30.10.2014 Views

stáhnout magazín ve formátu PDF - Nový Smíchov

stáhnout magazín ve formátu PDF - Nový Smíchov

stáhnout magazín ve formátu PDF - Nový Smíchov

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nová úroda<br />

užijte si podzimní kolekce<br />

v barvách této sezony<br />

zlatavé odstíny kosmetiky<br />

online zábava<br />

nezbytnosti do školy<br />

Soutěže o hodnotné ceny<br />

Magazín Obchodního centra <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong> | Podzim 2007


EDITORIAL<br />

COFFEE HEAVEN<br />

Novou nekuřáckou kavárnu uprostřed prvního<br />

podlaží obchodního centra otevřela známá síť<br />

kaváren Coffee Hea<strong>ve</strong>n.<br />

EMMA WASHINGTON<br />

Výrazné kabelky, brašny a další doplňky americké značky<br />

Vera Bradley nabízí nový obchod Emma Washington<br />

v druhém podlaží na náměstí Beskydy.<br />

ck čedok<br />

Tradiční cestovní kancelář Čedok od srpna nabízí své zájezdy<br />

v prvním podlaží obchodního centra u náměstí Krkonoše.<br />

neroli<br />

Sortiment kvalitních nožů a dárkových předmětů zejména<br />

pro muže najdete v nové prodejně Neroli v pasáži Vltava.<br />

Vážení čtenáři, milí zákazníci,<br />

dostává se vám do rukou podzimní vydání časopisu <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>. Tentokrát je<br />

opravdu nabité novinkami z našeho vašeho obchodního centra. Nejen že do více než<br />

150 obchodů dorazily podzimní kolekce, ale otevřeli jsme pro vás spoustu nových,<br />

které vám na této stránce s radostí představujeme. A předesílám, že na otevření<br />

dalších se již pracuje… Nezapomeňte nás pak také určitě navštívit v říjnu, který<br />

proběhne na Novém <strong>Smíchov</strong>ě <strong>ve</strong> jménu módy. Připra<strong>ve</strong>ny jsou módní přehlídky,<br />

castingy modelingové agentury Elite Prague a další zpestření pro vás, naše<br />

zákazníky. Všem vám pak přeji příjemné babí léto a krásný barevný podzim…<br />

Iva Fišerová, marketing manager OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong><br />

Restaurace Sbarro<br />

V restaurační části obchodního centra vás z<strong>ve</strong>me do nové<br />

italské restaurace Sbarro k příjemnému posezení.<br />

pánský gas<br />

V pasáži Odra <strong>ve</strong> druhém podlaží se pro milovníky kvalitní<br />

italské módní značky GAS otevřel pánský butik.<br />

L’occitane<br />

Francouzskou přírodní kosmetiku nabízí nová prodejna<br />

L’Occitane v prvním podlaží obchodního centra.<br />

Magazín Obchodního centra <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>, podzim 2007<br />

Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>,<br />

Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, www.novysmichov.eu | Zákaznická infolinka: 251 511 151<br />

Vedoucí projektu: Iva Fišerová<br />

Realizace: Metronome, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz<br />

Inzertní infolinka: 220 877 116 | Fotografové: Marek Bartoš, Matúš Tóth;<br />

Styling: Milan Kašpárek; Make-up: Ivana Tokárska; Modelové: PH Models a Elite models;<br />

Redakce a styling: Hana Kuthanová; Grafické zpracování: Anna Gutová<br />

Dtp: Roman Souček; Tisk: Svoboda press a. s.<br />

Registrace MK ČR E13808 | Datum vydání 3. 9. 2007. Zimní číslo vychází 3. 11. 2007.<br />

Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na e-mailu centrum@novysmichov.eu |<br />

Za případné tiskové chyby se omlouváme. Změna cen vyhrazena. | Samostatně neprodejné.<br />

© 2007 Družstvo pro reklamu Obchodního centra <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong><br />

hypermarket / hypermarket<br />

nákupní galerie / shopping mall<br />

restaurace a zábava<br />

restaurants and entertainment<br />

multikino / cinema<br />

metro / underground<br />

tramvaj / tram<br />

autobus / bus<br />

auto / car<br />

po – ne / mon – sun 07.00 – 24.00<br />

po – ne / mon – sun 09.00 – 21.00<br />

po – ne / mon – sun 11.00 – 23.00<br />

po – čt / mon – thu 09.30 – 01.00<br />

pá – so / fri – sat 09.30 – 02.00<br />

ne / sun 09.30 – 01.00<br />

trasa B, stanice Anděl / line B, station Anděl<br />

č. / no. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 20<br />

č. / no. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217<br />

2200 parkovacích míst / 2200 parking spaces<br />

Foto na titulní straně: Matúš Tóth.<br />

Modelka má na sobě: Baretka,<br />

C & A, 275 Kč; Rolák, Orsay, 579<br />

Kč; Korále, Diva, 179 Kč; Pásek,<br />

C & A, 198 Kč


Novinky<br />

S KUŽÍ NA TRh<br />

Porušte pravidla a přes všechny předsudky si oblečte to, v čem<br />

se cítíte sama sebou. Podzimní kolekce vám k tomu poskytne ten<br />

nejúčinnější arzenál. Pro všechny milovnice rockového stylu<br />

máme pár žhavých kožených a blýskavých novinek, které stojí za<br />

hřích. Rock je nesmrtelný, a navíc sluší všem.<br />

Kožená bunda Kenmore, Carla Mosse, 9600 Kč<br />

Náušnice, Diva, cena v obchodě<br />

Kabelka Credi, Carla Mosse, 5250 Kč<br />

Náramek, Diva, cena v obchodě<br />

Náramek, Paradox, 390 Kč<br />

Kozačky, Humanic, 3199 Kč<br />

Ukázka z nové kolekce značky Wrangler:<br />

Kožená bunda, 7490 Kč; Džíny, 1790 Kč<br />

Clinique dárková akce<br />

04<br />

www.novysmichov.eu<br />

Od 22. října do 4. listopadu vás čeká Clinique dárková akce. Tentokrát<br />

jako JEANSOVÝ PODZIM. Všichni, kteří si zakoupí dva produkty, získají<br />

moderní džínovou taštičku s produkty, a navíc i možnost vyhrát džíny<br />

WRANGLER a hodnotnou tombolu.


Naše brýle vás obléknou<br />

NYNÍ DRUHÉ BRÝLE<br />

ZDARMA<br />

Nabídka platí do 31. 11. 2007, nebo do vyprodání zásob, při nákupu dioptrických brýlí s antireflexními plastovými skly.<br />

Praha 1 – Galerie Myslbek • Praha 4 – Centrum Chodov • Praha 4 – Novodvorská Plaza • Praha 5 – Galerie Butovice • Praha 5 – OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong> (u Tesca) • Praha 5 – OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong><br />

Praha 5 – Metropole Zličín • Praha 5 – Avion Shopping Park Zličín • Praha 6 – OC Šestka • Praha 9 – OC Letňany (u Kiky) • Praha 9 – OC Letňany (u Tesca) • Praha 10 – OC Eden • Brno – NC Královo Pole<br />

Brno – OC Futurum Brno • České Budějovice – OC Mercury • České Budějovice – Globus (otevíráme 10. 10. 2007) • Hradec Králové – OC Futurum • Karlovy Vary – OC Varyada • Olomouc – OC Haná<br />

Olomouc – OC Olomouc City • Ostrava – OC Futurum Ostrava • Pardubice – OC Grand • Plzeň – OC Borská Pole • Plzeň – OC Olympia Plzeň • Ústí nad Labem – OC Všebořice • Zlín – OC Centro Zlín<br />

www.GrandOptical.cz | E-mail: info@GrandOptical.cz | Tel.: 261 399 211


kosmetiKA<br />

Barevná vášeN ˇ<br />

Co všechno se <strong>ve</strong>jde do dámské kabelky? Odpověď<br />

zní: VŠECHNO. Tedy všechno, co žena potřebuje.<br />

1<br />

3<br />

9<br />

2<br />

10<br />

13<br />

5<br />

15<br />

8<br />

4<br />

11<br />

12<br />

14<br />

7<br />

6<br />

06<br />

www.novysmichov.eu<br />

1 Kabelka, Gabor, 2590 Kč 2 Lesk na rty, L’Occitane, 295 Kč 3 Gommage doucer, L’Occitane, 690 Kč 4 Premier, kapsle proti stárnutí, DMMSPA, 2119 Kč<br />

5 Premier, koncentrované sérum pro vyhlazení pokožky, DMMSPA, 1568 Kč 6 Lak OPI, The Nail shop, 310 Kč 7 Nožík Victorinox, Neroli, 469 Kč 8 Náhrdelník,<br />

Diva, cena v obchodě 9 Lesk na rty, Mystic, Clinique, 460 Kč 10 Oční stíny, Lilac frost, Clinique, 710 Kč 11 Oční stíny se zrcátkem, Purple pixie, Clinique, 590 Kč<br />

12 Tvářenka, Iced lotus, Clinique, 850 Kč 13 Štětec, Clinique, 880 Kč 14 Rtěnka, Brun rosé, Y<strong>ve</strong>s Rocher, 335 Kč 15 Rtěnka, Beige austral, Y<strong>ve</strong>s Rocher, 335 Kč


Novinky on<br />

1<br />

2<br />

6<br />

8<br />

4<br />

7<br />

5<br />

3<br />

9<br />

10<br />

Minimalismus<br />

Opravdový chlap si nevystačí jen s peněženkou<br />

a balíčkem žvýkaček v kapse. Nahlédněte, jak dnes<br />

vypadá obsah tašky moderního gentlemana. 1 Taška Con<strong>ve</strong>rse, TopShop, 649 Kč 2 Kartáček na nehty Potten & Pannen, Twin café, 2295 Kč<br />

3 Hodinky Jet Set, Mania, 4990 Kč 4 Parfém Ralph Lauren Double Black, Sephora, 40 ml za 1380 Kč<br />

5 iPod Nano 2 GB, Datart, 4399 Kč 6 Diář Filofax, Bibelot, 2890 Kč 7 Roller Waterman, Bibelot,<br />

2150 Kč 8 Brýle Alain Mikli, Grand Optical, 10 490 Kč 9 Peněženka, GAS Men Fashion, 1990 Kč<br />

08<br />

www.novysmichov.eu<br />

10 Mýdlo na holení, L’Occitane, 995 Kč 11 Holicí štětka Tra<strong>ve</strong>l Brush, L’Occitane, 555 Kč<br />

11


HRACICKY ˇ ˇ<br />

CHLAPSKÁ VEC ˇ<br />

MUŽI BÝVAJÍ UČAROVÁNI SPOUSTOU VĚCÍ, AVŠAK<br />

KVALITU POZNAJÍ A DOVEDOU SI JI NÁLEŽITĚ UŽÍT.<br />

PLAYSTATION 3<br />

Špičková herní konzole posta<strong>ve</strong>ná na<br />

nejmodernějším hardware (60 GB HDD,<br />

Blu-Ray mechanika, Cell Processor,<br />

GPU RSX, Dolby 5.1, DTS, paměť 256 MB<br />

XDR RAM, 256 MB GDDR3 VRAM, WIFI,<br />

Bluetooth 2.0, HDMI) vás za<strong>ve</strong>de do<br />

skutečného hráčského ráje.<br />

Datart, 16 900 Kč.<br />

KOŽENÉ KŘESLO FLEXFORM<br />

Křeslo pro opravdu náročné je zhoto<strong>ve</strong>no z rámu z nikl- satén kovu nebo chromu a kartáčovaného<br />

kovu. Sezení má rám v kovu potaženém kůží, u kterých jsou polštáře naplněny polyuretanem.<br />

Područka a opěradlo je z vícevrstvého dřeva potaženého kůží v barvách – černé, čer<strong>ve</strong>né, přírodní<br />

a tmavě hnědé. Výhradní prodejce: Urban Survival, 108 741 Kč.<br />

NOVÝ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA PIONEER RCS-LX60D<br />

5.1kanálový systém domácího kina s DVD rekordérem a pevným diskem<br />

250 GB pracující s vysokým rozlišením obrazu 1080 p přes HDMI rozhraní<br />

<strong>ve</strong>stavěný digitální tuner DVB-T, USB konektor, digitální zesilovač<br />

600 W, vytvoření obklopujícího zvuku ze předních reproduktorů,<br />

automatický systém kalibrace zvuku MCACC. basys.net, 33 990 Kč.<br />

10<br />

ELEGANTNÍ UNISEX<br />

Mobilní telefon LG KE 850 Prada zaujme nejen muže. S interní<br />

pamětí 8 MB a slotem pro Micro SD karty, fotoaparátem 2 MPix,<br />

MP přehrávačem a FM rádiem budete centrem pozornosti v každé<br />

lepší společnosti. Od září v nábídce prodejny Telefónica O2.<br />

www.novysmichov.eu<br />

RECEPT PRO MUŽE – RECIPE FOR MEN<br />

Švédská kosmetika, typická svým minimalistickým designem, je vyrobena z kvalitních<br />

přírodních surovin a není testována na zvířatech. Všechny výrobky dodávají pleti vodu<br />

a energii, vůně jsou jemné a svěží. Řada obsahuje: čistící gel na obličej, osvěžující<br />

peeling, protizánětlivý gel na holení, pěnu na holení pro <strong>ve</strong>lmi citlivou pleť, hydratační<br />

krém s UV filtrem SPF 15 a anti-shine, gel kolem očí, osvěžující oční polštářky a dva<br />

odstíny korektoru. K dostání v prodejně Profimed.<br />

DVD BABEL<br />

Čtyři příběhy odehrávající se<br />

paralelně v Maroku, Mexiku<br />

a Japonsku. Dvojice Američanů,<br />

Richard a Susan, je na zájezdě<br />

v Maroku. Kvůli Susanině zdraví<br />

však musí svůj pobyt zde narychlo<br />

prodloužit... Chůva Amelia se bojí,<br />

že nestihne svatbu příbuzných<br />

v Mexiku. Spolu se synovcem se<br />

rozhodne, že tam tajně odjede<br />

i s opatrovanými dětmi... V Japonsku<br />

řeší mladá hluchoněmá dívka<br />

své psychické problémy. Ty jsou<br />

způsobené jednak sebevraždou<br />

matky, jednak neschopností<br />

komunikace s otcem... Synové<br />

marockého pastýře dostali kvůli<br />

hlídání ovcí od otce lo<strong>ve</strong>ckou pušku.<br />

Samozřejmě ji chtějí vyzkoušet.<br />

Kulka letí dál, než mysleli...<br />

Bontonland, 499 Kč.


• O 2<br />

volání<br />

• O 2<br />

internet<br />

• O 2<br />

TV<br />

To vše najdete v O 2<br />

prodejně<br />

v OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong><br />

Plzeňská 8, 150 00 Praha 5


fashion<br />

SKLIDTE ˇ PLODY<br />

SVÉHO ÚSPeCHU ˇ<br />

Zbavte se pocitu, že musíte nosit věci, které<br />

jsou moderní, ale nesedí vám. Abyste byli IN,<br />

najděte si svůj vlastní osobitý styl.<br />

Kabát, Guess by Marciano, 7290 Kč<br />

Košile, Guess by Marciano, 1790 Kč<br />

Džíny, Ken<strong>ve</strong>lo, 1599 Kč<br />

Boty, Baťa, 1999 Kč<br />

12–13<br />

www.novysmichov.eu


Ona: Rolák, U. C. of Benetton, 799 Kč<br />

Pléd, C & A, 598 Kč<br />

Čelenka, C & A, 198 Kč/ 2ks<br />

Pásek, U. C. of Benetton, 799 Kč<br />

Kalhoty, Guess by Marciano, 3450 Kč<br />

Kozačky, Guess by Marciano, 6750 Kč<br />

Náušnice, Diva, 119 Kč<br />

On: Kalhoty, Quiksil<strong>ve</strong>r, 1990 Kč<br />

S<strong>ve</strong>tr, Quiksil<strong>ve</strong>r, 2100 Kč


FASHION<br />

Ona: Halenka, Orsay, 499 Kč<br />

Pásek, C & A, 125 Kč<br />

Sukně, Orsay, 579 Kč<br />

Lodičky, Mixer, 999 Kč<br />

Náušnice, Diva, 249 Kč<br />

On: S<strong>ve</strong>tr, pietro filipi, 1390 Kč<br />

Kalhoty, Quiksil<strong>ve</strong>r, 1990 Kč<br />

Boty, Baťa, 999 Kč<br />

14–15<br />

www.novysmichov.eu


Organizér, Emma Washington, 1366 Kč<br />

Kabelka 3890 Kč; Šál 2290 Kč,<br />

oboje Longchamp, Beltissimo<br />

S<strong>ve</strong>tr, Jackpot & Cottonfield, 1799 Kč<br />

Šála, Jackpot & Cottonfield, 999 Kč<br />

Deštník, Jackpot & Cottonfield, 599 Kč<br />

Kapilla interiérová vůně, Idea Dekor, 778 Kč<br />

Pletený pléd Imperio, Scan Quilt, 1990 Kč<br />

Pletený polštář, Scan Quilt, 850 Kč<br />

Svíčka kokos, Idea<br />

Dekor, 788 Kč<br />

TRADIČNĚ ČESKY – ČESKÝ SVĚT<br />

Říká se, že láska prochází žaludkem. Ale vaření není vaše silná stránka?<br />

Vezměte vašeho partnera na kachničku do Českého světa a vše bude vyřešeno.<br />

Hrnek My Favorite Tea, Oxalis, 330 Kč<br />

Náušnice, 139 Kč; Náhrdelník<br />

s fialovými kamínky, 159 Kč;<br />

Řetízek proplétaný, 249 Kč;<br />

Hnědý náhrdelník, 249 Kč;<br />

vše Diva


AKCE<br />

MÓDNÍ HVEZDA ˇ 1. – 30. 10.<br />

MĚSÍC MÓDY NA NOVÉM SMÍCHOVĚ. CASTINGY DO SOUTĚŽE ELITE MODEL LOOK 2008.<br />

MÓDNÍ PŘEHLÍDKY VAŠICH OBLÍBENÝCH ZNAČEK.<br />

NOVÝ SMÍCHOV JE CENTREM MÓDY<br />

Důkazy o tom nacházíte sami každý den <strong>ve</strong> svých<br />

oblíbených obchodech. Rádi bychom s vámi oslavili nástup<br />

nových podzimních a zimních kolekcí. Z<strong>ve</strong>me vás na druhý<br />

ročník akce Módní hvězda, která bude opět oslavou krásy,<br />

šarmu a dobrého vkusu. Společně s našimi partnery -<br />

agenturou Elite Prague, exkluzivním mediálním partnerem<br />

časopisem Glanc a výrobcem špičkové elektroniky<br />

Panasonic, se postaráme o krásné vizuální zážitky, které<br />

budou neunavně útočit na vaše smysly. Těšíte se?<br />

CHCEŠ BÝT SVĚTOVOU<br />

SUPERMODELKOU?<br />

Hledáme novou Módní hvězdu. Můžeš se stát<br />

modelkou jako Cindy Crawford, Linda Vojtová či<br />

Denisa Dvořáková. Pokud je ti od 14 do 21 let<br />

a měříš nad 171 cm, přijď za námi do Obchodního<br />

centra <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>. Castingy se konají 3., 6.,<br />

10., 13., 17., 20., 24., 27. a 31. 10. od 15 do 17<br />

hodin <strong>ve</strong> 2. podlaží na náměstí Jeseníky naproti<br />

butiku Zara. Pokud nemůžeš přijít osobně, máš<br />

šanci přihlásit se také přes internetové stránky<br />

agentury Elite Prague, www.elitemodels.cz.<br />

DENISA DVOŘÁKOVÁ PRO MÓDNÍ HVĚZDU<br />

Jsme poctěni, že vás můžeme informovat<br />

o spojení Nového <strong>Smíchov</strong>a s prestižní agenturou<br />

Elite Prague, díky němuž se tváří podzimní akce<br />

stala Denisa Dvořáková. Vítězka loňského ročníku<br />

národního a světového finále Elite Model Look a jedna<br />

z nejžádanějších a nejkrásnějších modelek světa<br />

nafotila speciálně pro Módní hvězdu v kolekci Denisy<br />

Nové sérii nádherných fotografií, které uvidíte v říjnu<br />

na všech propagačních materiálech a v nadživotní<br />

<strong>ve</strong>likosti na bannerech zdobících hlavní pasáž Nového<br />

<strong>Smíchov</strong>a. Malou ukázku vidiíte také na této stránce.<br />

16<br />

Stejně jako Denisa Dvořáková, která se stala vítězkou loňského<br />

ročníku národního a světového finále Elite Model Look,<br />

máte i vy možnost vstoupit do nejvyšších pater světové módy.<br />

MODNÍ PŘEHLÍDKY<br />

K akci Módní hvězda neodmyslitelně patří předsta<strong>ve</strong>ní nových<br />

kolekcí. Letos se naše módní přehlídky uskuteční v pátek<br />

5. 10. a v sobotu 6. 10. vždy od 15 a 18 hodin. Rozhodně si<br />

udělejte čas, pozvěte svou rodinu a přátele na seznámení<br />

s modely značek Jackpot, Cottonfield, New Yorker, Marks<br />

& Spencer, Ken<strong>ve</strong>lo ad., které vám představíme na světové<br />

úrovni a netradiční formou. Jako přehlídkové molo budou<br />

použity tra<strong>ve</strong>látory spojující 2. a 3. podlaží Obchodního centra<br />

<strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>. Můžete očekávat netradiční zážitek nabitý<br />

módou a krásou umocněný světelnou show s živým djským<br />

vystoupením.<br />

www.novysmichov.eu<br />

MÓDNÍ IKONY NA NOVÉM SMÍCHOVĚ<br />

V rámci akce Módní hvězda se dozvíte více<br />

o nejslavnějších topmodelkách planety. Všechny byly<br />

obje<strong>ve</strong>ny na castingu Elite Model Look, podobném tomu,<br />

který bude na Novém <strong>Smíchov</strong>ě v říjnu probíhat,<br />

a v krátkém čase získaly slávu a obdiv napříč kontinenty.<br />

Při své procházce po Novém <strong>Smíchov</strong>ě se nechte okouzlit<br />

krásnými <strong>ve</strong>lkoplošnými fotografiemi od předních<br />

fotografů a profily Lindy Evangelisty, Cindy Crawford,<br />

Gisele Bundchen a dalších.<br />

Další informace na www.novysmichov.eu<br />

Děkujeme partnerům akce:<br />

foto: Ondrio Koh


eu.wrangler.com<br />

kalhoty: 1690,-<br />

triko s dlouhým ruká<strong>ve</strong>m: 849,-<br />

kalhoty: 1790,-<br />

mikina s kapucí: 1490,-<br />

kalhoty:1990,-<br />

bunda: 2190,-<br />

košile: 1290,-<br />

kožená bunda: 7490,-<br />

kalhoty: 1790,-<br />

bunda: 3490,-<br />

s<strong>ve</strong>tr: 1390,-<br />

kalhoty: 1790,-<br />

H.I.S, Lee, Wrangler, OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>, Praha 5 H.I.S, Lee, Wrangler, OC Metropole, Praha 5 - Zličín<br />

Wrangler, OC Letňany, Praha 9


DUSEVNÍ ˇ STRAVA<br />

NEKONCÍCÍ ˇ LÉTO<br />

VZPOMÍNÁTE NA ČAS STRÁVENÝ V EXOTICKÝCH<br />

KRAJÍCH? TEN KLID, KTERÝ SE SPOLU SE<br />

SLUNEČNÍMI PAPRSKY DOSTAL POD VAŠI KŮŽI?<br />

ZKUSTE SI TEN POCIT PRODLOUŽIT...<br />

WOK – ASIJSKÁ KUCHYNĚ<br />

Dokonalé asijské kuchařské umění<br />

a promyšlené kuchyňské nářadí. V asijské<br />

kuchyni se klade <strong>ve</strong>lký důraz na to, aby si<br />

přísady zachovaly původní přirozenou barvu,<br />

strukturu a vůni, což tento klasický „hrnec“<br />

umožňuje. Úprava přísad je někdy pracnější<br />

a časově náročnější než samotné vaření, ale<br />

jejich kombinace jsou chuťově harmonické<br />

a vyvážené. Ve woku lze opékat, dusit, vařit<br />

v páře i smažit. Suroviny neztrácejí šetrnou<br />

přípravou a krátkou dobou tepelné úpravy svou<br />

čerstvost, koření zůstává aromatické a pokrmy<br />

jsou zdravé, pestré a rozmanité. Seznamte<br />

se s takřka neomezenými možnostmi tohoto<br />

kuchařského vyba<strong>ve</strong>ní a nechte se okouzlit více<br />

než 120 recepty na zeleninové, rybí, masové<br />

a drůbeží pokrmy i na exotické sladkosti.<br />

Knihkupectví Neoluxor, 239 Kč.<br />

CK ČEDOK<br />

Od 5. září CK Čedok nabízí z nových katalogů na zimu 2007-08 následující<br />

zájezdy: Exotika – pobytové zájezdy, Exotika – poznávací zájezdy, Egypt, Lyžování<br />

v zahraničí a Lyžování v tuzemsku. Pokud si zakoupíte zájezd do konce září,<br />

můžete obdržet slevu za včasný nákup <strong>ve</strong> výši 7 až 10 %. V nabídce je řada<br />

nových destinací na přímých charterových letech z Prahy a exotika se tím stává<br />

stále dostupnější. CK Čedok OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong> – Vaše nejbližší cestovní kancelář.<br />

PREMIÉRY<br />

COFFEE HEAVEN POHLADÍ NA SUSHI<br />

Ztrácíte-li energii během náročného pracovního<br />

či nákupního dne, zajděte si na lahodnou kávu do<br />

příjemné nekuřácké kavárny, kde si můžete dát i něco<br />

k jídlu. Vybrat si můžete z mnoha sendvičů a pro<br />

milovníky specialit tu nabízejí i vynikající sushi.<br />

18<br />

INVAZE<br />

Sci-fi thriller Invaze vypráví příběh, <strong>ve</strong> kterém náš svět ovládne<br />

epidemie neznámého druhu a do základu změní lidské chování. Když<br />

washingtonská psychiatrička (Nicole Kidman) zjistí, že nákaza je<br />

mimozemského původu, dává se do boje o život svého syna, který je<br />

možná klíčem k tomu, jak zabránit hrozící invazi nepřátel lidské rasy.<br />

Režie: Oli<strong>ve</strong>r Hirschbiegel<br />

Hrají: Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy Northam, Jackson Bond,<br />

Jeffrey Wright, Veronica Cartwright, Josef Sommer a další.<br />

Premiéra v multikině Palace Cinemas <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>: 4. 10. 2007<br />

www.novysmichov.eu<br />

KOŘENÍ ŽIVOTA<br />

Kate je špičkovou kuchařkou v oblíbené restauraci na Manhattanu<br />

a má čas akorát tak na svoji práci. Svojí zaníceností a pečlivostí<br />

v přípravě jídel působí na ostatní personál až nevraživě. Šéf<br />

restaurace ji proto pošle na terapii. Po nešťastné smrti své sestry<br />

k ní přijíždí malá neteř Zoe, o kterou se musí starat. S novým<br />

životním úkolem přichází i nový šéfkuchař Nick. Nick, proslulý svou<br />

šikovností, má spoustu nabídek z jiných restaurací, ale chce zůstat<br />

pracovat s Kate. Kate se cítí přítomností ohrožena, neboť Nick je<br />

stále více oblíbený. Přesto přes počáteční nevraživost začnou Kate<br />

a Nick cítit vzájemnou sympatii.<br />

Režie: Scott Hicks<br />

Hrají: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin, Patricia<br />

Clarkson, Jenny Wade, Bob Balaban, Brian F. O’Byrne a další.<br />

Premiéra v multikině Palace Cinemas <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>: 13. 9. 2007<br />

RATATOUILLE<br />

Remy měl celý život dokonalý čich a na krysu také <strong>ve</strong>lice neobvyklý<br />

sen: vařit v luxusní restauraci. Nenechá se zviklat očividnými<br />

potížemi, se kterými se krysa nevyhnutelně setká. Ale když<br />

ho okolnosti doslova vrhnou do restaurace, kterou proslavil jeho<br />

kuchařský vzor Auguste Gusteau, brzy zjistí, že pokud jste krysa<br />

a někdo vás uvidí, může vám v kuchyni jít doslova o život. Když<br />

už se zdá, že je se splněním Remyho snů konec, potká vynašeče<br />

odpadků, kterého z restaurace čeká vyhazov. Teď, kdy už oba nemají<br />

co ztratit, se z Remyho a Linguiniho stanou bizarní společníci, kteří<br />

převrátí Paříž vzhůru nohama na neuvěřitelné cestě plné humorných<br />

zápletek.<br />

Režie: Brad Bird<br />

Hlasy postav: Patton Oswalt, Ian Holm, Lou Romano, Brian Dennehy,<br />

Peter Sohn, Peter O’Toole, Brad Garrett, Janeane Garofalo a další.<br />

Premiéra v multikině Palace Cinemas <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>: 13. 9. 2007


Objevte svt<br />

mezinárodní<br />

kuchyn!<br />

Marn sháníte suroviny k píprav<br />

pravých exotických jídel?<br />

V obchodech Tesco si te pijdete na<br />

své – nabízíme vám více než 500 druh<br />

výrobk mezinárodní kuchyn.<br />

Přejeme vám mnoho gastronomických zážitků!<br />

Více než 50 výrobk, které<br />

vám pomohou žít zdravji!<br />

Obsahují<br />

• mén tuk<br />

• mén soli<br />

než srovnatelné výrobky.<br />

Pomáháme vám žít zdravěji


BUSINESS<br />

PODNIKAVÁ DÍVKA<br />

DEJTE VŠEM NAJEVO, ŽE JSTE PEVNÁ V KRAMFLECÍCH.<br />

BUĎTE SEBEVĚDOMÁ A PLNÁ ŽIVOTA. NEBOJTE SE BÝT HVĚZDOU.<br />

Náušnice, Diva, 159 Kč<br />

Košile, pietro filipi, 1590 Kč<br />

Vesta, pietro filipi, 1990 Kč<br />

Kraťasy, pietro filipi, 1990 Kč<br />

Silonky, Tesco, 70 Kč<br />

Kozačky, Mixer, 2890 Kč<br />

Kabelka, Edmins, 4790 Kč<br />

20–21<br />

www.novysmichov.eu


Kravata, pietro filipi, 990 Kč/ 1ks<br />

Košile, pietro filipi, 1390 Kč<br />

Otvírák, La Vecchia Bottega, 1250 Kč<br />

Oční krém proti vráskám pro muže Lancôme, Sephora, 1200 Kč<br />

Kšandy, Jackpot<br />

& Cottonfield, 499 Kč<br />

Sako Malcolm B, Jackpot & Cottonfield, 3399 Kč<br />

Hodinky Axcent, Mania, 4990 Kč<br />

KAVÁRNA BUBBLE CLUB<br />

Nestihli jste se doma nasnídat a běžíte rovnou na<br />

pracovní schůzku? Smluvte si schůzku v kavárně Bubble<br />

club. Vynikající káva a čerstvý muffin vás jistě naladí<br />

na tu správnou notu. Otevřeno mají již od 8 hodin.<br />

Boty Mauro Ferrini, Nico, 2598 Kč<br />

Sklenička Peugeot, 2 kusy,<br />

La Vecchia Bottega, 678 Kč<br />

Karafa Peugeot, La Vecchia Bottega, 7431 Kč<br />

Vallformosa Gran Reserva,<br />

Vinotéka Bohemia Wine, 479 Kč


SPORT<br />

SVOBODA STYLU<br />

Ona:Halenka, Orsay, 499 Kč<br />

Pásek, C&A Móda, 125 Kč<br />

Sukně, Orsay, 579 Kč<br />

MÓDNÍ SKATOVÉ OBLEČENÍ SE STALO ŽIVOTNÍM STYLEM Lodičky, Mixer, 999 Kč<br />

Náušnice, Diva, 249 Kč<br />

MNOHA MLADÝCH LIDÍ. NEMUSÍTE ZROVNA JEZDIT NA<br />

On:<br />

SKATU<br />

S<strong>ve</strong>tr, Pietro Filipi, 417 Kč<br />

A SKÁKAT DVA METRY VYSOKO, ABY VÁM TOHLE OBLEČENÍ Kalhoty, Quiksil<strong>ve</strong>r, SEDĚLO. 1990 Kč<br />

Boty, Baťa, 999 Kč<br />

Deštník, Edmins, 880 Kč<br />

22-23<br />

www.novysmichov.eu<br />

Skate, Drapa Sport, 499 Kč; Čepice, U. C. of Benetton,<br />

499 Kč; Triko, U. C. of Benetton, 999 Kč; Mikina,<br />

Quiksil<strong>ve</strong>r, 2550 Kč; Kalhoty, G-Star Raw, 3229 Kč;<br />

Pásek, G-Star Raw, 2009 Kč; Boty, Quiksil<strong>ve</strong>r, 2190 Kč


Energy Gel, Vitaland, 55 Kč<br />

Batoh Puma Impact Slim, Drapa Sport, 2390 Kč<br />

Tenisky Khrio‘, Nico, 1699 Kč<br />

Kšiltovka Trussardi, Nico, 1998 Kč<br />

Hodinky Suunto X Lander, Rock Point, 8990 Kč<br />

Mikina St. Tropez, 1680 Kč, Triko St. Tropez,<br />

1090 Kč; oboje Adidas, A3 Sport<br />

CHUTNÁ ORCHIDEA<br />

Pánské brýle Replay, Mania, 3890 Kč<br />

Ručník Bamboo soft, Scan Quilt, 350 Kč<br />

Lehké, energické, plné čerstvých ingrediencí. Jídlo z restaurace Orchidea vám<br />

dodá sílu nejen ke sportovním výkonům. Vybrat si můžete z mexické i asijské<br />

kuchyně nebo zeleninový salát mnoha variací.<br />

Triko Puma, A3 Sport, 1190 Kč


DETI ˇ<br />

DO ŠKOLY I ZA ŠKOLU<br />

POŘÁDNÁ VÝSTROJ JE ZÁKLAD ŠKOLNÍCH ÚSPĚCHŮ<br />

VAŠICH DÍTEK. DOPŘEJTE JIM TO NEJLEPŠÍ.<br />

Babička: Klobouk, C & A, 450 Kč<br />

Rolák, Marella, 2300 Kč<br />

Dětské pracovní desky, Tesco,<br />

info o ceně v prodejně,<br />

Vnučka: Triko, Tesco, info o ceně v prodejně,<br />

S<strong>ve</strong>tr, C & A, 450 Kč<br />

Kalhoty, C & A, 350 Kč<br />

24–25<br />

www.novysmichov.eu


Pěkně podle abecedy, Neoluxor, 259 Kč<br />

Sada školních potřeb Urban Racerc, Tesco,<br />

info o ceně v prodejně<br />

Dívčí komplet „Tři v jednom”,<br />

Tesco, info o ceně v prodejně<br />

Holinky, Chicco, 339 Kč<br />

Hodiny s krtečkem, Sparky’s, 269 Kč<br />

Láhev na pití, 229 Kč;<br />

Sešitek, 25 Kč;<br />

Kufřík, 179 Kč; vše Pompo<br />

Sada barevných propisek, Tesco,<br />

info o ceně v prodejně<br />

MLSÁNÍ, KTERÉ NEŠKODÍ<br />

Halter Bonbons patří mezi tradiční švýcarské bonbony<br />

vyráběné z přírodních surovin. Místo cukru obsahují přírodní<br />

sladidlo Isomalt, které neškodí zubům, nepřidá na váze a je<br />

vhodné i pro diabetiky. Profimed, 29 Kč.<br />

Modré triko, 199 Kč; Pruhovaná košile,<br />

249 Kč; oboje Ken<strong>ve</strong>lo kids<br />

Dívčí boty, Tesco, info o ceně v prodejně


Energie<br />

hrajeme online<br />

svět zábavy a her se stává doménou<br />

počítačů a hracích simulátorů, které<br />

přitahují pozornost mladých i starších.<br />

virtuální svět totiž protivníky Sbližuje.<br />

café calypso<br />

Atmosféru internetové kavárny s více než 12 počítači online ocení<br />

všichni, co si chtějí při šálku kávy či jiného nápoje přečíst e-mailovou<br />

poštu či se pozdravit se svými přáteli pomoci videochatu. V nabídce<br />

služeb kavárny je i tiskárna a možnost wifi připojení.<br />

Kořeny soutěžního a později profesionálního hraní počítačových<br />

her sahají zhruba do doby před 10 lety, kdy se poprvé začali<br />

scházet lidé soupeřící v dané hře. Profesionální hraní her<br />

(progaming) je poměrně nový fenomén, který spočívá v přeměně<br />

počítačových her z čiré zábavy na sportovní aktivitu se vším<br />

všudy: se sponzory, profesionálními hráči, turnaji, trenéry,<br />

cenami, světovými žebříčky a dokonce i televizními přenosy!<br />

I přes své mládí si však progaming již získal řadu příznivců,<br />

zastřešující organizace Českomoravský svaz progamingu má nyní<br />

10 000 členů, což je více než většina sportovních svazů.<br />

Profi hráči se věnují tréninku minimálně čtyři hodiny denně, před<br />

důležitými turnaji jsou však ochotni trénovat denně až deset<br />

hodin. V týmových hrách se piluje hlavně souhra, v hrách jeden<br />

na jednoho pak samotné herní umění. Hráči týmových her se<br />

sdružují do skupin nazývaných klany, které mají své šéfy, trenéry<br />

a manažery, a ti se snaží na kvality svého klubu nalákat co<br />

nejvíce sponzorů. Sponzoři potom klanu hradí cesty a vstupy na<br />

turnaje nebo jim dotují tréninkové vyba<strong>ve</strong>ní.<br />

Arénou, kde klany i jednotliví hráči měří své síly, jsou turnaje.<br />

Ty bývají stejně jako v jiných profesionálních sportovních<br />

disciplínách dotované. Roční dotace seriálu Mistrovství ČR<br />

v počítačových hrách je více než 1 milion Kč, <strong>ve</strong> světě se hraje<br />

i o desítky milionů. Každý týden se v hernách PG Cyber Café<br />

konají pravidelné mezihernové turnaje, <strong>ve</strong> kterých jde zhruba<br />

o 10 000 Kč. Právě zde je dobré začít herní kariéru a vyzkoušet si<br />

své umění proti zkušenějším hráčům. Nejdůležitějším světovým<br />

turnajem jsou pak World Cyber Games, v této herní obdobě<br />

olympiády bojují hráči za svou vlast v konkurenci soutěžících<br />

z takřka 100 zemí světa.<br />

Profesionální hráči potřebují stejně jako jiní sportovci špičkové<br />

vyba<strong>ve</strong>ní, protože výpočetní výkon počítače má na jeho celkový<br />

výkon značný vliv. Kromě samotné síly počítače je kladen důraz<br />

na kvalitní periferie (klá<strong>ve</strong>snice, myš) a také na co možná<br />

nejlepší připojení k internetu. Pokud si hráč chce být jistý, že má<br />

k dispozici počítač vyladěný k profesionálnímu hraní her, může<br />

navštívit některou z heren sítě PG Cyber Café. Další výhodou je<br />

skutečnost, že v herně sedí celý tým <strong>ve</strong>dle sebe a může s větší<br />

efektivitou vylepšovat týmovou spolupráci.<br />

virtual game hall<br />

Herna nabízí v prostorném klimatizovaném prostředí 40<br />

druhů moderních simulátorů a nevýherních her pro malé<br />

i <strong>ve</strong>lké, kteří se chtějí odreagovat od denních starostí či<br />

se jen pobavit. Pro zručné hráče nabízejí automaty podle<br />

výšky skóre kredit navíc. Součástí herny je bar s <strong>ve</strong>lkou<br />

nabídkou alkoholických i nealko nápojů.<br />

PC Hra – Medal of honor: Airborne<br />

Další díl v populární sérii válečných akcí od<br />

společnosti Electronic Arts, který je posta<strong>ve</strong>n<br />

na zbrusu novém next-gen enginu a u<strong>ve</strong>de hráče<br />

do role vojína skupiny 82. parašutistické divize<br />

jménem Boyd Tra<strong>ve</strong>rs. Absolvuje řadu bitev po celé<br />

Evropě, přičemž začínat se bude na Sicílii a končit<br />

v srdci německé říše. JRC Game Centrum, 1399 Kč.<br />

AMD PG Cyber Café<br />

Profesionální počítačovou hernu s 16 herními a 18<br />

internetovými stanicemi najdete <strong>ve</strong> třetím podlaží<br />

obchodního centra. Můžete zde vidět v akci hráče<br />

Mistrovství ČR a přihlásit se do soutěží.<br />

rozhovor<br />

Jakým způsobem se lze stát profesionálním hráčem a co to obnáší?<br />

Na to jsme se zeptali čtyřnásobného Mistra ČR v počítačových hrách<br />

Michaela Hladíka, v herním světě známého jako nEophyte.Giacomo.<br />

26<br />

www.novysmichov.eu<br />

Michael Hladík alias Neophyte.Giacomo v akci.<br />

Jak jste se k hraní dostal a jaké hry hrajete?<br />

Hrát jsem začal asi před 10 lety, nejdří<strong>ve</strong> jen tak pro zábavu,<br />

později jsem zjistil, že mi to docela jde a vyzkoušel jsem si<br />

i soutěžní hraní. Vyhrál jsem první turnaj a to mě povzbudilo<br />

k dalšímu tréninku. Vždy jsem se zaměřoval především na<br />

strategické hry (dří<strong>ve</strong> Starcraft, nyní Warcraft III: FT), ostatní<br />

typy her hraju jen pro zábavu.<br />

Co hráč potřebuje k úspěchu a jak vypadá<br />

Váš trénink před soutěží?<br />

Je potřeba určitý talent a tvrdý trénink, asi jako <strong>ve</strong> všech<br />

odvětvích. Když se připravuju na turnaj, na kterém mi záleží,<br />

tak pro mě není problém hrát denně aspoň 8 hodin + koukám<br />

a studuju styl ostatních hráčů ze záznamů her. Před českými<br />

turnaji to není tolik potřeba, tohle platí hlavně pro evropské<br />

a světové soutěže.<br />

Jakých úspěchů jste <strong>ve</strong> své herní kariéře dosáhl?<br />

Úspěchem je to, že se dokážu hraním uživit, elitní zahraniční<br />

hráči ale mají mnohem lepší podmínky. Nejcennější je pro mě<br />

druhé místo z evropské kvalifikace turnaje World Series of<br />

Video Games a následná účast na světovém finále. Také se mi<br />

tradičně daří na <strong>ve</strong>lkém švédském turnaji DreamHack a nesmím<br />

zapomínat ani na čtyřnásobné vítězství na Mistrovství ČR<br />

v počítačových hrách.


Francouzská přírodní kosmetika<br />

Prodejny L’OCCITANE poznáte<br />

vždy na první pohled. Jakmile<br />

vstoupíte, dýchne na vás příjemná<br />

atmosféra a vůně Pro<strong>ve</strong>nce.<br />

Okouzlí vás nejen typická vůně levandule, dřevitý<br />

jalo<strong>ve</strong>c, sladce vonící mandle nebo osvěžující oliva.<br />

Objevíte tu a na „vlastní kůži“ vyzkoušíte neuvěřitelnou<br />

svěžest, kterou nabízí <strong>ve</strong>rbena v horkých<br />

letních dnech nebo zázračné regenerační účinky<br />

slaměnkového esenciálního oleje.<br />

INZERCE<br />

www.loccitane.cz<br />

DĚTSKÁ SKEJŤÁCKÁ OBUV<br />

GRAFFITI JR.<br />

Ležérní dětská skejťácká obuv<br />

• imitace hrubé kůže<br />

• mezipodešev EVA pro pohodlí<br />

3465157<br />

DĚTSKÁ MIKINA<br />

100% bavlna<br />

6860465<br />

místo 799,–<br />

499,–<br />

DĚTSKÁ MIKINA<br />

SE ZIPEM<br />

• s kapucí<br />

• 100% bavlna<br />

6864002<br />

DĚTSKÉ<br />

KALHOTY<br />

• kapsy na<br />

nohavicích<br />

• 100% bavlna<br />

6230458<br />

místo 499,–<br />

299,–<br />

místo 799,–<br />

499,–<br />

místo 899,–<br />

499,–<br />

KOC NOVÝ SMÍCHOV, Plzeňská 8<br />

OC TESCO LETŇANY, Veselská 663 • OC PALÁC FLÓRA, Vinohradská 149 • CČM, Chlumecká 765 •<br />

SPEKTRUM PRŮHONICE, Obchodní 113 • GALERIE BUTOVICE, Radlická 117 • OC ŠESTKA, K letišti 1090<br />

Ceny platné od 6. 9. do 16. 9. 2007. Chyby tisku vyhrazeny. Barevné odstíny se v tisku mohou lišit.


MAPA<br />

ˇ<br />

vysvEtlivky explanation of symbols<br />

3. podlaŽí 3rd floor<br />

informace<br />

information<br />

dětský koutek<br />

children’s play area<br />

parkoviště<br />

parking<br />

WC<br />

WC<br />

bez bariér<br />

schody<br />

stairway<br />

eskalátor<br />

escalator<br />

tra<strong>ve</strong>látor<br />

moving<br />

walkway<br />

výtah<br />

bez bariér<br />

elevator<br />

přebalovna<br />

baby<br />

changing<br />

bankomat<br />

ATM<br />

infokiosek<br />

e-info<br />

směr<br />

tramvaj<br />

tram stop<br />

směr<br />

autobus<br />

bus stop<br />

směr metro<br />

underground<br />

station<br />

bankomaty 1. podlaží<br />

ATMs on the 1st floor<br />

pasáž štefánikova,<br />

náměstí Krkonoše,<br />

TESCO<br />

bankomaty 2. podlaží<br />

atms on the 2nd floor<br />

TESCO,<br />

náměstí beskydy<br />

2. podlaŽí 2nd floor<br />

Hypermarket Tesco<br />

Móda dámská<br />

Móda pánská<br />

Móda smíšená<br />

1. podlaŽí 1st floor<br />

Obuv<br />

Vše pro děti<br />

Služby pro zákazníky<br />

Delikatesy<br />

Dárkové předměty<br />

Zdraví a krása<br />

Volný čas<br />

Sport<br />

Klenotnictví<br />

Restaurace a občerst<strong>ve</strong>ní<br />

28–29<br />

www.novysmichov.eu<br />

Interiér, elektronika<br />

a telekomunikace


Abecední seznam jednotek<br />

3. podlaŽí 3rd floor<br />

A TAVOLA! 315 257.218.053<br />

BISTRO PANDA 311 257.328.660<br />

CAFÉ CALYPSO – Internet café 320 606.900.012<br />

CAFÉ FRAGILE 314 257.324.520<br />

CAFÉ NESCAFÉ – 3. podlaží 303 257.320.796<br />

ČESKÝ SVĚT 310 257.321.019<br />

CHANTALLE 317 257.326.582<br />

dmmspa – kosmetický salon 319 257.311.158<br />

EQUINOXE – bowling centre 300 724.310.000<br />

GYROS-GR.COM 307 257.324.555<br />

HOLMES PLACE – health club 318 257.313.830<br />

KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE 312 257.312.067<br />

KFC 301 257.321.955<br />

McDONALD’S 306 257.321.965<br />

OLD ATHENS 308 257.324.555<br />

ORCHIDEA 309 775.037.300<br />

PALACE CINEMAS 304 257.181.212<br />

PATATAS 316 736.236.899<br />

PG CYBER CAFÉ – internet & games 321 775.557.014<br />

PIZZERIA IL POMODORO 313 257.310.950-52<br />

SAFIR 322 257.310.149<br />

Sbarro 323<br />

SPORT & FUN CITY – sport bar 305 257.324.119<br />

STORM 324 257.312.266<br />

VIRTUAL GAME HALL – herna zábavních simulátorů 302 224.949.001<br />

2. podlaŽí 2nd floor<br />

ADAMIS – móda XL 223 251.510.420<br />

ATTRATTIVO 251 257.326.513<br />

BELTISSIMO 243 257.323.832<br />

BIBELOT 220 257.325.568<br />

Bilabong 222<br />

C & A 201 251.010.911<br />

CAFÉ EMPORIO 202 257.329.240<br />

COMTESSA 239 257.324.753<br />

DÁRKOVÉ BALENÍ 229<br />

DELIBERTI 248 257.323.197<br />

DESTROY 231 257.321.870<br />

DĚTSKÝ KOUTEK 205 251.101.062<br />

DRAPA SPORT 215 251.512.171<br />

emma washington 210<br />

Etam 240<br />

FAVAB 254 257.325.901<br />

Gabor 213 257.313.082<br />

Gas men fashion 253 257.328.803<br />

G-star Raw 244 257.325.555<br />

GUESS BY MARCIANO 255 257.324.629<br />

H & M 214 251.013.940/2<br />

JACKPOT & COTTONFIELD 245 257.323.467<br />

Kara TRUTNOV 237 257.329.415<br />

KENVELO 219 251.101.041<br />

KENVELO KIDS 249 257.090.231<br />

KLENOTY AURUM 226 257.329.424<br />

LACOSTE 247 257.321.671<br />

LA MODE DE FRANCE 236 257.327.717<br />

LEE & WRANGLER 233 257.323.389<br />

LEVI’S 232 257.326.597<br />

LUREKA 221 257.328.177<br />

MANIA 235 602.771.987<br />

MARELLA 203 257.320.798<br />

MARIONNAUD PARFUMERIES 225 257.322.843<br />

MARLBORO CLASSICS 234 257.329.323<br />

MIXER 228 257.322.786<br />

MORE & MORE 256 257.326.580<br />

NEW YORKER 208 251.001.151<br />

NEXT 217 257.321.664<br />

NICO 207 251.512.820<br />

ORSAY 218 257.325.904<br />

PIETRO FILIPI 227 251.512.954<br />

PINK 246 257.323.293<br />

PRÉSENCE 242 251.512.858<br />

PROMOD 224 257.323.141<br />

QUIKSILVER 216 251.512.966<br />

SALAMANDER 252 251.512.160<br />

SEPHORA 204 257.326.618<br />

swarovski 250<br />

TESCO – 2. podlaží 200 257.284.111<br />

TOM TAILOR 238 257.320.530<br />

TRICO-LINE BEACH WORLd 211 257.321.890<br />

UNITED COLORS OF BENETTON 209 257.321.974<br />

ZARA 230 251.511.521<br />

1. podlaŽí 1st floor<br />

A3 SPORT 127 257.324.332<br />

ANTICO – interiéry 126 257.329.456<br />

ART ONE 166 257.321.663<br />

ATHLETES WORLD 122 251.512.848<br />

AU PAYS DES MIMIS 140 257.326.314<br />

BASYS.NET 158 257.328.124<br />

BAŤA 180 251.512.848<br />

BEL & BLANC – čistírna za 90 minut 113 257.324.177<br />

BOHEMIA WINE 150 257.329.257<br />

BONTONland 108 257.320.054<br />

BUBBLE CLUB 119 257.329.240<br />

CAFÉ NESCAFÉ – 1. podlaží 125 257.320.794<br />

CARLA MOSSE 168 251.511.730<br />

CHICCO 138 257.328.171<br />

CLASSIC INTERIER 134<br />

CLINIQUE 151 257.329.230<br />

Coffee hea<strong>ve</strong>n 163 257.220.851<br />

čedok 118 257.941.551/2<br />

DATART 121 225.992.644<br />

DIVA – módní bižuterie 148 724.652.803<br />

EDMINS 123 257.321.869<br />

EIFFEL OPTIC 157 257.326.506<br />

EXIMTOURS 177 257.312.050<br />

GRAND OPTICAL 149 251.512.113<br />

GRAND OPTICAL 130 257.321.620<br />

HOROSKOP 145 257.329.282<br />

HUMANIC 105 257.941.527<br />

IDEA DEKOR – SIA 131 257.327.466<br />

IL VENDORO 162 251.510.773/4<br />

INTER-DECOR 142 257.321.891<br />

JRC GAME CENTRUM 136 251.512.708<br />

KADEŘNICTVÍ – CUT & COLOR 146 257.323.882<br />

KADEŘNICTVÍ – KLIER 154 257.321.665<br />

KILLTEC 164 257.324.138<br />

KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR 139 251.510.832<br />

KODAK EXPRESS 112 251.512.929<br />

KTC INTERIER 165 251.512.485<br />

KVĚTINY NOVÁK 107 774.000.360<br />

L’occitane 181 257.314.313<br />

LA VECCHIA BOTTEGA 132 257.320.204<br />

LÉKÁRNA RACEK 106 251.510.847<br />

MARKS & SPENCER 120 251.177.077<br />

Neroli 117 257.321.662<br />

OXALIS – ČAJ & KÁVA 144 257.322.791<br />

PARADOX 178 257.329.671<br />

PARDUBICKÝ PERNÍK 179 257.313.060<br />

PELLE 167 257.322.936<br />

PET CENTER – chovatelské potřeby 111 251.512.944<br />

POMPO – hračky 137 257.323.833<br />

PROFIMED 129 257.329.151<br />

RAMART 174 251.511.113<br />

ROCK POINT 156 251.510.724<br />

SAMMIES 176 257.321.892<br />

SAMSONITE RADY 153 257.321.892<br />

SCAN QUILT 133 257.323.152<br />

SKATESHOP ANDĚL 169 251.510.912<br />

SPARKY’S – dárky 143 257.329.333<br />

STYL 152 257.321.897<br />

SUNNY DAYS 110 251.512.780<br />

SWATCH 147 257.324.165<br />

TABÁK – TISK GECO 114 257.323.386<br />

TABÁK VALMONT 124 257.324.070<br />

TELEFÓNICA O2 109 257.329.483<br />

TESCO – 1. podlaží 100 257.284.111<br />

THE NAIL SHOP 115 257.321.898<br />

T-MOBILE 161 603.603.603<br />

TOPSHOP 175 257.326.954<br />

TWIN CAFÉ – SHOP & FUN 155 257.324.413<br />

UMBRO 160 257.326.475<br />

URBAN SURVIVAL interior and the city 101 257.311.406<br />

VITALAND 128 257.320.198<br />

VODAFONE 159 800.777.777<br />

VODAFONE – kiosek 173 800.777.777<br />

VÝROBA KLÍČŮ + oprava obuvi 171 737.252.324<br />

YVES ROCHER 141 251.512.138<br />

ZARA KIDS 135 257.930.140<br />

ZLATNICTVÍ VALENTINA 172 257.326.664


RADOVÁNKY<br />

SOUTĚŽ O LESK NA RTY OD FIRMY CLINIQUE V CENĚ 460 KČ<br />

V nejnovějším výrobku Clinique určeném pro milovnice lesklých rtů se snoubí půvabná, třpytivá barva<br />

s pohodlím a ochranou. Díky kombinaci zvlhčujícího lesku a všech předností, které jsou obsaženy<br />

v původním Superbalm Tinted Lip Treatment, Superbalm Moisturizing Gloss rty obnovuje, chrání a<br />

vyživuje a současně jim dodává dlouho trvající barvu a lesk. Vyluštěte hru Sudoku a získejte lesk na<br />

rty od firmy Clinique. Stačí správně vyplnit prázdná políčka čísly od 1 do 9. Až budete mít Sudoku<br />

vyluštěné, přihlaste se na www.novysmichov.eu a na hlavní stránce vyberte záložku Online <strong>magazín</strong> a<br />

pak Soutěže. Zadejte výslednou číselnou kombinaci označenou růžovými políčky. Vyplňte registrační<br />

formulář a pak už jen vyčkejte na e-mail, který vám oznámí, zda jste vyhráli. Vyhrává prvních 10<br />

správných odpovědí se zcela vyplněným registračním formulářem. Uzávěrka je 15. října 2007.<br />

SOUTĚŽ O REMBRANDT BĚLICÍ PERO<br />

VYHRAJTE PENĚŽENKY EMMA WASHINGTON<br />

Milujete výrazné kabelky, kabely, brašny a tašky? Chcete, aby byly nejen módní,<br />

zajímavé, praktické, ale také kvalitně zpracované a aby perfektně ladily s dalšími<br />

doplňky? Potom by <strong>ve</strong> vašem šatníku neměly chybět produkty americké značky<br />

Vera Bradley, které v OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong> nabízí nová prodejna Emma Washington.<br />

Vybírat můžete ze široké nabídky malých i <strong>ve</strong>lkých kabelek nepřeberného množství<br />

vzorů a tvarů, cestovních kabel, batůžků, tašek na notebook či kosmetiku. Ve<br />

stejném designu si k nim můžete vybrat peněženku, obal na doklady či letenku,<br />

deštník, šátek či pouzdro na brýle, cestovní vaky na šaty a mnoho dalších<br />

důležitých drobností, bez kterých se aktivní moderní žena jednoduše neobejde.<br />

Speciální kolekce jsou připra<strong>ve</strong>ny také pro business, sport a volný čas i pro<br />

milovníky malých domácích mazlíčků.<br />

Více informací naleznete na www.emma-washington.cz<br />

Pro 7 čtenářů, kteří jako první správně zodpoví následující soutěžní otázku, je<br />

připra<strong>ve</strong>na peněženka Vera Bradley v hodnotě 980 Kč.<br />

KOLIK OBCHODŮ EMMA WASHINGTON MŮŽETE NAJÍT V PRAZE?<br />

Odpověď zašlete na adresu centrum@novysmichov.eu nejpozději do 15. října 2007.<br />

Nejnovější produkt značky Rembrandt: moderní<br />

dvoutýdenní bělicí kúra v podobě praktického<br />

pera. Promyšlený způsob aplikace bělicího gelu<br />

umožňuje jak bělení všech viditelných ploch<br />

zubů, tak zaměření jen na jednotlivé partie.<br />

Účinný peroxidový gel se nanáší na vyčistěné<br />

zuby vždy na noc po dobu dvou týdnů, po jejichž<br />

uplynutí dosáhnete viditelného zesvětlení vašich<br />

zubů. Opakování kúry je možné každých šest<br />

měsíců a vaše zuby budou neustále zářit!<br />

Vyhrajte bělicí pero Rembrandt v ceně 600 Kč<br />

od firmy Profimed! Zašlete na adresu centrum@<br />

novysmichov.eu odpověď na následující otázku<br />

a prvních 10 nejrychlejších správných odpovědí<br />

odměníme bělicím perem na zuby.<br />

KOLIK PRODUKTŮ BĚLENÍ ZUBŮ CELKEM NABÍZÍ<br />

NA ČESKÉM TRHU ZNAČKA REMBRANDT?<br />

Uzávěrka soutěže je 15. října 2007.<br />

30<br />

www.novysmichov.eu<br />

VIP ZÓNA<br />

Chcete se stát VIP hostem Nového <strong>Smíchov</strong>a? Udělejte si chvíli čas a navštivte stránky www.novysmichov.eu. V modré zóně hlavního menu se vám objeví vstup pro VIP hosty do systému a záro<strong>ve</strong>ň vám nabídne<br />

možnost registrace. Ve VIP zóně si můžete zarelaxovat a zahrát si některou z elektronických her. Jako VIP host budete dostávat přednostně informace a pozvánky na akce pořádané na Novém <strong>Smíchov</strong>ě.<br />

Průběžně přidáváme a aktualizujeme další překvapení a novinky pro VIP hosty.


www.gaborshop.cz<br />

zvětšili jsme pro vás Gabor shop.<br />

Obchodní centrum <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong>, Plzeňská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082


podzim/zima<br />

2007<br />

NICO<br />

OC <strong>Nový</strong> <strong>Smíchov</strong><br />

Praha 5, Plzeňská 8<br />

Po-Ne 09:00-21:00 h<br />

tel.: 251 512 820<br />

NICO<br />

OG Velký Špalíček<br />

Brno, Mečova 2<br />

Po-So 09:00-21:00<br />

Ne 10:00-20:00 h<br />

tel.: 543 237 334<br />

NICO<br />

OC Varyáda<br />

Karlovy Vary<br />

Kpt. Jaroše 375/31<br />

Po-Ne 09:00-21:00<br />

tel.: 353 221 937<br />

e-mail: nicopraha@iol.cz<br />

www.nicopraha.cz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!