ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в ÑоÑÑийÑком законодаÑелÑÑÑве в пеÑиод Ñ ...
ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в ÑоÑÑийÑком законодаÑелÑÑÑве в пеÑиод Ñ ...
ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в ÑоÑÑийÑком законодаÑелÑÑÑве в пеÑиод Ñ ...
- TAGS
- swift
- www.kdai.ru
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Июль 2012<br />
Уважаемые читатели!<br />
Обращаем Ваше внимание на то, что в период с апреля по июнь<br />
2012 г. в законодательные акты Российской Федерации были внесены<br />
следующие изменения:<br />
СОДЕРЖАНИЕ<br />
Законодательство о недвижимости Страница 1<br />
Коммерческое право Страница 3<br />
Корпоративное право Страница 4<br />
Законодательство о недвижимости<br />
Изменения, касающиеся негосударственной экспертизы<br />
проектной документации и результатов инженерных<br />
изысканий<br />
(Постановление Правительства РФ от 31.03.2012 N 272 “Об<br />
утверждении Положения об организации и проведении<br />
негосударственной экспертизы проектной документации<br />
и (или) результатов инженерных изысканий”)<br />
Изменения могут быть интересны для строительных и проектных<br />
компаний, а также для заказчиков строительства и инвесторов.<br />
Новое Положение позволяет регулировать в договорном порядке<br />
процедуру негосударственной экспертизы, срок ее проведения и<br />
размер связанных с этим расходов.<br />
Также введен новый запрет: экспертные организации не вправе<br />
проводить негосударственную экспертизу, если подготовка проектной<br />
документации или выполнение инженерных изысканий<br />
осуществлялись этими же организациями. Процедура проведения<br />
негосударственной экспертизы, в том числе подготовка экспертного<br />
заключения, его подписание, утверждение и обжалование,<br />
должны осуществляться в соответствии с Постановлением Правительства<br />
РФ от 05.03.2007 N 145.<br />
Документ вступил в силу 1 мая 2012 года. “Положение о проведении<br />
негосударственной экспертизы проектной документации и<br />
результатов инженерных изысканий”, утвержденное Постановлением<br />
Правительства РФ от 29.12.2008 N 1070, признано утратившим<br />
силу.<br />
Введена в действие федеральная государственная<br />
информационная система территориального планирования<br />
(Постановление Правительства РФ от 12.04.2012 N 289<br />
“О федеральной государственной информационной<br />
системе территориального планирования”)<br />
Изменения могут быть интересны для инвесторов, планирующих<br />
приобрести земельный участок или здание, для строительных и<br />
проектных компаний. Документ вступил в силу 1 мая 2012 года.<br />
Новая информационная система обеспечивает доступ к сведениям<br />
государственных и муниципальных информационных систем обеспечения<br />
градостроительной деятельности и территориального<br />
планирования. Указанная система доступна через специализированный<br />
интернет-сайт http://fgis.minregion.ru.<br />
В системе будет доступна следующая информация:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
проекты документов территориального планирования и материалы<br />
по их обоснованию;<br />
документы территориального планирования;<br />
правила землепользования и застройки;<br />
цифровые топографические карты, не содержащие государственную<br />
тайну;<br />
информация о границах субъектов Российской Федерации,<br />
муниципальных образований и населенных пунктов; о расположении<br />
объектов федерального, регионального и местного<br />
значения;<br />
информация о зонах с особыми условиями использования<br />
территорий, о территориях объектов культурного наследия,<br />
об особо охраняемых природных территориях; о территориях,<br />
подверженных высокой степени риска возникновения катастроф;<br />
об особых экономических зонах;<br />
о результатах инженерных изысканий, о месторождениях и<br />
проявлениях полезных ископаемых.
Страница 2 Июль 2012<br />
Система создана для достижения следующих целей:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
организация доступа федеральным, региональным и местным<br />
органам государственной власти к сведениям, необходимым<br />
для осуществления их полномочий в области территориального<br />
планирования;<br />
обеспечение публичности решений органов государственной<br />
власти в области территориального планирования;<br />
информационная поддержка деятельности государственных<br />
учреждений, юридических и физических лиц по развитию<br />
территорий.<br />
Изменения, касающиеся экспертизы проектной<br />
документации и результатов инженерных изысканий<br />
(Постановление Правительства РФ от 31.03.2012 N 270<br />
“О внесении изменений в постановление Правительства<br />
Российской Федерации от 5 марта 2007 г. N 145”)<br />
Документ вступил в силу 1 мая 2012 года.<br />
Изменения могут быть интересны для строительных и проектных<br />
компаний, а также для заказчиков строительства и инвесторов.<br />
Теперь предельный срок проведения государственной экспертизы<br />
проектной документации и результатов инженерных изысканий<br />
составляет 60 дней.<br />
Заключение государственной экспертизы в течение 3 лет со дня<br />
его утверждения можно обжаловать в специальной экспертной<br />
комиссии, созданной Минрегионом России. Решение экспертной<br />
комиссии может быть оспорено в судебном порядке.<br />
В Положение об организации и проведении государственной экспертизы<br />
проектной документации и результатов инженерных изысканий<br />
внесены и другие изменения, которые касаются, в частности:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
полномочий государственных учреждений, подведомственных<br />
Минрегиону России;<br />
перечня и порядка представления документов для проведения<br />
государственной экспертизы;<br />
компетенции экспертов, осуществляющих государственную<br />
экспертизу;<br />
возможности выдачи заключения государственной экспертизы<br />
в электронной форме в случае направления заявителем соответствующих<br />
документов в электронной форме.<br />
Подключение к системам теплоснабжения<br />
(Постановление Правительства РФ от 16.04.2012 N 307<br />
“О порядке подключения к системам теплоснабжения и<br />
о внесении изменений в некоторые акты Правительства<br />
Российской Федерации”)<br />
Документ вступил в силу 1 мая 2012 года. Указанный документ представляет<br />
интерес для заказчиков строительства и инвесторов.<br />
Теплоснабжающая или теплосетевая организация, к которой заявителям<br />
следует обращаться для подключения к системам теплоснабжения,<br />
определяется в соответствии с зонами эксплуатационной<br />
ответственности, определенными в схеме теплоснабжения поселения<br />
или городского округа. Сведения об этих организациях органы местного<br />
самоуправления обязаны предоставлять в течение двух дней.<br />
Правилами также урегулированы и другие вопросы:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
порядок заключения договора о подключении;<br />
сроки подключения;<br />
порядок исполнения договора о подключении;<br />
особенности подключения при уступке права на использование<br />
мощности потребителями, теплопотребляющие<br />
установки которых уже подключены к системам теплоснабжения;<br />
перечень индивидуальных источников тепловой энергии,<br />
которые запрещается использовать для отопления жилых<br />
помещений в многоквартирных домах, подключенных к<br />
централизованным системам теплоснабжения.<br />
Признаки неиспользования земель сельскохозяйственного<br />
назначения, на основании которых может<br />
быть произведено принудительное изъятие<br />
(Постановление Правительства РФ от 23.04.2012 N 369<br />
“О признаках неиспользования земельных участков с<br />
учетом особенностей ведения сельскохозяйственного<br />
производства или осуществления иной связанной с<br />
сельскохозяйственным производством деятельности в<br />
субъектах Российской Федерации”)<br />
Изменения могут быть интересны собственникам земельных<br />
участков сельскохозяйственного назначения и их потенциальным<br />
приобретателям.<br />
Документ вступил в силу 6 мая 2012 года.<br />
Земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения<br />
может быть изъят у его собственника в судебном порядке<br />
принудительно в случае, если, по меньшей мере, в течение трех<br />
лет подряд со дня возникновения права собственности на<br />
земельный участок он не используется для ведения сельскохозяйственного<br />
производства или осуществления связанной с ним<br />
деятельности.<br />
В Постановлении устанавливаются признаки неиспользования<br />
земельных участков:
Страница 3 Июль 2012<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
на пашне не производятся работы по возделыванию сельскохозяйственных<br />
культур и обработке почвы;<br />
на сенокосах не производится сенокошение, либо содержание<br />
сорных трав в структуре травостоя превышает 30 процентов<br />
площади земельного участка;<br />
на пастбищах не производится выпас скота;<br />
на многолетних насаждениях не производятся работы по уходу<br />
и уборке урожая многолетних насаждений и не осуществляется<br />
раскорчевка списанных многолетних насаждений;<br />
залесенность и (или) закустаренность составляет на пашне<br />
свыше 15 процентов площади земельного участка;<br />
залесенность и (или) закустаренность на иных видах сельскохозяйственных<br />
угодий составляет свыше 30 процентов;<br />
■■<br />
закочкаренность и (или) заболачивание составляет свыше 20<br />
процентов площади земельного участка.<br />
Порядок обжалования заключения экспертизы<br />
проектной документации<br />
(Приказ Минрегиона России от 23.03.2012 N 126 “Об<br />
утверждении Порядка обжалования заключений экспертизы<br />
проектной документации и (или) экспертизы результатов<br />
инженерных изысканий”)<br />
Документ вступил в силу 12 мая 2012 года.<br />
Изменения могут быть интересны для строительных и проектных<br />
компаний, а также для заказчиков строительства и инвесторов.<br />
Заключение экспертизы проектной документации или экспертизы<br />
результатов инженерных изысканий может быть обжаловано<br />
застройщиком или техническим заказчиком в течение 3-х лет со<br />
дня утверждения.<br />
Экспертная комиссия рассматривает заключение и принимает<br />
решение в течение двух месяцев с даты представления необходимых<br />
материалов. Заключение экспертизы может быть подтверждено<br />
либо отклонено.<br />
Решение экспертной комиссии вступает в силу немедленно и<br />
является обязательным для организации, проводившей экспертизу,<br />
за исключением случая, когда указанное решение обжалуется в<br />
судебном порядке.<br />
Новый порядок заполнения деклараций на товары<br />
(Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии<br />
от 26 апреля 2012 г. N 39 “О внесении изменений и дополнений<br />
в Инструкцию о порядке заполнения декларации на<br />
товары, утвержденную Решением Комиссии Таможенного<br />
союза от 20 мая 2010 года N 257”)<br />
C 1 июля 2012 года действует новый порядок заполнения таможенных<br />
деклараций на товары:<br />
■■<br />
■■<br />
Урегулирован порядок декларирования товаров на поддонах.<br />
Уточнены правила заявления статистической стоимости, а<br />
также сведений о таможенных сборах.<br />
Скорректирован порядок заполнения таможенных документов<br />
при помещении товаров под отдельные таможенные процедуры<br />
(свободной таможенной зоны, свободного склада, реимпорта).<br />
Кроме того, унифицированы отметки, вносимые в декларацию<br />
должностными лицами таможенных органов.<br />
Судебная практика по вопросам банковских гарантий<br />
(Постановление Пленума ВАС РФ N 14 “Об отдельных<br />
вопросах практики разрешения споров, связанных с<br />
оспариванием банковских гарантий” от 23 марта 2012 г.)<br />
Высшим Арбитражным Судом даны разъяснения по разрешению<br />
споров, связанных с оспариванием банковских гарантий:<br />
■■<br />
■■<br />
Указание в банковской гарантии следующих условий основного<br />
обязательства является достаточным для ее действительности:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
информация о должнике по обеспеченному обязательству;<br />
обеспеченная сумма;<br />
указание на основной договор либо на характер обеспеченного<br />
обязательства, то есть описание обеспеченного обязательства<br />
(например, обязательства по уплате покупной<br />
цены или неустойки).<br />
Банковские гарантии, выданные на меньший срок, чем срок<br />
исполнения основного требования, также могут быть действительными.<br />
Они могут обеспечивать иные обязательства,<br />
возникающие до наступления срока окончания основного<br />
обязательства (например, право требовать возмещения<br />
убытков или возврата предоплаты при расторжении договора).<br />
Коммерческое право<br />
■■<br />
■■<br />
При выдаче банковской гарантии в форме электронного<br />
сообщения с использованием системы SWIFT требование<br />
письменной формы считается соблюденным.<br />
Отсутствие подписи главного бухгалтера юридического лица,<br />
выдавшего банковскую гарантию, не приводит к недействительности<br />
гарантии.
Страница 4 Июль 2012<br />
Корпоративное право<br />
Изменения в Гражданском кодексе РФ<br />
(Проект Федерального закона N 47538-6 “О внесении<br />
изменений в части первую, вторую, третью и четвертую<br />
Гражданского кодекса РФ, а также в отдельные законодательные<br />
акты РФ” принятый ГД ФС РФ в I чтении<br />
27.04.2012)<br />
Проект изменений содержит более 450 страниц и предусматривает<br />
масштабные изменения ГК РФ. Многие изменения затрагивают<br />
область корпоративного права.<br />
Упраздняются закрытые, открытые акционерные общества<br />
и общества с дополнительной ответственностью. Вместо открытых<br />
и закрытых акционерных обществ будут введены так называемые<br />
публичные и непубличные акционерные общества. Акции<br />
только публичных обществ могут размещаться публично. При<br />
этом непубличные общества заменят закрытые акционерные<br />
общества.<br />
Минимальный размер уставного капитала (публичных и непубличных<br />
акционерных обществ) предполагается поднять до 100 000 руб.<br />
До государственной регистрации необходимо будет оплатить не<br />
менее ¾ уставного капитала. Устав станет единственным учредительным<br />
документом юридического лица.<br />
Произойдет усиление ответственности генеральных директоров,<br />
членов наблюдательных советов, правлений и лиц, фактически<br />
определяющих (контролирующих) действия юридического<br />
лица.<br />
Полномочия единоличного исполнительного органа могут исполняться<br />
несколькими лицами в случаях, предусмотренных законами<br />
о хозяйственных обществах. Допускается реорганизация юридического<br />
лица с одновременным сочетанием различных форм<br />
реорганизации (слияние, присоединение, разделение, выделение,<br />
преобразование), а также реорганизация с участием более<br />
двух юридических лиц, в том числе относящихся к различным<br />
организационно-правовым формам.<br />
Регулируется недействительность решений собраний (оспоримость<br />
и ничтожность). Для хозяйственных обществ (кроме публичного<br />
общества) устанавливается обязанность нотариального<br />
удостоверения решений собраний, если иное не предусмотрено<br />
уставом либо единогласным решением общего собрания участников.<br />
Пока проект принят в первом чтении. В связи с большим<br />
объемом поправок второе чтение планируется провести осенью<br />
2012 года. Вступление изменений в силу ожидается не ранее<br />
1 января 2013 года.<br />
Упрощение порядка получения сведений из ЕГРЮЛ<br />
(Приказ Минфина России от 23.11.2011 N 158н “Об утверждении<br />
Порядка ведения Единого государственного реестра<br />
юридических лиц и предоставления содержащихся<br />
в нем сведений и документов”)<br />
Предусматривается ведение Единого государственного реестра<br />
юридических лиц в электронном виде. Однако новый порядок<br />
ведения ЕГРЮЛ вступит в силу только после отмены ныне действующих<br />
правил.<br />
Упрощение требований к оформлению документов<br />
при регистрации юридических лиц<br />
(Приказ ФНС России от 25.01.2012 N ММВ-7-6/25@ “Об<br />
утверждении форм и требований к оформлению документов,<br />
представляемых в регистрирующий орган при<br />
государственной регистрации юридических лиц, индивидуальных<br />
предпринимателей и крестьянских (фермерских)<br />
хозяйств”)<br />
Разработаны новые формы документов, представляемых в налоговые<br />
органы в целях внесения сведений в ЕГРЮЛ. Данный Приказ<br />
вступит в силу после отмены Постановления Правительства РФ от<br />
19.06.2002 N 439 (устанавливающего ныне действующие формы).<br />
Подача документов на государственную регистрацию<br />
в электронном виде<br />
(Информационное сообщение ФНС России “Об интернетсервисе<br />
ФНС России “Подача документов на государственную<br />
регистрацию в электронном виде”)<br />
С 31 мая 2012 года возможность подать документы при регистрации<br />
компании через интернет-сервис ФНС России “Подача документов<br />
на государственную регистрацию в электронном виде” доступна во<br />
всех субъектах РФ при наличии квалифицированного сертификата<br />
ключа проверки электронной подписи (СКП) и соответствующего<br />
ему ключа электронной подписи. Документы могут направляться<br />
как самостоятельно, так и через нотариуса.<br />
Постановка на учет обособленного подразделения<br />
иностранной организации<br />
(Приказ ФНС России от 13.02.2012 N ММВ-7-6/25@ “Об<br />
утверждении форм, порядка их заполнения и форматов<br />
документов, используемых при учете иностранных организаций<br />
в налоговых органах”)
Страница 5 Июль 2012<br />
Утверждены новые формы и форматы документов, используемых<br />
при учете иностранных организаций в налоговых органах. Признан<br />
утратившим силу Приказ МНС РФ от 07.04.2000 N АП-3-06/124<br />
“Об утверждении положения об особенностях учета в налоговых<br />
органах иностранных организаций”.<br />
Раскрытие инсайдерской информации эмитентами<br />
(Приказ ФСФР России от 28.02.2012 N 12-9/пз-н “Об<br />
утверждении Положения о порядке и сроках раскрытия<br />
инсайдерской информации лиц, указанных в пунктах 1<br />
- 4, 11 и 12 статьи 4 Федерального закона “О противодействии<br />
неправомерному использованию инсайдерской<br />
информации и манипулированию рынком и о внесении<br />
изменений в отдельные законодательные акты Российской<br />
Федерации”)<br />
Утверждено новое положение о порядке и сроках раскрытия<br />
инсайдерской информации эмитентов ценных бумаг и лиц, включенных<br />
в реестр лиц, занимающих доминирующее положение на<br />
рынке определенного товара, а также лиц, осуществляющих деятельность<br />
по организации торговли финансовыми инструментами,<br />
иностранной валютой и (или) товарами. Подробно регламентирован<br />
порядок доступа к инсайдерской информации, содержащейся<br />
в документах (в т.ч. опубликование текста документа в Интернете,<br />
предоставление копии).<br />
Определен перечень инсайдерской информации, не подлежащей<br />
раскрытию: в частности, информация эмитентов о решениях<br />
совета директоров, относящаяся к конфиденциальной информации,<br />
информация о некоторых сделках управляющих компаний<br />
и т.д.<br />
(Постановление Правительства РФ от 23.04.2012 N 378 “Об<br />
утверждении Правил формирования и ведения реестра<br />
лиц, привлеченных к административной ответственности<br />
за нарушение антимонопольного законодательства Российской<br />
Федерации”)<br />
Постановление устанавливает порядок формирования и ведения<br />
реестра лиц, привлеченных Федеральной антимонопольной<br />
службой России и судами к административной ответственности,<br />
в частности, за ограничение конкуренции органами власти и<br />
злоупотребление доминирующим положением на товарном<br />
рынке. Сведения, включенные в реестр, являются конфиденциальными,<br />
не подлежат опубликованию в СМИ и размещению<br />
в Интернете.<br />
Сведения из реестра предоставляются правоохранительным,<br />
судебным органам, лицу, привлеченному к административной<br />
ответственности, по утвержденной Федеральной антимонопольной<br />
службой России форме в течение 10 дней со дня получения<br />
запроса.<br />
(Приказ ФАС России от 20.01.2012 N 22 “Об утверждении<br />
административного регламента Федеральной антимонопольной<br />
службы по предоставлению государственной<br />
услуги по даче разъяснений по вопросам применения<br />
федеральным антимонопольным органом антимонопольного<br />
законодательства РФ”)<br />
Утвержденный административный регламент определяет исчерпывающий<br />
перечень документов, необходимых для предоставления<br />
государственной услуги. При этом устанавливаются состав,<br />
последовательность и сроки выполнения административных процедур,<br />
а также требования к порядку их выполнения, в том числе<br />
в электронной форме.<br />
Антимонопольное законодательство<br />
(Проект Федерального закона “О внесении изменений в<br />
Федеральный закон “О защите конкуренции”)<br />
Федеральная антимонопольная служба России (ФАС России)<br />
предлагает исключить уведомительный контроль ряда сделок.<br />
Согласно данному проекту должна быть упразднена необходимость<br />
уведомления антимонопольного органа о создании<br />
коммерческой организации в результате слияния коммерческих<br />
организаций, а также при присоединении к коммерческой<br />
организации одной или нескольких коммерческих организаций,<br />
если при этом не будут превышаться определенные пороговые<br />
значения суммарной стоимости активов или суммарной выручки<br />
от реализации товаров.<br />
Инвестиции в стратегические организации<br />
(Приказ ФАС России от 25.05.2012 N 337 “Об утверждении<br />
административного регламента Федеральной антимонопольной<br />
службы по предоставлению государственной<br />
услуги по рассмотрению уведомлений о приобретении<br />
иностранным инвестором или группой лиц, в которую<br />
входит иностранный инвестор, пяти и более процентов<br />
акций (долей), составляющих уставные капиталы хозяйственных<br />
обществ, имеющих стратегическое значение<br />
для обеспечения обороны страны и безопасности государства”)<br />
Уведомление о приобретении иностранным инвестором 5 процентов<br />
акций хозяйственных обществ, имеющих стратегическое
Страница 6 Июль 2012<br />
значение, должно быть рассмотрено Федеральной антимонопольной<br />
службой России в срок, не превышающий 30 дней со дня<br />
поступления уведомления.<br />
(Приказ ФАС России от 20.01.2012 N 23 “Об утверждении<br />
административного регламента Федеральной антимонопольной<br />
службы по предоставлению государственной<br />
услуги по рассмотрению запросов о необходимости<br />
согласования сделок в соответствии с частью 6 статьи 8<br />
Федерального закона от 29.04.2008 N 57-ФЗ “О порядке<br />
осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные<br />
общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения<br />
обороны страны и безопасности государства”)<br />
Внесено уточнение, согласно которому срок рассмотрения запроса<br />
иностранного инвестора о необходимости согласования сделки в<br />
соответствии с п. 6 статьи 8 Закона составляет 30 дней.<br />
Федеральная антимонопольная служба России сообщает заявителю<br />
ответ на запрос, а также информирует о таком запросе и<br />
своем ответе на него Правительственную комиссию по контролю<br />
за осуществлением иностранных инвестиций в РФ.<br />
Проведение общих собраний акционеров<br />
(Приказ ФСФР России от 02.02.2012 N 12-6/пз-н “Об<br />
утверждении Положения о дополнительных требованиях<br />
к порядку подготовки, созыва и проведения общего<br />
собрания акционеров”)<br />
Большая часть норм Положения повторяет содержание документа,<br />
утвержденного старым Приказом. Устанавливаются и новые правила<br />
подготовки, созыва и проведения общего собрания акционеров.<br />
Наиболее существенные поправки коснутся избрания<br />
органов управления и ревизионной комиссии, определения кворума<br />
общего собрания и требований к учету голосов по акциям,<br />
обращающимся за пределами Российской Федерации в форме<br />
депозитарных ценных бумаг.<br />
Информацию, посвященную другим<br />
интересным темам, а также сведения о<br />
сферах нашей деятельности Вы можете<br />
найти на нашем сайте.<br />
БАЙТЕН БУРКХАРДТ · РЕХТСАНВАЛЬТСГЕЗЕЛЬШАФТ МБХ<br />
МОСКВА · ТУРЧАНИНОВ ПЕР., 6/2 · 119034 МОСКВА · ТЕЛ.: +7 495 2329635 · ФАКС: +7 495 2329633<br />
ФАЛЬК ТИШЕНДОРФ · FALK.TISCHENDORF@BBLAW.COM<br />
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · УЛ. МАРАТА 47-49, ЛИТ. А, ОФИС 402 · 191002 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · ТЕЛ.: +7 812 4496000 · ФАКС: +7 812 4496001<br />
НАТАЛЬЯ ВИЛЬКЕ · NATALIA.WILKE@BBLAW.COM<br />
07/2012<br />
БЕРЛИН · БРЮССЕЛЬ · ВАРШАВА · ДЮССЕЛЬДОРФ · КИЕВ · МОСКВА<br />
МЮНХЕН · НЮРНБЕРГ · ПЕКИН · САНКТ-ПЕТЕРБУРГ · ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ · ШАНХАЙ<br />
WWW.BEITENBURKHARDT.COM