Industrijska sekcijska vrata - FESTA

NOVO: ASP /ASR vrata s nevidljivim prijelazom lamela 

Kod nekadašnjih se plastičnih 

ostakljenja ogrebotine i tragovi 

čišćenja nisu mogli izbjeći. 

Trajno prozirno Hörmann 

DURATEC staklo 

Industrijska sekcijska vrata 

Veća sigurnost s domišljatim prolaznim vratima bez praga

Stručnjaci 4 

Samo kod tvrtke 

Hörmann 

SPU 40 

DPU 

ASP 40 

APU 40 

TAP 40 

ASR 40 

ALR 40 

ALR Vitraplan 

ALS 40 

TAR 40 

Ostakljenja DURATEC, nova konstrukcija profila, 

prolazna vrata bez praga, razne površine 10 

Dvostjena čelična vrata toplinski izolirana, 42 mm 14 

Čelična vrata s toplinski odvojenim lamelama debljine, 80 mm 16 

Čelično aluminijska vrata uskih profila NOVO 18 

Čelično-aluminijska vrata (Izvedba N i B) 20 

Čelično-aluminijska vrata s aluminijskim termo profilom, 42 mm 22 

Aluminijska vrata uskih profila NOVO 24 

Aluminijska vrata (Izvedba N i B) 26 

Aluminijska vrata NOVO 28 

Aluminijska vrata-izlog 30 

Aluminijska vrata sa termičkim profilom, 42 mm 32 

Klizna vrata, sporedna vrata 34 

Boja 36 

Vrste ostakljenja 38 

Vrsta okova 40 

Obilježja kvalitete 42 

Tehnika razrađena do u detalj 44 

Sigurnosne karakteristike i učinska svojstva 

prema Euro-normi 13241-1 45 

Motori, upravljačke jedinice i dodatna oprema 46 

Pregled 60 

Arhitektonski program i ostale informacije 

o Hörmann proizvodima naći ćete na internet 

stranici: www.hoermann.com 

Autorska prava zaštičena 

Pretisak samo uz naše odobrenje 

Slikovni prikaz djelom prikazuju i dodatnu opremu 

3

Pouzdana za budućnost 

Zahvaljujući stručnjacima 

Vlastiti razvitak proizvoda 

Novi proizvodi, daljnji razvoj 

i poboljšanja pojedinosti kod 

tvrtke Hörmann stalan su proces 

našeg visokokvalificiranog 

razvojnog tima. 

Tako nastaju vrhunski 

patenti na tržištu. 

Kvalificirani radnici 

U svim fazama proizvodnje uz 

potporu računala, kod tvrtke 

Hörmann jednako su važni i 

odgovorni radnici koji sudjeluju 

u proizvodnji i kontroli što jamči 

visoku kvalitetu. 

Vrata i pogonski sustavi iz vlastite proizvodnje 

Sve bite komponente vrata i pogona, poput lamela, okvira, ovjesa, 

pogona i upravljanja, Hörmann sam osmišljava i proizvodi. 

To jamči veliku kompatibilnost vrata, pogona i upravljanja. 

Kako bi se proizvodnja uvijek održavala na jednako visokom 

nivou, koristimo posebne sustave proizvodnje, koji su zasnovani 

na našoj ideji. 

Prilikom osmišljavanja uvijek pazimo na to da vrata i pogon čine 

optimalno usklađen sustav. Dugoročna testiranja u stvarnim 

uvjetima jamče provjerene serijske proizvode na koje se možete 

osloniti. 

To je Hörmann kvaliteta – Made in Germany. 

4

Više od četiri desetljeća Hörmann je u području industrijskih 

sekcijskih vrata izgradio jedinstvene programe i time postavio 

mjerila za budućnost. 

Bez HFCKW 

Sustav upravljanja kvalitetom 

DIN EN ISO 9001 : 2000 

Reg.broj.: 791 7031727 

Najsuvremeniji premazi 

bojom 

Obojena vrata imaju sve veću 

ulogu kod oblikovanja objekta. 

No individualnost ne smije 

dovesti niti do manje 

površinske kvalitete niti do 

predugih rokova isporuke. 

Hörmann se niti tu ne upušta 

u kompromise. Računalno 

vođena tehnologija nanošenja 

boje i kod posebnih nijansi 

jamči vrhunski sjaj i točnost 

boje u kratkom roku. 

Provjereni postupak 

s pjenom 

Da bi se postigla velika 

stabilnost i toplinska zaštita 

dvostjenih lamela, kompjutorski 

se po tehničkom postupku 

kontrolira apsolutno 

jednakomjerno popunjava 

tvrdom PU-pjenom koja je 

100 % bez štetnih plinova. 

To Vam jamče jake a lagane 

sandwich konstrukcije 

provjerene kvalitete. 

Briga za zaštitu okoliša 

Ne samo kod ispunjavanja 

tvrdom PU pjenom koja je 

100% bez štetnih plinova, 

nego i kod premazivanja 

bojom, Hörmann se brine 

za okoliš. Suvremenim 

regenerativnim uređajem 

za provjetravanje, potrošnja 

energije višestruko je 

smanjena u odnosu prema 

starijim postupcima i već se 

danas pridržava poštrenih 

budučih graničnih vrijednosti. 

Upravljanje kvalitetom 

Prvoklasni proizvodi 

zahtijevaju optimalne uvjete u 

svim pogonskim procesima. 

Certificiranim sustavom 

upravljanja kvalitetom 

osigurava se najviša kvaliteta 

razvoja, preko proizvodnje pa 

sve do otpreme. 

5

Hormann industrijska sekcijska vrata 

Proizvedena i tvornički spremna za ugradnju! 

Mjerodavno savjetovanje 

Iskusni stručni savjetnici u prodaji prate vas od planiranja preko 

tehničkih pojašnjenja do preuzimanja gradnje. Kompletna radna 

dokumentacija nije vam na raspolaganju samo u tiskanom obliku 

nego u svako doba na; www.hoermann.com 

Pouzdano planiranje objekta 

Zahvaljujući brojnim različitim izvedbama okova Hörmannova se 

sekcijska vrata mogu prilagoditi svim halama i kod novogradnja 

i kod obnova. Tako ste kod planiranja uvijek na sigurnoj strani. 

Brza isporuka, sigurno pakiranje 

Sustavi vrata i pogona optimalno su pripremljeni za 

montažu, sigurni što se tiče transporta i pregledno pakirani. 

U kratkom roku isporuke sustavi vrata brzo su kod vas na 

gradilištu. 

6

Za tehniku budućnosti presudna je razrađena kvaliteta i trajnost funkcije. 

To je ono što Vam Hörmann industrijskih sekcijskih vrata od samog početka ulijeva sigurnost. 

Montiranje vrata 

Montažu vrata vrše stručno osposobljene osobe. To osigurava 

pouzdano funkcioniranje Hörmann sustava industrijskih vrata. 

Efikasna podrška 

Zahvaljujuči našoj široko rasprostranjenoj mreži servisa, 

nalazimo se i u vašoj blizini. To je velika prednost kod provjere, 

održavanja i popravka. 

GODINA 

DOSTUPNO JAMBTVO 

Originalni rezervni dijelovi 

Rezervni dijelovi za vrata, pogone i upravljanje su, dakako, 

Originalni Hörmann dijelovi s desetgodišnjim jamstvom 

nakon kupnje. 

7

Sistemska rješenja se isplate: 

vrata, pogoni i upravljačke jedinice – sve na jednom mjestu 

Sistem vrata koji štedi prostor 

Sekcijska vrata otvaraju se 

okomito prema gore. To ostavlja 

prostor ispred i iza vrata. I u hali 

ne zauzimaju dragocjen prostor, 

jer se vratno krilo odlaže ispod 

stropa, usporedo s krovom ili 

okomito na zid. Zahvaljujući 

zakretanju iza otvora, svijetli 

se otvor može u potpunosti 

iskoristiti. To gotovo posve 

isključuje oštečenja. 

Vrhunski dizajn vrata 

Jedinstvenim a opsežnim 

programom Hörmann sekcijska 

vrata se kao funkcionalni 

i konstrukcijski elementi 

harmonično uklapaju 

u suvremenu industrijsku 

arhitekturu od standardiziranih 

hala za sve namjene do 

zahtjevnih dizajniranih objekata. 

8

Hörmann industrijska sekcijska vrata, pogoni i upravljačke jedinice 

savršeno su usklađen sustav, a sve je dostupno na istom mjestu. 

Time štedite novac i vrijeme! 

Tehnika pogona na najvišoj 

razini 

Hörmann Vam nudi pogone 

i upravljačke jedinice iz 

vlastitog razvoja i proizvodnje. 

Međusobno optimalno 

usklađene i dugotrajno testirane 

komponente daju Vam sigurnost 

za stalno korištenje vrata. Sustav 

upravljanja s jedinstvenim* 

konceptom posluživanja i 

općim sedamznamenkastim 

pokazom olakšava svakodnevnu 

upotrebu. Jednake veličine 

kućišta i garnitura kablova 

olakšavaju montažu a i kasnije 

dodavanje novih funkcija. 

* osim upravljačke jedinice A/B 435 

9


Hörmann 

Ostakljenja Hörmann sekcijskih vrata 

izrazito su otporna na ogrebotine 

Novo DURATEC ostakljenje dostupno je serijski, 

bez nadoplate, kod svih sekcijskih vrata s plastičnim 

ostakljenjem - samo kod tvrtke Hörmann. 

Osjetljivo, prijašnje plastično 

ostakljenje 

DURATEC plastično ostakljenje 

izrazito otporno na ogrebotine 

Trajno jasan pogled 

Sa novim DURATEC ostakljenjem od plastike Hörmann 

sekcijska vrata čak i nakon čestog čišćenja i zahtjevnog 

korištenja zadržavaju svoju prozirnost. 

Bolja zaštita prije tragova čišćenja 

Posebna obrada površine u kvaliteti farova za automobile 

trajno zaštićuje staklo od ogrebotina i tragova čišćenja. 

Daljnje informacije o vrstama ostakljenja naći ćete 

na strani 38-39 

Kod nekadašnjih se plastičnih ostakljenja 

ogrebotine i tragovi čišćenja nisu mogli 

izbjeći. 

Kod novog DURATEC ostakljenja jasan 

pogled ostaje zadržan i nakon učestalog 

čišćenja. 

10


Hörmann 

Vrata s velikim ostakljenjima 

i odličnom toplinskom izolacijom 

Dosadašnje ostakljenje od 16 mm 

sa središnjim razmakom 

Bolja toplinska izolacija 

Dodatna prednost novog 

ostakljenja debljine 26 mm je 

znatno veća toplinska izolacija. 

U usporedbi s ostakljenjem od 

16 mm vrijednost gubitka 

topline manja je za do 20%. 

Opcionalno možete naručiti i 

trostruko ostakljenje još bolje 

toplinske izolacije. 

Ostakljenje 16 mm 

Dvostruko ostakljenje 

DURATEC 

toplinska izolacija bolja za do 

20% kod stakla debljine 26 mm 

u hali 

vanjska strana 

Trostruko ostakljenje 

DURATEC 

toplinska izolacija bolja za do 

30% u usporedbi s ostakljenjem 

od 16 mm 

Novo ostakljenje jačine 26 mm 

bez srednjeg razmaka 

Odlična toplinska izolacija DURATEC dvostrukim staklom 

a najbolja toplinska izolacija s DURATEC trostrukim staklom. 

Jasan pogled bez 

srednjeg razmaka 

Novo serijsko DURATEC 

ostakljenje debljine je 26 mm 

te stoga ne treba središnji 

razmak. To omogućuje 

nesmetan pogled u halu. 

Poboljšana energetska učinkovitost industrijskih sekcijskih vrata 

• Opcionalno trostruko ostakljenje (vidi stranu 38-39) 

• ASP 40 / ASR 40 sekcijska vrata s novom geometrijom profila (vidi strane 18-19 i 24-25) 

• Brže kretanje vrata s motorom koji pretvara frekvencije (vidi stranu 48) 

11

stucco tekstura 

Micrograin 

Dugotrajna zaštita u dvije 

varijante izvedbe površine 

Površina stucco 

Čelične površine Hörmann vrata načelno su izrađene od 

vatropocinanih materijala te premazane trajnim temeljnim 

slojem (2K-PUR), koji vrata štiti od vremenskih utjecaja. 

Dodatna stucco obrada vrata štiti od prljavštine i manjih 

ogrebotina. Krilo vrata ima ravnomjerne žljebiće svakih 125 mm 

u lamelama i prijelazu lamela. U 14 različitih boja bez nadoplate. 

Na Vaš zahtjev vrata možemo isporučiti u jednoj od 200 boja 

RAL i NCS palete. Unutarnja strana vrata načelno je sivo 

bijele boje (nalik RAL 9002). 

Površina Micrograin 

Micrograin ostavlja dojam svojom glatkom površinom i 

karakterističnom finom strukturom linija. Prijelazi lamela imaju 

decentne žljebiće. Nova površina serijska je kod ASP vrata. 

Kod SPU, APU i TAP vrata Micrograin površina je opcionalna. 

Sandwich prozori uvijek su vertikalno centrirani na lamelu. 

U 14 različitih boja bez nadoplate. Na Vaš zahtjev vrata možemo 

isporučiti u jednoj od 200 boja RAL i NCS palete. 

Unutarnja strana vrata načelno je stucco površine sivo bijele boje. 

Više informacija o bojama naći ćete na strani 36-37. 

Bez HFCKW 

Poliuretan (Bez HFCKW) 

Kontaktno sredstvo 

Pocinčanje 

Čelični lim 

Pocinčanje 

Temeljni poliuretanski premaz 

Kvaliteta je u svim slojevima i savršenoj dugotrajnoj zaštiti 

Ovakva izrada krila vrata jamči stabilnost i čvrstoću. Jaka 

izolacijska jezgra od tvrde pjene ravnomjerno se raspoređuje 

pomoću računala. Vatropocinčani čelični lim i otporan temeljni 

poliesterski sloj optimalna su i trajna zaštita od vremenskih i 

ostalih utjecaja. Rezultat: Dugotrajan spoj materijala. 

Površine iz programa garažnih sekcijskih moguće su na upit. 

12


Hörmann 

EUROPSKI PATENT 

Prolazna vrata bez praga 

kao vrata za prolaz 

Hörmann prolazna vrata bez praga mogu se koristiti 

bez ograničenja čak i sa automatskim pogonom i to 

zahvaljujući prednjim foto ćelijama VL2. 

Izbjegnite opasnost od nesreće 

Kod prolaznih vrata bez praga postoji mala opasnost od 

spoticanja i povreda za osobe koje svakodnevno tuda 

prolaze. Vrlo plosnat prag od plemenitog čelika sa zaobljenim 

rubovima lako je prijeći i radnim vozilima ili transportnim 

kolicima. 

Optimalna brtva 

Podesiv prag s fleksibilnom brtvom usprkos tome što je vrlo 

plosnat izjednačava neravnine poda i optimalno brtvi donji dio 

vrata. 

Podesiva podna brtva za vrata 

Izjednačava manje neravnine na tlu. 

I kao vrata za slučaj nužde 

Uz određene pretpostavke Hörmann prolazna vrata bez praga 

do širine 5500 mm ispunjavaju uvijete za vrata za slučaj nužde. 

5 

10 

5 

Bez prepreka 

Uz određene pretpostavke prolazna Hörmann vrata 

bez praga ispunjavaju uvijete vrata bez prepreka 

sukladno DIN EN 18040-1. 

Iscrpne informacije o prolaznim i pokrajnjim vratima naći 

ćete na strani 26-27 

Izrazito plosnat prag 

Prag od nehrđajućeg čelika s obje je strane visok 5 mm te čvrsto povezan 

s donjom lamelom. Prilikom otvaranja vrata donji profil ne ometa slobodan prolaz. 

13

SPU 40 

Jaka dvostruka čelična vrata 

vrlo dobre toplinske izolacije 

Primjena u grijanim halama 

Vrata hala ne moraju biti samo izrazito jaka već 

moraju imati i dobru toplinsku izolaciju. 

Hörmann SPU 40 sekcijska vrata od čeličnih 

lamela optimalno ispunjavaju navedene uvjete. 

Krilo vrata je svojom izradom od čelika i PU 

pjene izrazito jako a ujedno i toplinski izolirano. 

Elegantan površina Micrograin NOVO 

Ova površina ostavlja dojam svojim finim 

linijama i glatkom površinom s tankim žljebićima 

na prijelazu lamela. Micrograin površina time 

naglašava eleganciju moderne arhitekture. 

Vrhunska obrada 

Prazan prostor između dvije stjenke krila 

vrata ravnomjerno je ispunjen pjenom. 

Pri tome se tvrda poliuteranska pjena 100% 

bez HFCKW veže sa čeličnom ljuskom. 

Ova izolacija debljine 42 mm jamči odličnu 

čvrstoću i toplinsku izolaciju vrata. 

Površina je kod vrata SPU 40 serijski obrađena 

kao stucco, no vrata se po narudžbi mogu 

isporučiti i u elegantnoj Micrograin izvedbi. 

Ovisno o ukupnoj visini vrata lamele se 

isporučuju u kombinacijama 625/750 mm 

i 375/500 mm visine. Optimalno ostakljenje 

omogućava prodor dnevne svjetlosti. 

Siguran i praktičan protok ljudi moguće je 

ostvariti dodatnim prolaznim vratima bez praga. 

Bez HFCKW 

42 mm 

14

Razne mogućnosti 

projektiranja hala 

Izvedbe vrata (primjeri*) 

Tehnički podaci 

Izvedba vrata bez ostakljenja 

Visina sekcija vrata: 375, 500, 

625, 750 mm 

Sa senvič prozorima tipa A 

Visina sekcija vrata: 500, 625, 

750 mm 

Dimenzije 

Širina 8000 mm 

Visina 7000 mm 

Otpor na opterećenje vjetrom 

1) 

klasa 3 

Vodootpornost 

2) 

klasa 3 (70 Pa) 

Propusnost za zrak 

3) 

klasa 2 (s kliznim vratima klasa 1) 

52 

91 

Zvučna izolacija 

4) 

R = 22 dB 

Toplinska izolacija 

5) 

kod 25 m² površine vrata bez prolaznih vrata U = 1,0 W/m²K 

kod 25 m² površine vrata s prolaznim vratima U = 1,2 W/m²K 

lamela: U = 0,5 W/m²K 

Aluminijski okvir sa staklom, 

visine okvira: 500, 625, 750 mm 

Izvedba N sa uskim staklenim poljima 

i izvedba B sa širokim poljima 

Sa sendvič prozorom tipa D 

Za visine sekcija vrata: 500, 625, 

750 mm 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 

Sigurnosna obilježja prema EN 13241-1, na strani 45. 

Ostale informacije naći ćete u podacima o ugradnji. 

* slikovni prikaz lijevo površina stucco a desno Micrograin 

Vrata sa prolaznim vratima 

bez praga mogu se isporučiti 

širine do 7000 mm. 

Sa sendvič prozorom tipa E 

Za visine sekcija vrata: 625, 750 mm 

15

DPU 

Dvostruko toplinski izolirana čelična 

vrata za velike razlike u temperaturi 

Toplinska zaštita smanjuje troškove 

Transport i čuvanje svježe robe nužno se odvija 

u zatvorenom hladnom lancu od proizvođača 

do potrošača. Takvo čuvanje robe zahtijeva puno 

energije u svakom procesu hlađenja. 

Vrata DPU minimaliziraju gubitak temperature 

na otvorima vrata te su stoga posebno prikladna 

za primjenu kod sustava hlađenja. 

Sustav izolacije 

Dvostjena čelična vrata u su praznom prostoru 

ravnomjerno ispunjena poliuteranskom tvrdom 

pjenom koja je 100% bez HFCKW. 

Materijal se pri tom povezuje s čeličnom ljuskom. 

Izolacijska jezgra je kod DPU vrata debljine 

80 mm i time vrhunska toplinska izolacija. 

Dvostruke brtve na nadvoju i pri podu povećavaju 

izolaciju vrijednost vrata i time efikasno smanjuju 

gubitak energije. 

Kod čeličnih lamela DPU vrata unutarnja i vanjska 

strana toplinski su podjeljene. To jamči vrijednost 

toplinske izolacije do 0,7 W/m²K te smanjuje stvaranje 

kondenzacije na unutarnjoj strani vrata. 

Dvostruka nadvojna brtva 

TERMIČKI 

RAZMAK 

Bez HFCKW 

80 mm 

Dvostruka podna brtva 

USKI 

ŽLJEBIĆI* 

* Izgledom ne mogu 

biti usklađeni sa 

STU, APU i TAP 

16

Vrata koja štede energiju posebno 

namijenjena za održavanje svježine 

oko 30% bolja 

toplinska izolacija 

Izvedbe vrata (primjeri) 


Vrata bez stakala 

100 

S ostakljenjem u aluminijskom 

okviru Isporučivo do širine 8000 mm 

Sa sandwich prozorima tipa A 

Dimenzije 

Širina do 6000 mm (toroziona opruga) 

Širina do 10000 mm (izravni motor) 

Visina do 5000 mm (toroziona opruga) 

Visina do 8000 mm (izravni motor) 


1) 

klasa 3 

Vodootpornost 

2) 



3) 

klasa 3 


4) 

R = 22 dB 


5) 

Kod površine od U = 0,7 W/m²K 

lamela: U = 0,3 W/m²K 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 

Iskoristite dnevnu svjetlost 


Aluminijski ostakljeni okvir ne donosi samo više svjetlosti u vašu 

hladnjaču, već termički odvojeni profili (dubina ugradnje 80 mm) 

s pojačanim dijelovima od poliamida k tome jamče izrazitu 

toplinsku izolaciju. 

Sekcijska vrata DPU možete naručiti i s odgovarajućim sandwichostakljenjima 

u tri varijante, od plastičnog stakla, s dvostrukim, 

trostrukim ili četverostrukim staklima. 


17

ASP 40 

Aluminijska vrata elegantnog izgleda 

s donjim dijelom Micrograin NOVO 

Uski profili 

Nova konstrukcija okvira vrata ASP 40 

odlikuje se uskim profilima i nevidljivim 

prijelazima lamela. Vrata se optimalno uklapaju 

u modernu industrijsku arhitekturu s velikim 

ostakljenjima. Osim uspješnog izgleda 

ASP 40 vrata uvjerljivo su jaka, što je od 

velike važnosti u radnoj svakodnevnici. 

Svijetlo i dobra toplinska izolacija 

Aluminijski profili su kod vrata ASP 40 širine 

65 mm. Tako u halu prodire više svijetlosti. 

Letvice vrata su okomito i vodoravno 

jednako široke čime je postignut 

harmoničan izgled vrata. Bolji pogled 

jamči novo DURATEC staklo debljine 26 mm, 

bez srednjeg distancera. 

Dvostijeni donji dio ispunjen PU tvrdom 

pjenom možete naručiti s elegantnom 

Micrograin površinom. Unutarnja strana 

izrađena je kao stucco. Osim visoke 

stabilnosti i transparentnosti ASP 40 vrata 

jako su dobra toplinska izolacija. 

26 mm 

Nevidljivi prijelazi lamela ostakljenih okvira 

18

Slikovni prikaz u originalnoj veličini 

Uski profil sa stabilnim donjim dijelom 



65 

65 

Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Serijska visina donjeg dijela panela 

750 mm 

Opcionalna visina donjeg dijela 

panela 1500 mm, (2 panele od 

po 750 mm) 


panela 500 mm 


panela 1000 mm, (2 panele od 

po 500 mm) 

Vodootpornost 

2) 



3) 

klasa 2 


4) 

R = 19 dB 


5) 


i opcionalnim trostrukim ostakljenjem U = 2,6 W/m²K 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



19

APU 40 

Moderna aluminijska vrata s čeličnim 

donjim dijelom i raznih izvedbi 

Univerzalna namjena 

Kombinacija dvostrukog čeličnog donjeg 

dijela i aluminijskog okvira za stakla u praksi 

se pokazala vrlo uspješnom. Vrata APU 40 

vrlo su stabilna i halu propuštaju puno 

svjetlosti. Temeljem uvjerljivih obilježja 

i raznih izvedbenih varijanti ova Hörmann 

vrata jedna su od omiljenih sekcijskih vrata 

za tvorničke hale. 

Atraktivni izgled 

Ostakljene sekcije vrata iznad donje sekcije, 

uvijek su ravnomjerno rasporedeni. Vrata 

APU 40 maju u načelu donju sekciju visine 

500, 750, 1000 ili 1500 mm 

Individualne izvedbe 

Jakost se uvelike zasniva na izolacijskoj srži 

debljine 42 mm od 100% poliuteranske pjene 

bez HFCKW, koja je ravnomjerno raspoređena 

u donjem dijelu panela. Kvalitetan temeljni 

premaz od pocinčanog materijala i stucco 

obrada pouzdano štite vrata od korozije 

i vremenskih utjecaja. Vrata se mogu isporučiti 

i sa Micrograin površinom. Vrata po naruđbi 

možete dobiti i sa prolaznim vratima bez 

praga za praktičniji protok ljudi. 

26 mm 

Stabilan 

završetak krila 

20

Odgovarajuća izvedba 

za individualne potrebe 

Povoljnije cijene 

kod većih 

ostakljenih polja 

Vrata s uskim ostakljenim poljima N (primjeri*) 

52 52 

91 91 

91 

120 

Kod vrata širine do 5500 m serijski sa profilom letvice između stakala 52 mm 

i lamelom od 750 mm, a opcionalno 500 mm, 1000 mm i 1500 mm. 

120 

Kod vrata širine do 5510 m serijski sa profilom letvice između stakala 91 mm, 

po želji možemo isporučiti i vrata širine do 5500 m serijski sa profilom letvice 

između stakala 91 mm 

Vrata sa širokim ostakljenim poljima B (primjeri*) 

120 


Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Vodootpornost 

2) 



3) 



4) 

R = 19 dB 


5) 





1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 




Serijski sa profilom letvice između stakala 91mm, moguća isporuka 

odgovarajućih prolaznih vrata s uskim ostakljenim poljima N i profilom 91 mm. 

Vrata s prolaznim vratima bez praga isporučuju se do širine od 7000 mm 

21

TAP 40 

Čelično aluminijska vrata 

toplinski podijeljenih profila 

Trostruko korisna vrata 

Vrata TAP 40 objedinjuju tri prednosti: 

dobra toplinska izolacija, dovoljan prodor 

danje svjetlosti i stabilnost. Ova se toplinska 

vrata koriste u tvorničkim halama u kojima 

je potrebno održati ugodnu unutarnju 

temperaturu ali je ujedno važna i jakost vrata, 

kao npr. u radionicama za kamione. 

Stabilnost i toplinska izolacija 

Dobra toplinska izolacija kod TAP 40 

vrata ostvarena je toplinski podijeljenim 

aluminijskim cijevnim profilima. 

Pritom je vanjska i unutarnja ljuska profila 

podijeljena poliamid letvicom ojačanom 

staklenim vlaknima a ujedno su čvrsto 

povezane. Uz to toplinski izolirano 

dvostruko ostakljenje DURATEC debljine 

26 mm jamči dobru izolaciju i jasan pogled, 

jer je izvedeno bez srednjeg distancera. 

Dvostjeni čelični donji dio panela svojom 

ispunom od PU tvrde pjene koja je 

100% bez HFCKW osim jakosti pruža 

i dobru toplinsku izolaciju. 

26 mm 

120 mm 

Toplinska podjela u profilu 

okvira pomoću letvice od poliamida 

ojačane staklenim vlaknima (crveno) 

s opcionalnim trostrukim ostakljenjem. 

22

Dobra toplinska izolacija 

i puno svjetla 

Izvedbe vrata (primjeri*) 

52 52 


Dimenzije 




1) 

klasa 3 


91 91 




Vodootpornost 

2) 



3) 



4) 

R = 19 dB 


5) 





1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



120 


Kod površine obrađene kao Micrgrain i stucco visina donjeg panela 

je serijska: 750 mm, opcionalno 500 mm, 1000 mm i 1500 mm 

Vrata s prolaznim vratima bez praga isporučuju se do širine od 7000 mm 

23

ASR 40 

Aluminijska vrata s tankim profilima za pročelja 

s velikim staklenim površinama NOVO 

Arhitektonska rješenja naglašena staklom 

Nova konstrukcija okvira ASR 40 vrata 

usklađena je sa staklenim pročeljima pa je tako 

okvir gotovo nemoguće razlikovati od fiksnih 

elemenata fasade. Profili su širine 65 mm, kako 

okomiti tako i vodoravni. Zbog simetrije profila 

i nevidljivih prijelaza lamela vrata su elegantna i 

harmonična. 

Više danjeg svijetla i bolji pogled 

Uski izgled profila industrijskih sekcijskih vrata 

ASR 40 Vašim kupcima i prolaznicima omogućava 

nesmetani pogled u Vaše prodajne i izložbene 

prostore, a znatno je bolje iskorištena dnevna 

svjetlost. 

Transparentnost vrhunske toplinske izolacije 

Za posebno dobru toplinsku izolaciju ASR 40 

vrata brine se novo 26 mm debelo dvostruko 

staklo DURATEC ostakljenja i inteligentna 

geometrija profila. Donje polje serijski se izrađuje 

s PU sandwich ispunom debljine 26 mm - izvana 

i iznutra stucco obrada. Posebno su atraktivna 

u cijelosti ostakljena ASR 40 vrata. 

26 mm 

65 mm 

Prijelaz lamela s brtvom i zaštitom 

od prignječenja prstiju 

24

Slikovni prikaz u originalnoj veličini 

Tanak profil s nevidljivim prijelazima 



65 

65 

Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Serijski s profilom od 65 mm, vodoravno i okomito, bez vidljivih prijelaza. 

Vodootpornost 

2) 



3) 

klasa 2 


4) 

R = 19 dB 


5) 



1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



25

ALR 40 

Moderna aluminijska vrata naglašavaju 

suvremenu arhitekturu 

Reprezentativna rješenja vrata 

Vrata ALR 40 svojim suvremenim 

izgledom djeluju vrlo uvjerljivo, jer izgled 

prije svega obilježava transparentost. 

Velika ostakljenja koja sežu sve do 

donjeg polja i uski aluminijski profil 

okvira naglašavaju dizajn vrata. 

Oblikovanje vrata u različitim izvedbama 

Zbog jasnog i modernog izgleda vrata svako 

krilo vrata Hörmann ravnomjerno je podijeljeno 

odozgo do dolje. Širina vrata određuje varijantu 

profila: bilo da se radi o širini profila 52 mm 

kod vrata do 5500 mm ili pak 91 mm kod 

širine vrata veće od 5510 mm. Kod širih 

profila možete naručiti i šira ostakljenja. 

Opcionalna prolazna vrata bez praga 

harmonično se uklapaju u cjelokupnu sliku 

vrata. 

26 mm 

120 mm 

Izgled unutarnje strane vrata s crnim 

držačima stakla 

26

Izgled vrata raznih izvedbi 

Povoljnije cijene 

kod većih 

ostakljenih polja 

Vrata s uskim ostakljenim poljima N (primjeri) 

52 52 

120 


91 91 

120 





Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Vodootpornost 

2) 



3) 



4) 

R = 19 dB 


5) 




i opcionalnim trostrukim ostakljenjem U =3,3 W/m²K 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 

Vrata sa širokim ostakljenim poljima B (primjeri) 

91 



120 

Serijski sa profilom letvice između stakala 91mm, moguća isporuka 

odgovarajućih prolaznih vrata s uskim ostakljenim poljima N i profilom 91 mm. 

Vrata s prolaznim vratima bez praga isporučuju se do širine od 7000 mm. 

Individualni raspored ispuna staklom i panelom ili potpuno 

ostakljenje širokih i uskih staklenih polja. 

27

ALR Vitraplan 

Ekskluzivna aluminijska vrata 

ostakljene površine NOVO 

Za zahtjevna arhitektonska rješenja hala 

ALR Vitraplan vrata ekskluzivna je varijanta 

ALR 40 vrata sa širokim ostakljenim poljima. 

Istaknutim ostakljenim površinama vrata s 

dobila posebno jasan i nadasve elegantan 

naglasak. Profil okvira je skriven - ništa ne 

narušava cjelokupni dojam. 

Jedinstvena staklena fronta djeluje vrlo 

atraktivno na modernim industrijskim 

objektima i privatnim, reprezentativnim 

zgradama. Unutarnja strana jednaka je 

izgledu vrata ALR 40 B. Cijenjena zaštita 

od prignječenja prstiju Hörmann industrijskih 

sekcijskih vrata također je važan dio ALR 

Vitraplan vrata. 

Dvije boje po izboru 

Ostakljenja smeđe i sive boje kao i tamna 

nijansa profila okvira usklađena s bojom 

stakala optimalan su način integracije 

ALS Vitraplan vrata u pročelje objekta. 

Ova ekskluzivna vrata dojmljiva su zbog 

interesantne isprepletenosti odsjaja 

i prozirnosti. 

26 mm 

120 mm 

Ostakljenje smeđe nijanse 

Ostakljnje sive nijanse 

28

Mamac za reprezentativne zgrade 

i modernu arhitekturu 

Izvedba vrata 


Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Podjela ostakljenih polja odgovara onoj ALR 40 B vrata 

Vodootpornost 

2) 



3) 

klasa 2 


4) 

R = 19 dB 


5) 



1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



29

ALS 40 

Aluminijska vrata za 

maksimalnu prozirnost 

Potpuno ostakljenje velike površine 

poziva na promatranje 

Pokazati već izvana što se unutra isplati 

pogledati i pritom se dobro osjećati u prostoru 

preplavljenom svjetlom. To je odlika novih 

"izlog-vrata" Hörmann s tankim aluminijskim 

profilima i velikim staklenim površinama. 

Na primjer, u autokućama, u trgovini trajlerima 

i kamp-prikolicama. 

Ispune jednake visine iz pravog 

sigurnosnog stakla 

Izlog-vrata moraju i djelovati kao izlog. 

Taj se dojam kod tvrtke Hörmann postiže 

visokim udjelom stakla s točno jednako 

visokim oknima. Zato primjenjujemo višeslojno 

sigurnosno staklo (6 mm) budući da “izlog” 

u eksponiranom slučaju mora biti lagan za 

čišćenje i uvijek se predstavljati blještavim 

izgledom. Po želji možete dobiti vrata s 

dvostrukim oknima od sekurit-sigurnosnog 

stakla 16 mm. 

PRAVO STAKLO 

120 mm 

30

Neka Vaši proizvodi budu 

u pravom svjetlu 



Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Izvedba vrata 

do širine 3330 mm 

91 

120 

Vodootpornost 

2) 



3) 

klasa 2 


4) 

R = 19 dB 


5) 


i opcionalno dvostruko staklo16 mm U = 4,1 W/m²K 

Izvedba vrata širine veće od 3300 mm s okomitom šipkom (91 mm) 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



31

TAR 40 

Aluminijska vrata s toplinski 

podijeljenim profilima 

Uvjerljivi argumenti 

Ova vrata imaju nekoliko prednosti: vrlo su 

transparentna, stabilna i dobro toplinski 

izolirana. Moderni dizajn vrata TAR 40 

savršeno se uklapa u pročelja suvremene 

arhitekture. 

Stabilna toplinska podjela u profilu 

Vanjska i unutarnja ljuska profila podijeljene su 

staklom ojačanim poliamid letvicama a ujedno 

su čvrsto povezane. 

Vrhunska toplinska izolacija i komfor 

Visoka vrijednost toplinske izolacije postignuta 

je kombinacijom nekoliko obilježja vrata: toplinski 

podijeljeni aluminijski cijevni profili, dvostruko 

staklo koje štiti od hladnoće. Vanjska i unutarnja 

ljuska profila podijeljene su staklom ojačanim 

poliamid letvicama a ujedno su čvrsto povezane. 

Dvostruko DURATEC staklo serijski je debljine 

26 mm i s toga jee vrlo dobra toplinska izolacija. 

Vrata po želji možete naručiti i sa trostrukim 

DURATEC staklom za još bolju toplinsku izolaciju. 

Donje polje serijski se izrađuje debljine 26 mm 

ispunjeno PU tvrdom pjenom 100% bez HFCKW. 

Prolazna vrata bez praga nude se kao opcija 

za jednostavan prohod ljudi bez potrebe 

za otvaranjem vrata u cijelosti. Time se smanjuje 

gubitak topline i štedi energija. 

26 mm 

120 mm 

120 mm 

Toplinska podjela u profilu 

okvira pomoću letvice od poliamida 

ojačane staklenim vlaknima (crveno) 

s opcionalnim trostrukim ostakljenjem. 

32

Višestruki talent 

za reprezentativne radionice 

3 x IZVRSNO 

za svjetlo, izgled i 

toplinsku izolaciju 


52 

91 

120 


120 





Dimenzije 




1) 

klasa 3 

Vodootpornost 

2) 



3) 



4) 

R = 19 dB 


5) 




i opcionalnim trostrukim ostakljenjem U =2,7 W/m²K 

1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 

5) EN 13241, prilog B EN 12428 



120 

Isporuka moguća kao potpuno ostakljenje ili raspored stakala i ispuna po želji 

Vrata s prolaznim vratima bez praga isporučuju se do širine od 7000 mm. 

33

Sekcijska vrata s prolaznim 

vratima bez praga 


Hörmann 


Prolazna vrata bez praga 

Prolazna vrata praktično su rješenje kako ne bi bilo potrebno 

otvarati vrata prilikom prolaza osoba. Hörmann prolazna vrata 

bez praga smanjuju mogućnost spoticanja i olakšavaju prijelaz 

kotača. 

Kod vrata na pogon postoje foto ćelije VL2 s dva senzora kako 

ne bi došlo do dodirivanja prilikom izbjegavanja prepreka. 

Kontakt za prolazna vrata garantira otvaranje tih vrata samo 

kad su garažna vrata zatvorena. 

Za odličnu izolaciju podesiva dvostruka brtva 

na nehrđajućem pragu 

Na prijelazu kod donjeg ruba vrata prema podu i od krila 

vrata prema pragu. Zasebno podesiva podna brtva na 

vratima izjednačava manje neravnine podne podloge. 

Time se smanjuje vrijednost toplinske izolacije sekcijskih 

vrata s prolaznim vratima za samo oko 0,2 W/m²K u 

odnosu na površinu vrata od 25 m². 

Pod određenim okolnostima Hörmann prolazna vrata bez 

praga do širine od 5500 mm zadovoljavaju i uvjete za vrata 

za izlaz u slučaju nužde. 

Kako bi se u zgradi gdje 

već postoje vrata zadržao 

podjednak optički dojam 

i dalje Vam nudimo prolazna 

vrata s pragom. 

Čak i kod nakošenog terena u 

području vrata preporučujemo 

Vam prolazna vrata s pragom. 

34

Prolazna vrata bez praga o kojeg se možete spotaći već sa 

plosnatim pragom od plemenitog čelika debljine 10 mm u sredini 

a 5 mm na rubovima. Kod vrata širine od 5510 mm prag je 

debljine nekih 13 mm. 

Prolazna vrata serijski sa zatvaranjem vrata s gornjim kliznim 

mehanizmom. 

Pokrajnja vrata izgledom usklađena sa samim 

vratima 

Ukoliko ima dovoljno mjesta pored vrata hale 

pokrajnja vrata koja su izgledom usklađena s 

vratima hale povoljno su i sigurno rješenje kako 

bi se intenzivan protok zaposlenika odvojio od 

prolaza vozila. Za Vašu sigurnost pokrajnja vrata 

služe i kao izlaz za slučaj nužde. Otvaraju se prema 

unutra ili prema van i sukladno DIN-u mogu se 

montirati lijevo ili desno. Po narudžbi i sa trostrukim 

zaključavanjem (uskočnik, brava, dvostruka kukica 

i sigurnosna rozeta). Ne mogu se naknadno 

opremati. 

Oprema prolaznih i pokrajnih vrata 

Okvir vrata od prešanih profila iz eloksiranog 

aluminija prema DIN-u 17611. Površina prirodnom 

tonu E6/C0 (prije E6/EV1). Serijski s brtvom od 

EPDM- a otpornog na starenje i postojanog na 

vremenske uvjete. 

Okovi 

Brava za ključ s profilnim cilindrom. Garnitura kopče 

s koljenom. Ovalne rozete od crne plastike, po želji i 

kao zamjenske garniture. Isporučuje se od aluminija 

u prirodnom tonu, plemenitom čeliku poliranom ili 

plemenitom čeliku četkanom. 

Zaključavanje vrata s gornje strane 

Serijski kod prolaznih vrata s vodilicama, 

a opcionalno kod pokrajnjih vrata. 

Stabilno prianjanje vrata 

Onemogućuje vješanje 

i krivljenje krila vrata. 

Zaštita od prignječenja 

prstiju 

Izvana i iznutra na okvirima 

prilaznih vrata, serijski 

Letvica na rub vrata 

Diskretno integrirana u okvir 

vrata, onemogućava da se 

vrata zaglave. 

35

Vrata u boji podržavaju corporate-design 

14 atraktivnih šarenih boja! 

Bez nadoplate kod dvostjenih čeličnih panela - Iskoristite ovakvu cijenu! 

Prometno bijela RAL 9016 Čisto bijela RAL 9010 Sivi aluminij RAL 9007 Bijela aluminij RAL 9006 Sivo-bijelo RAL 9002 

Zemljano smede RAL 8028 Antracit siva RAL 7016 Maslinasto zelena RAL 6005 List zelena RAL 6002 Encijan plavo RAL 5010 

Preslike boja iz tiskarskih 

razloga nisu u potpunosti 

vjerodostojne. O bojama 

se savjetujte sa svojim 

Hörmann prodavačem. 

Azurno plavo RAL 5009 Mornarsko plava RAL 5002 Plameno crveno RAL 3000 Grejp žuto RAL 1021 

36

Boja sve više postaje važan razlog 

simpatija prema tvrtki koja nastupa na 

tržištu. Tu se nude vrata za raznim 

bojama. 

Kod tvrtke Hörmann industrijska sekcijska 

vrata možete naručiti u 14 standardnih boja 

kao i u 200 boja prema RAL i NCS skali.* 

Mokro lakiranje s unutarnje i vanjske strane odnosno postupak 

coil-coating kod dvostjenih panela debljine 42 mm i u 14 osnovnih 

boja jamče kvalitetnu, dugotrajnu boju - Vaša vrata tako će dugo 

ostati lijepa. 

Vrata s dvostijenim čeličnim 

letvicama u 14 atraktivnih šarenih boja 

a s unutarnje strane sivo bijela (nalik RAL 9002). 

Tamnije boje bi trebalo izbjegavati ukoliko su dvostijena čelična 

vrata okrenuta prema suncu i kod vrata koja su termički odvojena, 

jer bi eventualno svijanje lamela moglo utjecati na rad vrata. 

(Bbimetal efekt). 

Tvornički se bez premaza isporučuju pocinčani podokviri i okovi. 

Opcionalno možete naručiti premazane eloksirane profile prolaznih 

vrata i prozorske letvice. Okviri sekcijskih i sandwich prozora 

uglavnom su crni. Ojačanja krila vrata i završni kutnici načelno 

su sivo bijele boje (nalik RAL 9002). 

* Iznimka su efekt perle, svjetlucave i metalik boje. 

Dozvoljena su manja odstupanja kod boje. 

Sve boje prema RAL/NCS. 

37

Za više svjetlosti u hali 

Visok stupanj otpornosti 

na ogrebotine 

I nakon brojnih čišćenja i habanja 

sekcijska vrata Hörmann s DURATEC 

plastičnim staklima trajno zadržavaju 

svoju prozirnost. 

Sekcijski prozor tipa A Sekcijski prozor tipa D Sekcijski prozor tipa E 

Svijetli otvor: 

635 × 245 mm 


602 × 132 mm 


725 × 370 mm 

Okvir stakla: 

Plastičan crni okvir ili lijevani crni 

okvir 

Visine sekcija vrata: 

500 mm (DPU) 

500, 625, 750 mm (SPU) 

Okvir stakla: 

Plastični crni okvir 


500, 625, 750 mm 

Okvir stakla: 

Plastični crni okvir 


625, 750 mm 

DURATEC-plastično dvostruko staklo 

Prozirno 

29 mm SPU čelični okvir 

33 mm SPU plastični okvir 

43 mm DPU čelični okvir 

SPU, DPU SPU SPU 

DURATEC trostruka plastična 

stakla, prozirna, 43 mm DPU 

čeličnog okvira 

DPU 

DURATEC četverostruka 

plastična stakla, prozirna, 43 mm 

DPU čeličnog okvira 

DPU 

DURATEC policarbonat dvostruka 

stakla, prozirna, otporna na udarce, 

protuprovalna, 29 mm SPU čelični 

okvir, 33 mm SPU plastični okvir 

SPU 

38

Visok stupanj otpornosti 

na ogrebotine 

I nakon brojnih čišćenja i habanja sekcijska 

vrata Hörmann s DURATEC plastičnim 

staklima trajno zadržavaju svoju prozirnost. 

Aluminijski ostakljeni okvir 


Po završetku izvedbe 

Okvir stakla: 

Standardni ili toplinski podijeljeni profil, 

eloksiran E6/C0 (prije E6/EV1). 

Profili: 

52/91 mm 

100 mm (DPU) 

Aluminijski ostakljeni okvir 

s uskim profilom 


Po završetku izvedbe 

Okvir stakla: 

Standardni eloksirani profil E6/C0 

(prije E6/EV1) 

Profili: 

65 mm 

DURATEC-plastično staklo, 

prozirno 3 mm 

APU, ALR, SPU 

DURATEC-plastično dvostruko staklo, 

prozirno 26 mm (45 mm kod DPU) 

APU, TAP, ALR, TAR, SPU, DPU 

ASP, ASR 

DURATEC plastična trostruka stakla, 

prozirna, 26 mm (45 kod DPU) 

APU, TAP, ALR, TAR, SPU, DPU 

ASP, ASR 

DURATEC- plastično četverostruko staklo, 

prozirno 

45 mm DPU 

DURATEC polikarbonat stakla, prozirna, 

otporna na udarce, protuprovalna 

6 mm APU, ALR, SPU 

DURATEC dvostruka polikarbonat stakla, 

prozirna, otporna na udarce, protuprovalna 

26 mm APU, TAP, ALR, TAR, SPU ASP, ASR 

Akril staklo, kristalna struktura 3 mm 

APU, ALR, SPU 

Plastična dvostruka stakla, kristalne strukture 

s prozirnim DURATEC unutarnjim staklom 

26 mm APU, TAP, ALR, TAR, SPU ASP, ASR 

Jednostavno VSG staklo, prozirno, 

6 mm 

APU, ALR, ALS, SPU 

Dvostruko ESG staklo, prozirno, 

16 mm 

APU, ALR, ALS, SPU 

Dvostruko staklo s pregradama 

(Vrlo stabilni prozor) 

16 mm 

Rešetka pocinčani čelik, plastificirano, 

Površina prozračivanja: 

58% površine vrata 

Perforirani lim, plemeniti čelik, glatki, presjek 

provjetravanja 40% površine ispune 

APU, TAP, ALR, TAR, SPU 

APU, ALR, SPU 

APU, ALR, SPU 

Ispuna od aluman-lima 

sa štuko utiskivanjem 1,5 mm 

ALR 

Ispuna od PU sendviča aluminij, obložen, 

obostrano glatko eloksiran 

26 mm ALR, TAR ASR 

Ispuna PU-sandwich 

Obloga aluminijskim limom s obje strane stucco 

26 mm ALR, TAR ASR 

39

Sigurno planiranje kod starih 

i novih gradnji 

Način vođenja vrata ne bi 

smio nipošto utjecati na 

kretanje u hali. Stoga izbor 

odgovarajućeg okova važan 

već kod planiranja. 

Kod Hoermanna sve vrste 

okova dostupni su za sve 

tipove vrata 

Sve varijante okova naći 

ćete u važećim podacima za 

ugradnju. 

Hörmann sekcijska vrata mogu se 

prilagoditi svakoj zgradi 

Primjeri za moguće varijante okova 

Vrsta okova N/NB* Okov ND Okov NH Okov NS 

Normalan okov Normalni okov s kosim Normalni okov s Normalni okov s 

vodenjem minimalno povišenim dvostrukim lukovima 

vodenjem 

Vrsta okova H/HB* Okov HD Okov HS Okov HU/RB* 

Visoko voden okov Visoko voden okov s Visoko voden okov s Visoko voden okov s 

kosinom dvostrukim lukovima misko postavljenim 

2 x 45° oprugama 

Vrsta okova L Okov LD Okov V/VB* Okov VU/WB* 

Okov s niskim Nisko voden okov s Okomiti okov Okomiti okov s nisko 

vodenjem 

kosinom postavljenim 

oprugama 

40 

* kod tipa vrata DPU

Optimalno kretanje kotačića 

I vodenje vrata je optmalno riješeno. To omogućava upotrebu 

okova sa niskim vodenjem koji prati kosinu krova, takoder sa 

kutom manjim od 10 stupnjeva. 

Okov za niski nadvoj 

Pogon i lanac gdje i pripadaju 

Svi operativni elementi nalaze se sprijeda na vratima. 

Lanac koji slobodno visi ne smeta usred prostorije. 

Usporedba se isplati! 

Rješenje ostalih proizvođača 

Samo kod tvrtke Hörmann 

Minimalno potreban nadvoj 

Ručni pogon 

Motor WA 400 

Motor ITO 400 

200 mm 

200 mm 

260 mm 

Minimalno potreban bočni prostor 

Ručni pogon s užetom 

Ručni pogon s lancem 

Motor WA 400 

125 mm 

165 mm 

200 mm 

Kod podzemnih i skupnih garaža preporučuje se primjena tihog 

FU motora. 

41

Sekcijska vrata s pogonom – Serijski sigurna 

s protuprovalnim posmičnim osiguranjem 

Sigurno zaključana i zaštićena od odizanja 

Sva industrijska sekcijska vrata do visine od 5 m tvrtka Hörmann 

serijski isporučuje s protuprovalnim posmičnim osiguranjem. 

Ovakva mehanička zaštita pouzdano priječi nasilno otvaranje 

vrata čak i prilikom nestanka struje. 

Industrijska sekcijska vrata visine preko 5 m veću su samom 

svojom težinom protuprovalna. 

Kod sekcijskih vrata na lančani pogon neželjeno odizanje priječi 

samozakočni pogon. 

Sigurnije zaključavanje tokom noći 

Kod vrata pokretanih na struju dodatno se može instalirati 

posmična brava. S električnim prekidnim kontaktom spriječeno je 

pokretanje pogona kad su vrata zaključana (vidi sliku na strani 43.). 

ƒ 

Zubac za zaključavanje automatski čvrsto uskoči. 

42

Serijsko zaključavanje 

za vrata kojima se 

upravlja ručno 

Ručka vrata 

Posmični zasun 

Pripremljeno za ugradnju 

brave kao dodatno noćno 

zaključavanje. 


Hörmann 

Okretni zasun 

Brava koja se sama zatvara 

iskakanjem jezičca. 

Na upit za vrata s VU-/WBte 

HU-/RB-okovom (s dolje 

položenim opružnim vratilom). 

Rukovanje zaključavanjem 

izvana 

Pomoću ručke vrata 

zaključavanjem samih vrata 

ergonomski se rukuje izvana. 

Iznutra se zaključavanjem 

rukuje križnom ručkom i 

sigurnosnim štiftom. 

Profilni cilindar može biti 

integriran u centralni uređaj 

za zaključavanje. 


Okretni zasun 

Podno zaključavanje 

Vrlo praktično ako su vrata 

često u pogonu. Pritiskom 

stopala otključavaju se lako i 

jednostavno, zaključavaju brzo i 

sigurno. Brava se čujno zatvara. 

Udubljena garnitura ručki 

Vertikalno vođenje vrata, 

optimalno kod logističkog 

korištenja, pomoću plosnate 

nadogradnje i fleksibilne 

visine ugradnje (vrata za 

rampe). Pomoću cilindra za 

zatvaranje upravljate s dvije 

funkcije, trajno otključana 

vrata i samostalno ponovno 

zaključavanje. 


Okretni zasun 

Svi unutarnji dijelovi zaštićeni su 

oblogom. 

43

Najbolji dokaz kvalitete: 

Precizno razrađena tehnika 

1. Tihi rad vrata 

Tih i precizan rad vrata jamči držači 

ovjesa od galvaniziranog pocinčanog 

čelika s plastičnim kotačićima koje u 

ležajevima možete podešavati. 

Jednostavno servisiranje 

U slučaju štete na okviru pričvršćene 

vodilice mogu se jednostavno i 

povoljno zamijeniti. 

2. Pocinčani, preklopni držač kotačića 

Preklopivim držačem kotačića samnjuje 

se visina nadvoja pa se time izbjegava 

prelamanje gornjeg dijela vrata prilikom 

otvaranja. 

3. Čvrsti spojevi 

Stabilni srednji okovi od galvaniziranog, 

pocinlanog čelika precizno povezuju 

pojedine elemente vrata. Okvirni profil 

elemenata vrata konstruiran je na način 

da su vijci čvrsto četverostruko vođeni 

kroz lim. 

4. Gornji okvir s priključnom konzolom 

Čvrsto definiran položaj konzole 

opružnog vratila olakšava montažu 

cijelog opružnog vratila. 

Spoj opružnog vratila na bubanj 

Nema zasebnih opruga već siguran 

gusani spoj povećava funkcionalnu 

sigurnost i lako se montira. Valjak je 

pocinčan, opruge su hrapave i 

premazane. 

Fleksibilna valjkasta spojka 

Minimalna odstupanja izjednačavaju se 

fleksibilnošću valjkaste spojke. 

5. Tvornički izrađen ovjes 

Stropni ovjes vodilica vrši se posebnim 

sidrom od pocinčanog čelika s uzdužnim 

rupicama. Tvornički se pripremaju za 

pojedine situacije ugradnje. 

44

Vrata moraju biti sukladna sigurnosnim normama po 

EU normi 13241! 

Neka Vam isto potvrde drugi ponuđači! 

Sigurnosne karakteristike 

po EU normi 13241-1 

Testirano i certificirano kod tvrtke Hörmann: 

Sigurnost od pada 

6. Sigurno klizanje vrata 

Klizni kotačići precizno kližu po sigurnosnim vodilicama preojektiranim 

u Hoermannu. Zahvaljujući tome, krilo vrata neće se zaustaviti 

u fazi kretanja, niti iskočiti na stropnom dijelu. 

7. Optimalno uravnoteženje 

Agregat torzijskog pera s užlijebljenim perom omogučava optimalno 

uravnoteženje. Na taj način vrata lako klize u svim fazama otvaranja 

i zatvaranja. 

8. Sprava za hvatanje 

Ovisno o teretu u nosivo sredstvo integriran uređaj protiv puknuće 

užeta ili opruge. Europski patent! 

9. Osiguranje u slučaju puknuća opruge 

Zaustavlja torzione opruge kod puknuća opruge i vrata sigurno 

zadržava u njihovom položaju. Europski patent! 

Zaštita od prignječenja 

10. Zaštita od prignječenja prstiju 

Zbog posebnog oblika sekcija vrata ne postoje mjesta gdje bi se 

moglo prignječiti prste. 

11. Unutarnji prolaz užeta 

Nosiva užad prolazi između sekcija vrata i okvira. Bez dijelova 

koji strše. To isključuje mogućnost ozljeda. Kod vrata opremljenih 

okovima s niskim vođenjem, nosivo sredstvo sastoji se od nosivog 

lanca/nosivog užeta. 

12. Zaštita od ulaza sa strane 

Okviri sa strane u cijelosti su zatvoreni. Odozgora do dolje. 

To spriječava mogučnost ozljede u tom dijelu vrata. 

13. Osiguranje ruba zatvaranja 

Senzori nadgledaju donji rub vrata te ih u slučaju opasnosti 

zaustavljaju i vraćaju. Posebno siguran nadzor donjeg ruba 

zatvaranja vrata pružaju prednje foto ćelije (daljnje informacije 

naći ćete na stran 51). Zapreka je prepoznata već i prije samog 

dodira s vratima. 

45

Sistemska se rješenja isplate: 

U pogonu i u sigurnosti 

Načini upravljanja vratima na ručni 

pogon 

Serijski su vrata opremljena konopom 

za potezanje ili letvom za povlačenje. 

Po želji: lanac za potezanje ili prijenosni 

mehanizam sa lančanikom, također sa 

zatezažem lanca. 

Pogon za prirubnu ugradnju 

Ova patentirana prirubna izvedba brzo se i 

jednostavno montira na opružno vratilo 

i zahtijeva bitno manje bočnog ograničenja 

nego nasadna rješenja drugih ponuđača. 

Standardni položaj ugradnje: vodoravno, 

alternativno okomito. 

Zatezač lanca 

46

Potpuna korist pomoću uvijek savršenog koncepta. 

Imamo širok program pogona, upravljačkih jedinica 

i impulsa 

Lančani pogon 

Motor WA 400 sa kutijom za lanac 

preporučamo za sva vrata visine do 

7000 mm kad bočno ima malo prostora. 

Kod okova vrste L, LD potreban je pogon 

s lančanikom. Indirektnim prijenosom 

snage on posebno čuva vrata. Standardni 

je položaj ugradnje okomit, alternativno 

vodoravan. 

Pogon za središnju montažu 

Ova se izvedba montira centralno na 

opružnom vratilu, time je nepotreban 

dodatni bočni graničnik. Paziti na 

visine nadvoja! WA 400 M isporučuje se 

serijski s osiguranim odbravljivanjem 

i pogodan je za sve vrste okova. 

Pogon s vodilicom 

Kod ove izvedbe vrata se pokreću remenom 

/ lancem po vodilici. Ovakva izvedba nudi se 

kod manje visine nadvoja ili kad uz vodilicu 

nema bočnog prostora za ugradnju. 

47

Kod svih motora na struju: 

• izrazito miran hod 

• dugo trajanje uključivanja 

• brzo kretanje vrata 

• moguće i kao FU verzija 

Pogon vratilom WA 400 

za prirubnu ugradnju s ručnim lancem 

za nuždu (može se posluživati s poda) 

Može se kombinirati s upravljanjem 

A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU 

Jak motor za sekcijska vrata 

Pogon vratilom WA 400 

s lančanikom i ručnim lancem za nuždu 

(može se posluživati s poda) 


A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU 

Standardni položaj ugradnje okomit 

Pogon vratilom WA 400 M za središnju montažu 

s osiguranim odbravljivanjem 


A/B 445, A/B 460, B 460 FU 

Kada bočno nema dovoljno prostora za ugradnju 

48


Hörmann 

Serijski 

Alternativno otključavanje 

• IP 65 (zaštićen od prskanja vode) 

• Vrata i motor na jednom mjestu 

Hörmann industrijska sekcijska vrata , motori i upravljačke 

jedinice savršeno su usklađeni sustavi istog proizvođača. 

Tako štedite vijeme i novac! 

• Masivan metalni prijenos za 

• Osiguranje od pomicanja 

Tvrtka Hörmann sva 

industrijska vrata na struju, 

do visine od 5 m, serijski 

isporučuju s protuprovalnim 

osiguranjem od podizanja. 

Ova mehanička zaštita 

pouzdano onemogućuje 

nasilno podizanje vrata, čak 

i u slučaju nestanka struje. 

Osigurano odbravljivanje 

Time odbravljujete pogon 

udobno, s poda (patent 

Hörmann). Standardno 

s ručnim lancem za nuždu 

(osim WA 400 M). 

Osigurano odbravljivanje 

izvana ASE 

Za odbravljivanje vrata izvana 

(potrebno za hale bez drugog 

ulaza). Pocinčano kućište 

s poklopcem i profilnim 

polucilindrom. 

Dimenzije: 

83 x 133 x 50 mm (Š x V x D) 

• Otvor za održavanje 

Kod propisanog godišnjeg 

održavanja motor se ne smije 

nasumce demontirati s vratila. 

Tako štedite vrijeme i novac. 

Otvor za održavanje može se 

uvijek prenamijenit 

u sigurno otključavanje. 

Alternativno upravljanje u slučaju nužde 

• Lanac za slučaj nužde 

Kombinacijom serijskog lanca 

za slučaj nužde i opcijskog 

sigurnog otvaranja vrata se 

mogu otključati odnosno 

otvoriti s poda. 

• Osiguranje užeta 

Uređaj integriran u nosač za 

zaštitu od pucanja užeta i 

opruge. 

Odbravljivanje za održavanje 

s ručnom ručicom za slučaj 

nužde 

Vrijedna varijanta, isporučuje 

se u dvjema izvedbama. 

Kao kruta ručica ili kao 

fleksibilna zglobna ručica za 

slučaj nužde. Moguć dodatak 

za lanac za otvaranje u 

slučaju nužde. 

Posmična prečka 

Za vrata viša od 3000 mm, kao i 

za rukovanje u slučaju opasnosti 

za požarna vrata. Ispunjava 

uvjete EN 14092. 

Odbravljivanje radi održavanja 

s pokrivnom kapom 

Najvrednija alternativa bez ručnog 

lanca za slučaj nužde, odnosno 

ručne ručice, za slučaj nužde. 

Nakon odbravljivanja pogona 

moraju se vrata posluživati ručno. 

Stoga preporučujemo primjenu 

do visine vrata od maksimalno 

3000 mm. Moguć dodatak za 

lanac za otvaranje u slučaju 

nužde. 

49

Pogon koji štedi prostor 

Lančani pogon ITO 400 s vođenjem u vodilicama 

Može se kombinirati s upravljanjem A/B 445, A/B 460 

• nepotreban bočni graničnik 

• odbravljivanje u nuždi preko bužir poteza na klizaču za vođenje 

• moguće odbravljivanje u nuždi izvana 

• IP 65 (zaštićeno od prskanja vode) 

• za normalan okov i okov za niski nadvoj. 

• dostupno i kao FU-verzija 

50 

Pogon za garažna vrata SupraMatic H 

• Podešavanje mjesta max. 100 ciklusa vrata (otvaranje/zatvaranje) 

po danu 

• Vlačna i tlačna sila 1000 N, kratkotrajna maksimalna snaga 1200 N, 

brzin otvaranja oko 22 cm/s 

• Brzim otključavanjem rukuje se iznutra 

• Priključni vod s euro utičnicom, drugi ovjes za vodilice FS 60 i FS 6 

• Integrirana rasvjeta garaže s podešenim trajanjem svjetla od 2 minute 

• Posmično osiguranje kao sigurnosni uređaj 

• Može se proširiti dodatnom jedinicom (Dodatne jedinice za upravljanje 

signalnim svjetlima, vidi stranu 58) 

• Područje korištenja:Vrata s osiguranjem od pucanja opruge 

max. širina: 55 00 mm, max. visina: 3000 mm 

max. visina panela: 562 mm 

Vrsta okova: N- i L-okov 

• Nije prikladno za vrata s prolaznim vratima, vrata s pravim staklom 

ili DPU vrata.


Hörmann 


Automatsko 

isključivanje bez 

dodira štiti ljude i stvari 

1. 

2. 

Više sigurnosti i veća brzina s prednjim 

foto ćelijama 

3. 

Foto ćelije (Europski patent!) 

Veća sigurnost kod Hörmann industrijskih 

sekcijskih vrata s foto ćelijama VL 1 koje 

po želji također možete naručiti. Umjesto 

serijskog optički-elektroničke (OPTO) zaštite 

ruba zatvaranja donji rub vrata nadgleda 

jedan senzor. Prepreke poput primjerice ljudi 

tako su na vrijeme prepoznate i vrata se 

počnu vraćati već i prije nego što je došlo 

do dodirivanja. Tom tehnikom Hörmann 

sekcijskih vrata mogu raditi većom brzinom 

bez da se pri tome prekorači dozvoljena 

jakost zatvaranja. 

Jedan (VL 1) odnosno dva (VL 2) senzora 

smještena su u prednju pomičnu konstrukciju. 

Za DPU vrata s upravljanjem na impuls 

potrebne su prednje foto ćelije VL 2. 

Kod vrata sa prolaznim vratima 

bez praga prednje foto ćelije 

VL 2 prate donji rub vrata sa 

dva senzora. Bočna zaštita 

onemogućava oštećivanje 

hidraulike za zatvaranje vrata. 

51

Jedinstven koncept rukovanja za sve upravljačke jedinice 

Upravljanja 

Osnovna upravljačka jedinica 

435R (400/230 V) 

Upravljanje s budnikom 

A/B 440 (400/230 V) 

Impulsno upravljanje 

A/B 445 (400/230 V) 

Komfort upravljanje 

A/B 460 (400/230 V) 

• Komande se montiraju odvojeno 

od automatike 

• Komande i komponente krila 

vrata u klasi zaštite IP 65. 

Priključak s CEE-utikačem 

odgovara klasi zaštite IP 44 

• Nema podešavanja na motoru, 

već sa upravljačke jedinice 

pomoću elektroničkog 

određivanja položaja vrata 

• Sa SKS: "otvaranje/zatvaranje 

vrata" sa impulsom 

• Bez SKS: 

"otvaranje vrata" impulsom, "zat 

varanje vrata" mrtvim pogonom 

• Pokazivanje statusa i greške sa 

LED svjetlom 

• Upravljanje se može 

montirati odvojeno pogona. 

• Upravljanje i komponente 

krila vrata u klasi zaštite 

IP 65 (zaštićeno od prskanja 

vode). Priključak CEE utikačem 

odgovara klasi zaštite IP44. 

• 7-segmentni pokaz vidljiv 

izvana 

• Zapor funkcije minijaturnom 

bravom (može se preurediti 

na profilni polucilindar) 

• Može se preurediti na 

impulsno upravljanje 

A/B 445, A/B 460. 






vode). 

Priključak CEE utikačem 


• Očitavanje menija izvana 

bez skidanja poklopca 

kućišta pomoću 

integriranog dvostrukog 

7-segmentnog pokaza. 

• Nema podešavanja na 

motoru nego udobno, od 

upravljanja pomoću 

elektronskog davača 

pozicije vrata. 

• Servisni meni s brojilima 

održavanja, ciklusa i sati 

pogona kao i analizom 

grešaka. 

• Skupna dojava smetnje s 

građevinski individualnim 

pokazom (akustički, optički 

ili, npr., preko mobitela). 



na profilni polucilindar). 

• Može se preurediti na 

upravljanje A/B 460 umjesto 

kompletne zamjene. 



• Posebno tipkalo za drugu 

visinu otvora na 

poklopcu kućišta i 

integrirane priključne 

stezaljke za daljnje davače 

komandi. 




vode). 
















grešaka. 








52

Upravljanja 

Opcijski 

Upravljanje frekventnim 

pretvaračem B 460 FU (230V) 



• Posebno tipkalo za drugu 

visinu otvora na 

poklopcu kućišta i 

integrirane priključne 

stezaljke za daljnje davače 

komandi. 




vode). 
















grešaka. 








• Čuva vrata mekim zaletom i 

stopom. 

• Podesiv brzi hod (ovisno o 

okovu). 

Glavni prekidač Stupac STI 1 

Profilni polucilindar 

Za montažu maks. 2 

upravljanja s dodatnim 

kućištem. 

Boja: RAL 9006 

(bijeli aluminij) 

Dimenzije: 

200 x 60 mm 

visina 1 660 mm. 

Ispunjava zahtjeve 

Protupožarne smjernice 

EN 14092. 

53

Oprema 

Bežično upravljanje 

Daljinski upravljači za industriju 

HSI NOVO 

Ovaj daljinski upravljač može upravljati 

sa do 1000 vrata. Opremljen je ekranom 

i jednostavnim tipkama za brzo biranje. 

Posebno velike tipke olakšavaju 

rukovanje u radnim rukavicama. 

Kodovi daljinskog upravljača pomoću 

kabela se brzo prenose na ostale 

daljinske upravljače. 

Daljinski 

upravljač 

HS 4 

Ručni 

upravljač 

s 1 tipkom 

HS 1 

Sigurnosni 

daljinski 

upravljač s 4 

tipke HSS 4 

Dodatna funkcija: 

zaštita protivg 

kopiranja šifre. 

Uključujući 

nosač daljinskog 

upravljača 

Bežični skener 

prstiju FCT 10b 

Za do 10 radijskih 

kodova (868,3 MHz). 

Prvim pritiskom na 

tipku tipkovnica se 

rasvijetli. 

Bežični skener 

prstiju 

FFL 12 NOVO 

Za do 10 radijskih 

kodova (868,3 MHz). 

Prvim pritiskom na 

tipku tipkovnica se 

rasvijetli. 

Prijemnik 

1-kanalni prijemnik 

HEI 01 

2-kanalni prijemnik 

HEI 2 

1-kanalni relej 

prijamnik HER 1 

2-kanalni relej prijemnik 


4-kanalni relej 


54

Kodno tipkalo 

Kod taster CTR 1b, CTR 3b 

Kodna tipkala CTR 1b i CTR 3b 

nude veliku sigurnost od neovlaštenog 

otvaranja. Jednostavno unesete svoj 

osobni brojčani kod i više ne trebate 

ključ. S verzijom Komfort CTR 3b 

možete otvarati i druga vrata i uključiti 

vanjsku rasvjetu ili posluživati 1 vrata s 

izborom smjera. 

Dimenzije: 

80 x 110 x 17 mm (Š x V x D) 

Kućište dekodera: 

140 x 130 x 50 mm (Š x V x D) 

Klasa zaštite: 

Tipkovnica: IP 65 

Kućište dekodera: IP 54 

Uklopna snaga: 2,5 A/30 V DC 

500 W/250 V AC 

Skener prstiju FL 12, FL 100 

Dovoljan je otisak prsta da svoja 

vrata otvorite sigurno i jednostavno. 

Čitač prstiju možete naručiti u dvije 

varijante, kao FL 12 za 12 odnosno 

kao FL 100 za 100 pohranjenih 

otisaka prstiju. 

Dimenzije: 

80 x 110 x 39 mm (Š x V x D) 


70 x 275 x 50 mm (Š x V x D) 


Čitač: IP 65 


Snaga: 2,0 A/30V DC 

Transponder taster 

TTR 1, TTR 1000 

Udoban način kad više osoba 

ima pristup u halu. Jednostavno 

držite ključ transpondera sa svojim 

brojčanim kodom oko 2 cm ispred 

uređaja za očitavanje! Bez dodira! 

To je posebno prikladno u mraku. 

Isporučuju se 2 ključa. Prikladno 

za max. 100 prijenosnih ključeva 

(TTR 100) odnosno 1000 prijenosnih 

ključeva (TTR 1000). 

Dimenzije: 

80 x 110 x 17 mm (Š x V x D) 


140 x 130 x 50 mm (Š x V x D) 


Tipkovnica: IP 65 


Uklopna snaga: 2,5 A/30 V DC 

500 W/250 V AC 

55

Oprema 

Tipka s ključem, stup 

Tipkalo s ključem ESA 30 

s 2 ključa 

Nadžbukna izvedba 

Funkcija impulsa ili otvaranja/ 

zatvaranja po izboru. 

Mjere: 

73 x 73 x 50 mm (Š x V x D) 

Vrsta zaštite: IP 54 

Tipkalo s ključem ESU 30 

s 2 ključa 

Podžbukna izvedba 

Funkcija impulsa ili 

otvaranja/zatvaranja može 

se birati 

Mjere kutije: 60 x 58 mm (d x T) 

Mjere maske: 

90x100 mm (Š x V) 

Prostor u zidu: 

65 x 60mm (d x D) 


Tipkalo s ključem STAP 

s 2 ključa 

Nadžbukna izvedba 



Mjere: 

80 x 110 x 68 mm 

(Š x V x D) 


Tipkalo s ključem STUP 

s 2 ključa 

Podžbukna izvedba 



Mjere kutije: 60 x 58 mm (d x T) 

Mjere maske: 

80 x 100 mm (Š x V) 

Prostor u zidu: 

65x65mm (d x D) 


Stup STS 1 

S adapterom za montažu TTR 100/TTR 1000, FCT 10 b, 

CTR 1/CTR 3 ili STUP 

Komandni aparati moraju se naručiti posebno. 

Vrh i dno stupa sive boje (nalik RAL 7015). 

Stup je lakiran bijeli aluminij (nalik RAL 9006). 

Mjere: 300 x 1250 mm (d x V) 


Izvedba s ugrađenim ključ 

tasterom STUP (kao 

dodatna oprema) 

Fotoćelije, tipka za povlačenje 

Fotoćelija RL 50 

Reflektivna fotoćelija svjetla 

s modulom prijemnika/ 

odašiljača i reflektorom. 

Fotoćelija se provjerava prije 

svakog zatvaranja. 

Priključak preko sistemskog voda 

(dužine 2,0 m). 

Domet ca. 6,0 m 

Mjere: 

68 x 97 x 33 mm (Š x V x D) 

Reflektor: 

85 x 85 mm (Š x V) 


Jednosmjerna fotoćelija 

EL 51 

Jednosmjerna fotoćelija 

s odvojenim odašiljačem 

i prijemnikom. Fotoćelija se 

provjerava prije svakog 

zatvaranja. 

Priključak preko sistemskog voda 

Domet max. 8,0 m 

Dimenzije s montažnim 

kutnikom: 

60 x 165 x 43 mm (Š x V x D) 


Tipka za povlačenje ZT 2 

s užetom 

Davanje impulsa za otvaranje 

ili zatvaranje. 

Mjere: 

50 x 90 x 55 mm (Š x V x D) 

Duljina vlačnog užeta: 3,2 m 


Poluga KA 1 (bez slike) 

Istak 1680 do 3080 mm podesiv sa ZT 1 

56

Tipke 

Tipka DT 02 

Otvaranje ili zatvaranje preko 

iste tipke za naredbe, odvojena 

tipka za zaustavljanje. 

Mjere: 

65 x 112 x 68 mm (Š x V x D) 


Za upravljanja: 

A/B 435 (samo sa SKS), A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka DT 03 

Za odvojeno upravljanje oba 

smjera kretanja, s odvojenom 

tipkom za zaustavljanje 

i minijaturnom bravom. 

Mjere: 

85x185x35 mm (Š x V x D) 



A/B 435, A/B 440, A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka DT 04 


smjera kretanja, s odvojenom 

tipkom za zaustavljanje 

i minijaturnom bravom. 

Otvaranje vrata sasvim ili 

djelomično (posebnim tipkalom) 

Mjere: 

69x185x91 mm (Š x V x D) 



A/B 460 i B 460 FU 

Tipka DTNA 30 

Za odvojeno upravljanje oba smjera 

kretanja. Tipka za zaustavljanje 

izvedena je za prekidanje i poslije 

pritiska ostaje u pritisnutom položaju, 

da bi se isključilo korištenje uredaja 

od strane neovlaštenih osoba. Daljnje 

pokretanje tipke moguće samo 

otključavanjem tipke za zaustavljanje 

uz pomoć ključa. (2 su ključa sadržana 

u opsegu isporuke) 

Mjere: 

66 x 145 x 85 mm (Š x V x D) 

Vrta zaštite: IP 65 


A/B 435, A/B 440, A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka DTP 02 

Otvaranje i zatvaranje preko iste 

tipke za naredbu, odvojena tipka 

za zaustavljanje i kontrolno svjetlo 

za napon upravljanja. Zakljućava 

se proiflnim polucilindrom u 

dodatnoj opremi. 

Mjere: 

86 x 260 x 85 mm (Š x V x D) 



A/B 435 (samo sa SKS), A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka DTP 03 


smjera kretanja.Odvojena tipka za 

zaustavljanje i kontrolno svjetlo 

za napon upravljanja. Može se 

zaključati profilnim polucilindrom 

u dodatnoj opremi. 

Mjere: 

68 x 290 x 74 mm (Š x V x D) 



A/B 435, A/B 440, A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka za zaustavljanje 

u nuždi DTNG 10 

Za brzo stavljanje izvan pogona 

uređaja vrata 

Tipka (gljiva) na pritisak 

Nadžbukna montaža 

Mjere: 

93 x 93 x 95 mm (Š x V x D) 



A/B 435, A/B 440, A/B 445, 

A/B 460 i B 460 FU 

Tipka za zaustavljanje 

u nuždi DTNG 10 

Za brzo stavljanje izvan pogona 

uređaja vrata 

Velika tipka na pritisak 

Nadžbukna montaža 

Mjere: 

93 x 93 x 95 mm (Š x V x D) 



A/B 440, A/B 445, A/B 460, 

B 460 FU 

Funkcija zaključavanja služi za prekidanje napona 

upravljanja i stavlja izvan pogona funkciju naredbi. 

Profilni polucilindri ne spadaju u opseg isporuke tipkala. 

57

Oprema 

Priključci signalnih svjetala 

Priključak za signalno svijetlo 

U zasebnom kućištu ili ugrađen u već postojeće kućište. 

Signalna svjetla, žuta 

Dodatak za upravljanje A/B 445, A/B 460, B 460 FU. 

Priključak signalnih lampica služi za optički prikaz u toku kretanja vrata. 

(sl. s tjednim uklopnim satom, na opciju) 

Mogućnosti primjene: -upozorenje o pokretanju 

(za A/B 445, A/B 460, B 460 FU) 

- automatski prilaz (za A/B 460, B 460 FU) 

Nakon isteka namještenog vremena držanja otvorenog položaja 

(0 - 480 s) bljeskaju signalne žaruljice tokom namještenog 

vremena predupozorenja (0 - 70 s). 

Dimenzije semafora: 180 x 250 x 290 mm (Š x V x D) 

Dimenzije dodatnog kućišta: 202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 

Kontaktno opterećenje: 250 V AC: 2,5 A/500 W 

Klasa zaštite: IP 65 

Materijal semafora: Kvalitetno aluminijsko kućište, presvučeno prahom 

Priključak za signalno svijetlo 

U zasebnom kućištu ili ugrađen u već postojeće kućište. 

Signalna svjetla, narančasta 

Dodatak za upravljanje A/B 445, A/B 460, B 460 FU. 

Priključak signalnih lampica služi za optički prikaz u toku kretanja vrata. 

(sl. s tjednim uklopnim satom, na opciju) 

Mogućnosti primjene: 

-upozorenje o pokretanju (za A/B 445, A/B 460, B 460 FU) 

- automatski prilaz (za A/B 460, B 460 FU) 

Nakon isteka namještenog vremena držanja otvorenog položaja 

(0 - 480 s) bljeskaju signalne žaruljice tokom namještenog 

vremena predupozorenja (0 - 70 s). 

Dimenzije semafora: 180 x 250 x 290 mm (Š x V x D) 

Dimenzije dodatnog kućišta: 202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 

Kontaktno opterećenje: 250 V AC: 2,5 A/500 W 


Materijal semafora: Kvalitetno aluminijsko kućište, presvučeno prahom 

Priključci za signalna svjetla SupraMatic H 

Dodatna jedinica – signalna svjetla ES 1 

U zasebnom kućištu, dva releja za upravljanje signalnim 

svjetlima, opcijski relej (impuls brisanja) za upravljanje 

rasvjetom, ulaz impulsa, period zadrške može se skratiti, 

moguće priključiti taster za isključivanje u slučaju nužde, 

može se isključiti tipkovnica SupraMatic H, automatski 

dotok može se isključiti (npr. ZSU 2), uključena 2 narančasta 

signalna svjetla. 

Signalna svjetla sa svijetlim 

i dugotrajnim LED rasvjetnim tijelima. 

Signalna svjetla sa svijetlim 

i dugotrajnim LED rasvjetnim tijelima. 

Dodatna jedinica – signalna svjetla ES 2 

Tehnički kao ES 1, dodatno je moguće programiranje 

SupraMatic H preko dodatne jedinice, moguć priključak 

osiguranja ruba zatvaranja kao i sigurnosnih svjetla 

odnosno svjetla za prolaz. Priključak osiguranja ruba 

zatvaranja. 

Period zadrške od 5 - 480 sekundi može se podesiti, period 

upozorenja od 1 - 170 sekundi, uključena 2 narančasta 

signalna svjetla. 

Dodatna jedinica – reguliranje kolnika EF 1 

Tehnički kao ES 1, dodatno impuls, ulaz i izlaz, funkcija 'ulaz 

ima prednost', javljanje krajnjeg položaja za integrirani relej, 

uključena dva semafora (crveno/zeleno). 

58

Dodatna oprema/posebne upravljačke jedinice 

Granična pločica u 

posebnom dodatnom kućištu ili 

za ugradnju u postojeće kućište 

Jedinica za proširenje za 

upravljanje A/B 435 i A/B 440 

Dimenzije dodatnog kućišta: 

202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 


Jedna pločica može se na 

opciju montirati u upravljanje. 

Multifunkcionalna pločica u 

posebnom dodatnom kućištu ili za 

ugradnju u postojeće kućište 

Dojava krajnjih položaja, željeni 

impuls, skupna dojava smetnji. 


upravljanje A/B 445, A/B 460, 

B 460 FU 


202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 


Jedna pločica može se na 

opciju montirati u upravljanje. 

Digitalni tjedni uklopni sat u 

posebnom dodatnom kućištu 

Uklopni sat može preko 

beznaponskog kontakta 

komandne aparate ukopčati ili 

iskopčati. 


upravljanje A/B 460, B 460 FU 

Uklopna snaga: 

230 V AC: 2,5 A/500 W 

Preklopivo na ljetno/zimsko vrijeme. 

Ručno uklapanje: 

Automatski pogon, izbor 

uklapanja Trajno UKLJ / Trajno ISKLJ. 


202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 


Priključna jedinica ljeto/zima u 

dodatnom kućištu 

Funkcija za kompletan otvor vrata i 

za krajnje slobodno 

programirane međupoložaje. 


upravljanje A/B 460, B 460 FU 


202 x 164 x 130 mm (Š x V x D) 


Radar-Dojavljivač pokreta 

RBM 2 

Za impuls “vrata otvorena” 

s prepoznavanjem smjera. 

Maks. visina montaže: 6 m 

Dimenzije: 

155 x 132 x 58 mm (Š x V x D) 

Kontaktno opterećenje: 

24 AC/DC, 1 A kod omskog tereta 


Daljinsko posluživanje 

za radarski javljač pokreta 

na opciju 

Indukcijska petlja DI 1 u posebnom 

dodatnom kućištu 

Prikladno za indukcijsku petlju. 

Detektor raspolaže uklopnikom 

i izmjeničnim kontaktom. 

Indukcijska petlja DI 2 (bez slike) u 

posebnom dodatnom kućištu 

Prikladno za dvije odvojene 

indukcijske petlje. 

Detektor raspolaže s dva 

beznaponska uklopna kontakta. 

Podesivo na impuls ili trajni kontakt. 

Moguće prepoznavanje smjera. 


202 x 164 x 130 mm (Š x V x D). 

Uklopna snaga: 

DI 1: mali napon 2 A, 

125 V A/60 W 

DI 2: 250 V AC, 4 A, 1000 VA, 

(omski teret AC) 

Isporuka: bez kabla petlje. 

Ravni kabel 

Rola à 50,0 m 

Oznaka kabla: SIAF 

Presjek: 1,5 mm 2 

Boja: smeđa 

Za kupca specifično 

upravljanje na upit 

59

Tipovi vrata - pregled 

tehničkih detalja 

Konstrukcijska i kvalitativna obilježja 

= standardno, = po želji 

Više klase i bolji stupnjevi toplinske, 

odnosno zvučne, izolacije na upit! 

SPU 

DPU 

Otpor na opterećenje vjetrom EN 12424 Klasa 3 3 

Nepropusnost za vodu EN 12425 Vrata bez kliznih vrata 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 

Propusnost za zrak Vrata bez kliznih vrata 2 3 

EN 12426 Vrata s kliznim vratima 1 – 

Zvučna izolacija EN 717-1 R = . . . dB 22 22 

Toplinska izolacija prema Vrata oko 25 kv.m ugrađena s kliznim vratima (U = W/m 2 K) 3) 1,2 – 

EN 13241 Vrata oko 25 kv.m ugrađena bez kliznih vrata (U = W/m 2 K) 3) 1,0 0,7 

Prilog B EN 12428 Članak vrata pojedinačno (U = W/m 2 K) 0,5 0,3 

Konstrukcija Samonosiva ● ● 

Dubina mm 42 80 

Veličine vrata Širina (LZ) maks. mm 8000 6000 (10000) 2) 

Visina (RM) maks. mm 1) 7000 5000 (8000) 2) 

Potreban prostor 

vidi podatke o ugradnji 

Materijal, sekcija vrata Čelik dvostijeno 42 mm ● – 

Čelik dvostijeno 80 mm – ● 

Aluminij (normalni profll) – – 

Aluminij (termoprofil) – – 

Površina, sekcija vrata Čelik pocinčani premaz RAL 9002 ● ● 

Čelik pocinčani premaz RAL 9006 ○ ○ 

Čelik pocinčani premaz RAL po izboru ○ ○ 

Eloksirani aluminij E6/C0 (prije E6/EV1) ○ – 

Alu s premazom RAL po izboru ○ – 

Prolazna vrata s pragom ○ – 

Pokrajna vrata istog izgleda kao vrata ○ – 

Ostakljenja Lamelni prozor tip A ○ ○ 

Lamelni prozor tip D ○ – 

Lamelni prozor tip E ○ – 

Alu-okvir za ostakljenje ○ ○ 

Brtve 4 - na sve četiri strane ● ● 

Srednja brtva izmedu članaka vrata ● ● 

Sustavi zaključavanja zaključavanja Unutarnje zaključavanjennen ● ● 

Vanjska i unutarnja zaključavanja ○ ○ 

Osiguranje od podizanja za vrata do 5 m visine, preko 5m nije potrebno ● – 

Sigurnosna oprema Zaštita od nagnječenja prstiju ● – 

Zaštita od upada sa strane ● ● 

Odiguranje od puknuća opruge kod ručnog pokretanja ruč ● ● 

Osiguranje od pada kod vrata s motornim pogonom ● ● 

Mogućnosti pričvršćenja Beton ● ● 

Čelik ● ● 

Cigla ● ● 

Ostalo na upit 

1) 

Visine vrata veće od 7000 mm na upit (ne kod tipa vrata ALS 40). 

2) 

Vrata s direktnim pogonom 

3) 

Podaci u zagradama su U-vrijednosti kod korištenja optimalnog trostrukog ostakljenja (26 mm). 

60

ASP APU TAP ASR ALR ALR Vitraplan ALS TAR 

3 3 3 3 3 3 3 3 

3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 

2 2 2 2 2 2 2 2 

– 1 1 – 1 – – 1 

19 19 19 19 19 19 19 19 

– 3,2 (3,0) 2,7 (2,5) – 3,6 (3,3) – – 3,0 (2,7) 

3,0 (2,6) 3,0 (2,8) 2,5 (2,3) 3,2 (2,8) 3,3 (3,0) 3,2 (3,1) 6,2 2,7 (2,4) 

– – – – – – – – 

● ● ● ● ● ● ● ● 

42/48,5 42 42 48,5 42 42 42 42 

5000 8000 7000 5000 8000 8000 5500 7000 

7000 7000 7000 7000 7000 7000 4000 7000 

● ● ● – – – – – 

– – – – – – – – 

● ● – ● ● ● ● – 

– – ● – – – – ● 

○ ○ ○ – – – – – 

● ● ● – – – – – 

○ ○ ○ – – – – – 

● ● ● ● ● ● ● ● 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

– ○ ○ – ○ – – ○ 

○ ○ ○ ○ ○ – – ○ 

– – – – – – – – 

– – – – – – – – 

– – – – – – – – 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

○ ○ ○ ○ ○ – – ○ 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● 

61

1 Sekcijska vrata 2 Rolo vrata i rolo 3 Preklopna vrata od 4 Brza vrata 

5 

rešetke 

čelika i aluminija 

Tehnika pretovara 

Sve na jednom mjestu: za gradnju Vašeg objekta. 

1 

Sekcijska vrata 

3 

Preklopna vrata od 

Sustavi vrata koji štede čelika i aluminija 

5 

prostor prilagođavaju 

se zbog različitih 

vrsti ovjesa svakoj 

industrijskoj građevini. 

To kod novogradnje i kod 

renoviranja ulijeva sigurnost 

pri planiranju. Hörmann 

Vam nudi rješenja po mjeri 

za svaku svrhu: na primjer 

puno ostakljena ALSsekcijska 

Hörmann preklopna vrata 

od čelika i aluminija mogu se 

preporučiti kod ograničene 

frekvenicja prolaza, za hale 

s niskom visinom nadvoja 

i kada se krov ne smije 

opteretiti. Zbog malog broja 

potrošnih dijelova preklopna 

se vrata lako daju popravljati 

i održavati. 

vrata za jasan 

uvid i unutarnje prostorije ili 4 Brza vrata 

visoko toplinsko izolirana, Hörmann brza vrata 

dvostruka, 80 mm debela 

DPU vrata, koja osiguravaju 

stabilne temperature. 

upotrebljavaju se unutra i 

vani za optimizaciju protoka 

prometa, za poboljšanje 

2 Rolo vrata i rolo 

rešetke 

Zbog jednostavne 

klime prostora i za uštedu 

energije. Hörmann 

program obuhvaća vrata 

koja se otvaraju okomito i 

vodoravno, transparentna 

konstrukcije sa samo malo 

komponenti rolo vrata su 

posebno ekonomična i 

čvrsta. Hörmann dostavlja 

rolo vrata do 11,75 m širine 

i 9 m visine, kao posebna 

vrata još i viša. Mnogobrojne 

varijante prozora i boja 

vrata s fleksibilnim ovjesom, 

i u kombinaciju sa sekcijskim 

i rolo vratima. Vaša prednost: 

SoftEdge-tehnologija s 

integriranom anti-crash 

zaštitom/zaštitom od sudara 

čine brza vrata posebno 

sigurnim i ekonomičm. 

dopuštaju Vam širok spektar 

uređenja Vašeg objekta. 

Tehnika pretovara 

Hörmann Vam nudi 

za područje logistike 

kompletne sustave 

pretovara. Vaša prednost: 

sigurno planiranje, pouzdan 

razvoj gradnje i visoka 

funkcionalnost putem točno 

usklađenih komponenti. Kod 

pojedinih utovarnih rampi 

isto kao kod veznih komora, 

koja se kao kompletna 

jedinica s utovarnom 

rampom i brtvljenjem vrata i 

naknadno može instalirati na 

postoejću zgradu. 

6 Protupožarna 

posmična vrata 

Za sva područja 

objekta i prema traženoj 

protupožarnoj klasi dobivate 

od Hörmanna rješenja 

jednokrilnih i dvokrilnih 

posmičnih vrata, prema želji 

i s prolaznim vratima i za 

puteve u slučaju nužde i s 

dimootpornom funkcijom. 

7 

Multifunkcionalna vrata 

i unutarnja vrata u 

objektu 

Hörmann multifunkcionalna 

vrata i unutarnja vrata 

odgovaraju raznovrsnoj 

upotrebu unutra i vani. 

Jednokrilna i dvokrilna 

vrata mogu se koristiti 

svugdje gdje su traženi 

čvrsti elementi vrata. S 

mnogobrojnim dodatnim 

funkcijama Hörmann Vam 

ovdje nudi rješenja koja 

pokrivaju gotovo svaki slučaj 

u građevinarstvu. 

8 Protupožarni i 

dimootporni elementi 

cijevnog okvira 

Za optički zahtjevno područje 

kao npr. u administrativnom 

području industrijske zgrade, 

dobivate Hörmann vrata i 

čvrsta ostakljenja od čelika i 

aluminija. Stopostotno isti 

izgled unutar sustava – 

neovisno o protupožarnoj 

klasi – jamče ujednačenu 

optiku. 

9 

Prozor 

Hörmann ostakljenja 

postavljaju se kao prozori 

ili visoki elementi za više 

svjetla ili bolji vizualni 

kontakt. Čak se i individualna 

rješenja mogu realizirati 

kroz podjele, otvore i kosine. 

10 Usluga 

Samo nepromijenjeni, 

ispravno održavani sustavi 

jamče nesmetan tok rada i 

sigurne putove. 

Ugovorom o održavanju i 

provjeri stručno se provode i 

dokumentiraju zakonski 

propisane inspekcije i 

potrebni popravci. 

To Vam pruža sigurnost i 

štedi novac. 

Još jedan proizvod iz 

Hörmann ponude su garažna 

vrata za korištenje u skupnim 

garažama (nema slike). 

62

6 Protupožarna 7 Multifunkcionalna 8 Protupožarni i 9 Prozor 

10 Usluga 

posmična 

vrata i unutarnja dimootporni elementi 

vrata 

vrata u objektu 

cijevnog okvira 

Sa Hörmann stručnjakom za građevinske elemente možete planirati sve 

do najmanjeg detalja. Brižljivo usklađena građevinska rješenja nude 

Vam vrhunske i funkcionalne proizvode za svaku priliku. 

63

Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek 

Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen 

Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen 

Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann LLC, Montgomery IL, USA 

Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi kompletan program svih 

osnovnih građevinskih proizvoda na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko 

specijaliziranim tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje. 

Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe, te u Sjedinjenim 

Državama i Kini čini Hörmann Vašim jakim internacionalnim partnerom. 

Hörmann jednom zauvijek. 

GARAŽNA VRATA 

POGONI 

INDUSTIJSKA VRATA 

PRETOVARNA TEHNIKA 

VRATA 

OKVIRI ZA VRATA 

Ispis 07.2009 / Broj 08.2009 / HF 84857 hr / P. 0.0

Industrijska sekcijska vrata - FESTA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?