str. 17 str. 9 - Tygodnik powiatowy

Rok IX Nr 28 (424) 11.07.2007r. 

ISSN 1508-2229 

INDEX 321389 

www.powiatowy.pl 2,00 z³ (VAT 0%) 

Szukaj nas w ka¿d¹ œrodê w kioskach RUCH-u! 

WIERUSZÓW 

str. 17 

Smocza Kraina str. 4 

Nowe kwalifikacje, praca, 

przedsiêbiorczoœæ dla bezrobotnych 

kobiet str. 6 

Piknik So³tysów str. 8 

KÊPNO 

str. 9 

KÊPNO 

Co wydarzy³o siê 

w cieniu Baszty? str. 12 

Festyn integracyjny 

w Ochêdzynie str. 12 

Stra¿ackie umiejêtnoœci 

docenione po raz kolejny str. 13 

Po¿ar na Osiedlu Bursztyn str. 17

2 11 lipca 2007 aktualnoœci 

Stan jakoœci wody 

W zwi¹zku z zainteresowaniem mieszkañców Gminy Wieruszów 

stanem jakoœci wody wodoci¹gowej przeznaczonej do 

spo¿ycia oraz nag³aœnianymi przez prasê przypadkami ska- 

¿eñ wody pitnej w innych gminach zwrócono siê do Pañstwowego 

Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Wieruszowie 

o przedstawienie analizy badañ wody, wykonywanych 

na terenie Gminy Wieruszów w latach 2004 - 2007. 

Na podstawie uzyskanych informacji zawiadamiamy, ¿e obecnie 

woda do picia pochodz¹ca z wodoci¹gów na terenie Gminy 

nie budzi zastrze¿eñ co do jakoœci. 

UWAGA NA 

TOKSOKAROZÊ! 

Na podstawie otrzymanej informacji od Pañstwowego Powiatowego 

Inspektora Sanitarnego w Wieruszowie dotycz¹cej wystêpowania 

zwiêkszonej liczby zachorowañ na Toksokarozê, zwracamy siê do 

wszystkich mieszkañców Gminy Wieruszów o przestrzeganie nastêpuj¹cych 

zasad: 

- odrobaczanie psów i kotów - co najmniej 4 razy w roku przy 

pomocy preparatów zalecanych przez lekarzy weterynarii; - nie dopuszczanie 

do kontaktów dzieci z nieznanymi zwierzêtami; - zabezpieczenie 

piaskownic i placów zabaw dla dzieci przed kontaktem ze 

zwierzêtami; - sprz¹tanie odchodów zwierz¹t z terenów publicznych 

i prywatnych przez w³aœcicieli; - okresowa wymiana piasku w piaskownicach;- 

mycie r¹k przed jedzeniem, po zabawie na placu zabaw 

lub w piaskownicy, pracach ogrodniczych i kontakcie ze zwierzêtami;- 

u¿ywanie gumowych rêkawic przy wykonywaniu prac w 

ziemi;- obcinanie paznokci dzieciom; - mycie warzyw i owoców pod 

bie¿¹c¹ wod¹; - unikanie karmienia dzieci na placach zabaw i piaskownicach. 

Rodzinie, s¹siadom, znajomym, ksiê¿om oraz 

wszystkim, którzy okazali wspó³czucie, zamówili 

msze œwiête i uczestniczyli w ostatnim 

po¿egnaniu na wieczny spoczynek 

œp. kochanej ¿onie, 

mamie teœciowej i babci 

serdeczne podziêkowanie sk³adaj¹ 

pogr¹¿ony w ¿a³obie m¹¿, 

synowie, synowe i wnukowie 

Bawcie siê, róbcie zdjêcia 

i przesy³ajcie do Redakcji! 

Podzielcie siê informacjami! 

Pochwalcie siê przed innymi! 

Drodzy czytelnicy 

Na terenie, na którym ukazuje siê nasza gazeta dzieje siê wiele 

ciekawych rzeczy- organizujecie festyny, zabawy, konkursy, obchody– 

ale ka¿da uroczystoœæ musi mieæ odbiorców- widzów, dla których jest 

przecie¿ robiona bez tego nie ma ona sensu. Przysy³ajcie do nas 

informacje o planowanych wydarzeniach. Za poœrednictwem Tygodnika 

poinformujcie wspó³mieszkañców i goœci o tym co bêdzie siê 

dzia³o – niech przyjd¹ i doceni¹ trud w³o¿ony w przygotowanie! 

Niestety nie jesteœmy w stanie wszêdzie dojechaæ- na co siê skar¿ycie. 

Nie wynika to z naszej winy czy braku chêci a z tego, ¿e w redakcjach 

pracuje tylko kilka osób, a gazeta jest w waszych kioskach co 

œrodê – wiêc mamy ma³o czasu na jej opracowanie i z³o¿enie. 

Dlatego zwracamy siê do Was z proœb¹, byœcie w kilku s³owach opisywali 

co siê dzia³o ( mo¿ecie napisaæ „od myœlników- a my to rozbudujemy). 

Zróbcie ciekawe zdjêcia i materia³ przeœlijcie do redakcji 

na adres mailowy wieruszów@powiatowy.pl lub dostarczcie na p³ytach 

lub dyskietkach. Pochwalcie siê przed innymi wasz¹ miejscowoœci¹, 

powiedzcie innym o swoich inicjatywach przedstawcie ciekawe 

osoby lub opiszcie sukcesy i problemy. 

Zapraszamy do wspó³pracy- przecie¿ macie siê czym pochwaliæ! 

Redakcja ITP 

„Samoobrona chce wyborów” 

Prezydium Samoobrony zdecydowa³o 

wieczorem, ¿e partia 

opuszcza koalicjê. Wiceszef Samoobrony 

Janusz Maksymiuk 

zapowiedzia³, ¿e jego partia 

chce przyspieszonych wyborów 

i - jeœli w Sejmie nie bêdzie 

wiêkszoœci - to jest gotowa poprzeæ 

wniosek o samorozwi¹zanie 

Izby. 

Prezydium Samoobrony podjê³o 

decyzjê o opuszczeniu koalicji 

po tym, jak w poniedzia- 

³ek prezydent odwo³a³ szefa tej 

partii Andrzeja Leppera z funkcji 

wicepremiera i ministra rolnictwa 

w zwi¹zku z dzia³aniami 

prowadzonymi przez CBA. Premier 

Jaros³aw Kaczyñski wyjaœnia³ 

w TVP1, i¿ „nie mo¿e wykluczyæ, 

¿e Andrzej Lepper 

uczestniczy³ w dzia³alnoœci o 

charakterze przestêpczym” 

Szef SLD Wojciech Olejniczak 

zapowiedzia³, ¿e klub SLD z³o- 

¿y we wtorek wniosek o samorozwi¹zanie 

Sejmu. 

Wiceszef Samoobrony Krzysztof 

Filipek, poinformowa³, ¿e 

we wtorek o godz. 8.30 zbierze 

siê klub Samoobrony, który - 

jak zaznaczy³ - podejmie definitywn¹ 

decyzjê o wyjœciu z koalicji. 

Maksymiuk podkreœli³, ¿e nie 

Drodzy czytelnicy! 

bêdzie powrotu do koalicji PiS- 

Samoobrona-LPR. „Nie ma i 

nie bêdzie koalicji PiS-Samooobrona-LPR. 

Poprzemy wniosek 

o wczeœniejsze wybory nawet 

we wtorek” - zapewni³. 

- Je¿eli bêdzie rz¹d mniejszoœciowy, 

to on nie bêdzie móg³ 

normalnie funkcjonowaæ, dlatego 

najlepszym wyjœciem s¹ wybory 

- oceni³ Maksymiuk. Jak 

zaznaczy³, programu „Solidarnego 

Pañstwa” nie podejmie siê 

realizowaæ ani PO, ani PSL. 

Zdaniem Maksymiuka, premier 

Jaros³aw Kaczyñski nie 

mia³ ¿adnych argumentów, aby 

dymisjonowaæ Leppera. - Decyzja 

o dymisji Leppera by³a pospieszna 

i nieuprawniona - podkreœli³. 

Przyzna³ jednoczeœnie, 

¿e nie uwa¿a i¿, „ca³a akcja” 

by³a inspirowana przez premiera. 

Pytany, czy jest mo¿liwoœæ powrotu 

Leppera do rz¹du, Maksymiuk 

powiedzia³: - To nie jest 

zabawa w kotka i myszkê. Nie 

ma powrotu do koalicji. 

Maksymiuk zapewni³ te¿, ¿e 

jest przekonany, ¿e PiS nie uda 

siê „wyci¹gn¹æ” z klubu Samoobrony 

pos³ów, którzy mieliby 

popieraæ rz¹d PiS. - Nie ma 

mowy o ¿adnym wyci¹ganiu naszych 

pos³ów - podkreœli³. 

Jednak nie wszyscy liderzy Samoobrony 

chc¹ wyjœcia z koalicji. 

Europose³ Samoobrony Ryszard 

Czarnecki powiedzia³, ¿e 

bêdzie przekonywa³ pos³ów 

swojej partii, aby na wtorkowym 

posiedzeniu klubu nie podejmowali 

decyzji o wychodzeniu 

z koalicji. 

- Jeœli na klubie bêdzie g³osowanie 

tajne, to wiêkszoœæ pos³ów 

nie zag³osuje za wyjœciem 

z koalicji, ale jeœli to bêdzie 

wiec poparcia dla Leppera, to 

klub przez aklamacjê poprze 

opuszczenie koalicji - oceni³ 

Czarnecki. 

Jego zdaniem program „Solidarnego 

Pañstwa” mo¿e byæ realizowany 

tylko przez koalicjê 

PiS-Samoobrona-LPR. - Je¿eli 

wyjdziemy z koalicji, to fundujemy 

Polsce nowe wybory i 

prawdopodobne zwyciêstwo libera³ów 

z PO i lewicy. To by³oby 

najgorsze rozwi¹zanie - podkreœli³ 

eurodeputowany. 

Zdaniem Czarneckiego, wyjœciem 

kompromisowym by³oby 

nieobsadzanie stanowiska wicepremiera 

do czasu wyjaœnienia 

zarzutów wobec Leppera. 

Dymisja wicepremiera Leppera 

W przypadku wicepremiera 

Leppera, wbrew temu, co teraz 

mówi, nie chcia³ siê podaæ 

do dymisji - powiedzia³ 

premier Jaros³aw Kaczyñski. 

- W œwietle tych dokumentów, 

które widzia³em, jasnym jest, 

¿e pan Lepper znajduje siê w 

krêgu podejrzanych - podkreœli³ 

premier.- Nie jest to dla 

nas politycznie wygodne, to 

jest bardzo niewygodne, ale 

zasady s¹ zasadami. Ja wyraŸnie 

powiedzia³em, ¿e CBA bêdzie 

pilnowaæ zaplecza rz¹du 

- doda³ premier. - Powrót szefa 

Samoobrony Andrzeja Leppera 

do rz¹du jest mo¿liwy 

tylko jeœli Samoobrona zostanie 

w rz¹dzie i Lepper zostanie 

oczyszczony z zarzutów - 

powiedzia³ tak¿e Jaros³aw Kaczyñski.- 

Gdyby by³y spe³nione 

dwa warunki. Samooobrona 

by zosta³a w tym rz¹dzie, 

a nastêpnie prokuratura, czy 

te¿ s¹d uzna³yby, ¿e Andrzej 

Lepper jest niewinny, to wtedy 

tak, ale to tylko wtedy. Bez 

wyjaœnienie tej sprawy nie - 

powiedzia³ szef rz¹du w TVP1 

pytany czy mo¿liwy jest powrót 

do rz¹du Leppera.- To 

jest powa¿na sprawa, tam chodzi 

o wielomilionowe ³apówki. 

To nie s¹ drobnostki - 

doda³.- Pañstwo siê zbyt 

spiesz¹. To s¹ pierwsze godziny 

po podjêtej decyzji - odpowiedzia³ 

wieczorem premier 

Jaros³aw Kaczyñski, pytany 

czy mo¿na siê spodziewaæ 

wniosku o samorozwi¹zanie 

Sejmu.Jak doda³ szef rz¹du, 

o dymisji Andrzeja Leppera 

poinformowa³ telefonicznie 

wicepremiera Romana 

Giertycha i bêdzie z nim jeszcze 

we wtorek rozmawia³Na 

wniosek premiera Jaros³awa 

Kaczyñskiego prezydent Lech 

Kaczyñski odwo³a³ Andrzeja 

Leppera z funkcji wiceprezesa 

Rady Ministrów oraz z 

funkcji Ministra Rolnictwa i 

Rozwoju Wsi.- Podjêta decyzja 

wynika z faktów, które wysz³y 

na jaw w zwi¹zku z dzia³aniami 

Centralnego Biura Antykorupcyjnego 

dotycz¹cymi korupcji 

na wielk¹ skalê. W 

zwi¹zku z t¹ spraw¹ zosta³y 

aresztowane dwie osoby - poinformowa³ 

rzecznik rz¹du 

Jan Dziedziczak.Centralne 

Biuro Antykorupcyjne potwierdza 

zatrzymanie i aresztowanie 

dwóch osób - Piotra 

R. i Andrzeja K., podejrzanych 

o korupcjê i powo³ywanie 

siê na wp³ywy w jednym z 

ministerstw.Temistokles Brodowski 

z CBA powiedzia³, ¿e 

osoby te zosta³y zatrzymane 

przez CBA, a w niedzielê, decyzj¹ 

s¹du, zosta³y aresztowane. 

Ludzie listy piszcie… 

Ilustrowany Tygodnik Powiatowy jest wydawany dla Was, by przedstawiæ 

Wam lokalne aktualnoœci, sprawy, którymi ¿yje nasze spo³eczeñstwo, problemy, 

z którymi siê boryka. Na naszych ³amach jest miejsce dla wszystkich, 

chcemy wiedzieæ; co myœlicie, co Wam siê podoba, a co nie. Dlatego 

przypominamy, ¿e specjalnie dla Was za³o¿yliœmy skrzynkê kontaktow¹ 

itpwieruszow@wp.pl, na któr¹ mo¿ecie przesy³aæ to, czym zechcecie 

siê z nami podzieliæ. Mog¹ to byæ ciekawostki z Waszego miejsca 

zamieszkania wraz ze zdjêciami, wasze opinie na tematy dotycz¹ce regionu 

czy komentarze do artyku³ów zamieszczanych w gazecie. Chcesz 

siê wypowiedzieæ na naszych ³amach? Pochwaliæ siê swoj¹ miejscowoœci¹? 

Pisz. Najciekawsze listy opublikujemy. 

NIEZALE¯NE PISMO REGIONALNE - WYDAWCA: Jerzy Przyby³, konto: RBS Lututów O/Wieruszów, 41 9256 0004 2600 9348 3000 0010 

REDAKCJA w WIERUSZOWIE: 98 - 400 Wieruszów, ul 19 - go Stycznia 6-10 m. 36, tel. (0 62) 58 12 230, (0 62) 78 31 048, tel./fax (0 62) 58 10 686, e-mail: wieruszow@powiatowy.pl 

ODDZIA£ REDAKCJI w KÊPNIE: 63 - 600 Kêpno, ul. Koœciuszki 9. tel./fax (0 62) 78 23 840, e-mail: kepno@powiatowy.pl 

REDAGUJE ZESPÓ£: Jerzy Przyby³ - redaktor naczelny, tel. 0604 173 083 (ca³¹ dobê), Magdalena Bendziñska - Kêpno, tel. 0608 656 179, Ryszard Têsiorowski - sport, tel. 0500 288 834 

DZIA£ MARKETINGU: tel. 604 173 083, 669 431 324 e-mail: ariel.pelikan@powiatowy.pl 

STALE WSPÓ£PRACUJ¥: Iwona Gruszka, Piotr Przyby³, Ariel Pelikan, Henryk Doros³awski, Kazimierz B³aszczak, Maria £abuda 

DRUK: AGORA Pi³a 

---istnieje od 1999r. -- 

Redakcja zastrzega sobie prawo do zmiany tytu³ów i adiustacji tekstów. Nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœci og³oszeñ, reklam i artyku³ów sponsorowanych. Materia³ów nie zamówionych nie zwracamy.

eklama 

11 lipca 2007 

3

4 11 lipca 2007 kêpno 

Festyn w Rakowie 

15 lipca 2007 

zapraszamy na festyn który 

oddbêdzie siê w Rakowie 

UWAGA! Mieszkañcy Gminy £êka Opatowska 

w dniu 15.07.2007 r. w RAKOWIE w godz. od 13.00 do 17.00 

podczas Festynu Zak³adów Miêsnych , 

w siedzibie Towarzystwa Przyjació³ Rakowa. 

Bêdzie pobierana krew /honorowo/ 

na potrzeby Szpitala w Ostrzeszowie i szpitali w Wielkopolsce 

Kobiety i mê¿czyŸni w wieku 18 – 65 lat 

Proszeni s¹ o zg³aszanie siê po lekkim posi³ku 

– z dowodem osobistym. 

Smocza Kraina 

W niedzielê, 8 lipca w Bralinie odby³ siê Festyn Promocyjny 

Fundacji L.G.D. „Smocza Kraina” 

Program festynu by³ bardzo 

bogaty, co pozwoli³o okolicznym 

mieszkañcom spêdziæ 

mi³e popo³udnie wraz z rodzin¹. 

Dla najm³odszych nie 

zabrak³o rozrywki takiej jak 

jazda bryczk¹, na kucu, konkurencje 

zrêcznoœciowe czy 

dmuchane zamki. Wyœmienity 

nastrój dope³ni³a bardzo ³adna 

pogoda. 

/red/ 

Za oddanie krwi dawca otrzymuje: 7 czekolad, legitymacjê honorowego 

dawcy krwi. Ma wykonane bezp³atnie: grupê krwi i z wpisem 

do dowodu osobistego, badania przeciwcia³, anty HIV i anty HCV, 

badania HBs, RNA – HIV, RNA – HCV, DNA – HBV – test ki³owy z 

mo¿liwoœci¹ odpisów. Dla oddaj¹cych krew – talon ¿ywnoœciowy. 

Sport w Kêpnie 

w latach 20 – tych i póŸniej 

Klub Sportowy „ Polonia” istnia³ ju¿ 

w latach 1920 – 1939, zasadnicz¹ dyscyplin¹ 

by³a pi³ka no¿na. W „ Sokole” 

uprawiano lekkoatletykê, tenis, 

gimnastykê i pi³ke no¿n¹. W latach 

1921- 22 dzia³a³ klub pilki no¿nej „ 

08”, który wszed³ w sk³ad Klubu Polonia. 

Pi³k¹ no¿na zajmowa³ siê te¿ 

Klub Sportowy „ Stella” dzia³aj¹cy w 

latach 1931 – 33 a jego prezesem by³ 

L. Wieczorek. Od roku 1931 dzia³a³ 

Klub Sportowy im. I.Paderewskiego, 

którym kierowa³ F. Ociepka. Po wojnie 

organizacje sportowe powsta³y ju¿ 

w roku 1945. Kolejarze zorganizowali 

klub „ Ruch” a wojskowi „Poloniê”. 

Oba te kluby po³¹czy³y siê w 1946 

roku tworz¹c klub „ Zjednoczeni”., 

którego prezesem by³ dr S. Zimniak..Uprawiano 

lekkoatletykê i pi³kê 

no¿n¹. Nieco póŸniej powsta³y kluby 

bran¿owe z inicjatywy zwi¹zków zawodowych. 

A by³y to:” Ogniwo”, „ 

Unia”, „ Spójnia”, „ Kolejarz”, „ Gwardia” 

poza pi³k¹ no¿na uprawia³y siatkówkê, 

koszykówkê,. By³y te¿ kluby 

m³odziezowe licealny „ Concordia”, i 

Szko³y Zawodowej nr 1 „ Czarni”. W 

tamtych latach sportowcy kêpiñscy 

mieli do dyspozycji stadion sportowy, 

basen k¹pielowy oraz sale gimnastyczne.. 

Stadion sportowy oraz sala gimnastyczna 

powstaóla z inicjatywy „ Soko³a” 

w latach 1936 – 1937 .Zdjêcia 

pochodz¹ ze zbiorów pana J.Adamskiego. 

/red/ 

K¹cik psychologiczny (11) 

Pedofile s¹ wœród nas... 

Drodzy czytelnicy! Powiedzmy przemocy seksualnej stop.Czym jest pedofilia? 

Pedofilia to wykorzystywanie pod wzglêdem seksualnym dzieci niezale¿nie od wieku .Dziœ telewizja krzyczy , 

coraz to nowe grupy strajkuj¹ chc¹c wiêcej i wiêcej, a ja pytam dlaczego ludzie nie tworz¹ manifestacji i nie 

walcz¹ z pedofilami? Tylko przechodz¹ nad tym okropnym zjawiskiem do porz¹dku dziennego. Prof. Zbigniew 

Lew Stanowicz uwa¿a ¿e na 100 doros³ych przypada 1 pedofil.Skutki wykorzystywania dzieci pozostawiaj¹ prêgê 

na psychice wykorzystywanego dziecka , dla niego nic ju¿ nie jest takie same.Do rozpowszechniania pornogrfi 

i do kontaktów z innymi pedofilami s³u¿y internet. Najczêœciej jest u¿ywany.Policja w wielu przypadkach jest 

bezsilna.Jak pomóc je¿eli podejrzewamy gdy dziecko jest wykorzystywane seksualnie? Proponujê zg³oœiæ fakt na 

anonimow¹ b³êkitn¹ linie. Myœlê, ¿e warto zareagowaæ poniewa¿ brak reakcji jest zgod¹ na pedofiliê.Pomó¿my 

wykorzystywanym dzieciom. 

Daria Ciszek 

Studentka psychologii 

Specjalizacja Psychologia Kliniczna 

Je¿eli masz za sob¹ podobne doœwiadczenia, zdarzenia, które odmieni³y twoje ¿ycie i spojrzenie na œwiat, zweryfikowa³y 

twoje myœlenie o nim i uczyni³y z ciebie „innego cz³owieka” – podziel siê nimi! 

Czekamy na twoj¹ historiê pod adresem dariaciszek@wp.pl lub Redakcja „Ilustrowanego Tygodnika Powiatowego” 

ul. Koœciuszki 6, 63 – 600 Kêpno

kêpno 

Mandat czyha na ka¿dego 

Ukarany mo¿esz zostaæ prawie 

za wszystko. Taryfikator mandatów 

cz. 3. 

Lubisz sobie pobalowaæ w nocy, 

budz¹c przy tym pó³ osiedla, 

albo zapaliæ tam, gdzie nie wolno? 

Sprawia ci frajdê dra¿nienie 

psa, a mo¿e chcia³byœ sobie 

pobrykaæ po wydmach? Uwa¿aj, 

bo mo¿e ciê to trochê kosztowaæ. 

500 z³otych 

- Sprzeda¿ wyrobów tytoniowych 

osobom do lat 18 i na terenie 

szkó³, placówek oœwiatowo-wychowawczych 

- Niszczenie umocnieñ brzegowych 

300 z³otych 

- Biwakowanie na wydmach 

- Amatorski po³ów raka b³otnego 

lub raka szlachetnego 

250 z³otych 

- Doprowadzenie psa przez dra¿- 

nienie lub p³oszenie do tego, ¿e 

staje siê niebezpieczny 

200 z³otych 

- Zak³ócenie spoczynku nocnego 

- Niezachowanie œrodków ostro¿- 

noœci przy trzymaniu psa 

- Nieusuwanie lub niezabezpieczenie 

w obrêbie budynków 

urz¹dzeñ lub materia³ów stwarzaj¹cych 

niebezpieczeñstwo powstania 

po¿aru 

- Amatorski po³ów ryb bez posiadania 

wymaganych dokumentów 

i w okresie ochronnym 

- Brak rejestracji sprzêtu p³ywaj¹cego 

s³u¿¹cego do po³owu ryb 

- Niszczenie ogrodzeñ wydm i 

lasu 

150 z³otych 

- Wywo³anie zgorszenia w miejscu 

publicznym 

- Umyœlnie uszkodzenie lub usuniêcie 

og³oszenia wystawionego 

publicznie przez instytucjê pañstwow¹ 

albo samorz¹dow¹ 

- Nieuwidacznianie informacji o 

szkodliwoœci spo¿ywania alkoholu 

w punkcie sprzeda¿y 

- Utrudnianie okresowych czyszczeñ 

komina lub niedokonanie 

naprawy uszkodzeñ komina i 

przewodów dymowych 

- U¿ywanie ci¹gnika lub innej 

maszyny bez nale¿ytego zabezpieczenia 

przed iskrzeniem w 

lesie lub na terenie œródleœnym 

albo w odleg³oœci mniejszej ni¿ 

100 m od granicy lasu 

- Rozniecanie ognia poza wyznaczonymi 

do tego miejscami w lesie 

lub na terenie œródleœnym 

albo w odleg³oœci mniejszej ni¿ 

100 m od granicy lasu 

- Korzystanie z otwartego p³omienia 

w lesie lub na terenie 

œródleœnym albo w odleg³oœci 

mniejszej ni¿ 100 m od granicy 

lasu 

100 z³otych 

- Picie napojów alkoholowych w 

miejscach objêtych zakazem ich 

spo¿ywania 

- Sprzeda¿ wyrobów tytoniowych 

w postaci papierosów luzem, bez 

opakowania 

- Palenie w placówkach oœwiatowo-wychowawczych 

- Nieumieszczenie przez w³aœciciela, 

administratora, dozorcy 

lub u¿ytkownika nieruchomoœci 

tabliczki z numerem porz¹dkowym 

nieruchomoœci 

- Niewyposa¿enie nieruchomoœci 

w urz¹dzenia s³u¿¹ce do zbierania 

odpadów komunalnych 

- Niezbieranie powsta³ych na terenie 

nieruchomoœci odpadów 

komunalnych 

- Amatorski po³ów ryb o wymiarach 

ochronnych i w odleg³oœci 

mniejszej ni¿ 50 m od budowli 

i urz¹dzeñ hydrotechnicznych 

piêtrz¹cych wodê 

- Niszczenie roœlinnoœci ochronnej 

na brzegach wód morskich 

i œródl¹dowych 

- Niszczenie p³otków faszynowych 

- Zdejmowanie chrustu z wydm 

- Niszczenie tablic informacyjno- 

-ostrzegawczych na wydmach i 

w lasach 

50 z³otych 

- Zaœmiecanie drogi, ulicy, placu, 

trawnika lub zieleñca 

- Palenie w zak³adach opieki 

zdrowotnej i w pomieszczeniach 

zak³adów pracy oraz innych 

obiektach u¿ytecznoœci publicznej, 

w ma³ych jednoizbowych lokalach 

gastronomicznych - poza 

wyraŸnie wyodrêbnionymi miejscami 

- Chodzenie lub przebywanie na 

wydmach 

Pieszy te¿ mo¿e zostaæ ukarany 

Nawet jeœli nie masz prawa jazdy 

- uwa¿aj 

Mandat mo¿e zap³aciæ nie tylko 

kierowca samochodu. Przepisy o 

ruchu drogowym obowi¹zuj¹ tak- 

¿e amatorów rowerów i motorowerów. 

Co wiêcej - równie¿ piesi 

musz¹ stosowaæ siê do kodeksu 

drogowego. 

Naruszenie przez rowerzystê 

obowi¹zku przewo¿enia dziecka 

do lat 7 na dodatkowym siode³ku 

- 50 z³ 

Nieust¹pienie przez rowerzystê 

korzystaj¹cego z drogi dla rowerów 

i pieszych pierwszeñstwa pieszym 

- 50 z³ 

Naruszenie przez kieruj¹cego rowerem 

lub motorowerem zakazu: 

- jazdy po jezdni obok innego 

uczestnika ruchu - 50 z³ 

- czepiania siê pojazdów - 100 z³ 

Naruszenie przez kieruj¹cego 

rowerem na przejeŸdzie dla rowerzystów 

zakazu wje¿d¿ania 

bezpoœrednio przed jad¹cy pojazd 

- 150 z³ 

2. Przepisy o ruchu pieszych 

Wchodzenie na jezdniê bezpoœrednio 

przed jad¹cy pojazd 

- na przejœciach dla pieszych - 

50 z³ 

- w innych miejscach - 100 z³ 

Wchodzenie na jezdniê spoza 

pojazdu lub innej przeszkody 

ograniczaj¹cej widocznoœæ drogi 

- 100 z³ 

Przechodzenie przez jezdniê w 

miejscu, gdzie stoj¹ urz¹dzenia zabezpieczaj¹ce 

i oddzielaj¹ce drogê 

dla pieszych lub chodnik od 

jezdni - 50 z³ 

Niestosowanie siê do znaków drogowych 

dotycz¹cych ruchu pieszych 

- 50 z³ 

Przechodzenie przez jezdniê w 

miejscach ograniczonej widocznoœci 

drogi: 

- na obszarze zabudowanym - 

50 z³ 

- na obszarze niezabudowanym - 

100 z³ 

Zwalnianie kroku lub zatrzymywanie 

siê bez uzasadnionej potrzeby 

podczas przechodzenia przez 

jezdniê lub torowisko - 50 z³ 

Przebieganie przez jezdniê - 

50 z³ 

Chodzenie po torowisku - 50 z³ 

Wchodzenie na torowisko przy 

opuszczonych zaporach/pó³zaporach, 

lub gdy rozpoczêto ich 

opuszczanie - 100 z³ 

Naruszenie przez pieszego/pieszych: 

- obowi¹zku korzystania z chodnika 

lub drogi dla pieszych, a w 

razie ich braku, z pobocza - 50 z³ 

- obowi¹zku poruszania siê po 

lewej stronie drogi (w przypadku 

poruszania siê po poboczu) 

- 50 z³ 

- obowi¹zku poruszania siê po 

jezdni jeden za drugim - 50 z³ 

- obowi¹zku korzystania z przejœæ 

dla pieszych podczas przechodzenia 

przez jezdniê lub torowisko - 

50 z³. 

Korzystanie z dróg niedostêpnych 

dla pieszych - 50 z³ 

Naruszenie przepisów dotycz¹cych 

ruchu pieszych na drogach 

dla rowerów - 50 z³ 

Niestosowanie siê do sygna³ów 

œwietlnych przez: 

- wejœcie na przejœcie dla pieszych 

przy czerwonym œwietle - 250 z³ 

Super Express z dnia 2007- 

04-23 (numer 95) 

Autor: SE 

11 lipca 2007 

5 

OFERTA WAKACYJNA 

DLA DZIECI Z MIASTA 

I GMINY KÊPNO 

Wakacje 2007 w Kêpnie- „Zielone wakacje z profilaktyk¹” – Mikorzyn. Czas 

trwania „ Zielonych wakacji z profilaktyk¹” obejmuje okres:1 turnus – od 

dnia 2-13 lipca 2007 roku - obejmuje dzieci uczêszczaj¹ce do szkó³ :w Mikorzynie, 

Olszowie, Kierznie, Myjomicach, Œwibie, oraz dzieci z Mianowic. 

II turnus – od dnia 16-27 lipca 2007 roku - obejmuje dzieci uczêszczaj¹ce 

do szkó³ :Kr¹¿kowy, Hanulin oraz wsie: Osiny, Szklarka Mielêcka, Borek 

Mielêcki. Uczestnicy – dzieci z 1-3 klasy z wiosek Gminy Kêpno Organizator; 

Burmistrz Miasta i Gminy Kêpno,Program „Zielonych wakacji z profilaktyk¹” 

obejmuje min.;- wyjazd na basen kryty w Oleœnicy,- wyjazd do ZOO 

we Wroc³awiu,- do kina w Kêpnie,- wyjazd do Go³uchowa. W programie 

uwzglêdniono spotkania;- z przedstawicielami policji w ramach programu 

„Razem bezpieczniej”,- z przedstawicielami stra¿y po¿arnej – pogadanki na 

temat bezpieczeñstwa p.po¿, udzia³ w æwiczeniach OSP – gaszenie po¿aru,- 

nauka udzielania pierwszej pomocy - spotkanie dzieci z Burmistrzem , Przewodnicz¹cym 

Rady Gminy lub Sekretarzem – pogadanka o samorz¹dzie 

gminnym, wiosce. Zajêcia dla uczestników bêd¹ odbywaæ siê codziennie 

oprócz sobót i niedziel w godzinach od 9 do 15.„Zielone wakacje z profilaktyk¹” 

s¹ bezp³atne- Wakacje OSP w JastarniW dniach 1-14 lipca 2007 

odbêdzie siê obóz wypoczynkowo-szkoleniowy w Jastarni dla cz³onków M³odzie¿owych 

Dru¿yn Po¿arniczych z gminy Kêpno. w warsztatach udzia³ 

weŸmie 20 osób. Zajêcia obejmowaæ bêd¹ szkolenie z zakresu p.po¿, ratownictwa 

medycznego, zajêcia rekreacyjne, wycieczki. Obóz zosta³ dofinansowany 

równie¿ z bud¿etu gminy. Organizatorami wyjazdu s¹ Zarz¹d Oddzia- 

³u-Miejsko-Gminnego w Kêpnie, OSP Kepno, OSP Jastarnia, Burmistrz Miasta 

i gminy Kepno. - Warsztaty muzyczne dla cz³onków OSP w Mikorzynie. 

W dniach 24 czerwca – 1 lipca 2007 odbêd¹ siê warsztaty muzyczne dla 40 

cz³onków M³odzie¿owej Orkiestry Dêtej w Kêpnie. Podczas warsztatów uczestnicy 

bêd¹ doskonalili grê na instrumentach dêtych. Warsztaty zakoñcz¹ siê 

koncertem orkiestry na oœrodku wypoczynkowym Mikora. - Wakacje organizowane 

przez Miejsko-Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w KêpnieM- 

GOPS organizuje wypoczynek letni dla dzieci i m³odzie¿y z terenu miasta 

i gminy Kêpno - w Mikorzynie w terminie od 2-11 lipca 2007 dla 25 osób;- 

w Zakopanem w terminie 2-12 sierpnia 2007 dla 35 osób.- Kêpiñski Oœrodek 

Sportu i Rekreacji – od po³owy lipca do koñca sierpnia na obiektach 

Kêpiñskiego Oœrodka Sportu i rekreacji organizowane bêd¹ nastêpuj¹ce 

gry i konkursy dla dzieci i m³odzie¿y:- Turniej Pla¿owej Pi³ki Siatkowej;- 

Turniej Pr¹dopi³ki Wodnej;- wakacyjny Turniej Pi³ki No¿nej dru¿yn podwórkowych;- 

Turniej Gier i zabaw w wodzie;- Zawody p³ywackie;- Samorz¹dowa 

Biblioteka Publiczna w Kêpnie w okresie wakacji od poniedzia³ku do pi¹tku 

w godz. 8.30 - 15.00 zaprasza dzieci i m³odzie¿ do korzystania z przygotowanych 

przez bibliotekê zajêæ. Bêdzie mo¿na korzystaæ z internetu i gier 

planszowych, braæ udzia³ w zajêciach plastycznych i uczestniczyæ w g³oœnym 

czytaniu.- Po¿yteczne wakacje – Zespó³ Szkó³ z Mikorzyna w ramach wspó³pracy 

z Rad¹ So³eck¹ z³o¿y³ wniosek do programu Po¿yteczne Wakacje do 

Fundacji Wspomagania Wsi. Z otrzymanego grantu w wysokoœci 3000,00 z³ 

zostan¹ zorganizowane zajêcia dla 15 osób w wieku 13-16 lat, w terminie 

16-30 lipca 2007r. Zajêcia bêd¹ kontynuacjê ubieg³orocznych wykopalisk i 

odbywaæ siê bêd¹ pod okiem Dyrektora Muzeum Ziemi Kêpiñskiej. - Gimnazjum 

w Kr¹¿kowach – Podczas wakacji 14osobowa grupa m³odzie¿y z 

Gimnazjum w Kr¹¿kowach + dwóch opiekunów weŸmie udzia³ w ogólnopolskiej 

akcji II edycji Przystanku PAT organizowanej przez wydzia³ Prewencji 

Kryminalnej Biura Prewencji i Ruchu Drogowego KGP. Przystanek 

PAT odbêdzie siê w dn. 31.07 do 04. 08. w Nidzicy.- Szko³a Podstawowa w 

Œwibie – organizuje 24 czerwca 2007 dla dzieci i m³odzie¿y festyn na boisku 

szkolnym, podczas którego zorganizowane zostan¹ gry, zabawy i konkursy 

oraz liczne atrakcje dla dzieci. Podobny festyn zostanie zorganizowany 

równie¿ w sierpniu.- Urz¹d Miasta i Gminy w Kêpnie udzieli³ równie¿ 

dotacji na letni wypoczynek dzieci i m³odzie¿y po³¹czony z profilaktyk¹ 

nastêpuj¹cym stowarzyszeniom: - KST DOM na XIV M³odzie¿owy Rajd 

Rowerowy po Ziemi Wielkopolskiej z warsztatami psychologicznymi w drodze, 

który odbêdzie siê w lipcu 2007. Kwota dofinansowania 12000,00 z³- 

COR UNUM- na obóz terapeutyczno-profilaktyczny dla dzieci i m³odzie¿y 

z Oratorium Effatha w Kêpnie. Obóz odbêdzie siê w miejscowoœci Walim w 

terminie 6-15 lipca 2007r. Kwota dofinansowania 21420,00 z³. 

/red/ 

Zawody Sportowo - 

Po¿arnicze w Opatowie 

W dniu 2 lipca 2007r. na boisku w 

Opatowie odby³y siê Gminne Zawody 

Sportowo-Po¿arnicze 2007r. W zmaganiach 

udzia³ wziê³o 26 dru¿yn po¿arniczych 

podzielonych na 4 kategorie wiekowe. 

W kategorii M³odzie¿owych Dru- 

¿yn Po¿arniczych wystartowa³o 6 dru¿yn 

dziewczêcych oraz 7 dru¿yn ch³opiêcych. 

W kategorii seniorów wystartowa³o 5 dru- 

¿yn kobiecych oraz 8 dru¿yn mêskich. 

Wyniki konkurencji – æwiczenia bojowe 

oraz sztafeta - przedstawiaj¹ siê nastêpuj¹co: 

M³odzie¿owe Dru¿yny Po¿arnicze- 

Dziewczêta, I miejsce – OSP £êka Opatowska, 

II miejsce – OSP Opatów, III 

miejsce – OSP Trzebieñ, IV miejsce - OSP 

Piaski, V miejsce – OSP Raków, VI miejsce 

– OSP Siemianice M³odzie¿owe Dru- 

¿yny Po¿arnicze – Ch³opcy, I miejsce – 

OSP £êka Opatowska, II miejsce – OSP 

Opatów, III miejsce – OSP, IV miejsce - 

OSP Piaski, V miejsce – OSP Raków, VI 

miejsce – OSP Trzebieñ, V miejsce – OSP 

Siemianice, VI miejsce – OSP Biadaszki 

Seniorzy – Dru¿yny Kobiece, I miejsce – 

OSP Piaski, II miejsce – OSP Trzebieñ, 

III miejsce – OSP Opatów, IV miejsce – 

OSP Raków, V miejsce - OSP Biadaszki 

Seniorzy – Dru¿yny Mêskie, I miejsce – 

OSP Opatów, II miejsce – OSP £êka 

Opatowska, III miejsce – OSP Trzebieñ, 

IV miejsce – OSP Piaski i OSP Raków, V 

miejsce – OSP Biedaszki, VI miejsce – 

OSP Siemianice, VII miejsce – OSP Szalonka 

Komisje sêdziowsk¹ na Gminnych 

zawodach Sportowo - Po¿arniczych obs³ugiwali 

Stra¿acy z Komendy Powiatowej 

Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w Kêpnie. 

Fundatorem pucharów i nagród by³ 

Urz¹d Gminy w £êce Opatowskiej. Zawody 

przebieg³y sprawnie i szybko dziêki 

organizatorom oraz Komisji Sêdziowskiej, 

w atmosferze rywalizacji sportowej „Fair- 

Play”. 

/red/


Nowe kwalifikacje, praca, 

przedsiêbiorczoœæ dla 

bezrobotnych kobiet 

Od poniedzia³ku, 2 lipca, trwa dwutygodniowe 

szkolenie Nowe Kwalifikacje, 

Praca, Przedsiêbiorczoœæ dla 

Bezrobotnych Kobiet zorganizowane 

przez kêpiñskie starostwo i Powiatowy 

Urz¹d Pracy. 

Grant na w³asna dzia³alnoœæ gospodarcz¹ 

Dwadzieœcia dziewiêæ kobiet z powiatu 

kêpiñskiego ma szansê uzyskaæ 

grant na za³o¿enie w³asnej dzia³alnoœci 

gospodarczej. W miniony poniedzia³ek, 

2 lipca, rozpocz¹³ siê w Powiatowej 

Bibliotece Publicznej dwutygodniowy 

kurs z zakresu ekonomi, 

finansów, marketingu, prawa i psychologii. 

Organizacj¹ przedsiêwziêcia zajê³o 

siê Starostwo Powiatowe i Powiatowy 

Urz¹d Pracy. Projekt opracowa³a 

Szko³a G³ówna Handlowa, a realizowany 

jest pod patronatem Krajowej 

Izby Gospodarczej. Zaœ na terenie 

Wielkopolski koordynacja projektu 

zajmuje siê Izba Przemys³owo -Handlowa 

Po³udniowej Wielkopolski. 

Udzia³ w proponowanych dwutygodniowych 

szkoleniach to bardzo dobry 

sposób na podniesienie w³asnych 

kwalifikacji zawodowych. Poza tym, co 

trzecia osoba, która z³o¿y wniosek i napisze 

prosty biznes plan otrzyma bezzwrotne 

dofinansowanie na za³o¿enie 

i prowadzenie w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej, 

w wysokoœci ok.12 000 z³. 

Obecnie trwaj¹ starania, aby zwiêkszyæ 

kwotê dofinansowania. Program skierowany 

jest do kobiet, które ukoñczy- 

³y 30 lat, posiadaj¹ minimum œrednie 

wykszta³cenie, s¹ bezrobotne lub planuj¹ 

zmieniæ miejsce pracy. 

Program Europejskiego Funduszu 

Spo³ecznego daje szansê na rozpoczêcie 

dzia³alnoœci na w³asny rachunek i 

podniesienie kwalifikacji. Celem projektu 

jest równie¿ wzbudzenie wœród 

kobiet postaw przedsiêbiorczych, 

przekonanie bezrobotnych kobiet do 

za³o¿enia w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej, 

a tak¿e wzbogacenie ich wiedzy 

o obowi¹zuj¹ce przepisy prawa 

pracy, dostosowanie do zmieniaj¹cych 

siê warunków rynku pracy, podniesienie 

samoœwiadomoœci kobiet do w³asnego 

potencja³u i mo¿liwoœci wp³ywania 

na otaczaj¹c¹ je rzeczywistoœæ 

w œrodowisku lokalnym. 

Ponadto, ka¿da z uczestniczek bierze 

udzia³ w warsztatach psychologicznych, 

gdzie specjaliœci w dziedzinie 

psychologii i treningów interpersonalnych 

ucz¹, jak skutecznie negocjowaæ, 

jak dobrze zorganizowaæ sobie pracê, 

w jaki sposób uodporniæ siê na 

stres. 

Poza g³ównym celem szkoleñ, jakim 

jest napisanie biznes planu, uczestniczki 

otrzymaj¹ bezp³atne materia³y 

szkoleniowe przygotowane w taki sposób, 

aby mo¿na z nich korzystaæ równie¿ 

po zakoñczeniu szkoleñ. Informacje 

przekazywane na zajêciach 

bêd¹ dotyczyæ zarówno zak³adania i 

prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej, 

jak i zagadnieñ dotycz¹cych prawa 

pracy czy rozliczania podatkowego. 

Po zakoñczeniu szkoleñ ka¿da 

uczestniczka otrzyma zaœwiadczenie 

oraz dyplom ukoñczenia szkolenia. 

Przewidziane jest zorganizowanie 

drugiej edycji szkolenia w sierpniu 

lub paŸdzierniku. 

Szczegó³owych informacji na temat 

szkolenia oraz drugiej edycji udziela: 

Powiatowy Urz¹d Pracy, Iwona Rataj 

i Jolanta Gomó³ka, tel. 062 782 03 

71 oraz Starostwo Powiatowe w Kêpnie, 

Wydzia³ Architektury, Budownictwa 

i Rozwoju Powiatu, Marek Potarzycki, 

tel. 062 78 28 934 . 

/red/ 

Na woja¿ach w Gospodarstwie 

Agroturystycznym w Brzeziu 

Zarz¹d Rejonowy PZERiI w Bralinie 

zorganizowa³ wycieczkê szkoleniow¹ 

dla zarz¹dów kó³ ze swojego rejonu 

w piêknym oœrodku agroturystycznym 

„ Wigwamy” pod ksiê¿ycem w Brzeziu. 

Na terenie oœrodka znajduje siê 

jeden bardzo du¿y i kilka mniejszych 

wigwamów, w których w czasie deszczu 

lub nadmiernego s³oñca mo¿na 

wspaniale wypocz¹æ. Atrakcj¹ niebywa³¹ 

jest w³asna waluta czyli tzw. cacyki 

i lunary, nie zawsze wygodne dla 

klientów, ale emeryci zawsze potrafi¹ 

sobie poradziæ. Autokar refundowany 

przez zarz¹d a na wstêp i wy¿ywienie 

kupowaliœmy cacyki. Wstêp na 

teren oœrodka przez bramkê elektroniczn¹ 

po wrzuceniu 1 cacyka. Na 

pocz¹tku przeszliœmy do sali biesiadnej 

gdzie mogliœmy z apetytem skosztowaæ 

swojskiego chleba ze smalcem 

i ogórkiem kiszonym (to tradycyjne 

powitanie chlebem prawie we wszystkich 

gospodarstwach agroturystycznych, 

ale receptura zawsze owiana 

tajemnic¹ a smak niezapomniany). 

Dyskutowaliœmy na ró¿ne tematy 

przede wszystkim dotycz¹ce pracy w 

ko³ach wymienialiœmy doœwiadczenia 

z realizacji planowanych i organizowanych 

zadañ w poszczególnych ko- 

³ach. Przewodnicz¹cy Zarz. Rej. w 

Bralinie A. Leœniarek omówi³ plany 

zarz¹du, planowane wycieczki a nade 

wszystko dziêkowa³ za wspania³¹ pracê 

w ko³ach na rzecz ludzi jesieni, 

oraz osobom, które na co dzieñ 

wspó³pracuj¹ z Zarz¹dem Rejonowym 

w Bralinie J. Wróblewskiej z Klubu 

Seniora „ Pod ¯urawiem” w Kêpnie 

oraz U. Rozwadowskiej by³ej kier. 

OPC w Kêpnie oraz redakcji Ilustrowanego 

Tygodnika Powiatowego. Potem 

w grupkach mniejszych lub wiêkszych 

spacerowaliœmy po 4 hektarowym 

oœrodku zwiedzaj¹c i podziwiaj¹c 

tor do jazdy quadami, wnêtrza 

wigwamów scenê z parkietem do tañca, 

domek na drzewie, plac zabaw, 

staw z pomostami, podziemia, tamê i 

wiele innych ciekawych atrakcji. Pogoda 

jak na zamówienie, humory 

wszystkim dopisywa³y wiêc przyszed³ 

czas na œpiewanie a chêtni mogli pl¹saæ 

przy muzyce. Nieco póŸniej obiad 

za co najmniej 2 cacyki. W dawnych 

œredniowiecznych piwnicach ( podziemiach) 

magazyn win, kilka ma³ych sal 

gdzie mo¿na by³o w kameralnym 

nastroju zjeœæ obiad. W drodze powrotnej 

modliliœmy siê w katedrze 

kaliskiej. I ja tam by³am... 

Ma£a

kêpno 

BARANOWSKIE PEJZA¯E 

Tegoroczny plener malarski to ju¿ 

XVIII spotkanie z artystami dokumentuj¹cymi 

na swych p³ótnach 

nasz region. Na zaproszenie organizatorów 

tj. Urzêdu Gminy w Baranowie 

i Towarzystwa Rozwoju 

Gminy Baranów odpowiedzia³o 14 

twórców: Barbara Chowañska - 

Najwer, Franciszek Dziadek, Irena 

Gruszka, Krystyna Jasiñska, Ma³gorzata 

Kacperek, Andrzej Kacperek, 

Marek Kamecki, Bernd Meyse, 

Herbert Muller, Janusz Oblizajek, 

Boles³aw Polnar, Ma³gorzata Rosiñska 

i Edyta Rutkowska. 

W trakcie dwóch tygodni pleneru 

powsta³y obrazy oddaj¹ce piêkno 

i specyfikê po³udniowych krañców 

Wielkopolski. Efekty prac poszczególnych 

artystów mo¿na by³o podziwiaæ 

w trakcie wystawy poplenerowej. 

Ró¿norodne techniki i bogactwo 

tematów poszczególnych 

prac wzbudzi³y ogromne zainteresowanie 

wœród zaproszonych goœci. 

/red/ 

Wizyta Wêgierskiej M³odzie¿y 

w naszej gminie 

11 lipca 2007 

Ocean”s Thirteen 

7 

W kinie SOKOLNIA 

od 13.07-18.07.2007r. 

/Pt-œr/ 

Godz. seansów: 17.00, 19.00 

Cena biletów: 12z³ 

Film z napisami 

Gatunek: 

Komedia sensacyjna 

Re¿yseria: 

Steven Soderbergh 

Scenariusz: Brian Koppelman, David Levien 

Obsada: 

George Clooney, Brad Pitt, 

Matt Damon, Andy Garcia, Al Pacino 

Rok produkcji: 2007 

Produkcja: USA 

D³ugoœæ: 

122 min. 

Bezwzglêdny w³aœciciel kasyna Willy Bank (Al. Pacino) nie mia³ pojêcia, 

w co siê pakuje, kiedy zadar³ z Reubenem Tishkoffem (Elliott 

Gould), przyjacielem i mentorem Danny’ego Oceana, na skutek czego 

pogr¹¿ony w depresji Reuben w ciê¿kim stanie trafi³ do szpitala. 

Bank przeliczy³ siê... i to bardzo. Wprawdzie unieszkodliwi³ jednego z 

cz³onków Jedenastki Oceana, ale pozostali maj¹ siê ca³kiem dobrze i 

obrali sobie jeden cel: dobraæ siê Bankowi do skóry w³aœnie tej nocy, 

która mia³a byæ dla niego najwiêkszym tryumfem - podczas otwarcia 

jego nowego kasyna, nie bez kozery nazwanego „Bank”. Ich strategia 

jest dwojaka. Najpierw pogr¹¿¹ go finansowo, udowadniaj¹c, ¿e kasyno 

nie zawsze wygrywa. Ale to przecie¿ tylko pieni¹dze. Nokautuj¹cy 

cios spadnie na osobisty powód do dumy i radoœci Banka: jego reputacjê 

jedynego w³aœciciela hoteli, który otrzyma³ nagrodê Five Diamond 

Award, przyznawan¹ przez Royal Review Board, za ka¿dy ze 

swoich hoteli. Plan jest skomplikowany, niebezpieczny i niemal niemo¿liwy 

do wykonania, ale gdy chodzi o cz³onka ich ekipy, dla Jedenastki 

Oceana nie ma ¿adnych ograniczeñ. 

Od dnia 2 lipca 2007 roku w 

Gminie £êka Opatowska po raz 

pierwszy przebywa 13-osobowa 

grupa wêgierskiej m³odzie¿y z 

partnerskiej Gminy Újlõrincfalva. 

W ci¹gu tygodniowego pobytu 

(do 9 lipca 2007r.) m³odzie¿ 

bêdzie zwiedza³a Gminê, 

ogl¹da³a okolicê a przede 

wszystkim poznawa³a polskich 

rówieœników i ich codzienne 

¿ycie. Dnia 9 lipca 2007 roku 

w ramach wymiany, m³odzie¿ 

polska uda siê na Wêgry gdzie 

spêdzi tydzieñ ze swoimi wêgierskimi 

przyjació³mi. 

/red/ 

Wyrównywanie szans edukacyjnych 

poprzez programy stypendialne 

Powiat otrzyma³ III transzê dotacji 

w ramach Dzia³ania 2.2 

„Wyrównywanie szans edukacyjnych 

poprzez programy stypendialne” 

w wysokoœci 119.607,00 

z³ dla projektów p.n. „Stypendium 

dla uczniów szkó³ Ponadgimnazjalnych 

koñcz¹cych siê 

matur¹ w roku szkolnym 2006/ 

2007” oraz „Stypendia dla studentów 

w roku akademickim 

2006/2007” wspó³finansowane 

ze œrodków Europejskiego Funduszu 

Spo³ecznego oraz ze 

œrodków bud¿etu pañstwa. Dziêki 

otrzymanemu dofinansowaniu 

pomoc¹ stypendialn¹ zostanie 

objêtych 326 uczniów szkó³ 

ponadgimnazjalnych i 28 studentów 

z terenu powiatu kêpiñskiego. 

Wszelkich informacji 

dotycz¹cych stypendiów udziela 

Wydzia³ Oœwiaty, Kultury, 

Sportu i Promocji Starostwa Powiatowego 

w Kêpnie – tel. 062 

78 28 983 

/red/ 

Informacja Gminnego Oœrodka Pomocy 

Spo³ecznej w £êce Opatowskiej 

Gminny Oœrodek Pomocy Spo- 

³ecznej w £êce Opatowskiej informuje, 

¿e od dnia 13 sierpnia 

2007 roku, rodziny zainteresowane 

do¿ywianiem dzieci w szko- 

³ach mog¹ sk³adaæ wnioski wraz 

z wymaganymi dokumentami o 

dochodach netto za poprzedni 

miesi¹c : 

- wnioski sk³adane w sierpniu 

2007 r winny mieæ za³¹czone dokumenty 

o dochodach za m-c lipiec 

2007 

- wnioski sk³adane we wrzeœniu 

2007 r winny mieæ za³¹czone dokumenty 

o dochodach za m-c 

sierpieñ 2007 

Wnioski nale¿y sk³adaæ w siedzibie 

Gminnego Oœrodka Pomocy 

Spo³ecznej w £êce Opatowskiej. 

Planowany czas rozpoczêcia do- 

¿ywiania - 10 wrzeœnia 2007 

roku 

/red/ 

Rodzinny Rajd Samochodowy 

W sobotê, 7 lipca odby³ siê XVI Ogólnopolski Rodzinny Rajd 

Samochodowy organizowany przez TKKF ,,Przemys³aw” w Kêpnie. 

W klasyfikacji generalnej zwyciê¿y³ 

Marcin Woch z za³og¹. 

Zawodnicy tradycyjnie ju¿ wystartowali 

z kêpiñskiego rynku, 

który na ten czas zosta³ wy³¹czony 

z normalnego ruchu 

drogowego. Trasa prowadzi³a 

przez gminy Baranów, Bralin, 

Perzów i Kêpno. Rajd goœci³ 

tak¿e w powiecie ostrzeszowskim, 

u podnó¿a Kobylej Góry. 

W sumie zawodnicy musieli 

przejechaæ 82 km. Na ca³ej trasie 

w 12 miejscach czeka³y na 

zawodników punkty kontrolne, 

na których musieli wykazaæ siê 

ró¿nymi umiejêtnoœciami 

sprawnoœciowymi. Drugie miejsce 

wywalczy³ sta³y uczestnik 

kêpiñskiej imprezy – Krzysztof 

Banaœ. Na trzecim miejscu 

uplasowa³a siê Barbara Chwo³ka, 

która wyprzedzi³a na mecie 

Katarzynê Kuberê. 

Impreza jak zwykle wzbudzi³a 

du¿e zainteresowanie mieszkañców 

gmin przez które przebiega³a 

trasa rajdu. 

/red/ 

DO KINA Z ITP! 

Na czytelnika, który jako pierwszy odpowie prawid³owo na zadane przez 

nas pytanie czeka bilet do kina. 

Które urodziny obchodzi w tym roku George Clooney? 

Na odpowiedŸ czekamy pod numerem tel. (062) 78 238 40 lub 0608 656 179. 

Zawiadomienie o wy³o¿eniu 

operatu opisowo-kartograficznego 

Zawiadamia siê, ¿e w lokalu Powiatowego Oœrodka Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej 

w Kêpnie , po³o¿onego w Kêpnie przy ul. Staszica 

12/parter/, w terminie od 18.07- 1.08.2007 w godzinach 9.00 do 15.30, 

zostanie wy³o¿ony do wgl¹du dla osób zainteresowanych operat opisowo - 

kartograficzny ewidencji gruntów i budynków obrêbu ewidencyjnego KÊP- 

NO, po³o¿onego w jednostce ewidencyjnej KÊPNO, obejmuj¹cego zasiêgiem 

ark. ewidencyjny nr 13 tj. teren Rynku wraz z przyleg³ymi ulicami. Obszar 

opracowania ograniczaj¹ ulice: : od zachodu- ul. Zamkowa,Koœcielna; Mickiewicza; 

od po³udnia – ul. Szpitalna, Skoœna, Polna od wschodu: Ob. Pokoju, Kwiatowa; 

od pó³nocy Rzeka Niesob, ul. Orzeszkowej, Strumykowa, Broniewskiego.


75 lat OSP Donaborów 

W niedzielê, 1 lipca Ochotnicza Stra¿ Po¿arna w Donaborowie obchodzi- 

³a 75-lecie istnienia.Po uroczystej mszy œw. stra¿acy przemaszerowali pod 

salê OSP, gdzie nadano odznaczenia wys³u¿onym cz³onkom OSP. Po uroczystoœci 

zorganizowano zabawê taneczn¹. 

/red/ 

Piknik So³tysów 

Na terenie Kêpiñskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji w sobotê, 7 lipca 

mia³ miejsce V Powiatowy Piknik So³tysów i Samorz¹dowców. 

Na pikniku wspaniale bawi³o siê oko³o 150 osób. 

Imprezê otworzy³ prezes Rady Powiatowej 

Stowarzyszenia So³tysów 

Województwa Wielkopolskiego, so³tys 

Mroczenia – Andrzej Wawrzyniak, 

który przypomnia³ kim w³aœciwie 

s¹ so³tysi. 

So³tysi s¹ jedn¹ z najstarszych, jeœli 

w ogóle nie najstarsz¹ instytucj¹ 

Pañstwa Polskiego, funkcjonuj¹ca 

od XIII po XXI wiek. So³tysi przetrwali 

Piastów, Jagiellonów, Pañstwo 

Krzy¿ackie, Andegawenów, Wazów, 

królów elekcyjnych, pañstwo rozbiorowe 

i PRL. 

Dziœ podstaw¹ prawn¹ so³tysów jest 

s³ynna ustawa samorz¹dowa z 8 marca 

1990 roku. 

So³tysów w Polsce jest oko³o 40 

tys. Wiêkszoœæ z nich jest w Krajowym 

Stowarzyszeniu So³tysów. Inicjatorem 

i za³o¿ycielem KSS by³ senator, 

rolnik i so³tys spod K³odawy (koniñskie) 

Ireneusz Niewiarowski. 

Mia³o to miejsce w maju 1994 roku 

w Licheniu. Trzy lata póŸniej powsta³o 

w Mi³oœciwiu (pow. wrzeœnia) 

Stowarzyszenie So³tysów Województwa 

Wielkopolskiego. W ci¹gu krótkiego 

czasu to w³aœnie stowarzyszenie 

do którego nale¿¹ równie¿ so³tysi 

powiatu kêpiñskiego, sta³o siê 

najliczniejszym stowarzyszeniem w 

kraju, a Rady Powiatowe So³tysów we 

Wrzeœni, Œrodzie i Kêpnie nale¿¹ do 

najlepszych w Wielkopolsce. W listopadzie 

ubieg³ego roku odby³y siê wybory 

samorz¹dowe po których zawsze 

nastêpuj¹ wybory na so³tysów. 

Zmiany s¹ w oko³o 20 % so³ectw. W 

powiecie kêpiñskim 14% so³tysów 

stanowi¹ kobiety. 

Prezes Wawrzyniak powita³ so³tysów 

i zaproszonych goœci wœród których 

znaleŸli siê starosta kêpiñski 

Jerzy Trzmiel, sekretarz starostwa 

Marian Lorenz, przewodnicz¹cy 

Rady Miejskiej Andrzej Stachowiak, 

sekretarz UMiG Kêpno Zdzis³aw 

Mendel, z-ca wójta gm. Baranów Jan 

Tyc, w-ce przewodnicz¹cy Rady Gminy 

Baranów Zofia Latusek, w-c przewodnicz¹cy 

Rady Gminy Bralin Jerzy 

Bzymek oraz Stanis³aw Balcerzak. 

Wielkopolsk¹ Izbê Rolnicz¹ 

reprezentowa³ cz³onek Powiatowej 

Rady So³tysów £êki Opatowskiej 

Dariusz G¹szczak. Z gm. Perzów na 

piknik przyby³a wójt gminy Barbara 

Kucharska. Gminê Rychtal reprezentowa³ 

wójt Czes³aw Balcerzak 

oraz przewodnicz¹cy Rady Gminy 

Adam Bakalarz. Z Trzcinicy przybyli 

wójt gm. Grzegorz Hadzik oraz 

skarbnik gm. Grzegorz Baraniak. 

Spó³dzielczy Bank Ludowy w Kêpnie 

reprezentowa³ prezes Adam 

Hofman oraz w-ce przewodnicz¹cy 

rady nadzorczej tego banku so³tys 

Œwiby Józef Moñka oraz cz³onek tej 

rady, so³tys Joanki Tadeusz Szlezynger. 

To w³aœnie w tym banku so³tysi 

powiatu kêpiñskiego maj¹ swoje 

konta. Ponadto przybyli kierownik 

biura powiatowego ARiMR Ilona 

Skiba oraz Kazimierz Klein prezes 

ostatniego ocala³ego SKR-u, gdzie 

so³tysi na jego stacji diagnostycznej 

dokonuj¹ przegl¹du swoich samochodów. 

Radê nadzorcz¹ SKR-u reprezentowa³ 

so³tys Szklarki Mielêckiej 

Eugeniusz Sowicki. Catering 

czyli inaczej po staropolsku jad³o 

zabezpieczy³a „Restauracja Kamiñski” 

Marian Kamiñski. 

Po krótkich wyst¹pieniach starosty 

Jerzego Trzmiela i przewodnicz¹cego 

Rady Miejskiej Andrzeja Stachowiaka 

nast¹pi³a zabawa taneczna do 

której przygrywa³ zespó³ GRA£D z 

Hanulina. 

/red/ 

Od lewej: Dariusz G¹szczak, Ilona Skiba, Stanis³aw Balcerzak, Andrzej Wawrzyniak. 

Od lewej: z-c wója Jan Tyc oraz prezes Rady Powiatowej Stowarzyszenia So³tysów Województwa 

Wielkopolskiego, so³tys Mroczenia – Andrzej Wawrzyniak.

kêpno 

11 lipca 2007 

V edycja Turnieju Zak³adowego o Puchar Prezesa Soko³a Œwiba 

W minion¹ sobotê i niedzielê w Œwibie 

odby³ siê dwudniowy festyn pi³karski 

. W sobotê turniej dru¿yn 7 – 

osobowych rocznika 1993 i m³odsi a 

wieczorem odby³a siê zabawa taneczna 

oraz koncert zespo³u Wenus. W 

niedzielê odby³ siê w godzinach popo³udniowych 

turniej siedmioosobowych 

dru¿yn zak³adowych. Zwyciêzc¹ 

turnieju zosta³a druzyna reprezentuj¹ca 

zak³ad pracy Kurzawa Meble 

Œwiba, drugie miejsce zajê³a dru¿yna 

Skorupa Meble Swiba, trzecie miejsce 

zajê³a dru¿yna Jarstol Myœliwiec 

Œwiba a czwarte dru¿yna Chemomet 

Kêpno. Najlepszym zawodnikiem zosta³ 

Kucharzak Jaros³aw z dru¿yny 

Skorupa Meble, najlepszym bramkarzem 

Marcin K³obutowski z dru¿yny 

Kurzawa Meble. Bezpoœrednio po turnieju 

odby³a siê licytacja mebli , których 

darczyñcami byli przyjaciele 

klubu. W sobotê i w niedzielê wieczorem. 

do tañca przygrywa³ zespó³ 

Magic. Humory i pogoda dopisa³a bawi¹cym 

siê mieszkañcom Œwiby i okolic. 

Organizatorem festynu i turnieju 

by³ Ludowy Zespó³ Sportowy w Œwibie, 

który dziêkuje uczestnikom za 

wspania³¹ zabawê, mi³¹ atmosferê 

wiêc do zobaczenia na kolejnych zabawach 

czy festynach w naszej ma³ej 

ojczyŸnie. 

red 

Kurzawa Meble - Œwiba 

Tim Marek - Kierzno 

9 

Firma Rybak - Kierzenko 

Skorupa Meble - Œwiba 

Wersal - Jankowy 

Jarstol - Œwiba 

Chemomet - Kêpno 

Najlepszy Bramkarz Marian K³obutowski z Meble Kurzawa odbiera nagrodê z r¹k prezesa 

Soko³a Œwiba.

10 11 lipca 2007 wieruszów 

Toborek 

Ktokolwiek chcia³by szukaæ miejscowoœci 

czy chocia¿by miejsca o nazwie Toborek, 

na pewno go nie znajdzie. Czym 

jest i gdzie znajduje siê Toborek wiedz¹ 

ju¿ dziœ tylko nieliczni. A Toborek to po 

prostu niewielkie uroczysko poœród pól 

i ³¹k, gdzieœ na pó³nocno – zachodnich 

krañcach wieruszowskiego powiatu. Niegdyœ, 

przed wieloma laty, mo¿e jeszcze 

przed pierwsz¹ wojn¹ œwiatow¹, lub jeszcze 

dawniej, w Toborku wydobywano 

torf. Dziêki temu powsta³o tu sporych 

rozmiarów wyrobisko, które z czasem 

nape³ni³o siê wod¹, zaros³o tatarakiem, 

wodnymi liliami i trzcin¹ a na jego brzegach 

zapuœci³y korzenie i rozros³y siê 

olszyny i wierzby. Z czasem, obok istniej¹cego 

ju¿ sporego, naturalnego prawie 

jeziorka wykopano dwa stawy, które z za- 

³o¿enia mia³y s³u¿yæ do hodowli karpi. 

Jak tylko siêgnê pamiêci¹, gospodarka 

rybacka nikomu nigdy nie przynios³a tu 

¿adnego dochodu. Co zarybiono któryœ 

ze stawów œwie¿ym narybkiem, to zanim 

karpie zd¹¿y³y osi¹gn¹æ stosown¹ do po- 

³owu wagê, ju¿ zosta³y co do jednego 

prawie wy³owione na wêdkê i szereg innych 

wymyœlnych sposobów przez okolicznych 

wêdkarzy amatorów. 

Celowa³a w tym zw³aszcza m³odzie¿ z 

okolicznych wsi. Proceder ten, który dziœ 

nazwano by k³usownictwem, uprawiany 

by³ przez ca³e lata, mo¿e nawet nie z 

chêci zysku czy potrzeby z³owienia œwie- 

¿ej ryby na obiad czy kolacjê, ale dla 

swoistego hazardu i co tu ukrywaæ – 

przyjemnoœci oraz zabicia wolnego czasu. 

Tak wiêc kolejni dzier¿awcy rybnych 

stawów w Toborku zmieniali siê jak w 

kalejdoskopie, wytrwawszy tu co najwy- 

¿ej jeden sezon. Mniejszy z rybnych stawów 

z czasem zamieni³ siê w letnie k¹pielisko, 

oblegane przez amatorów p³ywania 

i pluskania siê w wodzie w upalne, 

letnie dni. Na tym zaimprowizowanym 

k¹pielisku panowa³a swoista hierarchia. 

Doroœli i starsza m³odzie¿ korzystali 

do woli z wodnych i s³onecznych 

k¹pieli, zalegaj¹c w co lepszych miejscach 

na otaczaj¹cej to niewielkie jeziorko 

³¹ce. M³odsi i dzieci mogli jedynie 

brodziæ przy brzegu na najp³ytszej w tym 

miejscu wodzie i przysi¹œæ gdzieœ dalej 

od brzegu tego wiejskiego k¹pieliska. 

Wy³amanie siê z panuj¹cych niepisanych 

zasad koñczy³o w najlepszym przypadku 

awantur¹ a niekiedy wrzuceniem niesfornego 

delikwenta na najg³êbsz¹ wodê z 

wysokiego brzegu stawu. 

Jeœli wrzucony na g³êbinê delikwent nie 

umia³ p³ywaæ, na³yka³ siê najpierw mêtnej 

wody, nakrzycza³, nawymachiwa³ rêkami, 

nie czuj¹c pod nogami gruntu, a¿ nie 

wyci¹gnêli go stamt¹d ci, którym woda w 

ca³ym stawie siêga³a ledwo do piersi, czyli 

najstarsi. Po takiej nauczce niesforny i zawadzaj¹cy 

gówniarz ju¿ wiedzia³, gdzie jego 

miejsce i jakie zasady obowi¹zuj¹ nad Toborkiem 

podczas korzystania z wodnych i 

s³onecznych k¹pieli. 

Gdy by³em jeszcze ma³ym ch³opcem, 

dzieckiem prawie, nauczyæ siê p³ywaæ. O 

mo¿liwoœci spokojnej nauki p³ywania w 

Toborku nie mog³em nawet pomarzyæ. 

Do nauki p³ywania wybra³em wiêc nasz 

przydomowy staw w którym na co dzieñ 

p³ywa³y kaczki i gêsi. Woda mia³a tu kolor 

smo³y i zawiesistoœæ równ¹ ciechociñskiej 

solance. Mimo tych niedogodnoœci 

po kilku dniach prób i b³êdów jako tako 

opanowa³em sztukê utrzymywania siê na 

powierzchni. To zachêci³o mnie do prób 

nurkowania, po których ca³a rodzina musia³a 

mnie szorowaæ i po wielokroæ op³ukiwaæ, 

by moje cia³o przybra³o normalny 

kolor po tych podwodnych penetracjach 

w towarzystwie k¹pi¹cych siê tu w najlepsze 

kaczek i gêsi. 

Po pewnym czasie oœmieli³em siê do 

tego stopnia, ¿e któregoœ lipcowego czy 

sierpniowego dnia uda³em siê nad brzeg 

Toborka, wyj¹tkowo w tym dniu oblê¿onego 

przez amatorów k¹pieli z bli¿szej i 

dalszej okolicy. Rozwali³em siê na trawie 

jak najbli¿ej brzegu wœród opalaj¹cych siê 

i kurz¹cych papierosy m³odzieñców. Wówczas 

mieli oni wszyscy oko³o dwudziestu 

lat i w pe³ni korzystali z praw m³odoœci. 

Dziœ, po ponad trzydziestu latach jakie 

minê³y od tamtego dnia, s¹ oni ju¿ statecznymi 

ojcami rodzin, dziadkami, niektórzy 

znanymi w³aœcicielami firm i zak³adów 

w naszej okolicy i gdzie indziej. 

Wówczas jednak byli to, jakby powiedzia³ 

H³asko; “piêkni dwudziestoletni”, 

którzy z góry patrzyli na pêtaj¹cego siê 

nad brzegami Toborka dzieciaka, zak³ócaj¹cego 

im wypoczynek i pods³uchuj¹cego 

tematy “doros³ych” rozmów. Postanowili 

nauczyæ mnie moresu. 

- Do wody go! – wykrzykn¹³ jeden. 

Inni z aprobat¹ przyjêli rzucone has³o. 

Wystraszony, w pierwszej chwili zerwa³em 

siê z miejsca i co si³ w nogach zacz¹³em 

uciekaæ w kierunku nieodleg³ych zabudowañ. 

Ale gdzie mi tam by³o do nich! 

Ju¿ po kilkunastu krokach zosta³em dopadniêty, 

obezw³adniony i z rozmachem 

wrzucony w odmêty k¹pielowego jeziorka. 

Zrazu poszed³em na samo dno. Po 

chwili jednak woda sama wynios³a mnie 

na powierzchniê. Z pewnym zdziwieniem 

stwierdzi³em, ¿e na g³êbokiej wodzie p³ywa 

siê o wiele ³atwiej i swobodniej. Spokojnie 

wiêc skierowa³em w stronê brzegu 

k¹pieliska, bez najmniejszego wysi³ku 

utrzymuj¹c siê na powierzchni. Moi przeœladowcy 

z zainteresowaniem obserwowali 

me poczynania z wysokiej skarpy stawu. 

Do dziœ widzê ich zawiedzione i zdziwione 

miny. Nie uda³o im siê mnie nastraszyæ, 

a co najgorsze, nie topi³em siê i nie 

wzywa³em pomocy, lecz spokojnie p³yn¹³em 

do brzegu stawu. Zawiedzeni odwrócili siê 

na piêcie i wrócili na swe dawne miejsca 

by dalej oddawaæ siê kurzeniu papierosów 

i leniwym rozmowom oraz opalaæ siê w ciep³ych 

promieniach letniego s³oñca. Moja 

osoba w jednej chwili przesta³a ich interesowaæ. 

Od tej pory mog³em ju¿ przychodziæ 

nad Toborek kiedy tylko chcia³em, kapaæ 

siê do woli i le¿eæ nad brzegiem tam, 

gdzie mi siê tylko spodoba³o. Z czasem k¹pielisko 

w Toborku straci³o sw¹ popularnoœæ. 

Nikt ju¿ nie przychodzi³ tu w upalne 

letnie dni, by och³odziæ siê w mêtnej nieco, 

ale zawsze ch³odnej wodzie. Gdy dziœ, 

po latach, zachodzê nad brzeg uroczyska, 

wydaje mi siê ono o wiele mniejsze, ni¿ to 

zapamiêtane z dzieciñstwa. Otaczaj¹ce ca³y 

Toborek krzaki i drzewa s¹ jakby wy¿sze, 

trzciny i tataraki bardziej gêste a lustro 

wody o wiele mniejsze, ni¿ przed laty. Na 

wodnej tafli najwiêkszego jeziorka pojawi³y 

siê kêpy bia³o – ¿ó³tych nenufarów, których, 

mogê przysi¹c, nie by³o tu jeszcze w 

latach mojego beztroskiego dzieciñstwa. Jedynie 

zawsze obecny tu œwiat wodnego ptactwa 

nie zmieni³ siê prawie wcale. Gdzieœ w 

przybrze¿nych szuwarach od czasu do czasu 

zatrzepocze czy zaskrzeczy dzika kaczka 

a po spokojnej toni toborkowego jeziorka 

p³ywaj¹ jak dawniej ³yski; lœni¹co – czarne 

wodne ptaki, kiwaj¹ce rytmicznie pokrytymi 

bia³ymi piórkami g³ówkami, jakby na 

potwierdzenie tego, ¿e wracaj¹ tu ka¿dego 

roku i nigdzie nie zamierzaj¹ siê st¹d wynosiæ. 

Zdaj¹ siê prawie mówiæ, ¿e w Toborku, 

mimo zachodz¹cych zmian, bêdzie im 

zawsze najlepiej. 

G. Szymañski 

Zagraniczne woja¿e emerytów z Wieruszowa 

Grupa emerytów z PZERiI w Wieruszowie 

by³a na wycieczce zagranicznej 

w Austrii. 

W dniach 24-26 lipca organizowana 

jest wycieczka emerytów do Warszawy. 

Organizator obieca³ relacjê z 

wyprawy. 

W planach jest równie¿ wyjazd wraz 

z wnukami do Antonina. Impreza 

planowana jest na sierpieñ. 

Wac³aw G¹siorowski w cieniu napoleoñskiej legendy 

Wac³aw G¹siorowski urodzi³ siê 27 

czerwca 1869 roku w Warszawie. Po 

ukoñczeniu gimnazjum klasycznego, w 

wieku 15 lat musia³ rozpocz¹æ pracê 

zarobkow¹, by móc sam siê utrzymaæ. 

Z tego powodu zawiesi³ naukê szkoln¹, 

a dalsz¹ wiedzê zdobywa³ ju¿ samodzielnie. 

Pracowa³ m.in. jako pomocnik aptekarza. 

Tamten czas opisa³ w wydanej 

w 1900 roku powieœci zatytu³owanej „Pigularz”. 

Trafi³ póŸniej do armii carskiej, 

w której odby³ niespe³na 2-letni¹ s³u¿- 

bê wojskow¹. Napisa³ wówczas pierwsz¹ 

piêcioaktow¹ sztukê pt. „Szare ¿ycie”, 

która zosta³a nagrodzona w konkursie 

„Kuriera Warszawskiego” i wystawiona 

w teatrze „Rozmaitoœci” w listopadzie 

1892 roku. Gdy wyszed³ z wojska, pracowa³ 

jako ksiêgowy i buchalter. W tamtym 

czasie da³ siê poznaæ jako znakomity 

organizator konspiracji niepodleg³oœciowej 

w zaborze rosyjskim, m.in. 

organizowa³ tajne czytelnie w Rawie i 

Warszawie. 

Od 1890 roku G¹siorowski pisa³ satyryczne 

obrazki m.in. do „Muchy”, „Kolców”, 

„Przegl¹du Tygodniowego”, „Wêdrowca”, 

„Tygodnika Ilustrowanego”. W 

póŸniejszym czasie powstawa³y jego opowiadania 

i kalendarzyki humorystyczne 

pod pseudonimem „Wacek” lub „G¹sior”. 

Pisa³ równie¿ do „Kuriera Warszawskiego” 

i wydawa³ w³asne pismo pt. „Strumieñ”, 

nawi¹zuj¹ce swoim klimatem do 

m³odopolskiego nurtu dekadentyzmu. 

Jednak bli¿szy kontakt z tzw. arcykap³anami 

m³odopolszczyzny go rozczarowa³. 

Od tej pory bardziej interesuje siê wizytami 

w lwowskich i krakowskich bibliotekach, 

które dostarcz¹ mu materia³ów 

do studiów nad histori¹ Polski i œwiata i 

zaowocuj¹ napisaniem przez niego interesuj¹cych 

ksi¹¿ek. Przynios³y mu one 

s³awê, lecz i gniew zaborców. Napaœæ na 

G¹siorowskiego zaczê³a siê od czasu 

opublikowania przez niego kompromituj¹cej 

carat powieœci „Ugodowcy”, któr¹ 

pod pseudonimem Wies³aw Sclavus drukowa³ 

w lwowskim „S³owie Polskim”. 

Przypomnijmy, ¿e jej treœæ stanowi¹ wydarzenia 

zwi¹zane z przyjazdem do Warszawy 

cara Miko³aja II. ¯andarmeria carska 

w szybkim czasie odkry³a, kim jest 

naprawdê jej autor, w wyniku czego 

musia³ on w 1899 roku uciekaæ do Lwowa. 

Odt¹d przez 30 lat pisarz tu³a³ siê 

po œwiecie. Jego emigracyjna wêdrówka 

wiod³a przez Francjê, Hiszpaniê, Szwajcariê 

i W³ochy. W czasie podró¿y wiele 

zwiedza³ i intensywnie siê kszta³ci³. Pracowa³ 

m.in. w polskiej bibliotece w Rapperswilu, 

gdzie dokona³ wielu odkryæ 

wœród „poloniców”. Interesowa³y go bardzo 

szlaki napoleoñskie, które stara³ siê 

zobaczyæ. By³ m.in. na Elbie i Korsyce. 

Wyjazdy w te miejsca zaowocowa³y silnie 

w jego pracy literackiej. 

Historyczne ksi¹¿ki G¹siorowskiego, 

które pisa³ przez ca³e ¿ycie, w znacznej 

mierze powstawa³y pod urokiem dzie³ 

Henryka Sienkiewicza. Obfituj¹ one w 

wiele barwnych przygód, w których nie 

brak ciekawych opisów scen batalistycznych. 

Wymieniæ tutaj nale¿y m.in. takie 

dzie³a jak: „Huragan” (1902 r.), „Rok 

1809” (1903 r.), „Szwole¿erowie gwardii” 

(1910 r.), „Pani Walewska” (1904 r.), 

„Czarny Genera³” (1904 r.). Powstania 

Listopadowego dotycz¹ m.in. ksi¹¿ki: 

„Ksiê¿na £owicka” (1908 r.), „Emilia 

Plater” (1910 r.), „Bem” (1911 r.), „Mi- 

³oœæ królewicza” (1931 r.). Wspó³czesna 

pisarzowi krytyka nie szczêdzi³a mu jednak 

ostrych s³ów. „Dla jednych by³ zbyt 

antynapoleoñski, odmalowa³ przecie¿ 

Napoleona w Hiszpanii w czarnych barwach. 

Dla innych znów by³ zbyt napoleoñski: 

w dobie triumfuj¹cego organicznikostwa 

oœmiela siê przypominaæ szar- 

¿ê straceñców pod Somosierr¹, burze nadziei 

niepodleg³oœciowych, które rozb³ys³y 

pod napoleoñskimi or³ami, w ogóle 

imiê genialnego szaleñca, który jedn¹ 

bitw¹ i jednym traktatem zmienia³ mapê 

Europy”. Krytycy ka¿¹ t³umaczyæ mu siê 

z zawartoœci „prawdy historycznej” w jego 

dzie³ach, z ka¿dego nazwiska, faktu i wydarzenia. 

Na emigracji, w 1904 roku 

G¹siorowski osiad³ w Pary¿u, gdzie rozwin¹³ 

dzia³alnoœæ literack¹ i spo³eczn¹ 

wœród polskiej emigracji. Nale¿y odnotowaæ, 

¿e wydarzenia rewolucji 1905 

roku i rozwój ruchu robotniczego budzi³y 

jego nieufnoœæ i niechêæ. W 1909 

roku za³o¿y³ we Francji Komitet Francusko-Polski, 

zaœ rok póŸniej powo³a³ do 

¿ycia Towarzystwo Literacko-Artystyczne. 

Obraz Francji zawar³ zaœ w ksi¹¿ce „Babilon”, 

któr¹ wyda³ w 1912 roku. Z wielkim 

zaanga¿owaniem redagowa³ równie¿ 

za³o¿ony przez siebie w roku 1914 tygodnik 

„Polonia”, który ukazywa³ siê w dwu 

jêzykach - polskim i francuskim, i by³ 

przez pewien czas jedyn¹ trybun¹ sprawy 

polskiej we Francji. 

W lutym 1915 roku powsta³ w Pary¿u 

Komitet Wolnej Polski, w ramach którego 

G¹siorowski wraz z innymi polskimi 

patriotami propagowa³ sprawê 

polsk¹ na Zachodzie i zabiega³ o to, 

by jak najwiêcej Polaków wstêpowa³o 

ochotniczo do armii francuskiej. Kiedy 

5 listopada 1916 roku okupacyjne 

w³adze niemieckie w Królestwie Polskim 

zaczê³y aktem z tego dnia kreowaæ 

pañstwo polskie, ca³kowicie zale¿ne 

od Niemców, G¹siorowski stanowczo 

zaprotestowa³. 11 listopada 

1916 roku pojawi³a siê „Deklaracja lozañska 

polityków polskich za granic¹”, 

któr¹ ten podpisa³ wraz z Romanem 

Dmowskim i innymi. 

Gdy w 1917 roku prezydent Francji 

Poincaré wyda³ dekret zezwalaj¹cy na 

formowanie siê armii polskiej, G¹siorowski 

zaci¹gn¹³ siê do niej jako pierwszy 

w randze porucznika. Uda³ siê tak- 

¿e z ramienia Komitetu Narodowego 

Polski w Pary¿u do USA w celu przeprowadzenia 

rekrutacji ochotników 

polskich. Misjê G¹siorowskiego polecono 

opiece wybitnego pianisty i gor¹cego 

patrioty Ignacego Paderewskiego, 

który ju¿ od d³u¿szego czasu przebywa³ 

w Stanach Zjednoczonych. 

Wac³aw G¹siorowski cieszy³ siê wœród 

Polonii du¿ym uznaniem, czego dowodem 

by³o mianowanie go dyrektorem 

Kolegium Polskiego w Cambridge 

Springs w Pensylwanii, na którym wyk³ada³ 

historiê i literaturê polsk¹. Stêskniony 

za Ojczyzn¹ wróci³ do Polski w roku 

1930 i zamieszka³ w Konstancinie pod 

Warszaw¹. 

W Polsce wspó³inicjowa³ powstanie 

Zwi¹zku Dziennikarzy i Publicystów 

Emigracyjnych, którego zosta³ prezesem 

w roku 1934. Za³o¿y³ tak¿e Stowarzyszenie 

Weteranów Armii Polskiej we Francji. 

W 1938 roku otrzyma³ nagrodê im. 

Elizy Orzeszkowej za ca³okszta³t twórczoœci. 

Za swoje dokonania literackie Polska 

Akademia Literatury odznaczy³a go 

Z³otym Wawrzynem Literackim. Wac³aw 

G¹siorowski zmar³ 30 paŸdziernika 1939 

roku w Konstancinie. 

(esgie)

Zasady ogólne 

i przepisy porz¹dkowe 

Brak pasów bezpieczeñstwa 

(kierowca i pasa¿erowie) - 100 z³ 

Jazda motocyklem lub motorowerem 

bez he³mu ochronnego - 

100 z³ 

Przewo¿enie dzieci bez fotelików 

ochronnych lub w foteliku, 

ale na przednim siedzeniu pojazdu 

wyposa¿onego w poduszkê powietrzn¹ 

dla pasa¿era - 150 z³ 

Przewo¿enie osoby w stanie nietrzeŸwoœci, 

po spo¿yciu alkoholu 

lub œrodka dzia³aj¹cego podobnie, 

na rowerze, motorowerze lub 

motocyklu poza bocznym wózkiem 

- 150 z³ 

Nieusuniêcie pojazdu z miejsca 

wypadku, w którym nie by³o zabitego 

lub rannego - 150 z³ 

Korzystanie podczas jazdy z 

telefonu wymagaj¹cego od kieruj¹cego 

trzymania w rêku s³uchawki 

lub mikrofonu - 200 z³ 

Nieust¹pienie miejsca nadje¿d¿aj¹cemu 

pojazdowi szynowemu 

- 250 z³ 

W³¹czanie siê do ruchu 

Uniemo¿liwienie w³¹czenia siê 

do ruchu autobusowi sygnalizuj¹cemu 

zamiar zmiany pasa ruchu 

lub wyje¿d¿aj¹cego z zatoki 

na jezdniê 

- 200 z³ 

Nieust¹pienie pierwszeñstwa innemu 

pojazdowi lub uczestnikowi 

ruchu podczas w³¹czania siê 

do ruchu - 300 z³ 

Prêdkoœæ i hamowanie 

Przekroczenie dopuszczalnej 

prêdkoœci 

- do 10 km/h - do 50 z³ 

- o 11 - 20 km/h - od 50 do 

100 z³ 

- o 21 - 30 km/h - od 100 do 

200 z³ 

- o 31 - 40 km/h - od 200 do 

300 z³ 

- o 41 - 50 km/h - od 300 do 

400 z³ 

- o 51 km/h i wiêcej 

- od 400 do 500 z³ 

Jazda z prêdkoœci¹ utrudniaj¹c¹ 

ruch innym kieruj¹cym 

- od 50 do 200 z³ 

Hamowanie w sposób zagra¿aj¹cy 

bezpieczeñstwu ruchu lub 

utrudniaj¹cy go - od 100 do 

300 z³ 

Zmiana kierunku jazdy 

lub pasa ruchu 

Nieodpowiednie ustawienie pojazdu 

na jezdni przed skrêcaniem 

- 150 z³ 

Zawracanie: 

- w warunkach zagra¿aj¹cych 

bezpieczeñstwu ruchu lub utrudniaj¹cych 

go - od 200 do 400 z³ 

- w tunelach, na mostach i wiaduktach 

oraz na drogach jednokierunkowych 

- 200 z³ 

Brak lub b³êdne sygnalizowanie 

manewru - 200 z³ 

Wymijanie, omijanie 

i cofanie 

Naruszenie zakazu cofania w tunelach, 

na mostach i wiaduktach 

- 200 z³ 

informacje 

Uwa¿aj, albo p³aæ 

Jesteœmy pewni, ¿e wszyscy nasi czytelnicy je¿d¿¹ 

ostro¿nie i rozs¹dnie. Gdyby jednak kogoœ z 

pañstwa ponios³a u³añska fantazja, na wszelki 

wypadek prezentujemy taryfikator mandatów. 

Omijanie pojazdu oczekuj¹cego 

na otwarcie ruchu przez przejazd 

kolejowy w sytuacji, w której wymaga³o 

to wjechania na czêœæ 

jezdni przeznaczon¹ dla przeciwnego 

kierunku ruchu - 250 z³ 

Omijanie pojazdu, który zatrzyma³ 

siê w celu ust¹pienia pierwszeñstwa 

pieszemu - 500 z³ 

Wyprzedzanie 

Wyprzedzanie: 

- z niew³aœciwej strony - 200 z³ 

- bez zachowania bezpiecznego 

odstêpu - 200 z³ 

- pojazdu uprzywilejowanego na 

obszarze zabudowanym - 300 z³ 

Naruszenie zakazu wyprzedzania: 

- na przejœciach dla pieszych i 

przejazdach dla rowerzystów lub 

bezpoœrednio przed nimi - 200 z³ 

- przy doje¿d¿aniu do wierzcho³ka 

wzniesienia - 300 z³ 

- na zakrêtach oznaczonych znakami 

ostrzegawczymi - 300 z³ 

- na skrzy¿owaniach - 300 z³ 

- na przejazdach kolejowych 

albo tramwajowych i bezpoœrednio 

przed nimi - 300 z³ 

Zwiêkszenie prêdkoœci przez 

kieruj¹cego pojazdem wyprzedzanym 

- 350 z³ 

Przecinanie siê 

kierunków ruchu 

Naruszenie obowi¹zku zatrzymania 

pojazdu tak, aby umo¿liwiæ 

pieszym swobodny dostêp do 

pojazdów komunikacji publicznej 

- 100 z³ 

Jazda wzd³u¿ lub po chodniku 

lub przejœciu dla pieszych pojazdem 

silnikowym - 250 z³ 

Naruszenie zakazu: 

- obje¿d¿ania opuszczonych zapór/pó³zapór 

oraz wyje¿d¿ania 

na przejazd, jeœli opuszczanie 

ich zosta³o rozpoczête lub podnoszenie 

nie zosta³o zakoñczone 

- 300 z³ 

- wje¿d¿ania na przejazd, jeœli 

po jego drugiej stronie nie ma 

miejsca do kontynuowania jazdy 

- 300 z³ 

- wjazdu na skrzy¿owanie, jeœli 

na skrzy¿owaniu lub za nim nie 

mam miejsca do kontynuowania 

jazdy - 300 z³ 

Nieust¹pienie pierwszeñstwa: 

- pieszym znajduj¹cym siê na 

przejœciu - 350 z³ 

- na skrzy¿owaniu pieszym przy 

skrêcaniu w drogê poprzeczn¹ - 

350 z³ 

- rowerowi znajduj¹cemu siê 

na przejeŸdzie dla rowerzystów 

- 350 z³ 

- rowerowi przy przeje¿d¿aniu 

przez drogê dla rowerów poza 

jezdni¹ - 350 z³ 

Niezatrzymanie pojazdu w celu 

przejœcia przez jezdniê osoby niewidomej, 

u¿ywaj¹cej specjalnego 

znaku lub osoby niepe³nosprawnej 

ruchowo - 350 z³ 

kazu wyprzedzania innych pojazdów 

przy zmniejszonej przejrzystoœci 

powierza - 100 z³ 

Nadu¿ywanie sygna³ów dŸwiêkowych 

i œwietlnych - 100 z³ 

U¿ywanie sygna³ów dŸwiêkowych 

na obszarze zabudowanym 

- 100 z³ 

U¿ywanie tylnych œwiate³ przeciwmg³owych 

przy normalnej 

przejrzystoœci powietrza - 100 z³ 

Brak wymaganych œwiate³ w czasie 

jazdy przy zmniejszonej przejrzystoœci 

powietrza - 200 z³ 

Holowanie 


warunków holowania poprzez: 

- niew³aœciwe oznakowanie holu 

miêdzy pojazdami lub brak oznakowania 

- 50 z³ 

- brak w pojeŸdzie holuj¹cym 

œwiate³ mijania - 100 z³ 

- niezachowanie w³aœciwej odleg³oœci 

miêdzy pojazdami holowanym 

a holuj¹cym - 100 z³ 

- nieprawid³owe po³¹czenie pojazdu 

holowanego z holuj¹cym - 

150 z³ 

- brak lub niew³aœciwe oznakowanie 

pojazdu holowanego - 

150 z³ 

Holowanie pojazdu: 

- którego kierowca nie ma 

uprawnieñ do kierowania - 250 z³ 

Autostrady 

i drogi ekspresowe 

Wjazd na autostradê lub drogê 

ekspresow¹ pojazdem, dla którego 

nie s¹ one przeznaczone - 

250 z³ 

Naruszenie zakazu: 

- zawracania, cofania - 300 z³ 

- zatrzymania lub postoju w 

miejscach innych ni¿ wyznaczone 

- 300 z³ 

Nieusuniêcie z drogi pojazdu 

unieruchomionego oraz nieostrze¿enie 

innych uczestników 

ruchu - 300 z³ 

Brak lub niew³aœciwe sygnalizowanie 

postoju uszkodzonego pojazdu 

silnikowego - 300 z³ 

Zatrzymanie i postój 

Zatrzymanie lub postój pojazdu 

w warunkach niedostatecznej 

widocznoœci lub w sposób utrudniaj¹cy 

ruch - od 100 do 300 z³ 

Zatrzymywanie pojazdu: 

- na jezdni obok linii przerywanej 

oraz obok linii ci¹g³ej 

wyznaczaj¹cej krawêdŸ jezdni - 

100 z³ 

- w odleg³oœci mniejszej ni¿ 10 

m od znaku lub sygna³u drogowego, 

je¿eli pojazd je zas³ania - 

100 z³ 

- przy lewej krawêdzi jezdni - 

100 z³ 

- na pasie miêdzy jezdniami - 

100 z³ 

- w odleg³oœci mniejszej ni¿ 15 

m od s³upka lub tablicy oznaczaj¹cej 

przystanek, a na przystanku 

za zatok¹ - na ca³ej jej d³ugoœci 

- 100 z³ 

- na drodze dla rowerów - 

100 z³ 

- w tunelu, na moœcie lub na 

wiadukcie - 200 z³ 

- na przejœciu dla pieszych lub 

przejeŸdzie dla rowerzystów oraz 

w odleg³oœci mniejszej ni¿ 10 m 

przed nimi - od 100 do 300 z³ 

- na przejeŸdzie kolejowym lub 

tramwajowym, na skrzy¿owaniu 

oraz w odleg³oœci mniejszej ni¿ 

10 m od nich - 300 z³ 

Brak lub niew³aœciwe sygnalizowanie 

postoju pojazdu z powodu 

uszkodzenia lub wypadku - 

150 z³ 

Naruszenie obowi¹zku zatrzymania 

pojazdu: 

- na jezdni jak najbli¿ej jej 

krawêdzi i równolegle do niej 

- 100 z³ 

- poza jezdni¹ w czasie postoju 

na drodze poza obszarem zabudowanym 

- od 150 do 300 z³ 

Naruszenie zakazu postoju: 

- w miejscach utrudniaj¹cych 

wjazd lub wyjazd - 100 z³ 

- w miejscach utrudniaj¹cych 

dostêp do lub wyjazd innego 

prawid³owo zaparkowanego pojazdu 

- 100 z³ 

- w strefie zamieszkania w miejscach 

innych ni¿ wyznaczone - 

100 z³ 

U¿ywanie 

œwiate³ zewnêtrznych 

Jazda bez wymaganych œwiate³: 

- od zmierzchu do œwitu - 

200 z³ 

- bez wymaganych œwiate³ w 

okresie od dnia 1 paŸdziernika 

do ostatniego dnia lutego - 

100 z³ 

Uwaga! Od 16 kwietnia 2007 r. 

obowi¹zuje nakaz jazdy na œwiat³ach 

mijania przez ca³y rok. Za 

niestosowanie siê do nakazu grozi 

mandat - od 20 do 500 z³ 

- pojazdami niewyposa¿onymi w 

œwiat³a mijania - 50 z³ 

- w tunelu - 100 z³ 

- przez kieruj¹cego motocyklem 

lub motorowerem - 100 z³ 

Nieu¿ywanie wymaganego 

oœwietlenia podczas zatrzymania 

lub postoju przy niedostatecznej 

widocznoœci - od 150 do 300 z³ 

Naruszenie warunków u¿ywania 

przednich œwiate³ przeciwmgielnych 

- 100 z³ 

U¿ywanie pojazdów 

w ruchu drogowym 

Oddalenie siê kieruj¹cego od 

pojazdu, którego silnik jest w ruchu 

- 50 z³ 

Ozdabianie tablic rejestracyjnych 

lub umieszczanie napisów, 

znaków lub przedmiotów ograniczaj¹cych 

ich widocznoœæ - 50 z³ 

Pozostawienie pojazdu z w³¹czonym 

silnikiem podczas postoju na 

terenie zabudowanym- 100 z³. 

Zakrywanie: 

- tablic rejestracyjnych lub innych 

tablic lub znaków, które 

powinny byæ widoczne- 100 z³ 

- œwiate³ i urz¹dzeñ sygnalizacyjnych 

- 200 z³ 

Przewóz osób 

- w liczbie przekraczaj¹cej liczbê 

miejsc okreœlonych w dowo- 

11 lipca 2007 

11 

Ostrzeganie oraz jazda 

w warunkach zmniejszonej 

przejrzystoœci powietrza 


pojazdem innym ni¿ silnikowy zadzie 

rejestracyjnym pojazdu - 

100 z³ 

- pojazdem nieprzystosowanym 

do tego celu - od 100 do 300 z³ 

Kieruj¹cy 

Kierowanie pojazdem przez 

osobê nieposiadaj¹c¹ wymaganych 

dokumentów - 50 z³ za ka¿- 

dy wymagany dokument, nie 

wiêcej ni¿ 250 z³ 

Kierowanie pojazdem silnikowym 

lub tramwajem przez osobê 

nieposiadaj¹c¹: 

- uprawnieñ wymaganych dla 

danego rodzaju pojazdu - 300 z³ 

- uprawnieñ do kierowania pojazdami 

- 500 z³ 

Inne wykroczenia 

Dopuszczanie przez w³aœciciela, 

posiadacza, u¿ytkownika lub 

prowadz¹cego pojazd do prowadzenia 

pojazdu na drodze publicznej: 

- mimo braku dokumentów 

stwierdzaj¹cych dopuszczenie 

pojazdu do ruchu - 50 z³ 

- niewyposa¿onego w wymagane 

urz¹dzenia lub przyrz¹dy 

- od 50 do 200 z³ 

- przez osobê bez wymaganych 

uprawnieñ - 300 z³ 

Znaki i sygna³y drogowe 

Niestosowanie siê do znaków: 

- zakaz u¿ywania sygna³ów 

dŸwiêkowych - 100 z³ 

- pierwszeñstwo dla nadje¿d¿aj¹cych 

z przeciwka - 100 z³ 

- zakaz postoju - 100 z³ 

- zakaz zatrzymywania siê - 

100 z³ 

- strefa ograniczonego postoju 

- 100 z³ 

- ograniczenie prêdkoœci - 

100 z³ 

- linia pojedyñcza ci¹g³a - 

100 z³ 

- linia krawêdziowa ci¹g³a - 

100 z³ 

- linia przystankowa - 100 z³ 

- niezatrzymanie pojazdu w 

zwi¹zku ze znakiem „Stop” - 

100 z³ 

- linia podwójna ci¹g³a - 200 z³ 

- zakaz wjazdu - od 100 do 

250 z³ 

- nakaz jazdy... - 250 z³ 

Czy kary s¹ wysokie? 

Kierowcy na pewno tak uwa- 

¿aj¹, ale stró¿e prawa maj¹ swoje 

zdanie. - Niektóre przewinienia 

powinny byæ karane jeszcze 

surowiej. Na przyk³ad rozmawianie 

przez komórkê, za które 

grozi obecnie 200 z³ mandatu i 

0 punktów karnych - uwa¿a 

podinsp. Wojciech Pasieczny 

(50 l.) z Wydzia³u Ruchu Drogowego 

warszawskiej policji. 

Nie tylko policja 

Do kontroli w ruchu drogowym upowa¿niona jest tylko policja, jednak 

w niektórych, œciœle okreœlonych sytuacjach kontrolowaæ mog¹ równie¿: 

pracownicy Inspekcji Transportu Drogowego - pojazdy ciê¿arowe; 

funkcjonariusze Stra¿y Granicznej i celnicy - pojazdy przeje¿d¿aj¹ce przez 

granicê i znajduj¹ce siê w strefie nadgranicznej; 

umundurowani stra¿nicy leœni i pracownicy stra¿y parków narodowych 

(musz¹ mieæ upowa¿nienia wydane przez policjê); 

pracownicy zarz¹dów dróg - ich uprawnienia dotycz¹ tylko pojazdów 

prze³adowanych lub niszcz¹cych jezdniê; 

stra¿nicy miejscy - kontroluj¹ tylko kierowców, którzy nie stosuj¹ siê do 

zakazu ruchu w obu kierunkach i naruszaj¹ przepisy o postoju pojazdów. 

Uprawnienia stra¿ników dotycz¹ tak¿e ruchu pieszych, rowerów, motorowerów 

i pojazdów zaprzêgowych. 

Super Express 

z dnia 2007-04-20 (numer 93)


Festyn integracyjny 

w Ochêdzynie 

30 czerwca br. na terenie OSP w Starym 

Ochêdzynie odby³ siê festyn integracyjny 

Polska-Bia³oruœ. Wziê³y w nim udzia³ dzieci 

przebywaj¹ce w Pichlicach w ramach 

Miêdzynarodowego Obozu Parafiadowego 

oraz uczniowie z terenu Gminy Sokolniki. 

O godzinie 15.00 imprezê rozpocz¹³ Wójt 

Gminy Sokolniki, witaj¹c przyby³ych goœci, 

po czym nast¹pi³a czêœæ artystyczna w wykonaniu 

dzieci z Polski i Bia³orusi. Kolejnym 

punktem programu by³ poczêstunek, 

po którym odby³y siê liczne konkurencje 

sportowe i konkursy z nagrodami. Doskona³¹ 

zabawê zapewnia³y wszystkim równie¿ 

sta³e atrakcje, czyli: figloraj, dmuchany zamek, 

euro-bunge, bufet oraz grill. Festyn 

zakoñczy³a zabawa taneczna przy muzyce 

zespo³u „Bakcyl”. 

Wszystkim dopisywa³y humory i jeszcze 

przed koñcem tego festynu zastanawiali siê 

kiedy bêdzie nastêpny. 

(red) 

Konfliktowa œcie¿ka rowerowa 

Tylko dla mi³oœników jazdy ekstremalnej 

„Tylko dla mi³oœników jazdy ekstremalnej” 

– taki znak powinien stan¹æ na pocz¹tku 

„œcie¿ki rowerowej” biegn¹cej przez 

Klatkê. Niby coœ wybudowano - ale chyba 

nie o to chodzi³o. 

Na proœbê So³tysa Klatki- Franciszka Figiela 

pojechaliœmy obejrzeæ sporn¹ drogê. 

To co zobaczyliœmy nie napawa optymizmem. 

Go³ym okiem widaæ partactwo 

(mówi¹c delikatnie nie przytaczaj¹c siarczystych 

s³ów mieszkañców, którzy zobaczyli 

mnie jak robiê zdjêcia). 

Ale od pocz¹tku. Od kilku lat trwaj¹ 

rozmowy na temat koniecznoœci naprawy 

drogi powiatowej w Klatce. Mieszkañcy 

skar¿yli siê, ¿e jest za w¹sko, ¿e droga jest 

w z³ym stanie technicznym, ma ubytki 

obrze¿a. W tej sprawie stanowisko zaj¹³ 

Radny Stanis³aw Oœródka – zwracaj¹c siê 

w roku 2005 z interpelacj¹ do Przewodnicz¹cej 

Rady Powiatu - Henryki Soko³owskiej. 

Radny zdawa³ sobie sprawê z tego, 

¿e na rok 2005 modernizacja drogi nie 

zosta³a ujêta w bud¿ecie, ale prosi³ o priorytetowe 

potraktowanie sprawy w roku 

2006. 

Spraw¹ zajmowa³a siê Komisja Bezpieczeñstwa 

Publicznego i Samorz¹dnoœci w 

Wieruszowie. W efekcie koñcowym œcie¿- 

ka posta³a. Teoretycznie, bo jest w tak fatalnym 

stanie, ¿e praktycznie nie dla siê 

po niej przejechaæ. Gdy popada - robi siê 

z tego jedno wielkie bajoro, w którym 

mo¿na ugrzêzn¹æ. No coœ dla mi³oœników 

ekstremalnej jazdy rowerowej i „taplania” 

siê w b³ocie. Innych mieszkañców to nie 

interesuje. 

So³tys siê wœcieka i z oburzeniem mówi, 

¿e to wstyd, co z tego, ¿e œcie¿ka rowerowa 

jest, skoro nie nadaje siê do u¿ycia. 

Kto to wykona³? To zmarnowane pieni¹dze! 

To siê nazywa œcie¿k¹ rowerow¹?! 

Zapraszam tu wykonawców ( i zleceniodawców, 

a tak¿e odbiorców) na przeja¿d¿kê - 

szczególnie jak popada. Wra¿enia bêd¹ niezapomniane. 

Kiedyœ t¹ drog¹ jeŸdzi³ do domu pan 

Starosta – teraz ju¿ nie jeŸdzi, czy dlatego, 

¿e droga nie nadaje siê do u¿ytku? A mo¿e 

droga jest taka, w³aœnie dlatego, ¿e Starosta 

jeŸdzi inn¹ tras¹ - gdyby „pomyka³” t¹ 

- pewnie zaraz by j¹ zrobili - doprowadzaj¹c 

do stanu u¿ywalnoœci. 

Œcie¿ka rowerowa w Klatce to doskona³y 

przyk³ad zmarnowanych pieniêdzy i partactwa 

(albo kombinatorstwa), coœ zrobiliale 

byle jak, „na odp….ol” , byle jakie 

materia³y, byle jakie wykonawstwo. A podobno 

komuna (dla której takie dzia³ania 

by³y typowe) ju¿ siê skoñczy³a. Widaæ nie 

w Klatce. 

(red) 

CO WYDARZY£O SIÊ 

W CIENIU BASZTY? 

W dniach 7 i 8 lipca w Boles³awcu 

obchodzono Dni Gminy Boles³awiec, 

które uczczono zorganizowaniem obfituj¹cego 

w liczne atrakcje festynu. 

Imprezê zainicjowano w sobotnie 

po³udnie w sposób doœæ burzliwy licznymi 

konkurencjami rycerskimi – turniejem 

bojowym, ³uczniczym, biegiem 

dam i giermków oraz zapasami. W 

ten sposób publicznoœæ mog³a przenieœæ 

siê w czasie i zasmakowaæ atmosfery 

œredniowiecznych zamków. 

Do wytworzenia odpowiedniego nastroju 

przyczyni³o siê doskona³e miejsce 

- w cieniu boles³awskiej baszty. 

Widzowie mogli poznaæ kulisy bitwy 

– przymierzyæ zbrojê czy podj¹æ próbê 

w³adania broni¹. Okazuje siê, ¿e 

sprzêt, którego u¿ywa siê w mistyfikacjach 

œredniowiecznych pojedynków 

znacznie ró¿ni siê od tego, którego 

u¿ywali rycerze wieków œrednich. 

Obecnie rêkawica wa¿y oko³o 

kilogram, miecz – dwa. Dawniej – 

akcesoria wojownika wa¿y³y kilkakrotnie 

wiêcej. Dziœ sprzêt taki produkuje 

siê tak, aby w walce nikomu nie 

sta³a siê krzywda, zatem narzêdzia 

walki przystosowane s¹ do budowy i 

fizycznej kondycji zawodników. 

Po po³udniu rozegrano mecz pi³karski 

o Puchar Przewodnicz¹cej Rady 

Gminy. Do pi³karskiego pojedynku 

stanê³y m³odzie¿owe zespo³y z Boles³awca 

i ¯d¿ar, a smaku zwyciêstwa 

skosztowa³a pierwsza z wymienionych 

dru¿yn, odbieraj¹c puchar z r¹k Pani 

Przewodnicz¹cej Justyny Lipskiej. 

Wieczorem mogli bawiæ siê przy 

muzyce zespo³u „Bakcyl”. 

Nastêpnego dnia festyn rozpocz¹³ 

siê po po³udniu od koncertu Orkiestry 

Dêtej ze ¯d¿ar, która zagra³a pod 

batut¹ kapelmistrza Tadeusza Pietrasa. 

Nastêpnie widownia ponownie doœwiadczy³a 

œredniowiecznych klimatów, 

obserwuj¹c pojedynki rycerskie oraz 

pokazy rycerzy w pe³nych zbrojach, 

które odbywa³y siê na has³o „Bij!”. 

Niebawem odby³ siê mecz o Puchar 

Wójta, w którym rywalizowa³y dwa 

zespo³y: Baszta Boles³awiec i Hetman 

¯d¿ary. Zwyciêski zespó³ otrzyma³ puchar 

z r¹k Pana Wójta – Leszka Dominasa. 

Festyn uœwietni³y pokazy stra¿ackie, 

w których prezentowano akcje 

ratunkowe. Ponadto, zespo³y 

„Echo” z Kluczborka oraz „Wielebny 

Blus” sprawi³y, ¿e impreza okaza³a 

siê przyjemn¹ nie tylko dla 

oka, ale i dla ucha. 

W trakcie trwania wymienionych 

pokazów, koncertów i walk ka¿dy 

móg³ zakupiæ los i uczestniczyæ w 

wieczornym losowaniu. Loteria 

okaza³a siê szczególnie atrakcyjna 

za spraw¹ wczeœniejszych zapewnieñ 

organizatorów, którzy obiecywali, 

¿e ka¿dy los jest pe³ny. Ponadto, 

uczestnicy stale mogli korzystaæ 

z bufetów oraz stoisk z kie³baskami. 

Na dzieci czeka³a specjalna 

niespodzianka – namiastka weso³ego 

miasteczka, na któr¹ sk³ada³ 

siê dmuchany zamek oraz kilka 

karuzel. 

Swoistym podsumowaniem tej 

oryginalnej imprezy by³a trwaj¹ca 

do póŸna zabawa, podczas której 

parkiet zape³ni³ siê roztañczonymi 

parami. 

W czasie trwania festynu dla mi- 

³oœników wêdkarstwa odby³y siê 

specjalne zawody, w których zwyciê¿y³ 

Zbigniew Strzelczyk z Mieleszyna. 

Zwyciêzca w nagrodê 

otrzyma³ puchar ufundowany 

przez wójta gminy Boles³awiec – 

Leszka Dominasa. 

A. Rybczak

wieruszów 

11 lipca 2007 

13 

STRA¯ACKIE UMIEJÊTNOŒCI 

DOCENIONE PO RAZ KOLEJNY 

W ubieg³¹ niedzielê 8 lipca na 

stadionie w Galewicach odby³y 

siê zawody sportowo-po¿arnicze 

zorganizowane przez miejscow¹ 

jednostkê OSP Galewice we 

wspó³udziale OSP Niwiska. 

W zawodach wziê³y udzia³ 

wszystkie jednostki z terenu 

gminy Galewice, w sumie przyby³o 

zatem 11 dru¿yn. 

Rywalizowano w trzech kategoriach: 

seniorzy, seniorki oraz 

m³odzie¿owa dru¿yna po¿arnicze 

w doœæ nietypowym przedziale 

wiekowym 16-18 lat. 

Wœród seniorów pierwsze miejsce 

zajêli zawodnicy ze Spóla, 

drugie – z Wêglewic, a trzecie 

zdobyli stra¿acy z Osieka. Poza 

podium znalaz³y siê dru¿yny w 

nastêpuj¹cej kolejnoœci: Osowa, 

Niwiska, Brzózki, Biadaszki, Galewice, 

Ostrówek Rybka oraz 

Kaski. 

W kategorii seniorek pierwsze 

miejsce przypad³o dru¿ynie z 

Wêglewic, drugie – zawodniczkom 

ze Spóla. 

Spoœród m³odzie¿owych dru- 

¿yn po¿arnych pierwsz¹ lokatê 

zajê³a jednostka z Galewic, drugi¹ 

– stra¿acy z Osieka. 

Zaszczytn¹ funkcjê g³ównego 

sêdziego zawodów pe³ni³ kpt. 

Grzegorz Misiek. Ze stanowiskiem 

komentatora doskonale 

radzi³ sobie Miros³aw Krzy¿anowski. 

Oprócz grona sympatyków, zawody 

sw¹ obecnoœci¹ zaszczycili 

m.in.: w³adze stra¿ackie, w-ce 

prezes zarz¹du powiatowego 

oraz prezes zarz¹du gminnego 

OSP, wy¿ej wymieniony Miros³aw 

Krzy¿anowski, wójt gminy 

Galewice Lech Baliñski, przewodnicz¹cy 

Rady Powiatu Andrzej 

¯uraw oraz cz³onek zarz¹du 

w³adz powiatowych – Józef 

Wróbel. 

Dru¿yny, które uplasowa³y siê 

na najwy¿szych lokatach, zosta- 

³y nagrodzone dyplomami oraz 

pami¹tkowymi pucharami. Nagrody 

wrêczone zosta³y przez sêdziego 

g³ównego zawodów, organizatorów 

oraz przedstawicieli 

w³adz gminnych i starostwa. 

Ca³a impreza stra¿acka oby³a 

siê bez zbêdnych konfliktów czy 

nieporozumieñ. Wszystkim przyby³ym 

na galewicki stadion dopisa³y 

dobre nastroje, a sprzymierzeñcem 

stra¿aków i widowni 

okaza³a siê tak¿e pogoda. 

Wszystkim uczestnikom serdecznie 

gratulujemy. W istocie 

w zawodach sportowo-po¿arniczych 

nie ma wygranych oraz 

przegranych – wszyscy, którzy 

bior¹ udzia³, s¹ zwyciêzcami. 

A. Rybczak 

KTO ZAWINI£? 

Na zdjêciu obok prezentujemy znak drogowy, który sta³ siê przyczyn¹ licznych 

kontrowersji. Znak postawiony zosta³ zdaniem osób prosz¹cych o interwencjê 

w sposób „nieprawid³owy”, a za przyczyn¹ nadgorliwych policjantów, 

kierowcy parkuj¹cy w pobli¿u zmuszeni zostali do zap³acenia mandatów. 

Jest to przypadek ³amania prawa, czego przyczyn¹ padli niewinni ludzie. 

Jak mo¿na usprawiedliwiæ bezrefleksyjnoœæ policjantów? Kto zwróci 

kierowcom pieni¹dze za „bezpodstawnie” wydane im mandaty o ile oka¿e 

siê, ¿e prawda le¿y po œrodku? Ciekawe, czy doczekaj¹ siê przeprosin i 

rekompensaty... Szczegó³y w przysz³ym tygodniu. 

Na marginesie pragnê dodaæ, ¿e policjanci dostawali bia³ej gor¹czki, gdy 

podj¹³em interwencjê na proœbê jednego z kierowców (nota bene policjanta). 

Szczytem wszystkiego by³y groŸby pod moim adresem ze strony Naczelnika 

prewencji wieruszowskiej policji. Dodaæ nale¿y, ¿e szanowny Pan Naczelnik 

jest rzecznikiem prasowym, zatem osob¹, która powinna wspó³pracowaæ 

z pras¹, a jego aroganckie i agresywne zachowania skierowane we 

mnie przekraczaj¹ 

wszelkie dopuszczalne 

granice prawa. 

Wyt³umaczeniem 

mo¿e byæ tylko to, ¿e 

Pan Naczelnik ma 

syndrom wyczerpania 

zawodowego i powinien 

coœ z tym zrobiæ, 

poniewa¿ jego zachowanie 

okazuje siê niebezpiecznym 

nie tylko 

dla innym, ale i dla 

niego samego. 

J.Przyby³


Powitanie Wakacji 2007 

W dniu 21 czerwca 2007r. w Œwietlicy 

Socjoterapeutycznej w Wieruszowie- 

Podzamczu przy ul. Kêpiñskiej 53 odby³o 

siê uroczyste powitanie wakacji 

2007r, zorganizowane przez pracowników 

Œwietlicy. 

W uroczystoœci udzia³ wziê³y dzieci 

wraz z zaproszonymi rodzicami. Wœród 

zaproszonych goœci byli: Prezes Stowarzyszenia 

Profilaktycznego „Alternatywa” 

Pan Micha³ Gasztych oraz Pani 

Ewelina Soko³owska – przedstawicielka 

Warsztatów Terapii Zajêciowej. 

Wszystkich zgromadzonych przywita- 

³a kierownik Œwietlicy – Pani Aleksandra 

Kolanek. Dla uczestników imprezy 

zorganizowano wiele atrakcji, m.in. 

przedstawienie taneczne w wykonaniu 

dzieci ze Œwietlicy, gry, zabawy i konkursy 

sportowe z nagrodami i dyplomami. 

Organizatorzy imprezy pragn¹ 

serdecznie podziêkowaæ sponsorom: 

Panu J. Pilarzowi - Z.P.H.U. Piekarnictwo 

– Cukiernictwo, Panu J. Przyby³ 

- Sklep Spo¿ywczo-Przemys³owy, 

Hurtowni „Augusto-Zomoch”, Panu S. 

Baraniak i A. Cierlak - Zak³ad Przetwórstwa 

Miêsnego „ BHX”s.c., S. 

Walczak, W. Ochota - P.P.U.H.„KRY- 

STAN” s.c., Pani M. Go³yga-Fikus - 

Sklep Spo¿ywczy „Mini-Market” 

Zapraszamy wszystkie dzieci z Podzamcza 

i Wieruszowa do uczestnictwa 

w zajêciach rekreacyjno - rozrywkowych 

prowadzonych w Œwietlicy Socjoterapeutycznej 

która jest czynna codziennie 

od godz. 15.00 -19.00. 

/red/ 

G³ód w Polsce to fakt! 

Drodzy Czytelnicy! 

A¿ 30 % dzieci w Polsce 

cierpi z g³odu i niedo¿ywienia. 

Trzeba je 

natychmiast nakarmiæ. 

Wiêkszoœæ z nich ma 

mniej ni¿ 12 lat. ¯yj¹ w 

nêdzy i ubóstwie. Mieszkaj¹ 

tu¿ obok nas. Bardzo 

czêsto na tej samej 

ulicy, a nawet w domu 

obok. G³ód i niedo¿ywienie 

ci¹gle dotyka 

wiele polskich dzieci. 

Przera¿aj¹ce jest to, ¿e 

ich liczba ci¹gle wzrasta. Rodzice, 

czêsto z ma³ych miejscowoœci, regionów 

o du¿ym bezrobociu, nie mog¹ 

im zapewniæ nawet jednego ciep³ego 

posi³ku dziennie, nawet jednej kanapki 

do szko³y, nawet jednej kromki 

chleba. 

Polska Fundacja Pomocy Dzieciom 

„Maciuœ” stara siê walczyæ z g³odem i 

pomagaæ tym, którzy tej pomocy potrzebuj¹ 

najbardziej. Ubogie, wielodzietne 

rodziny w Polsce maj¹ coraz 

mniej pieniêdzy na podstawowe artyku³y 

¿ywnoœciowe, takie jak chleb, 

ziemniaki czy mleko. Skutkiem tego 

jest niedo¿ywienie, a co gorsze, tak- 

¿e i g³ód. Pomoc socjalna jest bardzo 

czêsto niewystarczaj¹ca. 

Razem mo¿emy jednak nakarmiæ 

wiele g³odnych dzieci! 

Wszyscy wiemy, ¿e g³ód i niedo¿ywienie 

ograniczaj¹ prawid³owy rozwój 

fizyczny i intelektualny dzieci. G³odne 

dzieci czêsto cierpi¹ na bóle brzucha 

i apatiê. 

G³ód bardzo boli! Mo¿e tak¿e doprowadziæ 

do wielu chorób, a nawet 

œmierci dziecka! 

Nale¿y siê temu przeciwstawiæ! 

Dziêki Pañstwa pomocy Fundacja 

mo¿e nakarmiæ wiele g³odnych dzieci. 

Fundacja bêdzie mog³a dotrzeæ do 

najubo¿szych regionów Polski i do najubo¿szych 

rodzin. Ka¿da wp³ata dokonana 

na konto Fundacji, ka¿de 30, 50 

lub 100 z³otych pomo¿e zapewniæ ciep³e 

posi³ki dla kilkudziesiêciu g³odnych 

dzieci. Liczy siê ka¿da z³otówka! 

Dla tych z Pañstwa, którzy chc¹ pomóc 

biedniejszym od siebie podajemy 

adres i numer konta Fundacji: 

Polska Fundacja Pomocy Dzieciom 

„Maciuœ” 

ul. 1 Armii Wojska Polskiego 28 81- 

383 Gdynia nr konta: 

15106000340400100001134440 

Dwa tysi¹ce wniosków o renty strukturalne 

Rolnicy z³o¿yli 2067 wniosków w 

biurach powiatowych Agencji Restrukturyzacji 

i Modernizacji Rolnictwa 

o przyznanie renty strukturalnej 

z nowego PROW. ARiMR przyjmuje 

takie wnioski od 25 czerwca br. 

Od z³o¿enia kompletnego wniosku 

ARiMR ma 40 dni na jego rozpatrzenie 

i wydanie postanowienia o spe³nieniu 

warunków przez wnioskodawcê, 

co jednak nie mo¿e nast¹piæ wczeœniej 

ni¿ po zatwierdzeniu przez 

PROW 2007-2013 przez Komisjê Europejsk¹. 

Rolnik, który otrzyma postanowienia 

bêdzie musia³ w ci¹gu 

pó³ roku zaprzestaæ dzia³alnoœci rolniczej 

i udokumentowaæ zbycie gospodarstwa, 

po czym ARiMR w ci¹gu 

30 dni wyda decyzjê przyznaj¹c¹ rentê 

strukturaln¹. 

Komisja Europejska zg³osi³a uwagi 

do projektu Programu Rozwoju Obszarów 

Wiejskich na lata 2007-2013, 

w tym uwagê, wynikaj¹c¹ z interpretacji 

przez Komisjê Europejsk¹ przepisów 

rozporz¹dzenia Rady (WE) 

1698 z dnia 20 wrzeœnia 2005r. w 

sprawie wsparcia rozwoju obszarów 

wiejskich przez Europejski Fundusz 

Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów 

Wiejskich (EFRROW), dotycz¹c¹ 

przekazywania gruntów rolnych wy- 

³¹cznie na dzia³alnoœæ rolnicz¹. Zgodnie 

z ni¹, gospodarstwo rolne bêdzie 

mog³o byæ przekazane przez producenta 

rolnego ubiegaj¹cego siê o rentê 

strukturaln¹ tylko na cele zwi¹zane 

z dalszym prowadzeniem dzia³alnoœci 

rolniczej, a nie jak dotychczas 

równie¿ na zalesienie lub na cele 

zwi¹zane z ochrona przyrody. W latach 

2004-2006, na ok. 0,5 mln hektarów 

przekazanych za rentê strukturaln¹ 

w ca³ym kraju, na cele ochrony 

przyrody i na zalesianie rolnicy przekazali 

zaledwie 68 hektarów gruntów 

rolnych i dotyczy³o to tylko 8 rolników 

w województwie warmiñsko-mazurskim 

(w tym 7 przypadków przekazania 

na zalesianie i 1 na ochronê 

przyrody). 

Agencja wyp³aca ju¿ renty strukturalne 

ponad 50 tys. osobom, które uzyska³y 

j¹ w ramach Planu Rozwoju Obszarów 

Wiejskich na lata 2004-2006. 

Podstawowa wysokoœæ renty strukturalnej 

przyznawanej na nowych zasadach 

wynosiæ bêdzie 150% najni¿szej 

emerytury. O renty mog¹ ubiegaæ siê 

rolnicy, którzy ukoñczyli 55 lat, lecz 

nie osi¹gnêli wieku emerytalnego i nie 

maj¹ ustalonego prawa do emerytury 

lub renty oraz prowadzili nieprzerwanie 

dzia³alnoœæ rolnicz¹ w gospodarstwie 

rolnym przez co najmniej 10 lat 

bezpoœrednio poprzedzaj¹cych z³o¿enie 

wniosku o rentê strukturaln¹ i w 

tym okresie podlegali ubezpieczeniu 

w KRUS przez co najmniej 5 lat. Przejmuj¹cy 

gospodarstwo musi mieæ mniej 

ni¿ 40 lat w przypadku nastêpcy albo 

mniej ni¿ 50 lat w przypadku przejmuj¹cego 

na powiêkszenie gospodarstwa, 

a tak¿e musi posiadaæ kwalifikacje 

zawodowe uprawniaj¹ce do prowadzenia 

dzia³alnoœci rolniczej. 

W bud¿ecie PROW na lata 2007- 

2013 przewidziano na renty strukturalne 

ponad 2,18 mld euro (z czego 

1,64 mld euro pochodzi z bud¿etu 

wspólnotowego, a ponad 0,5 mld 

euro z bud¿etu krajowego). ARiMR 

jest agencj¹ p³atnicz¹ UE dla PROW 

2007-2013. 

Rados³aw Iwañski, 

Rzecznik Prasowy ARiMR 

WAKACYJNY FESTYN W GALEWICACH 

Gminny Oœrodek Kultury, Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Galewice oraz 

Urz¹d Gminy Galewice zapraszaj¹ na festyn, który 15 lipca 2007 roku 

odbêdzie siê na boisku sportowym w Galewicach. 

W programie: 

14.00 – otwarcie i powitanie goœci 

14.15 – wystêp uczennic Gimnazjum w Galewicach – uczestnik „Szansy na sukces” 

14.45 – „PINOKIO” – teatr dla dzieci po³¹czony z konkursami i zabawami 

15.45 – mecz pi³ki no¿nej samorz¹dowcy kontra so³tysi i rady so³eckie 

16.30 – wystêp zespo³u ludowego z Czarno¿y³ „OPOJOWIANIE” 

17.00 – wystêp tancerzy scen ³ódzkich w programie „Gor¹ce kubañskie rytmy” 

18.00 – koncert Andrzeja Rybiñskiego „Nie liczê godzin i lat” 

19.00 – Fina³ loterii fantowej – losowanie g³ównych nagród 

20.00 – wystêp zespo³u dance dysco – polo „MAXELL” 

21:00 – zabawa taneczna przy zespole „BAKCYL” 

22.30 – pokaz sztucznych ogni 

Ponadto, organizatorzy przewiduj¹ nastêpuj¹ce atrakcje: wielk¹ loteriê fantowa od sponsorów, quady spalinowe 

dla dzieci i doros³ych, weso³e miasteczko, ogródki piwne, ma³¹ gastronomiê, stoiska handlowe. 

FIKCYJNA ŒCIE¯KA ROWEROWA 

Czy mo¿liwe jest, aby œcie¿ka rowerowa 

istnia³a wy³¹cznie w sposób 

teoretyczny czy raczej fikcyjny? Tak, 

a dowodem na to jest zdjêcie zamieszczone 

obok, przedstawiaj¹ce 

pseuodoœcie¿kê rowerow¹ w Wieruszowie. 

Oznaczenia tworz¹ iluzjê, bo 

w istocie szlak rowerowy zarós³ 

traw¹ i nie nadaje siê do u¿ytkowania. 

Czy¿by wyznaczona œcie¿ka okaza³a 

siê zbêdna i nie uczêszczana, 

czy mo¿e raczej nie przemyœlano 

w³aœciwie trasy jej przebiegu? Póki 

co, korzystaæ mog¹ z niej osoby 

poszukuj¹ce nowych wra¿eñ b¹dŸ 

sytuacji absurdalnych. 

/red/ 

GDZIE DIABE£ MÓWI DOBRANOC 

Z zamieszczonego obok zdjêcia 

trudno wywnioskowaæ, gdzie je wykonano. 

Dwie dziewczynki – And¿elika 

i Sylwia – prezentuj¹ pozosta³oœæ 

po znaku, który kiedyœ 

wskazywa³, dok¹d trafiæ. Obecnie 

znajduj¹c siê na rozdro¿u nie wiadomo, 

któr¹ drogê wybraæ. Metod¹ 

prób i b³êdów mo¿na dowiedzieæ 

siê, ¿e droga polna prowadzi 

na Makowszczyznê, a asfaltow¹ 

dotrzeæ mo¿na do Wiewiórek. Zastanawiamy 

siê, komu i na co potrzebna 

by³a tablica znaku... 

red.

Redakcja Tygodnika Powiatowego 

W Wieruszowie 

wieruszów 

Klatka, dnia 9 lipca 2007 r. 

Mieszkañcy wsi Klatka 

gmina Wieruszów 

Marzeniem tutejszego spo³eczeñstwa jest, aby w naszej wsi i do 

Fabryki P³yt Wiórowych zrobiono chodnik lub œcie¿kê rowerow¹, 

aby ka¿dy pieszy i rowerzysta móg³ siê bezpiecznie czuæ i poruszaæ 

na tej œcie¿ce rowerowej. Te starania czynimy od 30 lat, 

prze¿yliœmy po skoñczonej wojnie czterech so³tysów, trzech burmistrzów, 

dwóch przewodnicz¹cych powiatowej rady narodowej 

i dwóch starostów. Oprócz wy¿ej wymienionych w³adz, przez ojców 

naszych wybierani byli radni do powiatu i gminy, przecie¿ 

nie jesteœmy bezludn¹ wysp¹. Jedno jest pewne – nie mamy si³y 

przebicia. Zastanawiamy siê, co robiæ, na ten cel nie ma pieniêdzy 

ani wieœ, ani tez gmina ani powiat. 

Wprawdzie na po³owie wsi zrobiono coœ w rodzaju œcie¿ki 

rowerowej, postawiony jest te¿ znak – œcie¿ka rowerowa. Nie 

wiemy, kto taki projekt nam wymyœli³. 

Chcemy te¿ zakomunikowaæ, ¿e po wykoñczeniu tej œcie¿ki jakiœ dowcipniœ posypa³ œcie¿kê wiórkami opi³ków 

¿elaza i wszyscy, którzy jechali t¹ œcie¿k¹ mieli przebite opony i dêtki. Pewnie wszyscy, którzy korzystali z 

tej œcie¿ki, musieli reperowaæ swoje rowery. 

Uwa¿amy, ¿e taka prowizoryczna œcie¿ka powinna byæ oddzielona pasem ci¹g³ym aby tiry na ni¹ nie wje¿d¿a- 

³y. To jest zwyk³e poszerzenie jezdni, a nie œcie¿ka. Jechaæ rowerem to jedynie strach, a nie wygoda. 

Uwa¿amy, ¿e w naszej gminie jesteœmy dzieckiem od macochy, poniewa¿ w Pieczyskach nad torem po lewej 

stronie do paru domów i do lasu wykonano nie tylko œcie¿kê, ale przejazd do samochodów, szeroki na oko³o 

osiem metrów. Dalej, za Chobaninem zrobiono po³¹czenie dwóch dróg polnych do Osowy w ³adn¹ drogê 

asfaltow¹. 

Wszystkie podatki p³acimy do gminy, a z funduszów mo¿emy dostaæ do korzystania rocznie jedynie ¿arówki 

oœwietleniowe. 

Mamy radna wybran¹ z Ku¿nicy Skakawskiej, przyje¿d¿a wprawdzie do nas na zebrania wiejskie, które odbywaj¹ 

siê raz w roku – jest ni¹ Pani Aniela Korczak. Ona raczej wiêcej dba o Ku¿nicê, podobno chce wybudowaæ 

chodnik gdzieœ w pole, do ³¹k. Mo¿e zmieni swoje zdanie na jak¹œ inwestycjê w Klatce lub w Mieleszynie, 

inaczej na wybory do Ku¿nicy nie pojedziemy. Chcemy z powrotem nale¿eæ do Obwodowej Komisji w Pieczyskach, 

wtedy prêdzej dorobimy siê swojego radnego. Ku¿nicê proponujemy przenieœæ do Podzamcza, niech 

gmina punkt wyborczy zlikwiduje w Ku¿nicy, bêd¹ zmniejszone wydatki na dobro gminy, a my siê zmieœcimy 

jeszcze w Pieczyskach i bêdzie to na dobre dla wyborców Klatki i Mieleszyna. 

Radzimy te¿ podzieliæ siê drogami tak, aby wysz³a do nas œcie¿ka rowerowa wg projektu innego autora. Ten 

obecny dla nas siê nie nadaje. 

Mieszkañcy wsi Klatka 

Sposób na lipnych bezrobotnych 

Od dawna wiadomo, ¿e czêœæ 

osób zarejestrowanych w urzêdach 

pracy nie chce pracowaæ. 

Czêœæ pobiera zasi³ki, pracuj¹c w 

tym czasie na czarno, czêœæ korzysta 

z przys³uguj¹cego bezrobotnym 

ubezpieczenia zdrowotnego 

i zasi³ków socjalnych. Zgodnie 

z obowi¹zuj¹cym prawem bezrobotni, 

którzy nie przyjm¹ oferty 

pracy z urzêdu, s¹ skreœlani na 

trzy miesi¹ce. Np. PUP w ¯aganiu 

w czerwcu wykreœli³ 206 osób 

niechc¹cych siê zatrudniæ. Ale 

przy proponowaniu indywidualnych 

ofert pracy trudno oszacowaæ 

liczbê „udaj¹cych bezrobotnych”. 

Mo¿na to jednak zrobiæ. 

Sposób znaleŸli pracownicy s³upskiego 

poœredniaka. Zorganizowali 

targi dla bezrobotnych z regionu. 

Zg³osi³y siê do nich 53 du¿e 

firmy oferuj¹ce siedemset miejsc 

pracy. Dodatkowe 2,3 tys. ofert 

przygotowali poœrednicy pracy 

gotowi od razu daæ pracê np. 

kierowcom, mechanikom, handlowcom, 

w administracji, budownictwie, 

a nawet w wojsku czy 

policji. Urzêdnicy rozes³ali zaproszenia 

do 6 tys. 146 bezrobotnych. 

Tylko piêæset osób chcia³o 

rozmawiaæ o zatrudnieniu, trzysta 

z nich zdecydowa³o siê na pracê. 

Wiêkszoœæ bezrobotnych przyjecha³a, 

ale w ogóle nie chcia³a 

s³yszeæ o ¿adnej pracy - mówi 

rzecznik prasowy PUP w S³upsku 

Marcin Horbowy. 458 osób przyjecha³o 

powiadomiæ nas, ¿e w³aœnie 

znaleŸli pracê, ale zapomnieli 

nas o tym powiadomiæ, wiêc na 

miejscu musieliœmy ich wykreœlaæ. 

Pozosta³e 1 tys. 305 osób, które 

nie stawi³o siê na spotkanie, zosta³o 

karnie wy³¹czonych ze statusu 

osób bezrobotnych - dodaje 

rozmówca gazety.Po odebraniu 

zasi³ków i zaprzestaniu op³acania 

sk³adek zdrowotnych s³upski poœredniak 

miesiêcznie nie bêdzie 

siê dawa³ naci¹gn¹æ na ok. 140 

tys. z³. S³upski pomys³ targów 

spodoba³ siê urzêdnikom w ministerstwie 

pracy. To poka¿e faktyczny 

stan bezrobotnych w kraju. 

S³upski przyk³ad natchn¹³ nas, 

by realizowaæ podobne akcje dla 

wszystkich urzêdów pracy. Powstanie 

nawet ca³y program, by stworzyæ 

bezrobotnym warunki do 

pracy - nieoficjalnie zdradza wysoki 

urzêdnik w Ministerstwie 

Pracy i Polityki Socjalnej. Tymczasem 

urzêdnicy ze S³upska poszli 

o krok dalej. Niebawem bêd¹ 

wrêczaæ bezrobotnym specjalne 

karty. Z nimi skieruj¹ ludzi do zak³adów 

oferuj¹cych pracê. Bezrobotny, 

by nie straciæ statusu osoby 

bezrobotnej, bêdzie musia³ 

mieæ na karcie potwierdzenie od 

pracodawcy, ¿e ten nie chce go 

zatrudniæ. 

(PAP) 

Pomó¿my Kamilowi 

Kamilek Wiœniewski ma 8 lat i jest uczniem Szko³y Podstawowej nr 2 w Wieruszowie. 

Nie mo¿e uczêszczaæ na zajêcia do szko³y, ma mózgowe pora¿enie dzieciêce, niedow³ad 

wiotki koñczyn dolnych, przewlek³¹ niewydolnoœæ oddechow¹, i przepuklinê 

oponowo-rdzeniow¹. Porusza siê na wózku inwalidzkim. Jego ¿ycie uzale¿nione jest 

od specjalistycznej aparatury, najwa¿niejszym urz¹dzeniem jest koncentrator tlenu, 

który Kamil ma wypo¿yczony i musi go zwróciæ. Chcemy pomóc Kamilkowi z zakupie 

koncentratora tlenu. Przy³¹czcie siê do nas !!! Kamilek jest wœród nas, chce byæ z 

nami, pomó¿my Kamilkowi. 

Wp³aty mo¿na dokonaæ na konto wyodrêbnionych wp³ywów przy koncie Rady Rodziców 

Zespo³u Szkó³ nr 2 im. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego w Wieruszowie. 

Numer rachunku bankowego: 73 1020 4564 0000 5102 0061 4974 PKO BP S.A. O1 w 

Wieruszowie „Kamil” 

Samorz¹d Uczniowski, Dyrekcja i Grono Pedagogiczne 

Zespo³u Szkó³ nr 2 w Wieruszowie. 

11 lipca 2007 

15 

III Mistrzostwa M³odych 

w Biegu na Orientacjê 

„Od przedszkola do Seniora” 

Termin: 

Zawody zostan¹ rozegrane w terminie 

12-14 lipca 2007r. 

Rodzaj imprezy sportowej: 

Zawody indywidualne, trzy etapowe. 

Klasyfikacja koñcowa po 3 etapach. 

Centrum zawodów: 

Centrum zawodów bêdzie siê znajdowaæ 

przy posesji pañstwa Krzy¿ostaniaków- 

leœniczówka Szustry/k Pichlic 

Organizatorzy: 

G³ównym organizatorem imprezy 

jest m³odzie¿ klubów z terenu gminy 

Sokolniki, pomocy w zorganizowaniu 

zawodów udzielaj¹ kluby 

BnO i RS z gminy Sokolniki. 

Kategorie wiekowe: 

Kategorie wiekowe, jakie s¹ przewidziane to wy³¹cznie te, które 

wchodz¹ w sk³ad kategorii zaliczanych do Pucharu MENiS w RS. S¹ to 

kolejno: K-10, M-10,K-12,M-12, K-14,M-14E 

Dodatkowo zostan¹ rozegrane zawody w kategorii: Open1 ( dla zawodników 

pocz¹tkuj¹cych, niezrzeszonych), Open2 ( dla zawodników starszych- 

zaawansowanych). 

Przebieg zawodów: 

Rodzaje biegów na poszczególnych etapach oraz godziny ich rozgrywania: 

Etap 1 (12.07) bieg œredniodystansowy -start o godz. 16.30 

Etap 2 (13.07) bieg klasyczny - start o godz. 10.00 

Sprint (13.07) bieg sprinterski -start o godz. 17.00 

Etap 3 (14.07) bieg klasyczny -start o godz. 10.00 

Bieg sprinterski jest przewidziany wy³¹cznie dla kategorii M-14 E. Bêdzie 

to jednoczeœnie impreza pokazowa, w której udzia³ wezm¹ reprezentanci 

Polski w radioorientacji sportowej. 

Zg³oszenia: 

Zg³oszenia nale¿y kierowaæ do kierownika sekretariatu- Sylwii Howis do dnia 8 

lipca na adres: Tyble Ma³e 95, 98-420 Sokolniki. Istnieje mo¿liwoœæ przes³ania 

zg³oszenia na adres e-mailowy Mistrzostw M³odych mistrzostwa-mlodych@wp.pl. 

W zg³oszeniu powinny znaleŸæ siê informacje o uczestniku: imiê i nazwisko, rok 

urodzenia, przynale¿noœæ klubowa oraz czy dany zawodnik bêdzie zostawa³ na 

noclegach. Istnieje mo¿liwoœæ zg³oszenia siê wy³¹cznie na wybrane etapy. 

Zakwaterowanie: 

Organizatorzy zapewniaj¹ nocleg w szkole w Pchlicach. Ka¿dy zawodnik powinien 

posiadaæ ciep³y koc lub œpiwór. Jest zapewniony dostêp do bie¿¹cej wody i wc. 

Op³ata startowa: 

Op³ata startowa od zawodnika wynosi 8 z³. Cena wpisowego przy 

udziale tylko w wybranych etapach jest taka sama. Op³atê nale¿y uiœciæ 

w centrum zawodów- w sekretariacie. 

Sekretariat: 

Sekretariat bêdzie znajdowa³ siê w centrum 

(obok posesji p. Krzyzostaniaków) i bêdzie czynny w godzinach: 

12.07 – 10.00-16.00 

13.07 8.30-9.30; 15.30-16.30 

14.07 – 8.30-9.30 

Kontakt z sekretariatem- tel. 062 78 278 075 

e-mail: mistrzostwa-mlodych@wp.pl 

Wszystkie informacje bêd¹ równie¿ dostêpne na stronie Mistrzostw: 

www.mistrzostwa-mlodych.yoyo.pl 

Informacje dodatkowe: Organizatorzy nie ubezpieczaj¹ zawodników. 

Odpowiadaj¹ za to macierzyste kluby. Szczegó³owe informatory o trasach 

i zawodach oraz inne wa¿ne informacje zostan¹ przekazane kierownikom 

ekip bezpoœrednio w centrum zawodów- sekretariacie. 

Ma³y Chróœæin w œwiecie 

miêdzynarodowej pi³ki no¿nej 

Dru¿yna pi³karska z Domu Pomocy 

Spo³ecznej w Chróœcinie-Wsi w 

dniach 03-05 lipca 2007r goœci³a 

w Toruniu, gdzie po eliminacjach 

w Kozienicach zakwalifikowa³a siê 

do Miêdzynarodowego Turnieju 

Pi³ki No¿nej „Seni Cup” 2007. 

Te presti¿owe zawody pi³karskie 

rozgrywane s¹ ju¿ od czternastu 

lat a dru¿yny bior¹ce w nim udzia³ 

s¹ reprezentantami oœmiu pañstw 

w tym Polski. 

Dru¿yna nasza mia³a wiêc okazjê 

zagraæ z dwoma dru¿ynami z Rosji, 

dru¿yn¹ z Wêgier i zespo³ami 

z Polski. Ta wspania³a impreza to 

nie tylko pi³ka no¿na ale tak¿e 

imprezy towarzysz¹ce na których 

uczestnicy turnieju mogli poznaæ 

siê nawzajem, zaprzyjaŸniæ a niejednokrotnie 

wymieniæ adresy do 

korespondencji, a bariery jêzykowe 

nie stanowi³y ¿adnej trudnoœci. 

Uczestnicy Turnieju zaproszeni 

zostali przez organizatorów do 

Torñskiego teatru „Baj Pomorski” 

na przedstawienie wielo jêzykowe 

a tak¿e na imprezê integracyjn¹ 

w starym forcie z grilem, zabaw¹ 

oraz pokazami teatru ognia z Torunia. 

Pomimo nienajlepszej pogody 

atmosfera na stadionie by³a gor¹ca 

a mecze rozgrywane miêdzy 

dru¿ynami sta³y na bardzo wysokim 

poziomie. Mamy nadziejê, ¿e 

w przysz³ym roku bêdziemy mogli 

ponownie wzi¹æ udzia³ w turnieju. 

Jednoczeœnie chcielibyœmy bardzo 

serdecznie podziêkowaæ Panu 

Eugeniuszowi Sarnowskiemu za 

zaanga¿owanie, poœwiêcony czas i 

wysi³ek jaki w³o¿y³ w treningi naszej 

dru¿yny oraz Dyrektorowi 

Gimnazjum w Boles³awcu Panu 

Karolowi Grela za wypo¿yczenie 

strojów pi³karskich dla uczestników 

turnieju. Bardzo dziêkujemy. 

Bo¿ena Ferdynus


Dzia³ania Lokalnej 

Grupy Dzia³ania 

13 lipca 2007 r. przedstawiciele 

Lokalnej Grupy Dzia³ania Stowarzyszenia 

„Miêdzy Prosn¹ a Wart¹” 

wezm¹ udzia³ w konferencji regionalnej 

w Parzêczewie. Konferencja 

„Kierunki rozwoju turystyki na obszarach 

wiejskich w województwie 

³ódzkim” organizowana jest przez 

Departament Kultury Fizycznej, 

Sportu i Turystyki Urzêdu Marsza³kowskiego 

w £odzi. Podczas konferencji 

zostan¹ przedstawione nastêpuj¹ce 

tematy: Wspieranie rozwoju 

turystyki przez Urz¹d Marsza³kowski 

w £odzi. Program Rozwoju Obszarów 

Wiejskich na lata 2007 – 

2013 – mo¿liwoœci wspierania turystyki. 

Wojewódzki System Informacji 

Turystycznej. Za³o¿enia metodologiczne 

programu Rozwoju Turystyki 

Województwa £ódzkiego. Mo¿- 

liwoœæ rozwoju turystyki aktywnej i 

kulturowej w województwie ³ódzkim. 

Tego typu konferencja jest jedn¹ 

z mo¿liwoœci spotkania siê przedstawicieli 

14 Lokalnych Grup Dzia³ania 

z woj. ³ódzkiego (program Leader+) 

i przedstawienia swoich planów 

z zakresu rozwoju turystyki na 

obszarze dzia³ania grupy oraz wymiany 

doœwiadczeñ. 

/red/ 

Oœrodki zdrowia do remontu 

Inwestycja wspó³finansowana przez Uniê Europejsk¹ 

z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i 

bud¿et pañstwa w ramach Zintegrowanego Programu 

Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 

W czerwcu br. powiat wieruszowski 

rozpocz¹³ realizacjê robót budowlanych 

w ramach projektu „ Ograniczenie 

emisji i zastosowanie biomasy 

w kot³owniach wiejskich budynków 

u¿ytecznoœci publicznej” dofinansowanego 

w wysokoœci 55 % z funduszy 

strukturalnych UE. W ramach projektu 

realizowana jest przebudowa kot³owni 

z opalanych wêglem na opalane 

biomas¹, przebudowa instalacji 

centralnego ogrzewania, docieplenie 

œcian, stropów, wymiana stolarki 

okiennej i drzwiowej w 5 budynkach 

oœrodków zdrowia w Czastarach, Sokolnikach, 

Galewicach, £ubnicach, 

Lubczynie. Zakoñczenie realizacji robót 

budowlanych planowane jest na 

30.09.2007r. Wartoœæ projektu 

1.788.390,39 z³ w tym wartoœæ robót 

budowlanych wynosi 1.772.390,39 z³. 

Projekt uzyska³ równie¿ wsparcie finansowe 

do 40% kosztowy kwalifikowanych, 

w formie dotacji z Wojewódzkiego 

Funduszu Ochrony Œrodowiska 

i Gospodarki Wodnej w £odzi. 

/red/ 

Po¿ar na Osiedlu Bursztyn 

W Wieruszowie po po¿arze na 

osiedlu Bursztyn do szpitala trafi³ 

z rozleg³ymi poparzeniami 39 

– letni mieszkaniec Wieruszowa, 

który dzisiejsz¹ noc spêdza³ w 

gara¿u przy ulicy Wschodniej – 

tam w³aœnie wybuch³ po¿ar. Poszkodowany 

dziwnym trafem a 

mo¿e nawet cudem nie zgin¹³ w 

p³omieniach. Stan jego okreœla 

siê jako powa¿ny. Okolicznoœci 

wypadku bada policja. 

Red. 

Zdjêcia R.Zych. 

Najlepsi absolwenci szkó³ 

z terenu Gminy £ubnice 

Kolejnym termomodernizowanym obiektem bêdzie Oœrodek Zdrowia w Czastarach 

Dobiegaja koñca prace przy Oœrodku Zdrowia w Galewicach. 

Na VIII sesji rady Gminy w £ubnicach 

w dniu 29 czerwca zosta³y wrêczone 

wyró¿nienia i nagrody dla najlepszych 

absolwentów szkó³ z terenu Gminy 

£ubnice .Nagrody wrêczy³ Przewodnicz¹cy 

Rady Gminy w £ubnicach Pan 

Henryk Warga a wyró¿nienia w formie 

statuetek - absolwenta Wójt Gminy 

£ubnice Eugeniusz Ksi¹¿ek. 

W gronie najlepszych absolwentów 

znaleŸli siê Jakub Betka jako najlepszy 

absolwent Publicznego Gimnazjum w 

£ubnicach; Karolina Œwi¹tek ,jako najlepszy 

absolwent Zespo³u Szkó³ w Dzietrzkowicach 

oraz Daniel Strzelczyk 

,jako najlepszy absolwent Zespo³u 

Szkó³ Wójcinie . 

Przewodnicz¹cy Rady wraz Wójtem 

podziêkowali zaproszonym rodzicom 

za wzorowe wychowanie dzieci, wrêczaj¹c 

listy gratulacyjne . 

Wychowawcom i dyrektorom szkó³ 

wrêczaj¹c okolicznoœciowe podziêkowania 

za wysi³ek w³o¿ony w nauczanie 

i wychowanie którego rezultatem by³o 

uzyskanie wysokich wyników przez absolwentów. 

Anna Zych 

Ocieplanie budynku Oœrodka Zdrowia w Sokolnikach

wieruszów 

Sympatyczni goœcie 

W dniu 6 lipca 2007 r. Starostwo 

Powiatowe w Wieruszowie 

odwiedzi³a 50-osobowa grupa 

dzieci z Bia³orusi. M³odzie¿ przybywa³a 

na dwutygodniowym obozie 

w Pichlicach. 

Dzieci z Bia³orusi ju¿ po raz 

drugi odwiedzi³y Pichlice, w 

gminie Sokolniki. W tym roku 

goœcili na dwutygodniowym obozie 

parafialnym. Prosto z Pichlic 

dzieci uda³y siê do Warszawy na 

tegoroczn¹ Parafiadê. Wizyta w 

Starostwie Powiatowym by³a jednym 

z elementów zapoznania z 

naszym krajem uczestników obozu. 

Organizatorem pobytu m³odych 

Bia³orusinów by³ proboszcz 

Parafii Mêczeñstwa œw. Jana 

Chrzciciela w Pichlicach, ks. Józef 

Kaczmarek. 

Podczas pobytu dzieci w Starostwie 

Powiatowym w Wieruszowie 

honory gospodarza pe³ni³ Józef 

Wróbel, etatowy Cz³onek Zarz¹du 

Powiatu Wieruszowskiego i 

Stefan Pietras, Sekretarz Powiatu 

Wieruszowskiego. 

M³odzi goœcie z Bia³orusi otrzymali 

mapy i foldery promuj¹ce 

powiat wieruszowski. 

/red/ 

Chyba zostanê starost¹. 

W gabinecie starosty jest fajnie. 

11 lipca 2007 

17 

Jubileusz 50-lecia 

Po¿ycia Ma³¿eñskiego 

w Gminie Galewice 

W dniu 15 czerwca 2007r. w sali widowiskowej 

Gminnego Oœrodka Kultury 

w Galewicach odby³a siê uroczystoœæ 

50-lecia Po¿ycia Ma³¿eñskiego. 

Medalami „ Za D³ugoletnie Po¿ycie 

Ma³¿eñskie ” uhonorowano 33 pary 

z terenu Gminy Galewice. 

W uroczystoœci wziêli udzia³ przedstawiciele 

w³adz samorz¹dowych 

Gminy Galewice: Przewodnicz¹cy 

Rady Gminy - Pan Marian Wojcieszak, 

Wójt Gminy Galewice -Pan Lech Baliñski 

oraz z-ca Kierownika USC - 

Pani Eugenia Sobczak. 

Uroczyste spotkanie dostojni Jubilaci 

rozpoczêli odnowieniem przysiêgi 

ma³¿eñskiej . Wójt Gminy odznaczy³ 

obecne na spotkaniu pary medalami 

„ Za D³ugoletnie Po¿ycie 

Ma³¿eñskie ” przyznane przez Prezydenta 

RP a Przewodnicz¹cy Rady 

Gminy Galewice obdarowa³ ka¿d¹ z 

par bukietem czerwonych ró¿. 

Ca³¹ uroczystoœæ uœwietni³ program 

artystyczny w wykonaniu uczniów 

Gimnazjum im. Jana Paw³a II w Galewicach 

przygotowany przez Pani¹ 

Katarzynê Staszczyk i Monikê Wojtera. 

Przy jubileuszowym torcie, blasku 

œwiec i lampce szampana dostojni 

jubilaci ocierali ³zy wzruszenia, ¿e 

by³o im dane doczekaæ tak piêknej 

chwili. 

Organizatorzy ¿ycz¹ Jubilatom doczekania 

kolejnych jubileuszy. 

/red/ 

Pami¹tkowe zdjêcie przed siedzib¹ Starostwa Powiatowego w Wieruszowie. Pierwszy z prawej ks. Józef Kaczmarek. 

Spotkanie rozpoczê³o siê piosenk¹.

18 11 lipca 2007 informacje 

Pi³ka siatkowa 

Kolejny sukces siatkarzy 

GOK Czastary 

Znakomicie spisali siê siatkarze mistrza powiatu 

wieruszowskiego GOK Czastary w turnieju jaki 

rozegrany zosta³ w Skomlinie. Nasi siatkarze po 

zwyciêstwie w Wieruszowskiej Lidze Siatkówki odnieœli 

kolejny sukces i w finale pokonali gospodarzy. 

W pierwsz¹ niedzielê lipca br. odby³y w Skomlinie (powiat wieluñski) 

XXXVII Powiatowe Igrzyska Ziemi Wieluñskiej. Wœród wielu dyscyplin – 

lekkoatletyka, pi³ka rêczna, koszykówka – najwiêkszym zainteresowaniem 

cieszy³ siê turniej pi³ki siatkowej, do którego zg³osi³o siê a¿ 11 dru¿yn. 

Wœród nich znalaz³a siê najlepsza dru¿yna powiatu wieruszowskiego, siatkarze 

GOK Czastary. Przed turniejem jednak to nie siatkarze z Czastar uznawani 

byli za faworyta turnieju. Wszyscy zgodnie za tak¹ dru¿ynê uznawali 

gospodarzy Irex Skomlin, z³o¿on¹ w ca³oœci z juniorów WKS Wieluñ – mistrzów 

Wieluñskiej Ligi Amatorskiej. Siatkarze z Czastar pod wodz¹ Marka 

Dudki g³adko przebrnêli rozgrywki grupowe, natomiast w pó³finale nie dali 

szans ¯ukom z Wielunia, wygrywaj¹c 2:0 W finale spotkali siê wiêc mistrzowie 

lig amatorskich z powiatów wieluñskiego i wieruszowskiego. Pierwszy 

set 25:20 wygrywaj¹ juniorzy z Wielunia. W drugim secie od pocz¹tku prowadzi 

dru¿yna z Czastar i wygrywa seta 25:23. Tie-breaka (turniej rozgrywano 

do dwóch wygranych setów) lepiej zaczynaj¹ juniorzy z Wielunia, którzy 

nie oddaj¹ prowadzenia do stanu 14:10. W tym momencie, zbyt pewni 

zwyciêstwa pope³niaj¹ jednak b³êdy, œwietnie w bloku gra Dawid Wydra a 

reszta dru¿yny z Czastar œwietnie broni w polu i GOK doprowadza do remisu. 

Pierwsz¹ pi³kê meczow¹ maj¹ Czastary, ale Irex siê broni i za chwilê 

równie¿ ma pi³kê meczow¹. Koñcówkê lepiej nerwowo wytrzymuj¹ Czastary 

wygrywaj¹c 18:16 i ca³y mecz 2:1. 

Wyniki meczów pó³fina³owych: 

Irex Skomlin – Krzyworzeka 2:0 

GOK Czastary – ¯uk Wieluñ 2:0 

Mecz o trzecie miejsce 

¯uk Wieluñ – Krzyworzeka 2:0 

Mecz o pierwsze miejsce 

GOK Czastary – Irex Skomlin 2:1 

Klasyfikacja koñcowa: 

GOK Czastary 

Irex Skomlin 

¯uk Wieluñ 

Krzyworzeka 

itpsport@wp.pl 

Biuro Porad Obywatelskich 

w Wieruszowie 

NIE KA¯DY CHCE I WIE JAK CI POMÓC 

MY CHCEMY I WIEMY !!! 

UDZIELANE PRZEZ NAS PORADY S¥: 

- BEZP£ATNE - WYCZERPUJ¥CE 

- POUFNE - BEZSTRONNE 

- RZETELNE - NIEZALE¯NE 

- AKTUALNE - OGÓLNODOSTÊPNE 

ZAPRASZAMY 

PRZYMUJEMY: 

poniedzia³ek: 10.00 – 16.00 

wtorek: 13.00 – 17.00 

œroda: 12.00 – 15.00 

Adres: ul. Sportowa 4, 98 – 400 Wieruszów, tel. (62) 78 31 232 fax 

(62) 78 42 535, e-mail: spod.wierusz@neostrada.pl 

Bocianie ciekawostki 

O bocianie w wierzeniach, 

kulturze i historii 

W wielu kulturach (staro¿ytna Grecja, Macedonia, Bu³garia, muzu³mañskie kraje Bliskiego Wschodu, 

Maroko) obecne by³o przeœwiadczenie, ¿e pod postaci¹ bociana ukrywaj¹ siê ludzie zmarli albo przechodz¹cy 

jakieœ tajemnicze przemiany. 

Na przyk³ad grecki filozof i matematyk Pitagoras (572-497 p.n.e.) uwa¿a³, ¿e w bocianach przebywaj¹ 

dusze zmar³ych poetów. A historyk Plutach (45-125) podaje fakt skazania w Tesalii cz³owieka na œmieræ 

za zabicie bociana, co mog³o wi¹zaæ siê z wiar¹ w po czêœci ludzk¹ istotê tego ptaka. Nadal popularne 

jest w œwiecie arabskim przekonanie, ¿e w bociany wcielaj¹ siê dusze zmar³ych muzu³manów, którym za 

¿ycia nie by³o dane dope³niæ obowi¹zku pielgrzymki do Mekki, wiêc pielgrzymuj¹ w ptasim ciele. St¹d 

muzu³manie maj¹ do bociana wielki szacunek, a zabicie tego ptaka równowa¿ne jest zabiciu cz³owieka. 

Z owym szacunkiem okazywanym przez muzu³manów wi¹¿e siê jednak historia antybocianich wyst¹pieñ. 

Mianowicie gdy Imperium Tureckie okupowa³o Grecjê wprowadzi³o tam urzêdow¹ ochronê bocianich 

gniazd, mimowolnie czyni¹c z bociana symbol obcego ucisku. Gdy w 1821 r. wybuch³o powstanie, zwyciêscy 

Grecy w odruchu zemsty pozbywali siê tak¿e bocianich gniazd. Na przyk³ad w Atenach, Patras i 

Seres nie ocala³o ani jedno gniazdo. Wrogim symbolem okaza³ siê bocian tak¿e na Ukrainie, gdy bolszewicy-aktywiœci 

walcz¹c o nowoczesnoœæ kolektywizowanych wsi zrzucali bocianie gniazda, które wydawa³y 

im siê oznak¹ nêdzy i zacofania. W Mo³dawii bocian mia³ wiêcej szczêœcia, bo sta³ siê znakiem 

hodowców winoroœli i wytwórców win. A to za spraw¹ miejscowej legendy o bocianie, który do oblê¿onej 

twierdzy przyniós³ winogrona, a posileni nimi obroñcy zdo³ali pokonaæ wroga. Wœród bardzo wielu 

ludów z ró¿nych rejonów Europy bocian by³ uwa¿any za ptaka przynosz¹cego szczêœcie, pomyœlnoœæ w 

rodzinie, dobry urodzaj itp. Holenderska nazwa bociana – ooievaar – pochodzi od staroniemieckiego 

odobero – przynosz¹cy szczêœcie (ode – szczêœcie, baren – dawaæ). By³o tak¿e przekonanie, ¿e obecnoœæ 

bociana na dachu budynku chroni od uderzenia pioruna. (Bocian w dawnej Germanii by³ ptakiem 

Tora, bóstwa którego atrybutem by³y pioruny.) Jednak ten przes¹d nie zyska³ potwierdzenia – w rzeczywistoœci 

przyczyn¹ œmierci w gnieŸdzie ok. 3% bocianich piskl¹t jest w³aœnie pora¿enie piorunem. Powiadano, 

¿e bocian mo¿e zemœciæ siê za doznan¹ krzywdê, przynosz¹c do ludzkiego obejœcia ¿yw¹ ¿mijê (co 

jest prawdopodobne, bo ¿ywi siê tak¿e wê¿ami) albo wzniecaj¹c ogieñ. Z drugiej strony, w œredniowiecznych 

miastach Europy Zachodniej bocianie gniazdo mia³o chroniæ dom przed po¿arem. Najwybitniejszy 

przyrodnik staro¿ytnoœci, grecki filozof Arystoteles (384-322 p.n.e.) uwa¿a³, ¿e bociany, znikaj¹ce gdzieœ 

jesieni¹, zapadaj¹ w sen zimowy. PóŸniej istnia³ te¿ pogl¹d, ¿e mniejsze ptaki sw¹ wêdrówkê do Afryki 

mog¹ odbywaæ na grzbietach bocianów. 

Dlaczego bociany nie chc¹ lataæ nad morzem? 

Wiadomo, ¿e nasze bociany w drodze na zimowiska 

przelatuj¹ nad Turcj¹, Syri¹, Libanem i Izraelem. Czemu 

nie skracaj¹ sobie drogi lec¹c nad Morzem Œródziemnym 

wprost nad Nil? Przecie¿ nawet ma³e ptaszki, 

mucho³ówki i pokrzewki nie oblatuj¹ morza dooko³a, 

a przelatuj¹ nad nim w kilka lub kilkanaœcie 

godzin. Bocianie skrzyd³a s¹ tak skonstruowane, ¿e 

mog¹ wykorzystywaæ pr¹dy unosz¹cego siê w górê 

powietrza. S¹ d³ugie i w porównaniu z innymi rodzajami 

ptaków bardzo szerokie. Podobne maj¹ sêpy, 

kondory, pelikany i najbli¿si krewniacy bocianów. Wielka 

powierzchnia skrzyde³ doskonale „chwyta” wznosz¹cy 

siê strumieñ powietrza. Bociany podró¿uj¹ w przestworzach 

tak samo jak lotniarze, wykorzystuj¹c ruchy powietrza. Ale opór jaki wywo³uj¹ tak du¿e 

skrzyd³a sprawia, ¿e machanie nimi wymaga du¿ego wysi³ku. Spróbujcie pomachaæ lotni¹! Szybowanie 

na nieruchomo rozpostartych skrzyd³ach w unosz¹cym siê w górê powietrzu to lot prawie za darmo, zaœ 

ka¿de uderzenie skrzyd³em to kosztowny wydatek energii. 

Przed po³udniem, zw³aszcza w s³oneczne dni, powierzchnia ziemi rozgrzewa siê, od niej nagrzewa siê 

powietrze. A skoro jest ciep³e unosi siê w górê. W sprzyjaj¹cych warunkach powstaj¹ szybko wiej¹ce 

pionowo strugi silnego wiatru (kominy termiczne), w których kr¹¿¹c bocian mo¿e wznieœæ siê na 

wysokoœæ wielu setek metrów nie wk³adaj¹c w to ¿adnego wysi³ku. Nastêpnie, wci¹¿ bez poruszania 

skrzyd³ami, szybuje posuwaj¹c siê do przodu o oko³o dziesiêæ metrów na ka¿dy metr utraty wysokoœci. 

Natrafiwszy na kolejne miejsce gdzie powietrze unosi siê, znowu nabiera wysokoœci. 

Tak mo¿e wêdrowaæ godzinami, ledwo kilka razy machn¹wszy skrzyd³ami. Nad pustynnymi regionami 

Azji Mniejszej i Bliskiego Wschodu mocno rozgrzanego powietrza nie brakuje, wiêc podró¿, choæ 

d³u¿sza jest bardzo oszczêdna. Natomiast nad morzem trudno o wznosz¹ce siê pr¹dy powietrzne, a jeœli 

nawet powstaj¹ to maj¹ zbyt ma³¹ energiê, by przydaæ siê bocianom. Nad wodami przewa¿aj¹ wiatry 

poziome, wiêc bociany musia³yby niemal bez przerwy machaæ skrzyd³ami. Jednak ich budowa zupe³nie 

nie jest przystosowana do takiego sposobu latania. Dlatego wêdruj¹ nad l¹dem – trwa to d³u¿ej ale jest 

bardzo tanie i bezpieczne. 

Ptak, który nie mo¿e œpiewaæ 

Bocian bia³y prawie wcale nie odzywa siê. W œwiecie ptaków nale¿y pod tym wzglêdem do 

wyj¹tków. Jego krtañ dolna – narz¹d g³osowy wszystkich ptaków – jest tak uwsteczniona, ¿e nie 

wytwarza dŸwiêków. Dlaczego bocian zosta³ tak pokrzywdzony przez los? Nie jest to krzywda ale 

raczej oszczêdnoœæ. 

Bocianowi przez wiêksz¹ czêœæ ¿ycia komunikacja g³osowa zupe³nie nie jest potrzebna. ¯yje 

na otwartych terenach, jest du¿y i wyj¹tkowo kontrastowo ubarwiony, wiêc widaæ go z bardzo 

daleka – do utrzymania kontaktu ze wspó³plemieñcami i bli¿szymi krewnymi wystarcz¹ sygna³y 

wzrokowe. 

Jedynie na gnieŸdzie zdarza siê bocianowi „coœ powiedzieæ”. Dobrze wszystkim znana jest 

ceremonia witania siê ptaków. S³u¿y ona rozpoznawaniu siê partnerów, wygaszaniu wzajemnej 

agresji i powstrzymywaniu odruchów obrony gniazda przed intruzem. Gdy jeden z nich stoi na 

gnieŸdzie, a drugi przylatuje, odbywa siê rytua³ gestów g³ow¹, szyj¹ i skrzyd³ami, któremu 

towarzyszy g³oœne, d³ugie klekotanie dziobem. Przy tym bociany czasem wydaj¹ ciche dŸwiêki 

wytwarzane przez wypuszczanie powietrza z tchawicy. Najczêœciej jest to krótki szumi¹cy œwist 

albo podobny do g³oœnego szeptu syk, rzadziej chrapliwe mrukniêcie. 

G³oœniej i doœæ czêsto odzywaj¹ siê pisklêta domagaj¹ce siê od rodziców karmienia – ni to 

miaucz¹ ni sycz¹, œwiszcz¹ i chrapliwie popiskuj¹, zdarza siê im tak¿e klekotaæ. 

Opracowa³: Tomasz Cofta ( ¿ród³o www.bocian.polska.pl)

ozrywka 

11 lipca 2007 

19 

Poziomo: 

7. epidemia 

8. czarownik 

9. czarna owca 

10. zając 

11. reguła 

14. flirt 

19. powieść Marii Terleckiej 

20. naprawdę duży strumień 

21. razem z kadzidłem i złotem 

22. podziałka 

24. rózga 

26. tor 

29. obraża i poniża 

31. pokrywa łąkę 

32. pani 

33. kiernoz 

34. wieczne miasto 

35. narzędzie kuchenne np. do siekania 

mięsa 

38. ze śniegu 

40. pomieszczenie 

43. pozostawił ją na brzegu 

44. przepływa przez Poznań 

45. pysk 

46. ulica dla pieszych 

50. subiekcja 

53. luźne ugrupowanie artystów 

54. zawój 

55. dziedzina 

56. ptak śpiewający z rodziny drozdowatych 

Pionowo: 

1. defilada 

2. zielone warzywo 

3. wyspa na Atlantyku 

4. odbył aplikację ale nie ma nominacji 

5. zastój 

6. powieść Bolesława Prusa 

11. legat 

12. wielki kamień 

13. tragedia 

15. okładka lub muzyczna 

16. człowiek kształcący się w jakiejś dziedzinie 

17. odzienie 

18. siostra syna 

23. przyszła żaba 

25. duża wyspa na Morzu Śródziemnym 

27. złota spełnia życzenia 

28. pusta kula 

30. 4840 jardów kwadratowych 

31. podarunek 

35. sproszkowany tytoń uprzednio wysuszony, 

wciągany nosem, pobudza do kichania 

36. boczna część czoła 

37. ankra 

38. fach 

39. powała, sufit 

41. strzał z jedenastki 

42. pnącza na których poruszał się Tarzan 

47. zajmuje się m. in. ochroną środowiska 

48. pogromca 

49. chwyt w zapasach 

50. talizman 

51. stukot 

52. coś otrzymanego za darmo, bezpłatnie 

Szkocja. Wojna dwóch klanów. 

Z jednego zamku w kłębach dymu wylatuje 

kula armatnia. Trafia w drugi zamek i burzy 

część krużganka. 

Po chwili z drugiego zamku, również w płomieniach 

ognia, wylatuje kula armatnia. Trafia 

w basztę zamku, zamieniając ją w kupę 

gruzu. 

I tak na zmianę walczą cały tydzień. Potem 

nagle cisza. Jeden dzień, drugi... 

W końcu z pierwszego zamku krzyczą: 

- Hej, wy tam!!! Dlaczego nie strzelacie? 

- Nie możemy!!! Kula jest po waszej stronie... 

Na kole ratunkowym płynie po morzu ocalały 

z katastrofy morskiej Anglik. Dopływa do 

niego Francuz, ocalały z zatoniętego 

przed godziną innego 

statku. 

- Długo pan już tak pływa? - 

pyta Francuz. 

- Od miesiąca. 

- I jak pan to wytrzymuje? 

- Sam się sobie dziwię. Ale szczególnie 

nudzę się w weekendy. 

Rozmowa dwóch najlepszych przyjaciółek: 

- A co tam u Twojego narzeczonego, gadamy 

już z pół godziny, a Ty nie wspomniałaś 

o nim ani słowem? 

- Aaaa, mam z nim pewne problemy... 

- Znowu ten jego nałóg? Mówiłaś przecież, 

że zmusiłaś go, żeby przestał grać? 

- Jakby Ci to powiedzieć... Właśnie, kiedy 

namówiłam go do rzucenia hazardu, powiedział, 

że nie zaryzykuje małżeństwa ze mną... 

Dzwonek do drzwi - mały Jaś otwiera, po 

chwili przybiega do Ojca: 

- Tato, ten komputer naprawdę przyniósł 

Mikołaj? 

- Oczywiście, 

- Bo facet mówi że jakieś raty niezapłacone! 

- Halo, taxi? 

- Tak. 

- Czy zawieziecie mnie do stolicy Niemiec? 

- Oszalał pan? Wie pan, jak daleko leży 

Berlin? 

- Oooo, stolica Niemiec - Berlin... Sześć 

liter... pasuje! 

Dotychczasowe samoloty szkoleniowe 

(awaryjne, słynące z częstego spadania) 

wymieniono na nowsze, nowoczesne i niezawodne. 

Po niedługim czasie spytano jednego 

z pilotów: 

- I co, lepiej? Jest jakaś różnica? 

Ma³y Chiñczyk pyta mamê: 

- Mamusiu, sk¹d siê wzi¹³em? 

- Znalaz³am ciê w kapuœcie pekiñskiej. 

- Och! Niebo a ziemia... - odparł pilot. 

- Czy mogę zostać członkiem waszego klubu 

wędkarskiego? 

- A czy szanowny Pan ma kartę wędkarską? 

- Nie 

- W takim razie mogę panu zaproponować 

członkowstwo pasywne... 

- Będę mógł łowić? 

- Niestety nie ... ale może pan za to do 

woli zbierać robaki...! 

Leniwiec obudził się późnym rankiem. 

Otworzył oko. Porozmyślał o tym przez godzinę. 

Otworzył drugie oko. Postanowił zerknąć 

co tam ciekawego na parkowych alejkach. 

Wyjrzał poza klatkę, popatrzył na dróżkę... 

- Hmm... nic nowego - pomyślał. - Jak zwykle 

tylko te rozmazane, kolorowe smugi... 

Naukowcy z Politechniki Poznańskiej zbudowali 

genialny pojazd, mogący poruszać się 

w każdym terenie. Hit. Z kwatery głównej 

NATO przyjechała delegacja ekspertów, zeby 

dokonać oceny i przygotować grunt pod 

ewentualne negocjacje dotyczące wprowadzenia 

pojazdu do uzbrojenia wojsk Sojuszu. 

Oglądają, mlaskają, cmokają, w końcu przedstawiciel 

Niemiec mówi do Francuza: 

- Czego też ci Polacy nie wymyślą, żeby 

nie dokończyć budowy autostrady A-2... 

W całej Europie przeprowadzono prosty 

test. Było tylko jedno pytanie: 

„Ile to jest 10 x 100 gramów?” 

Prawie we wszystkich 

krajach 99% ankietowanych 

odpowiedziało, że 

jest to 1 kilogram. 

Jedynie w Polsce i w 

Rosji ponad 95% odpowiedzi brzmiało - 1 litr... 

Baran (20 III-20 IV) 

Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e czêœæ twoich planów po prostu nie 

wypali. Jednak nie jest to powód, aby siê za³amywaæ. Po 

pewnym czasie mo¿e siê okazaæ, ¿e wcale na tym nie straci³eœ. 

Ktoœ spoœród twoich bliskich zastanawia siê nad 

wa¿n¹ decyzj¹. Jeœli zostaniesz poproszony o radê, odpowiedz szczerze. 

Byk (21 IV-20 V) 

Nie porywaj siê z motyk¹ na s³oñce, nie planuj zbyt wiele. 

Nastaw siê raczej na przeprowadzanie ma³ych zmian ma- 

³ymi kroczkami - tak bêdzie zdecydowanie lepiej. Nied³ugo 

mo¿esz mieæ drobne problemy ze zdrowiem. Nie bêd¹ 

powa¿ne, ale raczej uci¹¿liwe. Nie jest to jednak powód, dla którego 

nie powinieneœ pójœæ do lekarza. 

BliŸniêta (21 V-20 VI) 

Z ostatnich rodzinnych perypetii uda³o ci siê wyjœæ 

obronn¹ rêk¹, ju¿ wkrótce siê o tym przekonasz. Bliscy 

przyznaj¹ ci racjê, co mo¿e ciê trochê zdziwiæ. Mo¿esz 

spodziewaæ siê intratnej propozycji od Kozioro¿ca. Jednak 

b¹dŸ przeciwny spó³ce z Wag¹, bo wszyscy na tym stracicie. Przygotuj 

siê na nowe wyzwanie. 

Rak (21 VI-21 VII) 

Czeka siê okres wzglêdnej stagnacji, ale pracowitej. Nie 

spodziewaj siê zmian. Poœwiêæ ten czas na rzetelne wype³nianie 

obowi¹zków i z³apanie paru g³êbszych oddechów. 

Spêdzaj wiêcej czasu z rodzin¹, odpoczywajcie wspólnie. 

Wstrzymaj siê tak¿e od podejmowania wszelkich decyzji, które nie s¹ 

nagl¹ce. 

Lew (22 VII-21 VIII) 

Szykuje siê powa¿na zmiana. Jeœli m¹drze to rozegrasz, 

to bêdzie to zmiana zdecydowanie na lepsze. Warto poradziæ 

siê partnera. W sprawach finansowych zaczyna byæ 

nieciekawie, ale nie popadaj w panikê. Przysz³oœæ szykuje 

ma³¹ niespodziankê, która zasili twoje konto nienajgorsz¹ sumk¹. 

Panna (22 VIII-21 IX) 

Zastanów siê dobrze, czy nikogo ostatnio nie obrazi³eœ. 

Nie wydaje ci siê? To zastanów siê jeszcze raz. Mo¿e siê 

okazaæ, ¿e jednak nadepn¹³eœ komuœ nieŸle na odcisk. 

Nie ma jednak co rozpamiêtywaæ - po prostu nie rób tego 

wiêcej, a wszystko bêdzie dobrze. Nie rób niczego wbrew sobie, przemyœl 

sprawê dok³adnie. 

Waga (22 IX-22 X) 

Ktoœ bêdzie próbowa³ postawiæ ci twarde ultimatum. Jeœli 

bêdzie to ktoœ z rodziny, zastanów siê dobrze i postaraj 

spe³niæ proœbê. Jeœli to ktoœ obcy - nie przejmuj siê zbytnio. 

Staraj siê unikaæ dra¿liwych tematów, a zw³aszcza 

roztrz¹sania dawno zamkniêtych spraw. Nikomu to nie s³u¿y, a najmniej 

tobie. 

Skorpion (23 X-21 XI) 

I znowu wysz³o na to, ¿e choæbyœ nie wiem, ile siê stara³, 

to i tak tego nie doceni¹. Byæ mo¿e nie warto wk³adaæ we 

wszystko tyle wysi³ku, skoro efekt ten sam, a raczej poœwiêcaæ 

czas rodzinie i w³asnym zainteresowaniom. W 

swoich odpowiedziach b¹dŸ jednak dyplomatyczny i nie zatrzaskuj 

sobie furtki. 

Strzelec (22 XI-20 XII) 

Nie popadaj w przesadn¹ samokrytykê, wcale nie jest z 

tob¹ tak Ÿle, jak ktoœ chce ci wmówiæ. Zamiast przejmowaæ 

siê komentarzami pod swój temat spokojnie rób swoje. 

Finanse w najbli¿szej przysz³oœci nie bêd¹ wygl¹daæ zbyt 

dobrze, czeka ciê sporo wydatków. Jednak ich odk³adanie tylko zwiêkszy 

kwoty, które trzeba zap³aciæ. 

Kozioro¿ec (21 XII-19 I) 

Uda³o ci siê za¿egnaæ kolejny konflikt. To dobrze, tak 

trzymaj. Zyskujesz w ten sposób opiniê cenionego mediatora, 

ale tak¿e wymierne korzyœci. Nie przeceniaj jednak 

swoich zdolnoœci i nie skacz na g³êbok¹ wodê. Pomalutku, 

powolutku, wszystko w swoim czasie siê rozwi¹¿e, a ty skonsumujesz 

profity. 

Wodnik (20 I-19 II) 

Musisz pamiêtaæ, ¿e bycie asertywnym czasem siê op³aca. 

Taki czas w³aœnie siê zbli¿a. Na wszelkie próby do³o¿enia 

ci dodatkowej odpowiedzialnoœci bez wymiernych zysków 

odpowiadaj grzecznie, lecz zdecydowanie. Taka postawa 

byæ mo¿e przysporzy ci niechêtnych, ale z pewnoœci¹ szacunek. 

Ryby (20 II-19 III) 

Szykuj¹ siê wreszcie z utêsknieniem wyczekiwane wakacje. 

Dobrze wiesz, ¿e zas³u¿y³eœ na nie, wiec wykorzystaj 

wolny czas na maksimum. Wypoczywaj, ile tylko siê da. 

Przysz³oœæ szykuje bowiem przed tob¹ kolejne wyzwania, 

przyda siê zatem zapas si³, by wzi¹æ byka za rogi. Od twojej energii 

bêdzie zale¿a³o wtedy wiele spraw.

20 11 lipca 2007 og³oszenia drobne 

INFORMATOR 

POWIATOWY 

Telefony alarmowe: 

Stra¿ po¿arna - 998 

Pogotowie ratunkowe - 999 

Policja - 997 

Informacja PKP 

Kêpno - ul. Dworcowa 7, tel. (062)78 253 83 

Ostrzeszów - ul. Dworcowa, tel.(062) 73 038 80 

Wieruszów - ul. Kolejowa , tel. (062) 7841537 ,7841656 

Informacja PKS 

Kêpno - ul. Broniewskiego, tel.(062) 78 222 58 

Ostrzeszów - ul. Sienkiewicza, tel. (062) 73 021 80 

Wieruszów - ul. Wroc³awska, tel. (062 78 411 03 

Komenda Powiatowa Policji 

Kêpno - Chojêcin Szum 8a, tel. (062) 58 21 200 

Ostrzeszów - ul. Zamkowa 27, tel. (062) 73 020 66 

Wieruszów - ul. KuŸnicka 28A, tel. (062) 78 324 11 

Pogotowie energetyczne 

Kêpno - ul. M³yñska 10, tel. (062) 79 132 00 

Ostrzeszów - ul. Grabowska 39, tel. 991 

Wieruszów - ul. Boles³awiecka 8, tel.(062) 78 410 91 

Pomoc drogowa 

Kêpno - Chojêcin Szum 6d , tel. (062) 78 12 965 

Galewice - ul. M. Konopnickiej 1, tel. (062) 78 38 153 , lub 0 601 87 27 99, 

0 605 47 39 59 /obejmuje powiat wieruszowski/ 

Szpitale 

Kêpno - ul. Szpitalna 7, tel. (062) 78 273 00 

Ostrzeszów - Al. Wolnoœci 4, tel. (062) 73 202 00 

Wieruszów - ul. Warszawska 104, tel.(062) 78 410 43 

Starostwo Powiatowe 

Kêpno - ul. Koœciuszki 5, tel. (062) 78 289 00 

Ostrzeszów - ul. Zamkowa 31, tel. (062)73 200 40 

Wieruszów - ul. Rynek 1-7 tel.(062) 78 422 99 

Urz¹d Miasta 

Kêpno - ul. Koœciuszki 5a, tel. (062) 78 288 04 

Ostrzeszów - ul. Zamkowa 31, tel. (062) 73 206 00 

Wieruszów - Rynek 1-7, tel.(062) 78 411 60,7841789 

Urz¹d Skarbowy 

Kêpno - ul. Rynek 4, tel. (062) 78 236 65 

Ostrzeszów - ul. Grabskiego 1 , tel. (062) 58 703 00 

Wieruszów - Rynek 12-13, tel. (062)78 319 71 

Urz¹d Stanu Cywilnego 

Kêpno - ul. Koœciuszki 7, tel. (062) 78 288 13 

Ostrzeszów - Rynek - Ratusz, tel. (062)73 206 31 

Wieruszów - Rynek 1-7 tel.(062) 78 412 15 

MEDYCZNE 

Gabinet Terapii Naturalnej “SO- 

MODO” – masa¿, korekcja krêgos³upa, 

irydodiagnostyka (diagnozowanie 

z têczówki oka), homeopatia, 

zio³olecznictwo, akupunktura, 

bioenergoterapia. 

Kêpno, ul. Wroc³awska 5 (“poligon”). 

Tel. (062) 78 19 924. (b) 

W. Wojciechowski – diagnoza 

komputerowa w 30 minut, terapia 

antynikotynowa i antyalkoholowa, 

nerwice i depresje. Tel. 

(062) 78 19 924. (b) 

NIERUCHOMOŒCI 

-SPRZEDAM 

Sprzedam mieszkanie w Kêpnie, 

IV piêtro, pow. 37 m2, 2 

pokoje. Tel. 0 607 862 865 lub 

0 601 880 531 (25.07) 

Sprzedam 1.20 ha gruntów w 

tym 0,47 ha lasu, to jest 3 

dzia³ki; dzia³ka 0,43 ha lasu, 

dzia³ka 0,57 ha grunt w tym 

0,04 ha lasu, dzia³ka 0,20 ha 

³¹ka. Tel.071 312 73 46 (25.07) 

Sprzedam 2 ha gruntu ornego 

+ 0,64 ha (mo¿liwoœæ podzia- 

³u na dwie dzia³ki) w miejscowoœci 

Pichlice. Wszystkie media, 

w pobli¿u las, woda. Tel. 

062 78 46 144 Dzwoniæ po 

20.00 (25.07) 

Sprzedam dom w stanie surowym 

w Osinach ko³o Kêpna – 

200 m kw., powierzchnia dzia³ki 

– 10 arów. Tel. 062 78 222 

23 – po 17.00. (18.07) 

Sprzedam dzia³kê na terenie 

Wieruszowa o pow. 416 m2. 

Tel. 0 609 300 198 (18.07) 

Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe, 

2 pokojowe na 

IV piêtrze. Cena do uzgonienia. 

Wiadomoœæ tel. 607 

862 865 lub 601 805 531 

.(11.07) 

Sprzedam 3 hale o pow. 900 

m. kw. ka¿da, po³o¿one na 

4,5 ha ziemi w Olszowie k/ 

Kêpna. Hale s¹ po generalnym 

remoncie (teren utwardzony, 

ogrodzony, pr¹d, 

si³a, woda, telefon). Przygotowane 

pod ka¿dy rodzaj 

produkcji po³o¿one przy 

trasie S – 8.Tel. 0661943500 

(11.07) 

Sprzedam 8 ha ziemi po³o¿onej 

w Olszowie k/Kêpna przy 

trasie S-8. Tel. 0 661 943 500 

(11.07) 

Sprzedam dzia³kê o pow. 49 

arów ze swobodnym dojazdem 

w odleg³oœci 100 m od Zalewu 

przy M³ynie (spalonym) w Boles³awcu 

z 40 metrowym pasem 

dostêpu do koryta rzeki Prosny. 

Tel. 600 252 284 (06) 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 

Boles³awcu o pow. 4 ary. Tel. 

604 173 083 (05) 

Sprzedam dwie dzia³ki budowlane 

w Kierznie powierzchnia 

do uzgodnienia. Tel. 0 600 352 

284 (06) 

Sprzedam dzia³ki budowlane w 

Piaskach gmina Boles³awiec o 

pow. 0,32 ha. Tel. 0 600 352 

284 (06) 


-KUPIÊ /ZAMIENIÊ 

Kupiê mieszkanie w Wieruszowie 

o pow. 50 m2 lub zamieniê na 

kawalerkê(II piêtro)24 m2. Tel. 

695 790 680 (11.07) 

Kupiê dom w Wieruszowie lub okolicy 

mo¿liwa zamiana na M-5 na 

parterze (58 m2). Tel. 500 577 558 

(11.07) 

Kupiê siedlisko w okolicy Wieruszowa 

lub Kêpna. Tel.662 201 208 

(11.07) 

Kupiê lub wynajmê mieszkanie 2- 

pokojowe w Wieruszowie. 662 

201 208 (11.07) 


- WYNAJMÊ 

/DO WYNAJÊCIA 

Do wynajêcia lokal na sklep lub 

biuro. Tel. 062 78 126 06 (25.07) 

Do wynajêcia mieszkanie blisko 

Wieruszowa – 2 pokoje z kuchni¹ 

i ³azienka. Tel. 600 831 559 (18.07) 

Lokal handlowy do wynajêcia o 

pow. 30 m2 w Wieruszowie na ul. 

Warszawskiej. Tel. 608 493 496 

lub 696 798 376 (18.07) 

Szukam do wynajêcia od zaraz 

mieszkania lub dom na okres 4 

miesiêcy z pe³nym wyposa¿eniem 

w Wieruszowie lub Kêpnie. Tel. 

0600209223 (18.07) 

Wynajmê 2-3 pokojowe mieszkanie 

w Kêpnie, Wieruszowie lub 

okolicy, przynajmniej na rok. Tel. 

517 811 996 (18.07) 

Wynajmê lokal w Wieruszowie o 

pow. 100 m2 na ul. Prusa 2.Tel. 

062 78 35 136 (18.07) 

MOTORYZACYJNE 

- SPRZEDAM 

VW Golf 96 r., 1,9 TDI, 5 drzwi, 

wspomaganie, central zamek, szyberdach, 

benzyna, sprowadzony, 

zarejestrowany, cena 13.00 .Tel. 

0609 184 142. (18.07) 

VW Polo 99 r., 1000 poj., 3 drzwi, 

czerwony metalik, klima., central. 

zamek, wspomaganie, bezwypadkowy, 

sprowadzony, zarejestrowany, 

cena 13.00 z³. Tel. 0609 184 

142. (18.07) 

VW Bora Combi, 1,9 TDI, czarny 

metalik, klima., pe³na elektryka, 

sprowadzony, zarejestrowany, cena 

29.100 z³ z mo¿liwoœci¹ zamiany. 

Tel. 0609 184 142. (18.07) 

Fiat Ciguecento instalacja gazowa, 

rok prod. 1994, niebieski. Cena 

do uzgodnienia. Tel. 062 78 445 

14 lub 781 259 390 (11.07) 

Sprzedam samochód Lublin, 

1997r. kolor niebieski, serwisowany, 

oryginalna zabudowa do przewozu 

art. spo¿ywczych, cena do 

uzgodnienia. Tel: 604 173 083 (07) 

PRACA – DAM 

Przyjmê szwaczki do pracy OD ZA- 

RAZ. TEL. 0 601 283 556 (25.07) 

Przyjmê do pracy w PIZZERI „ 

Pepo” w Wieruszowie w charakterze 

sprzedawca- kelner. Tel. 062 78 

MIXSO KRET 

Posadzki maszynowe 

w domach i mieszkaniach 

Krótkie terminy 

880 247 805 

giczne wa¿ne 5 lat. Tel.500 314 

115 (25.07) 

Szukam pracy : opieka nad dzieckiem, 

opieka nad starsz¹ osob¹, 

jako gospodyni domowa. Tel. 609 

385 391(18.07) 

SPRZEDAM 

Sprzedam ch³odziarkê do mleka, 

akordeon 120 basów „Honer”, 

gitarê hawajsk¹ now¹, organy ze 

wzmacniaczem. Tel. 062 78 22 

909 lub 602 172 168.(25.07) 

Sprzedam sieczkarniê jednorzêdow¹ 

do kukurydzy MEX II – firmy 

POTTINGER. Cena do 

uzgodnienia. Tel. 0 600 352 284 

(25.07) 

Sprzedam pilnie pi³ê tarczow¹ z 

prowadnic¹, blat roboczy 85x120 

cm . Moc silnika 11KW. Cena 850 

z³ ( do uzgodnienia). Tel. 0 660 

450 324 (25.07) 

Sprzedam kuca walijskiego, klacz 

ze Ÿrebakiem tel. 062 78 436 18 

(25.07) 

Sprzedam 4 baranki i 1 owieczkê 

– z tego roku . Tel. 062 78 46 

144 (dzwoniæ po 20.00) (25.07) 

Sprzedam strusie lub zamieniê 

na klacz, kuca odsadka lub inne 

propozycje. Tel. 0 603 241 068 

(25.07) 

Sprzedam pasiekê – 20 uli Tel. 

062 78 53 594 (25.07) 

Sprzedam komplet urz¹dzeñ do 

produkcji p³otów betonowych. 

Tel. 0602 820 351. (18.07) 

Sprzedam wypoczynek 3+2+1, 

czarna miêkka skóra na dêbowych 

stela¿ach oraz komody dêbowe. 

Tel. 062 78 38 305 lub 

663879937(18.07) 

Sprzedam szczeniêta rasy 

owczarek niemiecki po rodowodowych 

rodzicach FCI wolnych 

od dysplazji HD–A po rodzicach 

z czo³owych hodowli niemieckich 

i czeskich. Po odchowaniu 

zapewniamy wyszkolenia 

z pos³uszeñstwa i obrony. Wiadomoœæ: 

Kêpno, tel. 062/ 

7823784, kom. 0888698530. 

(11.07) 

Sprzedam czêœci do kombajnu 

Class Mercur: skrzynia biegów, 

bêben, odrzutnik, wytrz¹sacz z 

wa³ami, ko³a jezdne oraz paski. 

Tel. 062 731 46 03 lub 0 695 

469 296 wieczorem (11.07) 

Sprzedam Solarium „ Ergoline” 

Turbo Power . Tel. 043 843 38 

79 (11.07) 

Pilnie sprzedam nowy, mia³owy 

piec do centralnego ogrzewania. 

Tel. 062 78 31 640 (11.07) 

Poszukujemy odbiorców betonu 

sypkiego w atrakcyjnej cenie 

oraz innych materia³ów 

ogólnobudowlanych. Przedstawiciel 

tel. 0662907772, 

004915771764097. (4.07) 

Sprzedam pawilon handlowy – 

przyczepê kempingow¹. 6,5 m 

x 2,4 m. Cena 2600 z³. Parcice. 

Tel. 0605 173 905, (0 62) 78 

46 363. (4.07) 

Sprzedam œrutownik bijakowy 

nowy. Tel. 511 945 503 (21.07) 

Sprzedam mieszarkê now¹. Tel. 

511 945 503 (21.07) 

Sprzedam zbiornik o pojemnoœci 

35 ton. Tel. 511 945 503 (21.07) 

US£UGI 

Balkony, tarasy, schody z tralek 

betonowych, kolumny, ozdoby. 

Tel. 062 78 23 233, 062 78 18 

548, kom. 0 697 254 730 (25.07) 

31 691 lub 609 398 043 (18.07) 

Przyjmê do pracy na okres ¿niw 

kombajnistów. Tel. 600 890 204 

(18.07) 

Przyjmê uczennicê w zawodzie 

krawiec. Zak³ad Krawiecki 

„DORA” -Galewice, Parkowa 12a, 

Bardzo dobre warunki pracy i 

p³acy. Tel.0 695 642 024 (18.07) 

Zatrudniê hydraulika lub osobê 

niewykwalifikowan¹ do przyuczenia 

w zawodzie. Tel. 

0 605 585 562 (18.07) 

Firma handlowa z bran¿y meblowej 

zatrudni magazyniera. Dobre 

warunki pracy i p³acy. Tel. 0601 

534 994. (11.07) 

Poszukujemy do zespo³u muzycznego 

osoby graj¹cej na instrumentach 

klawiszowych. Tel. 0 661 

397 990 (11.07) 

PRACA – SZUKAM 

20 –latek poszukuje pracy jako 

kierowca z wykszta³ceniem mechanicznym, 

posiada prawo jazdy 

kat. B i C oraz testy psycholo- 

US£UGI KOMPUTEROWEmasz 

problem z komputerem- zadzwoñ- 

dojazd Wieruszów i okolice 

gratis. Dodatkowo PRZEPI- 

SYWANIE PRAC dyplomowych, 

magisterskich i innych oraz 

sprzeda¿ komputerów. Atrakcyjne 

ceny. Tel. 0 606 985 179 

(25.07) 

Przed³u¿anie i zagêszczanie w³osów. 

Tel. 0692 438 504. (25.07) 

Firma ogólnobudowlana wykonuje 

us³ugi: ocieplanie budynków, 

tynkowanie, wykañczanie wnêtrz. 

Tel. 0660 740 642. (11.07) 

Firma budowlana z d³ugoletnim 

doœwiadczeniem w Niemczech i 

Austrii przyjmie zlecenia prac 

budowlanych i remontowych. 

Tel. 0889163303, 0889779220. 

(11.07) 

Przezwajanie silników, naprawa 

elektronarzêdzi „Celma”, 

„Bosch”, „Makita” w rozliczeniu 

przyjmê spalone silniki lub kupiê. 

Baranów. Tel. 062 78 18 273 

lub 0 601 806 707 ( 27.02.2008) 

RÓ¯NE 

Zagubiono legitymacjê studenck¹ 

Wy¿szej Szko³y Zarz¹dzania „ 

Edukacja „ we Wroc³awiu Wydzia³ 

Kêpno Dominik Kowalczyk zam. 

Niwiska 48, 98- 405 Galewice lub 

na tel red. 0 62 78 31 048 (18.07) 

Zagubiono legitymacje studenck¹ 

Szko³y G³ównej S³u¿by Po¿arniczej 

w Warszawie na nazwisko 

Paulina Okoñ. Tel. 062 78 45 148 

(11.07) 

Zgubiono legitymacjê studenck¹ 

o numerze 10433 na nazwisko 

Leszczyñska Anna. Uczciwego 

znalazcê proszê o kontakt : 0 607 

890 271 (11.07) 

Zagubiono legitymacjê studenck¹ 

Uniwersytetu Wroc³awskiego na 

nazwisko Karolina Ciesielska. Tel. 

0 663 323 319 (5.07) 

Angielski – korepetycje od podstaw. 

Tel. 0511 945 503. (21.07) 

Wró¿ka – na wczeœniejsze zapisy. 

Wró¿y z kart, r¹k, fotografii. 

Wiad. tel. (062) 78 19 924. (b) 

BHP – mgr in¿. specjalista prowadzi 

doradztwo, szkolenia, ocena 

ryzyka zawodowego. Wiad. tel. 

(062) 78 19 924. (b) 

TOWARZYSKIE 

Rencista poszukuje powa¿nej i mi- 

³ej samotnej pani w wieku 55 – 65 

lat z podstawow¹ znajomoœci¹ jêzyka 

niemieckiego, która przyjdzie 

do mojego domu. Mo¿liwe ma³- 

¿eñstwo. Posiadam dom jednorodzinny 

z ogródkiem, auto. Tel. 

(062) 78 18 412. (11.07) 

Kawaler bez na³ogów, szczery, 

uczciwy, lat 35, 180 cm, pozna 

uczciw¹, szczer¹ i niepal¹c¹ pani¹ 

w wieku 27-43 lat, która pragnie 

za³o¿yæ szczêœliw¹ katolick¹ rodzinê. 

Tel. 062 731 64 93 dzwoniæ po 

godz. 18-tej, prosiæ Janka , e – 

mail: janusz196@vp.pl (04). 

ODDAM 

ZA DARMO 

Psy szczeniêta podwórkowe. 

Tel.606 185 171 (25.07) 

OG£OSZENIA 

DROBNE 

10 z³, 15 z³ (pogrubione) 

za 3 emisje 

ZAPRASZAMY

og³oszenia/informacje 

11 lipca 2007 

21 

Dziœ podejmij decyzjê 

i zostañ Konsultantk¹ 

Avonu! 

Masz trzy mo¿liwoœci: 

- mo¿esz sprzedawaæ nasze 

produkty 

- zamawiaæ je tylko dla siebie 

ze zni¿k¹ do 35 % 

- robiæ z nami karierê 

Kontakt: 0693 544 409 

Firma Odzie¿owa 

w Wieruszowie 

Zatrudni technologa 

lub dobr¹ krawcow¹ 

do dzia³u 

przygotowania produkcji 

oraz 2 osoby do pracy 

na krojowni. 

Bardzo dobre warunki 

pracy i p³acy 

Tel. 0 601 937 526 

0 605 585 667 

Zespó³ Muzyczny 

„ BLUE NOTE” 

Najlepsza 

muzyka. 

Obs³ugujemy 

wesela, bale, 

studniówki. 

Tel. 504 196 115 

W zwi¹zku z likwidacj¹ 

sprzedamy konie 

rasy wielkopolskiej 

oraz uprz¹¿, 

bryczki, siod³a 

i sanie 

Tel. 062 784 36 28 

lub 063 821 432 

projekt: kopermedia@wp.pl 

Monta¿ 

Klimatyzacji 

Pomieszczenia biurowe 

i mieszkalne 

Zak³ad napraw sprzêtu AGD 

S³awomir Cieœla 

Ul. PKWN 8 Wieruszów 

Tel. 62 78 411 06, 501 444 925 

Politycy i arogancja 

Na razie nie zjad³y kolacji. To 

jeszcze nikomu nie zaszkodzi- 

³o – tak premier podsumowa³ 

g³odówkê pielêgniarek. Kilka 

godzin póŸniej zreflektowa³ siê 

i zaprosi³ je na kawê. Czy dlatego, 

¿e brawurowe wypowiedzi 

polityków nie koñcz¹ siê dla 

nich najlepiej. To by³o bezczelne 

i aroganckie – tak dr Wojciech 

Jab³oñski, specjalista ds. 

wizerunku z Uniwersytetu Warszawskiego, 

ocenia wypowiedŸ 

premiera o g³odówce pielêgniarek. 

We wtorek rano w 

kancelarii premiera trzy pielêgniarki 

zaczê³y g³odówkê. Kilkadziesi¹t 

minut póŸniej Jaros³aw 

Kaczyñski w publicznym 

radiu stwierdzi³: - Jeœli bêd¹ w 

stanie g³odu przez, dajmy na 

to, trzy czy choæby dwa dni, to 

wtedy bêdzie mo¿na mówiæ o 

g³odówce. Jêzykoznawca prof. 

Jerzy Bralczyk podkreœla, ¿e 

premier mówi¹c o pielêgniarkach, 

u¿ywa czêsto zwrotów „te 

panie”: - To nieeleganckie i 

niegrzeczne. Tak jak wypowiedŸ 

o g³odówce nie przystoi 

mê¿owi stanu. G³odówka ma 

walor symboliczny i rozpoczyna 

siê z chwila zadeklarowania, 

a nie pojawienia siê poczucia 

g³odu. 

Fachowiec od kreowania politycznego 

image, Eryk Misiewicz: 

- Pielêgniarki s¹ grup¹, 

która ma poparcie spo³eczne i 

nierozumienie tego jest bardzo 

niebezpieczne. Do tej poryw 

Polsce politykom kilka razy 

zdarzy³o siê powiedzieæ zdania, 

przez które przegrywali wybory. 

Do jednej z najs³ynniejszych 

nale¿y wypowiedŸ Lecha Wa³êsy, 

który w 1995 r. powiedzia³ 

do konkurenta w wyborach 

prezydenckich , ¿e mo¿e podaæ 

mu nogê a nie rêkê. 

Czasami do klêski wystarczy 

równowa¿nik zdania: s³ynne 

plakaty Jana Rokity „Premier z 

Krakowa” z 2005 r., zosta³y 

przez wyborców Ÿle odebrane. 

Jego partia nie wygra³a, a Rokita 

premier nie zosta³. 

W 1997 r., po tzw. „powodzi 

tysi¹clecia”, ówczesny premier 

W³odzimierz Cimoszewicz 

(SLD) powiedzia³: - To jest kolejny 

przypadek, gdy potwierdza 

siê, ze trzeba byæ przezornym 

i siê ubezpieczaæ, a ta 

prawda jest ci¹gle ma³o powszechna. 

Dwa miesi¹ce póŸniej 

SLD przegra³o wybory. 

- To by³ strza³ w stopê, ale 

trzeba pamiêtaæ, ¿e wtedy trwa- 

³a kampania wyborcza. Teraz 

do wyborów jest du¿o czasu, 

wiêc wypowiedŸ Kaczyñskiego 

nie bêdzie mia³a, a¿ takich 

konsekwencji. No i powódŸ 

by³a tragedi¹ nieporównywaln¹ 

z sytuacj¹ pielêgniarek – Ocenia 

Wojciech Jab³oñski. 

Z ostrych wypowiedzi s³ynie 

Ludwik Dorn, który w 2006 r. 

straszy³ strajkuj¹cych lekarzy, ¿e 

weŸmie ich w kamasze (czyli 

wcieli do wojska i wtedy nie 

b¹êd¹ mogli odmawiaæ wykonywania 

pracy) czy te¿ nazwa³ 

widzów programu „Szk³o kontaktowe” 

w TVN 24 „wykszta³ciuchami”. 

Opini¹ publiczn¹ wstrz¹snê³y 

bardzo s³owa innego wice premiera 

obecnego rz¹du Andrzeja 

Leppera, który wyrazi³ zdziwienie, 

¿e mo¿na zgwa³ciæ prostytutkê, 

po tym, jak zosta³ o 

to oskar¿ony eurodeputowany 

Samoobrony Bogdan Golik 

(potem Lepper przeprasza³ za 

swoje s³owa). 

Wicepremier Roman Giertych 

w maju tego roku nazwa³ homoseksualistów 

„wstrêtnymi pederastami” 

– zosta³ o to upomniany 

przez rzecznika praw 

obywatelskich. W latach 90 z 

niechêci do homoseksualistów 

s³yn¹³ te¿ Kazimierz Kapera. Za 

nazywanie homoseksualizmu 

zboczeniem, zdymisjonowa³ z 

funkcji wiceministra zdrowia 

Jan Krzysztof Bielecki. Kapela 

w gabinecie Jerzego Buzka pe³ni³ 

funkcjê pe³nomocnika ds. 

rodziny. Z tego stanowisko zrezygnowa³ 

w 1999 roku. 

Dziennik £ódzki 

9 lipca 2007 

Katarzyna Borowska 

Poszukujemy osób chêtnych do prowadzenia 

salonów prasowych i kiosków 

na terenie nastêpuj¹cych miast: 

Kalisz, Ostrów Wlkp., Krotoszyn, Kêpno, Jarocin, 

Pleszew, Ostrzeszów, Wieruszów, Syców, 

Oczekujemy od kandydatów: 

-gotowoœci do podjêcia w³asnej dzia³alnoœci gospodarczej, 

-umiejêtnoœci nawi¹zywania kontaktów i aktywnej sprzeda¿y, 

-przygotowania finansowego 

Oferujemy: 

-stabiln¹ wspó³pracê, 

-system szkoleñ, 

-wynagrodzenie uzale¿nione od wyników pracy 

Oferty pisemne z dopiskiem „ SPRZEDAWCA” prosimy sk³adaæ na adres: 

RUCH S.A. w Kaliszu 

ul. Narutowicza 1-3, 62-800 Kalisz tel. 062 76 56 156 

lub e-mail g.klobucka@wielkopolski.ruch.com.pl 

Podziêkowanie 

Krwiodawstwo 

dziêkuje sponsorom 

W dniu 14 czerwca 2007 r. obchodziliœmy Œwiatowy Dzieñ 

Krwiodawcy. W Oddziale Terenowym Krwiodawstwa w Ostrzeszowie 

i w Kêpnie zorganizowana zosta³a dla krwiodawców 

loteria fantowa dziêki œrodkom pozyskanym od sponsorów. 

W loterii by³o 200 losów ( ka¿dy wygrany). W imieniu krwiodawców 

serdecznie dziêkujê sponsorom i firmie 

„ Trasko Inwest”sp. zoo, Burmistrzowi Miasta i Gminy w 

Ostrzeszowie, „Leoni Autokabel Polska” sp. zoo, Starostwu 

Powiatowemu w Ostrzeszowie, Spó³dzielni Rolniczo – Handlowej 

„ Rolnik”, Firmie „ Mayr Polska”, Firmie „ Progress”, 

„ Aguator” sp.zoo, Hurtowni Stela¿y Fiñskich „ Mirjan” w 

Kêpnie, Sklep Zielarsko – Medyczny „ Flos” w Kêpnie. Przekazane 

przez pañstwa œrodki i upominki s¹ istotn¹ pomoc¹ 

w pozyskiwaniu krwiodawców. Wspominaj¹c nasz¹ loteriê, potwierdziliœcie 

Pañstwo, ¿e sensem ¿ycia jest zachowanie serca 

otwartego na wszystko co ludzkie. 

Kierownik Oddzia³u Terenowego Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa 

w Ostrzeszowie. 

Lek. med. Stanis³aw Walkiewicz 

Specjalista chirurg i Organizacji Ochrony Zdrowia. 

Firma STOLTRUM 

Wieruszów na ul. Witosa 

zatrudni pracownika 

do prac porz¹dkowych i organizacyjnych 

na cmentarzu oraz pracowników 

do obs³ugi uroczystoœci pogrzebowych 

(mog¹ byæ emeryci i renciœci) 

Tel. 062 78 42 675

22 11 lipca 2007 informacje 

Inauguracja pleneru 

malarskiego w Wieruszowie 

W pi¹tek 6 lipca br. w godzinach 

wieczornych ,w piwnicy artystycznej 

Wieruszowskiego Domu Kultury mia- 

³o miejsce mi³e spotkanie z muzyk¹ i 

poezj¹ .By³a to okazja do zainaugurowania 

II Miêdzynarodowego Pleneru 

Malarskiego z udzia³em artystów z 

Pecs na Wêgrzech, studentów malarstwa 

z Polski, uczniów plastycznie 

uzdolnionych ze szkó³ z Wieruszowa 

i okolic. Oprócz uczestników pleneru 

na spotkaniu pojawili siê zaproszeni 

goœcie w tym radni miejscy, 

sponsorzy, przyjaciele kultury, artyœci. 

Spotkanie prowadzi³a Dyrektor 

Domu Kultury Anna Niesobska, mile 

i nastrojowo witaj¹c goœci oraz przedstawiaj¹c 

kolejnych wykonawców 

,wœród których zobaczyæ i us³yszeæ 

mogliœmy: Arka Wieczorka akustycznie, 

Olka H¹ciê, Jacka Telusa i Waldemara 

AC Mleczko oraz wokalistki 

zespo³u WDK , uczestniczki tegorocznego 

festiwalu nieodkrytych talentów 

„Wygraj szansê”: Dominikê Sodomsk¹ 

i Monikê Faryœ. Takie chwile 

obcowania z muzyk¹ oraz innymi 

formami twórczoœci organizatorzy 

maj¹ zamiar wprowadziæ cyklicznie i 

zainteresowaæ tym magicznym miejscem 

jakim jest piwnica artystyczna 

szersze rzesze odbiorców. Wracaj¹c 

do pi¹tkowego wieczoru, mimo ¿e 

czêœæ artystyczna dobieg³a koñca, to 

d³ugo jeszcze trwa³y rozmowy o sztuce 

z muzyk¹ w tle. 

WDK 

KÊPNO 

Dnia 2.07.2007 r. o godz. 22.50 urodzi³ 

siê syn pañstwa Magdaleny i 

Krzysztofa Têsiorowskich z Kierzenka. 

Ch³opiec wa¿y 3810 g i ma 56 cm. 

Przysz³y na œwiat... 

Dnia 2.07.2007 r. o godz.9.15 urodzi- 

³a siê córka pañstwa Anny i Piotra 

Mencel z Miêdzyborza. Dziewczynka 

wa¿y 3700 g i ma 57 cm. 


siê syn pañstwa Teresy i Tomasza 

Kaleta z Dzietrzkowic.Ch³opiec wa¿y 

4160 g i ma 58 cm. 


siê Bartosz, syn pañstwa Beaty i Miros³awa 

Banach z Nowej Wsi Ksi¹¿êcej. 

Ch³opiec wa¿y 3270 g i ma 54 cm. 

Dnia 5.07.2007 r. o godz.14.34 urodzi³ 

siê Jakub, syn pañstwa Iwony i 

Macieja Królikowskich z Kêpna. Ch³opiec 

wa¿y 3140 g i ma 50 cm. 

Dnia 4.07.2007 r. o godz.19.30 urodzi³a 

siê Marysia, córka pañstwa 

Eweliny i £ukasza Trojaków z Kêpna. 

Dziewczynka wa¿y 3710 g i ma 56 cm. 


siê Nikolas, syn pañstwa Bo¿eny 

i Jacka Michalskich z Kêpna. Ch³opiec 

wa¿y 3070 g i ma 52 cm. 


siê Zofia, córka pañstwa Lidii i 

Tomasza Kmiecików z Kêpna. Dziewczynka 

wa¿y 2730 g i ma 51 cm. 


siê Kacper, syn pañstwa Marty i 

Karola Jagie³a z Kamionki. Ch³opiec 

wa¿y 3820 g i ma 56 cm. 


siê Maja, córka pañstwa Pauliny 

i Micha³a Rychter z Bralina. 

Dziewczynka wa¿y 3740 g i ma 53 cm 

Dnia 4.07.2007 r. o godz. 9.10 urodzi³a 

siê Oliwia, córka pañstwa Elwiry 

i Piotra Wojtkowskich z Sycowa. 

Dziewczynka wa¿y 3960 g i ma 55 cm. 

22.06-22.07 

to zodiakalne Raki 

Tekst&foto: Ma£a 

WIERUSZÓW 

Dnia 2.07.2007 r. urodzi³ siê Rafa³, 

syn pañstwa Marii i Leszka Cichoszów 

z m. Pawelce . Ch³opiec wa¿y 3500 g 

i ma 55 cm. 


siê B³a¿ej, syn pañstwa Renaty i 

S³awomira Olszewskich z Tybli. Ch³opiec 

wa¿y 4330 g i ma 55 cm. 


siê Jakub, syn pañstwa Barbary i 

£ukasza Owczarków z Osieka. Ch³opiec 

wa¿y 2900 g i ma 53 cm. 


siê Emilka, córka pañstwa Gabrieli 

Depner i £ukasza Murowany z 

Chobanina. Dziewczynka wa¿y 3600 

g i ma 54 cm. 


siê Mateusz, Dominik, syn pañstwa 

Katarzyny i Dominika Grzesiaków 

z Mirkowa. Ch³opiec wa¿y 3400g 

i ma 55 cm. 

Wszystkim bobasom i ich rodzicom ¿yczymy, aby ka¿dy nowy dzieñ 

przyniós³ w ¿yciu to co najpiêkniejsze, czyli radoœæ, szczêœcie i mi³oœæ.

informacje 

11 lipca 2007 

23 

Aktualne 

oferty pracy 

PUP Kêpno 

Stanowisko: Sprzedawca 

Stanowisko: Sprzedawca tkanin 

tapicerskich 


materia³ów budowlanych 

Stanowisko: Przedstawiciel handlowy 

Stanowisko: Kucharz 

Stanowisko: Piekarz 

Stanowisko: Technik mechanik 

Stanowisko: Blacharz samochodowy 

Stanowisko: Mechanik samochodowy 

Stanowisko: Kierowca kat. C+E 

Stanowisko: Murarz 

Stanowisko: Pomocnik murarza 

Stanowisko: P³ytkarz 

Stanowisko: Dekarz 

Stanowisko: Tapeciarz 

Stanowisko: Monta¿ysta p³yt 

gipsowo-kartonowych 

Stanowisko: Monter rusztowañ 

Stanowisko: Malarz 

Stanowisko: Elektryk 

Stanowisko: Stolarz 

Stanowisko: Pomocnik stolarza 

Stanowisko: Tapicer – pomocnik 

Stanowisko: Operator maszyn 

do ciêcia pianki 

Stanowisko: Krawcowa w tapicerstwie 

Stanowisko: Krawcowa 

Stanowisko: Œlusarz-spawacz 

Stanowisko: In¿ynier mechanik 

Stanowisko: Lakiernik 

Stanowisko: Operator maszyn sterowanych 

numerycznie 

Stanowisko: Operator maszyn 

do obróbki metali 

Stanowisko: Tokarz 

Stanowisko: Frezer 

Stanowisko: Monter konstrukcji stalowych 

Stanowisko: Mistrz Produkcji 

Stanowisko: Pracownik dzia³u utrzymania 

ruchu 

Stanowisko: Elektromechanik 

Stanowisko: Pracownik fizyczny 

Stanowisko: Robotnik drogowy 

Stanowisko: Dozorca 

Stanowisko: Drobiarz 

Stanowisko: Sprz¹taczka 

Stanowisko: Fryzjer 

Stanowisko: Palacz 

Stanowisko: Pracownik stacji paliw 

Stanowisko: Pomocnik magazyniera 

Stanowisko: Magazynier 

Stanowisko: Doradca klienta w firmie 

finansowej 

Stanowisko: Nauczyciel jêzyka ang. 

Stanowisko: Nauczyciel fizyki 

Stanowisko: Pedagog szkolny 

Stanowisko: Nauczyciel techniki 

Stanowisko: Nauczyciel plastyki 

Stanowisko: Bibliotekarz 

Stanowisko: Kierownik biura zarz¹du 

Stanowisko: Kierownik Dzia³u produkcji 

Stanowisko: T³umacz jêzyka angielskiego 

Stanowisko: Opiekunka osób starszych 

Bli¿sze informacje mo¿na uzyskaæ: 

OFERTY PRACY 78-203-69; 607 174 608 

PUP Wieruszów 

Stanowisko: Technik budownictwa 

Stanowisko: Szwaczki 

Stanowisko: Elektryk 

Stanowisko: Szef ochrony mienia 

Stanowisko: Pracownik do za³adunku i 

roz³adunku 

Stanowisko: Dekarz, cieœla 

Stanowisko: Nauczyciel jêzyka angielskiego 

Stanowisko: Pielêgniarka 

Stanowisko: Tapicer 

Stanowisko: Pracownik przy obs³udze 

maszyn do obróbki metalu 

Stanowisko: Kierowca Kat. C+E 

Stanowisko: Œlusarz 

Stanowisko: Tapicer 

Stanowisko: Mechanik sprzêtu 


Stanowisko: Operator wytwórni mas 

bitumicznych 

Stanowisko: Operator spycharki, równiarki, 

kierowca kat.C+E 

Stanowisko: Operator uk³adarki mas 

bitumicznych 

Stanowisko: Operator walca 

Stanowisko: Kierownik biura zarz¹du 

Stanowisko: Stolarz, pomocnik stolarza, 

stolarz budowlany 

Stanowisko: G³ówny ksiêgowy 

Wszelkie uwagi kierowaæ do Urzêdu Pracy, 

tel. 062 78 41 553 wew. 26 oraz osobiœcie 

w siedzibie urzêdu. 

KOMUNIKAT 

BURMISTRZA WIERUSZOWA 

W zwi¹zku z zainteresowaniem mieszkañców 

Gminy Wieruszów stanem jakoœci wody wodoci¹gowej 

przeznaczonej do spo¿ycia oraz 

nag³aœnianymi przez prasê przypadkami ska- 

¿eñ wody pitnej w innych gminach zwrócono 

siê do Pañstwowego Powiatowego Inspektora 

Sanitarnego w Wieruszowie o przedstawienie 

analizy badañ wody, wykonywanych na terenie 

Gminy Wieruszów w latach 204-2007. 

Na podstawie uzyskanych informacji zawiadamiamy, 

¿e w chwili obecnej woda do picia 

pochodz¹ca z wodoci¹gów na terenie gminy 

nie budzi zastrze¿eñ co do jakoœci. 

Poni¿ej pismo Pañstwowego Powiatowego 

Inspektora Sanitarnego w Wieruszowie znak 

PSSE-HK-485-11/07 z dnia 26.06.2007 r. 

Zarz¹d 

Powiatu Wieruszowskiego, 

ul. Rynek 1-7, 98-400 Wieruszów 

tel. 062 78 42 299, fax. 062 78 31 963 

og³asza przetarg ustny nieograniczony 

na sprzeda¿ samochodu osobowego 

marki RENAULT SCENIE MEGANE 2.0 o nr rej. EWE A001 

cena wywo³awcza w/w pojazdu wynosi: 9.900,00 z³ 

Przetarg odbêdzie siê w dniu 16 lipca 2007r. o godz. 11.00 w 

siedzibie Starostwa Powiatowego Wieruszowie, ul. Rynek 1-7, 

98-400 Wieruszów pokój nr 49. 

Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest wp³acenie wadium 

w pieni¹dzu w wysokoœci 10% ceny wywo³awczej w kwocie 990,00 

z³, najpóŸniej do godziny 10.00 dnia 16.07.2007r. na konto: 

Rejonowy Bank Spó³dzielczy w Lututowie o/Wieruszów 

Nr 33 9256 0004 2600 0169 2000 0030 

Wadium wp³acone przez uczestników, którzy nie wygrali przetargu 

zwraca siê natychmiast po przetargu. Wadium wp³acone 

przez uczestnika przetargu, który wygra przetarg zalicza siê na 

poczet ceny nabycia. 

W przypadku uchylania siê osoby, która wygra przetarg, od 

zawarcia umowy sprzeda¿y lub w przypadku niewp³acenia w 

terminie ceny nabycia – wadium podlega przepadkowi. 

Samochód mo¿na ogl¹daæ w miejscu gara¿owania tj. Starostwo 

Powiatowe w Wieruszowie, ul. Rynek 1-7, 98-400 Wieruszów w 

dni powszednie (prócz soboty) w godz. od 10 00 do 14 00 . 

Dodatkowe informacje, w tym mo¿liwoœæ zapoznania siê z Regulaminem 

Przetargu, mo¿na uzyskaæ w Starostwie Powiatowym 

w Wieruszowie w Wydziale Organizacyjnym pokój nr 53 

Od poniedzia³ku do pi¹tku pod nr tel. (062) 78 31 989 w godz. 

od 8 00 do 15 00 . 

Przeœlij dowcip albo œmieszne zdjêcie 

z wakacji – poœmiejmy siê wspólnie 

wieruszów@powiatowy.pl 

Komendant Wojewódzkiej Policji w £odzi og³asza 

nabór do s³u¿by w Policji na terenie województwa 

³ódzkiego. Osoby zainteresowane przyjêciem do s³u¿- 

by w policji inny z³o¿yæ wymagane dokumenty osobiœcie 

w terminie od dnia 18 czerwca 2007 r do dnia 

30 wrzeœnia 2007 r. w Sekcji Doboru Wydzia³u Kadr 

i Szkolenia Komendy Wojewódzkiej Policji w £odzi 

KOMUNIKAT 

Na podstawie otrzymanej informacji od Pañstwowego Powiatowego 

Inspektora Sanitarnego w Wieruszowie dotycz¹cej 

wystêpowania zwiêkszonej liczby zachorowañ na 

Toksokarozê, zwracam siê do wszystkich mieszkañców 

Gminy Wieruszów o przestrzeganie nastêpuj¹cych zasad: 

odrobaczanie psów i kotów-co najmniej 4 razy do roku 

przy pomocy preparatów zalecanych przez lekarzy weterynarii, 

niedopuszczanie do kontaktów dzieci z nieznanymi 

zwierzêtami, zabezpieczenie piaskownic (plandeki) 

i placów zabaw dla dzieci (ogrodzenia) przed kontaktem 

ze zwierzêtami, sprz¹tanie odchodów zwierz¹t z 

terenów publicznych i prywatnych przez w³aœcicieli, okresowa 

wymiana piasku w piaskownicach, mycie r¹k przed 

jedzeniem, po zabawie na placu zabaw lub w piaskownicy, 

pracach ogrodniczych i kontakcie ze zwierzêtami, u¿ywanie 

gumowych rêkawic przy wykonywaniu prac w ziemi, 

obcinanie paznokci dzieciom, mycie jarzyn i owoców 

pod bie¿¹c¹ wod¹, unikanie karmienia dzieci na 

placach zabaw i w piaskownicach. 

Burmistrz Wieruszowa 

Iwona Szkopiñska 

Wieruszów, dnia 26.06.2007 r. 

URZ¥D MIEJSKI 

w Wieruszowie 

ul. Rynek 1-7 

98-400 Wieruszów 

W zwi¹zku z pismem Urzêdu Miejskiego w Wieruszowie z 

dnia 20.06.2007 r., znak GNiOŒ 7620-11/07, dotycz¹cym 

jakoœci wody w wodoci¹gach zlokalizowanych na terenie 

gminy Wieruszów w latach 2004-2007, Pañstwowy Powiatowy 

Inspektor Sanitarny w Wieruszowie informuje: 

Na terenie gminy Wieruszów funkcjonuj¹ 3 wodoci¹gi sieciowe: 

w Wieruszowie, w Mirkowie i w Lubczynie. S¹ one 

objête konsekwentnym bie¿¹cym nadzorem sanitarnym oraz 

monitoringiem kontrolnym i przegl¹dowym Higieny komunalnej 

tut. Stacji. W omawianym okresie z przedmiotowych 

wodoci¹gów pobrano do badañ laboratoryjnych ³¹cznie 192 

próby wody przeznaczonej do spo¿ycia. Wodoci¹g w Mirkowie 

pracuje bez systemu uzdatniania. Pozosta³e wodoci¹gi 

podaj¹ do sieci uzdatnion¹. 

Sk³ad bakteriologiczny wody podawanej przez ww. wodoci¹gi 

w latach 2004-2007 by³ bez zastrze¿eñ. Sporadyczne przekroczenia 

obowi¹zuj¹cych norm wyst¹pi³y: 

W wodoci¹gu w Wieruszowie – w 1 próbie w 2004 r., w 2 

próbach w 2005 r. i w 1 próbie 2006 r., 

W wodoci¹gu w Mirkowie – w 2 próbach w 2006 r., 

W wodoci¹gu w Lubczynie – w 2 próbach w 2004 r. i w 1 

próbie w 2005 r., natychmiast by³y niwelowane, a powtórkowe 

badania prób wody nie wykaza³y zanieczyszczeñ bakteriologicznych 

w tych punktach. W³aœciciele wiêkszoœci w/w 

wodoci¹gów nie wykazali ¿adnej przyczyny co do mo¿liwoœci 

wyst¹pienia zanieczyszczeñ. Pozostali przypuszczali mo¿liwoœæ 

przedostania siê bakterii na skutek usuwanych awarii. 

Sk³ad fizykochemiczny wody podawanej prze ww. wodoci¹gi 

w latach 20004-2007 równie¿ nie budzi³ wiêkszych zastrze¿eñ. 

Sporadyczne przekroczenia parametru ¿elaza i 

manganu wyst¹pi³y: 

W wodoci¹gu w Wieruszowie – Fe w 1 próbie w 2006 r., zaœ 

Mn w 1 próbie w 2005 r., w 2 próbach w 2006 r. i w 1 

próbie w 2007 r. 

W wodoci¹gu w Mirkowie – Fe w 7 próbach w 2006 r., zaœ 

Mn w 3 próbach w 2006 r. 

W wodoci¹gu w Lubczynie – Fe w 2 próbach w 2005 r. i w 

1 próbie w 2006 r., zaœ Mn w 7 próbach w 2005 r. 

W zwi¹zku z powy¿szym woda pochodz¹ca z tych wodoci¹gów 

jak dotychczas nie budzi zastrze¿eñ co do jakoœci. Woda 

pobrana z przedmiotowych wodoci¹gów w II kwartale br. 

spe³nia wymagania rozporz¹dzenia Ministra zdrowia z 29 

marca 2007 r. w sprawie jakoœci wody przeznaczonej do 

spo¿ycia przez ludzi. 

Pañstwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wieruszowie 

mgr Ewa ¯óraw

24 11 lipca 2007 reklama 

OKNAR s.j. 

Œwiba 78 

s.j. 

Tel: (0-62) 79 12 800 

Fax: 79 12 801 

e-mail:oknar@post.pl 

www.oknar.pl

str. 17 str. 9 - Tygodnik powiatowy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?