WIZARD Navigator - MEDIN, as
WIZARD Navigator - MEDIN, as
WIZARD Navigator - MEDIN, as
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
systém pro opracování<br />
kořenových kanálků<br />
speciální břit a úprava n<strong>as</strong>tavení ostrosti<br />
kompaktní, jednoduchý a vysoce účinný<br />
menší nebezpečí perforace díky neaktivní špičce<br />
špičkové výsledky v minimálním č<strong>as</strong>e<br />
navrženo českými stomatology<br />
D<br />
balení 6 ks<br />
L<br />
W-1 W-2 W-3 W-4 W-5 W-6 W-7 W-8 W-9 W-XN<br />
kuželovitost<br />
délkaL(mm)<br />
4%<br />
25<br />
5%<br />
25<br />
6%<br />
25<br />
6%<br />
25<br />
6%<br />
25<br />
6%<br />
25<br />
6%<br />
25<br />
4%<br />
25<br />
4%<br />
25<br />
7%<br />
19<br />
ØD (mm) 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,35 0,40 0,25<br />
délkaL(mm)<br />
ØD (mm)<br />
W-File W-File W-File<br />
25 25 25<br />
0,06 0,08 0,10<br />
144 50 ....<br />
0495 1035 0105 0115 0125 0595 0605 0545 0555 1135<br />
144 51 ....<br />
9372 9382 9392<br />
<strong>MEDIN</strong>, a.s. | Vlachovická 619 | 592 31 Nové Město na Moravě | Česká republika<br />
Tel.: 566 684 327 | Fax: 566 684 384 | e-mail: prodej@medin.cz | www.medin.cz
systém pro opracování kořenových kanálků<br />
základní set<br />
doplňkový set<br />
sondovací set<br />
ekonomický set<br />
144 45 0955<br />
<strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> Set I<br />
Sada obsahuje 6 nástrojů<br />
144 45 0965<br />
<strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> Set II<br />
Sada obsahuje 6 nástrojů<br />
144 55 1122<br />
<strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> Set III<br />
Sada obsahuje 6 nástrojů<br />
144 45 0945<br />
<strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> Set IV<br />
Sada obsahuje 6 nástrojů<br />
144 50 0495<br />
WizardW-1; 4/010 L25 1×<br />
144 50 0545<br />
WizardW-8; 4/035 L25 1×<br />
144 50 1035<br />
WizardW-2; 5/015 L25 1×<br />
144 50 0555<br />
WizardW-9; 4/040 L25 1×<br />
144 51 9372<br />
W-File; 006 L25 2×<br />
144 50 0495<br />
WizardW-1; 4/010 L25 2×<br />
144 50 0105<br />
WizardW-3; 6/020 L25 1×<br />
144 50 0115<br />
WizardW-4; 6/025 L25 1×<br />
144 50 0595<br />
WizardW-6; 6/035 L25 2×<br />
144 51 9382<br />
W-File; 008 L25 2×<br />
144 50 1035<br />
WizardW-2; 5/015 L25 2×<br />
144 50 0125<br />
WizardW-5; 6/030 L25 1×<br />
144 50 1135<br />
WizardW-XN; 7/025 L19 1×<br />
144 50 0605<br />
WizardW-7; 6/040 L25 2×<br />
144 51 9392<br />
W-File; 010 L25 2×<br />
144 50 0105<br />
WizardW-3; 6/020 L25 2×<br />
144 45 0985<br />
Start kit<strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong><br />
základní set + instruktážní video + návod<br />
139 50 0880<br />
Kazeta se stojánkem<br />
bez nástrojů, 65×52×52<br />
139 50 0430<br />
Kazeta<br />
139 50 0870<br />
Stojánek<br />
Nástroje <strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> s konicitou pracovní části 4 %, 5 %, 6 %, 7 % jsou<br />
určeny pro strojní preparaci kořenového kanálku. Slitina nikl-titanu, ze které jsou<br />
vyrobeny, zaručuje vysokou flexibilitu těchto nástrojů. Špička nástroje je neaktivní,<br />
čímž se výrazně snižuje nebezpečí perforace kořenového kanálku.<br />
Pokyny k použití:<br />
1. Sondování a primární proniknutí do kořenového kanálku provádíme ručními<br />
nástroji W-File o velikosti ISO 006–010 dle odhadované šíře ošetřovaného kořenového<br />
kanálku. Po proniknutí do kořenového kanálku přistoupíme k jeho rozšíření.<br />
2. Nástrojem W-1 (fialový proužek) vypreparujeme kořenový kanálek vertikálními<br />
pilovacími pohyby s mírným apikálním přítlakem do 1/2 až 3/4 délky dle konfigurace<br />
kořenového kanálku. Veškeré preparace provádíme za použití lubrikantu, a ne více<br />
než 10 s. Nástroj W-1 odložíme do čistícího boxu a kořenový kanálek důkladně propláchneme<br />
roztokem.<br />
3. Pomocí nástroje W-2 (bílý proužek) preparujeme s mírným přítlakem na stejnou<br />
délku, jako s nástrojem W-1. Nástroj W-2 odložíme do čistícího boxu a provedeme<br />
důkladný výplach.<br />
4. Pomocí nástroje W-1 (fialový proužek) nyní pronikneme na bezpečnou délku<br />
kořenového kanálku. Provedeme výplach a do stejné délky pronikneme nástrojem<br />
W-2 (bílý proužek).<br />
5. Opakováním výše zmíněného postupu dosáhneme tzv. bezpečné délky kořenového<br />
kanálku. Preparaci zakončíme nástrojem W-2. V případě potřeby můžeme vstup do<br />
kořenového kanálku rozšířit nebo přesunout nástrojem W-XN.<br />
Váš distributor:<br />
6. Změříme pracovní délku kořenového kanálku (RTG, Apexlokátor). Důkladně propláchneme<br />
a za pomoci lubrikantu nástrojem W-2 preparujeme na stanovenou pracovní<br />
délku.<br />
7. Do koncovky založíme nástroj W-3 (žlutý proužek) a preparujeme za pomoci lubrikantu<br />
po celé pracovní délce kořenového kanálku. Nástroj odložíme do čistícího boxu<br />
a provedeme důkladný výplach.<br />
8. Pokud to konfigurace kořenového kanálku vyžaduje, může být zaplněn vámi preferovanou<br />
metodou plnění.<br />
9. U většiny kořenových kanálků pokračujeme v rozšiřování nástrojem W-4 (červený<br />
proužek) na apikální šířku 025, popřípadě W-5 (modrý proužek) na šířku 030.<br />
10. Takto vypreparovaný kanálek zaplníme.<br />
11. Pokud vyžadujeme m<strong>as</strong>ivnější opracování, můžeme pokračovat nástroji W-5<br />
(modrý proužek) na apikální šířku 030, dále nástrojem W-6 (zelený proužek) na šířku<br />
035 s 6% konicitou nebo W-7 (černý proužek) na šíři 040 s 6% konicitou. Pro menší<br />
zeslabení stěn kořenového kanálku je také možné použít nástroj W-8 (zelený proužek)<br />
na šířku 035 a W-9 (černý proužek) na šířku 040 s 4% konicitou.<br />
12. K endo systému <strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> doporučujeme užít výhradně doplňkové<br />
materiály značky <strong>MEDIN</strong>.<br />
Doporučené n<strong>as</strong>tavení pro endomotor:<br />
Nástroj <strong>WIZARD</strong> <strong>Navigator</strong> Označení Otáčky (1/min.) Torze (N.cm)<br />
W-1 4/010 250–280 1,2<br />
W-2 5/015 250–280 1,2<br />
W-3 6/020 250–280 2,1<br />
W-4 6/025 250–280 2,1<br />
W-XN 7/025 250–280 2,3<br />
W-5 6/030 250–280 2,3<br />
W-8 4/035 250–280 2,3<br />
W-6 6/035 250–280 2,3<br />
W-9 4/040 250–280 2,3<br />
W-7 6/040 250–280 2,3<br />
www.medin.cz