Opis techniczny

Zawartość opracowania
Nr proj. 29/2010
I. Materiały opisowe
1. Karta tytułowa
2. Karta zawartości opracowania
3. Opis techniczny
4. Tabela robót ziemnych
5. Plan BIOZ
6. Uprawnienia i zaświadczenia
7. Komórkowy system ograniczający PRESTO GEOWEB
– zastosowania i funkcje
II. Materiały rysunkowe
1.0 Orientacja 1 : 10 000
2.0 Sytuacja 1 : 500
3.0 Profil podłuŜny 1 : 100 : 1 000
4.0 Przekroje poprzeczne 1 : 100
5.0 Przekroje typowe 1 : 50
6.0 Studzienka ściekowa z kręgów bet. z osadnikiem 1 : 20
2

Opis techniczny
do projektu wykonawczego odbudowy korpusu drogowego ulicy Janusza Korczaka w
Gorlicach km 0+550,00 ÷ km 0+600
1. PODSTAWA OPRACOWANIA
1.1. Umowa z Gminą Miejską w Gorlicach nr GK. 341-37/2010 z 09.09.2010 r.
1.2. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1: 500 uaktualniona pomiarami uzupełniającymi
dla potrzeb odbudowy.
1.3. Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie.
1.4. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŜynierskie i ich
usytuowanie (Dz. U. Nr 63 poz. 735).
1.5. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót ziemnych – Ministerstwo Ochrony Środowiska
i Zasobów Naturalnych, znak Gwop-002/94 z 16.09.1994 r.
1.6. Wytyczne stosowania geokomórkowego systemu ograniczającego.
1.7. Obowiązujące normy, przepisy i instrukcje.
1.8. Uzgodnienia z Inwestorem.
2. ZAKRES OPRACOWANIA
Opracowanie obejmuje odbudowę korpusu drogowego ulicy Janusza Korczaka w Gorlicach w
km 0+550,00 ÷ km 0+600.
3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO
Klęska Ŝywiołowa, jaka miała miejsce w czerwcu 2010r. w postaci ulewnego deszczu spowodowała
uszkodzenie korpusu ulicy J. Korczaka. Stwierdzono spękania nawierzchni, obniŜenie lewej
części drogi, krawęŜnika, zniszczenie zabezpieczenia nasypu. Szerokość pęknięć od kilku
do kilkunastu centymetrów. Woda wpływająca w pęknięcia gruntu powoduje obsunięcia skarpy.
4. OPIS STANU PROJEKTOWANEGO
4.1. Konstrukcja zabezpieczająca skarpy.
Zabezpieczenie stateczności korpusu po stronie lewej ulicy polega na wykonaniu:
−
−
zbrojenia gruntu syntetyczną siatką zbrojeniową,
zabezpieczenia skarpy i lewej połowy jezdni materacem komórkowym np. Geoweb,
Neoweb lub inną o podobnych właściwościach, wysokości 152 mm, której komórki
wypełnione będą kruszywem łamanym 31,5 ÷ 63mm.
Przeznaczeniem obiektów budowlanych jest generalne zabezpieczenie stateczności w niekorzystnych
warunkach geotechnicznych.
Usunięcie szkód powodziowych w km 0+550 ÷ km 0+600 polegać będzie na odbudowie części
korpusu ulicy z gruntu zbrojonego na wcięciach (stopniach) w istniejącym korpusie. Zbrojenie
3

gruntu realizowane będzie poprzez ułoŜenie geosiatki jednokierunkowej o sztywnych węzłach z
polietylenu wysokiej gęstości na wcześniej wykonanych wcięciach w gruncie, a następnie zasypanie
w/w siatki gruntem rodzimym, stabilizowanym mechanicznie.
Tak wzmocniona skarpa zostanie wyprofilowana do pochylenia 1:1,5 i stanowić będzie podłoŜe
do ułoŜenia na niej materaca perforowanego z geosiatki (plaster miodu) o głębokości komórek
152 mm np. Geoweb, Neoweb lub inny o podobnych właściwościach. Materac zostanie wypełniony
materiałem kamiennym łamanym o granulacji 31,5÷63mm.
Materace naleŜy układać na podłoŜu zagęszczonym do wskaźnika Is≥1,0.
Dodatkowo opór dla konstrukcji ziemnej stanowi istniejąca ściana z gabionów zlokalizowana u
podnóŜa skarpy.
4.2. Określenia podstawowe.
Syntetyczna siatka zbrojeniowa – płaski wyrób syntetyczny o sztywnych węzłach, powstałych
w wyniku rozciągania w odpowiednio podwyŜszonej temperaturze perforowanego pasma polimeru
– polietylenu wysokiej gęstości, w taki sposób, Ŝe powstała struktura jest zorientowana w
jednym kierunku. Poprzeczne Ŝebra stanowią integralny element struktury geosiatki.
4.3. Materiały
Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskania i składowania, podano w ST D-M-
00.00.00 ” Wymagania ogólne” punkt 2.
Do wykonania robót naleŜy stosować materiały:
- geosiatkę jednokierunkową o sztywnych węzłach do zbrojenia zasadniczego,
- prefabrykowane łączniki z tworzywa sztucznego,
- liny kotwiące,
- materace perforowane z geosiatki wys. 152 mm
4.4. Zbrojenie zasadnicze. Geosiatka jednokierunkowa.
Do wykonania zbrojenia zasadniczego ściany oporowej uŜyto geosiatki o sztywnych węzłach,
wyprodukowana z pasma polietylenu wysokiej gęstości w taki sposób, Ŝe powstała struktura jest
zorientowana w jednym kierunku. Poprzeczne Ŝebra stanowią integralny element struktury geosiatki.
Nie dopuszcza się widocznych połączeń (przeplatania, zgrzewania) w węzłach.
Geosiatka powinna być odporna na związki chemiczne naturalnie występujące w gruncie oraz
na rozpuszczalniki w temperaturze otoczenia. Nie moŜe być wraŜliwa na hydrolizę, musi być
odporna na działanie wodnych roztworów soli, kwasów i zasad. Nie moŜe podlega biodegradacji.
Polimer tworzący geosiatkę powinien zawierać, co najmniej 2% sadzy węglowej, stanowiącej
inhibitor działania promieniowania ultrafioletowego.
Masa powierzchniowa wymagania podano w tablicy 1.
4

Tablica 1.
Parametry mechaniczne geosiatki do wykonania zbrojenia zasadniczego
Lp. Parametr Wartość Metoda badania
1.
2.
3.
4.
5.
Wytrzymałość na rozciąganie [kN/m]*
- wzdłuŜ pasma
- w poprzek pasma
WydłuŜenie względne przy obciąŜeniu maksymalnym
[%]*
- wzdłuŜ pasma
- w poprzek pasma
Siła rozciągająca wzdłuŜ pasma przy wydłuŜeniu
2% [kN/m]**
- wzdłuŜ pasma
- w poprzek pasma
Siła rozciągająca wzdłuŜ pasma przy wydłuŜeniu
5% [kN/m]**
- wzdłuŜ pasma
- w poprzek pasma
Wytrzymałość na rozciąganie z uwzględnieniem
pełzania w okresie 120 lat przy średniej temperaturze
gruntu 10 o C
57,4 (-4,6)
-
9(+1,1)
-
>12,7
-
>24,7
-
PN ISO 10319
PN ISO 10319
PN ISO 10319
PN ISO 10319
23,3 ISO 13431
Geosiatka powinna być produkowana zgodnie z wymaganiami określonymi w normie jakościowej
ISO 9002 (EN 29002). Geosiatka powinna posiadać aprobatę techniczną IBDiM.
4.5. Kamień łamany 31,5 ÷ 63mm
Do wypełnienia materacy naleŜy uŜyć niezwietrzałych i odpornych na działanie wody i mrozu
kamieni łamanych o frakcji 31,5÷63mm.
4.6. Sprzęt
Ogólne wymagania odnośnie sprzętu
Do wykonania robót związanych z układanie i zagęszczaniem gruntu nasypowego powinien być
stosowany sprzęt zgodnie ze specyfikacją ST D-M-00.00.00 ” Wymagania ogólne” punkt 3.
Sprzęt do wykonania korpusu z gruntu zbrojonego
Geosiatka przeznaczona do wykonania zbrojenia skarpy nasypu jest dostarczana na budowę w
postaci rolek. Rozwijanie rolek wykonywane jest ręcznie. Pasma geosiatki docinane są do odpowiedniej
długości przy uŜyciu narzędzi ręcznych, np. sekatora, ostrego noŜa.
W przypadku układania gruntu nasypowego bezpośrednio na geosiatce naleŜy uŜyć sprzętu,
umoŜliwiającego sypanie gruntu z góry na geosiatkę, np. koparka o łyŜce z otwierającym się
dnem lub ładowarka. Pozwala to uzyskać bardzo dobre zazębianie się gruntu z geosiatką.
Sprzęt i sposób wykonania robót powinien być zaakceptowany przez InŜyniera.
4.7. Wykonanie robót
Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót
Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót podano w ST D-M-00.00.00 ” Wymagania ogólne”
punkt 5.
5

4.8. Uwagi końcowe
Przed przystąpieniem do zagęszczania podłoŜa naleŜy wyprofilować do wymaganych rzędnych,
spadków i pochyleń, np. z zastosowaniem równiarki lub spycharki.
Przed przystąpieniem do robót naleŜy przygotować pasma geosiatki jednokierunkowej o odpowiedniej
długości zgodnej z projektem.
PodłoŜe naleŜy wykorygować do odpowiednich rzędnych i zagęścić do wskaźnika zagęszczania
Is > 1,0.
UłoŜenie pierwszej warstwy geosiatki jednokierunkowej. Pasma geosiatki naleŜy układać w kierunku
prostopadłym do lica skarpy. Sąsiednie pasma geosiatki naleŜy układać obok siebie na
styk, bez zakładu. Początek pasma naleŜy przymocować przy pomocy łącznika typu „bodkin” na
dole tylnej ścianki pierwszego rzędu gabionów w sposób pokazany na rysunku.
Umieszczenie belki naciągającej na swobodnym końcu siatki i przyłoŜenie obciąŜenia wystarczającego
do usunięcia wszelkich luzów i sfalowań.
Wykonać wywinięcie pasma geowłókniny (40 cm na siatce, na wysokość gabionu od strony lica
oraz zakład od góry 40 cm).
Utrzymując naciągniecie geosiatki naleŜy umieścić na niej warstwę gruntu wystarczającą do
utrzymania siatki niezmiennym połoŜeniu po zdjęciu obciąŜenia. Następnie naleŜy zdjąć obcią-
Ŝenie i zdemontować belkę.
UłoŜenie i zagęszczenie gruntu zasypowego do wysokości 60 cm tj. kolejnej warstwy geosiatki o
sztywnych węzłach.
Grunt naleŜy zagęszczać płytą wibracyjną lub lekkim walcem wibracyjnym. W odległości do 2 m
od lica ściany naleŜy uŜyć sprzętu o nacisku na metr długości bębna poniŜej 1300 kg i całkowitej
masie poniŜej 1000 kg. NaleŜ zwrócić uwagę, aby rzędna warstwy gruntu po zagęszczeniu dokładnie
odpowiadała rzędnej układania geosiatki.
Grunt nasypowy naleŜy zagęścić do wskaźnika zagęszczania ls > 1,00.
Nie dopuszcza się ruchu jakichkolwiek pojazdów bezpośrednio po rozłoŜonej geosiatce. Ruch
pojazdów jest moŜliwy pod warunkiem, Ŝe na geosiatce spoczywa warstwa gruntu o grubości
przynajmniej 15 cm. Grunt nasypowy powinien być układany z zastosowaniem ładowarki lub
koparki, tak, aby opadał z niewielkiej odległości na geosiatkę. Maszyny układające grunt nie
powinny pracować w odległości mniejszej niŜ 2 m od lica ściany.
NaleŜy powtarzać te kroki aŜ do wzniesienia korpusu o wymaganej wysokości i pochyleniu.
4.9. Wytyczne montaŜu geokomórkowego systemu ograniczającego, podane są przez dostawcę
systemu.
Dostawca jednego z systemów zabezpieczających typu „Geoweb” udostępnił szeroką informację
o realizacji prac w tym systemie. Informacje te zamieszczono w załącznikach poniŜej.
6

5. SPRAWY OGÓLNE
5.1. Warunkiem rozpoczęcia prac budowlanych po zgłoszeniu lub uzyskaniu pozwolenia na
budowę (lub zgłoszenia) jest wytyczenie w terenie projektowanej budowli przez jednostkę
uprawnioną do wykonania prac geodezyjnych, zgodnie z Prawem geodezyjnym i kartograficznym
(Dz. U. nr 30 poz. 163 z dnia 17.05.1989 ze zmianami).
5.2. W trakcie realizacji zadania powinien być zapewniony nadzór inwestorski a w przypadku
konieczności autorski.
5.3. Po zakończeniu budowy Inwestor zobowiązany jest zlecić inwentaryzację powykonawczą
jednostce uprawnionej do wykonywania prac geodezyjnych.
5.4. Komórkowy system ograniczający PRESTO GEOWEB - zastosowania i funkcje zawiera
instrukcję instalacji i jest równocześnie specyfikacją techniczną wykonania robót.
Opracował
inŜ. Stanisław Chumikowski
7

Roboty ziemne dla zadania „Odbudowa ulicy Korczaka
w km 0+550 ÷ km 0+600”
Przekrój
Kilometr
Hektometr
Powierzchnia
wykop +
nasyp -
Średnia
wykop +
nasyp -
Odległość
m 2 m 2 m m 3 m 3
m 3
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
wykop +
Objętość
nasyp -
ZuŜycie
na
miejscu
Nadmiar objętości
wykop +
nasyp -
Pomocnicza
kolumna
Suma
m 3
1 0 550,00 7,55 6,28
7,68 7,66 5,00 38,4 38,3 38,3 0,1 -
2 0 555,00 7,81 9,03
0,125
7,97 10,22 10,17 81,0 103,9 81,0 - 22,9
3 0 565,17 8,12 11,41
-22,933
8,25 12,75 10,18 84,0 129,8 84,0 - 45,8
4 0 575,35 8,38 14,09
-45,81
8,03 13,76 10,16 81,6 139,8 81,6 - 58,2
5 0 585,51 7,68 13,42
-58,166
6,89 12,96 10,11 69,7 131,0 69,7 - 61,3
6 0 595,62 6,10 12,49
-61,317
7,33 11,12 4,38 32,1 48,7 32,1 - 16,6
7 0 600,00 8,56 9,74
-16,578
50,00 386,74 591,42 386,61 0,13 204,80
0
-23
-69
-127
-188
-205
8

Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dla zadania pn.:
”Odbudowa ulicy Korczaka w Gorlicach w km 0+550 ÷ 0+600”.
1. Zakres robót do realizacji
Zakres opracowania obejmuje:
−
−
−
−
−
−
roboty rozbiórkowe,
zazbrojenie geosiątką nasypu drogi,
ułoŜenie materaca perforowanego z geosiatki na skarpie nasypu,
wymianę warstw konstrukcji nawierzchni na lewej stronie jezdni,
przebudowę krawęŜników,
przełoŜenie istniejących urządzeń bezpieczeństwa ruchu,
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych.
W pasie drogowym ulicy Korczaka znajduje się następujące uzbrojenie:
- sieć energetyczna,
- sieć gazowa,
- sieć kanalizacji sanitarnej,
- sieć kanalizacji deszczowej,
Prace w pobliŜu istniejącego uzbrojenia podziemnego (siec gazowa i energetyczna) prowadzić
ręcznie z zachowaniem szczególnej ostroŜności i przepisów BHP.
3. Wskazanie przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji robót budowlanych.
W trakcie realizacji robót budowlanych naleŜy zwrócić uwagę na:
−
−
−
−
−
−
−
wykonywanie wykopów w pasach drogowych i w ich pobliŜu,
prawidłowe wykonanie zabezpieczeń wykopów,
zabezpieczenie przejść dla pieszych i wykopów z odpowiednim ich oznakowaniem,
prace sprzętu zmechanizowanego (koparki , spycharki, samochody cięŜarowe)
zachować środki ostroŜności oraz BHP,
zabezpieczyć uŜytkowanie maszyn i sprzętu budowlanego oraz transportowego przed dostępem
osób niepowołanych,
prace budowlane prowadzone przy uŜyciu sprzętu cięŜkiego powodującego emisję hałasu
o wysokich poziomach dźwięku uciąŜliwego dla sąsiednich terenów mieszkaniowych
ograniczyć do niezbędnego minimum.
W trakcie budowy naleŜy zwrócić uwagę na następujące zagroŜenia:
−
−
moŜliwość poraŜenia prądem przy obsłudze urządzeń budowlanych,
moŜliwość zapłonu lub wybuch gazu przy pracach na czynnych gazociągach.
9

4. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŜu przed przystąpieniem do realizacji robót.
Przed realizacją robót kierownik grupy robót winien dokonać szkolenia pracowników w zakresie
BHP i ochrony zdrowia w tym:
−
−
−
przeszkolenie wstępne,
przeszkolenie na stanowisku pracy,
kaŜdorazowe przeszkolenie przy zmianie stanowiska lub rodzaju pracy,
− bezpieczeństwa przeciwpoŜarowego w tym :
przeszkolenie pracowników w zakresie ochrony przeciwpoŜarowej.
Całość prac wykonać zgodnie z przepisami prawa budowlanego oraz przepisami BHP.
5. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwu wynikającego
z wykonywania robót budowlanych.
Przed przystąpieniem do robót budowlanych naleŜy wykonać niezbędne roboty zabezpieczające
tj. wygrodzenie i oznakowanie strefy robót prowadzonych w pobliŜu ciągów komunikacyjnych,
wyznaczenie i zabezpieczenie przejść dla pieszych, wykonanie pomostów, daszków zabezpieczających,
podpór itp .
Bezpieczeństwo zaleŜy równieŜ od organizacji pracy na budowie.
Przed przystąpieniem do robót kierownik robót winien szczegółowo je przeanalizować i ustalić,
z jakich elementów się składają i jak je najlepiej wykonać:
−
−
do wykonania kaŜdego zadania naleŜy wybrać pracowników o odpowiednich kwalifikacjach
i przygotować odpowiednie warunki pracy,
zlecenie zadania pracownikowi naleŜy łączyć z udzieleniem mu odpowiedniego instrukta-
Ŝu.
Na budowie winny obowiązywać następujące zasady:
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
zasada ładu materiałowego
zasada podziału pracy
zasada normalizacji pracy
zasada oszczędnego wysiłku ludzkiego
zasada harmonizacji
zasada równomierności i rytmiczności
zasada zapobieganiu moŜliwościom występowania uszkodzeń
zasada stosowania rezerw
zasada elastyczności
zasada kontroli
Kierownik robót winien dopilnować:
−
−
−
−
umieszczenia w odpowiednich miejscach instrukcji przeciwpoŜarowej
zapewnić umieszczenie sprawnego sprzętu gaśniczego
zapewnić odpowiednie drogi ewakuacji
zapewnić moŜliwość zaalarmowania StraŜy PoŜarnej
10

−
−
zorganizowanie punktu udzielania pierwszej pomocy
zapewnić oświetlenie placu budowy oraz dróg, dojść zgodnie z przepisami w tym
punkty świetlne winny być tak rozmieszczone aby istniała moŜliwość łatwego odczytania
tablic i znaków ostrzegawczych.
Przed przystąpieniem do wykonania elementów konstrukcji naleŜy sprawdzić zgodność
z projektem oraz sprawdzić zgodność wymiarów na budowie.
Wszystkie roboty prowadzić pod ścisłym nadzorem technicznym oraz BHP.
UWAGI KOŃCOWE
Przed rozpoczęciem prac budowlanych kierownik robót winien opracować tzw, plan BIOZ, czyli
plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dla robót stwarzających zagroŜenie bezpieczeństwa i
zdrowia ludzi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r Dz.U. nr. 120
poz. 1126.
11