kable sygnalizacyjne przewody sterownicze - Doko

More documents

Recommendations

Info

YSLY, SLYekY, Spis treÊci ySLYekY na napićie 300/500V Wprowadzenie.....................................................................................................................................................................3 Przewody sterownicze o izolacji i pow∏oce polwinitowej ROZDZIA¸ PIERWSZY Kable NORMA: sygnalizacyjne i kable sygnalizacyjno-pomiarowe. ZN-TF-201 YKSY, YKSY-˝o, YnKSYn-A, (B), (C), YeKSY 0,6/1 kV................................................................................................................7 YKSYy, YKSYy-˝o 0,6/1 kV......................................................................................................................................................9 yKSYFtlY, yKSYFtlY-˝o, ynKSYnFtlYn-A, (B), (C), yeKSYFtlYe 0,6/1 kV.......................................................................................11 YKSYFtly, YKSYFtly-˝o, YnKSYnFtlyn-A, (B), (C), YeKSYFtlye 0,6/1 kV.....................................................................................13 yKSYFoY, yKSYFoY-˝o, ynKSYnFoYn-A, (B), (C), yeKSYFoYe 0,6/1 kV.....................................................................................15 YKSYFoy, CHARAKTERYSTYKA: YKSYFoy-˝o, YnKSYnFoyn-A, (B), (C), YeKSYFoye 0,6/1 kV.....................................................................................17 yKSYektmY (˝o), yKSYekY (˝o), ynKSYnektmYn-A, (B), (C), ynKSYnekYn-A, (B), (C), yeKSYekmYe, yeKSYekYe 0,6/1 kV...........19 YKSYektmy Odpowiednikiem (˝o), przewodów YKSYeky (˝o), typu YnKSYnektmyn-A, YoSLY i ySLYekYo 300/500 (B), (C), V sà YnKSYnekyn-A, przewody H05VV5-F (B), (C), i H05VVC4V5-K YeKSYekmye, wg YeKSYekye normy 0,6/1 kV.........21 YKSXS, DIN VDE YKSXS-˝o 0281-13 0,6/1 kV.....................................................................................................................................................23 YKSwXS, YKSwXS-˝o 0,6/1 kV..............................................................................................................................................25 ˚y∏y: ˝y∏y Cu, wielodrutowe klasy 5 wg PN-EN 60228 wKSXSFtlY, Izolacja: wKSXSFtlY-˝o z 0,6/1 polwinitu kV........................................................................................................................................27 zwyk∏ego (Y) lub ciep∏oodpornego (Yc) YKSXSFtly, Pow∏oka wype∏niajàca: YKSXSFtly-˝o z 0,6/1 polwinitu kV..........................................................................................................................................29 zwyk∏ego (Y) lub ciep∏oodpornego (Yc) wKSXSFoY, Ekran: wKSXSFoY-˝o z drutów 0,6/1 kV........................................................................................................................................31 miedzianych okràg∏ych YKSXSFoy, Pow∏oka zewn´trzna: YKSXSFoy-˝o z 0,6/1 polwinitu kV.........................................................................................................................................33 zwyk∏ego (Y), ciep∏oodpornego (Yc), o zmniejszonej palnoÊci (Yn) lub olejoodpornego (Yo) XhKSXS, Barwy izolacji: XhKSXS-˝o 0,6/1 2-˝y∏owe: kV..................................................................................................................................................35 niebieska, czarna 3-˝y∏owe: niebieska, czarna lub zielono-˝ó∏ta XhKSXSFoXh, XhKSXSFoXh-˝o 4-˝y∏owe: 0,6/1 kV..................................................................................................................................37 niebieska, czarna i bràzowa lub zielono-˝ó∏ta YKSLYekw 250 V......................................................................................................................................................................39 5-˝y∏owe: niebieska, czarna, bràzowa i czarna lub zielono-˝ó∏ta YKSDY, YKSDX, YKSDXS, YKSLY, 7-˝y∏owe YKSLX, i wićej: YKSLXS, czarne YKSLgY, z nadrukiem YKSLgX, cyfrowym YKSLgXS lub inne 300/500V......................................................40 z nadrukiem cyfrowym YKSDYekw, YKSDXekw, YKSDXSekw, YKSLYekw, lub YKSLXekw, zielono-˝ó∏taYKSLXSekw, YKSLgYekw, YKSLgXekw, YKSLgXSekw 300/500V.................................................................................................................................................................................44 Zastosowanie: do po∏àczeƒ w maszynach i urzàdzeniach sterowniczych oraz do instalowania w obiektach, w ró˝nych warunkach Êrodowiskowych YKSDYekf/ekwf, ObjaÊnienie symboliki YKSDXekf/ekwf, YKSDXSekf/ekwf, YKSLYekf/ekwf, YKSLXekf/ekwf, YKSLXSekf/ekwf, YKSLgYekf/ekwf, YKSDYekwf, literowej kabla: YKSDXekwf, YKSDXSekwf, YSLY – przewód YKSLYekwf, sterowniczy YKSLXekwf, (S) z ˝y∏ami wielodrutowymi YKSLXSekwf, YKSLgYekwf, miedzianymi (L) YKSLgXekwf, YKSLgXSekwf 300/500V.................................................................................................................................................................................48 o izolacji polwinitowej (Y) i pow∏oce polwinitowej (Y) YKSDYekf/ekwf, YKSDXekf/ekwf, SLYekYYKSDXSekf/ekwf, - przewód sterowniczy YKSLYekf/ekwf, (S) z ˝y∏ami wielodrutowymi YKSLXekf/ekwf, miedzianymi YKSLXSekf/ekwf, (L) YKSLgYekf/ekwf, YKSLgXekf/ekwf, YKSLgXSekf/ekwf o izolacji polwinitowej 300/500V........................................................................................................................52 (Y) ekranowany drutami miedzianymi (ek) i pow∏oce polwinitowej (Y) ySLYekY - przewód sterowniczy (S) z ˝y∏ami wielodrutowymi miedzianymi (L) yKSLYuY, yKSLXuY, yKSLXSuY, o izolacji yKSLgYuY, polwinitowej yKSLgXuY, (Y), pow∏oce yKSLgXSuY wype∏niajàcej 300/500 polwinitowej V.......................................................................55 (y) ekranowany drutami yKSLYuYekwf, yKSLXuYekwf, miedzianymi yKSLXSuYekwf, (ek) i pow∏oce yKSLgYuYekwf, zewn´trznej yKSLgXuYekwf, polwinitowej yKSLgXSuYekwf (Y) 300/500 V........................................59 yKSLYuYekf/ekwf, Temp. pracy: yKSLXuYekf/ekwf, -40°C do 70°C yKSLXSuYekf/ekwf, yKSLgYuYekf/ekwf, yKSLgXuYekf/ekwf, yKSLgXSuYekf/ekwf 300/500 V...............................................................................................................................................................................63 Przewody ciep∏oodporne: temperatura pracy 90°C (YcSLc, SLYcekYc, ycSLekYc,YcSLYek˝i) yKSDYFoYekwf, yKSDXFoYekwf, Przewody yKSDXSFoYekwf, o zmniejszonej palnoÊci: yKSLYFoYekwf, indeks tlenowy yKSLXFoYekwf, min. 29 (YnSLY, yKSLXSFoYekwf, SLYekYn, ySLYn, yKSLgYFoYekwf, YnSLYek˝i) Przewody olejoodporne: spe∏niajà IEC 60811-2-1:1998 (YoSLY, SLYekYo, ySLYo, YoSLYek˝i) yKSLgXFoYekwf, yKSLgXSFoYekwf 300/500 V..........................................................................................................................66 yKSDYFoYekwf, Liczba i zakres przekrojów yKSDXFoYekwf, yKSDXSFoYekwf, yKSLYFoYekwf, yKSLXFoYekwf, yKSLXSFoYekwf, yKSLgYFoYekwf, yKSLgXFoYekwf, yKSLgXSFoYekwf 300/500 V........................................................................................................................71 yKSDYFoYekf/ekwf, Przekroje yKSDXFoYekf/ekwf, znamionowe ˝y∏ yKSDXSFoYekf/ekwf, yKSLYFoYekf/ekwf, yKSLXFoYekf/ekwf, yKSLXSFoYekf/ekwf, Liczba ˝y∏ w przewodzie yKSLgYFoYekf/ekwf, yKSLgXFoYekf/ekwf, (mm2) yKSLgXSFoYekf/ekwf 300/500 V.............................................................................76 INFORMACJE DODATKOWE: Parametry elektryczne kabli sygnalizacyjnych na napićie 0,6/1 kV. 0,5; 0,75; 1; 1,5; 2,5 2; 3; 4; 5; 7; 12; 18; 25; 34; 48; 50; 61 Parametry kabli sygnalizacyjno-pomiarowych, opakowanie, zastosowanie...............................................................................79 ROZDZIA¸ DRUGI Przewody sterownicze. Po uzgodnieniu mi´dzy producentem a zamawiajàcym dopuszcza si´ wykonywanie przewodów o innej liczbie ˝y∏. H005VV5-F 300/500 V.............................................................................................................................................................85 H005VVC4V5-K 300/500 V.......................................................................................................................................................88 YSLY, SLYekY, ySLYekY, YSLYek˝i 300/500 V...............................................................................................................................90 YStY, YoStY, YcStYc 450/750 V..................................................................................................................................................95 YStY, YoStY, YcStYc 300/500 V..................................................................................................................................................96 YstYekw 300/500 V..................................................................................................................................................................99 SY 300/500 V.........................................................................................................................................................................101 LiYY, LiYCY.............................................................................................................................................................................104 XhSLXS 300/500 V................................................................................................................................................................106 XhSLXSek 300/500 ..............................................................................................................................................................108 xhSLXSekXh 300/500 V..........................................................................................................................................................110 kable sygnalizacyjne iiprzewody sterownicze strona 90 48
Przewody sterownicze z ˝y∏ami miedzianymi wielodrutowymi o izolacji i pow∏oce polwinitowej. Spis treÊci GruboÊç znamionowa Przyblizona Liczba i przekrój znamionowy ˝y∏ (mm) Rodzaj przewodu Êrednica zewn´trzna przewodu (n x mm 2 ) (mm) izolacji pow∏oki zewn. Wprowadzenie.....................................................................................................................................................................3 YSLY 22x0,5x 0,6 0,4 0,8 0,7 4,8 6,5 YcSLYc YSLY 23x0,5 x 0,75 0,6 0,4 0,8 0,7 5,1 7,4 YcSLYc YnSLY 4x0,5 2 x 1 0,6 0,4 0,8 0,7 5,5 7,6 ROZDZIA¸ PIERWSZY 2 x 1,5 0,6 0,8 8,0 YnSLY YoSLY 5x0,5 0,4 0,7 6,0 Kable sygnalizacyjne 2 x 2,5 0,7 1,0 10,0 YoSLY i kable sygnalizacyjno-pomiarowe. 6x0,5 0,4 0,8 6,7 7x0,5 3 x 0,5 0,6 0,4 0,8 6,7 7,1 YKSY, YKSY-˝o, YnKSYn-A, (B), (C), YeKSY 0,6/1 38x0,5 kV................................................................................................................7 x 0,75 0,6 0,4 0,8 7,2 7,8 YKSYy, YKSYy-˝o 0,6/1 kV......................................................................................................................................................9 10x0,5 3 x 1 0,6 0,4 0,8 0,9 8,6 8,0 yKSYFtlY, yKSYFtlY-˝o, ynKSYnFtlYn-A, (B), (C), 12x0,5 3 x yeKSYFtlYe 1,5 0,6/1 kV.......................................................................................11 0,6 0,4 0,8 0,9 8,9 8,5 YKSYFtly, YKSYFtly-˝o, YnKSYnFtlyn-A, (B), (C), 14x0,5 3 x 2,5 YeKSYFtlye 0,6/1 kV.....................................................................................13 0,7 0,4 1,0 10,7 9,6 16x0,5 4 x 0,6 0,4 0,8 1,0 10,0 yKSYFoY, yKSYFoY-˝o, ynKSYnFoYn-A, (B), (C), yeKSYFoYe 0,6/1 kV.....................................................................................15 7,8 418x0,5 x 0,75 0,6 0,4 0,8 1,0 10,6 8,5 YKSYFoy, YKSYFoy-˝o, YnKSYnFoyn-A, (B), (C), 21x0,5 YeKSYFoye 0,6/1 kV.....................................................................................17 4 x 1 0,6 0,4 1,0 1,1 11,3 9,3 yKSYektmY (˝o), yKSYekY (˝o), ynKSYnektmYn-A, 25x0,5 4 x 1,5(B), (C), ynKSYnekYn-A, 0,6 0,4 (B), (C), yeKSYekmYe, 1,0 1,2 yeKSYekYe 12,9 9,8 0,6/1 kV...........19 YKSYektmy (˝o), YKSYeky (˝o), YnKSYnektmyn-A, 26x0,5 4 x 2,5(B), (C), YnKSYnekyn-A, 0,7 0,4 (B), (C), YeKSYekmye, 1,2 YeKSYekye12,9 12,0,6/1 kV.........21 YKSXS, YKSXS-˝o 0,6/1 kV.....................................................................................................................................................23 34x0,5 5 x 0,6 0,4 0,8 1,3 14,6 8,5 536x0,5 x 0,75 0,6 0,4 1,0 1,3 14,6 9,8 YKSwXS, YKSwXS-˝o 0,6/1 kV..............................................................................................................................................25 37x0,5 5 x 1 0,6 0,4 1,0 1,3 14,6 10,2 wKSXSFtlY, wKSXSFtlY-˝o 0,6/1 kV........................................................................................................................................27 42x0,5 5 x 1,5 0,6 0,4 1,0 1,4 16,0 10,7 YKSXSFtly, YKSXSFtly-˝o 0,6/1 kV..........................................................................................................................................29 48x0,5 5 x 2,5 0,7 0,4 1,2 1,4 16,7 13,0 wKSXSFoY, wKSXSFoY-˝o 0,6/1 kV........................................................................................................................................31 50x0,5 7 x 0,5 0,6 0,4 1,0 1,4 16,7 9,9 YKSXSFoy, YKSXSFoy-˝o 0,6/1 kV.........................................................................................................................................33 761x0,5 x 0,75 0,6 0,4 1,0 1,6 18,6 10,8 7 x 1 0,6 1,0 11,2 XhKSXS, XhKSXS-˝o YSLY 2x0,75 0,4 0,7 5,2 0,6/1 kV..................................................................................................................................................35 YcSLYc 3x0,75 7 x 1,5 0,6 0,4 1,2 0,7 12,3 5,5 XhKSXSFoXh, XhKSXSFoXh-˝o 0,6/1 kV..................................................................................................................................37 YnSLY 4x0,75 7 x 2,5 0,7 0,4 1,2 0,8 14,5 6,2 YKSLYekw 250 YoSLY V......................................................................................................................................................................39 10 5x0,75 x 0,5 0,6 0,4 1,2 0,8 12,7 6,7 YKSDY, YKSDX, YKSDXS, YKSLY, YKSLX, YKSLXS, 10 6x0,75 x YKSLgY, YKSLgX, YKSLgXS 0,6 0,4 300/500V......................................................40 1,2 0,8 13,8 7,3 YKSDYekw, YKSDXekw, YKSDXSekw, YKSLYekw, 7x0,75 10 x YKSLXekw, 1 YKSLXSekw, 0,6 0,4 YKSLgYekw, 1,2 0,8 YKSLgXekw, YKSLgXSekw 14,3 7,3 10 8x0,75 x 1,5 0,6 0,4 1,2 0,9 15,2 8,1 300/500V.................................................................................................................................................................................44 10x0,75 x 2,5 0,7 0,4 1,5 1,0 18,8 9,6 YKSDYekf/ekwf, YKSDXekf/ekwf, YKSDXSekf/ekwf, 12x0,75 x 0,5YKSLYekf/ekwf, YKSLXekf/ekwf, 0,6 0,4 YKSLXSekf/ekwf, 1,2 1,0 YKSLgYekf/ekwf, 13,1 9,9 YKSDYekwf, YKSDXekwf, YKSDXSekwf, YKSLYekwf, 12 14x0,75x YKSLXekwf, YKSLXSekwf, 0,6 0,4 YKSLgYekwf, 1,2 1,0 YKSLgXekwf, YKSLgXSekwf 10,4 14,2 300/500V.................................................................................................................................................................................48 16x0,75 12 x 1 0,6 0,4 1,2 1,1 11,1 14,6 12 x 1,5 0,6 1,2 15,6 YKSDYekf/ekwf, YKSDXekf/ekwf, YKSDXSekf/ekwf, 18x0,75YKSLYekf/ekwf, YKSLXekf/ekwf, 0,4 YKSLXSekf/ekwf, 1,1 YKSLgYekf/ekwf, 11,7 21x0,75 12 x 2,5 0,7 0,4 1,5 1,2 12,5 19,3 YKSLgXekf/ekwf, YKSLgXSekf/ekwf 300/500V........................................................................................................................52 25x0,75 18 x 0,5 0,6 0,4 1,2 1,3 14,3 14,6 yKSLYuY, yKSLXuY, yKSLXSuY, yKSLgYuY, yKSLgXuY, 18 26x0,75x yKSLgXSuY 300/500 0,6 0,4 V.......................................................................55 1,2 1,3 14,3 15,8 yKSLYuYekwf, yKSLXuYekwf, yKSLXSuYekwf, yKSLgYuYekwf, 34x0,75 18 x 1 yKSLgXuYekwf, 0,6 0,4 yKSLgXSuYekwf 1,2 1,4 300/500 V........................................59 16,1 yKSLYuYekf/ekwf, yKSLXuYekf/ekwf, yKSLXSuYekf/ekwf, 36x0,75 18 x 1,5 yKSLgYuYekf/ekwf, 0,6 0,4 yKSLgXuYekf/ekwf, 1,5 1,4 yKSLgXSuYekf/ekwf 16,1 18,2 37x0,75 18 x 2,5 0,7 0,4 1,7 1,4 16,1 22,6 300/500 V...............................................................................................................................................................................63 42x0,75 25 x 0,5 0,6 0,4 1,2 1,5 17,6 17,2 yKSDYFoYekwf, yKSDXFoYekwf, yKSDXSFoYekwf, 25 48x0,75x yKSLYFoYekwf, yKSLXFoYekwf, 0,6 0,4 yKSLXSFoYekwf, 1,5 1,6 yKSLgYFoYekwf, 18,7 19,6 yKSLgXFoYekwf, yKSLgXSFoYekwf 300/500 V..........................................................................................................................66 50x0,75 25 x 1 0,6 0,4 1,5 1,6 18,7 20,7 yKSDYFoYekwf, yKSDXFoYekwf, yKSDXSFoYekwf, 61x0,75 25 x 1,5 yKSLYFoYekwf, yKSLXFoYekwf, 0,6 0,4 yKSLXSFoYekwf, 1,7 yKSLgYFoYekwf, 20,5 22,0 yKSLgXFoYekwf, YSLY yKSLgXSFoYekwf 300/50025 V........................................................................................................................71 2x1 x 2,5 0,7 0,4 1,7 0,7 27,0 5,4 34 x 0,5 0,6 1,5 20,7 yKSDYFoYekf/ekwf, YcSLYcyKSDXFoYekf/ekwf, yKSDXSFoYekf/ekwf, 3x1 yKSLYFoYekf/ekwf, 0,4 yKSLXFoYekf/ekwf, 0,7 yKSLXSFoYekf/ekwf, 5,7 34 x 0,75 0,6 1,7 22,1 yKSLgYFoYekf/ekwf, YnSLY 4x1 0,4 0,8 6,4 yKSLgXFoYekf/ekwf, yKSLgXSFoYekf/ekwf 34 x 1 300/500 0,6 V.............................................................................76 1,7 23,2 YoSLY 5x1 0,4 0,8 7,0 INFORMACJE DODATKOWE: 346x1 x 1,5 0,6 0,4 1,7 0,9 24,7 7,8 Parametry elektryczne kabli sygnalizacyjnych 34 na 7x1 x 2,5 napićie 0,6/1 kV. 0,7 0,4 1,8 0,9 30,0 7,8 Parametry kabli sygnalizacyjno-pomiarowych, 488x1 opakowanie, x 0,5 zastosowanie...............................................................................79 0,6 0,4 1,7 0,9 23,0 8,4 4810x1 x 0,75 0,6 0,4 1,7 1,0 10,0 25,3 48 12x1x 1 0,6 0,4 1,7 1,0 10,3 26,2 ROZDZIA¸ DRUGI 4814x1 x 1,5 0,6 0,4 1,8 1,1 11,0 28,2 4816x1 x 2,5 0,7 0,4 2,0 1,1 11,6 34,0 Przewody sterownicze. 5018x1 x 0,5 0,6 0,4 1,7 1,2 12,4 24,0 H005VV5-F 300/500 V.............................................................................................................................................................85 5021x1 x 0,75 0,6 0,4 1,7 1,2 13,0 26,0 H005VVC4V5-K 300/500 V.......................................................................................................................................................88 50 25x1x 1 0,6 0,4 1,7 1,3 14,9 27,0 YSLY, SLYekY, ySLYekY, YSLYek˝i 300/500 V...............................................................................................................................90 5026x1 x 1,5 0,6 0,4 1,8 1,3 14,9 28,9 5034x1 x 2,5 0,7 0,4 2,0 1,5 16,9 35,9 YStY, YoStY, YcStYc 450/750 V..................................................................................................................................................95 6136x1 x 0,5 0,6 0,4 1,7 1,5 16,9 25,0 YStY, YoStY, YcStYc 300/500 V..................................................................................................................................................96 6137x1 x 0,75 0,6 0,4 1,8 1,5 16,9 27,7 YstYekw 300/500 V..................................................................................................................................................................99 61 42x1x 1 0,6 0,4 1,8 1,6 18,5 29,0 SY 300/500 V.........................................................................................................................................................................101 6148x1 x 1,5 0,6 0,4 1,9 1,6 19,4 30,9 61 x 2,5 0,7 2,1 38,3 LiYY, LiYCY.............................................................................................................................................................................104 50x1 0,4 1,6 19,4 61x1 0,4 1,8 21,5 XhSLXS 300/500 V................................................................................................................................................................106 XhSLXSek 300/500 ..............................................................................................................................................................108 xhSLXSekXh 300/500 V..........................................................................................................................................................110 kable sygnalizacyjne iiprzewody sterownicze strona 91 49
Page 1 and 2: kable sygnalizacyjne przewody stero
Page 3 and 4: Spis treÊci WPROWADZENIE Wprowadze
Page 5: Kable sygnalizacyjne 0,6/1 kV i kab
Page 8 and 9: YKSY, YKSY-˝o, YnKSY na napićie
Page 10 and 11: YKSYy, YKSYy-˝o 0,6/1 kV Spis Kabl
Page 12 and 13: yKSYFtlY, yKSYFtlY-˝o, yKSyFtlYn-
Page 14 and 15: YKSYFtly, YKSYFtly -˝o, YKSYFtlyn-
Page 16 and 17: yKSYFoY, yKSYFoY -˝o, yKSYFoYn, na
Page 18 and 19: YKSXS, YKSXS-˝o 0,6/1 kV Spis Kabl
Page 20 and 21: YKSXSFtly, YKSXSFtly-˝o 0,6/1 kV S
Page 22 and 23: XhKSXS, XhKSXS-˝o 0,6/1 kV Spis Ka
Page 24 and 25: YKSDY YKSDY Liczba Liczba Spis Przy
Page 26 and 27: YKSDY YKSDY YKSLY, YKSLX, YKSLY, YK
Page 28 and 29: YKSDYekw, YKSDXekw, YKSDXSekw YKSLY
Page 30 and 31: YKSDYekw, YKSDXekw, YKSDXSekw YKSLY
Page 32 and 33: YKSDYekwf YKSDYekwf YKSLYekwf, YKSL
Page 34 and 35: YKSDYekwf YKSDYekwf YKSLYekwf, YKSL
Page 36 and 37: YKSDYekf/ekwf YKSDYekf/ekwf YKSLYek
Page 38 and 39: INFORMACJE DODATKOWE Spis treÊci W
Page 40 and 41: INFORMACJE DODATKOWE Spis treÊci W
Page 43 and 44: H05VV5-F na napićie 300/500V Spis
Page 45 and 46: Liczba Maksymalna Znamionowa Spis i
Page 47: Liczba Maksymalna Znamionowa Znamio
Page 51 and 52: Przewody sterownicze z ˝y∏ami mi
Page 53 and 54: YStY, YoStY, YcStYc Spis treÊci na
Page 55 and 56: Liczba Maksymalna Znamionowa Spis i
Page 57 and 58: YStYekw na napićie 300/500V Spis
Page 59 and 60: SY na napićie 300/500V Spis treÊ
Page 61 and 62: Liczba Maksymalna Znamionowa Znamio
Page 63 and 64: LiYY Liczba Spis i przekrój Grubo

kable sygnalizacyjne przewody sterownicze - Doko

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?