AKTUÃLNE SLOVENSKÃ REBRÃÄKY k 31. 12. 2007 - StolnÃ½ Tenis ...

More documents

Recommendations

Info

22 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 13:21 Page 1 22 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 2/2007 INFORMÁCIE ZO ZASADNUTÍ VÝKONNÉHO VÝBORU SSTZ * Dòa 4.7.2007 bola podpísaná zmluva o vytvorení Športovej koalície, ktorú tvorí pä subjektov: KŠZ SR, ZTŠÈ SR, SFZ, SZ¼H a SÚŠ. Uvedený orgán by mal by partnerom MŠ SR pri rokovaniach o slovenskom športe. * Po úspešnom ukonèení 50. ME mládee v stolnom tenise v Bratislave dostal SSTZ mnostvo ïakovných listov a e−mailov od ETTU, èlenských zväzov, ale aj jednotlivcov. * Dòa 1.8.2007 zomrel vo veku nedoitých 79 rokov Peter Krchòák, bývalý vynikajúci slovenský reprezentant, neskôr tréner, funkcionár a novinár. Na pohrebe sa zúèastni− la delegácia SSTZ na èele s Ing. T. Bartovicom. * Európska únia vydala v auguste 2007 tzv. Bielu knihu o športe, v ktorej charakterizuje hlavné zásady rozvoja a pôsobenia športu a športových subjektov v rámci EU. Uvedený materiál je predmetom diskusie èlenských kra− jín. * Minister školstva SR Ján Mikolaj zrušil vypracovanie Koncepcie rozvoja športu v SR a rozhodol o priamom spracovaní legislatívneho zámeru nového Zákona o športe. * Predseda SOV František Chmelár vysoko ocenil vystúpenie slovenských stolných tenis− tov na súaiach EYOF v Belehrade. Vyslovil poïakovanie všetkým medailistom − Baláovej, Danovej, Fígelovi i Karasovi, ako aj trénerom a vedeniu za vzornú reprezentáciu SR. Všetci 4 medailisti majú šancu dosta sa do výberu SOV na I. olympijské hry mládee v r. 2010. * Dòa 24.8.2007 sa na SSTZ listom obrátil rozhodca Milan Chamula so iadosou o pre− hodnotenie monosti úhrady cestovného slovenským rozhodcom pri cestách do zahranièia. * Iránsky stolnotenisový zväz prejavil záu− jem o štart na Slovak Open Cadet a Slovak Open Junior (vrátane rozhodcov). Súèasne informoval o pozvaní slovenského drustva juniorov a junioriek na MT v Teheráne. * Predseda SSTZ informoval o ukonèení èinnosti Krajských úradov v septembri 2007. KÚ má poh¾adávku voèi SSTZ vo výške 460000,− (nedoplatok na nájomnom za pozemok pod halou), ktorý je potrebný uhra− di do 15.9.2007, nako¾ko po tomto termíne musí da KÚ všetky poh¾adávky na súdne vymáhanie. * Mgr. Peko − informoval o zaèiatku kon− troly herní pred zaèiatkom súaného roèníka * Vozár − uskutoènil sa satelitný turnaj v Topo¾èanoch, na ktorom sa zúèastnilo 403 hráèov. Po odstúpení maïarského organizáto− ra pristúpil ïalší èeský organizátor − Havíøov, èo je nebezpeèie , e niektoré krajiny vypustia v budúcom roèníku Topo¾èany a zúèastnia sa len dvoch èeských turnajov. Dôvodom by mohlo by zjednodušenie získavania víz. * Dr.Brúderová − uskutoèní sa seminár trénerov, prihlásených je 35 úèastníkov. Riadenie seminára − Mihoèko a Dr.Brúderová. * VV SSTZ vyslovil nespokojnos s prácou trénerky p. Daubnerovej z dôvodu, e pred odchodom na dovolenku neodovzdala celú agendu a vzniklo ve¾a nejasností so štartom drustva na turnaji * Dr.Krí − poïakoval všetkým èlenom OV MEJ a sekretariátu SSTZ za odvedenú prácu poèas prípravy a trvania MEJ, internetová televíziu − streaming sledovalo 467 512 ¾udí, bolo uskutoènených 32 hodín prenosu, poèas MEJ sa uskutoènilo zasadnutie Exekutívy ETTU, stále trvá ponuka stolov JOOLA na odpredaj za výhodných podmienok * Mihoèko − podrobné hodnotenie sa uskutoènilo na KŠR, závereèná príprava na MEJ bola kvalitná, na zaèiatku roku bola príprava slabšia z dôvodu nedostatku financií, najlepšie umiestnenie v drustvách dosiahlo drustvo kadetiek − 3. miesto, dobrý výsledok zaznamenali aj juniorky − 9. miesto a mali reálne šance aj na umiestnenie v prvej osmièke, kadeti skonèili na 17. mieste, to zna− mená postup do prvej kategórie pre budúce ME mládee v Taliansku, juniori skonèili na 27. mieste, èo je najslabšie umiestnenie v histórii SR, chýbal im kolektívny výkon, v jed− notlivcoch dosiahla najlepšie výsledky Baláová − 2 medaily − 1. miesto štvorhra, 2. miesto − dvojhra, v juniorskej kategórii skonèili Daubnerová a Medøíková na 5.−8. mieste v štvorhre a miešanej štvorhre, tréneri majú tie nedostatky vo svojej práci , nerobili rozbor hry súperov, minimálne vyuívajú videotechniku * Dr.Hajduk − poïakoval za dobrú orga− nizáciu MEJ a vyslovil spokojnos s výsledkami hráèa Fige¾a, ktorý je z východoslovenského regiónu * Mgr. Peko − ústna informácia o konaní aktívu, na ktorom boli problémy s riešením niektorých ustanovení pre nastávajúci súaný roèník domácich súaí (v jednom stretnutí môu nastúpi dvaja hráèi, ktorí sú na mimo− riadnom hosovaní, štart dorastencov v 1. dor. lige na mimoriadnom hosovaní, pripravi návrh na úpravu tohoto predpisu, s tým e len jeden hráè , ktorý je na mimoriadnom hosovaní môe nastúpi v stretnutí * Mgr.Peko − dobrý výkon všetkých úèast− níkov na EYOF v Belehrade, výborne zvládli najmä koncovky zápasov, prekvapili najmä chlapci , kde sa neèakali medailové výsledky * Ná základe vypísaného výberového kona− nia sa prihlásili 3 kandidáti, ktorí všetci splnili poadované kritériá : Marta Daubnerová, Vladimír Mihoèko ml., Dušan Michalka * Mihoèko − na základe stanovenej priority , ktorou je úèas na OH navrhol za trénera Mihoèka ml. , z dôvodu najlepšieho poznania hráèky Ódorovej, ktorá má najväèšie šance prebojova sa na OH v enskej kategórii * VV SSTZ tajným hlasovaním odsúhlasil väèšinou hlasov V. Mihoèka ml. do funkcie trénera RD ien na obdobie jedného roka , t.j. 31.8.2008. * Termín MMK − 2.−4.11.2007, ustanovenie OV MMK : predseda OV − Dr.Krí, pod− predseda − Ing.Šereda, riadite¾ − Ing.Hamran * Predloený kalendár medz. podujatí. Slovensko kandiduje na organizáciu TOP 10 v roku 2010. Je potrebné pripravi prezentáciu , ktorá bude prednesená poèas TOP 12 v roku 2008. * Na konferencii SSTZ bude zverejnený projekt Siene slávy aj so zaradením prvých osobností zaradených do Siene slávy SSTZ. * Ing.Kutiš − protestoval proti menšej odmene za vedenie CTM v Nitre. Dr.Hajduk pripomenul, e Ing.Dzelinský má tie rovnakú sadzbu za vedenie CTM. VV SSTZ sa bude týmto problémom zaobera na ïalšom roko− vaní po predloení analýzy reálne vykoná− vaného tréningového procesu. * V dòoch 14.−15.9.2007 sa uskutoènia M SR novinárov spolu s odbornou konferenciou v Luèenci. VV SSTZ nominoval Ing.Hamrana na toto podujatie ako delegáta SSTZ. * List predsedu z KSTZ Trenèín, p. Strakoša v ktorom protestuje proti smernici o ude¾ovaní rozhodcovských licencií . * Dr.Hajduk − poiadavka na kontrolnú komisiu SSTZ o preverenie hospodárenia OV MEJ po organizácii podujatia. BRATISLAVA, 28. 8. 2007 BRATISLAVA, 25. 9. 2007 * Uskutoènilo sa spoloèné rokovanie VV SSTZ a extraligových klubov. * Kobes − vyjadril spokojnos s takýmto druhom stretnutia prezentoval záujem ŠKST Bratislava na skvalitnení muskej reprezentá− cie SR, potreba spolupráce klubov a SSTZ na zlepšení koncepcie prípravy reprezentácie, potreba skvalitnenia Extraligy najmä v jej propagácii, stanovenie pevných hracích dní, zvýši štartovné, marketing, zabezpeèi televízne prenosy, finanèné ocenenie drustiev, ocenenie hráèov na závereènom vyhodnotení Extraligy, Extraliga by mala ma vlastný riadiaci výbor zloený z manaérov jed− notlivých zúèastnených klubov, informácia o vstupe slovenských klubov do Èeskej ligy od sezóny 2008/09 (ŠKST Bratislava, Nitra), pre Extraligu by bol potrebný sponzor s vkladom cca 1000000,−Sk, zvýši vklady klubov v Extralige aspoò na 10000,−Sk, uskutoèni konkurz na gen. sponzora a spolupracova s marketingovou spoloènosou na zabezpeèení ïalších sponzorov * Ing.Hamran − informoval o poiadavke na umonenie štartu ien v súaiach. Zástupcovia klubov neodporúèajú rozšíri monos štartu ien v súaiach muov, dokon− ca aj terajšiu šancu hra je potrebné povaova za doèasné opatrenie, VV SSTZ navrhuje zakotvi do rozpisu súaí jednotné obleèenie hráèov Extraligy aj s menami hráèov, zabezpeèi nomináciu rozhodcov na stretnutia Extraligy priamo prostredníctvom SSTZ s tým , e jednotlivé kluby poukáu prostriedky na financovanie rozhodcov zálohovo na SSTZ pred súaou a SSTZ zabezpeèí ich nomináciu aj výplatu odmien * Skala − navrhol zvýši vklady do súae, ktoré by sa pouili na propagáciu súae. V prí− pade potreby aj formou predplateného priestoru v športovom denníku * Dr.Krí − navrhol vytvorenie funkcie spravodajcu v kadom klube, ktorý by spraco− val informácie o jednotlivých stretnutiach a zaslal ich do športového denníka na koneèné spracovanie. Informoval o rokovaní s vedením nového športového kanálu STV o stol− notenisových prenosoch. * Vozár − navrhol vyui monos spoloè− ného tréningového procesu v športovej hale v Raèi, kde je jediná šanca, aby sa mohli pri− pravova najkvalitnejšie muské drustvá spo− loène, vytvori podmienky v športovej hale v Raèi takým spôsobom, aby sa hráèi zaradení v RD mohli poèas ich prítomnosti na Slovensku mohli spoloène pripravova, najlepšie s klubmi ktoré tu majú stabilný tréningový proces * Väèšina zúèastnených iadala upresni mimoriadne hosovania dorastencov nasle− dovne: na súpiske drustva môe by len jeden hráè s mimoriadnym hosovaním, na súpisku môe by zaradený aj hráè hrajúci v zahranièí len v tom prípade, ak nehrá dorasteneckú súa v zahranièí * Uznesenia VV SSTZ zo spoloèného rokovania s extraligovými klubmi: a/ Súa Extraligy bude aj v roèníku 2007/2008 riadi ŠTK (výkonne Ing. T.Šereda) za úzkej spolupráce s predsedami, resp. prezi− dentmi extraligových klubov. b/ Po polovièke súae sa uskutoèní hodno− tiace stretnutie ŠTK a zástupcov extraligových klubov, po skonèení súaí sa zíde opä spoloèné rokovanie VV SSTZ so zástupcami extraligových klubov (bude sa pravidelne opakova).
23 -2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 13:22 Page 1 2/2007 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 23 INFORMÁCIE ZO ZASADNUTÍ VÝKONNÉHO VÝBORU SSTZ c/ Ruší sa augustový aktív zástupcov klubov najvyšších súaí, namiesto neho sa uskutoèní na sekretariáte SSTZ verejné rebovanie súaí nového roèníka. d/ Od nového roèníka Extraligy (2007/ 2008) bude v rozpise zakotvené jednotné obleèenie hráèov, extraligových drustiev (minimálne vo 2 farbách) s menami hráèov. Vklad za drustvo v súai muov sa zvýši na 10.000 sk, v súai ien zostane nezmenený. e/ Extraligové kluby pred súaou v r. 2008 zloia aj zálohy na vyplácanie rozhodcov. SSTZ zabezpeèí ich nomináciu a výplatu odmien. Kaucie zostávajú nezmenené. f/ SSTZ zabezpeèí propagáciu Extraligy okrem internetovej stránky SSTZ a svojho interného Spravodaja aj v denníku ŠPORT, vrátane krátkeho komentára. Vyuije na to èas prostriedkov z poplatkov zväzov, resp. sponzorské prostriedky. Kadý klub povinne zriadi funkciu spravodajcu, ktorý bude dodá− va správy z jednotlivých stretnutí. g/ SSTZ vyvinie maximálne úsilie na získanie generálneho sponzora Extraligy s vkladom cca 1 mil sk (súa by mohla nies meno jeho firmy). h/ Mimoriadne hosovanie dorastencov bude pokraèova za predpokladu, e na súpiske bude iba jeden hráè s mimoriadnym hosovaním. Na súpisku môe by zaradený hráè hrajúci v zahranièí len v tom prípade, e v zahranièí nehrá dorasteneckú súa. i/ VV SSTZ nemá výhrady, aby extraligové kluby ŠKST Bratislava a Nitra v budúcej sezóne štartovali aj v èeskej najvyššej súai za predpokladu, e budú hra aj najvyššiu sloven− skú súa a e štart v ÈR nenaruší plynulos a regulárnos slovenskej súae. j/ Predseda a generálny sekretár v rámci rokovania o spolupráci s novým vedením èeského zväzu prerokujú aj monos prípad− ných budúcich spoloèných súaí. * Relevantné závery zo spoloèného rokova− nia zapracujú príslušné komisie SSTZ do Súboru predpisov SSTZ a zabezpeèia ich plne− nie v dohodnutých termínoch. . * VV SOV sa rozhodol podpori prípravu úspešných slovenských športovcov z IX. EYOF 2007 v Belehrade. Na skvalitnenie cen− trálnej prípravy, resp. štartov stolných tenistov (Baláová, Danová, Fíge¾, Karas) vyèlenil mimoriadne celkovú èiastku 100.000 sk. Všetci štyria boli zaradení do juniorského olympi− jského tímu SOV. * Dòa 6.9.2007 sa konal seminár trénerov, kde boli mládenícki tréneri o.i. oboznámení s najnovšími informáciami z ITTF a ETTU a zámermi SSTZ na najblišie obdobie. * Po zmobilizovaní finanèných rezerv SSZT, boli v termíne uhradené podlnosti zväzu za prenájmy pozemkov pod halou a uby− tovòou SSTZ Krajskému úradu v Bratislave vo výške 368.000 sk. Za druhý polrok 2007 treba ešte uhradi 114.000 Sk + 100.000 Sk daò z nehnute¾nosti. * Dòa 10.9.2007 sa ukonèilo rokovanie predsedu SSTZ s E. Lazarèíkom za prítom− nosti pp. Hamrana a Daubnerovej, kde došlo k objasneniu nedorozumení pri nomináciách S. Lazarèíkovej. * SSTZ ocenil plaketou zväzu jubilantov M. Cícha (50 rokov) a V. Balèáka (70 rokov). * Predseda SSTZ navrhol SOV, aby do mládeníckeho tábora poèas OH v Pekingu bola vzh¾adom na výborné výsledky na EYOFe 2007 a ME mládee 2007 zaradená Barbora Baláová (náhr. Fíge¾). MOV v rámci progra− mu SOLIDARITA vyberie z kadej krajiny iba jedného talentovaného chlapca a jedno dievèa. Kandidáti okrem športových predpokladov musia spåòa aj jazykové poiadavky. * Mihoèko − po schválení v komisii špor− tovej reprezentácii predloil návrh na trénerov RD mládee − juniori : Truksa, juniorky: Michalka, kadeti: Ing.Dzelinský, kadetky : Luèenková, tréner výberu ml. iactva : Filaga. VV SSTZ odporúèa p.Luèenkovej zvýšenie trénerskej kvalifikácie na "A" licenciu, p. Dzelinskému získanie vodièského preukazu, vedúca realizaèného tímu : Daubnerová * SK HCH Èadca predloil poiadavku na zriadenie CTM od 1.1.2008. VV SSTZ skonš− tatoval, e Èadca spåòa kritériá a schva¾uje zri− adenie CTM od nasledujúceho roku. * Vzh¾adom na problémy so schva¾ovaním a zriaïovaním ŠŠS na niektorých školách VV SSTZ navrhuje zmeni názov tohto typu ÚTM na " Vybrané kluby mládee", ktoré bude môc podporova na základe rovnakých pravidiel ako doteraz platili pre ŠŠS, na základe tejto zmeny nebude potrebné iada súhlas školy,. * Na základe kontroly herní ŠTK VV SSTZ neschválil hrací priestor v Tvrdošíne− Medvedzom. Informova obratom p. Buczaczkého. * Pirnik − predloený návrh projektu " Stolný tenis do škôl", VV SSTZ schva¾uje predloený materiál * ŠKST Centrum ilina v termíne poiada− lo o zmiernenie trestu a zníenie udelenej pokuty . VV SSTZ vyhovel iadosti a upravil výšku pokuty na 4500,− Sk BRATISLAVA, 9. 11. 2007 * Dr. Krí privítal všetkých èlenov VV SSTZ , osobitne V. Balèáka, ktorý nahradil vo VV SSTZ Dr. Hajduka. * V dòoch 13.−14.10.2007 sa uskutoènil Dunajský pohár v stolnom tenise ien, junior− iek a kadetiek v Bratislave a muov, juniorov a kadetov vo Viedni. Slovenské A−tímy na obid− voch turnajoch obsadili 2. miesta. Súa v Bratislave bola zorganizovaná na štandardne dobrej úrovni. * Po viacnásobnej e−mailovej komunikácii predsedu SSTZ s kurátorom múzea ITTF v Lausanne došlo k oprave národnosti 5−násob− ného majstra sveta Fr. Tokára na internetovej stránke múzea i v jeho expozícii, kde bol uvádzaný ako Èech. Na poiadanie ITTF bola do múzea zaslaná nová oficiálna fotografia nášho najúspešnejšieho hráèa v histórii, namiesto pouívaného záberu z tréningu. * Predseda SSTZ odovzdal v Rajci Ing. L.Baèíkovi pri príleitosti jeho 50. narodenín Plaketu SSTZ a reprezentaèný dres na znak ocenenia jeho dlhoroènej práce na prospech stolného tenisu na Slovensku. * Predseda SSTZ a generálny sekretár zväzu rokovali s primátorom Topo¾èian p. Baláom o príprave kandidatúry tohto mesta na usporiadania turnaja TOP 10 juniorov a TOP 10 kadetov v r. 2010. Topo¾èany pris¾úbili vytvori optimálne podmienky na stretnutie najväèších talentov európskeho stolného tenisu. Výberové konanie ETTU na uspori− adanie tohto podujatia sa uskutoèní vo februári 2008 v Frankfurte nad Mohanom. * Dòa 17.10.2007 sa uskutoènil seminár SOV k novej vízovej politike SR po vstupe do Schengenu. Ako informovala zástupkyòa ria− dite¾ky cudzineckej polície SR p. Zborovjanová, podstatne sa sprísòujú pod− mienky na ude¾ovanie víz, èo výrazne skomp− likuje napr. aj kadoroènú organizáciu MM SR juniorov a MM SR kadetov a najmä pripravované MSJ v r. 2010. * Dòa 15.10.2007 sa konala v Košiciach konferencia Východoslovenského stol− notenisového zväzu. Mala kultivovaný priebeh, riešila najmä problematiku súaí na východe, ale vzišli z nej aj niektoré pripomienky k práci SSTZ a námety na zmenu Súboru predpisov. Delegáti dostali ve¾mi cennú publikáciu o histórii stolného tenisu na východe, ktorú spracovala RNDr. M. Brúderová. V priebehu konferencie sa vzdal funkcie predsedu Vsl. stolnotenisového zväzu JUDr. A Hajduk z dôvodu pracovného zaaenia. Na jeho post bola jednomyse¾ne zvolená RNDr. M. Brúderová, za èlena VV SSTZ zvolil Prešovský kraj V. Balèáka. * Výnimoèný úspech zaznamenala B. Baláová, ktorá štartovala za Európu na World Cadet Chalenge v Juhoafrickej repub− like. V súai drustiev sa prièinila o bronzovú medailu Európy a v štvorhre s Nemkou Winterovou obsadili ve¾mi cenné 3. miesto. * Po viacnásobnej komunikácii SSTZ so zodpovednými funkcionármi ITTF bolo na MSJ v Palo Alto (USA) dodatoène nomino− vané drustvo junioriek SR (4 èlenky) a 2 juniori, èo je najväèší poèet štartujúcich zo SR v histórii svetových šampionátov juniorov. * V dòoch 2.−4. novembra 2007 sa usku− toènili v Bratislave MM kadetov za úèasti reprezentantov 25 krajín, èím sa toto podujatie opätovne zaradilo medzi najlepšie obsadené súae sveta v tejto kategórii. * Dr.Brúderová informovala o vydaní pub− likácie o stolnotenisovej histórii vo výcho− doslovenskom regióne. * VV SSTZ vyslovil nespokojnos s výsled− kami RD dospelých a mládee. Jediný dobrým cenným výsledkom bolo víazstvo Keinatha nad Süssom 4:3 v 1. kole turnaja PRO Tour v Rakúsku. * Daubnerová − upozornila na slabšie výsledky hráèov do 21 rokov, najmä z dôvodu ich nevýhodného nasadenia. * Organizaèné a obsahové zabezpeèenie konferencie SSTZ, predloená písomná infor− mácia, kontrola technického zabezpeèenia, Vsl. RSTZ navrhol zníi registraèné poplatky na 200,−Sk, VV SSTZ zamietol tento návrh, VV SSTZ schválil predloenie návrhu na kon− ferenciu na udelenie èestného èlenstva Dr. Demetrovièovi, konferenciu bude vies Mgr. Peko, Ing. Hamran bude vies prerokovanie zmien Stanov SSTZ a Predpisov SSTZ. * Balèák − informoval o probléme so zni− ovaním poètu mládeníckych súaí, navrhuje zmenu nominácií na M−SR z dôvodu zvýšenia motivácie hráèov v krajských súaiach * Predloený návrh na prípravu talento− vanej mládee spracovaný p. Medveckým − VV SSTZ poiadal komisiu mládee o spracov− anie stanoviska k predloenému návrhu * iados p. Skalu o schválenie mimoriad− neho prestupu pre hráèa Janèovièa do Holíèa,,napriek tomu e rozohral doraste− neckú ligu v Trnave − VV SSTZ zamietol,z dôvodu rozporu so súaným a prestupovým poriadkom.
Page 1 and 2: 1- 2 - 2007.qxp 22. 1. 2008 23:36 P
Page 3 and 4: 3 - 2 - 2007.qxp 21. 1. 2008 21:28
Page 5 and 6: 5 - 2 - 2007.qxp 21. 1. 2008 21:35
Page 7 and 8: 7 - 2 - 2007.qxp 21. 1. 2008 21:50
Page 9 and 10: 9 - 2 - 2007.qxp 21. 1. 2008 22:23
Page 11 and 12: 11 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 0:21
Page 13 and 14: 13 -2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 0:28 P
Page 15 and 16: 15 - 2 - 2006.qxp 23. 1. 2008 0:23
Page 17 and 18: 17 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 0:44
Page 19 and 20: 19 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 0:46
Page 21: 21 - 2 - 2006.qxp 23. 1. 2008 13:20
Page 25 and 26: 25 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 13:30
Page 27 and 28: 27 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 13:36
Page 29 and 30: 29 - 2 - 2007.qxp 23. 1. 2008 13:43
Page 31 and 32: 31 - 2 - 2006.qxp 23. 1. 2008 13:45
Page 33 and 34: 33 - 2 - 2006.qxp 23. 1. 2008 13:48
Page 35 and 36: Anzeige decathlon Ball 09.01.2006 1

AKTUÃLNE SLOVENSKÃ REBRÃÄKY k 31. 12. 2007 - StolnÃ½ Tenis ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

AKTUÃLNE SLOVENSKÃ REBRÃÄKY k 31. 12. 2007 - StolnÃ½ Tenis ...