11 - Свобода
11 - Свобода
11 - Свобода
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
СВОБОДА, П’ЯТНИЦЯ, 16 БЕРЕЗНЯ 2007 РОКУ No. <strong>11</strong><br />
РЕКЛЯМА • ОГОЛОШЕННЯ • ПОВІДОМЛЕННЯ • Марійка Осціславська 973-292-9800 #3040<br />
• êßáçÖ •<br />
éäëÄçÄ íêàíüä<br />
èappleÓÙÂÒ¥ÈÌËÈ ÔappleÓ‰‡‚ˆ¸<br />
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ìçë<br />
OKSANA TRYTJAK<br />
Licensed Agent<br />
Ukrainian National Assn., Inc.<br />
2200 Route 10, P.O. Box 280 Parsippany, NJ 07054<br />
Tel.: (973) 292-9800 (Ext. 3071) • Fax: (973) 292-0900<br />
e-mail: OKRYS@YAHOO.COM<br />
ïêàëíàçÄ ÅêéÑàç<br />
èÓÙÂÒ¥ÈÌËÈ ÔÓ‰‡‚ˆ¸<br />
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ìçë<br />
CHRISTINE BRODYN<br />
Licensed Agent<br />
Ukrainian National Assn., Inc.<br />
187 Henshaw Ave., Springfield, NJ 07081<br />
Tel.: (973) 376 - 13 47<br />
193 E Xrystyna Brodyn<br />
ìäêÄçëúäÄ äçàÉÄêçü<br />
ç‡È·¥Î¸¯ËÈ ‚Ë·¥ Û͇ªÌÒ¸ÍË ÍÌËÊÓÍ.<br />
á‡ÏÓ‚ÎÈÚ ͇ڇÎÓ„:<br />
1-866-422-4255<br />
www.ukrainianbookstore.com<br />
ARKA<br />
çËÚÍË, Ú͇ÌË̇ ‰Ó ‚˯˂‡ÌÌfl,<br />
ÔËÒ‡ÌÍÓ‚¥ ÔappleË·ÓappleË, ͇ÒÂÚË, ‚¥‰ÂÓ-<br />
͇ÒÂÚË, CD, ¯Í¥Î¸Ì¥ ÍÌËÊÍË, ıÛÒÚÍË,<br />
ÍÂapple‡Ï¥Í‡, apple¥Á¸·‡.<br />
89 East 2nd St., New York, NY 10009<br />
Tel.: (212) 473-3550<br />
56 C Arka company na 2”<br />
éêäÖëíê<br />
íêÄ Ä ◊ãìçÄ“<br />
åÛÁË͇ ̇ ‚ÂÒ¥ÎÎfl, Á‡·‡‚Ë, ÙÂÒÚË‚‡Î¥.<br />
ë‚flÚÍÛ‚‡ÌÌfl appleÓÍÓ‚ËÌ.<br />
éãÖëú äìáàòàç<br />
íÂÎ./î‡ÍÒ: (732) 636-5406<br />
Â-mail:dumamuse@aol.com<br />
Користуйтеся веб-сайтами „СВОБОДИ“<br />
www.svoboda-news.com<br />
„УКРАЇНСЬКОГО ТИЖНЕВИКА“<br />
www.ukrweekly.com<br />
459 Orkestra Luna<br />
ìäêÄ∫çëúäàâ ßåßÉêÄñßâçàâ ñÖçíê<br />
PALLADA International<br />
Y. Kochubey DES, NH, Ph.D<br />
Board Certified<br />
ПСИХОСУГЕСТОЛОГІЯ<br />
* Наркоманія<br />
* Алкоголізм<br />
Тяжкі депресії<br />
Хвороби печінки<br />
Відновлення після хемотерапії<br />
* за щирим бажанням хворого –<br />
100% ҐАРАНТІЯ<br />
Tel.: (845) 887-6039, (845) 583-7515 • Fax: (845) 887-4381 (Реєстрація 12 – 7 веч.)<br />
Monticello, NY<br />
Понад 30,000 читачів щотижня дивляться<br />
38Ö Kochubey<br />
на наші реклями! Реклямуйтеся!<br />
Çëß ÇàÑà ßåßÉêÄñßâçàï ëèêÄÇ<br />
98 Second Avenue, 2nd Floor, New York, NY 10003<br />
Tel.: (212) 387-8683 • Fax: (212) 228-3029<br />
KARPATY<br />
TRAVEL<br />
121 Runnymede Road,<br />
Toronto, ON, Canada M6S 2Y4<br />
1-800-265-7189 • в оронто (416) 761-9105<br />
e-mail: karpatycanada@yahoo.com<br />
ÉêéòéÇß èÖêÖäÄáà<br />
ïÄêóéÇß èÄäìçäà<br />
ãàëíà íÄ ÑéäìåÖçíà<br />
èéÑéêéÜçß<br />
èéëãìÉà:<br />
Çßáà, ÄÇßüäÇàíäà,<br />
áÄèêéòÖççü Ñé äÄçÄÑà<br />
¥ ëòÄ, ëíêÄïìÇÄççü<br />
çÄÑßâçé ß òÇàÑäé ‰Ó ÛÍ ‡‰ÂÒ‡Ú‡ ‚ ì͇ªÌÛ, èÓθ˘Û Ú‡ ¥Ì¯¥ ‰Âʇ‚Ë.<br />
ç‡È‰Â¯Â‚¯¥ Ï¥Ê̇Ӊ̥ ÚÂÎÂÙÓÌ¥˜Ì¥ ÓÁÏÓ‚Ë.<br />
èÂÂÔËÒÛπÏÓ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË ¥ DVD.<br />
üÍ ÔÓÒË·ÚË, Î¥Ú‡ÚË ˜Ë ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ÚÓ Ú¥Î¸ÍË ˜ÂÂÁ ◊äÄêèÄíà“<br />
220E Karpaty Travel
Change language