plan odnowy miejscowoÅci niemce na lata 2009-2016 - Lublin

Załącznik nr 1 

do uchwały nr XXXVII/284/09 

Rady Gminy Niemce 

z dnia 13 listopada 2009 r. 

PLAN ODNOWY 

MIEJSCOWOŚCI 

NIEMCE 

NA LATA 2009-2016 

NIEMCE 2009 

1

Plan Odnowy Miejscowości Niemce na lata 2009 - 2016 

Spis treści 

strona 

1. Podstawy opracowania 3 

2. Opis miejscowości 5 

2.1. Położenie 5 

2.2. Układ Przestrzenny 6 

2.3. Rys historyczny 8 

3. Inwentaryzacja zasobów 9 

3.1 Ważne instytucje i placówki 9 

3.2 Oświata i kultura 9 

3.3 Organizacje społeczne 9 

3.4 Infrastruktura 10 

3.5 Handel i Usługi 10 

3.6 Gospodarka rolna 11 

3.7 Podmioty gospodarcze 11 

3.8 Zabytki 11 

3.9 Atrakcje 12 

4. Analiza SWOT 13 

5. Opis planowanych przedsięwzięć 14 

6. Harmonogram realizacji zadań 16 

7. Wdrażanie i kontrola realizacji planu 19 

2


1. Podstawy opracowania 

Podstawą opracowania Planu Odnowy Miejscowości Niemce na lata 2009-2016 jest 

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 lutego 2008r. 

Dokument ten jest niezbędny przy ubieganiu się o środki finansowe z działania 

Odnowa Wsi w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. 

Plan Odnowy Miejscowości Niemce jest dokumentem określającym misję, cele i 

kierunki działania. Określa on zadania inwestycyjne przewidziane do realizacji w latach 

2009-2016. 

Opracowanie i zatwierdzenie planu umożliwia ubieganie się o dofinansowanie realizacji 

operacji w zakresie kosztów: 

1. budowy, przebudowy, remontu lub wyposażenia budynków pełniących funkcje 

rekreacyjne, sportowe i społeczno-kulturalne, w tym świetlic i domów kultury, z 

wyłączeniem szkół, przedszkoli i żłobków; 

2. budowy, przebudowy, remontu lub wyposażenia obiektów małej architektury; 

3. budowy, przebudowy, lub remontu obiektów sportowych, ścieżek rowerowych, 

szlaków pieszych, placów zabaw, miejsc rekreacji, przeznaczonych do użytku 

publicznego; 

4. zakupu towarów służących przedsięwzięciom związanym z kultywowaniem 

tradycji społeczności lokalnych lub tradycyjnych zawodów; 

5. związanych z kształtowaniem obszarów o szczególnym znaczeniu dla 

zaspokojenia potrzeb mieszkańców, sprzyjających nawiązywaniu kontaktów 

społecznych, ze względu na ich położenie oraz cechy funkcjonalno-przestrzenne, 

w szczególności poprzez odnawianie lub budowę placów parkingowych, 

chodników lub oświetlenia ulicznego; 

6. urządzania i porządkowania terenów zielonych, parków lub innych miejsc 

wypoczynku; 

7. budowy, przebudowy lub remontu infrastruktury turystycznej; 

8. zagospodarowania zbiorników i cieków wodnych w celu wykorzystania ich do 

rekreacji lub w celu poprawy estetyki miejscowości; 

9. rewitalizacji budynków wpisanych do rejestru zabytków lub objętych wojewódzką 

ewidencją zabytków, użytkowanych na cele publiczne oraz obiektów małej 

3


architektury, odnawiania lub konserwacji lokalnych pomników historycznych i 

miejsc pamięci; 

10. zakupu i odnawiania obiektów charakterystycznych dla danego regionu lub 

tradycji budownictwa wiejskiego i ich adaptacji na cele publiczne; 

11. budowy, przebudowy, remontu lub wyposażenia obiektów budowlanych 

przeznaczonych na cele promocji lokalnych produktów i usług, w tym pawilonów, 

punktów wystawowych, sal ekspozycyjnych lub witryn; 

12. odnawianie elewacji zewnętrznych i dachów w budynkach architektury sakralnej 

wpisanych do rejestru zabytków lub objętych wojewódzką ewidencją zabytków i 

cmentarzy wpisanych do rejestru zabytków; 

13. wyburzenia i rozbiórki zdewastowanych obiektów budowlanych w celu 

uporządkowania terenu w miejscowości, jeżeli niemożliwe jest ich odnowienie i 

dalsze użytkowanie – w zakresie koniecznym do realizacji operacji wymienionych 

w pkt 1 – 12; 

14. zakupu materiału siewnego lub nasadzeniowego roślin wieloletnich; 

15. zakupu sprzętu, materiałów i usług, służących realizacji operacji; 

16. ogólnych, które są bezpośrednio związane z przygotowaniem i realizacją operacji. 

Plan Odnowy Miejscowości Niemce jest opracowaniem wpisującym się w Strategię 

Rozwoju Gminy Niemce oraz nawiązuje do planów strategicznych wyższego rzędu. 

Zapisy Planu Odnowy Miejscowości Niemce na lata 2009-2016 są spójne z Narodową 

Strategią Spójności na lata 2007-2013 Strategią Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa na 

lata 2007-2013, ze Strategią Rozwoju Województwa Lubelskiego i Planem 

Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Niemce. 

W niniejszym opracowaniu przedstawiono m.in. Rys historyczny miejscowości, 

analizę SWOT, sformułowania misji, celów i kierunków działania oraz opis planowanych 

zadań dotyczących Miejscowości Niemce w perspektywie lat 2009 - 2016. 

4


2. Opis miejscowości 

2.1 Położenie 

Miejscowość Niemce położona jest 13km na północ od Lublina w południowej części 

Równiny Lubartowskiej, w połowie drogi między Lublinem a Lubartowem. Od północy i 

wschodu Niemce otoczone są pasmem Lasów Kozłowieckich, na południe i zachód ciągnie 

się północna część Płaskowyżu Nałęczowskiego z urodzajnymi ziemiami lessowymi. W 

odległości 7 km na wschód płynie rzeka Wieprz, a na południu ok. 5km przepływa Ciemięga. 

W Niemcach bierze swój początek tzw. Krzywa Rzeka przecinająca okoliczne łąki na skraju 

Lasów Kozłowieckich i wpadająca do Mininy w okolicach Krasienina. 

Powierzchnia miejscowości obejmuje 1 492,5 ha (14 924 649 m2). Miejscowość zamieszkuje 

3674 osoby. 

Miejscowość położona jest przy ważnym szlaku komunikacyjnym Białystok-Lublin-Rzeszów 

Miejscowość Niemce położona w północno – wschodniej części gminy jest siedzibą 

Gminy Niemce i zarazem jej największym sołectwem. Niemce stanowią główny ośrodek 

rozwojowy gminy, położony na obrzeżu dużego kompleksu Lasów Kozłowieckich o 

kluczowej roli ekologicznej i ważnym znaczeniu wypoczynkowym w skali województwa. 

Węzeł drogowy składający się z drogi krajowej nr 19 i drogi wojewódzkiej 828 stanowi 

główną oś rozwoju miejscowości. 

5


Rys. 1. Mapa Gminy Niemce 

2.2 Układ przestrzenny i zabudowa 

Wieś Niemce położona jest w połowie odległości między Lublinem a Lubartowem, przy 

głównej drodze. Zasadnicza część najstarszej zabudowy wiejskiej, powstałej w pierwszym 

okresie rozwoju przestrzennego zlokalizowana została po wschodniej stronie głównej drogi, 

wzdłuż drogi wojewódzkiej 828 prowadzącej do miejscowości Jawidz oraz przy 

skrzyżowaniu drogi głównej z drogami prowadzącymi na zachód do miejscowości Wola 

Niemiecka i Nasutów. Zasadniczy układ przestrzenny historycznej wsi sprowadzał się do 

wytyczenia jednej osi komunikacyjnej, przy której ukształtowała się charakterystyczna dla 

Wyżyny Lubelskiej wieś o charakterze tzw. łańcuchówki. 

W pobliżu drogi głównej zlokalizowane zostały także najistotniejsze komponenty 

układu przestrzennego takie jak kościół, obiekty administracyjne i użyteczności publicznej. 

Tutaj znajduje się obecne centrum handlowo-przemysłowe wsi. 

Wśród licznych zabudowań zagrodowych i jednorodzinnych domów mieszkalnych 

występuję tu bloki mieszkalne (pozostałość po PGR Niemce i kombinacie Leonów). W 

6


Niemcach i okolicznych wsiach coraz częściej zauważyć można wpływ strefy podmiejskiej 

miasta Lublina. 

Rys. 2. Mapa miejscowości Niemce 

Centralnym miejscem miejscowości jest ulica Lubelska, wokół której toczy się życie 

mieszkańców całej gminy. 

7


2.3 Rys historyczny 

Legenda głosi, że nazwa miejscowości Niemce pochodzi z 1410 r., gdy Władysław 

Jagiełło osiedlił część jeńców spod Grunwaldu. Pracowali oni w lasach w okolicach 

dzisiejszej wsi Niemce. 

Jeńcy wytapiali smołę oraz obrabiali drewno dla potrzeb Lublina. Z biegiem lat część 

jeńców "wykupiła się", a inni pozostali wśród miejscowej ludności. Wyróżniano ich jako 

Niemce, Niemcy - stąd nazwa osady. 

Pierwsze wzmianki o miejscowości Niemce pojawiają się w księgach parafii 

Bystrzyca w roku 1662. Z tego też źródła pochodzą informacje o dawnych właścicielach 

ziemskich wsi Niemce. W II-ej połowie XVIII wieku miejscowość była w posiadaniu rodziny 

Lechickich, a jej właściciel sprawował urząd podkomorzego zakroczymskiego. Na początku 

XIX w Niemce przeszły w ręce rodziny Wierzbickich czego dowodem jest zachowany do 

dziś pochodzący z 1812r nagrobek Adama Wierzbickiego poległego w bitwie pod 

Możajskiem (Borodino) podczas wypraw Napoleona na Rosję. 

W latach 80-tych XIX wieku jako właścicieli wymienia się rodzinę Budnych, którzy 

gospodarzyli tu do lat 20-tych XX wieku. Niemce w 1880r. były siedzibą gminy, należały do 

powiatu lubartowskiego i parafii Bystrzyca, oraz sądu gminnego w Kamionce. We wsi było 

wówczas 61 domów, znajdowała się tu także szkoła „początkowa ogólna”, gorzelnia i browar. 

Gospodarność ówczesnego gospodarza Ignacego Budnego sprzyjała rozwojowi miejscowości. 

Na początku XX wieku Niemce jako zamożna, duża i samodzielna wieś będąca siedzibą 

dworu, gminy i szkoły jednoczyła i przyciągała okoliczne wsie aspirując do roli centralnego 

ośrodka pomiędzy Lublinem a Lubartowem. 

W latach 1906-1909 z fundacji dziedzica Ignacego Budnego wzniesiono neogotycki 

murowany kościół pw. Św, Ignacego Loyoli, a w 1914 utworzono parafię. 

W okresie międzywojennym na dawnych gruntach dworskich w pobliżu wsi 

wzniesiono piętrowy budynek szkolny. Wybudowany został także budynek urzędu gminnego 

oraz wzniesiony w 1925r. przez dziedziczkę hrabinę Martę Łosiową przy współudziale 

włościan dom ludowy (zachowany do chwili obecnej). 

W/g danych pochodzących z ksiąg adresowych z 1929r na terenie wsi działał 

Związek Spółdzielczy Rolników Zawodowych, zakład ogrodniczy, cegielnia, gorzelnia, kasa 

8


pożyczkowo-oszczędnościowa, młyny, wiatraki, handlowano drewnem, artykułami 

rolniczymi i spożywczymi. Działały tu również punkty usługowe min.: szewc i 5 kołodziei. 

3. Inwentaryzacja zasobów miejscowości 

3.1 Ważne instytucje i placówki 

Miejscowość Niemce jest siedzibą Urzędu Gminy Niemce oraz innych jednostek 

organizacyjnych np.: Zakład Gospodarki Komunalnej, Gminny Ośrodek Administracji Szkół, 

Ośrodek Pomocy Społecznej, Biblioteka Gminna. 

Na terenie miejscowości zlokalizowany został Komisariat Policji i Poczta, a także Bank 

Spółdzielczy w Niemcach. 

3.2 Oświata, kultura, sport 

Niemce są głównym ośrodkiem kulturalnym gminy. Działający tu Gminny Ośrodek Kultury 

prowadzi edukację kulturalną i artystyczną w licznych klubach i kołach zainteresowań, a 

także organizuje różnorodne imprezy kulturalne. 

Znajduje się tu Zespół Szkół im. Ziemi Lubelskiej ( Szkoła Podstawowa klasy 1-6 i 

Gimnazjum) oraz Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych i Przedszkole Publiczne. 

Uczniowie uczący się w zespole szkół korzystają z nowo oddanej sali gimnastycznej, a 

niedługo korzystać będą również z boiska wielofunkcyjnego. 

Na terenie miejscowości działa klub sportowy GKS Niemce. 

3.3 Organizacje społeczne 

Kultywowanie tradycji i zainteresowań sportowych przyczyniło się do prężnego 

rozwoju Ochotniczej Straży Pożarnej w Niemcach. Miejscowa jednostka OSP osiąga liczne 

sukcesy zarówno w ćwiczeniach i zawodach strażackich jak również w akcjach ratowniczo – 

gaśniczych w ramach Krajowego Systemu Ratowniczo Gaśniczego, do którego przynależy. 

9


Na terenie wsi działa koło gospodyń wiejskich prezentujące swoją twórczość na różnych 

wystawach np. Dni Niemiec, Dożynki Gminne itp. 

Prężnie działają również : 

- Akcja Katolicka w Niemcach, 

- Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży „Niegodni”, 

- Towarzystwo Regionalne Gminy Niemce. 

3.4 Infrastruktura 

Drogi 

Miejscowość położona jest przy drodze krajowej nr 19 Białystok – Lublin – Rzeszów 

stanowiącej oś rozwoju miejscowości i całej gminy. Droga ta w centrum miejscowości 

krzyżuje się z drogą wojewódzką nr 828 Garbów – Krasienin – Niemce – Jawidz. Do Niemiec 

prowadzą również 3 drogi powiatowe nr 2218L (dr. kraj. nr 19 – Wola Niemiecka – Dys), 

1564L (Leonów – Włóki - Charlęż - Zawieprzyce – Wólka Zawieprzycka - dr pow. 1563L) i 

nr 1550L (Lubartów –Annobór - Nowy Staw – Niemce). 

Woda i kanalizacja 

Miejscowość Niemce jest w pełni zwodociągowania i posiada system kanalizacji 

zbiorczej zakończony oczyszczalnią ścieków. W najbliższych latach planowana jest 

rozbudowa oczyszczalni w Niemcach na potrzeby doprowadzenia ścieków z okolicznych 

miejscowości. 

Kolej 

Przez teren gminy przebiega linia kolejowa Lublin-Lubartów-Łuków. Zlokalizowane 

są tu dwie stacje kolejowe z czego jedna „Stacja Bystrzyca” w miejscowości Niemce. 

3.5 Handel i Usługi 

Poza licznymi sklepami i punktami usługowymi działającymi na terenie miejscowości 

znajdują się tu również dwa Zakłady Opieki Zdrowotnej (stale rozwijające zakres 

świadczonych usług), Bank Spółdzielczy i "Europejski Ośrodek Integracji" oraz wiele innych 

podmiotów gospodarczych. 

10


3.6 Gospodarka rolna 

W miejscowości Niemce funkcjonuje około 600 gospodarstw rolnych. Średnia 

powierzchnia gospodarstwa wynosi w przybliżeniu 1,8 ha. W strukturze upraw wyróżnić 

można między innymi zboża, warzywa i owoce. Duży wpływ na rozwój rolnictwa w 

miejscowości Niemce (szczególnie warzywnictwa i sadownictwa) ma bliskość Lubelskiego 

Rynku Hurtowego w Elizówce, oraz następujących zakładów: Przetwórstwo Płodów Rolnych 

Eksport - Import Andrzej Jaworski, Chłodnia „ALLMIZ” Sp. z o. o . 

3.7 Podmioty gospodarcze 

W miejscowości Niemce swoją siedzibę ulokowały również duże zakłady produkcyjne takie 

jak: 

ORLEN PETROPROFIT Sp. z o.o., 

PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH S.A., 

Wytwórnia makaronów "AS - BABUNI" Sp. z o.o., 

"POL-SKONE" Sp. z o.o. Zakład Nr 2, 

Gospodarstwo Szklarniowe "LEONÓW" Sp. z o.o, 

Agencja Rezerw Materiałowych, Niemce, 

Wytwórnia makaronów "POPIELNICCY", Niemce, 

Spółdzielnia Rolniczo-Handlowa "Samopomoc Chłopska", Niemce 

3.8 Zabytki 

Najbardziej wyróżniającym się obiektem sakralnym w miejscowości jest neogotycki kościół 

parafialny usytuowany w centralnej części miejscowości. 

Pozostałości parku przy nieistniejącym obecnie XIX wiecznym dworze. 

Na terenie wsi istnieją także liczne miejsca pamięci narodowej: 

1. Pomnik poległych i pomordowanych żołnierzy polskich i radzieckich oraz ludności 

cywilnej w Lasach Kozłowieckich, 

2. Zbiorowa mogiła żołnierzy z II wojny światowej 1939 rok na cmentarzu parafialnym 

w miejscowości Niemce, 

11


3. Płyta nagrobna z początku XIX wieku z inskrypcjami szabli i literami OP wg 

miejscowej tradycji – inicjałami poległego żołnierza Księstwa Warszawskiego 

Rys. 3. Kościół Parafialny w Niemcach 

3.9 Atrakcje 

Niewątpliwą atrakcją dla miłośników zwierząt jest Małe ZOO. Można tam obejrzeć żółwie, 

kangury, lamę, konie oraz strusie. Dla dzieci udostępniony jest plac zabaw, organizowane są 

również ogniska oraz możliwość zakupu jaj i piór strusich. 

12


4. Analiza SWOT miejscowości Niemce 

mocne strony 

położenie przy drodze krajowej nr 19 

dobre połączenie komunikacyjne z 

miastem wojewódzkim 

stale rozwijająca się infrastruktura 

wodno-kanalizacyjna 

dobrze rozwinięta sieć dróg 

dostęp do oświaty 

zaplecze gospodarcze 

atrakcyjne tereny inwestycyjno-handlowe 

zatwierdzony miejscowy plan 

zagospodarowania przestrzennego 

bliskość terenów atrakcyjnych 

turystycznie 

słabe strony 

brak miejsc przeznaczonych do rekreacji 

brak dostępu do informacji o turystyce 

niewystarczająca ilość chodników i 

placów 

brak miejsc parkingowych 

niewystarczające zagospodarowanie 

centrum miejscowości 

 

 

 

 

 

szanse 

Bliskość miasta wojewódzkiego 

Okoliczne atrakcje turystyczne 

Planowana budowa kompleksu sportoworekreacyjno-oświatowego 

Rozwój usług lokalnych przedsiębiorców 

Wzrost dostępności pozabudżetowych 

źródeł finansowych służących rozwojowi 

lokalnemu 

zagrożenia 

Niewystarczające fundusze na rozwój 

infrastruktury technicznej 

Niewystarczająca wydajność 

oczyszczalni 

Brak infrastruktury służącej turystyce 

 

13


Doskonale rozwinięty transport publiczny stwarza możliwości dogodnego dojazdu do 

położonego w niedalekiej odległości miasta wojewódzkiego Lublin (ok. 13km). Stwarza to 

możliwość pracy i nauki w mieście, a jednocześnie możliwość mieszkania i odpoczynku w 

malowniczym otoczeniu polskiej wsi. 

Należy dążyć do stwarzania dogodnych warunków mieszkalno-bytowych dla mieszkańców 

wsi, ale także do tworzenia miejsc odpoczynku i rekreacji w najbliższym sąsiedztwie. 

5. Opis planowanych przedsięwzięć 

Misja: Zintegrowany rozwój miejscowości i podnoszenie poziomu życia mieszkańców. 

Realizacja określonej misji wymaga sprecyzowania celów które umożliwią jej realizację. 

Cele i kierunki działań: 

I. Dostosowywanie infrastruktury do potrzeb mieszkańców i podmiotów 

gospodarczych 

Cel ma służyć poprawie infrastruktury służącej mieszkańcom miejscowości i 

przedsiębiorcom prowadzącym działalność gospodarczą na terenie Niemiec. Możliwe to 

będzie poprzez realizację następujących zadań: 

1. Rozbudowa oczyszczalni ścieków. 

2. Modernizacja sieci elektroenergetycznej i teleinformatycznej miejscowości 

Niemce. 

3. Remont i budowa parkingów i miejsc postojowych w m Niemce. 

4. Modernizacja dróg na terenie miejscowości. 

II. Tworzenie i adaptacja miejsc sprzyjających rekreacji i kontaktom społecznym 

Cel zostanie osiągnięty poprzez właściwe zagospodarowanie przestrzeni publicznej a 

także poprzez promocję walorów turystycznych obszaru i poprawę stanu dziedzictwa 

kulturowego i przyrodniczego wsi. Realizacja określonych zadań przyczyni się do 

osiągnięcia wyznaczonego celu. 

14


1. Budowa kompleksu sportowo – rekreacyjno – oświatowego. 

2. Zagospodarowanie (porządkowanie i urządzanie) parku dworskiego . 

3. Budowa placów zabaw dla dzieci. 

4. Budowa tablic informacji turystycznej. 

5. Konserwacja lokalnych pomników historycznych i miejsc pamięci narodowej. 

6. Zakup i nasadzenia materiału szkółkarskiego (drzewek) dla poprawy estetyki 

miejscowości. 

7. Odnowa wiat przystankowych. 

Rys. 4. Kompleks Sportowo – Rekreacyjno - Oświatowy 

III.Poprawa bezpieczeństwa publicznego i ekologicznego 

Określony cel ma służyć przede wszystkim poprawie bezpieczeństwa ruchu pieszych. 

Jego osiągnięcie możliwe będzie po realizacji wyznaczonych zadań. 

1. Budowa i modernizacja chodników w miejscowości Niemce. 

2. Budowa i modernizacja oświetlenia ulicznego w miejscowości Niemce. 

3. Monitoring miejscowości. 

15


4. Modernizacja Ochotniczej Straży Pożarnej w Niemcach. 

Określone powyżej cele zapewnią stałą poprawę warunków życia, zamieszkania 

i bezpieczeństwa mieszkańców miejscowości. Wpłyną również na promocję turystyki 

i rekreacji w naszym regionie. Stworzą korzystne warunki dla osadnictwa ludności na terenie 

miejscowości Niemce. 

16

6. Harmonogram realizacji zadań 

Nazwa zadania 

szacowany koszt źródła finansowania 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 

[zł] 

Rozbudowa oczyszczalni ścieków 5 000 000,00 RPO WL, PROW, GN 

Modernizacja sieci elektroenergetycznej 

i teleinformatycznej miejscowości Niemce 

500 000,00 GN, partnerzy typy : np. 

LUBZEL 

Remont i budowa parkingów i miejsc 1 000 000,00 LEADER, PROW, GN 

postojowych w m Niemce 

Modernizacja dróg na terenie miejscowości 3 000 000,00 GN 

Budowa kompleksu sportowo-rekreacyjnooświatowego 

Zagospodarowanie (porządkowanie 

i urządzanie) parku dworskiego 

54 000 000,00 RPO WL, PROW, MSiT, 

WFOŚiGW, GN 

100 000,00 PROW, GN 

Budowa placów zabaw dla dzieci 100 000,00 LEADER, PROW, GN 

Budowa tablic informacji turystycznej 40 000,00 LEADER, GN 

Konserwacja lokalnych pomników 

historycznych i miejsc pamięci narodowej 

Zakup i nasadzenia materiału 

szkółkarskiego (drzewek) dla poprawy 

estetyki miejscowości 

100 000,00 LEADER, GN 

20 000,00 LEADER, PROW, GN 

17


Odnowa wiat przystankowych 50 000,00 LEADER, PROW, GN 

Budowa i modernizacja chodników 2 000 000,00 PROW, GN 

w miejscowości Niemce 

Budowa i modernizacja oświetlenia 

600 000,00 PROW, GN 

ulicznego w miejscowości Niemce 

Monitoring miejscowości 300 000,00 GN 

Modernizacja OSP w Niemcach 400 000,00 GN 

Opis zastosowanych skrótów: 

GN – Gmina Niemce 

RPO WL – Regionalny Program Operacyjny Województwa Lubelskiego 

PROW – Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 

LEADER – Działanie osi IV PROW 

MSiT – Ministerstwo Sportu i Turystyki 

WFOŚiGW – Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 

18


7. Wdrażanie i kontrola realizacji planu 

Plan odnowy miejscowości Niemce na lata 2009 – 2016 powstał w oparciu o sugestie i 

potrzeby mieszkańców wsi. Zadania przewidziane do realizacji poddane zostały konsultacjom 

z mieszkańcami w celu dokładnego określenia kierunków rozwoju miejscowości. Elementem 

decydującym o wprowadzeniu do realizacji Planu Odnowy Miejscowości jest przyjęcie 

uchwały Rady Gminy Niemce o zatwierdzeniu go, poprzedzone uchwałą zebrania wiejskiego. 

W celu oceny zaawansowania prac i analizy zgodności z założeniami realizowanych 

działań Plan Odnowy Miejscowości Niemce będzie podlegał stałemu monitorowaniu. 

Dopuszcza się modyfikowanie poprzez wprowadzanie korekt i uaktualnianie zapisów. 

Monitorowanie zadań przewiduje się w formie bezpośredniej, poprzez wizję lokalną oraz 

pośrednią w formie sprawozdawczości z wykonania zadania. 

Przewodniczący Rady Gminy Niemce 

Henryk Ziębowicz 

19

plan odnowy miejscowoÅci niemce na lata 2009-2016 - Lublin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

plan odnowy miejscowoÅci niemce na lata 2009-2016 - Lublin