DoDatok k poistnej zmluve - MetLife Amslico

MetLife Amslico poisťovňa, a.s.
so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava, Slovenská republika,
zapísaná v Obch. reg. Okr. súdu BA I, Odd: Sa, Vložka č.: 918/B,
IČO: 314 020 71, DIČ: 2020855936, IČ DPH: SK7020000702
(Ďalej aj „Poisťovateľ” alebo „MetLife Amslico”)
MetLife Amslico je súčasťou spoločnosti MetLife, Inc.
Dodatok k poistnej zmluve
(Ďalej len Dodatok)*
Číslo Návrhu na uzavretie životného poistenia
Číslo poistky
Číslo finančného agenta
* Tento Dodatok sa považuje za žiadosť poistníka o zmenu poistnej zmluvy, ktorej číslo je uvedené v tomto Dodatku, pokiaľ uvedená poistná zmluva bola platne uzavretá s poisťovateľom v čase
predloženia tohto Dodatku poisťovateľovi. Tento Dodatok sa považuje za dodatok k Návrhu na uzavretie životného poistenia (ďalej len „Návrh“) podľa toho, ku ktorému poisteniu je tento Dodatok
poisťovateľovi predkladaný, pokiaľ uvedené poistenie nebolo platne dojednané s poisťovateľom v čase predloženia tohto Dodatku poisťovateľovi.
ÚDAJE O NAVRHOVANÝCH POISTENÝCH
POISTENÝ
Priezvisko Meno Rodné číslo
Adresa trvalého pobytu
POISTNÍK
Priezvisko Meno Rodné číslo
Adresa trvalého pobytu
PRIPOISTENIE POISTENÝ
Poistná suma (EUR)
Navýšenie
poistného %
Ročné poistné (EUR)
TR - Pripoistenie pre prípad smrti
Doba trvania poistenia (Poistná doba) na: 5 rokov 10 rokov 15 rokov 20 rokov 25 rokov
do veku poisteného: 50 rokov 55 rokov 60 rokov 65 rokov
Do veku poisteného znamená, do 24.00 hod. dňa predchádzajúceho výročnému dňu začiatku tohto pripoistenia,
ktorý nasleduje bezprostredne po tom, ako poistený dosiahol tento vek.
PRIPOISTENIE POISTNÍK
Poistná suma (EUR)
Navýšenie
poistného %
Ročné poistné (EUR)
TR - Pripoistenie pre prípad smrti
Doba trvania poistenia (Poistná doba) na: 5 rokov 10 rokov 15 rokov 20 rokov 25 rokov
do veku poistníka: 50 rokov 55 rokov 60 rokov 65 rokov
Do veku poistníka znamená, do 24.00 hod. dňa predchádzajúceho výročnému dňu začiatku tohto pripoistenia,
ktorý nasleduje bezprostredne po tom, ako poistník dosiahol tento vek.
Celkové ročné poistné (za poistenie podľa tohto Dodatku)
EUR
Poistné za poistné obdobie/ záloha (za poistenie podľa tohto Dodatku)
EUR
Celkové poistné za poistné obdobie/ záloha (spolu za všetky poistenia a pripoistenia podľa Návrhu a Dodatku)
EUR
Tento Dodatok, spolu s Návrhom a príslušnými Osobitnými poistnými podmienkami pre životné poistenie: Pripoistenie pre prípad smrti – TR tvorí súčasť poistnej zmluvy.
Na tento Dodatok sa primerane vzťahujú všetky ustanovenia, vyhlásenia a údaje uvedené vo všetkých častiach Návrhu, ktorého je tento Dodatok súčasťou, pokiaľ nie je v tomto Dodatku uvedené inak.
Vyhlásenie Poisteného a Poistníka
Vyhlasujem a svojím podpisom potvrdzujem, že som prevzal Osobitné poistné podmienky pre životné poistenie: Pripoistenie pre prípad smrti –TR, bol som s nimi oboznámený a súhlasím s nimi.
Zároveň vyhlasujem a svojím podpisom potvrdzujem, že som bol pred uzavretím poistnej zmluvy písomne oboznámený s dôležitými zmluvnými podmienkami uzatváranej poistnej zmluvy podľa
§37 (3) zákona č. 8/2008 Z.z. o poisťovníctve v platnom znení a prevzal som Formulár o dôležitých zmluvných podmienkach uzatváranej poistnej zmluvy – životného poistenia: Pripoistenie pre
prípad smrti –TR.
(Podpisy s pripojením mena paličkovým písmom.) Návrh musí byť podpísaný za prítomnosti Finančného agenta, Poisteného i Poistníka.
POISTNÉ NIE JE MOŽNÉ PLATIŤ V HOTOVOSTI FINANČNÉMU AGENTOVI
V: Poistený (zákonný zástupca)
Dňa:
Poistník - vzťah k poistenému
v prípade právnickej osoby osoba
oprávnená konať v jej mene
Svedok – Finančný agent
Meno a Priezvisko
podpis
podpis
mobil
podpis
NBUW_ TR_DOD_055/01_0313/0314
1/1

Formulár o dôležitých zmluvných podmienkach
uzatváranej poistnej zmluvy životného poistenia:
Pripoistenie pre prípad smrti – TR
podľa ust. § 37 ods. 3 zákona č. 8/2008 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej aj „Formulár“)
Informácie o Poisťovateľovi
MetLife Amslico poisťovňa, a.s., Pribinova 10, 811 09 Bratislava, Slovenská republika, zapísaná v Obch. reg. Okr. súdu BA I, Odd: Sa, Vložka č.: 918/B, IČO: 314 020 71, DIČ: 2020855936,
IČ DPH: SK7020000702 (ďalej len „Poisťovateľ“ alebo „MetLife Amslico“)
Charakteristika poistnej zmluvy
1. Názov poistenia alebo súboru poistení, ktoré môžu byť dojednané v poistnej zmluve: Životné poistenie
2. Poistenie alebo súbor poistení, ktoré môžu byť súčasťou poistnej zmluvy sa riadi príslušnými ustanoveniami 8. časti, Hlava XV. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej aj „OZ“),
Všeobecnými poistnými podmienkami pre životné poistenie (ďalej aj „VPPŽ“) vydanými poisťovateľom, príslušnými osobitnými poistnými podmienkami vydanými poisťovateľom, ktoré dopĺňajú
a/alebo menia VPPŽ a ďalšími zmluvnými ustanoveniami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, pokiaľ nebude v poistnej zmluve uvedené inak. Na základe príslušného Dodatku
k poistnej zmluve (ďalej aj „Dodatok“) môžu byť dojednané v súlade s príslušnými VPPŽ, príslušnými osobitnými poistnými podmienkami vydanými poisťovateľom, ktoré dopĺňajú a/alebo menia
VPPŽ a ďalšími zmluvnými ustanoveniami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, nasledovné poistenia:
a) Poistné riziká TR/ Pripoistenie pre prípad smrti.
b) Všeobecná charakteristika poistného plnenia Poisťovateľ v prípade vzniku nároku na poistné plnenie vyplatí v súlade s platnými „VPPŽ“, príslušnými osobitnými poistnými podmienkami,
ktoré dopĺňajú a/alebo menia VPPŽ a ďalšími zmluvnými ustanoveniami oprávnenej osobe poistné plnenie podľa tohto pripoistenia, uvedené v poistnej zmluve alebo v dodatku k poistnej
zmluve ako poistná suma, ak poistený zomrie pred dátumom uvedeným v poistnej zmluve ako koniec poistenia podľa tohto pripoistenia.
Poistné plnenie zodpovedajúce dohodnutej poistnej sume bude vyplatené v závislosti na povahe a rozsahu poistnej udalosti, za predpokladu, že sú splnené všetky podmienky
bližšie definované v poistnej zmluve. Poisťovateľ v prípade vzniku nároku na poistné plnenie je povinný vyplatiť poistné plnenie v súlade s poistnou zmluvou formou jednorazovej
výplaty poistného plnenia maximálne do výšky dohodnutej poistnej sumy. Bližšie informácie ohľadom poistnej udalosti a poistného plnenia sú uvedené v Návrhu na uzavretie
Životného poistenia, v Článku 9 VPPŽ, v príslušnych článkoch osobitných poistných podmienok vydaných poisťovateľom, ktoré dopĺňajú a/alebo menia VPPŽ a v ďalších
zmluvných ustanoveniach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy. Bližšie informácie týkajúce sa poistného rizika sú uvedené v Návrhu na uzavretie Životného
poistenia, vo VPPŽ, v príslušných osobitných poistných podmienkach vydaných poisťovateľom, ktoré dopĺňajú a/alebo menia VPPŽ a v ďalších zmluvných ustanoveniach, ktoré
sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy.
c) Ďalšie výhody, ktoré môžu byť poistnou zmluvou dojednané:
Poistnou zmluvou môžu byť dojednané poistenia, ktoré sa vzťahujú na poistníka a/alebo poisteného.
d) Podmienky, za ktorých nevzniká poisťovateľovi povinnosť poskytnúť poistné plnenie alebo je poisťovateľ oprávnený poistné plnenie znížiť:
Jednotlivé výluky a výnimky z poistného krytia sú uvedené v príslušných poistných podmienkach, konkrétne v Článku 16 – Výluky z poistenia VPPŽ, v príslušných článkoch osobitných poistných
podmienok vydaných poisťovateľom, ktoré dopĺňajú a/alebo menia VPPŽ a v prípadných ďalších zmluvných ustanoveniach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy.
3. Informácia o dôsledkoch nezaplatenia poistného:
V prípade, ak poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti, poistenie podľa § 801 ods. 1 OZ zanikne. Poistenie podľa
§ 801 ods. 2 OZ zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo zaplatené pred
doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Tieto lehoty možno dohodou
predĺžiť. Okamihom zániku poistenia, zanikajú všetky poistenia dojednané v poistnej zmluve. Podľa § 803 ods. 1 OZ má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak nastala
poistná udalosť a dôvod ďalšieho poistenia tým odpadol, patrí poisťovateľovi poistné do konca poistného obdobia, v ktorom nastala poistná udalosť; jednorazové poistné patrí poisťovateľovi aj
v týchto prípadoch vždy celé.
4. Podmienky odstúpenia od poistnej zmluvy a vypovedania poistnej zmluvy:
Poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia, pričom výpoveď musí byť doručená aspoň 6 týždňov pred uplynutím poistného obdobia.
V poistnej zmluve možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do 2 mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná a jej uplynutím poistenie
zanikne. Pri vedomom porušení povinností uvedených v § 793 OZ pre poistníka a poisteného, môže poisťovateľ podľa § 802 ods. 1 OZ od poistnej zmluvy odstúpiť, ak pri vedomom a úplnom
zodpovedaní otázok by poistnú zmluvu neuzavrel.
5. Spôsob vybavovania sťažnosti:
Poistník, poistený a/alebo oprávnené osoby môžu podať písomne sťažnosť týkajúcu sa poistnej zmluvy, ktorá sa na nich vzťahuje, vrátane jej uzatvorenia, plnenia z nej a/alebo jej ukončenia.
Sťažnosť musí byť písomná a zaslaná doporučene na adresu sídla poisťovateľa. Poisťovateľ doručenú sťažnosť čo najskôr prešetrí a vybaví najneskôr v lehote 30 dní od jej prijatia a sťažovateľa
o výsledku prešetrenia písomne upovedomí. Táto lehota môže byť v odôvodnených prípadoch poisťovateľom predĺžená. Sťažovateľ je povinný na požiadanie poskytnúť poisťovateľovi súčinnosť
potrebnú na vybavenie sťažnosti. Pri prešetrovaní sťažnosti sa zisťuje skutočný stav veci s cieľom zistenia a/alebo odstránenia prípadných nedostatkov, pričom sa vychádza z obsahu sťažnosti.
Sťažnosť sa považuje za vybavenú, ak bol sťažovateľ písomne informovaný o výsledku jej prešetrenia. Ak ďalšia opakovaná sťažnosť podaná tým istým sťažovateľom v tej istej veci neobsahuje nové
skutočnosti, poisťovateľ sa nebude takouto sťažnosťou zaoberať, pričom nie je ani povinný sťažovateľa o tom upovedomiť.
V prípade, ak ide o sťažnosť na vykonávanie činnosti samostatného finančného agenta alebo podriadeného finančného agenta, takáto sťažnosť sa podáva na adresu sídla/miesta podnikania
príslušného finančného agenta postupom a spôsobom bližšie uvedeným v príslušnej analýze potrieb alebo v inom obdobnom dokumente. Písomný podnet a/alebo sťažnosť na vykonávanie
finančného sprostredkovania tohto finančného agenta je možné podať aj na príslušný orgán dohľadu nad vykonávaním finančného sprostredkovania podľa zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom
sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
6. Ďalšie podmienky uzavretia poistnej zmluvy:
Poistná zmluva môže byť uzavretá za predpokladu, že bude na adresu sídla poisťovateľa (do hlavnej kancelárie poisťovateľa) doručený príslušný Návrh na uzavretie životného poistenia (ďalej aj
„Návrh“) a Dodatok, ako aj všetky informácie vyžadované poisťovateľom potrebné na vyhodnotenie poistného rizika, týkajúce sa všetkých navrhovaných poistených a zvolených poistení uvedených
v Návrhu a Dodatku a poisťovateľ tento Návrh a Dodatok príjme.
Upozornenie pre poistníka: Informácie uvedené v tomto Formulári neobsahujú úplny rozsah práv a povinností, ktoré poistníkovi vyplývajú z uzavretia poistnej zmluvy
a nenahrádzajú informačné povinnosti ustanovené všeobecne zaväznými právnymi predpismi pri predaji alebo sprostredkovaní poistných produktov. Tento Formulár je dostupný
aj na internetovej stránke poisťovateľa www.metlifeamslico.sk.
1/1

MetLife Amslico poisťovňa, a.s.
so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
Oddiel: Sa, Vložka číslo: 918/B
IČO: 314 020 71, DIČ: 2020855936, IČ DPH: SK7020000702
(ďalej aj „poisťovateľ“ alebo aj „MetLife Amslico“)
MetLife Amslico je súčasťou spoločnosti MetLife, Inc.
Osobitné poistné podmienky pre životné poistenie: Pripoistenie pre prípad smrti
TR
Rozsah poistenia a poistné plnenie
1. Osobitné poistné podmienky pre životné poistenie: Pripoistenie pre prípad smrti (TR) (ďalej len
„osobitné poistné podmienky“) tvoria neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy, ak je kód tohto pripoistenia
uvedený v poistnej zmluve alebo v príslušnom dodatku k poistnej zmluve. Tieto osobitné
poistné podmienky tvoria doplnok k Všeobecným poistným podmienkam pre životné poistenie
(ďalej len „VPPŽ“).
2. Toto pripoistenie poskytuje poistné krytie poistenému, ktorého meno je uvedené v poistnej
zmluve, alebo v príslušnom dodatku k poistnej zmluve potvrdzujúcom rozšírenie poistného krytia
existujúcej poistnej zmluvy o toto pripoistenie.
3. Uzavretie tohto pripoistenia vyžaduje zaplatenie príslušného poistného, a to vo výške stanovenej
v poistnej zmluve alebo v príslušnom dodatku k poistnej zmluve.
4. Poisťovateľ sa zaväzuje vyplatiť oprávnenej osobe poistné plnenie podľa tohto pripoistenia, uvedené
v poistnej zmluve alebo v dodatku k poistnej zmluve ako poistná suma, ak poistený zomrie
pred dátumom uvedeným v poistnej zmluve ako koniec pripoistenia, a dokumenty preukazujúce
smrť poisteného budú doručené poisťovateľovi.
5. Akékoľvek poistné plnenie bude vyplatené v súlade s podmienkami tohto pripoistenia, a nezávisle
na vyplatení akéhokoľvek iného poistného plnenia v súlade s podmienkami poistnej zmluvy.
Článok 6 – Poradie priority a záverečné ustanovenia
1. V prípade, že tieto osobitné poistné podmienky zužujú, alebo sú v rozpore s VPPŽ, pre toto pripoistenie
sa prednostne aplikujú ustanovenia týchto osobitných poistných podmienok.
2. Od týchto osobitných poistných podmienok je možné sa odchýliť v poistnej zmluve, ak to príslušné
ustanovania týchto osobitných poistných podmienok umožňujú a/alebo ak si to vyžaduje účel
a povaha poistenia a zmluvné strany sa na tom v poistnej zmluve dohodnú.
3. Poisťovateľ má právo využívať alternatívne komunikačné prostriedky (telefón, e-mail, SMS,
a/alebo fax) pre vzájomnú komunikáciu s poistníkom a/alebo poisteným a/alebo ich oprávneným
zástupcom v súvislosti so správou poistenia, riešením škodových udalostí a/alebo ponukou produktov
a/alebo služieb poisťovateľa, pokiaľ tento spôsob vzájomnej komunikácie výslovne neodmietnu.
Tieto prostriedky však nenahrádzajú písomnú formu úkonov v prípadoch, kedy písomnú
formu vyžadujú všeobecne záväzné právne predpisy alebo poistná zmluva.
4. Tieto osobitné poistné podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 1.4.2013.
NBUW_TR_054/01_0313/0314 TR 2
Článok 1 – Začiatok poistenia
Dátum začiatku poistenia tohto pripoistenia je rovnaký ako dátum začiatku životného poistenia, ku
ktorému je dojednané, pokiaľ toto pripoistenie nebolo dohodnuté neskôr. V takomto prípade bude
dátum začiatku poistenia tohto pripoistenia uvedený v príslušnom dodatku k poistnej zmluve.
Článok 2 – Zánik poistenia
1. Podľa ustanovení § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka v platnom znení má poistník právo vypovedať
pripoistenie podľa týchto osobitných poistných podmienok, pri ktorom je dojednané bežné
poistné. Toto pripoistenie v takom prípade zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď
sa musí dať (doručiť) poisťovateľovi aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia.
2. Toto pripoistenie ďalej automaticky zaniká:
a) smrťou poisteného, alebo
b) ak akékoľvek poistné za poistnú zmluvu nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia
výzvy Poisťovateľa Poistníkovi na zaplatenie poistného, alebo
c) ak bolo životné poistenie, ku ktorému je toto pripoistenie dojednané, Poistníkom vypovedané,
alebo sa zmenilo na poistenie so zníženou poistnou sumou, alebo
d) uplynutím poistnej doby, na ktorú bolo toto pripoistenie dojednané, alebo
e) iným spôsobom v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka v platnom znení o zániku poistenia,
podľa toho, ktorá z vyššie uvedených skutočností spôsobujúcich zánik tohto pripoistenia
nastane skôr.
3. Zánikom tohto pripoistenia taktiež zaniká povinnosť poistníka platiť poistné za toto pripoistenie
a poisťovateľovi vzniká povinnosť vrátiť zaplatené poistné za dobu po zániku tohto pripoistenia.
Zaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie za toto pripoistenie po jeho zániku nemá bez
ďalšieho za následok trvanie tohto pripoistenia.
Článok 3 – Výluka z poistenia
V prípade, že poistený spácha samovraždu, bez ohľadu na jeho dušený stav, v priebehu prvých
dvoch rokov od dátumu začiatku poistenia tohto pripoistenia, poisťovateľ je povinný vyplatiť oprávnenej
osobe poistné plnenie vo výške zaplateného poistného za toto pripoistenie, znížené o poplatky
a akékoľvek ďalšie pohľadávky poisťovateľa voči poistníkovi alebo poistenému. V prípade, že k
samovražde dôjde po uplynutí prvých dvoch rokov od dátumu začiatku tohto pripoistenia, vyplatí
poisťovateľ oprávnenej osobe poistnú sumu tohto pripoistenia, zníženú o všetky pohľadávky, ktoré je
poistník alebo poistený dlžný poisťovateľovi, s výnimkou prípadov, keď došlo v priebehu posledných
dvoch rokov pred samovraždou ku zvýšeniu poistnej sumy tohto pripoistenia. V takomto prípade
vyplatí poisťovateľ oprávnenej osobe poistnú sumu tohto pripoistenia platnú pred uvedeným zvýšením
poistnej sumy a sumu poistného zaplateného z dôvodov tohto zvýšenia, po odpočítaní všetkých
pohľadávok poisťovateľa voči poistníkovi a/alebo poistenému.
Článok 4 – Odkupná hodnota a podiel na výnose
Toto pripoistenie nevytvára odkupnú hodnotu a nezakladá právo na podiel na výnose z umiestnenia
(investovania) prostriedkov technických rezerv.
Článok 5 – Pripoistenie ako súčasť poistnej zmluvy
1. Toto pripoistenie je súčasťou poistnej zmluvy, ku ktorej je dojednané, a taktiež sa na neho vzťahujú
ustanovenia VPPŽ, pokiaľ nie je v týchto osobitných poistných podmienkach uvedené inak.
2. Na toto pripoistenie sa nevzťahujú ustanovenia nasledovných článkov VPPŽ:
a) „Možnosti postupu v prípade prerušenia platenia poistného“;
b) „Pôžička“;
c) „Prebytky poistného“;
d) „Zmeny v poistnom krytí“;
e) „Výluky z poistenia“ (Článok 16, ods. 2).
1/1