červenec 2010 - Sri Sri Radha Govinda Mandir

každý spokojen a nevznikne žádné nepřátelství.“ Avšak pravda
se lží a oddanost s neoddaností si nejsou nikdy rovny. Pro
ty, kteří postrádají oddané cítění, kteří necítí nutnost sloužit
Nejvyššímu Pánovi, kteří netouží po opravdovém prospěchu
a jejichž životním cílem je hmotný požitek a sláva, se oddaná
služba a takzvaná “oddaná služba“ zdájí být stejné.
Šaranágati
Šríla Bhakti Rakšak Šrídhar Dév-Gósvámí
Musíme se pokusit vrhnout se k božským chodidlům
Pána se slovy: ,,Jsem ten nejnižší z nejnižších.
Zdá se, že jsem ten nejvíce beznadějný. Toužím
po útočišti Tvých lotosových chodidel. Postarej se o mne,
prosím. Nejsem schopen přijmout zodpovědnost za vlastní
blaho.” Takto by měl vypadat náš pokorný postoj. Měl by
v nás vyvstat pocit: ,,Už nemohu dále snášet svůj nezávislý
život. Nedokážu v tom pokračovat. Jsem znechucen svým
nezávislým žitím. Toužím po otroctví, džívéra svarúpa hoj
krišnéra nitja dás.
Ostatní se mohou považovat za schopné, ale já se necítím
být dostatečně pokročilý na to, abych za sebe dokázal převzít
zodpovědnost. Jsem ten nejvíce bezohledný, bídný, bezcenný
a zbytečný. Přijmi mne proto, prosím, a uděl mi jakoukoliv
službu Tvým lotosovým chodidlům. Už se na sebe dále nemohu
spolehnout. Přišel jsem přijmout útočiště Tvých lotosových
• 2 •