Projekt budowlano -wykonawczy architektura i konstrukcja

Pracownia Projektowa Budownictwa Ogólnego i Przemysłowego
Zbigniew Mazij
58 – 105 Świdnica ul. Prądzyńskiego 111 / 5
TEMAT / OBIEKT / ADRES:
BUDOWA PLACU SPORTOWEGO NA OSIEDLU SUDECKIM W ŚWIEBODZICACH
Świebodzice, Osiedle Sudeckie, nr działki 80/1, 80/3, 80/4, 82/5
INWESTOR:
Gmina Świebodzice, Rynek 1 58-160 Świebodzice
JEDNOSTKA PROJEKTOWA:
Pracownia Projektowa Budownictwa Ogólnego i Przemysłowego Zbigniew Mazij
Ul. Prądzyńskiego 111/5 58-105 Świdnica tel/fax ( +4874) 8511-046., 0691 848 840
STADIUM PROJEKTOWE:
PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY
BRANŹA:
Architektura + konstrukcja + instalacje sanitarne (drenaż) + instalacja elektryczna
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW:
NA PODSTAWIE ART.20.UST.4 USTAWY Z DNIA 7 LIPCA 1994 R, PRAWO BUDOWLANE (
tekst jednolity DZ.U. nr207 poz. 2016 z późniejszymi zmianami) OŚWIADCZAMY, ŻE NINIEJSZY
PROJEKT WYKONANY ZOSTAŁ ZGODNIE Z WARUNKAMI TECHNICZNYMI,
OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI I ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ.
PROJEKTANCI:
Stanowisko Imię i Nazwisko Podpis i data
Główny projektant - koordynator
projektu
Projektant - Konstrukcja
Sprawdzający - Konstrukcja
mgr inż. Zbigniew Mazij
upr. projektant w specjalności konstrukcyjnobudowlanej
nr.upr.UAN.VI-f/3/205/87
mgr inż. Zbigniew Mazij
upr. projektant w specjalności konstrukcyjno-bud.
nr upr. UAN.VI-f/3/205/87
mgr inż. Edward Rogalski
upr. projektant w specjalności konstrukcyjno-bud.
nr upr. AU-F.2/181/81
Projektant – instalacje sanitarne
(drenaż)
Projektant – instalacje elektryczne
Opracował
mgr inż. Jolanta Kurkiewicz
upr. projektant w specjalności instalacyjnoinżynieryjnej
nr upr, UAN.V-7342/3/122/94
inż. Wacław Bogdanowicz
uprawniony projektant do sporządzania projektów
wszelkiego rodzaju instalacji i urządzeń
elektrycznych wchodzących w zakres
budownictwa powszechnego
nr upr, 154/66
mgr inż. arch. Łukasz Mazij

1. PRZEDMIOT INWESTYCJI
OPIS TECHNICZNY
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Przedmiotem inwestycji jest projekt budowy PLACU SPORTOWEGO w Świebodzicach na
Osiedlu Sudeckim , na działkach nr 80/1, 80/3, 80/4, 82/5, obręb 0003 Śródmieście, AM4.
Inwestor: Gmina Świebodzice
Świebodzice, Rynek 1
Działki 80/1, 80/3, 80/4 są własnością gminy ( Inwestora), a nr 82/5 Spółdzielni Mieszkaniowej w
Świebodzicach, ul Siemowita 31
Zakres opracowania obejmuje;
-budowę mini boiska piłkarskiego z nawierzchnią z trawy syntetycznej o pow. 424,93m2
-budowę mini boiska do gry w koszykówkę z nawierzchnią kauczukowo-poliuretanową o pow.
261,99m2
2. PODSTAWA OPRACOWANIA
2.1. Zlecenie Inwestora.
2.2. Uzgodnienia z Inwestorem.
2.3. Mapa sytuacyjno-wysokościowa 1:500
2.4. Wizja lokalna.
2.5. Wypis z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice
3. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI
Lokalizacja
Pod względem administracyjnym teren na którym ma być plac sportowy, położony
jest w obrębie miejscowości Świebodzice na Osiedlu Sudeckim z zabudową mieszkaniową
wielorodzinną powstałą w latach 70-tych XX wieku. Plac zlokalizowany jest w centralnej
części osiedla przy budynku Pomocy Społecznej Dojazd do placu sportowego osiedlowymi
ulicami. Działki na których będzie plac sportowy, położone są w południowo-wschodniej
części miasta. Teren działek jest własnością Gminy Świebodzice i Spółdzielni
Mieszkaniowej w Świebodzicach. Spółdzielnia wyraziła zgodę na lokalizację części boiska
na swoim terenie.
Stan istniejący
Obecnie tereny pod plac sportowy; działki nr 08/1, 80/3, 80/4, użytkowane są jako
zieleń rekreacyjna przy budynku Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, na działce nr 82/5
zlokalizowany jest plac gospodarczy przed budynkiem gospodarczym. Plac ten jest o
nawierzchni betonowej.
Stan projektowany
Zakres budowy placu sportowego na osiedlu mieszkaniowym obejmuje;
-rozbiórkę nawierzchni betonowej na działce nr 82/5, wycięcie drzew , niwelację

terenu
-budowę mini boiska piłkarskiego z nawierzchnią z trawy syntetycznej o pow.
424,93m2
-budowę mini boiska do gry w koszykówkę z nawierzchnią kauczukowopoliuretanową
o pow. 261,99m2
-drenaż boisk
-ogrodzenie boisk
-oświetlenie boisk
-budowę chodnika z betonowych kostek brukowych o pow. 116,10 m2
Plac sportowy służyć będzie dzieciom do gry w piłkę nożną i koszykówkę.
Stan projektowany (uzupełnienie części rysunkowej)
Powierzchnia działki 80/1:
0,0395 ha
Powierzchnia działki 80/3:
0,0054 ha
Powierzchnia działki 80/4:
0,3400 ha
Powierzchnia działki 82/5:
0,0323 ha
Razem powierzchnia działek
0,4172ha
Powierzchnia istniejącej zabudowy na działkach:
551,03 m2
Powierzchnia boiska piłkarskiego ze sztuczna trawą: 424,93 m2
Powierzchnia boiska do koszykówki z nawierzchnią kauczukowo-poliuretanową:
261,99m2
Powierzchnia zieleni:
2110,45 m2
Powierzchnia projektowanego chodnika z betonowych kształtek drogowych; 116,10 m2
Powierzchnia dróg, placów i chodników utwardzonych istniejących: 707,50 m2
Powierzchnia zieleni to 50,59 % działek 80/1, 80/3, 80/4, 82/5
Poziom boisk
288,70 m npm.
Boiska z drenażem.
4. Dane informujące czy działka na którym projektowany jest budynek, obiekt jest
wpisana do rejestru zabytków oraz czy podlega ochronie na podstawie ustaleń
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Nie podlega.
5. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej na działkę lub teren.
Nie ma.
6. Informacje i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych zagrożeń
dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników projektowanych obiektów
budowlanych i ich otoczenia w zakresie zgodnym z przepisami odrębnymi.
Nie przewiduje się. Oddziaływanie inwestycji ogranicza się do terenu działek.

7. Inne konieczne dane wynikające ze specyfiki, charakteru i stopnia skomplikowania
obiektu budowlanego lub robót budowlanych.
Wszelkie prace budowlane należy prowadzić zgodnie z dokumentacją i warunkami
technicznymi, wszelkie ewentualne zmiany należy zgłaszać projektantowi.
8. Instalacje projektowane:
-drenaż obu boisk podłączony do istniejącej kanalizacji deszczowej z odpływem
zlokalizowanym na działce 80/4
-instalacja oświetleniowa boisk. Oświetlenie dwoma lampami usytuowanymi na jednym
słupie nośnym dla kontroli boiska w nocy. ( Kontrola przed chuliganami).
Dokładny opis instalacji w części instalacyjnej.
Wszelkie prace budowlane należy prowadzić zgodnie z dokumentacją i warunkami
technicznymi, wszelkie ewentualne zmiany należy zgłaszać projektantowi.
9. OPIS KONSTRUKCYJNY
Oświetlenie ze słupa stalowego ocynkowanego o wysokości 12m z głowicą do której
przymocowane będą 2 oprawy metalohalogenowe 2x400W.
Dojazd, istniejącą ulicą wewnątrz osiedlową, dojście chodnikami istniejącymi i
projektowanymi, wybrukowanymi betonowymi kostkami drogowymi, gr. 8 cm na
podbudowie z tłucznia i podsypce piaskowej. Szczegółowa konstrukcja chodników,
pokazana na rysunkach konstrukcyjnych.
Zieleń w postaci trawnika z istniejącymi drzewami i krzewami ozdobnymi.
Ogrodzenie stadionu z siatek zgrzewanych ocynkowanych o wysokości 4,00m. Słupki z
kształtowników zimnogiętych prostokątnych GZP 100x50x4 i jeden z kwadratowych GZK
100x100x4. Zamocowanie słupków stalowych w żelbetowych stopach fundamentowych, pod
siatką wypełnienie z obrzeży trawnikowych 8x20x100, 75 cm. Bramka wejściowa z siatek
zgrzewanych z ramą obwodową z GZK 60x60x4. Mocowanie siatki do słupów przy użyciu taśm
mocujacych i śrub M8 klasy 5.6. Słupki wzmocnione wytrzymujące napór tłumu ludzi,
zabetonowane w żelbetowej stopie 25x25cm z betonu klasy B20 Mpa , zbrojonego stalą klasy
A-III 34GS i A-O STOS.
Stal na ogrodzenie i bramy ST3S, spawana elektrodą EA 1.46.
9.1. Boisko do gry w piłkę nożną o nawierzchni z trawy syntetycznej
Charakterystyka nawierzchni
o pow. 424,93m2.
PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA
Trawa syntetyczna piłkarska, wypełniona piaskiem i granulatem gumowym SBR. System jest
stosowany bez dodatkowych mat elastycznych.
Wykładzina typu trawa syntetyczna przeznaczona jest do wykonywania nawierzchni sportowych
na zewnątrz budynków, na otwartej przestrzeni obiektów sportowych lub rekreacyjnych oraz w
halach sportowych.

Wykładzinę ułożoną i zamocowaną zgodnie z instrukcją producenta należy zasypać suszonym i
sortowanym piaskiem kwarcowym oraz granulatem gumowym SBR. Frakcje warstw wypełnienia
zgodne z zaleceniami producenta danego typu trawy syntetycznej.
WYMAGANE PARAMETRY TRAWY SYNTETYCZNEJ
Poniżej podano minimalne wymagania dla trawy syntetycznej. Dopuszcza się oferowanie
produktów równoważnych, o parametrach zgodnych (lub wyższych) z poniższymi:
- grubość włókna: minimum 150 µ
- wysokość włókna: minimum 60 mm,
- rodzaj włókna: monofilowe
- gęstość pęczków trawy: minimum 7.800 szt/m 2
- gęstość: minimum 110.000 monofilamentów/m 2
- ciężar włókna: minimum 13.500 Dtex
Ponadto, włókno trawy musi być wykonane w 100% z polietylenu
WYMAGANE DOKUMENTY DOTYCZĄCE SZTUCZNEJ TRAWY
Poniższe dokumenty należy dołączyć do oferty:
- aprobata lub rekomendacja techniczna lub raporty z badań przeprowadzonych w oparciu o
normę PN EN 15330, potwierdzające przydatność oferowanej trawy sztucznej do stosowania
w budownictwie sportowym,
- karta techniczna sztucznej trawy potwierdzająca wymagane parametry,
- Atest higieniczny,
- Autoryzacja producenta trawy wydana dla oferenta na zadania objęte przetargiem.
TECHNOLOGIA WYKONANIA NAWIERZCHNI I DRENAŻU BOISK
-zebrać nakład ziemi na głębokość 44 cm w tym cały humus pod boiskiem do gry w piłkę nożna i
39cm pod boiskiem do gry w koszykówkę. W przypadku wykonania nasypu teren nadłożyć
piaskiem zagęszczając go do stopnia Id=0,8.
-wykonać drenaż;
zrobić wykopy poprzeczne o szerokości 50 cm, na drenaż wykonany z rur
drenarskich d=65mm z geowłókniną i podłużne o szerokości 50 cm na rury drenarskie zbierające
wodę d=160mm z geowłókniną. Poziomy ułożenia rur pokazano na planie drenażu i przekrojach.
Wykopy wykonać ze spadkiem 0,5%.

Po wykonaniu wykopów, wyłożyć je geowłókniną o gramaturze 160-200g/m2, następnie wysypać
warstwą żwiru 8-16mm, gr. 10 cm i na niej ułożyć rury drenarskie ze spadkiem 0,5% poprzecznie
i podłużnie. Rozstaw poprzecznych rur drenarskich d=65mm co 5,00, 6,00m. Połączenie rur
drenarskich na długości rurami łączącymi, a podłączenie pod kątem 90 stopni na trójniki siodłowe.
Po ułożeniu rur i studzienek rewizyjnych d=425mm zasypujemy wykopy żwirem od 8-16mm i
owijamy geowłókniną do dolnego poziomu warstw konstrukcyjnych nawierzchni boiska.
Wody drenarskie odprowadzane do studzienki zbiorczej rurami PVC, dalej do kanalizacji
deszczowej. Podłączenie rur drenarskich wg projektu instalacyjnego.
-zrobić nawierzchnię boiska do gry w piłkę nożną
ułożyć warstwę odsączającą z piasku płukanego 0-2mm, gr. 10cm, na niej
geowłókninę o gramaturze 160-200G/m2. Następnie położyć warstwę odsączającą z kruszywa
kamiennego 31,5-63 mm gr. 10cm i warstwę z kamienia 0- 31,5mm gr.15 cm, na niej warstwę z
kruszywa łamanego od 0-5mm gr. 4cm. Po zagęszczeniu warstw ułożyć na nich nawierzchnię z
trawy sztucznej o wysokości 50-60mm
Boki boiska ograniczyć obrzeżem trawnikowym 8x20x100cm.
Przekroje warstw boiska pokazano na załączonych rysunkach.
Odchylenie maksymalne od poziomu boiska na dł. 4,00m, 3 mm.
-zrobić nawierzchnię boiska do koszykówki
9.2. Boisko do koszykówki o powierzchni 275,27 m2
Opis nawierzchni syntetycznej kauczukowo-poliuretanowej
1. Charakterystyka nawierzchni:
Nawierzchnia sportowa, poliuretanowo-gumowa o grubości warstwy 13 mm – wersja
podstawowa, wymagająca podbudowy przepuszczalnej, z mieszaniny kruszywa kwarcowego i
granulatu gumowego połączonego lepiszczem poliuretanowym 25mm
Nawierzchnia ta ma być przepuszczalna dla wody, o zwartej strukturze, służyć do pokrywania
boisk wielofunkcyjnych, szkolnych, placów rekreacji ruchowej.
Powinna posiadać certyfikat producenta, Atest Higieniczny PZH oraz Rekomendację ITB
Nawierzchnia składa się z dwóch warstw elastycznej (nośnej) i użytkowej . Warstwa nośna to
mieszanina granulatu gumowego i lepiszcza poliuretanowego. Układana jest mechanicznie,
bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Tak wykonaną warstwę należy
pokryć warstwą użytkową, którą stanowi system poliuretanowy zmieszany z granulatem EPDM.
Czynność tą wykonuje się poprzez natrysk mechaniczny (przy użyciu specjalnej natrysk arki

Grubość warstwy użytkowej 2-3mm. Po całkowitym związaniu mieszaniny są malowane linie
farbami poliuretanowymi metodą natrysku.
Parametry:
Poz. Określenie parametru, jednostka
Wartość wymagania
1. Wytrzymałość na rozciąganie , (MPa) 0,70
2. Wydłużenie względne przy rozciąganiu, (%) 53 3
3. Wytrzymałość na rozdzieranie , (N) 100
4. Ścieralność (mm) 0,09
5. Twardość według metody Shore’a . A , (Sh. A ) 65 5
6. Przyczepność do podkładu : ( MPa)
o betonowego
0,6
o asfaltobetonowego
0,5
o CONIPUR ET ( z mieszaniny kruszywa 0,5
kwarcowego, granulatu gumowego i spoiwa PU
7. Współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni :
o w stanie suchym
o w stanie mokrym
8. Odporność na uderzenie :
o powierzchnia odcisku kulki , ( mm 2 )
o stan powierzchni po badaniu
9. Odporność na działanie zmiennych cykli hydrotechnicznych
oceniona :
o przyrostem masy , (%)
0,35
0,30
500 25
bez zmian
0,70
bez zmian
o zmianą wyglądu zewnętrznego
10. Wygląd zewnętrzny nawierzchni Nawierzchnia o
jednorodnej strukturze i
barwie , mieszanina
granulatu EPDM i spoiwa
PU
11. Mrozoodporność oceniona :
o przyrostem masy , (%)
o zmianą wyglądu zewnętrznego
12. Odporność na starzenie w warunkach sztucznych ,
oceniona zmianą barwy po naświetleniu ,
( nr skali szarej)
0,80
bez zmian
5
( bez zmian )
13. Masa powierzchniowa nawierzchni ( kg/m 2 ) 9,70 0,3

2. Charakterystyka podbudowy:
Nawierzchnia wymaga podbudowy odpowiednio wyprofilowanej spadkami
podłużnymi i poprzecznymi, odchyłki mierzone łatą o dł. 4 m. nie powinny być
większe niż 8 mm . Podłoże powinno być wolne od zanieczyszczeń organicznych
,kurzu , błota , piasku itp.
Podbudowa powinna być uwałowana w taki sposób aby nie występowało wykruszania się warstwy
górnej, również wymaga zagruntowania impregnatem poliuretanowym.
3. Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni
1. Certyfikat IAAF
2. Rekomendacja ITB
3. Atest Higieniczny PZH
4. Deklaracja zgodności
5. Autoryzacja producenta systemu
6. Karta techniczna systemu
7. Badania na zawartość pierwiastków śladowych
4. Konstrukcja nawierzchni:
ułożyć warstwę odsączającą z piasku płukanego 0-2mm, gr. 15cm, na niej
geowłókninę o gramaturze 160-200G/m2. Następnie położyć warstwę odsączającą z
kruszywa kamiennego łamanego 4-31,5 mm gr. 15cm i warstwę z kruszywa kamiennego 0-
5mm gr.5 cm, na niej warstwę nawierzchni kauczukowo-poliuretanowej gr. 38 mm
( 13+25mm).
Odchylenie maksymalne od poziomu boiska na dł. 4,00- 3mm
(podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu)
Nawierzchnie obramowane będą obrzeżem betonowym 8 x 20 cm na ławie betonowej
zwykłej.
UWAGI!
• Wykładziny powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem
technicznym opracowanym dla określonego zastosowania.
• Wykonanie i odbiór urządzeń sportowych na podstawie aprobat technicznych ITB, atestów
higienicznych, wymogów p.poż., warunków technicznych stosowania i Polskich Norm.
• W trakcie realizacji projektu należy stosować materiały i wyroby posiadające obowiązujące
świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie lub jeśli są przedmiotem Norm
Państwowych, zaświadczenie producenta potwierdzające ich zgodność z postanowieniami
odpowiednich norm.
• Wszelkie kopiowanie, powielanie i dokonywanie zmian w projekcie bez zgody autora jest
niedozwolone. (Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dn. 04.02.1994r.)

• Wszelkie roboty budowlane winny być prowadzone zgodnie ze sztuką budowlaną i polskimi
normami.
Warunki niezbędne do prawidłowej instalacji nawierzchni
Podczas wykonywania prac , należy bezwzględnie przestrzegać aby wilgotność otoczenia
oscylowała w przedziale 40-90% , a temperatura podłoża powinna być wyższa o co najmniej 3 o C
od panującej w danym miejscu temperatury punktu rosy.
Sposób przeprowadzenia odbioru nawierzchni
Nawierzchnia powinna mieć jednakową grubość , a tam gdzie będzie użytkowana w obuwiu z
kolcami powinna wynosić min. 13 mm .
Powinna posiadać jednorodną fakturę zewnętrzną oraz jednolity kolor.
Warstwa użytkowa powinna być związana na trwałe z warstwą elastyczną.
Nie należy dopuścić do powstawania zlewów oraz powstałych z nadmiaru natrysku.
Nie należy zwiększać grubości warstwy górnej. Całość musi być przepuszczalna dla wody. To
jest naturalna cecha nawierzchni .
Powstałe łączenia (wynikające z technologii instalacji) powinny być liniami prostymi, bez
uskoków utrudniających późniejsze użytkowanie.
Spadki poprzeczne i podłużne oraz grubości nawierzchni powinny odpowiadać wartościom
określonych w przepisach IAAF i PZLA
Uwagi na temat tolerancji nierówności nawierzchni poliuretanowych:
1. Nie istnieje Polska Norma , która opisuje metody pomiarów tego parametru oraz nie ma
opracowanej tabeli wartości dopuszczalnych.
2. Systemy zewnętrznych nawierzchni sportowych są opisane w normie DIN 18035 Part 6
(Sports grounds; syntetics surfaces) , 04/1978 wraz z późniejszymi zmianami. Większość
producentów systemów opiera się na tej normie .
3. Na podstawie wyników badań zgodnie z w/w normą opracowana jest Aprobata Techniczna
ITB , która jest podstawą do stosowania w budownictwie na terenie Polski.
4. Abrobata Techniczna ITB nie ujmuje tego zagadnienia , odnosi się do technologii opracowanej
przez producenta zestawu wyrobów do wykonania nawierzchni.
5. W normie DIN 18035/6 tolerancje nierówności nawierzchni sztucznej są opisane w tabeli nr.4,
wiersz 17 . Według tej pozycji wielkości te odpowiadać powinny wartościom zawartym w
normie DIN 18202 (Tolerances for building) 05/1986 , tabela nr.3, wiersz 7 .
6. Wspomniana wyżej tabela podaje graniczne wartości odchyłek mierzonych w mm pomiędzy
dwoma mierzonymi punktami w
Zależność ta przedstawia się następująco:
Lp. Odległość pomiędzy
mierzonymi punktami
w mb
1 0,1 2
2 1,0 3
3 4,0 8
4 10,0 15
Wartość
dopuszczalnych
odchyłek w mm

5 15,0 20
Wartości te powinny korespondować z odchyłkami podbudowy kamiennej i asfaltobetonowej,
ponieważ technologia wykonania nawierzchni sportowych oraz jej grubość (mierzona w mm)
utrudnia , a czasami wręcz uniemożliwia zniwelowanie zastanych nierówności.
Wykonawca powinien przedłożyć komplet dokumentów odbiorowych dotyczących nawierzchni.
Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni
Certyfikat IAAF - na produkt
Aprobata ITB
Atest Higieniczny PZH
Deklaracja zgodności
Autoryzacja producenta systemu
Karta techniczna systemu
Aktualne badania na zawartość pierwiastków śladowych
Sposób użytkowania i konserwacji nawierzchni
OGÓLNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZEWNĘTRZNYCH NAWIERZCHNI SPORTOWYCH
POLIURETANOWYCH
Nawierzchnie syntetyczne poliuretanowe są nawierzchniami sportowymi i do tego celu powinny
służyć. Powinny być użytkowane w obuwiu sportowym . Nie należy dopuszczać do nadmiernego
zabrudzenia nawierzchni piaskiem , który powoduje nadmierne zużycie nawierzchni . Unikać
zabrudzeń olejem , emulsją asfaltową oraz innymi środkami chemicznymi powodującymi
odbarwienie nawierzchni. Nie dopuszczać do jazdy na rolkach , rowerach , motorach. Przejazd
samochodami ( policja, straż , pogotowie ratunkowe i inne służby komunalne ) powinien być
kontrolowany -również ze względu na nośność podbudowy.
Uwagi ogólne
Wszelkie informacje zawarte w tym dokumencie są podawane w dobrej wierze i mają charakter
ogólny. Jako że faktyczny stan nawierzchni sportowych jak też sposób użytkowania jest
zróżnicowany i jest poza naszą kontrolą, nasze sugestie, bez względu na to czy zostały
przekazane ustnie, na piśmie, nie zwalniają użytkownika od konieczności dbałości o produkt.
UWAGI!
- Wykładziny powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem technicznym
opracowanym dla określonego zastosowania.
- Projekt powinien być zgodny z właściwymi normami i obowiązującymi przepisami, w
szczególności z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.Nr 75 z
2002 r., poz.690).
- Projekt techniczny obiektu sportowego lub rekreacyjnego powinien uwzględniać właściwości
techniczno – użytkowe wykładziny.

- Wykonanie i odbiór urządzeń sportowych na podstawie aprobat technicznych ITB, atestów
higienicznych, wymogów p.poż., warunków technicznych stosowania i Polskich Norm.
ułożyć warstwę odsączającą z piasku płukanego 0-2mm, gr. 15cm, na niej
geowłókninę o gramaturze 160-200G/m2. Następnie położyć warstwę odsączającą z kruszywa
kamiennego łamanego 4-31,5 mm gr. 15cm i warstwę z kruszywa kamiennego 0- 5mm gr.5 cm,
na niej warstwę nawierzchni kauczukowo-poliuretanowej min. gr. 38 mm.
Odchylenie maksymalne od poziomu boiska na dł. 4,00- 3mm
Wyposażenie boisk:
2 bramki 2x3m typowe z zamocowaniami betonowymi w gruncie
2 tablice ze słupami do gry w piłkę koszykową z zamocowaniami typowymi w gruncie
6 ławek ( słupki żelbetowe, siedziska drewniane)
Uwaga !
Wszystkie roboty wykonać zgodnie z wiedzą , sztuką budowlaną i
obowiązującymi normami , zachowując przepisy bhp. Sprawy wątpliwe konsultować z
projektantem.
Projektant: