19.11.2014 Views

CAAC and Islam_Leaflet_Final_Dari for Website

CAAC and Islam_Leaflet_Final_Dari for Website

CAAC and Islam_Leaflet_Final_Dari for Website

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

محافظت کودکان افغان در منازعات مسلحانه<br />

41<br />

ترجمه:‏ و اگر خدا بعضى از مردم را با بعض دیگر دفع نمىکرد صومعهها و کلیساها<br />

و کنیسهها و مساجدى که نام خدا در آنها بسیار برده مىشود سخت ویران مىشد و<br />

قطعا خدا به کسى که ‏[دین]‏ او را یارى مىکند یارى مىدهد چرا که خدا سخت<br />

نیرومند شکستناپذیر است ‏(الحج آیه‎40‎‏)‏<br />

وإِلَى ثَمود أَخَاهم صالحا قَالَ‏ یا قَومِ‏ اعبدواْ‏ اللّه ما لَکُم منْ‏ إِلَه غَیرُه هو أَنشَأَکُم منَ‏ الأَرضِ‏<br />

واستَعمرَکُم فیها فَاستَغْفرُوه ثُم تُوبواْ‏ إِلَیه إِن َّ ربی قَرِیب مجِیب ‏﴿سوره هود،‏ آیه 61﴾<br />

ترجمه:‏ و به سوى ‏[قوم]‏ ثمود برادرشان صالح را ‏[فرستادیم]‏ گفت اى قوم من خدا<br />

را بپرستید براى شما هیچ معبودى جز او نیست او شما را از زمین پدید آورد و در<br />

آن شما را استقرار داد پس از او آمرزش بخواهید آنگاه به درگاه او توبه کنید که<br />

پروردگارم نزدیک ‏[و]‏ اجابتکننده است ‏(سوره هود،‏ آیه 61)<br />

ارزش و وضعیت مکاتب شباهت به وضعیت مساجد دارد چون از قرون متمادي و<br />

مساجد علاوه برعبادت به عنوان مراکز تعلیمی براي کودکان ‏(اعم از دختر و پسر)‏<br />

استفاده می شود.‏<br />

‏«ومنْ‏ أَظْلَم ممن منَع مساجِد اللّه أَن یذْکَرَ‏ فیها اسمه وسعى فی خَرَابِها»‏ ‏(سورة البقرة 114)<br />

ترجمه:‏ ‏«کیست ستمکارتر از آن کس که از بردن نام خدا در مساجد او جلوگیرى<br />

کرد و سعى در ویرانى آنها نمود.»‏ ‏(سوره بقره آیه 114)<br />

بنابراین حمله بر هر مرکز آموزشی توسط شریعت اسلامی منع قرار داده شده است.‏<br />

حدیث پیامبر ‏(ص):‏<br />

یزید در امور ذیل توسط خلیفه اول ابوبکر هدایت شده بود:‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!