TOPLINSKE CRPKE I SUSTAVI ZA HLAĐENJE

NAJVEĆI
PROIZVOĐAČ
TOPLINSKIH CRPKA
U SLOVENIJI.
SA VAMA VEĆ 20
GODINA
toplinske
crpke
I sustavi za
TERMO-TEHNIKA KRONOVŠEK D.O.O.
JE ČLANICA UDRUŽENJA 30 NAJVEĆIH EVROPSKIH
PROIZVOĐAČA TOPLINSKIH CRPKA
BWP BUNDESVERBAND WÄRMEPUMPE
hlađenje

INOVATIVNOST U ENERGIJI PRIRODE
Ljudi oduvijek istražuju prirodu. Pritom proučavaju i otkrivaju njezino djelovanje. Oduševljava nas njezina
jednostavnost, ali i kompleksnost. Očara nas predivnim pogledima i razgledima. Poštujemo njezinu ogromnu
snagu. Izvor je beskonačnih načina opuštanja i preživljavanja slobodnog vremena, izvor kisika i života na zemlji.
Uz napredak znanja i tehnologije, postala je također važan izvor energije, bez koje nemoguće je zamisliti današnji
načina života.
Poduzeće Termotehnika Kronovšek osigurava vam energiju iz obnovljivih prirodnih izvora. Zahvaljujući
inovativnim rješenjima grijanja i hlađenja, u vašem domu možete u bilo koje doba godine iskoristiti energiju
prirode, a pritom uštedjeti vrijeme i novac. Sustav za grijanje Termotehnika Kronovšek uzima iz vode, zemlje i
zraka toplinsku energiju koja vašoj obitelji jamči udobnost, bilo da je riječ o grijanju ili hlađenju.
Toplotne crpke sa svojim ekološkim načinom rada su ogrijevni sistemi budučnosti, jer prirodi ne samu uzimaju
nego ji i vračaju.
TERMO-TEHNIKA, d.o.o. je od siječanja 2008
članica udruženja 30 najvećih evropskih
proizvođača toplinskih crpka - BWP
Bundesverband Wärmepumpe..
Članstvo u toj organizaciji i dobitev znaka znači
najvišoj kvalitetu tako proizvoda kao ostalih
usluga, priznano po cijeli Evropi. Za proizvođača
znači to najviše priznanje za njegove uređaje,
za stranko pa garanciju visoke kvalitete i
sigurnosti. Više o toj organizaciji možete naći
na:
www.waermepumpe.de.

ZAŠTO KORISTITI TOPLINSKU CRPKU ZA CENTRALNO GRIJANJE
1. SMANJITE TROŠKOVE GRIJANJA
Za djelovanje toplinske crpke, potrebno je uložiti samo ¼ električke energije. ¾ energije dobijate iz prirode, besplatno. Crpka prima sunčevu energiju za grijanje ili hlađenje iz
zemlje, vode ili zraka Stoga su troškovi grijanja 50 do 80% manji.
2. TOPLINA IZVOR JE UGODNOSTI
Klasičnim grijanjem radijatorima zagrijavamo zrak u prostoriji, dok grijanjem putem poda ili stijena grijemo tijelo. Kombiniramo li podno grijanje toplinskom crpkom,
postignemo ugodan osjećaj topline s temperaturom manjom od 2° C. Razlika u temperaturi znači smanjivanje toplinskih potreba za 5-8 %, što dodatno poveća uštedu novca.
Djelovanje toplinske crpke tiho je.
3. EKOLOŠKO UGODNO DJELOVANJE
Grijanjem fosilnim gorivom (ulje, plin) nastaju velike količine štetnih emisija - sumporov dioksid (SO2), ugljični dioksid (CO2), čađ i slično. Sve štetne emisije, a pogotovo
CO2, potiču i povećavaju učinak toplinskog omotača, koji utječe na klimu. Posljedice jesu tuča, poplave, suše, hladne ili tople zime itd. Kako bismo očuvali prirodu za buduće
generacije, već danas moramo razmišljati o smanjivanju unosa emisija u ozračje. Toplinske crpke predstavljaju korak naprijed - jedan su od najboljih ekoloških sustava za
grijanje.
4. ZAJAMČENA BUDUĆNOST
Energija za toplinsku crpku vrlo je blizu, dok su ostali klasični izvori (ulje, plin) vrlo daleko i ovisni o svjetskim ekonomskim i gospodarskim krizama. Takvi su izvori količinski
ograničeni. Smanjivanjem zaliha, njihove cijene rastu. Toplinska crpka, zahvaljujući energiji prirodnih izvora, jamči vam sigurnu budućnost; pritom omogućava dovoljnu količinu
topline, uz niske troškove.
5. BEZ DODATNOG ČIŠĆENJA I TRAŽENJA PROSTORA
Zahvaljujući ugrađenoj toplinskoj crpki, ne morate više brinuti o zalihi ulja ili plina. Nije potrebno čišćenje peći i drugih elemenata, niti mjerenje emisija. Preporučuje se jedino
godišnji pregled kojeg obavljaju naši stručnjci. Za postavljanje dovoljan je manji prostor - crpka ne treba skladište za gorivo i dimnjak.
6. HLAĐENJE U VRUĆIM DANIMA
Određene toplinske crpke imaju funkciju hlađenja prostorija. Reverzibilne toplinske crpke iskorištavaju višak energije vode i zraka za grijanje sanitarne ili bazenske vode.
Toplinskim crpkama voda/voda i zemlja/voda možemo hladiti prostoriju pasivnim sustavom za hlađenje (iskoristi se energija za rad odvodne crpke)..
7. subvencioniranA KUPNJA
S obzirom na znatne koristi, neke županije subvencionirajo kupovinu takvih sustava za grijanje. Stoga troškovi investicije nisu viši u odnosu na klasične sustave za grijanje. A
određene banke financiraju kupovinu ugodnim ekološkim kreditima. Takvim oblikom potpore, sustav s toplinskom crpkom možemo kupiti ušteđenim novcem od grijanja.
PREDNOSTI GRIJANJA
SANITARNE VODE SA TOPLINSKO
CRPKO:
Princip djelovanja toplinskih crpka, gdje dobijemo većino energije
besplatno sa okolice.
> energetsko najekonomičniji način zagrijavanja tople vode. Za
pogon kompresora i ventilatora u crpki je potrebna 1/4 električke
energije. Preostali dio energije (3/4) crpimo besplatno iz prirode.
grijanje i topla voda
> ekološko najugodniji sustav grijanja, koji ne zagađuje okoliš.
ZRAK VODA ZEMLJA
EKSPANZIJA
> minimalni troškovi pripreme tople sanitarne vode (80 - 100 Eur
godišnje - za četveručlanu obitelj)
> mogućnost hlađenja manjih prostora,podruma i smočnice.
> mogućnost grijanja sanitarne vode kotlom, pogotovo zimi, uz
pomoć serijsko ugrađenog toplinskog izmjenjivača
> neprekinuta upotreba toplinske crpke tijekom cjele godine
(pravilnom izborom mjesta ugradnje)
Isparivanje
3/4 energije prirode
kompresija
kondenzacija
energije za grijanje 4/4
Ukapljeni medij za
hlađenje
Plinovit medija za
hlađenje
1/4 električke energije
> kratak rok povrata investicije u toplinsko crpko (od 4 do 6
godina)
Kod reverzibilnih toplinskih crpka
se krug za hlađenje okrene
> dugi životni vijek toplinske crpke(kvalitetan bojler i ostale
komponente agregata)
3

termotehnika kronovšek
DUGOGODIŠNJE ISKUSTVO GRADI POVJERENJE
Poduzeće Termotehnika Kronovšek više od 20 godina bavi se razvojem i proizvodnjom toplinskih crpki za
grijanje objekata i vode, toplinskih crpki za grijanje sanitarne vode, sustava hlađenja industrijske opreme i
sustava za vinare za obrađivanje mošta i vina. Fleksibilan i stručan kolektiv zaposlenih temelj je poduzeća,
uz znanje i iskustvo te razvoj vrhunske tehnologije. U poduzeću nudimo montažu i priključenje sustava za
grijanje na ključ. Garantiramo vlastiti servis sustava za grijanje, uz brzi odaziv za sve stručne radove i popravke.
KVALITETA PROIZVODA JAMČI ZADOVOLJSTVO
Jamstvo kvalitete osnova je sigurnog i dugoročnog djelovanja proizvoda. U poduzeću Termotehnika Kronovšek gradimo na
sigurnosti i kvaliteti; u sklopu vlastitog laboratorija vršimo testove i razvijamo novu opremu. Svi su proizvodi 100% testirani.
Također posjeduju A test instituta SIQ u Ljubljani. Testove vršimo u okviru cijele životne dobi sustava za grijanje. U procesu
proizvodnje koristimo najbolje i najkvalitetnije elemente proizvođača: Danfoss, Electrolux, Luve, Copeland, Swep,…
ZADOVOLJNI KORISNICI GRADE UGLED PODUZEĆA
Sustavom za grijanje dokazali smo se također na stranim tržištima. U okviru prodaje na domaćem tržištu, brojimo
više od 20.000 koristnika. Preko 100 slovenskih i preko 30 hrvatskih vinara koriste naše sustave za hlađenje
podruma i vina, kao i veći slovenski podrumi - Škofijski podrum Maribor, Kocjančič, Kuplen, Črnko, Rožman,
Benčina… Osim stambenih kuća, toplinskim crpkama za grijanje opremili smo škole, vrtiće, sportske dvorane,
kupalište u Celju, Dana Mirna, Ambient hotel Domžale, upravu zgrade Primorja, Dom starijih osoba u Lenartu…
SAVJETOVANJE
proizvodnja sanitarnih toplINSKIH CRPK črpalk
VIZIJA PODUZEĆA USMJERENA PREMA BUDUĆNOSTI
U poduzeću Termotehnika želimo raširiti asortiman i trženje sustava za grijanje sanitarne vode, za grijanje i hlađenje
objekata te zračenje i iskorištavanje otpadne topline.
Temelj cijelog razvoja jest izrada i trženje svih sustava za grijanje/hlađenje za potrebe stranaka. Osnovni je cilj
iskorištavanje obnovljivih izvora energije na najjeftiniji način i tako najviše što je moguče smanjiti upotrebu fosilnih
goriva.
proizvodnja TC ZA GRIJANJE OBJEKATA OBJEKATAotnih črpalk
servis
OZNAKE DIMENZIJE I
KARAKTERISTIKE LINIJE BASIC I
SILVER
•Sustav hlađenja galvansko je odvojen od bojlera, što
produžuje životni vijek toplinske crpke.
•Posebno razvijene komponente za toplinske crpke
(kompresor, isparivač i kondenzator) omogućavaju njezino
optimalno djelovanje i dugi životni vijek.
•Aluminijski isparivač i bakreni kondenzator
•Sasvim tiho djelovanje
Električka doza
Istup tople vode
Ferala za senzor
Cirkulacija
Kotao
P
V
Ustup hladne vode
4

OSNOVNE IZVEDBE TOPLINSKIH CRPKI ZA GRIJANJE
SANITARNE VODE
Osnovne izvedbe sanitarnih toplinskih crpki izrađene su na osnovi 200, 300 i višelitrskih bojlera. Bojleri veoma su kvalitetno emajlirani prema DIN 4753 i imaju ugrađenu
magnezijevo anodo. Debljina tvrde PU izolacije je 50 mm, a metalni omot je sive boje. Toplinsko crpko s bojlerjem namjestimo v prikladan prostor (kotlovnicu, garažu,smočnicu,
podrum,...), kojeg želimo rashladiti (4 do 5°C). Bojler priključen je na vodovod, koji omogočava ulaz hladne i izlaz tople vode. Dodatni prijenosnik topline (serijsko ugrađen u sve
toplinske crpke) zimi može poslužiti grijanje vode kotlom.
TČ2-200 BASIC, TČ2-300 BASIC
Osnovne TC sA agregatom na vrhu bojlerja
Ove TC imaju od svih naj jednostavnije upravljanje, jer imaju u
naprijed uređen mehanički termostat nastavljen na optimalno
temperaturu vode. Također se može jednostavno namjestiti,
jer je potrebno izvesti samo električko i vodovodno instalaciju.
Za priključivanje na mrežu, na crpki več je pripremljen
priključni kabel dužine 2 m.
TČ2-220 VT, TČ2-320 VT,
TČ2/e-221 AVT, TČ2/e-321 AVT
Kompaktne visoko temperaturne toplinske crpke sa agregatom
na vrhu bojlera. Ima ugrađeni „ANTILEGIONELNI“ program
koji pregrijava vodu na preko 60°C, u koje vrijeme to želimo.
Kod modela TČ2/E... ugrađen je električni grijač od 1,5kw.
TČ2P-200 aVT,
TČ2P-300 aVT, TČ3P-500 aVT
Kompaktne visoko temperaturne toplinske crpke
s agregatom na prednjoj strani bojlera. Primjerene
su za ugradnju u niske prostorije. Ugrađena je
povremena funkcija pregrijavanja vode na preko 60°C.
ELEKTRONSKA REGULACIJA »OPTITRONIC« ZA OPTIMALNO DJELOVANJE CIJELOG SUSTAVA SISTEMA
> učinkovito vizualno posredovanje informacija u djelovanju sustava - preko zaslona i kontrolnih lampica
> brzi tipki za regulacijo temperature vode (+,-), brza tipka za preklop načina rada (P)
> obično i automatsko djelovanje
> brza tipka za (modeli …VT) termično dezinfekcijo (antilegionelna zaštita) (preko 60°C)
> automatski antilegionelni program, avt. pregrijane vode preko 60°C svakih 14 dana (ili u vrjemenu od 1 do 99 dni (modeli: …AVT)
> mogućnost brzog grijanja vode ( TČ + el. grijač )
> sustav za zaštito kompresora
>automatski preklop na rezervni toplinski vir ob podhladitvi prostora (el. grijač ili kotao)
> servisni i avtodiagnostični program i prikaz grešaka i upozorenje kod djelovanja
Model
snaga
grijanja
grijanjaaga
električka
snaga
volumen bojlera
površina cijevnog
toplinskog izmjenjivača
priklopne dim. bojlera
(a,b,c,d,e,k)
Dimenzije TC
(V x promjer)
kW kW l m 2 mm mm kg
TČ2-200 BASIC 1,96 0,56 200 0,7 85,178,553,663,972,25 1760 x Ø600 120
TČ2-220 VT 1,96 0,56 200 0,7 85,178,553,663,972,25 1760 x Ø600 130
TČ2/E-221 AVT 1,96 0,56 200 0,91 85,178,553,663,972,25 1760 x Ø600 130
TČ2-300 BASIC 1,96 0,56 300 1,02 85,235,705,815,1090,25 1830 x Ø670 130
TČ2-320 VT 1,96 0,56 300 1,02 85,235,705,815,1090,25 1830 x Ø670 136
težina
TČ2/E-321 AVT
1,96 0,56 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1830 x Ø670 136
TČ2P-200 AVT 1,96 0,56 200 0,91 85,178,663,548,1255,25 1340 x Ø600 + 300 128
TČ2P-300 AVT 1,96 0,56 300 1,2 85,178,943,643,1712,25 1797 x Ø600 + 300 133
TČ3P-500 AVT 2,9 0,88 500 1,76 85,340,935,835,1786,25 1838 x Ø750 + 300 191
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, Radno područje: od + 7 do + 35°C, Navojni priključci svih vodnih povezača: 1” (DN 25), osim cirkulacije, koji je 3/4”. debljina PU izolacije: 50 mm, Podatci mjerljivi kod EN 255/3, Max.
temperatura ogrite vode je 55°C, kod uključene funkcije pregrivanja preko 60°C. …E… izvedbe imaju ugrađen el. grijač snage 1,5 kW.
5

TOPLINSKE CRPKE ZA
VELIKE POTROŠAČE VODE
Ovakve toplinske crpke su namijenjene velikim potrošačem sanitarne vode, onima koji dnevno potroše više od 300 l vode. To su običajno: gostione, apartmani,
hoteli, škole, vrtići, sportska društva. U tih slučajevima potrebno je pokraj dnevne potrošnje vode prevjeriti još največu potrošnju vode – npr. u vrjemenu jednog
sata. u obziru na ovaj podatak je potrebno odabrati dovoljno velik volumen bojlera. Bojleri volumna do 500 l imaju tvrdo PU izolacijo debljine 50 mm. Veći bojleri
volumna 800 ali 1000 l imaju mekano izolacijo debljine 100 mm. Svi bojleri imaju ugrađeno zaštitno magnezijevo anodo. Toplinske crpke trebaju biti ugrađene u
dovoljno veliki prostoriji, tako da imaju na raspolaganju dovoljno topline. Ako je u prostoriji dovoljno otpadne topline, onda sam volumen prostora nije toliko bitan.
TČ2 – 304 AVT
SANITARNA TOPLINSKA CRPKA ZA KOMBINACIJU
SA TC za GRIJANJE OBJEKATA
Ova TC s agregatom na vrhu 300 l bojlera, koji
ima ugrađen dodatan cijevni izmjenjivač sa
veliko površino (4m2). Na ovaj cijevni izmjenjivač
moguće je priključiti TC za grijanje objekata
snage grijanja do 20 kW. Na izmjenjivač možemo
priključi također bilo koji drugi sustav za grijanje.
TČ3-400 VT, TČ3-500 VT, TČ5-500 VT
JAČE TOPLINSKE CRPKE S VEĆIM BOJLERIMA
TC snage grijanja 3 ili 5 kW možejo se ugraditi na 400
ili 500 l bojleru. Debljina izolacije također je 50 mm, a
plašt je polistirenski; bele modre ili crvene boje.
TČ5p-800 VT, TČ5p-1000 VT
TČ VEĆIH SNAGA I VOLUMENA BOJLERA
Za velike potrošače su najprimjernije TČ sa 800 ili
1000 l bojlerom, koji ima mekani plašt sive boje,
izolacija je debljine 100 mm. Agregat TČ se nalazi na
prirobnici na prednjoj strani. Glede na potrebe se kod
tih TČ preporučuje ugradnja dodatnoga el. grijača ili
preklop na kotao za grijanje , posebno ako je potrebno
pregrijavanje vode.
6
Model
SNAGA
GRIJANJA
ELEKTRIČKA
SNAGA
VOLUMEN BOJLERA
POVRŠINA CIJEVNOG
TOPLINSKOG
IZMJENJIVAČA
PRIKLOPNE DIM. BOJLERA
(a,b,c,d,e,k)
Dimenzije TČ
(V x promjer)
kW kW l m 2 mm mm kg
TČ2–304 AVT 1.96 0,56 300 4,0 55,221,664,919,1229,25 1760 x Ø700 142
TČ3-400 VT 2,9 0,88 400 1,64 35,281,661,761,1583,25 2200 x Ø700 130
TČ3-500 VT 2,9 0,88 500 2,17 77,146,618,718,1412,25 2100 x Ø800 322
TČ5-500 VT 4,93 1,54 500 2,17 77,146,618,718,1412,25 2100 x Ø800 286
TČ5P-800 VT 4,93 1,54 800 2 120,380,860,1025,1580,25 1882 x Ø1000+450 176
TČ5P-1000 VT 4,93 1,54 1000 2,4 120,380,1025,1190,1920,25 2220 x Ø1000+450 197
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, kod 5 kW R407C. Djelovno obmučje: od + 7 do + 35°C, Navojni priključci svih vodnih povezača: 1” (oz. 5/4” kod modela TČ2-304 AVT), (DN 25), osim cirkulacije, koja je 3/4”, debljine PU
izolacije: 50 mm,os. 100 mm kod bojlera iznad 800l, Podaci mjerljivi po EN 255/3, Max. temperatura ogrite vode je 55°C. kod uključene funkcije pregrivanja na preko 60°C (samo modeli …AVT). TC može imat ugrađen el. Grijač
snage 1,5;2 ali 3 kW.
težina

TOPLINSKE CRPKE, KOJE MOŽE HLADITI
SUSJEDNE PROSTORE
IZVEDBE S VOĐENIM ZRAKOM
TČ2 VZ – 221 AVT, TČ2 VZ/E- 221 AVT,
TČ2 VZ-321 AVT, TČ2 VZ/E – 321 AVT
Osim grijanja sanitarne vode, toplinske crpke s vođenim
zrakom omogućavaju zračenje odabranih prostorija.
Zračni kanali (cijevi) teku od mjesta ulaza zraka do mjesta
ispuštanja zraka (preko toplinske crpke). Ukupna dužina
cijevi ne smije biti veća od 10 metara. Crpka ima serijski
ugrađenu funkciju povremenog uključivanja grijanja
vode na preko 60°C (pomoću kompresora). Modeli su
dostupni i s ugrađenim električkim grijačem moči 1,5 kW.
Ugrađena je regulacija OPTITRONIC.
Zajam
zraka
Fi160mm
Električka doza
Istup tople vode
Ferala za senzor
MAX 10m
V
Ispust
zraka
Cirkulacija
Kotao
Ustup hladne vode
P
Model
TČ2 VZ – 221 AVT
TČ2 VZ/E – 221 AVT
TČ2 VZ – 321 AVT
TČ2 VZ/E – 321 AVT
SNAGA
GRIJANJA
ELEKTRIČKA
SNAGA
VOLUMEN BOJLERA
POVRŠINA CIJEVNOG
TOPLINSKOG
IZMJENJIVAČA
PRIKLOPNE DIM. BOJLERA
(a,b,c,d,e,k)
Dimenzije TČ
(V x promjer)
kW kW l m 2 mm mm kg
1,96 0,56 200 0,91 85,178,553,663,972,25 1780 x Ø600 135
1,96 0,56 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1850 x Ø670 140
TEŽINA
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, Radno područje: od + 7 do + 35°C, Navojni priključci svih vodnih povezača: 1” (DN 25), osim cirkulacije, koji je 3/4”. debljina PU izolacije: 50 mm, Podatci mjerljivi kod EN 255/3, Max.
temperatura sagrite vode je 55°C, kod uključene funkcije pregrivanja na preko 60°C. …E… izvedbe imaju ugrađen el. grijač snage 1,5 kW.
.
7

SOLARNE TOPLINSKE CRPKE
I
Izrađene so na osnovi 200, 300 i 500 litarskih bojlera. U bojleru ugrađena su dva vodena toplinska izmjenjivača. Donji ima funkciju grijanja vode sunčanim kolektorima, a
gornji izmjenjivač možemo priključiti na kotao na ulje, drva, plin… Dobivate li dovoljno topline preko sunčanih kolektora, isti će zagrijati cijelu količinu vode u bojleru, a pritom se
toplinska crpka neće uključiti. Ukoliko toplina iz sunčanih kolektora nije dovoljna za cijelu količinu vode u bojleru, uključit će se toplinska crpka koja će zagrijati vodu do podešene
temperature. Dostupni su također modeli serije E sa serijsko ugrađenim el. grijačem.
osnovna izvedba
Primer postavitve solarne toplinske crpke
P
TČ2-322 AVT SOLAR
Izvedba s vođenim zrakom
TČ2 VZ – 322 AVT SOLAR
Električka doza
Istup tople vode
Ferala za senzor
Kotao
Cirkulacija
V
TČ 3 - 500 VT SOLAR
TČ3/E - 500 VT SOLAR
Izvedba s 500 litarskim bojlerom sa zaštitnim
omotom plave ili crvene boje. Izvedba TC3/E... ima
ugrađen 2 kW električki grijač.
SSE
Ustup hladne vode
S
TČ2P - 200 AVT SOLAR
TČ2P – 300 AVT SOLAR
TČ3P – 500 VT SOLAR
Prigradni modeli solarne toplinske crpke s 200, 300 i
500 litarskim bojlerom metalnog zaštitnog omota sive
boje..
Svi modeli solarnih TC imaju ugrađeno električko
upravljanje OPTITRONIC
Model
SNAGA
GRIJANA
GRIJANJA
ELEKTRIČKA
SNAGA
Volumen
bojlera
POVRŠINA CIJEVNOG
TOPLINSKOG
IZMJENJIVAČA
PRIKLOPNE DIM. BOJLERA
(a,b,c,d,e,k)
Dimenzije + širina
prigradnih TČ
(V x promjer + Š)
kW kW l m 2 mm mm kg
TČ2 – 322 AVT SOLAR
TČ2/E – 322 AVT SOLAR
1,96 0,56 300 1,45+0,6 85,235,705,805,895,985,1090,25 1830 x Ø670 175
TČ2 VZ – 322 AVT SOLAR
TČ2 VZ/E – 322 AVT SOLAR
1,96 0,56 300 1,45+06 85,235,705,805,895,985,1090,25 1850 x Ø670 177
TČ3 – 500 vt SOLAR
TČ3E – 500 vt SOLAR
2,9 0,88 500 2,17+1,63 77,223,695,795,880,25 1950 x Ø800 223
TČ2P – 200 AVT SOLAR
TČ2P/E – 200 AVT SOLAR
1,96 0,56 200 0,91+0,7 85,263,638,770,870,1040,1340,25 1340 x Ø600+330 157
TČ2P – 300 AVT SOLAR
TČ2P/E – 300 AVT SOLAR
1,96 0,56 300 1,2+0,7 85,318,828,1083,983,1353,1797,25 1797 x Ø600+330 194
TČ3P-500 VT SOLAR
TČ3P/E-500 VT SOLAR
2,9 0,88 500 1,76+0,7 85,370,930,1195,1095,1838,25 1838 x Ø760+330 249
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, Radno područje: od + 7 do + 35°C, Navojni priključci svih vodnih povezača: 1” (DN 25), osim cirkulacije, koji je 3/4”. debljina PU izolacije: 50 mm, Podatci mjerljivi kod EN 255/3,
Max. temperatura vode je 55°C, kod uključene funkcije pregrijavanja pa preko 60°C. …E… izvedbe imaju ugrađen el. grijač snage 1,5 kW os. 1,3 kW kod TČ2P/E…, kod TČ3/E.. je 2 kW.
TEŽINA
8

TOPLINSKE CRPKE ZA GRIJANJE SANITARNE VODE
BEZ BOJLERA
MODELI UZ STIJENU – IZVEDBA S VODOM
Ukoliko imate ugrađen bojler (200 ili više litara), u postojećem sustavu grijanja možete priključiti samostojni agregat toplinske crpke. Toplinska se crpka namjesti u prostor kojeg
želite ohladiti. Između toplinske crpke i bojlera ugradi se vodovodna instalacija. – R 1/2 (od. veće kod većih snaga) dužine do 15 metara. Uređaj instalacije također uključuje
odvodnu crpku, posudu i sigurnosni ventil.
tč2s - v1 VT
tč3s - v1 vt
TČ2 VZ- SV VT
TČ5S-V
TČ7S-V
Bojler
G
V
Š
MODELI UZ STIJENU - FREONSKA INSTALACIJA
Ukoliko imate bojler sa slobodnom prirubnicom promjera 180 mm, možete birati između modela s freonskom instalacijom. Toplinska crpka se pritom namjesti na stijenu
prostorije s koje želite primati toplinu. Crpka može biti odmaknuta od bojlera najviše 8 metara.
tč2s - f1 AVT
tč3s - f1 AVT
TČ2 VZ- SF AVT
Bojler
G
V
Š
IZVEDBE ZA PRIGRADNJU
Ukoliko imate bojler sa slobodnom prirubnicom promjera 180 mm (na donjoj prednoj strani bojlera), toplinsku crpku možete ugraditi direktnu na ovu prirubnicu. TC imaju ugrađeno
upravljanje OPTITRONIC koje omogućava automatsko preključivanje na drugi izvor u slučaju preniskih ili previsokih temperatura.
G
tč2p - sp1 AVT
tč3p - sp1 AVT
V
Model SNAGA GRIJANJA ELEKTRIČKA SNAGA Dimenzije
TEŽINA
(ŠxVxG)
kW kW mm kg
TČ2S – V1 vt 1,96 0,56 470x880x330 28
TČ3S – V1 vt 2,9 0,88 470x880x330 32
TČ5S-V 4,93 1,54 700x1145x480 42
TČ7S-V 6,8 2,1 700x1145x480 46
TČ2S – F1 AVT 1,96 0,56 470x880x330 25
TČ3S – F1 AVT 2,9 0,88 470x880x330 28
TČ5S-F (VT) 4,93 1,54 690x475x550 42
TČ7S-F (VT) 6,8 2,1 690x475x550 46
TČ2P-SP1 AVT / TČ2P/E-SP1 AVT 1,96 0,56 470x880x330 31
TČ3P-SP1-AVT / TČ3P/E-SP1 AVT 2,9 0,88 470x880x330 34
TČ2 VZ- SV VT 1,96 0,56 Ø670x480 48
TČ2 VZ- SF AVT 1,96 0,56 Ø670x480 45
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, Radno područje: od + 7 do + 35°C. Podatci mjerljivi kod EN 255/3, Max. temperatura vode je 55°C, kod uključene funkcije pregrivanja na
preko 60°C. …E… izvedbe imaju ugrađen el. grijač snage 1,3 kW .
Š
9

VISOKO ZMOGLJIVE I ENERGETSKO NAJ ŠTEDLJIVE
TOPLINSKE CRPKE
Ove toplinske crpke imaju ugrađen vrlo zmogljiv i energetsko štedljiv rotacijoni kompresor koji koristi hladilo R134a, koji omogućava grijanje vode i preko 60 °C. TC ima i veći
isparivač i kondenzator, ugrađen je i ekspanzijski ventil. Zbog nabrojanih prednosti i sasvim nove konstrukcije je energetska efikasnost tih crpka za 30 % veča od običnih TC
(COP - učinski koeficijent je i do 4,3).
ŠIROKA PALETA ŠTEDLJIVIH TČ
Ove toplinske crpke su izrađene na 300 litarskom bojleru,
koji ima ugrađeno magnezijevo anodo, debljina izolacije
je 50 mm. Solarni bojler ima ugrađena dva cijevna
izmjenjivača, jedan za preklop sunčanih kolektora a jedan
za kotao. Izvedbe …E… imaju ugrađen i električki grijač
snage 1,5 kW. Ugrađena je regulacija »OPTITRONIC«.
Inteligentna regulacija uređaja sa multifunkcijskim
regulacijom OPTITRONIC. Regulacija do tri različita izvora
grijanja.i najviše temperature sanitarne vode (60 – 65C).
EKO ventilator sa mikro
procesorskom regulacijo
koji ima 70% manju
potrošnju a i veoma nizko
buku.
SUPER ŠTEDLJIVA IZVEDBA TČ
TČ2RT/E - 321 AVT-ECO
Pokraj svih prednosti štedljivih TČ imaju ovi modeli ugrađen još
posebno štedljiv ventilator tipa EC, koji još dodatno smanjiva
potrošnju el. energije. Nova je i izvedba 300 l bojlera, koja
ima ugrađen plaščani kondenzator, koji se nalazi na obodu
plašta bojlera i tako ne dođe u stik sa sanitarno vodo. Zbog
toga se ne skupljanja vodni kamenac na kondenzatoru..
Posebno za toplinske crpke razvit
visoko učinkovit kompresor serije
RK. Omogućuje naj štedljiv način
djelovanja i najviše temperature
sanitarne vode (60 – 65C).
Isparivač sa više razmaka između
lamela i optimalno distribujico hladila
omogućava efektivnije djelovanje
kod vrlo niskih temperatura zraka.
COP = 4,3
(A15/W15-45)
TC KOJE MOŽE RADITI I DO -7°C
TČ2 VZRT/E - 321 -NT , TČ3 VZRT/E - 321 -NT
Ako želimo grijati sanitarno vodo kad je temperatura ustupanog
zraka ispod +7°C, onda trebamo odabrati TC sa odmrzavanjem,
koja može raditi i do -7°C temperature ustupanog zraka. Naravno
da sa padanjem temperature ustupanog zraka smanjiva se i
snaga grijanja TC, zato možemo dodatno uključiti još el. grijač. Još
posebno se ovi modeli preporučuju za ugradnju u pasivne i niskoenergijske
kuče, gdje možemo upotrebljavat vanjski zrak.
Za bolji rad i bolju reakcijsko vrijeme
sustava za hlađenje se brine termo
ekspanzijski ventil.
Vrhunski bojler proizvođača AE je
unutrašnje zaštićen sa prvo rednim
emajlom i dodatno Mg anodo za
dugi životni vijek. Zatvorena čelična
PU izolacija i pločevinast omot
omogućuje minimalne toplinske
gubitke.
Vanjski veliko površinski plaščani kondenzator
brže i jednakomjerno grije sanitarno vodu.
Zbog indirektnoga grijanja nema opasnosti
puštanja hladila u sanitarnu vodu.
Unutrašnji cijevni toplinski izmenjivač
omogućuje grijanje sanitarne vode sa
eksternim virom grijanja (kotao, ulje, drva,
plin…) Zbog velike površine izmjenjivača
možemo priključiti i sunčane kolektore.
Model
SNAGA ELEKTRIČKA Volumen Površina CIJEVNOG PRIKLOPNE DIMENZIJE BOJLERA Dimenzije TČ
težina
GRIJANA SNAGA BOJLERA TOPLINSKOG IZMENJIVAČA
(V x promjer)
Težina kW l m 2 mm mm kg
TČ2 RT-321 AVT (E) 1,96 0,48 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1830x Ø670 137
TČ2 VZRT – 321 AVT (E) 1,96 0,48 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1850x Ø600 142
TČ2 RT – 322 AVT SOLAR (E) 1,96 0,48 300 1,45+06 85,235,705,805,895,985,1090,25 1830x Ø670 171
TČ2 VZRT – 322 AVT SOLAR (E) 1,96 0,48 300 1,45+06 85,235,705,805,895,985,1090,25 1850x Ø670 175
TČ3 RT – 322 AVT SOLAR (E) 2,8 0,65 300 1,45+06 85,235,705,805,895,985,1090,25 1830x Ø670 176
TČ3 VZRT – 322 AVT SOLAR (E) 2,8 0,65 300 1,45+0,6 85,235,705,815,1090,25 1850x Ø670 179
TČ3 RT-321 AVT (E) 2,8 0,65 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1830x Ø670 140
TČ3 VZRT-321 AVT (E) 2,8 0,65 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1850x Ø670 145
TČ2 RT/E-321 AVT ECO 1,96 0,44 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1830x Ø670 140
TČ2 VZRT/E-321 – NT 1,96 0,48 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1850x Ø600 144
TČ3 VZRT/E-321 – NT 2,8 0,65 300 1,45 85,235,705,815,1090,25 1850x Ø670 147
Napon: 230 V, 50 Hz; Hladilo: R134a, Radno područje: od + 7 (os -7 kod …NT) do + 35°C., Navojni priključci svih vodnih povezača: 1” (DN 25),osim cirkulacije, koji je 3/4”. Debljina PU izolacije: 50 mm, Podatci mjerljivi kod EN 255/3, Max. temperatura vode je 55°C,
kod uključene funkcije pregrijavanja na preko 60°C. …E… izvedbe imaju ugrađen el. grijač snage 1,5 kW
10

CENTRALNI SUSTAV ZA PROZRAČIVANJE
Čist i svjež zrak u bivalnom okollišu temeljna je pretpostavka zdravoga života. Zbog toga trebamo iz prostora neprekinuto odvajati otpadan zrak (pun prašnih dijelova, vlage,
neugodnih mirisa, grinje i CO2 izdisanog zraka). U želji po što veči uštedi kod troškova grijanja se debljina izolacije objekata povečuje također izolativnost ostalih elementa vanjskih
stijena. Sa tim smo praktično došli do skora 100 % zatvorenosti kuče. Ako želimo živjeti zdravo trebamo dobro prozračivati prostorije za boravak. To možemo uraditi sa otvaranjem
prozora, a tako izgubimo puno topline, koju smo uštedili sa povećano izolacijo (iznad 10 cm).
U koliko želimo dobro prozračivati prostorije za boravak i kod toga još zadržati veći dio topline, onda je jedino logično rješenje – ugradnja ventilacijskog uređaja sa vračanjem
topline “REKUPERATOR”.
PRINCIP DJELOVANJA
Zrak iz kuhinje, kupaone i sanitarija usisavamo i odvedemo preko toplinskog izmjenjivača ventilacijskog sustava u prirodo. kod toga taj otpadni zrak prenosi toplino vanjskomu
svježom dovodnomu zraku. Svježi zrak dovodi tu toplinu putem kanala u prostorije za boravak (spavače sobe, sobe za dnevni boravak,..)
Način ugradnje ventilacijskog sustava
Ventilacijski sustav za kuću omogućuje protoke zraka do 350 m3/h, što znači da
možemo sa njim prozračivati objekte do 300 m2 boravne površine. Stupanj izkoristivosti
ventilacijskih sustava je više od 90%, što zavisi od odabrane brzine ventilatora..
Sve izvedbe moguče su bez ili sa (izvedba …B) »by-pass« loputom –za hlađenjem vanjskim
zrakom ljeti (optočni vod). Osnovne izvedbe (…AC…) imaju ugrađene AC motore, međutim
postoje i efikasniji jednosmjerni EC motori ventilatora (izvedbe …ECO…). Izvedba DIGI ima
umjesto osnovne digitalno regulacijo.
Osnovna i digitalna regulacija
Centralni ventilacijski sustav
Model WRGZ 250 AC/G (B) WRGZ 350 AC/G (B) WRGZ ECO /G (B) WRGZ ECO /G (B) - DIGI
PrOtok zraka (1/2/3)* m 3 /h 85/145/250 80/165/350 110/175/280 100/170/270
Pad tlaka (1/2/3)* Pa 20/60/160 20/50/190 50/85/145 50/85/140
STUPANJ IzkoriSTIVOSTI*
(1/2/3)*
Električna SNAGA
(1/2/3)*
% 95/90/86 95/89/85 95/90/87 97/92/90
W 22/45/111 32/64/167 40/70/160 35/65/132
Dimenzije (ŠxDxV) mm 712x462x662 (+53) 712x462x662 (+53) 712x462x662 (+53) 712x462x662 (+53)
TežINA kg 30 31 32 30
Cijevni pribor i razdelilci
* kod 1.,2. ili 3. brzine ventilatora
11

TOPLINSKE CRPKE ZA GRIJANJE
OBJEKATA
SUNCE NEIZMJERAN JE IZVOR ENERGIJE, SAČUVANE U ZEMLJI. ISKORISTITE TAKVU ENERGIJU I ZNATNO ĆETE UŠTEDJETI. ŽIVJET ĆETE U ČISTOM OKRUŽENJU I
PRIDONIJET ĆETE SMANJIVANJU EMISIJA CO2.
Toplinska crpka jest ekološko najprijazniji i energetsko najjeftiniji način grijanja prostorija i sanitarne vode. Toplinska crpka crpi toplinu iz prirode (zraka, vode ili zemlje) te
dodatnom električnom energijom grije vodu do 55°C ili više. Pokretanje uređaja (kompresora i ventilatora) zahtijeva 20 do 30% električne energije; 70 do 80% energije dobivamo
iz prirode, sasvim besplatno. Odnos između uloženog rada (el. energija) i pridobivene toplinske energije predstavlja koeficijent grijanja. Što je veći, više možemo uštedjeti. To znači
da su za grijanje toplinskom crpkom najprimjerniji niskotemperaturni sustavigrijanja (grijanje putem podova ili stijena, konvektorsko grijanje,…).
UPUTE ZA ODABIR NAJEFIKASNIJE TOPLINSKE CRPKE
KOJI TOPLINSKI IZVOR IZABRATI – VODU, ZEMLJU ILI
ZRAK?
Onaj koji je na raspolaganju, a pritom ima najvišu godišnju prosječnu temperaturu. S energetskog stajališta, to su svakako
podzemne vode, ukoliko odgovara njihova količina i kvaliteta. Njihova je prosječna godišnja temperatura oko + 10°C. Takvim
sustavom možemo postići koeficijent grijanja veći od 5 – najveću uštedu.
Ukoliko nema podzemnih voda, a dostupna je zelena površina, možemo položiti vodoravne kolektore u zemlju ili okomite sonde.
Pritom je koeficijent grijanja oko 4. U nedostatku takvih izvora, još uvijek možemo iskoristiti zrak. Takvim sustavom postižemo
koeficijent grijanja 3,5 tijekom cjele godine (a na području uz more i preko 4).
.
KOJU SNAGU TOPLINSKE CRPKE TREBAMO?
Kod novogradnji se snaga sustava grijanja izračuna u okviru samog projekta. Pritom se uvažava veličina objekata i kvalitete izolacije. Kod novogradnji s dobrom izolacijom, toplinska snaga ne smije prekoračiti
50 W/m2 površine grijanja + 200 W/osobo za sanitarno vodo. Ukoliko nemamo podatak o gubitku topline, to možemo izračunati na temelju godišnjoj potrošnji ulja ili plina. Primjer informativnog izračuna
naveden je u donjoj tablici.
Informativni izračun na osnovi vrste objekAta
Izračun na osnovi lijetne poTROŠNJe
Potrebna top. jak.(W/m 2 ) Vrsta objekata Zamjena obstoječog sustava
30 Nizkoenergetske kuče
Ljetna potrošnja ulja(l) / 250 = Q* l(kW)
50 Novo izgrađene kuče
Za grijanje sanitarne
vode nam treba 200 W/
80 Građevina nakon 1980 mimalno izolacijo osobo dodatne snage Ljetna potrošnja plina (m 3 )/250=Q*(kW)
120 Stariji obajekati bez izolacije *Q je potrebna snaga grijanja TC
Primjer A: Za grijanje nove dobro izolirane kuče sa 180 m 2 površine grijanja (+ sanitarna voda za 4 osobe) trebamo: 180 m 2 x
50 W/m 2 + 4 x 200W=9800 W
Odaberite toplinsku crpku sa snago grijanja cca. 10 kW.
Primjer B: Na godinu nam treba 2500 l ulja (2500/250 = 10 kW).
Odaberite toplinsku crpku sa snago grijanja cca. 10 kW.
TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA
HLADAN JE ZRAK TAKOĐER IZVOR ENERGIJE
Zrak neiscrpan je izvor energije, svima dostupan. Najmodernije izvedbe toplinskih crpki omogućava grijanje kod temperature do - 25°C. Kod tako niske temperature zraka,
koeficijent grijanja još uvijek je viši od 2, što znači 50% uštede energije. S obzirom da nije potrebno polaganje kolektora i bušenje u zemlju, takva je investicija najjeftinija.
Montaža i održavanje jednostavni su i jeftini. Statistički podaci o gibanju temperature pokazuju vrlo malo dana u godini s temperaturom ispod -5°C; to znači, da je godišnji
koeficijent grijanja TC iznad 3,5. Godišnji koeficijent grijanja na području uz more veći je od 4.
PREPORUČENI NAČINI UGRAĐIVANJA SUSTAVA ZA GRIJANJE
Takve se toplinske crpke obično projektiraju kako bi samostalno pokrivale sve gubitke topline unutar objekta (do vanjske temperature više od – 5°C). Ispod ove granice,
toplinska crpka može djelovati s drugim izvorom grijanja. Moguće je, također, samostalno djelovanje drugog izvora. S time je omogućeno pokrivanje više od 95% toplinskih
potreba objekata. Drugi izvor grijanja novogradnji jest električki grijač. Elektronska regulacija omogućava jednostavno programiranje bivalentne tačke – tačke preklopa na drugi
izvor grijanja.
12

VANJSKE KOMPAKTNE
TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA
Ove toplinske crpke su vrlo jednostavne za ugradnjo, jer cijele stoje izvan objekata. Još posebno su primjerne za manje kuče, jer u njih nema dovoljno mjesta. Postavimo ih na
betonski stalak, skroz kojega instaliramo izolirane cijevi, tople vode, do sustava za grijane u kotlari. Pokraj cijevi je potreban do toplinske crpke još el. dovodni kabel i komunikacijski
kabel (UTP) do regulacije u kotlari. Područje djelovanja je od -20°C (-25 kod modela ...VT) do +35°C. Maximalna temperatura predtoka je 58°C, kod visoko temperaturnih izvedba
pa do 65°C.
Isparivač sa više razmaka između lamela (4,2
mm) za optimalno djelovanje kod vrlo niskih
temperatura zraka.
Potpuna novost na trgu izvanredno tih i
štedljiv ventilator sa posebno bioničko
oblikovanim lamelama za smanjivanje buke.
(Krila sove)
Posebno za toplinske crpke razvit kompresor
scroll serije ZH.
Povećan ploščni toplinski prinosnik sa
posebno oblikovanim kanalima za efektivniji
prinos topline između hladila i vode.
Serijsko ugrađen protočni grijač 3 x 2 kW
za pomoć kod grijanja i izvođenje termičke
dezinfekcije sanitarne vode (antilegionelne
zaštite).
Zvučno i toplinsko izolirano oklop i kompresor
omogućava vrlo tiho djelovanje.
Unutrašnja mikroprocesorska regulacijska
jedinica toplinske crpke i sustava za grijanje.
TERMOTRONIC 3000
Inteligentno odmrzavanje isparivača, posuda
za kondenzat i optočne cijevi sa okrenutim
procesom i prilagodbo na vrjemenske
razmjere, za štedljiv rad toplinske crpke.
Model
TČZ ZV 4/5 E1*
TČZ ZVR 4/5 E1*
TČZ ZV 7/8 E1*
TČZ ZVR 7/8 E1*
TČZ ZV 10/11 E1*
TČZ ZVR 10/11 E1*
TČZ ZV 12/13 E1*
TČZ ZVR 12/13 E1*
TČZ ZV 14/15 E1*
TČZ ZVR 14/15 E1*
TČZ ZV 15/16 E1 *
TČZ ZVR 15/16 E1 *
TČZ ZV 18/20 E1*
TČZ ZVR 18/20 E1*
TČZ ZV 9 EVT***
TČZ ZV 13 EVT***
TČZ ZV 18 EVT***
snaga GRIJANJA A7/W35 kW 6,2 8,4 12,3 15 17,8 18 22,5 9,5 13,7 19,5
UČINSKI KOEFICIJENT A7/W35 4,3 4,3 4,4 4,3 4,4 4,5 4,3 4,4 4,5 4,4
snaga GRIJANJA A2/
W35
kW 5,3 7,2 10,3 12,8 15,1 15,3 19,4 8,1 12 17,2
UČINSKI KOEFICIJENT A2/W35 / 3.5 3,6 3,7 3,6 3,5 4,0 3,7 3,8 3,9 3,8
snaga GRIJANJA A2/
W35
snaga HLAĐENJA A35/
W7)**
kW 1,5 1,96 2,78 3,5 4,2 3,9 5,2 2,1 3,0 4,5
kW 5 7 9 10,5 13 13 16 7,5 9,5 14
cm/
dimenzije (ŠxVxG)/težina
88x138x56/130 88x138x56/145 88x163x56/180 88x163x56/200 88x163x56/220 145x190x65/300 145x190x65/320 88x163x56/180 88x163x56/200 145x190x65/300
kg
Elek. Napajanje: 380V-50Hz, Min. temp. vanj. zraka v °C : -20°C (-25 kod modela ...VT). Dimenzije vodnih priključka : 1”, iznad 16 kW 5/4” Hladilo: R407C, * ugrađen el. grijač snage 3 x 2 kW. ** Snaga hlađenja
valja samo za reverzibilne izvedbe (modeli imaju oznako …ZVR…, kao npr. TČ ZVR 4 /5 E1*). Maksimalna temperatura polaznog voda je 58°C, osim kod visoko temperaturnih modela (…***), gdje je 65°C. Svi
podatci prema EN 14511.
13

TOPLINSKE CRPKE ZEMLJA/VODA
TOPLINSKA ENERGIJA IZ ZEMLJE
Toplinske crpke zemlja/voda crpe toplinsku energiju i zemlje. U zemlji je akumulirana sunčana energija koju možemo iskoristiti za grijanje kuće ili sanitarne vode. Količina sunčane
energije koju crpimo iz zemlje ovisi o samom sustavu zemlje, o snazi toplinske crpke i načinu iskorištavanja toplinskog izvora (vodoravni kolektor ili dubinska sonda). Oduzimanje
topline vrši se putem vode (+ glikola) koja kruži u zatvorenom cijevnom sustavu, položenim na dubini od 110 do 130 cm (vodoravni kolektor); cijevne vertikalne dubinske sonde
mogu se također umetnuti u provrte dubine 60 – 150 metara. Voda koja cirkulira opskrbljuje toplinsku crpku energijom, a struja pretvara takvu energiju na veću temperaturu (do
55°C odn. 65°C); vraća se ohlađena za cca. 4°C.
DUBINSKE VERTIKALNE SONDE
Ukoliko ne raspolažemo dovoljnom površinom za vodoravni
kolektor, možemo bušiti u dubinu i koristiti toplinu kamenina. Dužina
sonde ovisi o toplinskoj snazi ugrađene toplinske crpke. Potrebna
dužina sonde u (m)= cca. snaga grijanja toplinske crpke (u kW)
x 14 (približan izračun – tačna vrijednost definira se prilikom
bušenja)
VODORAVNI ZEMALJSKI KOLEKTOR
Raspolažete li dovoljnom površinom zemlje oko kuće, najbolje rješenje jest zemaljski kolektor.
Na dubini cca. 120 cm polože se obične PE cijevi u međusobnoj udaljenosti od minimalno
70 cm. Potrebna količina cijevi ovisi o kvaliteti zemlje. Vlažnija je zemlja, više topline možemo
oduzimati. S toga je potrebna manja dužina cijevi. Kod izračuna uvažavamo prosječni broj – to
jest 20 W/m cijevi (za 10 kW TP trebamo cca. 500 m cijevi). Ukoliko je zemlja pješčana, faktor
jest oko 10 W/m cijevi.
Potrebna površina vodoravnog kolektora (u m2) = cca. snaga grijanja toplinske crpke (v kW) x
35 ili cca. približno 2 x površina grijanja objekata.
Unutrašnja mikroprocesorska regulacijska
jedinica toplinske crpke i sustava za grijanje.
TERMOTRONIC 3000
Zvučno i toplinsko izolirano oklop i kompresor
omogućava vrlo tiho djelovanje.
Posebno za toplinske crpke razvit kompresor
scroll serije ZH.
Povećan ploščni toplinski prinosnik sa posebno
oblikovanim kanalima za efektivniji prinos
topline između hladila i vode.
Serijsko ugrađen protočni grijač 3 x 2 kW
za pomoć kod grijanja i izvođenje termičke
dezinfekcije sanitarne vode (antilegionelne
zaštite).
Poseban sustav za jednakomjeran ubrizga
hladila u isparivač omogućuje zajedno sa termo
ekspanzijskim ventilom najbolju efikasnost i
stabilno djelovanje sustava za hlađenje
Serijsko ugrađen tlačno, mehaničko i
temperaturno osiguranje isparivača prema
smrzavanju.
VAŽNO:
Zemljište gdje su položeni kolektori ne smije biti zazidano ili asfaltirano, s obzirom da padavine
moraju doći do kolektora (dovođenje topline zemlje do cijevi). Poštujemo li minimalan razmak
između PE cijevi, nećemo ugroziti vegetaciju.
14

SAMOSTALNE TOPLINSKE CRPKE ZEMLJA/VODA
• Ugrađena elektronska regulacija za nadzor i upravljanje sustava
• Ugrađene fleksibilne priključne cijevi za priključivanje izvora grijanja i sustava grijanja
• Vrlo tihi uređaji sa zvučnim izolacijskim kućištem
• Kompaktne dimenzije TC
• Visoka efikasnost i tihi scroll kompresor za toplinsku crpku
• Anti korozijski izmjenjivač topline s pločama
• Termostatski ekspanzijski ventil za podešavanje procesa hlađenja
• Jednostavno i brzo skidanje kućišta crpke, uz jednostavan dostup svim djelovima
VISOKO TEMPERATURNE
TOPLINSKE CRPKE VT
Visoko temperaturne TC omogućavaju postizanje
temperature vode polaznog voda do 65° C,
zahvaljujući posebnom kompresoru i sustavu
hlađenja. Takve se crpke koriste za adaptacije
kuća s radijatorima. Kod novogradnji koristimo
sustave koji zahtijevaju niže temperature grijanja
vode, kako bismo uštedjeli.
Vodoravni zemaljski kolektor
Zemaljska sonda
KOMPAKTNE TOPLINSKE
CRPKE ZEMLJA/VODA TCK
Ukoliko nemate dovoljno mjesta u kotlari, a želite elegantnu
izvedbu sustava za grijanje, dostupni su kompaktni modeli
sa ugrađenim 130 l spremnikom (modeli TČK SV … ZE1) Ili
izvedbe sa ugrađenim 300 l bojlerom (modeli TČK SV …BE1
i TČK SV…BE2). Svi modeli imaju pokraj opisanog ugrađeno
još: cirkulacijsku crpko grijanja, cirkulacijsku crpko bojlera,
a primarna je cirkulacijska crpka dobavlja se u setu (od. je
ugrađena kod modela…BE1). Ugrađen je i protočni el. grijač
snage 3x2 kW .
TČK SV … ZE1 TČK SV…BE2 TČK SV … BE1
Model
snaga GRIJANJA kod B0,
(W35/W55°C)
UČINSKI KOEF. kod
B0, (W35/W55°C)
električka snaga
B0, (W35/W55°C)
dimenzije TČ…E*
(ŠxVxG)/teža
dimenzije TČK BE1 (ŠxGxV)
(BE2)težina
dimenzije TČK ZE1*
(ØxV)/težina
TČ SV 4/5 E1*
TČK SV 4/5 BE2*
TČK SV 4/5 ZE1*
TČ SV 6/7 E1*
TČK SV 6/7 BE2*
TČK SV 6/7 ZE1*
TČ SV 7/8 E1*
TČK SV 7/8 BE2*
TČK SV 7/8 ZE1*
TČ SV 9/10 E1*
TČK SV 9/10 BE1*
TČK SV 9/10 ZE1*
TČ SV 10/11 E1*
TČK SV 10/11 BE1*
TČK SV 10/11 ZE1*
TČ SV 13/14 E1*
TČK SV 13/14 BE1*
TČK SV 13/14 ZE1*
TČ SV 15/17 E1*
kW 5,4/4,8 7/6,3 7,8/7,1 9,9/8,9 11.4/10,3 13,9/12,7 16,6/15,2 21,2/18,8 29,9/26,6 36,5/32,5 44,5/39,9 6,9/6,2 9,6/8,6 14,1/12,7
/ 4,28/ 3,0 4,37/2,86 4,58/2,96 4,5/2.97 4,57/2,9 4,6/2,95 4,6/2,98 4,41/2,98 4,5/3 4,5/3 4,48/2,93 4,6/2,95 4,57/3 4,4/2,95
kW 1,26/ 1,6 1,6 / 2,2 1,7/2,4 2,2/3,0 2,49/3,5 3,05/4,3 3,6/5,1 4,8/6,3 6,6/8,7 8,1/10,7 9,9/13,6 1,5/2,1 2,1/2,85 3,26/4,3
cm/
kg
cm/
kg
cm/
kg
70x115x
48/95
Ø76x
205/176
Ø76x
132/149
70x115x
48/105
Ø76x
205/193
Ø76x
32/157
70x115x
48/115
Ø76x
205/206
Ø76x
132/167
70x115x
48/125
70x74x
205/225
Ø76x
132/177
70x115x
48/130
70x74x
205/230
Ø76x
132/182
70x115x
48/145
70x74x
205/245
Ø76x
132/188
Elek. napajanje: 380V-50Hz. Max. temperatura polaznog voda 58°C, kod modela …VT = 65°C. Dimenzije vodnih priključka : 1”, od TČ SV 25/29 dalje :5/4”. Hladilo: R407C, kod modela …VT pa je R134a * ugrađen el. grijač
sanage 3 x 2 kW. Svi podatci prema EN 14511.
70x115x
48/160
TČ SV 19/21
70x115x
60/185
TČ SV 26/30
70x115x
60/195
TČ SV 32/36
80x110x
70/210
TČ SV 40/44
800x110x
70/222
TČ SV 6/7 E1VT*
70x115x
48/130
TČ SV 9/10 E1VT*
70x115x
48/145
TČ SV 13/14 E1VT*
70x115x
48/158
15

TOPLINSKE CRPKE voda/voda
ŽIVOT S TOKOM ENERGIJE PODZEMNIH VODA
Toplina podzemnih voda najizdašniji je izvor energije za toplinsku crpku. Njezina je prednost razmjerno konstantna razina temperature (približno + 8 do +12°C). Kako bismo
iskoristili podzemne vode, u blizini kuće potrebno je izbušiti u zemlju dvije bušotine za crpljenje i vraćanje podzemne vode. U prvu bušotinu umetnemo cijev s potopnom crpkom.
Tijekom djelovanja, crpka transportira vodu kroz toplinsku crpku koja crpi toplinsku energiju i ohladi vodu za nekoliko °C (2 do 4°C) i vraća preko druge, nekoliko metara (15 do
20 m) udaljene bušotine. Količina vode u bušotini usisavanja mora omogućiti neprekidno djelovanje kod najvećih toplinskih potreba. Za korištenje podzemnih vode neophodna
je dozvola sa strane službe nadležne za vodovodno gospodarstvo, a priporučuje se i ugradnja međuizmenjivača. S obzirom na relativno visoke temperature, podzemne su vode
idealan izvor topline, uz visoki koeficijent grijanja. Stoga možemo zaključiti da je riječ o najefektivnijem izvoru energije (gledajući tijekom cijele godine).
Toplinske crpke VODA/VODA omogućavaju znatnu toplinsku snagu, uz vrlo male vanjske dimenzije. Robusna i inovativna izvedba opremljena je pločanim toplinskim
izmjenjivačem.
IZVOR TOPLINE – VODA (PODZEMNE VODE,…)
> Temperatura vode: od + 8 do 12 °C
> Raspoloživost: tijekom cijele godine
> Potreban protok: 0,23m3/h na kW snage grijanja
> Način grijanja: monovalentno
> Mogućnost grijanja:grijanje objekata i sanitarne vode
> Priključak:potrebne je dozvola, analiza vode kada se ne ugrađuje međuizmenjivač,
2 bušotine, kontrola količine vode, crpka za vodu, zemaljski radovi
• Ugradnja: prostorija temperature iznad 0 °C
JEDNOSTAVNO REGULACIJA SA KRMILJENJEM
TERMOTRONIC 3000:
> 4 x 20 redni zaslon sa stalnim prikazom načina djelovanja,..
> Regulacija i zaštita toplotnoga izvora
> 2 nezavisna krugova grijana (1 x direktni + 1 x direktni/
mješoviti) grijanje ili hlađenje
> Regulacija grijanja (vremensko, konstantno)
> Regulacija hlađenja (aktivno/pasivno)
> Grijanje sanitarne vode
> Regulacija dodatnoga izvora grijanje (samostalno,
bivalentno paralelno ili bivalentno alternativno djelovanje)
> Regulacija dodatnoga izvora za grijanje sanitarne vode
(samostalno, paralelno, antilegionelna zaštita
> Daljinsko isključenje toplinske crpke (blokada
elektrodistributerja)
> Daljinski preklop grijanje/hlađenje
> Optimirano djelovanje cirkulacijskih crpka
> Zaštitna funkcije primarnih crpka, kompresora i sustava
za grijanje
> Brojač djelovnih sati kompresora, primarne crpke,
dodatnoga izvora
> Program sušenja estriha
> Dijagnoza i prikaz servisnih podtaka
SA DODATNIM MODULOM MOGUČE SU JOŠ SLJEDEĆE
FUNKCIJE:
> 2 nezavisna krugova grijana (2 x direktni/mješoviti)
grijanje/hlađenje
> Regulacija sunčanih kolektora za grijanje
(akumulator vode)
> Regulacija sunčanih kolektora za grijanje sanitarne
vode (bojler)
> Grijanje bazena
> Regulacija cirkulacije sanitarne vode
16

SAMOSTojNE TOPLINSKE CRPKE ZEMLJA/VODA
> Ugrađena elektronska regulacija za nadzor i upravljanje sustava
> Ugrađene fleksibilne priključne cijevi za priključivanje izvora grijanja i sustava grijanja
> Vrlo tihi uređaji sa zvučnim izolacijskim kućištem i dvo-struko ublaživanje vibracija kompresora
> Kompaktne dimenzije TC
> Visoka efikasnost i tihi scroll kompresor za toplinsku crpku
> Anti korozijski pločani izmjenjivač topline
> Termostatski ekspanzijski ventil za podešavanje procesa hlađenja
> Jednostavno i brzo skidanje kućišta crpke, uz jednostavan dostup svim dijelovima
VISOKO TEMPERATURNE TOPLINSKE CRPKE VT
Visoko temperaturne TC omogućavaju grijanje vode do temperature polazanog voda 65° C, zahvaljujući
posebnom kompresoru i sustavu hlađenja. Takve se crpke koriste za adaptacije kuća s radijatorima.
Kod novogradnji koristimo sustave koji zahtijevaju niže temperature grijanja vode, kako bismo uštedjeli.
istup vode
Potopna crpka
PASIVNO HLAĐENJE
Pasivno hlađenje omogućavaju TC voda/voda i TC zemlja/
voda s vertikalnom dubinskom sondom. Hlađenje izvodi se
na način da se hladni izvor (podzemne vode, vode u sondi)
crpi kroz izmjenjivač koji ohladi vodu za hlađenje prostorije.
Prostorije hladimo konvektorom (najefikasniji način) koji
istovremeno smanjuje vlagu u prostoriji ili pak putem podnog,
zidnog ili stropnog cijevnog sustava. .
KOMPAKTNE TOPLINSKE CRPKE VODA/
VODA
Ukoliko nemate dovoljno mjesta u kotlari, a želite elegantnu izvedbu sustava
za grijanje, dostupni su kompaktni modeli s ugrađenim 130 spremnikom
vode grijanja ( modeli ...ZE1) ili 300 litarskim bojlerom (modeli ...BE...),
cirkulacijskom crpkom grijanja sanitarne vode, cirkulacijskom crpkom grijanja
i el. grijačem 3 x 2 kW. (modeli TČK VV...ZE1, TČK VV …BE1 in TČK VV…BE2).
TČK VV… ZE1
TČK VV … BE2
TČK VV…BE1
Model
snaga GRIJANJA kod W10,
(W35/W55°C)
TČ VV 6/7 E1*
TČK VV 6/7 BE2*
TČK VV 6/7 ZE1*
TČ VV 8/9 E1*
TČK VV 8/9 BE2*
TČK VV 8/9 ZE1*
TČ VV 9/10 E1*
TČK VV 9/10 BE2*
TČK VV 9/10 ZE1*
TČ VV 11/13 E1*
TČK VV 11/13 BE1*
TČK VV 11/13 ZE1*
TČ VV 13/15 E1*
TČK VV 13/15 BE1*
TČK VV 13/15 ZE1*
TČ VV 16/18 E1*
kW 7,4/6,6 9,1/8,1 10,3/9,1 12,9/11,4 15/13,2 18,3/16,3 21,5/19,4 27,6/24,2 39,3/34,3 47,7/41,6 56,8/51 7,2/6,3 10,5/9,2 15,3/13,4
TČ VV 18/21
TČ VV 24/27
TČ VV 34/39
TČ VV 42/47
TČ VV 52/57
TČ VV 6/7 E1VT*
TČ VV 9/10 E1VT*
TČ VV 13/15 E1VT*
UČINSKI KOEF. kod
/ 5,48/3,3 5,51/3,37 5,56/3,4 5,6/3,35 5,5/3,38 5,54/3,46 5,5/3,4 5,2/3,4 5,38/3,43 5,36/3,42 5,1/3,2 5,14/3,5 5,52/3,5 5,46/3,51
W10, (W35/W55°C)
električka snaga
kW 1,35/2 1,65/2,4 1,85/2,7 2,3/3,4 2,7/3,9 3,3/4,7 3,9/5,7 5,3/7,1 7,3/9,9 8,8/11,9 11,1/15,8 1,4/1,8 1,9/3,46 2,8/3,8
W10, (W35/W55°C)
potreban protok m 3 /h
1,5 1,9 2,6 3 3,7 4,4 5,5 7,9 9,1 10,5 12,5 2,5 3,7 4,8
Dimenzije TČ…E*
(ŠxVxG)/težina
cm/kg 70x115x
48/95
70x115x
48/105
70x115x
48/115
70x115x
48/125
70x115x
48/145
70x115x
48/160
70x115x
60/185
70x115x
60/195
80x110x
70/210
80x110x
70/222
80x110x
70/230
70x115x
48/130
70x115x
48/145
70x115x
48/158
Dimenzije TČK…BE1…*
(ŠxGxV) (pri BE2=ØxV)/teža
cm/kg Ø76x
205/173
Ø76x
205/190
Ø76x
205/203
70x74x
205/222
70x74x
205/245
Dimenzije TČK…ZE1*
(ØxV)/težina
cm/kg Ø76x
135/146
Ø76x
135/154
Ø76x
135/164
Ø76x
135/174
Ø76x
135/181
Elek. Napajanje: 380V-50Hz, Min. temp. primarnoga medija : +7°C. Max. temperatura polaznog voda 58°C (od. 65°C kod modela...VT) . Dimenzije vodnih priključka : 1”, a od TČ VV 21/24 nadalje :5/4”. Hladilo: R407C, a kod
modela …VT je R134a. * ugrađen el. grijač snage 3 x 2 kW. Svi podaci su prema EN 14511.
17

TOPLINSKE CRPKE VELIKIH snaga
Za grijanje velikih objekata trebamo toplinske crpke velikih snaga. Veče sage možemo dobiti tako, da vežemo više manjih toplinskih crpka u kaskado ili odaberemo TC sa večom
snagom.
Toplinske crpke možemo upotrebljavati i za hlađenje – reverzibilne izvedbe. Kod manjih potreba po hlađenju se može napraviti samo pasivno hlađenje (kod TČ voda/voda ili TČ
zemlja/voda sa zemaljskom sondom). Kada koristimo toplinu površinskih voda ili u slučaju, kad kvaliteta vode nije prava se ugradi dodatan međuizmjenjivač.
.
TČ SV 37 - 130...
Grijanje i hlađenje proizvodnih objekata i kancelarija
Grijanje ljetnog kupališta
Grijanje osnovne škole
Model
TČ VV
49/55 T
TČ VV
65/75 T
TČ VV
100/120 T
TČ VV
33/37 VT
TČ VV
45/51 VT
TČ VV
70/80 VT
TČ SV
38/42 T
TČ SV
51/58 T
TČ SV
80/90 T
TČ SV
25/28 VT
TČ SV
35/40 VT
TČ SV
53/60 VT
Max temp. predtoka 58 58 58 65 65 65 58 58 58 65 65 65
snaga GRIJANJA
kW 55 / 49 75 / 65 116 / 102 37 / 33 51 / 45 79 / 69 42 / 38 58 / 51 89 / 79 28,5 / 25,5 39 / 34,5 60 / 53
B0*(W35/W55°C)
UČINSKI K. W10,
/ 5.1 / 3,5 5,3 / 3,5 5,3 / 3,5 5,1 / 3,4 5,1 / 3,4 5,4 / 3,6 4,6 / 2,9 4,6 / 2,9 4,5 / 2,9 4,4 / 2,8 4,4 / 2,8 4,5 / 3
B0* (35/55°C)
električka snaga
(35/55°C)
kW
10,5 / 13,8 14 / 18,5 22 / 29 7,2 / 9,5 10 / 12,5 14,5 / 19 9,1 / 12,8 12,6 / 17,5 19,5 / 26,8 6,8 / 8,9 8,8 / 11,8 13,5 / 18
prOtok vode m 3 /h 9,5 16 22 7 9,5 15 8 11 17 5,5 8 12
Dimenzije: ŠxVxG cm 150x110x80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80 150/110/80
težina kg 290 320 360 210 230 350 240 260 290 240 260 290
*Podatci za TC zemlja/voda kod temperature izvora 0°C (B0), kod TC voda/voda pa kod temperature izvora 10°C (W10). Elek. napajanje: 380V-50Hz. Sve izvedbe su dvo kompresorske sa adaptivnim prilagođavanjem snage grijanja
i hlađenja prema potrebama grijanja ili hlađenja. Svi modeli možejo se dobaviti i u reverzibilni izvedbi. Svi podaci prema EN 14511.
Model TČ SV 37 D TČ SV 50 D TČ SV 75 D TČ SV 100 D TČ SV 130 D TČ SV 20 VTD TČ SV 40 VTD TČ SVR 30 VD TČ SVR 75 VD
Max temp. predtoka 60 60 60 60 60 70 70 55 55
grilna snaga
kW 37,2/34,3 46,7/43,8 75,2/69,8 96,3/87,9 125,8/117 21,8/21,3 36,6/33,1 28,9/26 66,4/60
(W35/W50°C)
Ggrilni broj,
/ 4,6/3,1 4,5/3 4,4/2,9 4,6/3,1 4,3/3 4,7/3,3 4,4/3,3 3,5/2,9 3,6/3
(W35/W50°C)
električka snaga, (W35/
W50°C)
kW
7,8/11 10,5/14,6 17/24 21/28,3 29,3/39 4,7/6,5 8,4/10 8,2/9 18,4/20
pretok vode m3/h 8,5 12,8 20,5 24 34 5,1 11 6,6 15,3
Dimenzije: ŠxVxG cm 100x166x78 135x189x78 135x189x78 135x189x78 135x189x78 100x166x78 100x166x78 100x166x78 135x189x75
težina kg 371 486 571 652 860 307 502 385 658
Elek. napajanje: 380V-50Hz, Min. temp. primarnoga medija : -5°C. Sve izvedbe su dvo-kompresorske. Svi podaci podani prema EN 14511.
18

KOMPAKTNE TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA ZA
HLAĐENJE I GRIJANJE
Takve su toplinske crpke reverzibilne izvedbe. Namijenjene su vanjskom postavljanju na predviđen betonski stalak ili zid. TC može raditi od – 15 do + 20°C; način grijanja od -10 do 43°C i način hlađenja.
Max. temperatura zagrijane vode jest 45°C, izuzevši modele TČK ZVR 7,9,12 i 16, s temperaturom 50°C. Crpke su primjerene za grijanje preko podova, stijena i konvektorsko grijanje. Za pripremu
sanitarne vode trebamo ugraditi sanitarnu TC s bojlerom i električkim grijačem. Primjerene su za bivalentan način rada zajedno s kotlom za grijanje ili električkim grijačem. U toplijim krajevima, TC može
raditi sasvim samostalno. Dostupne su snage od 7 do 72kW.
TČK ZVR 12, 16 TČK ZVR 22, 25, 32, 36
TČK ZVR 7, 9
TČK ZVR 44, 50, 64, 72
VHa ZV 8 VHa ZV 11, 15, 17 VHa ZV 22, 25, 32, 40 VHa ZV 50, 64, 72, 80
Model TČK ZVR 7 TČK ZVR 9 TČK ZVR 12 TČK ZVR 16 TČK ZVR 22 TČK ZVR 25 TČK ZVR 32 TČK ZVR 36 TČK ZVR 44 TČK ZVR 50 TČK ZVR 64 TČK ZVR 72
snaga GRIJANJA kW 7,3 9,1 12,7 15,2 24 27,3 35,5 38,4 49 54 69,3 76
elek. snaga kW 2,56 3,11 3,94 4,82 9 10,4 13,65 14,75 17,8 19 27 30,5
UČINSKI KOEF.
/ 2,85 2,92 3,22 3,15 2,67 2,63 2,62 2,6 2,75 2,84 2,57 2,49
+A7/W45°C
UČINSKI KOEF.
/ 3,63 3,74 4,0 4,05 3,4 3,34 3,33 3,3 3,5 3,6 3,26 3,16
+A7/W35°C
PrOtok vode m 3 /h 1,22 1,55 2,16 2,7 4,21 4,7 5,93 7,22 8,42 9,29 11,92 12,89
Razpoložljiv tlak Pa 57 47 53 68 185 145 140 95 215 180 150 120
crpke
snaga hlađ. kW 5,9 7,2 9 11,4 20,8 25,8 30,3 33,5 40,6 52,6 60,6 65
elek. snaga KOD hl. kW 2,51 3,09 3,73 4,98 8,85 9,77 13,55 14,55 17,7 21,2 27,1 29
PrOtok vode hl. m 3 /h 1,01 1,22 1,51 1,98 3,47 4,5 5,21 6,05 6,98 9,04 10,44 11,02
Razpoložljiv tlak kPa 64 59 80 84 215 160 200 165 260 200 210 200
crpke hl.
ZvUčna snaga* dB (A) 37 38 39 39 51 50 52 54 50 48 52 57
HladiLo R 410A R 410A R 410A R 410A R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C
Dimenzije
(ŠxG xV)
mm 1190x340
x735
1190x340
x735
1190x340
x1235
1190x340
x1235
975x1050
x1175
975x1050
x1175
975x1050
x1175
975x1050
x1424
1955x1050
x1175
1955x1050
x1175
1955x1050
x1175
1955x1050
x1425
težina / cijEVNI kg/” 98 / 3/4" 99/ 3/4" 128 / 1" 133 / 1" 303 / 5/4" 305 / 5/4" 327 / 5/4" 363 / 5/4" 516 / 6/4" 520 / 6/4" 554 / 6/4" 626 / 6/4"
PRIKLJUČCI
PODRUčje rada KOD °c -10 do +43 -10 do +43 -10 do +43 -10 do +43 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20 -10 do +20
grijanjA
Max. temperatura °C 55 55 55 55 45 45 45 45 45 45 45 45
predtoka
Elek. napajanje: 380V-50Hz, osim TČK ZVR 7, gdje je 230V/50Hz. Min. temp. zun. zraka v °C : -10°C. , Podatci za grijanje su podani +A7/W45/40°C, za hlađenje kod +A35/W 12/7°C, * na duzini 10 m. Područje djelovanja:
hlađenje +10do+43°C. Max. Temperatura polaznog voda kod grijanja pada zajedno sa padanjem vanjske temperature pod +5°C.
KOMPAKTNI VODENI AGREGAT S HLAĐENJEM
Agregati imaju funkciju hlađenja prostorija i pripremu vode za hlađenje do temperature +7°C. Namjeste se izvan objekata, na pripremljenu podlogu. Kao elementi za hlađenje
koriste se različite vrste konvektora. Sustav je opremljen hidrauličkim modulom s cirkulacijskom crpkom, zaštitnim elementima i regulacijom, koja omogućava prilagođavanje
snage hlađenja trenutnim potrebama. Serijsko je ugrađena i sljedeća oprema: kontrola faz, regulacija okretaja ventilatora, manometar visokog i niskog tlaka te filtar vode. Dostupne
su snage od 8 do 80 kW.
Model VHA ZV 8 VHA ZV 11 VHA ZV 15 VHA ZV 17 VHA ZV 22 VHA ZV 25 VHA ZV 32 VHA ZV 40 VHA ZV 50 VHA ZV 64 VHA ZV 72 VHA ZV 80
SNAGA HLAĐENJA kW 8,1 11 13,7 16,3 20,7 23,8 31 39 47,6 62 67 78
Električna SNAGA kW 3,56 4,42 5,26 6,23 8,3 10,4 13,4 14,8 20,6 26,4 28,8 29,4
KOD hl.
PrOtok vode hl. m 3 /h 1,4 1,91 2,34 2,81 3,56 4,2 5,33 6,71 8,21 10,66 11,52 13,43
Razpoložljiv tlak kPa 42 55 68 75 210 170 200 135 220 160 180 90
CRPKE hl.
ZvUČNA SNAGA* dB (A) 37 39 39 39 51 50 52 54 50 54 59 59
HladiLo R 410A R 410A R 410A R 410A R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C R 407C
Dimenzije
(ŠxG xV)
mm 1190x340
x735
1190x340
x1235
1190x340
x1235
1190x340
x1235
975x1050
x1175
975x1050
x1175
975x1050
x1175
975x1050
x1424
1955x1050
x1175
1955x1050
x1175
1955x1050
x1175
1955x1050
x1425
TežINa / cIJevni
kg/" 87/ 3/4" 120 / 1" 123 / 1" 130 / 1" 292 / 5/4" 295 / 5/4" 317 / 5/4" 353 / 5/4" 500 / 6/4" 534 / 6/4" 556 / 6/4" 606 / 6/4"
priključCI
PODRUčje RADA °C -10/+43 -7/+43 -10/+43 -4/+43 +10/+45 10/+45 10/+45 10/+45 10/+45 10/+45 10/+45 10/+45
Elek. napajanje: 380V-50Hz . Min. temp. rashladne vode: +5°C. Podaci za hlađenje su podani kod +A35/W 12/7°C, * na duzini 10 m.
19

BOJLERI I SPREMNICI SUSTAVA GRIJANJA
Predviđeni su za sustave grijanja s TC, ali i za ostale. Dostupni su modeli volumena od 160 do 3000 litara, s različitim površinama toplinskog izmjenjivača. Izolirani su tvrdim PU, dok modeli većeg
volumena (iznad 500 l) imaju mekanu izolaciju.
1. SPREMNICI SUSTAVA ZA GRIJANJE
Kod svih sustava grijanja toplinskom crpkom preporučuje se ugradnja spremnika tople vode u okviru sustava grijanja. Spremnik omogućava manji broj uključivanja kompresora, jednakomjernu
temperaturu zagrijane vode (jednakomernu temperaturu prostorije). Za toplinske crpke zrak/voda predviđen je spremnik za održavanje topline i efikasno djelovanje sistema odmrzavanja isparivača.
Potreban volumen spremnika jest min. 15 l/kW snage grijanja toplinske crpke. Obvezan je kod svih sustava grijanja radijatorima i kod svih toplinskih crpki zrak/voda. Imamo li grijanje toplinskom
crpkom bez termostatske regulacije pojedinih krugova, spremnik nije potreban.
Model Volumen VISI
NA
ViSina po
diagonali
Premer težina PREMER
PRIRUBNICE/
VGRADNA
GLOBINA
POVRŠINA
cijevnog
izmenjiv.
Izolacija i kaput
l mm mm mm kg mm m 2
PS TTE 130 M 130 775 845 670 52 / / Tvrda PU izolacija 50
WPPS 200 200 1340 1470 600 118 180/530 /
mm i pločevinast plašt.
Dimenzije su podane sa
WPPS 300 300 1797 1835 600 125 180/530 /
izolacijo.
WPPS 500 500 1838 1910 750 170 180/680 /
PSM, PSF, PSR 500 500 1640 1670 650 113 240/670 2,3**
PSM, PSF, PSR, PSRR 800 800 1700 1750 790 149 240/810 2,4 + 1,8**
PSM, PSF, PSR, PSRR 1000 1000 2050 2070 790 176 240/810 3 + 2,4**
PSM, PSF, PSR, PSRR 1500 1500 2150 2270 1000 205 240/1050 3,6 + 2,4**
PSM, PSF, PSR 2000 2000 2380 2610 1100 231 240/1050 4,2**
Mekana izolacija 100 mm
i plašt iz PVC ili tvrda PU
izolacija debljine 85 mm
+ PVC plašt. Dimenzije su
podane bez izolacije.
PSM, PSF, PSR 3000 3000 2760 2950 1250 310 240/1230 4,2**
PSM, PSF, PSR 4000 4000 2800 3050 1400 380 240/1380 5**
PSM, PSF, PSR 5000 5000 2935 3140 1600 450 240/1580 6**
Mekana izolacija 100 mm
i plašt iz PVC. Dimenzije
su podane bez izolacije.
SISS 500/150 500/150 1706 1770 650 166 / 1,9
SISS 750/150 750/150 1773 1840 790 200 / 2,4
SISS 900/200 900/200 2123 2180 790 234 / 3
SISS 1100/200 1100/200 2165 2235 850 307 / 3 Mekana izolacija 100 mm
KWS 500 500 1640 1750 650 215 / 1,8+4,3*
i plašt iz PVC.
KWS 800 800 1686 1750 790 270 / 2,4+6,3*
KWS 1000 1000 2036 2070 790 351 / 3,0+8,1*
* površina anti korozijskog rebrastog izmjenjivača koriste se za protočno grijanje sanitarne vode. **cijevni izmjenjivač imaju samo izvedbe PSR i PSRR. Izvedbe PSM… imaju 6/4” mufnu za el. grijač i su bez prirobnice, međutim izvedbe
PSF… imaju samo prirubnico. Izvedbe PSR imaju samo jedan cijevni izmjenjivač međutim izvedbe PSRR... imaju 2 cijevna izmjenjivača. Svi ostali spremnici (osim PSF,PSR i PSRR) imaju mufnu za el. grijač dimenzije 6/4”. Sve izvedbe su u sivi
boji. Svi spremnici su ne emajlirani, a takođe moejo se dobiti i emajlirane izvedbe volumnom od 200 do 1000 l (tip LDS...).
2. BOJLERI ZA SUSTAVE GRIJANJA
Za grijanje sanitarne vode trebamo bojler volumena 300 ili više litara. Bojler mora biti opremljen dovoljno velikim toplinskim izmjenjivačem (2,5m2 ili više, odnosno 0,22m2/1kW snage grijanja TC),
kako bi toplinska crpka mogla prenijeti svu svoju snagu na sanitarnu vodu i postići dovoljno visoku temperaturu. Za sustav s TC posebno su primjereni bojleri tipa HRS... Dostupni su također bojleri
većih volumena.
Model Volumen ViSI
na
Premer
TeŽ
INa
POVRŠINA CIJEVNOG
IZMENJIVAČA
PREMER PRIKLJUČKA ZA SH
EL. GRIJAČ/UGRADNA DUBINA
PREMER
PRIRUBNICE/
VGRADNA DUBINA
l mm mm kg m 2 mm mm
HT 140 ER 140 1014 610 89 0,57 / 180/540
VS 201
200 1340 600 126 1,2 6/4"/545 180/540
HT 200 ER
600 121 0,91 / 180/540
TWS 200 ERM
600 122 0,91 6/4"/545 180/540
VS 301
HT 300 ER
TWS 300 ERM
300 1797 600 157 1,6 6/4"/545 240/530
600 149 1,2 / 180/540
600 150 1,2 6/4"/545 180/540
VS 501
500 1838 750 216 2,1 6/4"/695 240/685
HT 500 ER
750 205 1,76 / 180/640
TWS 500 ERM
750 206 1,76 6/4"/695 180/640
HT 200 ERR 200 1340 600 136 0,91+0,7 6/4"/545 180/540
VS 302
300 1797 600 174 1,6+0,9 6/4"/545 180/540
HT 300 ERR
600 164 1,2+0,7 6/4"/545 180/540
VS 502 500 1838 750 226 2,1+1,1 6/4"/685 180/685
750 218 1,76+0,7 6/4"/685 180/685
HR 160 160 1118 600 88 1,4 / 180/420
HR 200 200 1340 600 96 1,8 / 180/420
HR 300 300 1797 600 132 2,6 / 180/420
HR 400 400 1832 670 170 3,8 / 180/490
HR 500 500 1838 750 186 4 / 180/580
HRS 300 300 1460 680 170 3,5 6/4"/545 180/450
HRS 400 400 1825 680 212 5 6/4"/545 180/450
HRS 500 500 1831 760 254 6 6/4"/585 180/530
VT N 800 FFM
VT N 800 FRM
VT N 800 FRMR
VT N 1000 FFM
VT N 1000 FRM
VT N 1000 FRMR
800 2000 790 219 / 6/4"/840 2x240/810
244 2 6/4"/840 240/810
269 2 + 1,2 6/4"/840 240/810
1000 2350 790 219 / 6/4"/840 2x 240/810
267 2,4 6/4"/840 240/810
350 2,4 + 1,2 6/4"/840 240/810
WPS SOL 350* 350 1832 670 176 1,2+3,5 6/4"/565 180/560
WPS SOL 600 600 2045 850 230 1,2 + 4,23 6/4"/640 240/640
* Tvrda PU izolacija debljine 50 mm.
Izolacija, plašta
Tvrda PU izolacija 50
mm i pločevinast plašt.
Dimenzije su podane sa
izolacijo.
Tvrda PU izolacija 50 mm
i plašt iz skaja, sive boje
– priložen. Dimenzije su
podane sa izolacijo.
Mekana izolacija 100
mm i plašt iz PVC.
Dimenzije s podane bez
izolacije.
20

KONVEKTORI ZA HLAĐENJE I GRIJANJE
Konvektori omogućavaju hlađenje i grijanje hladnom i vrućom vodom, koju priprema uređaj za hlađenje ili TC. Cijevi moraju pritom biti toplinsko izolirane, a svaki konvektor mora
biti opremljen odvodom za kondenz. Dostupne su snage od 2 do 10 kW u različitih izvedba i modelima, koji omogućavaju idealno integraciju u svakom prostoru.
MODEL
snaga
hlađenja
snaga
GRIJANJA
električka
snaga ventilat.
(max. hit.)
PrOtok zraka
Dimenzije
(ŠxVxG)
snaga
grijanja
dodatnOG
IZMENJIV.
zmenjevalca
(pri 4 cevnih
izvedbah)
kW kW W m 3 /h mm kW
Horizontalno-vertikalne izvedbe
TWN 02 NC
TWN 02 CH
1,45/1,81/2,09 1,79/2,18/2,57 53 211/271/344 774/564/226 1,56/1,78/2,01
TWN 02 CV
TWN 03 NC
TWN 03 CH
1,76/2,38/2,93 2,28/3,08/3,81 56 241/341/442 984/564/226 2,18/2,68/3,08
TWN 03 CV
TWN 04 NC
TWN 04 CH
2,51/3,27/4,33 3,29/4,3/5,63 98 361/497/706 1194/564/226 3,63/4,25/5,05
TWN 04 CV
TWN 05 NC
TWN 05 CH
3,17/3,87/4,77 4,24/5,21/6,36 98 470/605/785 1194/564/226 4,04/4,65/5,3
TWN 05 CV
TWN 06 NC
TWN 06 CH
3,97/5,27/6,71 4,77/6,23/7,83 182 570/771/1011 1404/564/251 5,69/6,83/7,91
TWN 06 CV
TWN 08 NC
TWN 08 CH
4,04/6,11/7,83 5,23/7,81/10 244 642/1022/1393 1404/564/251 6,12/7,95/9,3
TWN 08 CV
TWN 11 NC
TWN 11 CH
6,97/8,77/10,95 8,9/11,1/14,5 310 1010/1317/1850 1614/564/251 8,36/9,67/11,5
TWN 11 CV
Elegantne horizontalno-vertikalne izvedbe
KPSW 2 B5X
KPSW 2 B5B
1,1/1,8/2,4 1,84/2,7/3,48 34 200/300/415 900x680x190 /
KPSW 3 B5X
KPSW 3 B5B
1,13/2,4/3,19 2,05/3,4/4,07 46 210/430/520 900x680x190 /
KPSW 4 B5X
KPSW 4 B5B
1,77/3/3,6 2,4/4,3/5,3 80 330/570/675 900x680x190 /
KaZetne izvedbe
CWX 3 B5X
/
2,15/2,35/2,6 2,8/3,1/3,5 60 400/460/520 600x300x600
CWX 3 B5B
/
CWX 3 BE5B*
60+1250*
/
1,7/1,9/2,1 2,4/2,6/2,96
400/460/520 600x300x600
CWX 3 BW5B
60
1,2/1,3/1,5
CWX 5 B5X
90
/
3,6/4,1/4,7 4,35/4,85/5,7
530/630/750 600x300x600
CWX 5 B5B
90
/
CWX 5 BE5B*
90+2500*
/
3,2/3,7/4,2 3,9/4,4/5,1
530/630/750 600x300x600
CWX 5 BW5B
90
1,8/2/2,3
CWX 6 B5X
/
4,2/5/6 5,4/6,4/7,7 120 850/1060/1300 820x310x820
CWX 6 B5B
/
CWX 8 B5X
CWX 8 B5B
5,5/6,5/8 6,3/8,5/9,4 120 830/1090/1270 820x340x1110 / /
CWX 10 B5X
CWX 10 B5B
6,2/8,1/10 7,4/9,5/11,7 180 1200/1700/2300 820x340x1110 / /
ZIDNe izvedbe
MPW 1 B5X
MPW 1 B5B
MPW 1BE5B*
MPW 2 B5X
MPW 2 B5B
MPW 3 B5X
MPW 3 B5B
MPW 4 B5X
MPW 4 B5B
0,8/1,24 1,1/1,7
25
25
25+500*
150/220 805x270x177 /
0,96/1,67 1,49/2,38 25 180/270 805x270x177 /
1,9/2,53/3,17 2,7/3,5/4,5 75 320/400/510 995x285x237 /
2,6/3,14/3,67 3,7/4,5/5,5 80 470/580/710 995x285x237 /
Cijevni priključci: 1/2” do modela …05 od. …5, kod večih snaga je 3/4”.* ugrađen el. grijač Izvedbe B5X su sa daljinskim upravljačem, izvedbe B5B sa stjenskim,
termostatom. Podatci hlađenja kod 7/12°C, Podatci grijanja kod 50/45°C.
MPW
CWX
KPSW
TWN ...NC...
TWN ...CH...
TWN ...CV...
TWN ...CV...Vertikalnu ugrađivanje na stijenu ili nožice, donje usisivanje zraka - potreban je minimalni razmak od poda (10 cm)..
TWN ...CH...Mogućnost vertikalnog ili vodoravnog ugrađivanja na stijenu ili strop, usisivanje zraka sa donje - prednje strane.
TWN ... NC...Konvektor bez kućišta, vertikalnu ili vodoravno ugrađivanje ispod žbuke stijene ili stropa, donje usisivanje zraka.
KPSW Elegantna izvedba konvektora s vertikalnom ili vodoravnom ugrađivanjem na stijenu ili strop, prednje usisivanje zraka. Upravljanje daljinskim upravljačem ili zidnom regulacijom.
CWX Kazetna izvedba konvektora za ugrađivanje u spušteni strop. Donje usisivanje zraka, ispuhavanje na sve četiri strane za veću udobje. Upravljanje daljinskim upravljačem ili zidnom
regulacijom.
MPW Zidna izvedba konvektora za ugrađivanje na stijenu na visini oko 180cm. Kompaktne dimenzije i lijep dizajn.
21

SUSTAVI ZA HLAĐENJE I
ISKORIŠTAVANJE OTPADNE TOPLINE
Idealna temperatura podruma vrlo je važna za vino. Održava se njegova svježina i aroma, sprječavamo pojavu bolesti. U vrućim ljetnima danima to je vrlo teško postići bez uređaja
za hlađenje. Stoga smo u Termotehniki razvili profesionalni sustav za hlađenje svih vrsta podruma. Serijska proizvodnja sustava hlađenja za podrume od 20 do 200 m3. Za veće
sustave - prema narudžbi. Kompresorski agregat nalazi se izvan objekata, isparivač u podrumu. Za samostalno djelovanje i nadzor sustava brine elektronska regulacija.
Vanjska jedinica ↓
← Unutrašnja jedinica
↓ Unutrašnja jedinica sa grijačem
Regulacijska jedinica ↑
KHGN 20, 30, 40
IZVEDBE ZA HLAĐENJE I GRIJANJE
PODRUMA
U ponudi su 3 izvedbe KHGN (20, 30 i 40) sa ugrađenim
električkim grijačem snage 1 kW. Kod nižih temperatura
u prostoru regulacija uključi taj grijač, koji omogućava
minimalno temperiranje prostorije.
POTPUNA OPREMA ZA HLAĐENJE i OBRADU VINA
Ukoliko trebamo više od samog sustave za hlađenje podruma,
dostupni su cjeloviti sustavi za pripremu kvalitetnog vina - od mošta
do čuvanja vina.
Sustav omogućava sljedeće:
*Obradu (kod temperature +5 do 10°C)
*kontroliranu fermentaciju
*zorenje i staranje mladog vina
*izlučivanje vinskog kamenca- stabilizacija (kod temperature oko
6°C)
Dostupne su kompaktne izvedbe (uređaj mora biti namješten izvan
objekata) i odvojene verzije – pritom se kondenzator namjesti
izvan objekata (tako da može odvajati toplinu). Sustav za hlađenje
opremljen je posebnim spremnikom koji hladi vodu do temperature
oko 0°C (glikol na -8°C). Tako ohlađena voda (glikol) kruži po
cijevnom sustavu na kojeg možemo priključiti cisterne za hlađenje,
konvektori za hlađenje prostora i protočni hladnjaci za obradu
mošta.
Zračni kondenzator
izvan objekata
Vodni sustav za hlađenje VHN
- kompaktna izvedba sa integriranim kondenzatorom
- razdvojena sa razdvojenim vanjskim kondenzatorom
El. regulator temperature
cijevni sustav za Hlađenje
U cisterno
iz preše
Protočno hlađenje
mošta (razsluz)
El. motorni ventil
Temperaturno kontrolirana
fermentacija (15 – 18C)
Izlučivanje kamenca – 6 C
zračno hlađenje
podruma
Model
KHN
MODEL
KHN-TČ
napon
električka
snaga
snaga
hlađenja
snaga
grijanja
veličina podruma dimenzije (Š x V x G)
unutrašnja jedinica
vanjska jedinica
V kW kW kW m 3 mm mm
KHN 20 KHN-TČ 20 220 0,7 1,1 1,8 15 do 25 350 x 350 x 150 550 x 350 x 330
KHN 30 KHN-TČ 30 220 0,9 1,6 2,5 20-35 700x350x250 550x350x330
khn 40 KHN-TČ 40 220 1,1 2,1 3,2 30 do 45 700 x 350 x 250 650 x 450 x 400
khn 60 KHN-TČ 60 220 1,4 2,6 4 50 do 65 700 x 350 x 250 650 x 450 x 400
khn 90 KHN-TČ 90 220 (380) 2,0 3,8 5,8 80 do 100 800 x 400 x 250 700 x 500 x 600
khn 120 220 (380) 2,1 4,9 / 110 do 130 800 x 400 x 300 800 x 600 x 400
khn 160 380 2,5 6,5 / 150 do 170 2 x 800 x 400 x 250 odvisno od izvedbe
khn 200 380 3,1 7,1 / 180 do 210 2 x 800 x 400 x 300 odvisno od izvedbe
Izvedbe KHN-TČ omogućuju, korištenje otpadne topline hlađenja za grijanje sanitarne vode. U taj namen trebamo ustrezan bojler
sa prirobnico, premjera 180 mm, volumna 100 ili više litara.
22

VODNI SUSTAVI ZA HLAĐENE I
ISKORIŠTAVANJE OtPADNE TOPLINE
Takvi sustavi hlade pomoću kompresorskog sustava. Toplinu koju crpimo od vode odvodimu u okolinu pomoću
zračnog ventilatorskog kondenzatora. Ovu toplinu možemo koristiti i za grijanje objekata ili sanitarne vode. Vodene
sustave hlađenja koristimo kod sljedećih sustava:
• Hlađenje tehnoloških voda (strojevi za brizganje plastike)
• Hlađenje vode za potrebe klimatizacije
• Hlađenje vode za potrebe vinarstva i hlađenje podruma
Sustav je zatvorenom u lakiranom ili inox kućštu. Uključuje cjeloviti sustav hlađenja i spremnik volumena 80 litara.
Kondenzator (sustav koji odvaja toplinu) može biti integriran u sustavu ili pak odvojen (izvan objekata). Sustav ima
ugrađene sve kontrolne komponente, sigurnosne i regulacijske elemente. Osim standardnih modela od VHN 1,5 do
VHN 15, dostupne su i ostale izvedbe prema narudžbi.
VHN 1,5 - KS
• Namijenjen je hlađenju vina i drugih tekućina
• Primjeren je za održavanje temperature vina do 3000 l
• Ugrađena je elektronska regulacija i prikaz temperature vode
• Zidna izvedba s fleksibilnima cjevima za priključenje na elemenate hlađenja
(izmenjivač u cisterni,...)
• Ugrađena cirkulacijska crpka vode za hlađenje
VHN … K, L
• Namijenjen je hlađenju tehnoloških voda, voda za potrebe klimatizacije i vinarstva
• K- kompaktna izvedba s kondenzatorom (toplinski prijenosnik) za odvod topline
• L odvojena izvedba s odvojenim kondenzatorom koji se namjesti izvan objekta
• Ugrađena električna regulaciju i prikaz trenutne temperature vode; prema potrebi
možemo ugraditi ostale elemente za automatsko djelovanje sustava
• Možemo također ugraditi cirkulacijsku crpku do elemenata rashlađivanja sustava
• Ugrađen je izolirani inox spremnik volumena 80l
• Ugrađena primarna cirkulacijska crpka
DODATNA OPREMA
• Električka regulacija za nadzor temperature i kontrolu fermentacije
• Sekundarna
cirkulacijska crpka
• Motorni ventil za
pojedinačne cisterne
VHGN… ISKORIŠTAVANJE OTPADNE TOPLINE
Svi modeli vodnih sustava za
hlađenje su dobavljivi i u izvedbi sa
iskorištavanjem otpadne topline
hlađenja. Toplino ohlađene vode
iskorištavamo za grijanje sanitarne
vode i za potrebe grijanja prostora.
Ako je otpadne topline previše se
odvaja preko vanjskog kondenzatora
u okolinu.
Model VHN 1,5 - KS VHN 4 – K,L VHN 7 – K,L VHN 10 – K,L
snaga hlađenja kW 1,4 3,8 7,1 10,3
snaga grijanja kW 2,1 5,1 9,4 13,8
električka snaga kW 0,83 2,1 2,6 3,9
Električno napajanje V/Hz 230/50 230/50 380/50 380/50
HladiLo R 134 a R 404 A R 404 A R 404 A
Volumen spremnika l / 80 80 80
Min. prOtok RASHLADNE vode m 3 /h 0,65 1,2 1,4 1,9
Min. temperat. RASHLADNE vode °C +7 (-7*) +5 (-12*) +5 (-12*) +5 (-12*)
Dimenzije (ŠxVxG) mm 450x900x300 800x1000x700 800x1000x700 1000x1000x700
težina kg 48 120 145 165
* samo kod punjenja sustava sa sredstvom prema smrzavanju (Solar-N, glikol,..), L = odvojen kondenzator, K= kompaktna izvedba sa ugrađenim kondenzatorom, S= zidna izvedba. Dobavljivi su i modeli večih snaga, 15,20,30,40
ili više kW.
23

Pridržavamu si pravu do promjena tehničkih podataka bez prethodnog obaveštenja. Slike v katalogu možeju se razlikovat od uređaja u prodaji. KTČ-TT-24-CRO-7/2010
pogodbeni prodavač ili monter
Termo-tehnika d.o.o.
Orla vas 27/a
3314 BRASLOVČE
T: +386 (0)3 703 16 20
F: +386 (0)3 703 16 33
www.termotehnika.com
informacije@termotehnika.com