A203:2000 

Sprzęt ochrony układu oddechowego — Urządzenie 

do pobierania płynów stosowane w maskach przeciwgazowych 

WBN-87/1407-08 


596 NO-42-A204:2005 

Wojskowe przyrządy radiometryczne — Ogólne 

wymagania techniczne 

597 NO-42-A205:2009 

Sprzęt ochrony układu oddechowego — Filtropochłaniacz 

do maski przeciwgazowej — Wymagania 

i badania 

598 NO-42-A206:2001 

Urządzenia i środki lokalizacji zanurzonego okrętu 

podwodnego w czasie akcji ratowniczej — Wymagania



— 575 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

599 NO-42-A207:2001 

600 NO-42-A208:2001 

601 NO-42-A209:2001 

602 NO-42-A210:2004 

603 NO-42-A211:2011 

604 NO-42-A212:2011 

605 NO-42-A213:2011 

606 NO-42-A214:2005 

607 NO-42-A215:2007 

608 NO-42-A216:2007 

609 NO-42-A217:2008 

610 NO-42-A219:2009 

611 NO-42-A220:2011 

612 NO-42-A500:2003 

613 NO-42-A502:1998 

614 NO-42-A503:2009 

615 NO-42-A504:2008 

Okręty podwodne — Przylgnie ratownicze — Wymagania 

Boja ratownicza okrętu podwodnego — Barwa 

i oznakowanie 

Indywidualny sprzęt ratowniczy — Kombinezon 

ratunkowy dla załóg okrętów podwodnych — Wymagania 

ogólne 

Sprzęt ochrony układu oddechowego — Sorbenty 

węglowe do pochłaniaczy i filtropochłaniaczy — 


Sprzęt do oczyszczania powietrza w obiektach 

ochrony zbiorowej — Pochłaniacze i filtropochłaniacze 

stosowane w urządzeniach filtrowentylacyjnych 


Sprzęt do oczyszczania powietrza w obiektach ochrony 

zbiorowej — Filtry stosowane w urządzeniach 

filtrowentylacyjnych — Klasyfikacja, wymagania 

i badania 

Sprzęt do oczyszczania powietrza w obiektach 

ochrony zbiorowej — Urządzenia filtrowentylacyjne 

— Klasyfikacja, wymagania i badania 

Sprzęt ochrony układu oddechowego — Maski przeciwgazowe 


Sprzęt do wykrywania skażeń chemicznych — Rurki 

wskaźnikowe RW-32, RW-36, RW-44a i RW-45 — 


Indywidualne zestawy do likwidacji skażeń chemicznych 


Środki ochrony skóry — Narzutka ochronna jednorazowego 

użytku — Wymagania i badania 

Zestaw do pobierania próbek materiałów podejrzanych 

o skażenie substancjami toksycznymi — Wymagania 

i badania 

Sorbenty CO2 do zastosowań nurkowych i układów 

regeneracji atmosfery — Charakterystyki ilościowe 

Odzież i sprzęt ochronny — Wyznaczanie czasu 

ochrony przed kroplami i parami iperytu siarkowego 

w warunkach statycznych 

Sprzęt ochrony układu oddechowego — Materiały 

filtracyjne — Metoda oznaczenia hydrofobowości 

materiałów filtracyjnych 


sorpcyjne — Wyznaczanie izoterm adsorpcji-desorpcji 

par benzenu metodą wag McBaina-Bakra 


sorpcyjne, pochłaniacze i filtropochłaniacze — Metoda 

badania pojemności sorpcyjnej wobec terbutylobenzenu 

NO-42-A211:2004 

NO-42-A212:2004 

NO-42-A213:2004



— 576 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

616 NO-42-A505:1998 

617 NO-42-A506:2000 

618 NO-42-A507:2000 

619 NO-46-A001:1999 

620 NO-46-A001/A1:2008 

621 NO-46-A200:2006 

622 NO-46-A201:2003 

623 NO-46-A500:2006 

624 NO-46-A501:1998 

625 NO-46-A501/A1:2008 

626 NO-46-A502:1998 

627 NO-46-A502/A1:2008 

628 NO-46-A800:2008 

629 NO-46-A801:2003 

630 NO-47-A200:2006 

631 NO-52-A201:2001 

632 NO-52-A500:2005 

Przyrządy rozpoznania chemicznego — Zestaw 

środków wskaźnikowych do gazosygnalizatora 

GSA-12 — Wymagania i badania 

Środki indywidualnej ochrony skóry człowieka 

— Metoda badania szczelności w warunkach dynamicznych 

z użyciem chloru 

Izolacyjna odzież ochronna — Badanie odporności 

na odkażanie metodą parowo-amoniakalną 

Wojskowe stacje i zestawy uzdatniania wody — 

Instalacja wodna zewnętrzna — Typy. Podstawowe 

parametry. Znakowanie 


Instalacja wodna zewnętrzna — Typy. Podstawowe 

parametry. Znakowanie 


Materiały eksploatacyjne — Wymagania i metody 

badań 

Zaopatrywanie wojsk w wodę — Środki techniczne 

do transportowania, przechowywania oraz wydobywania 

wody pitnej w warunkach polowych — Typy 

i podstawowe parametry 


Parametry jakości wody pitnej — Metody badań 

w warunkach polowych 

Polowe laboratoria kontroli jakości wody — Pobieranie 

próbek w warunkach polowych 

Polowe laboratoria kontroli jakości wody — Pobieranie 

próbek w warunkach polowych 

Zaopatrywanie wojsk w wodę — Pobieranie próbek 

wody z wojskowych stacji i zestawów uzdatniania 

wody do analizy fizycznej, chemicznej i mikrobiologicznej 

Zaopatrywanie wojsk w wodę — Pobieranie próbek 

wody z wojskowych stacji i zestawów uzdatniania 

wody do analizy fizycznej, chemicznej i mikrobiologicznej 


Przechowywanie oraz zasady rotacji materiałów 

eksploatacyjnych 


Ochrona przed korozją i starzeniem — Wymagania 

ogólne 

Zaopatrywanie wojsk w wodę — Zbiorniki do transportu 

i przechowywania wody pitnej —Wymagania 


Nurkowanie w celach militarnych — Przyrządy pomiarowe 

— Klasyfikacja i wymagania 

Atmosfera okrętu podwodnego — Przyrządy do 

analizy powietrza na okrętach podwodnych — Metody 

kontroli 

WBN-86/1407-03 

WBN-84/1407-04 

WBN-92/0405-04 

WPN-92/M-05001 

WPN-92/H-05001



— 577 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

633 NO-54-A200:2011 Mosty wojskowe — Klasyfikacja i terminologia NO-54-A200:1998 

634 NO-54-A201:1998 Parki pontonowe — Wymagania ogólne WBN-90/0505-01 

635 NO-54-A201/A1:2007 Parki pontonowe — Wymagania ogólne 

636 NO-54-A202:2007 Mosty zmechanizowane — Wymagania ogólne 

637 NO-54-A203:2008 Mosty składane — Wymagania ogólne 

638 NO-54-A204:1998 Urządzenia do wbijania pali — Wymagania ogólne 

639 NO-54-A204/A1:2008 Urządzenia do wbijania pali — Wymagania ogólne 

640 NO-54-A205:2011 

641 NO-54-A206:2001 

642 NO-54-A500:2011 

643 NO-54-A501:2001 

644 NO-54-A501/A1:2011 

645 NO-54-A502:2005 

646 NO-58-A201:2000 

647 NO-58-A202:2010 

648 NO-58-A203:2011 

649 NO-58-A204:2011 

650 NO-58-A205:2011 

651 NO-58-A207:2001 

652 NO-58-A208:2001 

653 NO-58-A209:2003 

654 NO-58-A210:2003 

655 NO-58-A212:2004 

656 NO-58-A213:2006 

657 NO-58-A214:2006 

Polowe obiekty fortyfikacyjne — Klasyfikacja i wymagania 

ogólne dotyczące rozwiązań funkcjonalnych 

Wejścia do obiektów fortyfikacyjnych z elementów 

prefabrykowanych — Typy i podstawowe wymiary 

Polowe obiekty fortyfikacyjne z elementów prefabrykowanych 

— Metody badań 

Zunifikowane wejścia do schronów polowych — 

Metody badań 

Zunifikowane wejścia do schronów polowych — 

Metody badań 

Polowe obiekty fortyfikacyjne typu lekkiego z elementów 

prefabrykowanych — Metody badań 

Wojskowy cyfrowy system łączności — Transmisja 

danych w kanałach o przepływności 2,4 kbit/s do 

32 kbit/s — Wymagania i badania 


cyfrowa o przepływności od 64 do 2048 kbit/s — 


Jednokanałowe urządzenia radiowe UKF (VHF) — 

Wymagania dotyczące interoperacyjności 

Jednokanałowe urządzenia radiowe UKF(VHF)/UHF 

— Wymagania dotyczące interoperacyjności 

Jednokanałowe urządzenia radiowe KF (HF) —Wymagania 

dotyczące interoperacyjności 

Wojskowy cyfrowy system łączności — Styk Q2 do 

celów zarządzania w taktycznej sieci łączności — 

Wymagania ogólne 


optyczna — Wymagania i badania 

Wojskowy cyfrowy system łączności — Sygnalizacja 

międzycentralowa w podsystemie cyfrowej łączności 

utajnionej — Wymagania ogólne 

Radiostacje VHF szczebla taktycznego — Wymagania 

ogólne 

Wojskowy cyfrowy system łączności — Sygnały 

optyczne — Wymagania i badania 


techniczne 


dotyczące transmisji danych 

NO-54-A205:2000 

WPN-88/0705-03, 

WPN-88/0705-04 

NO-54-A500:2000 

WPN-93/B-05003 

NO-58-A203:2001 

NO-58-A204:2001 

NO-58-A205:2001 

WBN-83/1908-04



— 578 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

658 NO-58-A215:2008 


taktyczne 

659 NO-58-A216:2008 

Urządzenia faksowe — Wymagania dotyczące interoperacyjności 

660 NO-58-A217:2009 

System łączności — Wojskowa łączność satelitarna 

SHF — Wymagania dotyczące interoperacyjności 

661 NO-58-A218:2010 

System łączności — Wojskowa łączność satelitarna 

SHF — Modem FDMA bez trybu ochrony elektromagnetycznej 

(non-EPM) 

662 NO-61-A200:2006 

Specjalne urządzenia elektrotechniczne — Wyłączniki 

przeciwporażeniowe różnicowoprądowe dla 

wojskowych sieci elektroenergetycznych — Wymagania 

ogólne 

663 NO-61-A201:2011 


wojennej — Ochrona przeciwporażeniowa — Wymagania 

ogólne 

Baterie akumulatorów napędowych okrętów podwodnych 

664 NO-61-A203:2011 

— Wymagania ogólne i zasady eksploata- 

cji 

665 NO-61-A204:2000 

Aparatura radioelektroniczna — Znamionowe napięcia 

i prądy zasilania elektrycznego 


666 NO-61-A205:2011 wojennej — Systemy zasilania w energię elektryczną 

na okrętach nawodnych — Parametry 

667 NO-61-A206:2004 Zestawy oświetleniowe — Ukompletowanie 

668 NO-61-A207:2004 

Inżynieryjne elektrownie siłowe — Ukompletowanie 

Dopuszczalne równoważne poziomy dźwięku na 

669 NO-63-A001:1998 

stanowiskach bojowych i w pomieszczeniach mieszkalnych 

jednostek pływających marynarki wojennej 


670 NO-66-A800:1999 

Przyrządy rozpoznania chemicznego — Znakowanie, 

pakowanie, transport i przechowywanie 

671 NO-68-A200:2007 

Bojowe środki trujące — Wzorzec sarinu — Wymagania 

i badania 

Bojowe środki trujące — Wzorzec 

672 NO-68-A201:1999 o-chlorobenzylidenomalonodinitrylu — Wymagania 

i badania 

673 NO-68-A202:1999 

Bojowe środki trujące — Wzorzec chloroacetofenonu 


674 NO-68-A203:2011 

Bojowe środki trujące — Wzorzec iperytu siarkowego 


675 NO-68-A204:2009 

Bojowe środki trujące — Wzorzec somanu — Wymagania 

i badania 

676 NO-68-A205:2011 

Bojowe środki trujące — Wzorzec VX —Wymagania 

i badania 

Bojowe środki trujące — Wzorce kwasów metylo-, 

677 NO-68-A207:2001 etylo-, propylo- i izopropylofosfonowych — Wymagania 

i badania 

NO-61-A201:1998 

NO-61-A203:1998 

WBN-83/1908-02 

NO-61-A205:2000 

WBN-87/0510-11 

WBN-86/1307-02 

NO-68-A203:1999 

NO-68-A205:1998



— 579 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

678 NO-68-A209:2001 

Środki do likwidacji skażeń — Ogólne wymagania 

techniczne 

679 NO-73-A200:2001 

Sprzęt indywidualnego wyposażenia żołnierza — 

Menażka 

680 NO-73-A200/A1:2011 

Sprzęt indywidualnego wyposażenia żołnierza — 

Menażka 

Wojskowe polowe środki techniczne do transportu 

681 NO-73-A202:2004 i dystrybucji potraw — Termosy polowe — Wymagania 


682 NO-73-A203:2005 Indywidualne wyposażenie żołnierza — Niezbędnik 

683 NO-73-A204:2006 Indywidualne wyposażenie żołnierza — Manierka 

684 NO-80-A200:2011 

Farby specjalne do malowania maskującego —Wymagania 


685 NO-83-A201:1996 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Obuwie 

dla wojska — Podział na gatunki 

686 NO-83-A202:2007 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Guziki 

mundurowe z godłem 

687 NO-83-A202/A1:2010 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Guziki 

mundurowe z godłem 

688 NO-83-A204:2003 

Plandeki na uzbrojenie i sprzęt wojskowy — Wymagania 

i badania 

689 NO-84-A201-1:1999 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Skarpetki 

— Postanowienia ogólne 

690 NO-84-A201-2:1999 


— Skarpetki szpitalne 

691 NO-84-A201-3:1999 


— Skarpetki zimowe 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Charakterystyki 

692 NO-84-A203:2004 

spektralne barw — Wymagania i metody 

badań 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Charakterystyki 

693 NO-84-A203/A1:2010 

spektralne barw — Wymagania i metody 

badań 

694 NO-84-A800:2010 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Opakowania 

jednostkowe i zbiorcze 

695 NO-84-A801:2010 

Przedmioty zaopatrzenia mundurowego — Znakowanie 

696 NO-89-A200:2010 Chleb trwały 

697 NO-89-A201:2010 Konserwy mięsne sterylizowane 

698 NO-89-A202:2010 Konserwy warzywno-mięsne sterylizowane 

699 NO-89-A203:2010 Konserwy drobiowe sterylizowane 

700 NO-89-A204:2010 Grupowa racja żywnościowa „PS-ląd” 

701 NO-89-A205:2010 Grupowa racja żywnościowa „PS-m” 

702 NO-89-A206:2010 Indywidualna racja żywnościowa „S” 

703 NO-91-A201:2006 

Materiały pędne i smary — Wielofunkcyjny smar 

lotniczy kod MPS G-9395 

WBN-92/1007-03, 

WBN-92/1007-04 

NO-80-A200:2009 

WBN-82/1115-02 

WBN-89/1115-08.00 

WBN-82/1115-08.04 

WBN-89/1115-08.06



— 580 — 

Poz.90 




1 2 3 4 

704 NO-91-A202:2006 

705 NO-91-A202/A1:2009 

706 NO-91-A203:2006 

707 NO-91-A204:2006 

708 NO-91-A205:2006 

709 NO-91-A206:2006 

710 NO-91-A208:2006 

711 NO-91-A209:2006 

712 NO-91-A210:2006 

713 NO-91-A211:2006 

714 NO-91-A212:2006 

715 NO-91-A213:2006 

716 NO-91-A214:2006 

717 NO-91-A215:2006 

718 NO-91-A216:2006 

719 NO-91-A217:2007 

720 NO-91-A217/A1:2011 

721 NO-91-A218:2007 

722 NO-91-A219:2007 

723 NO-91-A219/A1:2009 

Materiały pędne i smary — Olej hydrauliczny 

mineralny dla lotnictwa kod NATO H-515 i techniki 

naziemnej kod NATO H-520 

Materiały pędne i smary — Olej hydrauliczny 

mineralny dla lotnictwa kod NATO H-515 i techniki 

naziemnej kod NATO H-520 

Rakietowe materiały napędowe — Paliwo TG-02 

kategorii I kod MPS P-9020 i kategorii II kod MPS 

P-9021 

Rakietowe materiały napędowe — Paliwo TG-02 

kategorii III kod MPS P-9022 

Rakietowe materiały napędowe — Paliwo OT-155 


P-9024 

Rakietowe materiały napędowe — Paliwo OT-155 


Rakietowe materiały napędowe — Utleniacz AK-20k 


P-9011 

Rakietowe materiały napędowe — Utleniacz AK-20k 

kategorii III kod MPS P- 9012 

Rakietowe materiały napędowe — Utleniacz AK-27p 


P-9014 

Rakietowe materiały napędowe — Utleniacz AK-27p 


Materiały pędne i smary — Smar do wysokoobciążonych 

skojarzeń trących kod MPS G-9354 

Materiały pędne i smary — Olej przekładniowo- 

-hydrauliczny specjalnego przeznaczenia kod MPS 

O-9157 

Materiały pędne i smary — Smar odporny chemicznie 

kod MPS G-9400 

Materiały pędne i smary — Smar lotniczy ochronny 

niskotemperaturowy kod MPS G-9350 

Materiały pędne i smary — Dodatek zapobiegający 

krystalizacji wody w paliwach do turbinowych silników 

lotniczych kod MPS S-9748 

Materiały pędne i smary — Rozpuszczalnik naftowy 

kod MPS S-9752 

Materiały pędne i smary — Rozpuszczalnik naftowy 


Materiały pędne i smary — Oleje wielofunkcyjne dla 

ciężkiego sprzętu wojskowego kod MPS: O-9179 

i O-9180 

Materiały pędne i smary — Olej napędowy kod 

NATO F-54 

Materiały pędne i smary — Olej napędowy kod 

NATO F-54



— 581 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

724 NO-91-A220:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje do średnioobciążonych 

silników z zapłonem iskrowym kod MPS: 

O-9182, O-9183 i O-9184 

725 NO-91-A221:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje do średnioobciążonych 

silników z zapłonem samoczynnym kod 

MPS: O-9176 i O-9177 

726 NO-91-A222:2007 

Materiały pędne i smary — Samochodowe oleje 

przekładniowe 

727 NO-91-A223:2006 

Materiały pędne i smary — Olej mineralny do turbinowych 

silników lotniczych kod NATO O-135 

728 NO-91-A224:2006 

Materiały pędne i smary — Wielofunkcyjny smar 

samochodowy kod MPS G-9414 

729 NO-91-A225:2006 

Materiały pędne i smary — Lotniczy smar konserwacyjny 


730 NO-91-A226:2006 

Materiały pędne i smary — Smar benzynoodporny 


731 NO-91-A227:2006 

Materiały pędne i smary — Smar półpłynny kod 

MPS G-9410 

732 NO-91-A228:2006 

Materiały pędne i smary — Smar lotniczy wysokotemperaturowy 


733 NO-91-A229:2006 

Materiały pędne i smary — Smar do systemów 

pneumatycznych kod MPS G-9392 

734 NO-91-A230:2006 

Materiały pędne i smary — Smary morskie kod 

MPS: G-9488, G-9489, G-9490 

735 NO-91-A231:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje hydrauliczne 

mineralne do średnioobciążonych układów napędu 

i sterowania hydraulicznego 

736 NO-91-A232:2009 

Materiały pędne i smary — Samochodowe płyny 

hamulcowe klasy DOT-4 kod NATO H-542 i klasy 

DOT-3 kod MPS H-9542 

737 NO-91-A233:2005 

Materiały pędne i smary — Koncentraty i niskokrzepnące 

płyny do układów chłodzenia silników 

spalinowych — Wymagania i metody badań 

738 NO-91-A234:2006 

Materiały pędne i smary — Olej syntetyczny do 

turbinowych silników lotniczych klasy lepkościowej 

7,5 mm2/s kod NATO O-149 

739 NO-91-A235:2007 

Materiały pędne i smary — Benzyna lotnicza kod 

NATO F-18 

740 NO-91-A236:2007 

Materiały pędne i smary — Płyn do spryskiwaczy 

szyb samochodowych kod MPS S-9850 

741 NO-91-A237:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje do przekładni 

przemysłowych 

742 NO-91-A238:2007 Materiały pędne i smary — Oleje maszynowe 

743 NO-91-A239:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje do sprężarek 

powietrza 

744 NO-91-A240:2007 

Materiały pędne i smary — Oleje do sprężarek 

chłodniczych 

745 NO-91-A241:2011 

Materiały pędne i smary — Smary grafitowane do 

zastosowań specjalnych kody MPS G-9430 i G-9431 

NO-91-A241:1999



— 582 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

746 NO-91-A242:2011 

747 NO-91-A243:2011 

748 NO-91-A244:2011 

749 NO-91-A245:1999 

750 NO-91-A246:1999 

751 NO-91-A247:1999 

752 NO-91-A248:1999 

753 NO-91-A250:2010 

754 NO-91-A251:2010 

755 NO-91-A252:2010 

756 NO-91-A253:2010 

757 NO-91-A254:2010 

758 NO-91-A255:2011 

759 NO-91-A256:2011 

760 NO-91-A257:2001 

761 NO-91-A258-1:2011 

762 NO-91-A258-2:2011 

763 NO-91-A258-3:2011 

764 NO-91-A258-4:2006 

765 NO-91-A259:2003 

Materiały pędne i smary — Syntetyczny olej klasy 3 

do turbinowych silników lotniczych kod NATO 

O-148 

Materiały pędne i smary — Syntetyczne oleje klasy 

5 do turbinowych silników lotniczych kody NATO 

O-156 i O-160 

Materiały pędne i smary — Syntetyczny olej węglowodorowy 

do turbinowych silników lotniczych kod 

MPS O-9161 

Materiały pędne i smary — Oleje hydrauliczne 

mineralne do wysokoobciążonych układów napędu 

i sterowania hydraulicznego 

Materiały pędne i smary — Oleje klasy SAE 50 do 

tłokowych silników lotniczych kody MPS O-117 

i O-125 

Materiały pędne i smary — Olej lotniczy klasy SAE 

40 kod MPS O-115 

Materiały pędne i smary — Olej smarowy ogólnego 

stosowania do niskich temperatur kod MPS O-142 

Materiały pędne i smary — Smary odporne na działanie 

wody kody MPS G-9450 i G-9451 

Materiały pędne i smary — Olej do wysokoobciążonych 

silników SAE 15W-40 kod MPS O-9236 

Materiały pędne i smary — Oleje do silników okrętowych 

kody MPS O-9275 i O-9279 

Materiały pędne i smary — Oleje do silników okrętowych 

kody MPS O-9274 i O-9278 

Materiały pędne i smary — Oleje do szybkoobrotowych 

silników okrętowych kody MPS O-9276 

i O-276 

Materiały pędne i smary — Olej silnikowy typu 

SHPD kod MPS O-9235 

Materiały pędne i smary — Smary grafitowane kody 

NATO G-412 i MPS G-9420 

Materiały pędne i smary — Wymagania dokładności 

manometrów różnicowych stosowanych w filtrach 

paliw do turbinowych silników lotniczych 

Materiały pędne i smary — Paliwo do turbinowych 

silników lotniczych — Część 1: Metody badań 


silników lotniczych — Część 2: Paliwo kod NATO 

F-34 


silników lotniczych — Część 3: Paliwo kod NATO 

F-44 


silników lotniczych — Paliwo kod NATO F-35 

Materiały pędne i smary — Oleje do silników dwusuwowych 

kod MPS O-9187 i kod NATO O-1177 

NO-91-A242:1999 

NO-91-A243:1999 

NO-91-A244:1999 

NO-91-A255:2001 

NO-91-A256:2001 

NO-91-A258-1:2001 

NO-91-A258-2:2001 

NO-91-A258-3:2001



— 583 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

766 NO-91-A260:2003 

767 NO-91-A261:2003 

768 NO-91-A262:2011 

769 NO-91-A263:2003 

770 NO-91-A264:2011 

771 NO-91-A266:2005 

772 NO-91-A267:2005 

773 NO-91-A268:2005 

774 NO-91-A269:2005 

775 NO-91-A270:2008 

776 NO-91-A271:2008 

777 NO-91-A273:2008 

778 NO-91-A274:2008 

779 NO-91-A275:2008 

780 NO-91-A276:2008 

781 NO-91-A277:2008 

782 NO-91-A278:2008 

783 NO-91-A279:2008 

784 NO-91-A280:2008 

785 NO-91-A281:2008 

Materiały pędne i smary — Olej do wysokoobciążonych 

silników z zapłonem iskrowym i samoczynnym 

SAE 15W-40 kod NATO O-1236 

Materiały pędne i smary — Syntetyczne oleje silnikowe 

do wojskowych pojazdów mechanicznych 

SAE 5W-40 kod NATO O-1179 i SAE 5W-50 kod MPS 

O-9181 

Materiały pędne i smary — Dielektryczna ciecz tłumiąca 

klasy 10 kod NATO S-1714 

Materiały pędne i smary — Przechowywanie — Dopuszczalne 

zmiany właściwości 

Materiały pędne i smary — Dodatek zapobiegający 

krystalizacji wody w paliwach do turbinowych silników 

lotniczych kod NATO S-1745 

Materiały pędne i smary — Silikonowa ciecz tłumiąca 

klasy lepkościowej 350 mm 2 /s kod MPS S-9773 

Materiały pędne i smary — Silikonowy olej przyrządowy 

do techniki lotniczej i morskiej MPS S-9771 

Materiały pędne i smary — Paliwo okrętowe kod 

NATO F-75 — Wymagania i metody badań 

Materiały pędne i smary — Obudowy filtrów separatorów 

oraz wkłady koalescencyjne i separacyjne 

— Wymagania konstrukcyjne i użytkowe 

Materiały pędne i smary — Środki ochrony czasowej 

— Olej smarowy, ochronny, niskotemperaturowy 

kod NATO O-190 


— Olej do czyszczenia, smarowania i konserwacji 

broni kod MPS S-9761 

Materiały pędne i smary — Mineralny olej hydrauliczny 

kod NATO H-540 

Materiały pędne i smary — Mineralny olej hydrauliczny 

o podwyższonych właściwościach ochronnych 

kod NATO C-635 

Materiały pędne i smary — Alkohol izopropylowy 


Materiały pędne i smary — Samochodowy płyn 

hamulcowy klasy DOT-5.1 kod NATO H-542 

Materiały pędne i smary — Płyn hydrauliczny do stabilizatorów 

oporopowrotników kod MPS H-9589 

Materiały pędne i smary — Smar do wysokoobciążonych 

łożysk tocznych kod NATO G-421 

Materiały pędne i smary — Smar z dwusiarczkiem 

molibdenu kod MPS G-9353 


— Środek przeciwkorozyjny kod MPS C-9621 

Materiały pędne i smary — Olej do układów hydrokinetycznych 

kod MPS O-9588 

NO-91-A262:2003 

NO-91-A264:2003



— 584 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

786 NO-91-A282:2008 

Materiały pędne i smary — Olej ATF do automatycznych 

przedkładni samochodowych kod MPS 

O-9241 

787 NO-91-A283:2008 

Materialy pędne i smary — Olej do silników ciężkiego 

sprzętu wojskowego kod MPS O-9178 

788 NO-91-A284:2008 

Materialy pędne i smary — Olej silnikowy SC/CB 

kod MPS O-9185 

789 NO-91-A285:2008 

Materiały pędne i smary — Olej przekładniowy do 

śmigłowców kod MPS O-9227 

790 NO-91-A286:2008 

Materialy pędne i smary — Oleje do przekładni 

wojskowych pojazdów mechanicznych kod MPS 

O-9242 i O-9243 

791 NO-91-A287:2008 

Materialy pędne i smary — Olej silnikowy SAE 15W-40 

kod NATO O-236 

792 NO-91-A288:2008 

Materialy pędne i smary — Oleje ochronno-silnikowe 

kod NATO C-640 i C-642 

793 NO-91-A289:2009 

Wojskowe statki powietrzne — Analiza spektrometryczna 

próbek oleju pobieranych z układów 

łożyskowania silników lotniczych — Postanowienia 

ogólne 

794 NO-91-A290:2009 


próbek oleju pobieranych z układów łożyskowania 

silników lotniczych — Pobieranie próbek 

795 NO-91-A291:2009 

Materiały pędne i smary — Silikonowa ciecz tłumiąca 


796 NO-91-A500:2006 

Rakietowe materiały napędowe — Oznaczanie zawartości 

wody w utleniaczach 

797 NO-91-A501:2006 


tlenków azotu i kwasu azotowego w utleniaczach 

798 NO-91-A502:2006 

Rakietowe materiały napędowe — Oznaczanie 

zawartości kwasu ortofosforowego 

799 NO-91-A503:2006 


zawartości fluorowodoru w utleniaczach 

800 NO-91-A504:2006 


gęstości utleniaczy 

801 NO-91-A505:2006 


wody w paliwach metodą gazometryczną 

802 NO-91-A506:2006 


składu paliw metodą miareczkowania potencjometrycznego 

803 NO-91-A507:2006 


zawartości azotynu izopropylowego w paliwach 

804 NO-91-A508:2006 

Rakietowe materiały napędowe — Oznaczanie kwasowości 

paliw 

805 NO-91-A509:2006 


zawartości stałych ciał obcych



— 585 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

806 NO-91-A511:2006 

807 NO-91-A512:1997 

808 NO-91-A514:1999 

809 NO-91-A515:1999 

810 NO-91-A516:1999 

811 NO-91-A517:1999 

812 NO-91-A518:1999 

813 NO-91-A519:1999 

814 NO-91-A520:1999 

815 NO-91-A521:1999 

816 NO-91-A522:1999 

817 NO-91-A523-1:2000 

818 NO-91-A523-2:2001 

819 NO-91-A523-3:2003 

820 NO-91-A523-4:2003 

821 NO-91-A523-5:2003 

822 NO-91-A523-6:2003 

Rakietowe materiały napędowe — Metody badań 

paliw i utleniaczy kategorii III stosowanych do celów 

szkoleniowych 

Materiały pędne i smary — Oznaczanie zawartości 

metali w syntetycznych olejach lotniczych metodą 

atomowej spektrometrii absorpcyjnej 


pierwiastków w przepracowanych olejach smarowych 

metodą spektrometrii emisyjnej z zastosowaniem 

plazmy indukcyjnie wzbudzonej 


pierwiastków (z dodatków) w olejach smarowych 

metodą spektrometrii emisyjnej z zastosowaniem 

plazmy indukcyjnie wzbudzonej 


alkoholi w benzynach silnikowych metodą polową 

Materiały pędne i smary — Oznaczanie śladowych 

zawartości metali w olejach smarowych metodą 

spektrometrii emisyjnej z zastosowaniem plazmy 

indukcyjnie wzbudzonej 


siarki merkaptanowej w paliwach do turbinowych 

silników lotniczych 

Materiały pędne i smary — Oznaczanie liczby kwasowej 


Materiały pędne i smary — Określanie wartości 

opałowej paliw lotniczych metodą obliczeniową 

Materiały pędne i smary — Badanie odporności na 

utlenianie olejów przekładniowych (test L-60) 

Materiały pędne i smary — Metody badań płynów 

do spryskiwaczy szyb samochodowych 

Paliwa rakietowe — Metody badań właściwości 

mechanicznych — Postanowienia ogólne 


mechanicznych — Warunki wykonania, termostatowania 

i badania próbek 


mechanicznych — Oznaczanie cech wytrzymałościowych 

przy statycznym rozciąganiu 


mechanicznych — Oznaczanie cech wytrzymałościowych 

przy statycznym ściskaniu 


mechanicznych — Oznaczanie modułu sprężystości 

przy rozciąganiu i ściskaniu 


mechanicznych — Oznaczanie udarności metodą 

Charpy’ego 

WBN-90/0215-34 

(od 01 do 07), 

WBN-90/0215-34/11 

WBN-86/1003-26 

WBN-86/1003-27 

WBN-86/1003-28 

WBN-86/1003-29 

WBN-86/1003-30



— 586 — 

Poz. 90 




1 2 3 4 

823 NO-91-A523-7:2004 

824 NO-91-A523-8:2003 

825 NO-91-A524:2000 

826 NO-91-A525:2000 

827 NO-91-A526:2000 

828 NO-91-A527:2000 

829 NO-91-A528:2000 

830 NO-91-A529:2000 

831 NO-91-A530:2006 

832 NO-91-A531:2009 

833 NO-91-A800:2003 

834 NO-93-A500:1998 

Paliwa rakietowe — Metody badań właściwości mechanicznych 

— Oznaczanie dynamicznego modułu 

sprężystości poprzecznej (G’) i logarytmicznego dekrementu 

tłumienia (λ) za pomocą wahadła skrętnego 

Paliwa rakietowe — Metody badań właściwości mechanicznych 

— Oznaczanie statycznej temperatury 

zeszklenia 

Materiały pędne i smary — Badanie właściwości 

przeciwzużyciowych paliw do turbinowych silników 

lotniczych na aparacie BOCLE 

Materiały pędne i smary — Ocena smarności olejów 

napędowych przy obciążeniu zatarcia z zastosowaniem 

aparatu BOCLE 

Materiały pędne i smary — Badanie właściwości 

ochronnych olejów względem stali 

Materiały pędne i smary — Badanie działania korodującego 

olejów na skojarzenie stal-mosiądz 

Materiały pędne i smary — Określenie zawartości 

wodoru w paliwach lotniczych metodą magnetycznego 

rezonansu jądrowego 

Materiały pędne i smary — Badanie działania korodującego 


na srebro 

Materiały pędne i smary — Oznaczanie zanieczyszczeń 

stałych w lotniczych płynach hydraulicznych 

przy użyciu analizatora wielkości cząstek 


próbek oleju pobieranych z układów 

łożyskowania silników lotniczych — Badania 

Materiały pędne i smary — Magazynowa i lotniskowa 

kontrola czystości paliw do turbinowych 

silników lotniczych 

Metoda oznaczania odporności materiałów na impuls 

promieniowania świetlnego 

WBN-86/1003-31 

WBN-86/1003-32 

WBN-84/0215-03



Departament Budżetowy 

— 587 — 

91 

Poz. 91 




w sprawie jednostkowych wskaźników kosztów utrzymania oraz kosztów funkcjonowania komórek 

i jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej 

Na podstawie § 1 pkt 13 lit. d i § 2 pkt 14 rozporządzenia 

Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. 


Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426) ustala się, 

co następuje: 

Rozdział I 

Przepisy ogólne 

1. Działając w oparciu o postanowienia niniejszej 

decyzji w resorcie obrony narodowej opracowuje się 

jednostkowe oraz zbiorcze wskaźniki kosztów funkcjonowania 

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej. 

2. Wskaźniki kosztów, o których mowa w pkt 1 

wykorzystuje się do: 

1) sporządzania analiz ekonomicznych; 

2) szacowania kosztów zmian organizacyjnych; 

3) ustalania bazy danych kosztowych w systemie 

zarządzania zasobami obronnymi DRMM; 

4) wyceny (szacunku) usług świadczonych przez 

wojskowe jednostki budżetowe, których wartości 

nie można określić przy użyciu innych narzędzi 

analitycznych. 

3. Za podstawę do wyliczenia wskaźników 

kosztów, o których mowa w pkt 1 przyjmuje się 

wartości zaewidencjonowane na kontach „Zespołu 

4” lub właściwej pozycji wydatków (szczegółowo 

wskazanych w niniejszej decyzji) z uwzględnieniem 

zasad kwalifikowania, o których mowa w pkt 15-24. 

Do obliczenia wskaźników kosztów jednostkowych 

przyjmuje się faktyczne średnioroczne zatrudnienie. 

Rozdział II 

Jednostkowe wskaźniki kosztów 

4. Jednostkowe wskaźniki kosztów ustala się 

w przeliczeniu na osobę, w odniesieniu do: 

1) uposażeń, wynagrodzeń i pozostałych należności 

pieniężnych; 

2) świadczeń rzeczowych w zakresie żywienia, 

umundurowania, leczenia i zakwaterowania oraz 

pozostałych świadczeń; 

3) szkolenia; 

4) pobytu delegacji zagranicznych na terenie Rzeczypospolitej 

Polskiej; 

5) pobytu delegacji Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej za granicą; 

6) całkowitych kosztów funkcjonowania jednostek 

(komórek) organizacyjnych resortu obrony narodowej. 

5. W ramach jednostkowych wskaźników 

kosztów utrzymania stanów osobowych wprowadza 

się (chyba, że zapisy dotyczące danego wskaźnika 

stanowią inaczej) następujący podział podmiotowy: 

1) żołnierz zawodowy i funkcjonariusz Państwowej 

Straży Pożarnej; 

2) żołnierz Narodowych Sił Rezerwowych; 

3) kandydat na żołnierza zawodowego; 

4) pozostali żołnierze (żołnierz w służbie przygotowawczej 

do Narodowych Sił Rezerwowych oraz 

żołnierz rezerwy, nie będący żołnierzem Narodowych 

Sił Rezerwowych, odbywający ćwiczenia 

wojskowe) 

5) pracownik wojska. 

6. Jednostkowe wskaźniki kosztów opracowują: 

1) w zakresie, o którym mowa w pkt 4, w odniesieniu 

do osób wymienionych w pkt 5: 

a) dowódcy (równorzędni) Inspektoratu Wsparcia 

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, 

Garnizonu Warszawa, Wojsk Specjalnych 

oraz Żandarmerii Wojskowej — za jednostki 

przez nich finansowane, w podziale na rodzaj 

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz 

Żandarmerię Wojskową; 

b) dyrektor Departamentu Administracyjnego 

— za komórki i jednostki organizacyjne przez 

niego finansowane; 

2) w zakresie, o którym mowa w pkt 4 oraz w odniesieniu 

do osób wymienionych w pkt 5 ppkt 3 

— kwestorzy wyższych uczelni wojskowych — 

za właściwe uczelnie wojskowe;



— 588 — 

Poz. 91 

3) w zakresie, o którym mowa w pkt 4 ppkt 2 (wyłącznie 

w części dotyczącej zakwaterowania) oraz 

w odniesieniu do osób wymienionych w pkt 5 — 

Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. 

7. Jednostkowe wskaźniki kosztów opracowuje 

się według wzorów stanowiących załączniki Nr 1-6 do 

decyzji. 

Rozdział III 

Zbiorcze wskaźniki kosztów 

8. Zbiorcze wskaźniki kosztów funkcjonowania 

opracowuje się dla jednostek (komórek) organizacyjnych 

resortu obrony narodowej posiadających 

odrębny etat, najczęściej występujących w strukturach 

finansowanych przez osoby wymienione w pkt 6 

ppkt 1 lub dla nich charakterystycznych. 

9. Wskaźniki, o których mowa w pkt 8 ustalają 

dowódcy (równorzędni) instytucji o których mowa 

w pkt 6 ppkt 1, według wzoru stanowiącego załącznik 


Rozdział IV 

Ogólne zasady opracowywania wskaźników 

kosztów 

10. Jednostkowe wskaźniki kosztów stanowią 

iloraz rocznej wielkości kosztów ustalonych zgodnie 

z zasadami, o których mowa w pkt 15-24 oraz średniorocznego 

zatrudnienia wynikającego ze sprawozdania 

Rb-70. 

11. Wskaźniki kosztów za Siły Zbrojne Rzeczypospolitej 

Polskiej opracowuje się jako średnie ważone 

wskaźników za dany rodzaj Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej 

Polskiej oraz Żandarmerię Wojskową. Wagę 

stanowi średnioroczne zatrudnienie w danej grupie 

osobowej. 

12. Przy obliczaniu jednostkowych i zbiorczych 

wskaźników kosztów na dany rok: 

1) osoby, o których mowa w pkt 6 decyzji, uwzględniają 

koszty roku ubiegłego; 

2) dyrektor Departamentu Budżetowego uwzględnia 

średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów 

i usług konsumpcyjnych, ujęty w ustawie 

budżetowej na dany rok. 

13. Zbiorcze wskaźniki kosztów opracowuje się 

jako wielkości średnie arytmetyczne, liczone z całkowitych 

kosztów funkcjonowania jednostek (komórek) 

danego rodzaju, w układzie przedstawionym w załączniku 

Nr 7. Kolumnę 3 tego załącznika — „Koszt 

w stosunku rocznym” — wypełnia się sumując wielkości 

kosztów jednostek (komórek) danego rodzaju, 

a następnie dzieląc je przez liczbę tych jednostek 

(komórek). 

14. W przypadku odchyleń — wzrostu lub spadku 

— poziomu jednostkowych i zbiorczych wskaźników 

kosztów opracowanych na dany rok w stosunku 

do wskaźników z roku poprzedniego, zamieszcza się 

informację wyjaśniającą w tym zakresie. 

Rozdział V 

Zasady kwalifikowania 

15. Do obliczenia wskaźników kosztów utrzymania 

stanów osobowych w zakresie uposażeń 

i pozostałych należności pieniężnych żołnierzy i kandydatów 

przyjmuje się nw. wartości: 

1) uposażeń; 

2) nagród uznaniowych i zapomóg; 

3) nagród jubileuszowych; 

4) odpraw wypłacanych w związku ze zwolnieniem 

ze służby wojskowej; 

5) ekwiwalentu za niewykorzystany urlop, wypłacanego 

żołnierzom i funkcjonariuszom; 

6) dodatkowego uposażenia rocznego dla żołnierzy 

oraz nagród rocznych dla funkcjonariuszy; 

7) odrębnych wynagrodzeń wypłacanych żołnierzom 

zawodowym za wykonywanie czynności 

zleconych, wykraczających poza zwykłe obowiązki 

służbowe; 

8) innych należności (świadczeń) pieniężnych przysługujących 

żołnierzom i funkcjonariuszom; 

9) składek na ubezpieczenia społeczne żołnierzy 

i funkcjonariuszy; 

10) składek na Fundusz Pracy żołnierzy zawodowych 

i funkcjonariuszy; 

11) stypendiów. 


stanów osobowych w zakresie wynagrodzeń 

i pozostałych należności pieniężnych pracowników 

przyjmuje się: 

1) wynagrodzenia osobowe ze wszystkimi jego 

składnikami; 

2) dodatkowe wynagrodzenie roczne; 

3) nagrody i wydatki osobowe za szczególne osiągnięcia; 

4) inne należności (świadczenia) pieniężne wypłacone 

pracownikom; 

5) stypendia; 

6) składki na rzecz instytucji ubezpieczeniowych 

z tytułu ubezpieczeń osobowych; 

7) składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz 

Pracy; 

8) odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych.



— 589 — 

Poz. 91 


stanów osobowych w zakresie żywienia przyjmuje 

się wartość: 

1) zużytych środków żywnościowych; 

2) równoważników wypłaconych w zamian za wyżywienie; 

3) usług (serwisowych, konserwacyjnych, remontowych 

i naprawczych) związanych z eksploatacją 

i utrzymaniem rzeczowych składników 

majątku obrotowego i trwałego związanego 

z żywieniem; 

4) pozostałych materiałów i usług związanych z żywieniem 

(opakowania, przerób żywności, analizy, 

ekspertyzy, usługi transportowe itp.); 

5) usług gastronomicznych realizowanych odpłatnie 

w punktach zbiorowego żywienia; 

6) materiałów wydanych na higienę i estetykę przygotowania 

i wydawania posiłków oraz utrzymanie 

czystości w obiektach zbiorowego żywienia 

(stołówkach, punktach żywienia kadry); 

7) umorzenia wydanych do użytkowania środków 

trwałych związanych z żywieniem. 


stanów osobowych w zakresie umundurowania 

przyjmuje się wartość: 

1) wydanych do użytkowania przedmiotów zaopatrzenia 

mundurowego (umundurowania, obuwia, 

bielizny osobistej i pościelowej, oporządzenia, 

przedmiotów specjalnych itd.); 

2) wydanych do zużycia środków higieny oraz 

sprzętu i materiałów związanych z tym obszarem 

działalności; 

3) równoważników wypłaconych w zamian przedmiotów 

zaopatrzenia mundurowego nie wydawanego 

w naturze oraz za przedłużenie okresu 

używalności; 

4) pozostałych równoważników wypłacanych 

w tym obszarze działalności; 

5) napraw i konserwacji przedmiotów zaopatrzenia 

mundurowego wykonanych przez specjalistyczne 

zakłady usługowe (zakłady krawieckie, 

szewskie, rymarskie itp.) oraz wykonanych przez 

jednostkę wojskową we własnym zakresie; 




majątku obrotowego i trwałego wykorzystywanego 



trwałych związanych z tym obszarem działalności. 


stanów osobowych w zakresie leczenia przyjmuje 

się wartość: 

1) usług medycznych świadczonych na rzecz żołnierzy 

i pracowników przez samodzielne publiczne 

zakłady opieki zdrowotnej oraz inne placówki 

służby zdrowia w kraju i za granicą, w tym także 

badania okresowe i profilaktyczne; 

2) leków i materiałów medycznych (zakupionych ze 

środków budżetowych oraz otrzymanych z zaopatrzenia 

w naturze) wydanych w celu ochrony 

zdrowia (leczenia, profilaktyki zdrowotnej); 

3) wydanego do użycia sprzętu i wyposażenia medycznego 

w jednostkach wojskowych; 

4) umorzenia wydanych do zużycia medycznych 

środków trwałych; 






6) rzeczowych świadczeń zdrowotnych (wartość 

przedmiotów ortopedycznych wydawanych osobom 

niepełnosprawnym); 

7) szczepień profilaktycznych; 

8) turnusów profilaktyczno-leczniczych; 

9) ewakuacji medycznej osób poszkodowanych 

w operacjach poza granicami kraju; 

10) leczenia poza granicami kraju osób uprawnionych, 

w tym poszkodowanych w operacjach 

poza granicami kraju. 


stanów osobowych w zakresie zakwaterowania, 

w tym także w pomieszczeniach i budynkach koszarowych 

oraz internatach, przyjmuje się wartość: 

1) świadczeń wypłacanych na podstawie ustawy 

z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu 

Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 

z 2010 r. Nr 206, poz. 1367, z późn. zm.) finansowanych 

przez Wojskową Agencję Mieszkaniową 

ze środków z dotacji; 

2) inwestycji i modernizacji zasobów mieszkaniowych 

i internatowych pozostających w dyspozycji 

Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, 

finansowanych z funduszu rezerwowego Wojskowej 

Agencji Mieszkaniowej; 

3) zużytej energii elektrycznej, energii cieplnej, 

gazu i wody w pomieszczeniach i budynkach koszarowych 

oraz internatach; 

4) wartość opału zużytego do wytworzenia we 

własnym zakresie energii cieplnej w pomieszczeniach 

i budynkach koszarowych oraz internatach; 

5) usług w zakresie remontów i konserwacji pomieszczeń, 

budynków koszarowych i internatów, 

w tym opracowania dokumentacji technicznej 

oraz opracowania założeń projektowych dotyczących 

tych remontów; 





w tym obszarze działalności, a nie wymienionych 

w ppkt 4;



— 590 — 

Poz. 91 

7) podatku od nieruchomości w pomieszczeniach 

i budynkach koszarowych oraz internatach; 

8) rocznej opłaty za zarząd gruntami będącymi własnością 

Skarbu Państwa lub jednostek samorządu 

terytorialnego oraz innych opłat na rzecz 

budżetów jednostek samorządu terytorialnego; 

9) opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska; 

10) pozostałych materiałów i usług związanych 

z tym obszarem działalności oraz świadczonych 

w odniesieniu do pomieszczeń i budynków koszarowych 

oraz internatów (np. usług ochrony, 

usług komunalnych); 


trwałych związanych z tym obszarem działalności. 


stanów osobowych w zakresie pozostałych 

świadczeń przyjmuje się koszty zaewidencjonowane 

na kontach „Zespołu 4”, obejmujące symbole grup 

kosztów (dd) 50-51 oraz 53-54, uprzednio nie zakwalifikowanych 

jako składowe dla obliczania wskaźników 

kosztów utrzymania stanów osobowych w zakresie, 

o którym mowa w pkt 17-20. 

22. Do obliczenia wskaźników kosztów dotyczących 

szkolenia przyjmuje się wartość: 

1) całkowitych kosztów funkcjonowania ośrodków 

szkolenia i szkół podoficerskich; 

2) dotacji przekazanej uczelniom wojskowych 

(szkołom oficerskim i akademiom); 

3) zużytych w celach szkoleniowych: materiałów 

pędnych i smarów, materiałów wybuchowych, 

amunicji, środków pozoracji pola walki, środków 

chemicznych, leków, materiałów medycznych, 

produktów leczniczych itp.; 

4) wydanych do używania (zużycia) w celach szkoleniowych 

składników rzeczowego majątku obrotowego, 

w tym: przystosowanego uzbrojenia 

(przekroje, symulatory, trenażery itp.), drobnego 

sprzętu i wyposażenia (w tym sprzętu sportowego), 

części zamiennych do tego uzbrojenia, 

sprzętu i wyposażenia, a także pomocy naukowych 

i dydaktycznych, książek, map, druków, 

przedmiotów administracyjno-biurowych i eksploatacyjnych 

do sprzętu biurowego związanego 

z zabezpieczeniem i realizacją ćwiczeń, treningów 

i szkoleniem programowym; 





w celach szkoleniowych; 

6) zakupywanych usług szkoleniowych w kraju i za 

granicą (np. szkolenia, nauka poza wojskiem, itp.); 

7) umorzenia rzeczowych składników majątku trwałego 

związanego z działalnością szkoleniową; 

8) utrzymania, remontów i konserwacji bazy szkoleniowej 

np. obiektów sportowych i strzelnic; 

9) odszkodowań na rzecz osób prawnych i innych 

jednostek organizacyjnych oraz osób fizycznych, 

za szkody wyrządzone w czasie ćwiczeń; 

10) kosztów związanych z wychowaniem patriotycznym 

(kino, teatr, podróże historyczne, spotkania 

z ważnymi osobami, udział w imprezach o charakterze 

patriotycznym); 

11) pozostałych kosztów związanych z prowadzeniem 

działalności szkoleniowej np. udział osób 

reprezentujących siły zbrojne w sportowych zawodach 

krajowych i zagranicznych, podróże służbowe 

krajowe i zagraniczne, diety poligonowe, 

wyżywienie w czasie szkoleń i ćwiczeń poligonowych, 

specjalistyczne usługi (spedycyjne, komunalne). 

23. Wskaźnik kosztów pobytu delegacji zagranicznych 

na terenie kraju opracowuje na podstawie 

wydatków zaewidencjonowanych na kontach 

„Zespołu 9”, w ramach paragrafów dotyczących 

kontaktów zagranicznych oraz implementacji międzynarodowych 

porozumień o kontroli zbrojeń (w części 

dotyczącej przyjazdów). 

24. Wskaźnik kosztów pobytu delegacji Sił 

Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej za granicą w ramach 

kontaktów zagranicznych opracowuje na podstawie 

wydatków zaewidencjonowanych na kontach 

„Zespołu 9”, w ramach paragrafów dotyczących podróży 

służbowych zagranicznych oraz implementacji 

międzynarodowych porozumień o kontroli zbrojeń 

(w części dotyczącej wyjazdów). 

Rozdział VI 

Przepisy końcowe 

25. Osoby, o których mowa w pkt 6, przesyłają 

do Departamentu Budżetowego opracowane wskaźniki 

kosztów, w terminie do dnia 1 marca. 

26. Dyrektor Departamentu Budżetowego, na 

podstawie materiałów, o których mowa w pkt 25, 

w terminie do dnia 31 marca opracowuje: 

1) jednostkowe wskaźniki kosztów za Siły Zbrojne 

Rzeczypospolitej Polskiej oraz w podziale na 

rodzaje Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej 

oraz Żandarmerię Wojskową, w zakresie o którym 

mowa w pkt 4 i w odniesieniu do osób wymienionych 

w pkt 5; 

2) zbiorcze wskaźniki kosztów funkcjonowania typowych 

jednostek (komórek) organizacyjnych 

resortu obrony narodowej w podziale na rodzaj 

Sił Zbrojnych, Żandarmerię Wojskową oraz jednostki 

i komórki organizacyjne, o których mowa 

w pkt 6 ppkt 1 lit. b; 

3) wydaje decyzję wprowadzającą do stosowania 

wskaźniki kosztów.



— 591 — 

Poz. 91 

27. Traci moc decyzja Nr 9/MON Ministra Obrony 

Narodowej z dnia 19 stycznia 2009 r. w sprawie 

wprowadzenia do użytku „Zasad metodycznych 

opracowywania wskaźników kosztów utrzymania 

jednostek (komórek) organizacyjnych resortu obrony 

narodowej dla potrzeb prognozowania budżetowego 

w resorcie obrony narodowej oraz wartości 

pieniężnych norm rzeczowych” (Dz. Urz. MON Nr 1, 

poz. 14). 

28. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. 




— 592 — 

Poz. 91 




ZESTAWIENIE 

KOSZTÓW UTRZYMANIA STANÓW OSOBOWYCH 

W ZAKRESIE UPOSAŻEŃ, WYNAGRODZEŃ I POZOSTAŁYCH NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH 

W PRZELICZENIU NA JEDNEGO ŻOŁNIERZA (PRACOWNIKA) ZA ROK .................... 

W JEDNOSTCE (KOMÓRCE) ORGANIZACYJNEJ RESORTU OBRONY NARODOWEJ ................. 


w zł 

Żołnierz 

zawodowy 

i funkcjonariusz 

PSP 

Żołnierz 

Narodowych Sił 

Rezerwowych 

Wyszczególnienie 

Kandydat na 

żołnierza 

zawodowego 

Pozostały żołnierz Pracownik 

1 2 3 4 5 

ROCZNY KOSZT 

UPOSAŻEŃ / WYNAGRODZEŃ 

I POZOSTAŁYCH NALEŻ- 

NOŚCI PIENIĘŻNYCH 

ŚREDNIOROCZNY 

STAN OSOBOWY 

KOSZT NA OSOBĘ: 

W STOSUNKU ROCZNYM: 

W STOSUNKU MIESIĘCZNYM: 

Uwaga: Grupa osobowa „pozostały żołnierz” obejmuje żołnierza w służbie przygotowawczej do NSR oraz żołnierza rezerwy (nie będącego żołnierzem NSR) odbywającego 

ćwiczenia wojskowe.



— 593 — 

Poz. 91 


ZESTAWIENIE KOSZTÓW UTRZYMANIA STANÓW OSOBOWYCH 

W ZAKRESIE ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH W PRZELICZENIU NA JEDNEGO ŻOŁNIERZA (PRACOWNIKA) ZA ROK .................... 

W JEDNOSTCE (KOMÓRCE) ORGANIZACYJNEJ RESORTU OBRONY NARODOWEJ ................... 

Żołnierz zawodowy 

i funkcjonariusz PSP 

KOSZT NA OSOBĘ 

Żołnierz Narodowych 

Sił Rezerwowych 


Kandydat na żołnierza 

zawodowego 


Pozostały żołnierz 

Wyszczególnienie 

żywienie 

Rodzaj świadczenia rzeczowego Razem świadczenia 

rzeczowe 

leczenie 

umundurowanie 

zakwaterowanie 

pozostałe 

(2+3+4+5+6) 

1 2 3 4 5 6 7 

Roczny koszt 

Średnioroczny stan osobowy 

w stosunku rocznym 

w stosunku miesięcznym 

Roczny koszt 




Roczny koszt 




Roczny koszt 



w zł 

KOSZT NA OSOBĘ w stosunku miesięcznym 

Pracownik 

Roczny koszt 





Uwaga: Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej ustalając roczny oraz miesięczny koszt na osobę przyjmuje liczbę świadczeniobiorców. 

Grupa osobowa „pozostały żołnierz” obejmuje żołnierza w służbie przygotowawczej do NSR oraz żołnierza rezerwy (nie będącego żołnierzem NSR) 

odbywającego ćwiczenia wojskowe.



— 594 — 

Poz. 91 


ZESTAWIENIE 

KOSZTÓW SZKOLENIA W PRZELICZENIU NA JEDNEGO ŻOŁNIERZA (PRACOWNIKA) ZA ROK .................... 


Lp. Wyszczególnienie 

Średnioroczny 

stan osobowy 

Koszty 

Koszty szkolenia 

w stosunku 

rocznym 

Koszt na osobę 

w stosunku 

miesięcznym 

w zł 

1 2 3 4 5 6 

1 Żołnierz zawodowy 

2 Żołnierz Narodowych Sił Rezerwowych 

3 Kandydat na żołnierza zawodowego 

4 Pozostały żołnierz 

Średnio 

5 Pracownik 

Uwaga: Wartość średnią kosztów w kolumnie 5 uzyskuje się dzieląc wartości liczbowe w kolumny 4 przez średnioroczny stan osobowy w kolumnie 3. 

Grupa osobowa „pozostały żołnierz” obejmuje żołnierza w służbie przygotowawczej do NSR oraz żołnierza rezerwy (nie będącego żołnierzem 

NSR) odbywającego ćwiczenia wojskowe.



— 595 — 

Poz. 91 


ZESTAWIENIE 

KOSZTÓW POBYTU DELEGACJI ZAGRANICZNYCH W RAMACH KONTAKTÓW 

Z SIŁAMI ZBROJNYMI ZA ROK ......................... 


w zł 

Koszty pobytu 

delegacji zagranicznych 

Liczba osobodni Koszt na osobodzień 

1 2 3 


ZESTAWIENIE 

KOSZTÓW POBYTU DELEGACJI SIŁ ZBROJNYCH ZA GRANICĄ ZA ROK ......................... 

W JEDNOSTCE (KOMÓRCE) ORGANIZACYJNEJ RESORTU OBRONY NARODOWEJ .................... 

w zł 

Koszty pobytu za granicą Liczba osobodni Koszt na osobodzień 

1 2 3



— 596 — 

Poz. 91 


ZESTAWIENIE 

CAŁKOWITYCH KOSZTÓW FUNKCJONOWANIA 

JEDNOSTKI (KOMÓRKI) ORGANIZACYJNEJ RESORTU OBRONY NARODOWEJ.................... 

W PRZELICZENIU NA JEDNEGO ŻOŁNIERZA (PRACOWNIKA) ZA ROK .......................... 

Całkowite koszty funkcjonowania 

jednostki (komórki) organizacyjnej 

resortu obrony narodowej 

Średnioroczny stan osobowy żołnierzy, 

funkcjonariuszy i pracowników 


Koszt na osobę 

w stosunku 

miesięcznym 

w zł 

1 *) 2 3 4 

*) 

W kolumnie 1 ujmuje się saldo Wn z zestawienia obrotów i sald kont „Zespołu 4”.



— 597 — 

Poz. 91 


ZESTAWIENIE 

ZBIORCZYCH KOSZTÓW 

JEDNOSTEK (KOMÓREK) ORGANIZACYJNYCH RESORTU OBRONY NARODOWEJ 

w zł 

Lp. Rodzaj jednostki*) Koszt w stosunku rocznym Koszt w stosunku miesięcznym 

1 2 3 4 

* ) Jako rodzaj jednostki podaje się np: brygada zmechanizowana, brygada pancerna, batalion dowodzenia dywizji, pułk artylerii przeciwpancernej, pułk przeciwlotniczy, 

departament, zarząd, biuro, itp.



— 598 — 

92 

Poz. 92 

PEŁNOMOCNICTWO Nr 11/MON 



Na podstawie art. 98 ustawy z dnia 23 kwietnia 

1964 r. — Kodeks cywilny ( Dz. U. Nr 16, poz. 93, z późn. 

zm. 1) w związku z § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów 

z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego 

zakresu działania Ministra Obrony Narodowej ( Dz. U. 

Nr 94, poz. 426), udzielam 

Panu dr. inż. Romualdowi Hoffmannowi 

— Dyrektorowi Departamentu Informatyki 

i Telekomunikacji 

pełnomocnictwa do udzielania zgody na nieodpłatne 

udostępnianie jednostkom organizacyjnym i organom 

administracji rządowej a także samorządowej, 

na czas oznaczony albo nieoznaczony oraz bez zastrzeżenia 

obowiązku zwrotu, programów komputerowych 

lub systemów informatycznych, które mogą 

być wykorzystane przez te podmioty dla realizacji 

celów własnych lub związanych z obronnością i bezpieczeństwem 

państwa oraz w ramach współpracy 

i wymiany informacji z jednostkami organizacyjnymi 

resortu obrony narodowej — do których resortowi 

obrony narodowej przysługują autorskie prawa majątkowe. 

W sprawach wskazanych w pełnomocnictwie, 

Dyrektor Departamentu Informatyki i Telekomunikacji 

podpisuje dokumenty z zamieszczeniem klauzuli 

„z upoważnienia Ministra Obrony Narodowej”, uwierzytelniając 

je odciskiem własnej pieczęci urzędowej. 

Minister Obrony Narodowej: 

wz. Sekretarz Stanu 

do Spraw Społecznych i Profesjonalizacji: Cz. Piątas 

1) 

Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 252, z 1976 r. Nr 19, poz. 122, z 1982 r. Nr 11, 

poz. 81, Nr 19, poz. 147 i Nr 30, poz. 210, z 1984 r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3, poz. 11, z 1990 r. 

Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr 115, poz. 496, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, 

z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz. 388 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996 r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, 

poz. 646 i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751 i Nr 157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, 

poz. 668 i Nr 117, poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114, 

poz. 1191, z 2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, poz. 1450 i Nr 145, poz. 1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 141, 

poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, poz. 535, Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870, Nr 96, 

poz. 959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, poz. 1804 i Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 48, poz. 462, Nr 157, poz. 1316 i Nr 172, 

poz. 1438, z 2006 r. Nr 133, poz. 935 i Nr 164, poz. 1166 oraz z 2007 r. Nr 80, poz. 538, Nr 82, poz. 557 i Nr 181, poz. 1287, 

z 2008 r. Nr 116, poz. 731, Nr 163, poz. 1012, Nr 220, poz. 1425 i 1431 i Nr 228, poz. 1506, z 2009 r. Nr 42, poz. 341, Nr 79, 

poz. 662 i Nr 131, poz. 1075 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 222 i Nr 155, poz. 1037. 

Egzemplarze bieżące oraz załączniki można nabywać: 

— na podstawie nadesłanego zamówienia do Departamentu Administracyjnego 

00-911 Warszawa al. Niepodległości 218, 

— w wyznaczonych punktach sprzedaży w wojewódzkich sztabach wojskowych, 

— oraz otrzymać do wglądu w Departamencie Administracyjnym 00-911 Warszawa al. Niepodległości 218, w godz. 9.00 - 14.00 

i w wojskowych komendach uzupełnień. 

Wydawca: Minister Obrony Narodowej 

Redakcja: Departament Prawny Ministerstwa Obrony Narodowej 00-909 Warszawa 60 ul. Klonowa 1 

Skład i druk: Drukarnia Wydawnictw Specjalnych SG WP 00-909 Warszawa ul. Radiowa 49 

Rozpowszechnianie: Sztab Generalny WP 00-904 Warszawa ul. Rakowiecka 4a 

www.biuletyn.mon.gov.pl 

DWS SG WP. Zam. 760. 2011 

Tłoczono z polecenia Ministra Obrony Narodowej 

ISSN 1641-7488 

Cena 16 zł 25 gr

Dz. Urz. MON nr 7 z dn. 26.04.2011 r.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?