CAAC and Islam_Leaflet_Final_Dari for Website

More documents

Recommendations

Info

ېرو 6 محافظت کودکان افغان در منازعات مسلحانه قرآن کریم:‏ ‏«ومنْ‏ یقْتُلْ‏ مؤْمنًا متَعمدا فَجزَاؤُه جهن َّم خَالدا فیها و غَضب الل َّه علَیه و لَعنَه و أَعد لَه عذاباً‏ عظیماً»‏ ‏(سورةالنساء 93) » ترجمه:‏ ‏«وکسی که مؤمنی را از عمد بکشد جزاي او دوزخ است وهمیشه درآنجا می ماند و خداوند بر او خشم می گیرد و از رحمت خود محروم می سازد و عذاب عظیمی براي اوست.»‏ توضیح کوتاه:‏ هر گاه یک مسلمان،‏ مسلمان دیگري را قصدا به قتل می رساند ضمن اینکه دیدگاه هاي مختلف از سوي مذاهب اسلامی دراین زمینه وجود دارد یکی از دیدگاه ها این است که جزاي او براي همیشه جهنم است.‏ علاوه بر آن،‏ در آیه 32 سوره المائده خداوند فرموده است:‏ ‏«منْ‏ قَتَلَ‏ نَفْساً‏ بِغَیرِ‏ نَفْسٍ‏ أَو فَساد فی الْأَرضِ‏ فَکَأَن َّما قَتَلَ‏ الن َّاس جمیعاً‏ و منْ‏ أَحیاها فَکَأَن َّما أَحیا الن َّاس جمیعا»(سورة المائدة 32) ترجمه:‏ هر کس،‏ انسانى را بدون ارتکاب قتل یا فساد در روى زمین بکشد،‏ چنان است که گویى همه انسانها را کشته؛ و هر کس،‏ سبب نجات کسی شود،‏ چنان است که گویى همه مردم را زنده کرده است».‏ بِأَي ذَنبٍ‏ قُتلَت ‏﴿التکویر،‏ آیه 9﴾ ترجمه:‏ به کدامین گناه کشته شده است ‏(التکویر،‏ آیه 9) توضیح کوتاه:‏ در آیه توضیح داده شده است که در روز حشر از آن دخترك زنده به گور کرده شده پرسیده خواهد شد که به جرم کدام گناه کشته شده
محافظت کودکان افغان در منازعات مسلحانه 7 است؟.‏ بنا براین قتل شخص بیگناه محکوم شده و در تضاد با اصول اسلامی قرار دارد.‏ یک فرد فقط زمانی محکوم به مرگ می گردد که یک جرم سنگین را مرتکب شده باشد.‏ مثل اینکه شخص دیگر را به قتل رسانده باشد،‏ صدمه اي توسط ارتکاب جرایم علیه صلح،‏ جرایم علیه بشریت و نسل کشی،‏ به دیگران رسانده باشد.‏ حدیث پیامبر ‏(ص):‏ ) ‏«لَا تغلوا ولَا تَغْدروا ولَا تُمث ِّلُوا ولَا تَقْتُلُوا ولیدا»‏ رواه مالک فی موطأ)‏ ترجمه:‏ ‏«تجاوز نکنید،‏ غدر نکنید،‏ اندام ها را قطع نکنید و اطفال را نکشید.»‏ : در تمام میادین جنگ ها،‏ پیامبر ‏(ص)‏ به فرماندهان جنگ مشوره داده و میگفت:‏ ‏«أن رسول االله صلى االله علیه وسلم قال انطلقوا باسم االله وباالله ، وعلى ملۀ رسول االله صلى االله علیه وسلم لا تقتلوا شیخا فانیا،‏ ولا طفلا صغیرا ، ولا امرأة ، ولا تغلوا وضموا غنائمکم وأصلحوا وأحسنوا إن االله یحب المحسنین رواه أبو داود)‏ ترجمه:‏ ‏«بروید بنام خدا و امت رسول االله ‏(صلی االله علیه و سلم).‏ نکشید سالمندان،‏ کودکان صغیر و زنان را و زیاده روي نکنید.‏ غنایم را جمع آوري کنید،‏ صلح کنید و اعمال نیک انجام دهید،‏ خدا نیکوکاران را دوست دارد»‏ ‏(راوي ابو داوود)‏ ، ) ( ‏«قَالَ‏ رسولُ‏ الل َّه صل َّى الل َّه علَیه وسل َّم وال َّذي نَفْسی بِیده لَقَتْلُ‏ مؤْمنٍ‏ أَعظَم عنْد الل َّه منْ‏ زوالِ‏ الدنْیا»‏ ‏(رواه النسائ ترجمه:‏ ‏«پیامبر خدا ‏(ص)‏ فرموده،‏ قسم به کسی جانم در دست اوست،‏ کشتن یک مسلمان سنگین تر از تخریب تمام دینا است.»‏
Page 4 and 5: محفاظت از کودکان اف
Page 7 and 8: دن محفاظت از کودکان
Page 9 and 10: محافظت کودکان افغا
Page 11: محافظت کودکان افغا
Page 17 and 18: ج(‏ محافظت کودکان ا
Page 33 and 34: ‎2‎ ‎1‎ ‎6‎ محافظ
Page 41 and 42: دن محافظت کودکان اف
Page 63 and 64:
محافظت کودکان افغا
Page 65:
59 محافظت کودکان افغ
show all

CAAC and Islam_Leaflet_Final_Dari for Website

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?