操 作 手 册 螺 旋 千 斤 顶 | ZIMM 1.2 - ZH
Installation - Operation - Maintenance - Inspection
Installation - Operation - Maintenance - Inspection
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ZIMM</strong> Screw Jack<br />
先 决 条 件<br />
当 更 换 润 滑 脂 时 , 确 保 <strong>螺</strong> 杆 清 洁 。<br />
WARNING<br />
升 降 行 程 区 域 内 <strong>千</strong> <strong>斤</strong> <strong>顶</strong> 行 程 !<br />
死 亡 , 重 伤 或 挤 压 危 险 。<br />
当 使 用 滑 脂 枪 润 滑 时 , 确 保 滑 脂 枪 活 动 使 润 滑 脂 覆 盖 整 个 <strong>千</strong> <strong>斤</strong> <strong>顶</strong> 行<br />
程 。<br />
如 果 滑 脂 枪 活 动 不 充 分 :<br />
– 关 掉 整 个 系 统 并 保 证 它 不 会 重 新 开 启 。<br />
– 安 装 后 润 滑 。<br />
– 对 于 安 装 后 的 润 滑 : 依 次 在 几 个 位 置 润 滑 , 这 样 整 个 <strong>螺</strong> 杆 就 得<br />
到 均 衡 地 润 滑 。<br />
CAUTION<br />
不 适 合 的 润 滑 脂 !<br />
损 坏 <strong>螺</strong> 杆<br />
不 要 多 用 润 滑 脂 。<br />
不 要 混 合 润 滑 脂 。<br />
当 更 换 润 滑 脂 时 : 先 清 洁 <strong>螺</strong> 杆 再 重 新 润 滑 。<br />
必 要 时 请 用 专 用 润 滑 脂 。<br />
只 能 使 用 <strong>ZIMM</strong> Maschinenelemente GmbH + Co KG 提 供 的 润 滑<br />
脂 。<br />
<strong>ZIMM</strong> 将 会 非 常 乐 意 给 出 建 议 。<br />
1. 去 掉 油 嘴 上 的 保 护 帽<br />
2. 朝 油 嘴 挤 压 滑 脂 枪 喷 嘴 :<br />
– S 型 : 油 嘴 在 齿 轮 箱 壳 体 上<br />
– R 型 : 油 嘴 在 移 动 <strong>螺</strong> 母 ( 可 选 ) 上<br />
3. 装 润 滑 脂 :<br />
伸 长 时 :<br />
– 确 保 提 供 个 人 防 护 装 备 : 为 确 保 润 滑 脂 最 好 的 分 布 , 请 在 伸 长<br />
时 润 滑 。<br />
2015-01 Version <strong>1.2</strong> 27