Wirowy nawiewnik sufitowy - BSH - KLIMA POLSKA Sp. z o.o.
Wirowy nawiewnik sufitowy - BSH - KLIMA POLSKA Sp. z o.o.
Wirowy nawiewnik sufitowy - BSH - KLIMA POLSKA Sp. z o.o.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong><br />
DQJ<br />
<strong>BSH</strong> <strong>KLIMA</strong> <strong>POLSKA</strong> <strong>Sp</strong>. z o.o.<br />
ul.Kolejowa 13,St.Iwiczna<br />
PL - 05 500 Piaseczno<br />
Telefon 0 22 737 18 58<br />
Telefax 0 22 737 18 59<br />
biuro@bsh.pl<br />
www.bsh.pl
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
<strong>Sp</strong>is treści<br />
Opis ....................................................................................................................................... 3<br />
Zalety: ........................................................................................................................................................................ 3<br />
Możliwości ustawienia lameli .......................................................................................................................................... 3<br />
Materiał ...................................................................................................................................................................... 4<br />
Wykonanie .................................................................................................................................................................. 4<br />
Wyposażenie dodatkowe ............................................................................................................................................... 5<br />
Zamocowanie .............................................................................................................................................................. 5<br />
Wykonanie i wymiary .................................................................................................................... 6<br />
Układ lamel ................................................................................................................................................................. 6<br />
Wykonania specjalne. ................................................................................................................................................... 9<br />
Lamele - położenie specjalne ......................................................................................................................................... 9<br />
Wymiary ....................................................................................................................................................................10<br />
Wyposażenie dodatkowe - wymiary ................................................................................................................................13<br />
Możliwości zamocowania ..............................................................................................................................................16<br />
Zabudowa ..................................................................................................................................................................17<br />
Dane techniczne ........................................................................................................................18<br />
Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej .....................................................................................................................18<br />
maksymalna prędkość strumienia powietrza ....................................................................................................................26<br />
Krytyczny zasięg strumienia powietrza ............................................................................................................................33<br />
Maksymalny zasięg strumienia ......................................................................................................................................35<br />
Współczynnik indukcji ..................................................................................................................................................38<br />
Współczynnik redukcji różnicy temperatury .....................................................................................................................39<br />
Legenda .................................................................................................................................40<br />
Dane do zamówienia ...................................................................................................................41<br />
Dane do zamówienia wyposażenie dodatkowe .....................................................................................42<br />
Opis do specyfikacji ....................................................................................................................43<br />
05/01 - 2 Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Opis<br />
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> typu DQJA-SR / DQJA-SQ / DQJB /<br />
DQJR jest przeznaczony dla pomieszczeń komfortu z dużą ilością<br />
wymian powietrza. W przeciwieństwie do powszechnie<br />
stosowanych <strong>nawiewnik</strong>ów wirowych daje możliwość zmiany<br />
położenia lamel prowadzących powietrze już po zamontowaniu<br />
<strong>nawiewnik</strong>a. Może to się okazać konieczne, gdy w pomieszczeniu<br />
pojawią się nieprzewidziane przeszkody na drodze strumienia<br />
powietrza.<br />
Na wykresach można odczytać wpływ zmiany położenia lameli na<br />
rozprzestrzenianie się strumienia. Przestawiając lamele możemy<br />
zmienić kierunek wypływu powietrza od poziomego do pionowego<br />
. Jest to ważne np. przy punktowym występowaniu źródeł ciepła ,<br />
do których należy doprowadzić strumień powietrza. Dla trudnych<br />
przypadków można ustalić położenie po próbie w laboratorium<br />
przepływów SCHAKO. Jest możliwość zamówienia <strong>nawiewnik</strong>ów z<br />
wybranym ustawieniem lamel. Jeżeli nie jest to sprecyzowane<br />
producent ustawia lamele w położeniu "B".<br />
Nawiewnik dobrze pracuje w instalacjach ze zmienną ilością.<br />
Wysokie prędkości wypływu gwarantują powstanie stabilnego<br />
strumienia. Strumień nie odrywa się od stropu nawet przy małych<br />
przepływach.<br />
Jeżeli przy doborze wartość xkr (m) "zasięg krytyczny" jest<br />
mniejsza od wartości x (m) "zasięg poziomy", to obliczenie<br />
prędkości strumienia powietrza powinno zostać przeprowadzone z<br />
wykorzystaniem wartości xkr (m)" zasięg krytyczny", a nie x (m)<br />
"zasięg poziomy".<br />
Nawiewnik może by zabudowany w skrzynce przyłącznej z<br />
uchwytami do zawieszenia (-SAK für DQJA-SR-.... / DQJA-SQ /<br />
DQJB, -SRK für DQJR-SR-...). W wersji nawiewnej skrzynka<br />
posiada kierownicę z blachy perforowanej, dla wywiewu skrzynka<br />
jest malowana wewnatrz na kolor RAL 9005 (czarny, standard) lub<br />
RAL 9010 (biały). Za dodatkową opłatą skrzynka przyłączna może<br />
zostać wyposażona w elementy takie jak: przepustnica regulacyjna<br />
(-DK), pomiar ilości powietrza (-VME), wykonanie ROB (-ROB),<br />
uszczelka gumowa na króćcu (-GD). Przepustnica regulacyjna (-<br />
DK) w skrzynce, służy do ustawienia żądanej ilości powietrza,<br />
przepustnicą można sterować od strony pomieszczenia (tylko<br />
DQJA-SR / DQJA-SQ / DQJB).<br />
W króćcu skrzynki przyłącznej można zainstalować pomiar<br />
przepływu ilości powietrza (-VME) Dokładność pomiaru wynosi ±<br />
5 % dla prędkości w króćcu 2-5m/s i prostym odcinku napływu min<br />
1xD. Pomiar przy zamontowanym <strong>nawiewnik</strong>u. Przestawiając<br />
przepustnicę regulacyjną można łatwo i dokładnie ustawić żądany<br />
przepływ dla <strong>nawiewnik</strong>a.<br />
Aby umożliwić stosowanie robota do czyszczenia kanałów<br />
wentylacyjnych trzeba zamówić skrzynkę przyłączną w wykonaniu<br />
(-ROB), w którym można zdemontować perforowaną kierownicę<br />
powietrza, przepustnicę oraz element do pomiaru przepływu.<br />
Pozostałymi częściami wyposażenia dodatkowego (za dopłatą) są:<br />
przepustnica szczelinowa (-SS-K, tylko DQJA-SR / DQJA-SR-<br />
PS-Z / DQJA-SQ) do regulacji ilości powietrza, zabezpieczenie<br />
przed uderzeniem piłką (-BS, tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z /<br />
DQJA-SQ), siłownik (-MV, tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z NW<br />
500-800 ze sterowaniem AGV-3), przykrycie 1/4 powierzchni (-<br />
AD, tylko wykonanie nawiewne) i obrotowa przepustnica (-DV,<br />
tylko DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z).<br />
Nawiewnik wirowy <strong>sufitowy</strong> typu DQJ jest sprawdzony przez TÜV<br />
SÜD wg poniższych przepisów:<br />
-VDI 6022, częsć 1: Wymagania higieniczne dla urządzeń i<br />
osprzętu wentylacyjnego<br />
-VDI 6022, częsć 2: Wymagania higieniczne dla urzdzeń i<br />
osprzętu wentylacyjnego - pomiary i badania dla kontroli i<br />
inspekcji higienicznej.<br />
-VDI 1946, Częsć 2: Wentylacja wymagania zdrowotne.<br />
Zalety:<br />
- możliwość przestawiania lamel także po zamontowaniu<br />
- jednakowa strata ciśnienia i głośność przy wszystkich<br />
ustawieniach lamel<br />
- wysoka indukcja, gwarantująca szybką redukcję prędkości i<br />
różnicy temperatur<br />
- stabilny strumień powietrza także przy minimalnej ilości<br />
powietrza<br />
- pomiar przepływu ilości powietrza<br />
Możliwości ustawienia lameli<br />
Na stronach katalogu od 5 do 8 pokazane są różne ustawienia<br />
lamel dla <strong>nawiewnik</strong>a typu DQJA-SR / SQ. Różne możliwości<br />
ustawienia lamel mogą okazać się niezbędne przy montażu<br />
nawiewnka w pobliżu słupa, sciany lub innej przegrody. Nawiew<br />
dwustronny jest bardzo efektywny dla lokalizacji <strong>nawiewnik</strong>ów w<br />
korytarzu. Dzięki temu unikniemy sytuacji, w której strumień<br />
powietrza napotykając ścianę trafi natychmiast w strefę<br />
przebywania ludzi.<br />
Standardowo (bez wytycznych ) jest ustawiane położenie lamel<br />
"B". Dla wielkości 310 możliwe jest tylko położenie lamel "A".<br />
Zmiana położenia może być wykonana na budowie, bez używania<br />
dodatkowych narzędzi, od strony pomieszczenia. Strata ciśnienia i<br />
poziom mocy akustycznej są stałe w dowolnym położeniu lamel.<br />
05/01 - 3<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Materiał<br />
Płyta czołowa<br />
- blacha stalowa polakierowana na kolor RAL 9010 (biały,<br />
standard) lub RAL 9005 (czarny)<br />
- blacha stalowa w innym kolorze określonym wg. RAL<br />
- ze stali szlachetnej 1.4301 (V2A) lakierowanej na kolor<br />
srebra piaskowego (Sandsilber)<br />
- aluminium w kolorze naturalnym, anodowane (E6/EV1,<br />
możliwe tylko z ukrytym montażem VM)<br />
Lamele<br />
- tworzywo sztuczne ,w kolorze RAL 9010 (biały) lub RAL 9005<br />
(czarny, standard)<br />
- aluminium lakierowane na dowolny kolor określony według<br />
RAL(w standardzie nie przestawialne, na zapytanie lamele<br />
aluminiowe, lakierowane przestawialne)<br />
Zamocowanie lamel<br />
- blacha stalowa lakierowana, dla stali szlachetnej płyta<br />
czołowa ze stali szlachetnej<br />
Uchwyt lameli<br />
- tulejka aluminiowa<br />
Zamocowanie poprzeczki (trawersu)<br />
- tworzywo sztuczne<br />
Uchwyt poprzeczki (trawersu)<br />
- blacha stalowa ocynkowana<br />
VM-poprzeczka (trawers)<br />
- aluminium<br />
Wykonanie<br />
DQJA-SR - z kwadratową płytą czołową, lamele na<br />
planie koła, standard z widocznym<br />
montażem (-SM)<br />
DQJA-SR-PS-Z - jak DQJA-SR ale z ciągłymi lamelami (tylko<br />
dla nawiiewu),standardowo z widocznym<br />
montażem (-SM).<br />
DQJA-SQ - z kwadratową płytą czołową, usytuowanie<br />
lamel na planie kwadratu, standard z<br />
widocznym montażem (-SM)<br />
DQJR-SR - z okrągłą płytą czołową, usytuowanie lamel<br />
na planie koła, standard z ukrytym<br />
montażem (-VM)<br />
DQJR-SR-PS-Z - jak DQJA-SR ale z ciągłymi lamelami (tylko<br />
dla nawiiewu),standardowo z ukrytym<br />
montażem (-VM).<br />
DQJB-T70/T150 - z kwadratową płytą czołową, obniżoną o 70 /<br />
150 mm, lamele na planie koła, z widocznym<br />
montażem standard (-SM)<br />
DQJ...-...-Z - do nawiewu, z lamelami<br />
DQJ...-...-A - do wywiewu, bez lamel<br />
05/01 - 4<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Wyposażenie dodatkowe<br />
Skrzynka przyłączna (-SAK)<br />
- dla DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ / DQJB<br />
- skrzynka z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- VM - trawers z aluminium<br />
- VM - zamocowanie z tworzywa sztucznego<br />
Skrzynka przyłączna (-SRK)<br />
- dla DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z<br />
- skrzynka z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- VM - trawers z aluminium<br />
- VM - zamocowanie z tworzywa sztucznego<br />
Przepustnica (-DK)<br />
- w skrzynce przyłącznej SAK / SRK<br />
- przepustnica z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- zamocowanie przepustnicy z tworzywa sztucznego<br />
Pomiar przypływu ilości powietrza (-VME)<br />
- w skrzynce przyłącznej SAK / SRK na króćcu skrzynki<br />
- mocowanie z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- element pomiarowy z tworzywa sztucznego<br />
- podłączenie z aluminium<br />
wykonanie ROB (-ROB)<br />
- w skrzynce przyłącznej SAK / SRK<br />
- z możliwością demontażu kierownicy z blachy perforowanej,<br />
przepustnicy i pomiaru przepływu powietrza<br />
Uszczelka gumowa (-GD)<br />
- w króćcu przyłącznym skrzynki SAK /SRK<br />
- specjalna guma<br />
Przepustnica szczelinowa(-SS-K)<br />
- możliwe tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ<br />
- rama z blachy stalowej elektrolitycznie ocynkowanej<br />
- przepustnica z blachy stalowej elektrolitycznie ocynkowanej<br />
- zamocowanie przepustnicy ze stali sprężynowej<br />
ocynkowanej<br />
Zabezpieczenie przed uderzeniem piłką (-BS)<br />
- tylko dla DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ z<br />
widocznym montażem (-SM)<br />
- stal lakierowana na kolor RAL 9010 (biały)<br />
Sterowanie lamelami (-MV)<br />
- tylko dla DQJA-SR-PS-Z NW 500-800 z widocznym<br />
montażem<br />
(-SM)<br />
- pierścień z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- przestawialne lamele z tworzywa sztucznego<br />
- przekładnia z mosiądzu<br />
1/4 przykrycie (-AD)<br />
- tylko dla nawiewu.<br />
- blacha stalowa ocynkowana<br />
Przepustnica (-DV)<br />
- dostępna tylko dla DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z z widocznym<br />
montażem<br />
(-SM)<br />
- Przepustnica z blachy stalowej ocynkowanej<br />
- mocowanie przepustnicy z aluminium<br />
- śruba nastawna ze stali ocynkowanej<br />
- płaszcz z blachy stalowej ocynkowanej<br />
Izolacja wewnątrz (-Ii)<br />
- izolacja termiczna w skrzynce przyłącznej<br />
Izolacja zewnątrz (-Ia)<br />
- izolacja termiczna na zewnątrz skrzynki przyłącznej<br />
Zamocowanie<br />
Montaż widoczny (-SM)<br />
- Z czterema śrubami stożkowymi z płaskim łbem, standard<br />
dla DQJA-... und DQJB-... (nie dostępne dla NW 800, bez<br />
siołwnika), standard dla DQJA-SR-PS-Z-MV 800 (z<br />
siłownikiem)<br />
Ukryty montaż (-VM)<br />
- Mocowanie do poprzeczki (trawersu), (za dopłatą) możliwe<br />
tylko w wykonaniu ze skrzynką przyłączną. (standard dla<br />
DQJR-... , standard dla NW 800 dla DQJA-... i DQJB-...)<br />
Montaż centralny (-MM)<br />
- Montaż centralny dla DQJA-SR-Z i DQJA-SR-PS-Z do NW<br />
625<br />
UWAGA!<br />
Zwracamy uwagę, że czyszczenie elementów ze stali szlachetnej<br />
powinno odbywać się jedynie przy zastosowaniu odpowiednich<br />
środków czyszczących!<br />
05/01 - 5<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Wykonanie i wymiary<br />
Układ lamel<br />
Możliwości ustawienia lameli oraz widoczny montaż (-SM)<br />
Układ lamel "A": wszystkie lamele w położeniu 2<br />
Układ lamel ”B” lamele w położeniu 1+2 ustawiane<br />
fabrycznie.<br />
Układ lamel "B"<br />
Ustawienie lamel 1 (-L1)<br />
- Nawiewnik wirowy wielkości NW 310 dostarczany jest tylko z<br />
położeniem lamel "A".<br />
- DQJB dostarczany dopiero od wielkości 400<br />
- DQJR-SR z widocznym montażem (-SM) możliwy tylko bez<br />
skrzynek przyłącznych, w standardzie wykonany jest z ukrytym<br />
montażem (-VM)!<br />
- NW 310 z sfazowanymi otworami pod blachowkręt DIN<br />
ISO 7051 ST3,9<br />
NW 400 625 ze sfazowanymi otworami pod srubę wg<br />
DIN ISO 7051 ST4,8.<br />
NW 800 tylko z ukrytym montażem (-VM)<br />
Ustawienie lamel 2 (-L2)<br />
NW 310 (tylko z układem lamel “A“)<br />
DQJA-SR-Z 310 DQJA-SR-PS-Z 310 DQJA-SQ-Z 310<br />
DQJR-SR-Z 310 DQJR-SR-PS-Z 310 DQJB-Z 310<br />
nie produkowane !<br />
NW 400<br />
DQJA-SR-Z 400 DQJA-SR-PS-Z 400 DQJA-SQ-Z 400<br />
DQJR-SR-Z 400 DQJR-SR-PS-Z 400 DQJB-Z 400<br />
05/01 - 6<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
NW 500<br />
DQJA-SR-Z 500 DQJA-SR-PS-Z 500 DQJA-SQ-Z 500<br />
DQJR-SR-Z 500 DQJR-SR-PS-Z 500 DQJB-Z 500<br />
NW 600<br />
DQJA-SR-Z 600 DQJA-SR-PS-Z 600 DQJA-SQ-Z 600<br />
DQJR-SR-Z 600 DQJR-SR-PS-Z 600 DQJB-Z 600<br />
05/01 - 7<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
NW 625<br />
DQJA-SR-Z 625 DQJA-SR-PS-Z 625 DQJA-SQ-Z 625<br />
DQJR-SR-Z 625 DQJR-SR-PS-Z 625 DQJB-Z 625<br />
NW 800<br />
(bez sterownia siłownikiem z ukrytym montażem DQJA-SR-PS-Z-MV 800 (z siłownikiem) tylko z SM)<br />
DQJA-SR-Z 800 DQJA-SR-PS-Z 800 DQJA-SQ-Z 800<br />
DQJR-SR-Z 800 DQJR-SR-PS-Z 800 DQJB-Z 800<br />
05/01 - 8<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Wykonania specjalne.<br />
Jeżeli z warunków budowlanych (np. sufit rastrowy) wynikają<br />
konkretne wymiary płyty czołowej, to jest możliwość wykonania<br />
mniejszego <strong>nawiewnik</strong>a (1) w większej płycie. Jeżeli jest<br />
potrzebna skrzynka przyłączna, standardowo ma ona wymiar<br />
<strong>nawiewnik</strong>a a nie płyty czołowej. W przypadku zastosowania<br />
skrzynki o wymiarach odpowiadajcych płycie czołowej,<br />
standardowo wykonywany w lameli otwór (2) służący do sterownia<br />
przepustnicą, jest wykonywany w płycie czołowej.<br />
Przy montażu widocznym. (śrubowym) otwór pod śruby (3) jest<br />
dopasowany do skrzynki.<br />
Lamele - położenie specjalne<br />
Wzmocniony strumień wirowy<br />
Układ lamel 1<br />
Układ lamel 2<br />
Nawiew jednostronny<br />
Układ lamel 2 lewe<br />
Układ lamel 2 prawe<br />
Zaślepienie (1/4 powierzchni, strona 13)<br />
Nawiew dwustronny<br />
Układ lamel 2 lewe<br />
Układ lamel 2 prawe<br />
Zaślepienie (1/4 powierzchni, strona 13)<br />
05/01 - 9<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Wymiary<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ-Z, z SAK-Z (dla nawiewu)<br />
poza dostawą<br />
zewnętrzna<br />
DQJA-SR-A / DQJA-SQ-A, z SAK-A (dla wywiewu)<br />
poza dostawą<br />
lakierowana od wewnątrz na kolor RAL 9005<br />
(czarny, standard)<br />
lub RAL 9010 (biały)<br />
zewnętrzna<br />
Dostarczane wielkości<br />
DQJA-SR-Z DQJA-SR-A<br />
DQJA-SR-PS-Z DQJA-SQ-A<br />
DQJA-SQ-Z<br />
NW A E R T H øD H øD<br />
310 308 290 8 7 260 158 300 198<br />
400 398 370<br />
260 158 300 198<br />
500 498 470 12<br />
300 198 350 248<br />
600 598 570 12 350 248 400 298<br />
625 623 570 24 350 248 400 298<br />
800 798 770 12 455 353 455 353<br />
05/01 - 10<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-Z, z SRK-Z (dla nawiewu)<br />
poza dostawą<br />
zewnętrzna<br />
Narysowane po<br />
obrocie o 45°<br />
DQJR-SR-A, z SRK-A (dla wywiewu)<br />
poza dostawą<br />
lakierowana od wewnątrz na kolor RAL 9005<br />
(czarny, standard)<br />
lub RAL 9010 (biały)<br />
zewnętrzna<br />
rysunek<br />
obrócony o 45°<br />
Dostarczane wielkości<br />
DQJR-SR-Z<br />
DQJR-SR-A<br />
DQJR-SR-PS-Z<br />
NW øA E øKd TH H h øD H h øD<br />
310 310 405 298 140 295 250 158 335 290 198<br />
400 400 445 370<br />
295 250 158 335 290 198<br />
500 500 545 470 335 290 198 385 340 248<br />
600 600 670 570 115 385 340 248 435 390 298<br />
625 625 670 570 385 340 248 435 390 298<br />
800 800 845 770 490 445 353 490 445 353<br />
05/01 - 11<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-Z, z SAK-Z (dla nawiewu)<br />
poza dostawą<br />
zewnętrzna<br />
DQJB-A, z SAK-A (dla wywiewu)<br />
poza dostawą<br />
lakierowana od wewnątrz na kolor RAL 9005<br />
(czarny, standard)<br />
lub RAL 9010 (biały)<br />
zewnętrzna<br />
Dostarczane wielkości<br />
DQJB-Z DQJB-A<br />
NW A E F R U H øD H øD<br />
400 398 370 325<br />
260 158 300 198<br />
500 498 470 425 12 70 300 198 350 248<br />
600 598 570 560 lub 350 248 400 298<br />
625 623 570 560 24 150 350 248 400 298<br />
800 798 770 725 12 455 353 455 353<br />
05/01 - 12<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Wyposażenie dodatkowe - wymiary<br />
Przepustnica (-DK)<br />
Uszczelka gumowa (-GD)<br />
Szczegół X<br />
Pomiar przypływu ilości powietrza (-VME)<br />
Wykonanie ROB (-ROB)<br />
z możliwością demontażu kierownicy z<br />
blachy perforowanej, przepustnicy i<br />
pomiaru przepływu powietrza<br />
Zabezpieczenie przed uderzeniem piłką (-BS)<br />
(możliwe tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ z<br />
widocznym montażem)<br />
1/4 przykrycie (-LA) (możliwe tylko w wykonaniu nawiewnym)<br />
do 1- lub 2- stronnego przykrycia<br />
Dostarczane wielkości (-<br />
NW A C<br />
310 308 295<br />
400 398 385<br />
500 498 485<br />
600 598 585<br />
625 623 610<br />
800 798 785<br />
BS)<br />
Szczegół Z<br />
śruba sześciokątna M6<br />
DIN EN ISO 4017<br />
Ilość przykrytych lamel<br />
NW DQJA-SR-Z DQJA-SQ-Z<br />
DQJA-SR-PS-Z<br />
DQJR-SR-Z<br />
DQJR-SR-PS-Z<br />
DQJB<br />
310 3 3<br />
400 3 3<br />
500 5 5<br />
600 5 5<br />
625 5 5<br />
800 5 9<br />
ilość przykrytych lamel (x2) przy dwustronnym<br />
przykryciu<br />
05/01 - 13<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Izolacja dla SAK<br />
wewnątrz (-Ii)<br />
zewnątrz (-Ia)<br />
Sterowanie lamelami (-MV)<br />
24 AC, sterowanie 2-punktowe<br />
możliwe tylko DQJA-SR-PS-Z z widocznym montażem (-SM)<br />
Możliwe jest sterowanie AGV-3<br />
1.)<br />
1.)<br />
Izolacja dla SRK<br />
wewnątrz (-Ii)<br />
zewnątrz (-Ia)<br />
1.) 1.)<br />
1.) dla NW 800, 4 dodatkowe otwory na śruby do montażu<br />
widocznego SM<br />
W skrzynce przyłącznej typu SAK-Z nie ma przepustu na kabel.<br />
Przepust należy wykonać na budowie. W wykonaniu z siłownikiem<br />
moc akustyczna jest wyższa o około 3 dB(A).<br />
W skrzynce z przepustnicą, przepustnica jest obrócona o 90° i<br />
dostępna jest po zdjęciu płyty czołowej.<br />
Dostarczane wielkości (-VM)<br />
NW A<br />
500 498<br />
600 598<br />
625 623<br />
800 798<br />
Dane techniczne (dla -MV)<br />
Napięcie zasilające 24 V AC ±10% 50...60 Hz<br />
Pobór mocy<br />
2 W<br />
Wymiarowanie 6 VA<br />
Kąt obrotu<br />
45 ... 270° nastawiany potencjometrem<br />
Stopień ochrony IP 40<br />
Klasa ochronności III (napięcie bezpieczne)<br />
Temperatura otoczenia 0 °C ... +50 °C<br />
Konserwacja bezobsługowy<br />
05/01 - 14<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Przepustnica obrotowa (-DV)<br />
możliwy tylko z DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z z widocznym<br />
montażem (-SM)<br />
Przepustnica szczelinowa(-SS-K)<br />
(tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ)<br />
przy montażu widocznym (-SM)<br />
przy ukrytym montażu (-VM)<br />
Poprzeczka w<br />
przewodzie poza<br />
Śruba cylindryczna M6 x 100<br />
DIN EN ISO 4762<br />
Trzpien<br />
nastawczy<br />
Przepustnica<br />
Poziom mocy akustycznej rośnie o 4 dB (A) w porównaniu z<br />
wartoscią z wykresu dla skrzynki przyłącznej.<br />
Dostarczane wielkości (-DV)<br />
NW A øB<br />
310 310 290<br />
400 400 370<br />
500 500 460<br />
600 600 560<br />
625 625 560<br />
800 800 760<br />
Dostarczane wielkości (-SS-K)<br />
DQJA-SR DQJA-SQ<br />
DQJA-SR-PS-Z<br />
NW øA F G F G<br />
310 308 280 287 290 297<br />
400 398 370 377 365 367<br />
500 498 465 467 465 467<br />
600 598 565 567 565 567<br />
625 623 565 567 565 567<br />
800 798 765 767 765 767<br />
Przy płycie czołowej ze stali szlachetnej lub z aluminium z<br />
przepustnicą (-SS-K) dostarczany jest tylko z montażem<br />
śrubowym (SM)<br />
05/01 - 15<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Możliwości zamocowania<br />
Montaż widoczny (-SM)<br />
Szczegół Y<br />
NW R<br />
310 8<br />
400 12<br />
500 12<br />
600 12<br />
625 24<br />
Ukryty montaż (-VM)<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z<br />
DQJA-SQ-Z<br />
DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-Z<br />
DQJA-SR / DQJA-SQ / DQJA-SR-PS-Z<br />
Przy montażu widocznym <strong>nawiewnik</strong> jest mocowany do skrzynki 4<br />
-ema śrubami (poza dostawą) (patrz stroa 5-7) (dla NW 800 nie<br />
jest możliwy).<br />
DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z:<br />
Przy montażu.śrubowym (SM) bez skrzynki za pomocą 4 lub 8 (dla<br />
wielkości 800) śrub stożkowych, z płaskim łbem - śruby poza<br />
dostawą - mocowanie do sufitu.<br />
DQJA-SR-A<br />
DQJA-SQ-A<br />
DQJR-SR-A<br />
DQJB-Z<br />
Montaż centralny (-MM)<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z<br />
do NW 625<br />
DQJB-A<br />
Przy ukrytym montażu <strong>nawiewnik</strong> mocowany jest za pomocą<br />
poprzeczki i śruby z sześciokątnym wpustem wg DIN en ISO 4762<br />
M6 do skrzynki przyłącznej (Standard dla NW800 i DQJA-... und<br />
DQJB-...).<br />
Przy montażu centralnym <strong>nawiewnik</strong> jest mocowany za pomocą<br />
płytki i śruby wg DIN EN ISO 4762 M6, do skrzynki przyłącznej.<br />
05/01 - 16<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Zabudowa<br />
Skrzynka przyłączna pod sufitem (standard)<br />
Skrzynka przyłączna nad sufitem<br />
Śruba mocująca<br />
Śruba mocująca<br />
Uwaga:<br />
Przy zabudowie nad sufitem podać grubość sufitu "s".<br />
Długość śruby mocującej (mm)<br />
Zabudowa pod sufitem<br />
Zabudowa nad sufitem<br />
DQJA-SR<br />
DQJA-SR<br />
DQJA-SR-PS-Z<br />
DQJA-SR-PS-Z<br />
DQJA-SQ<br />
DQJA-SQ<br />
DQJR-SR DQJB DQJR-SR DQJB<br />
DQJR-SR-PS-Z U=70 U=150 DQJR-SR-PS-Z U=70 U=150<br />
NW 310 - 800 120 150 230 120 + s 150 + s 230 + s<br />
05/01 - 17<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Dane techniczne<br />
Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-<br />
Z<br />
dla nawiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Poprawka dla mocy akustycznej w oktawach<br />
Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
dB -4 -10 -8 -10 -13 -14 -21 -28<br />
DQJA-SR-Z 310 / DQJA-SR-PS-Z 310<br />
DQJR-SR-Z 310 / DQJR-SR-PS-Z 310<br />
DQJA-SR-Z 400 / DQJA-SR-PS-Z 400<br />
DQJR-SR-Z 400 / DQJR-SR-PS-Z 400<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta /<br />
100% = AUF otwarta<br />
DQJA-SR-Z 500 / DQJA-SR-PS-Z 500<br />
DQJR-SR-Z 500 / DQJR-SR-PS-Z 500<br />
DQJA-SR-Z 600/625 / DQJA-SR-PS-Z 600/625<br />
DQJR-SR-Z 600/625 / DQJR-SR-PS-Z 600/625<br />
05/01 - 18<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SR-Z 800 / DQJA-SR-PS-Z 800<br />
DQJR-SR-Z 800 / DQJR-SR-PS-Z 800<br />
dla wywiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta / 100%<br />
= AUF otwarta<br />
DQJA-SR-A 310 / DQJR-SR-A 310 DQJA-SR-A 400 / DQJR-SR-A 400<br />
05/01 - 19<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SR-A 500 / DQJR-SR-A 500 DQJA-SR-A 600/625 / DQJR-SR-A 600/625<br />
DQJA-SR-A 800 / DQJR-SR-A 800<br />
05/01 - 20<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ-Z<br />
dla nawiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta /<br />
100% = AUF otwarta<br />
DQJA-SQ-Z 310 DQJA-SQ-Z 400<br />
DQJA-SQ-Z 500 DQJA-SQ-Z 600/625<br />
05/01 - 21<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ-Z 800<br />
DQJA-SQ-A<br />
dla wywiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta /<br />
100% = AUF otwarta<br />
DQJA-SQ-A 310 DQJA-SQ-A 400<br />
05/01 - 22<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ-A 500 DQJA-SQ-A 600/625<br />
DQJA-SQ-A 800<br />
05/01 - 23<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-Z<br />
dla nawiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta /<br />
100% = AUF otwarta<br />
DQJB-Z 400 DQJB-Z 500<br />
DQJB-Z 600/625 DQJB-Z 800<br />
05/01 - 24<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-A<br />
dla wywiewu, ze skrzynką przyłączną<br />
Ustawienie przepustnicy<br />
(DS):<br />
0% = ZU zamknięta /<br />
100% = AUF otwarta<br />
DQJB-A 400 DQJB-A 500<br />
DQJB-A 600/625 DQJB-A 800<br />
05/01 - 25<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
maksymalna prędkość strumienia powietrza<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-Z<br />
dla nawiewu, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel ”A”<br />
Układ lamel ”B”<br />
DQJA-SR-Z 310 / DQJA-SR-PS-Z 310<br />
DQJR-SR-Z 310 / DQJR-SR-PS-Z 310<br />
DQJA-SR-Z 400 / DQJA-SR-PS-Z 400<br />
DQJR-SR-Z 400 / DQJR-SR-PS-Z 400<br />
Typ DQJA-SR-Z 310 możliwy do dostawy tylko z ustawieniem lamel<br />
"A".<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,31<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
05/01 - 26<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SR-Z 500 / DQJA-SR-PS-Z 500<br />
DQJR-SR-Z 500 / DQJR-SR-PS-Z 500<br />
DQJA-SR-Z 600/625 / DQJA-SR-PS-Z 600/625<br />
DQJR-SR-Z 600/625 / DQJR-SR-PS-Z 600/625<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,25<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,4<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
DQJA-SR-Z 800 / DQJA-SR-PS-Z 800<br />
DQJR-SR-Z 800 / DQJR-SR-PS-Z 800<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,4<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
05/01 - 27<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ-Z<br />
dla nawiewu, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel ”A”<br />
Układ lamel ”B”<br />
DQJA-SQ-Z 310<br />
DQJA-SQ-Z 400<br />
Typ DQJA-SQ-Z 310 możliwe wykonanie tylko z położeniem lamel<br />
"A"<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,18<br />
05/01 - 28<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ-Z 500<br />
DQJA-SQ-Z 600/625<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,22<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,4<br />
DQJA-SQ-Z 800<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,4<br />
05/01 - 29<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-Z<br />
dla nawiewu, z wpływem sufitu, wypływ poziomy<br />
Układ lamel ”A”<br />
Układ lamel ”B”<br />
DQJB-Z 400 - układ lamel ”A"<br />
DQJB-Z 500 - układ lamel ”A"<br />
DQJB-Z 500 - układ lamel ”B"<br />
05/01 - 30<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-Z 600/625 - układ lamel ”A"<br />
DQJB-Z 600/625 - układ lamel ”B"<br />
DQJB-Z 800 - układ lamel ”A"<br />
DQJB-Z 800 - układ lamel ”B"<br />
05/01 - 31<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB-Z<br />
izotermiczny, nawiew pionowy, położenie lamel 1<br />
DQJB 400 DQJB 500<br />
DQJB 600/625 DQJB 800<br />
05/01 - 32<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Krytyczny zasięg strumienia powietrza<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-<br />
Z<br />
dla nawiewu, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel ”B”<br />
Układ lamell "A" = xkr x 1,12<br />
DQJA-SQ-Z<br />
dla nawiewu, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel ”B”<br />
Układ lamell "A" = xkr x 1,12<br />
05/01 - 33<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB<br />
dla chłodzenia, wypływ poziomy<br />
DQJB 400<br />
DQJB 500 / 600 / 625 / 800<br />
Układ lamel A<br />
Układ lamel B<br />
_____________<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
05/01 - 34<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Maksymalny zasięg strumienia<br />
DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z<br />
dla ogrzewania, układ lamel 1<br />
DQJA-SR 310 / DQJA-SR-PS-Z 310<br />
DQJR-SR 310 / DQJR-SR-PS-Z 310<br />
DQJA-SR 400 / DQJA-SR-PS-Z 400<br />
DQJR-SR 400 / DQJR-SR-PS-Z 400<br />
DQJA-SR 500 / DQJA-SR-PS-Z 500<br />
DQJR-SR 500 / DQJR-SR-PS-Z 500<br />
DQJA-SR 600/625 / DQJA-SR-PS-Z 600/625<br />
DQJR-SR 600/625 / DQJR-SR-PS-Z 600/625<br />
DQJA-SR 800 / DQJA-SR-PS-Z 800<br />
DQJR-SR 800 / DQJR-SR-PS-Z 800<br />
05/01 - 35<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJA-SQ<br />
dla ogrzewania, układ lamel 1<br />
DQJA-SQ 310 DQJA-SQ 400<br />
DQJA-SQ 500 DQJA-SQ 600/625<br />
DQJA-SQ 800<br />
05/01 - 36<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
DQJB<br />
dla ogrzewania, strumień pionowy<br />
DQJB 400 DQJB 500<br />
DQJB 600/625 DQJB 800<br />
05/01 - 37<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Współczynnik indukcji<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-<br />
Z<br />
z wpływem sufitu<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 1,4<br />
DQJA-SQ-Z, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 0,8<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 0,84<br />
DQJB, z poziomym wypływem<br />
DQJB, z pionowym wypływem<br />
05/01 - 38<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Współczynnik redukcji różnicy temperatury<br />
DQJA-SR-Z / DQJA-SR-PS-Z / DQJR-SR-Z / DQJR-SR-PS-<br />
Z<br />
z wpływem sufitu<br />
DQJA-SQ-Z, z wpływem sufitu<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,3<br />
Strumień swobodny = wartość z wykresu x 0,7<br />
Układ lamel "A" = wartość z wykresu x 1,18<br />
DQJB, z poziomym wypływem<br />
DQJB, z pionowym wypływem<br />
05/01 - 39<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Legenda<br />
V ZU (m 3 /h) = Ilość powietrza nawiewanego<br />
V ZU [l/s] = Ilość powietrza nawiewanego<br />
V AB (m 3 /h) = Ilość powietrza wywiewanego<br />
V AB [l/s] = Ilość powietrza wywiewanego<br />
v max (m/s) = Maksymalna prędkość strumienia powietrza<br />
v mit (m/s) = Maksymalna prędkość strumienia powietrza<br />
(v śr = v max x 0,5)<br />
x (m) = Zasięg poziomy<br />
y (m) = Zasięg pionowy<br />
x+y (m) = Zasięg poziomy + zasięg pionowy<br />
x kr (m) = Krytyczny zasięg strumienia powietrza<br />
y H (m) = Maksymalny zasięg strumienia dla grzania<br />
ΔT O (K) = Różnica temperatur pomiędzy powietrzem<br />
nawiewanym- a temperaturą pomieszczenia<br />
(ΔT O = t ZU - t R )<br />
t ZU (°C) = Temperatura powietrza nawiewanego<br />
t R (°C) = Temperatura w pomieszczeniu<br />
Δp t (Pa) = Strata ciśnienia<br />
L WA [dB(A)] = Poziom mocy akustycznej: odniesiony do skali<br />
A<br />
r (kg/m 3 ) = Gęstość<br />
i (-) = Współczynnik indukcji<br />
TV (-) = Współczynnik redukcji różnicy temperatury<br />
NW (mm) = Wielkość<br />
DS (%) = Ustawienie przepustnicy (0% = "ZU"<br />
zamknięta/ 100% = "AUF")<br />
fm (Hz) = Średnia częstotliwość w oktawie<br />
05/01 - 40<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Dane do zamówienia<br />
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong><br />
Płyta czołowa kwadratowa<br />
lamele na planie koła<br />
DQJA-SR<br />
Płyta czołowa okrągła<br />
lamele na planie koła<br />
DQJR-SR<br />
Płyta czołowa kwadratowa<br />
lamele na planie kwadratu<br />
DQJA-SQ<br />
Płyta czołowa kwadratowa<br />
lamele na planie koła<br />
DQJB<br />
ciągłe lamele<br />
-PS<br />
podzielone lamele<br />
-<br />
obniżona<br />
o 70 mm<br />
-T 70<br />
obniżona<br />
o 150 mm<br />
-T 150<br />
Nawiew<br />
-Z<br />
Wywiew<br />
-A<br />
Lamele<br />
RAL 9010 (biały)<br />
Lamele<br />
RAL 9005 (czarny)<br />
Lamele<br />
aluminium lakierowane<br />
Układ lamel ”A”<br />
-A<br />
Układ lamel ”B”<br />
-B<br />
NW<br />
310<br />
tylko układ lamel ”A”<br />
(tylko DQJA-SR-... DQJA-SQ / DQJR-SR-...)<br />
400<br />
500<br />
600<br />
625<br />
800<br />
Montaż widoczny<br />
-SM<br />
Standard przy DQJA-... i DQJB-...)<br />
Przykład zamówienia:<br />
DQJA-SQ-Z-B-625-SM-SAK-Z-DK<br />
Montaż centralny (-MM)<br />
-MM<br />
(tylko dla DQJA-SR-Z i<br />
DQJA-SR-PS-Z do NW 625)<br />
Montaż ukryty<br />
-VM<br />
możliwe tylko ze skrzynką przyłączną<br />
SAK/SRK<br />
(standard przy DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z)<br />
Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie wykonanie jak w pogrubieniu!<br />
05/01 - 41<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Dane do zamówienia wyposażenie dodatkowe<br />
Wyposażenie dodatkowe:<br />
Skrzynka przyłączna dla DQJA-SR /<br />
DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ / DQJB<br />
typ SAK<br />
skrzynka przyłączna dla<br />
DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z<br />
typ SRK<br />
Przepustnica szczelinowa<br />
-SS-K<br />
(tylko DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ)<br />
Nawiew<br />
-Z<br />
bez przepustnicy<br />
-<br />
bez uszczelki gumowej<br />
-<br />
bez pomiaru przepływu ilości powietrza<br />
-<br />
Wykonanie standardowe<br />
-<br />
Wywiew<br />
-A<br />
lakierowana od wewnątrz<br />
RAL 9005<br />
(czarny), (standard)<br />
z przepustnicą<br />
-DK<br />
z uszczelką gumową<br />
-GD<br />
RAL 9010<br />
(biały)<br />
z pomiarem przepływu ilości powietrza<br />
-VME<br />
wykonanie ROB<br />
-ROB<br />
z<br />
Montaż widoczny<br />
-SM<br />
z ukrytym montażem<br />
-VM<br />
Zabezpieczenie przed uderzeniem piłką<br />
-BS<br />
(tylko dla DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ)<br />
Przepustnica<br />
-DV<br />
(tylko DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z<br />
możliwe z widocznym montażem (-SM)<br />
1/4 przykrycie<br />
-AD<br />
(możliwe tylko wykonanie nawiewne)<br />
Sterowanie lamelami<br />
-MV<br />
(dostępne tylko dla DQJA-SR-PS-Z NW 500-800 z<br />
widocznym montażem -SM)<br />
Możliwe jest sterowanie AGV-3<br />
bez<br />
izolacji<br />
z<br />
izolacją<br />
wewnątrz<br />
-Ii<br />
z<br />
izolacją<br />
na zewnątrz<br />
-Ia<br />
Przykład zamówienia:<br />
DQJA-SQ-Z-B-625-SM-SAK-Z-DK<br />
Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie wykonanie jak w pogrubieniu<br />
05/01 - 42<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
Opis do specyfikacji<br />
Nawiewnik typu DQJA-SR-Z, z kwadratową płytą czołową,<br />
usytuowanie lamel na planie koła. Nawiewnik jest przeznaczony<br />
dla pomieszczeń komfortu z dużą ilością wymian powietrza oraz dla<br />
pomieszczeń czystych (w połączeniu ze skrzynką z filtrem<br />
absolutnym) a także dla instalacji VAV ze zmienną ilością powietrza<br />
(między 40 - 100%). Przydatny zarówno do chłodzenia jak i<br />
ogrzewania. Płyta czołowa wykonana z blachy stalowej, pokrytej<br />
wysokiej jakosci lakierem proszkowym w kolorze RAL 9010 (biały).<br />
Z ruchomymi lamelami o aerodynamicznym kształcie, z tworzywa<br />
sztucznego w kolorze RAL 9010 (biały), RAL 9005 (czarny,<br />
standard) lub z aluminium lakierowanego w kolorze płyty czołowej<br />
(lamele lakierowane są nieruchome). Pojedyncze lamele można<br />
przestawiać od strony pomieszczenia bez koniecznosci demontażu<br />
<strong>nawiewnik</strong>a. Lamele są podzielone na długości, dzięki czemu<br />
można uzyskać strumień o podwyższonej indukcji (układ lamel<br />
"B"). Wolny przekrój, opór przepływu i pozom mocy akustycznej<br />
nie zależą od położenia lamel. Z montażem widocznym (SM).<br />
Wielkość NW 800 z ukrytym montażem (-VM), z siłownikiem tylko<br />
montaż widoczny. <strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022<br />
częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Przepływ w m 3 /h przy: 35 dB(A) 40 dB(A)<br />
- NW 310 229 278<br />
- NW 400 275 335<br />
- NW 500 450 575<br />
- NW 600/625 680 820<br />
- NW 800 1000 1220<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJA-SR-Z<br />
- dla nawiewu, z ciągłymi lamelami, z kwadratową płytą czołową,<br />
lamele na planie koła. <strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022<br />
częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJA-SR-PS-Z<br />
- dla wywiewu, bez lamel, z kwadratową płytą czołową, otwory na<br />
planie koła. <strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022<br />
częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Przepływ w m 3 /h przy: 35 dB(A) 40 dB(A)<br />
- NW 310 443 533<br />
- NW 400 498 604<br />
- NW 500 760 921<br />
- NW 600/625 1336 1536<br />
- NW 800 1625 1868<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJA-SR-A<br />
- dla nawiewu, z lamelami, z kwadratową płytą czołową, lamele<br />
na planie kwadratu, mniejsza moc akustyczna i opory przy tym<br />
samym przepływie. <strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI<br />
6022 częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Przepływ w m 3 /h przy: 35 dB(A) 40 dB(A)<br />
- NW 310 250 300<br />
- NW 400 295 350<br />
- NW 500 550 660<br />
- NW 600/625 740 900<br />
- NW 800 1260 1500<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJA-SQ-Z<br />
- dla wywiewu, bez lamel, z kwadratową płytą czołową, otwory na<br />
planie kwadratu, mniejsza moc akustyczna i opory przy tym<br />
samym przepływie. <strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI<br />
6022 częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Volumenströme in m 3 /h bei: 35 dB(A) 40 dB(A)<br />
- NW 310 475 570<br />
- NW 400 495 605<br />
- NW 500 810 1000<br />
- NW 600/625 1380 1700<br />
- NW 800 1770 2130<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJA-SQ-A<br />
- dla nawiewu, z lamelami, z okrągłą płytą czołową, lamele na<br />
planie koła. Standardowo z ukrytym montażem (-VM).<br />
<strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022 częsć 1+2, oraz<br />
DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJR-SR-Z<br />
- dla nawiewu, z ciągłymi lamelami, z okrągłą płytą czołową,<br />
lamele na planie koła. Standardowo z ukrytym montażem (-VM).<br />
<strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022 częsć 1+2, oraz<br />
DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJR-SR-PS-Z<br />
- dla wywiewu, bez lamel, z okrągłą płytą czołową, otwory na<br />
planie koła. Standardowo z ukrytym montażem (-VM).<br />
<strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022 częsć 1+2, oraz<br />
DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu DQJR-SR-A<br />
- dla nawiewu, z lamelami, z kwadratową płytą czołową, lamele<br />
na planie koła, opuszczony o 70 / 150 mm. <strong>Sp</strong>rawdzony przez<br />
TÜV zgodnie z VDI 6022 częsć 1+2, oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu Typ DQJB-T70/150<br />
05/01 - 43<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zastrzega się możliwość zmian w konstrukcji i w katalogu<br />
Zmiany nie upoważniają do reklamacji!
<strong>Wirowy</strong> <strong>nawiewnik</strong> <strong>sufitowy</strong> DQJ<br />
- wywiewnik z kwadratową płyta czołową, obniżoną o 70 / 150<br />
mm, bez lamel, szczeliny usytuowane na planie koła.<br />
<strong>Sp</strong>rawdzony przez TÜV zgodnie z VDI 6022 częsć 1+2,<br />
oraz DIN 1946 częsć 2.<br />
Produkt: SCHAKO typu Typ DQJB-T70/150<br />
- z ustawieniem lamel "A"dla strumienia o dłuższym zasięgu<br />
poziomym.<br />
- Płyta czołowa:<br />
- blacha stalowa polakierowana na kolor RAL 9005 (czarny)<br />
- blacha stalowa w innym kolorze określonym wg.RAL<br />
- aluminium w kolorze naturalnym, anodowane (E6/EV1)<br />
- ze stali szlachetnej lakierowanej na kolor Sandsilber<br />
- z ukrytym montażem (-VM), z opływowego profilu z aluminium,<br />
z dwoma punktami zawieszeniami (NW 310), czterema (do<br />
wielkości 500) lub sześcioma (od NW 600), tylko w połączeniu<br />
ze skrzynką przyłączną.<br />
- z centralnym montażem (-MM) z płytką dla DQJA-SR-Z i DQJA-<br />
SR-PS-Z do NW 625<br />
Wyposażenie dodatkowe:<br />
- Skrzynka przyłączna (-SAK, dla DQJA-SR / DQJA-SR-PS-Z /<br />
DQJA-SQ / DQJB), z blachy stalowej ocynkowanej z<br />
zawieszeniami.<br />
- w wykonniu nawiewnym z kierownicą z blachy perforowanej<br />
- w wykonaniu dla wywiewu lakierowana od wewnątrz<br />
- RAL 9005 (czarny, standard)<br />
- RAL 9010 (biały)<br />
- z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji<br />
ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, bez<br />
konieczności demontażu płyty czołowej.<br />
- z pomiarem przepływu ilości powietrza (-VME)<br />
- w wykonaniu ROB (-ROB): z możliwością demontażu -<br />
kierownicy z blachy perforowanej, przepustnicy regulacyjnej<br />
i punktu pomiaru przepływu powietrza.<br />
- z uszczelką gumową (-GD), na króćcu skrzynki.<br />
- z izolacją termiczną<br />
- wewnątrz (-Ii)<br />
- zewnątrz (-Ia)<br />
- z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce do regulacji<br />
ilości powietrza, dostępną od strony pomieszczenia, bez<br />
konieczności demontażu płyty czołowej.<br />
- z pomiarem przepływu ilości powietrza (-VME)<br />
- w wykonaniu ROB (-ROB): z możliwością demontażu -<br />
kierownicy z blachy perforowanej, przepustnicy regulacyjnej<br />
i punktu pomiaru przepływu powietrza.<br />
- z uszczelką gumową (-GD), na króćcu skrzynki.<br />
- z izolacją termiczną<br />
- wewnątrz (-Ii)<br />
- zewnątrz (-Ia)<br />
- Przepustnica szczelinowa (SS-K) z blachy stalowej<br />
ocynkowanej.do regulacji przepływu (dla DQJA-SR / DQJA-SR-<br />
PS-Z / DQJA-SQ) przeznaczona głównie dla niskich przewodów<br />
zapwnia optymalny napływ powietrza.<br />
- Zabezpieczenie przed piłką (-BS) ze stali lakierowanej<br />
proszkowo w kolorze RAL 9010 (biały) (tylko dla DQJA-SR /<br />
DQJA-SR-PS-Z / DQJA-SQ).<br />
- Sterowanie siłownikiem elektrycznym (-MV), (tylko DQJA-SR-<br />
PS-Z NW 500-800 z widocznym montażem), przeznaczone do<br />
optymalnego i łatwego sterowania strumieniem powietrza przy<br />
zmieniających się warunkach w pomieszczeniu, regulacja za<br />
pomocą zestawu AGV-3. Przepustnica regulacyjna ma oś<br />
obróconą o 90° i jest dostępna po demontażu płyty czołowej.<br />
- Zaślepienie 1/4 powierzchni wypływu (-AD) z blachy stalowej<br />
ocynkowanej, służące do ukierunkowania strumienia<br />
powietrza.(tylko dla nawiewu).<br />
- Przepustnica obrotowa (-DV) z blachy stalowej ocynkowanej<br />
(tylko dla DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z z montażem widocznym (-<br />
SM).).<br />
- Skrzynka przyłączna (-SRK, dla DQJR-SR / DQJR-SR-PS-Z) z<br />
blachy stalowej ocynkowanej z zawieszeniami.<br />
- w wykonniu nawiewnym z kierownicą z blachy perforowanej<br />
- w wykonaniu dla wywiewu lakierowana od wewnątrz<br />
- RAL 9005 (czarny, standard)<br />
- RAL 9010 (biały)<br />
05/01 - 44<br />
Stan na: 03.03.2008<br />
Zmiany i błędy w katalogu<br />
Zmiany i błędy w katalogu nie upoważniaja do reklamacji!
Change language